{$ $V$Z ^r$$ $* $Z

$ JM$. $V$Z $V> y$

*Z (fs, $M) s_ "MPV'V>
$${yz M$ D $y GtB $_ V
$_a. y$M$ $O "gO M$'Z GtB
s$ D M *s H$sZs...
A#y$ $... sV>...
> Q$... CyZ $* $$
$* "'Z y$$s$ ^$.
* M*$$ {$ _{ , MZ $*$ #st
M$y$ i*gZ $$$V> $V$$. MZ >^s
M B ^$. M>iZ { M*y Ey. A
M>V> ^$M*$. A$$ GO $ { *^$M$s$. 15 H
$Z M$ A {M$ sV> $ *ZM ^a$.
*$ "'V> * s $t V> E. {$
$ B {$ M$y$ M$ $* r$ $V$, $Z M*y
B ^$y GW V$. $_ $_ AM>$$$. GtB ^
A#y$ $$$ { W M "gO M$' y$M$ $O. ^{
MP$M$ ^. JM ("A>' $) "l$s
M$, V$ M B Cy$s'Z s$.
^$y OsO$ A`$sV>
*$.

r^Z
Es...

$y*Z
*MtV> Es.
*$,
*MtsM$
_
^$ay$ $
CsM> y$ *$ ^$. GsM#y$
M A*. s_ $M, srtZ
* ^*$. M$ > M$ Ays ^$s.
^a Ay. M*y V M$M$ A*$M$
>*. $ *$ ^* G#y* r^Z
By$$. Es.
 ${M
M$$M$ *{$... 4 >$-M~ -$- K M ^--$. K --yM A -M-$$ {
M$-$-M-_a. VY--M "A*! $ y$-M$-s-$. M$ BM -$ {-
"*$' V 5 #' A ^y$. B *rM$ A$ . "G-* ^- $ .
sV 6 BM $ {--#-$' A ^. -yM A M>$. M> A$O-r$t
*--y$. BM $-$-M-y As, $ # $-$-M-y. B -*
{MO$ t 14 gq$... A$ $ gq-! B -$...
N$ y$V$ 16 A$ * ~--Z M--$. A$ *$
K M> u. G#y* {$ -$-.
AM$... 18 $# ---M {-M. K ^-Z #M Er$.
gq-- As A! K ^Z ${-* --$-
M : V>$ 20 $-...A, $ $ $-$-M$ {$! C
$$V>M$... 23 "M' -$. "M'-$-$$ M>--$-M$---Z Ey-
--*. M>$, {M, $, *.... C
gZ... 24 $-Z MP----$ >-$-$-s$. B A$$
M #M>$ 26 V--s V$y-O Ey-. B $---$ "M'! B M GMPy $^ A-$#
^$a-M-- $. $-Z Er$. $- Er$. M> K*-$
MV>$ 31 $$ Z Er$! st--. $f st --st-. V--^.
B $--f-$$... ->!
{$$O "B{gZ'M...
u *t*... ! u V$$- !
D M--t "V$$-Z- "V$$-Z-$@' M A$-V> E. i-
$@' ^ V$. i i i- Z G y$ --_, G
... MM$Y* ! Z y, $-_--$ y ZM$ ^... u>$ E--$$
C{M{O $Y$ gq-M>-$ $ V$$-^, Ms $$$ $-$-#y* -$-$!
& M$ M. y $_ ^*-_ M. B st_, A->$ _, $-_,
>{$Z B OZV> -kZ s^-, *t- - $_ y--yM -_ V$$-# M$s,
^*y. B $ k* $Z JM {-M-$O V, A- i-# -Z V> Ey.
* Ey. E--$$$ & G. {-->#, -;
B My y$M$y! 7 M*y -$-$ $ -$-$- *$ {, D$-$$
V> _, V>$ --
$$ -^y M A--$ u G-M-r i-$
{$-^-$. Cs - JMP 10 $.$-r K _ $s... JMP
E-$ Z *{$ M-- M>... G i- A--M$-
$-*! "-M-M y--$$' ^$. *r-M# G-M-r$ G f$-V$-
A VV> As$ M>, g- *, B $-$Z AMPy M$ BZ-
M "$-Ms y $-$!'. ^-$ H V> *$* Es* "Hy$-
& ${$ , D$-$$; M>- ' MZ V> ^$.
. , -V & M. V, >M
ZM...
ZM... {y ^r$ yz M>
M>#y$. t $M$yV>, u * ! u C Z$-s *P
${V> $ $ "s-Z M $' M s -M$Z Z$-s {$M$
*^$M$r$$. V$. {-`-M-, V--M- *r$ *Z E Z-$$V, $ yO-
A$Z_ u>$ M$-$-$-VO--$ * --$ Mt-$M$ $. M> f Mt-y
$aM$r$$. 12 -M-^-$M$, sM>-i r st -^, ${ M
" ' *M _a. $$-$ $-r-M$ ^a Vr$ {-M$-yM H
$ A{*$ $t > $ * G -W, BZ-^ M>Z, H CZ B$-M$ V>
B B{gZ, y . 70, Es A$---O B y- $$. Z$-s ^ -*$,
l, O>& 33M$, $$$ *--^->$. -$ A--^$$.
> sunday.aj@gmail.comM$ y. & . , -Q-r & VV>-, M{-$$
3 i B B{gZ x 17 t 2017
 $ r$t... -$ Mt$ -$--.
*$ GMPyM y AMPyM $. G$--y -
Mt-$ ^#-M-$. A$M, A^aV> B -#-{$ M-$ $-
-V->-Z "GOs M$' $-$--$$. sZ --M B$
-$ A, M$r$- - G{s s-Ms! -$ $-M>--#
^aZ M-s *-$-s... "A'! -M-rs... "-$'!
Mz $ MMt $$ - y A $
{M
$ (I V s ) _ { s - $- - $ g $ s
s M N r $ H > r $ ^ $. $ , B V y Y
" M z $ M M t' $ K M y $- V $ #$$. $$ $$ - Z A
s. D$ $ E s , K V
M$r$ - > $ y - - $ - - - $
$t - M
G
$-



- $.

$$ r { r Z * - { $ E y M$r$ B-$ $j-r** ,VO>*--
MM -$M $- > - - - V> r
O . A M M $ M $r $ $ E - V > -*, M$r$ yMt$ -M$-
M. D H y $$ $$ - Z * $$ - $* y $ - --$. A#y... $ -$-M*
V> 3 0 $ `
M ^ $$ . { ^
$r $ - - $- M ... - H K $- r$t, -$ Mt . B*r-M,
M$r$ - $ C $ Z $ $. M $ G $ P E y - ^ $a . E-s-$ A$O--$$^$-M-y-M K
V Z $- $ y
Er$ . V> Y A s - -
y - ^ $a . A s A M> - M A $ - D Mt M>$ $R -r$- ~-
-O - Z - P- - ^ $- M $ E
V ... $ $$ Q - $ . - - -Mr* Es # ^$. D
--M $ ^ $- M $ - s $. s - - P
* -{ _ a- - $- $ - V> - s *--M-_a... "{M'$ --*
^-* $ $- V $- $$ . y $ -
$* E y - > . CsM Z J--$
H$. $^a-- M$r$ E M AV>-A M$
^$M$. $Z E$$. Z
Eyo C t $s s P M M$r$$ O M> r $_
JMPMPM *. 6000 M $$$$.
$V y - s - E y o
$- # O ^ M $-VM>$ *.15000 Mr M* BV> E...
M> . C C t $ s M . $
V>, s--P^VZ$ M$r$ $
$P V> t $ . * . 6 5 tt *$M_a, $---M* M--
$ G M
$P B $ $ $ - - E*Vy. C#y$ -- t_ * - .
Mr M GM *{ *sM *$- $Z *-
M A $ $. G M Py r $t y y
M, - -M. Ct--$. $. M M*-y C, ^
V $ r $ , H V Z - $-
- $$ M>-$ M*y -r *$$. sG, M>t, K.. Z ^-Z-$-
$*... - - > $ - - M $ A
G{s... $V$ M$ ^ A$ {M
$. C s - M C $ Z y - - - $ r$t {^.
-$ V>!! A$M>Os M
M> ^>-$. $ , -B>$*$,$-$-M$- $OM Bt "V>' ^$.
A#$... C $- - B {^$ gV> Z M>, y,
-M... -r - , $-$ CsM D$M$ A$$
^$ . AM>- -y-$. Ct- VN, Z Cy*Z
-R-$ ^$-M$ $--$ M$ E$$. C#y$ ZM
$-rM$ --_...-$ ^ M Ay$V$ sty$. D M Z
M$r$ M H>rZ #st $*ys $*y$ $ yy$.
C. K M$r$ P ---M$- QO {yM$$ _a V$--^-M-
W {Z >$#M$ JM $ >M$ G-*# {yM
>-$. B$ MMZ ^ M, $sO, , $*y$ $Z - EV
A$M GM{ Z ^$. CM... Ay -M$ {yM
^G s Z_ $. B
-$...---M--$!
$$W-#:
"M$' M-M$ sV> -Z "-^a
V>y$' M* >Z-$--$$. ^-$
-$$ $ ^-M _-V
CM$y CsZ_ -$-$. A$
$ {^ -^$ ^$--$.
4 i B B{gZ x 17 t 2017

"i ^ _. $ A$$
$M$ V> $ Ey$. $a-M$ _a. "$ $$ M$
$-$-s, C$ $^ $aM.
{$$Q$ ^{*, BM--* $-M$
i- ^-M>-$V> E*-V--y--$$'
"-Mr f-Z AM--$ {$$-
Q$$ A#$-$. $W---- A$-
MV> $W---$--$. M M>
H$r- $$M-. A$^$$,
Ar$, {... D $*y* $-
M, *M M>- -~$$--$$'
... D *M$-$ H M -M>-
#$y ^-- M>#. My h G
*i Asty i--$---Z-_ #r$t-
M-_a A$-->--. {M>M$ h,
sMP $yZ M># B$
. VZ f ChV O M.. ^ M...' Ar* f-
M>i ({$, Ctr*s B
sM>i)$_ --_-- B Ch
--VZ st A$M$- *i $
K t Z ^$. i$ i-
V> -M-$y CV> A-_-.
*gM --$V> HO
^*s... -$ O
*-Y$- ^$. A... ---$O-
EV> , s - -V>
Ay$V$$ -$. $*y {$Z
IGM$ GM*$.
y$ $-r--$....
My GV> $ M_ M-
-k--M *iM JM _-{-$O-
A$ G$O. K k >{ -
B$ ^-Z w Er$. m--^-y-M
M>M$y, f-M B> Cy-M E*-W-$.
B$ VY- AM> Er$. A$t--M* --
-M* M>M$y, $--Z *-$ $-M$->--y-M
{*W-$. My h G *i Asty...
--V-Z *--$-M--M {--.
M-y$ Vr $-$-Z... K
M$r$$' A A-^y $$-M$-y$.
"-M$-y, # E* _a My'
A ^$ G. "$-^ C#y M--
A-M>- Cy. M M$ B
V' Ar* - *s-yy$ A$.
, GM A $- *--M
A$O. r V>M$ $--$.
^--r$t-V>- ^a-y$. "$ M-Z-$
A#Z M*$-M$--*-$. E-V>
$*y$-Mr *-$$ GMPy $_
$? B - $-- M--
^y $' Ar* Mt-- -Z-$-
M$--y $$-M$-y$. "G$M$ A#
^#?' AyV>$ G. "A*
-^a-y$. B $$M$yM O ^ CsM
-$. $$y$, K $ AM>
^ f... $V $
$V$^*$$. B $$M$y$ $sP
lM O-*y$. $*y$-Mr
A# B --$! AZ $- f-M VY-V> Ey- E- Hg
$-r-. K {$ EW $sP {Z H>r$ ^$-M$--$.
lM O... M$r$ Wf$ $$ ^* ^_
NV> ^y$. B M>--V> *$. --$V>, M HO
Ay M$r$ c---$O-$$. ^* ^$. W- A
GV> $ M_ Z EM s M$ C
M_ D y$ $* B$ ~-$$-^$. A$M$, "*' $ K
V$y- ^$$. $sP $* M>{M* *^$. -
$*V> * , h $-, Wf $$M$ M{ t
V$y ~*M ^a$. M M$ M$
AM>$ ^a_ K M>-{M-* C^$. BG GM {{M$ r
{--^-$. A "'. - AV>- M-^-$. C
{$-V> $sP By*, By^ $M$ Z $ M{
* _ K *- H>r$ $Z EV>$ ^$#-y$.
^$. h MMt$, h fyj $Z $-Z W-f-$-$... Ms^*#
_ D *M $ -$ A#$ -$
$ f*$. $s-P $ $- M*y *-i t s -$. -
M$ G ^... MM$ Mst-r$t B i--$ $ >---$O-
--^$. $M* K A-M>- C *$$. M$r$$M* V>
M *--$ B *>$. B $-$ -P--^-y--M...
*rZ W-^*--. $$$--$ "' A M>{M* *^$.
O ^$ G. A, {--$O- $, O$ M> $*$
"' K E$ V$---#-y$. $$$ Wf $ iZ M
-$... $V$$ {^$. "Cs $-
IG - N$$ r Q r G --$$. $ -
hZ *s *$$t VZ V> -^-$-y-M *--$$'
KGzV> $$$*$ *-i. As$ *-i. f M$-M$- Cs
$, D -$ --.
& V># y
B{gZ, My
 sV> $$ ^*
H$rs $ ^$r$tMP
E CsM _,
A Cy V$ By$M$
M>My, {^y. C$ V> G
*$P$ EyZ A*$$M ^ {$
>y ^$y. IM* M DM* A D
V, s^ kZ M$ ^ $$Q. G$Ms
My$$* {V> $ $i#. A
$ s E#y$ M#y B ^$M^a
$ yM $M$ Cty$. $ A$O A*$$ *$*$
s Cr>Mt A$$#y$ $.
$y$... * l {, *{$ Cs $M$ P *PZ * A*$$ s $$
*P$M$ ^y M* * ByM* $M$$. M>st M$ $$,
V> *$. $ E$$ *$ $M*V> y. s ^* $, Hy$
{ y $. JM _ M * ^ {$ ^$y. A ^ . D $ s^M$ ^, M
y $. { ^$My $ {M$ M$y, $*M y ^$s sZ. C#y$
VY $_ {Mt M> { *P$M$ $. ^*?
$V> ^$$. $ $ {
& $^, M{
M*$$ 7 V ^$#. *PZ $ JMM$
_, $*M *P$M$ s H M$ $$ A$ $. G#y* MP^$My, Hy^y $.
^*? JrV> Er$. $M M$. A$$ G$s *$ st $
& , MV $V ^* M$ $$^as$. _a$s$. sfZ D
>{Nr $ V> { M> * A*$$ A G$M$sZ. { GM$PV> M$r$. $
$$s k E$ V> {$. $ M*y AV {y A*$$ $, $ H$sZ
V> M$ Hy$ $_ G$ Ms ^*? $$M$, s ^ {$
Vr { $. r$ & M>, $M$ ^$y. $$QV> Cs *Z
V> yM $M$ s M*y Z JMPMP JMP $. M>y ^ A. GO
E^. JM $ y A*$$ JM *syy. Hy^ ^* GM$PV> *Mt
AV> M$s C $$ G$M$ *V> y$$ M> ^y. ^My
M>$O E$* A$#$. JM B$ $$ Cs $$ rr A
V$^. M$ yZ V> ^M $ {V^y. $ $$$. "s^M$ D $
HO Jy A*$$ {y * y$$>? ^$' AsZs W
E* M D$ * y$ A {M> $aM$s $ Ey
V$^. As... V$^y. C#y#y A*$$ Er$. M>st $ B$M$ $tV>
u>$ V> sgZM Ay$V$y$ M>st JM Er* O> A^y. JM
$$O E$*. $V> Es *{ M$y
s^M$ ^. s
$ *MV>
M$W$ {*
Hy$$.
$g >f$
Mts OMt,
M$ r
$ {M$ _ H$O {$s *M$ tZ V>, $$$Z V> ^$a.
A{y : B B{gZ, y . 70, l, O>& 33, $$$ Iy : sunday.aj@gmail.com
6 B B{gZ 17 t 2017
i x
 -f$-y M-M-$-Y$ O-... M>-$ M-^$$.
#>-$ M-*-y-$$. C{$$ ---_a I-*,
$$$$-$#$ $$M--- E-* AM. {-^$-
M$s... A --V---$! --->-{$
-V> B --{O {-M M-...

C{M{ $ M$# B M t
>-* B>M. B fVfj $
$ MsM M>-y$- $ -- {MM$Y {. $Y As $ $ $Y$y$. A$M $Y
$-- $$V$$V> -, > $Y$$ ^ A. {$ * {^-Z E.
$-M. B {V> ---M G M~Z ^ B A$$ C{M{ B>..
$! P V $V$ $$M M$P$, ZM { f$yZ MyM$ C{M{
^, $V$ g f$MV> _ M$V$$ P #>-Y- A $ G _a *
$ $Y-$-$ $^, M~ $ . $Y$$ P#>Z { Qy
{V $M^y$. fy MM$Y$ A M*y As$. . C{M{ M~M E
A$V$$ $$V$$ f$y$ fyV> r $M
$*#r$ ^ K A, * E$$. C{M{ M$P E. D $VW M>
$ $>$$ My$ $ $` - M~... { _ Er$. $VW My$
y#_a$$ $ Z $` {* $. B M> $ M$#>y$. JM
$ $r$ $$$ r$ G K$*, g* ... C y$ V>$V> y--
$yy$$ $Y * $M^a. A C{M{ $Z yM M> M*y M~. M~$
$$ M $*# $ M $$M$* Ey. B - {--M Ay$z V$,
r$ $$O. A$M, ---Z D C$ B M... A *r
...Z $Y$ V--- --- {- "f#' A ---^--$. $. M~ B> M*y
r$t ^y$ -*$-y$. A$,- A... M>-{M-$-Z fyV>-*, OM$ M>-st, -$-- B
$Y$ MM$Y$ G A$$? fyV>* *--s$. V>$ VstV> Mst. $Z
$$V> $Y$$ G$? B M>$ $Y$ M$#$ Hy. A Mst#y$, B
M$# C{M{ I H$s? MM# A MMy A ^$. Z M V Z
& A {M$ f$ M>-s, $---Z "M>--$j-$' V> Mr$tM$$$ $$M$$$ VY
At #>- -V-*. f--y $$-yy E. CMPy, . My M>-y-... M
A$ {M A -! $y$ M>-$y *Z E -$ $My A _a.
{ #y >-y ^$M$-
M~ > C{M{ -y$, "f$$y$' A-^$-M$--y$. B
M--f-*--M V$$V> D {M
f$y A $
_as-$. A$j$y
 Ay M$-y$... $Y*$$y$ A ZMMrM$yO
C{M{ f-* - >$y _$ M*y $Y
$ JM#y$ - $Y$ AM *-Z AM-$-M A _a.
-r. $, GMPy $_ --$-_a. C M>M$-y, B MyO y$V>...
_a? As... $ A f*$ Ey Er$. Es, $Y$M$ V>k$ $^ {-
M. M*y { H$r-? B * $s?... A -$ E. D B^> V$_
Qy$ ~--. N {-M$ {O #>Z f$ $-M$ A$ $$ t$.
M$y$ A E. $>Y $$ V>$ V$Z M$ $$P$ $$Z
$$y$yy$. B M>$$ {*... _$# A$- - Nf$ BW*$$. ^y$
$$y$ $>Y V$_ $$Q MMy$* GM>- Er$? B $>$Y
Mu $ ^y$. B -M$ $_a Er$. B$ {$ $- V> { WY$$ >, E-M$-
A$.... H M>Z M$M$-. M$ Es-$$, M$ Ms $ - *Z^ ^ MM$Y$ #g-
>$ AMP, $Z M$* Es$$. G{ _, -M> #-$----M$ {$-^-$. "B
B M$#s ^- y$M-y$ -Q-_- >~----$ AM--^$M- Z $- {V- {x-^-*'
M$-y$. $_ $$Y. A$$-, B y$V> M--$ A$. M A {- _a-. $Y$
M>s M$y$ * B$. *# M>$ $$MPs $$# M$M #@{x A
* ^ Er$ $ --*, -Z-M> $-* $Y$$ , M ${ $
st-. A$ > >, B M Aa* Es$. B ^$Z y-$-$ HM{X--V> ~$$^$.
$ $ M$#s- *s-_a {, M, V $$, QyY, A $ Nf$ B M>V>, B M
A>-$O-. M$y$ $$---*-y$. , Q, ^{M, V, , * MPy Ey M$$
* _ $Y-$ >M M sM*, M$y, {f, AM$ M>y$$r$t M $
G$$^*yV>y$. MM> >, ... A$s$$. *$ ^$ ^*s$. As K E...
$$$y _... $Y$ -{-Ms i->- * JMk $V$$ $$$$ K --
$$$ *Z M{$ Er$. -VY- V>k$ yW^$M$$. B V>k
$Y-$. B $ $$M$ --M AMPy, $V$$ M>M$y...
C{ -$ *Z-M>-M W_a, A$$$V$$ M^$. $_--$
$*-#-r-$-$ Aa-^-$. C{$$ M>>$ _a-- $$---* A$$$V$M
^-- M>-st, M-{M... > EZ $Y-$-$ V> V>k$ yV>y$. $V$>y* $
C{M{ A _a. MMM>$$ AM---$. k r$ kMMP M$ *{$ y$^a$. A$$
h$$* $Y$ M$M, *-Z fV-fj-- $-M$ $$. A*$$M yW V>kM* y$$
MM$Y$V> $-V>-_-. C V> B AM> {M$ C V>k M$ V>y$. A V$--
M$$V s *r. {O, Er$... $$s k ~ M^M _ C$V*--$-V*.. JM GO M-
*Py$, V #>-*, MM$Y, y k {# $, A*$$ V>k$ $$^$M MPM$
AM>--M E#>* $Y$ O- $*yk {#$, $V * M>$. A $M$*
M-M$Mst-$$. k V>${, A$$ k AN~, $-M$-* A$ V>-$ M>
{ *--$... B k , Hy k -$. > ^*... $*-$*- $Y$
$Y$ {M *. B {M... $, G$ k $Y, ^$M$ -M V>-k$! B $-
t M $ $ A$$$ $ k $$$, r >-, MM$Y$M$
V>$V> h^$M$. A$$* k >f>g. JMP V>ks E Ct {-
*. "^ {M$$' A $ $ ^--M . Bs $_
Z E$$. $Y, $, ^$aV$Y_a My B$-Z V>k$
, V>${, >.. A B ^ k M*y AM> $^r B^V>
{M$ $. A M>Z CM> ^* Er$. *-. Cs
G *$V> B A_. A#y$ $V^y $Ms... y
{V> tZ g AsZ* AM>> V*yM $Z
$>Y Er$. M $Y A ^$s$. {>k Myy$
M ^ A> E$$. M$ A {V>$ E. B
$Y M>st, $Y A$$. {V>$ M $

8 B B{gZ 17 t 2017
i x
{Vy {>k. MV> MM MM M$.
$M$ B FZ MM$Y$ $$$ , $Y$ $$ A${V
^*. By$ B$ GMP M $Y$ M _ My $_
Z$*$ M$y $$$M$ M-, A>$ A. A$Z $ $y*, E-y$M$ -y$-
-$-V> V* ^-. F$ {--$O--. $ >M$-*-$-y* C*
F A$ $$ $$M. $ "{$ O#{ $ {^ M>$. Cs
{V>$Z M*y B M K B* $ ^{$s M*y ^$M$ $* V>-$...
Mr$t-M$-. $$ $$$ ^$ P * x M>$ C{M{ ^$r*t G -
M*y V> fZ {^Z $ M>>{a $V^t$$ --$$.
E$$. M$y MM $M$... A$-$ $ { ^ $>Y {M@' >~--M>->--...
C{M{ $ >... O#{, {^, ^{$r, MM$Y$ M$#- My$,
MM$Y$ *V> ^M M*y, P*, M>$, >Z* G $ E$$.
$$y$ M*y MyOM _a M*$a- M>>{, $V, { A V$ M~Z ^,
-y-r. A F$MM$y, G $>Y * *Py$ My$M$ ^$MV>- M$M$ $
$$$ ^*r$t $$MPs M>s #>Z M^ ^$. {-V> A-$. A$ JyM ^
$$yO M$ *$y$ $Y$M$ $ { *$ yz... _ _M>-M$ $-_---$.
$$_ $^$. $ { {V$ $$. D A$ B$ {VZ
fy #*$, *$. M>st, *$ {M $>Y $$#V> -- Bf$$
MM$Y& $$$$ M-M- * As$. $Y, $$Y, {V V * A>$*
CMPyM_a M$-#-->-$. D { - MM$Y, f$$Y, $Y, $Y, M$. C{M--{- {M$y$
M$-y M$ $_a $$ K $Y, A$$Y, gq$Y, W$Y *$---k-y. {M $M
MM M*y M$^y$. N A B *$. JMPMP M>$ G$$V> A$$ Es-$. A
$~M$y$$ fy$ ^$. B M JMPMP $>Y* B>^r K ZM ^*...
>kZ * JM$. B$ M$. $MZ ~ M^M A$$
{gZ *M >M {$ MM$Y$ $$. Ar* Cr*
{ C^ay$. K B$ *^{$$, Q_ $~
M$*$y JM > yz-$
V. B $- >k VYM$
$Y$ M$... Mr *V>
M$ $ ^$$ y$-M-. >k $Y$ $$ V>-. {-$$-V- $V$$r$.
--M-V> $^ f^y$. Z {>$^{$y$, --Z >k... ^$$ gZy-_...
$$>k > A$$-. $Y-$ A${V- -$. {* {$->iq {$-----
$y$ $$$ My$M A$$... >$$y f-W- $$Z _-W-M$y * -M>---$$--...
$ ^y$ $-{-$-#. {>$^{$yM f*_a- $Y$. Ar* $--> y$-Ms. B
*M $ C_a *$ ">$y Vr G' A >$$y$ $-Z u>--- {x_
$^$aMr* My$ $$ {-V> BZ_$ $$Z >- {^{M> ^*y^$a. $Y$ {^{M>M
>f--Z {$*y$. *^MV> * {#y - C^ay$... Ax . MM$Y$ $$
M# B {Z f$$Y$ B>_ f* > A { *
$. $Y$ $ >{ My$ . ^M> r$,
{ ^-M, -M-u$-y -- *^ Z $Y$M$ Nf$
^y$ >$-^-{$-y$. $ Z f$V$$y. MM> > V
->k... AgqM u> M$ M$
r#y$ $Y$$ $^y$. {$-$$ tZ E^$M A$
M-$$-VZ A$$-... A$ M$- *V> a$. B$ JM
-M-s->--M$ AM>--M E- ^{M> AMPy {x^$. A$$
-$. M>st, C{M-{ $*V> * VY $`
M-f-$-- Mr-M-r-- {*$, At
y$* Er$. M$M$*a$ f$V$$$$. D
 Aa$ A$ A$ B*M Gy$O# $,
$*>r$tM$ M>M$-y, $>Y --
r>f, M>$ $ B*$$$.
{^{M>M f$V$$$. $>Y- $$$ *Py$ A $ B*M E M$P
M>, {^{M>- A$M #> $ Z$V> . $ $$ $ B$ E. D B$ZM
{*V> -^-y-$. C$Z {MV> Hy$ $... E O# $$QV>
AV E-$*-... ZM>$$$. s- "' Ey ^ y > $ M $ . ^ y $y
MM$>Y$Z As$. D Z $$V> ^ $M, B > $ > *M
$*>r$t MP u {$, $$, E ^{$... y { $. CM Py , M^ G $ Z
$ G$ $g $ {
A $*y$--V>-$. sZ fVfj M$. CM^ MPM W ^*... M $y O M> O {V
E$$. $$M G$$V> E $y$
$>Y E$* --
$-$-. Q, ^{M, Rr, , QyY, $>Y A M*y As$. My$. $$ > D
y$, { s B$$ B $* C ^y {$ $ B*M O# M>^
{---V> M$. E$* #$. M$M ^y A $, AMPy ^yZ*M _
^Z . D $*M M*y $. *Py$ #>Z Z$V$y E$$. >Z E
$*>r$tM$ fWst Nf$ *Py$ $ ^ f$yz, M>$j , `Ms M$,
^$. > E$, M^{Z $Y { $>YM$y, >$, AMP *
$$Z E {V $ M$. AV ^$$y, V$$... $$-O- s- ^*yVW fy
$_ $V >- >, I[, O~, $, MM$Y$ B$ - -N~
$yZ M $M$ ^# *, *, $, A#$.
$V, M, ,
{, f$, f$, Ah, Zf- >k B Z M>- - $, y , -
A>h, , E$, *, *... A -M - # $ Ey $. B $$V $Y
$, {{, $$$r... G $ $- M ? A { - . Zky $
Cs G B A$ $$V$Y -$M$ A$ B*-M y$.
$#$Mr* Er$. "A* $ $_ A$$ -
GMPy$-r$? $ a-' A y$-
G $
M$--y$.
A---V> $Y$ -M-...
$Y$ M C ^r M--y...
G M>, B { M As y! & A ^-.
A*$ " {' A -*-$ y-@...
{V ^$--. $V y-$-ys -*! & A ^.
#>$* B $-$$ M- $W-- M>-$. $ --_-
^$$$. E$ $$WM $ *-y$-. {$ _ * A A$*- M-W. A$ $
$M ^$$. A$$ D #y$ f$Y, W$Y, $Y AW- y z ... " - ?' A Hy $ # $$
{V V FW#M$ *{ A *$ _ ZM> r$t -M $ Ay V>- y $.
*W^$. As FW#M$ s ZM " $- - - ...
{V$$$. C B$Z ^ ^$M$r$. M, $- - ...
MM$Y$, *... A y$ B M $Y$ M$ $- - ... - $@'
*Z fVfj Nf$MsZ. $, B { --M-- G AM P $. $ # , $ # ,
$--s M$--M$-s V *V$O $Y$$ $ # ... A { M - s - _ A $.
#-M-$-{ ----#-s ^s-$ kq-$. M>- $ G $- y !
M>* -- " * B $- ... C{ M - { $ M$-
M---` - O`.. #{ $ O $Y-$$ -^$-M$ { M$-y-Z*
A {-*... $$V$--$ $*-#-r$ $$ $ { M$-V$-$!
* M-y #-M$- $rM$ $>Y $' A A$ {$, *-M-$-!
B*M E O# V{$y #rt ... M>>V> , ,
Er$. Hs$^ M$$ D #rtM$ , , y, & {$, 73829 27069
Nf$ ^ Ar$ E. M VYZ $$$ Cs rs
${$ Vy$$ M$M MM$Y$
B$ M--$. A {M> M $$* $_
$yZ M^ $$$M$ yy$V> Mf
$s .

10 B B{gZ 17 t 2017
i x
$M a
r $$ : Ms

A$

B: >$
As G$ $?
$i: i
$ $st
{$_, $y$*
My$ . $yr$t
s_, $ $st
M . >s
$...

JM A$$, A*$$ ... #

{$^$M$$.
A*$$: $ * yy y$M$M JM
*$$ M>$$ M y$. A V ""A$s $* E#, $ $$y$ # As$s?''
A$M$ OM ^a$.
A$$: KM KM... *.
JM $ >...
M>$$ M y _a. M>,
A$$ B k >{ OM $.
{$
$ tM _a ^* B >*
> k $ ...
A*$$: >{ G$M$ >$. V
^?
A$$: A M>$. _.
A*$$: $ G$M$ >$??
A$$: M>$$ yV>, A $M$*
>{ M Ey*. yM ..
M>$$ M$.
A*$$: Cy$s, M>$$M Mst
>$. M y >V>, OM V!
$$O $ ""GMPyM $'' AyW M$$.
""* $$y$ # M'' A .
M$$.
""A.. M $$$ * #'' r*ta .
$ r$ $
^*y$ *... {*, * y$ JMPs. JMs { >M$y ^$,
CMs { M$y ^$.
${$y$
st$. _ *O$. B
*O$V>M, K $ GV $M$$.
$$ AO$M *{$ y H>r$^$.
> ^* $M O E$. C#y? $
r$tM$*. G $. G
$? A$_MP$. AZ M$ K
BZ^ st. A E* C Ay$.
""CMPyM M*$ $# _a $^
_ yy''.
K M$ $a$. ""V$y! C#y$ My$M$
$# _a M*y _ yy''.
K $$$$$ M> $a$.
""V$y! A*! CMPy f$V$$ M>$, y . $^ M
_a$ B''
14 i B B{gZ x 17 t 2017
 $ y C$,
---$-y$, A$ ---... "F! $...' As
C O$O M$r$- $ .
My$# rtM $sM^aM
O - $- C y. {
MP--y, M #M* >
$#My H $$-M$-y- . B $ V>
MO M-$ $. M> {y *sy$ M>$. M> $
r G^$M$, -$sZ *-- *{ $$ Mr$tM$ Ey.
Ey . * $ G{s GyZ $, , W V>
^$M$ {$ ^$-$ > ZM-. ^OZ Ey$. G#yO By$M$. ${ CsM^aM
gq-M> $_ ${-Y CsM_a#y$..."K$! C M{ $ V> Ey. $
- M> & AM -* ^$- C$. $$M$ E. ...' $V$y$$s...B `#$Mrt A
M$-r$-$ B $$ ${... A Br st^$. Vy r$tM$ r$tM$ M* V BW$.
"F...$' A. B Vy $ CsZ y st$ Ey. sZ
$ >. fM>r V$y.
-$ A$-.. {^--M$ EV
GtB * ^ V> $_ V M*
Ey-$. JMk A EyV>... lZ Z. VZ
$ V> "GMPyMO *?' A AyV>$. JM 60 *$P^a$$. B >
Vy_$$. * *$ *, *$ My$M$ "Vyr *' E s Z Cr.
*... A M CO $ M* Ay$. "...' A B$ $V> AMPyM^aM ^$# $ BM W.
Ey. $$ y$ M$P. M>$ .. 12$ GMP^$M$ CrZ 80 ^a$$. B>-, H
$$ M JM fst. _#y$ $>$. AsM B$ $$Q${. ^* BZ^ _a. $O
$rZ CsZ A M M* M JM f _a. ^$-# M A$M>M$ $ A$
By$M$. yV AyZ tM$ ? OsM$ ? A {_. $. M>X
$ CsM . $yOM GMP $. M$ Os As, $ $*sZ ^>. AMPy i
V>s$ GV. JMs A. M$ t A$. $ Ar* Cr* G Ey As>? A$, i$
M^ *M $ *$ rZ y {M$ V$$. Ey M>$. JMs $$y$. JMs ^$#.
CsM M*$a. B CsZ M>>W$$. r-, M*s ^a$. AsM$ By$* y$* Vy
Z$ $r Ey. V M>$Z Vyr . M$ JMPV> N .
$ M * GtB Vy k V$_ $M$$M$ M k$ st. {
^*yy$. Ar$-` ^s... B$s G $V$ M* JM $t Ey.
*s ^ Ct. $* A V. $Z $y s $. $V$
CsM H $_ B$ V$O -M* kr$t M*y M^$M$.
* _a- *. . A$ M EsV>! AMPy G
rt$. M { #stky* N^. B > y r$
$ *$ A*$ $ {^M$Z C&V VZ
CsZ $ B> $MyM ^$. {^M$M$ K {M
. B$ Bk E. {^Z A *
M I$ r$ _, GMPyMPy t {Mt, t
^$. sM>i E* _ s
M>$z ^$. sM _
#$ r$tM$s$. $$
{^$ V $$...
{^MM$ ^$... A$$
-$-- $$$. B >
tzZ GH N^$.
A#Z -
^$# N^$M$ O>
^aM M$r$ sgZM
{^. $ ^M *.60Mr
t E . *.250Mr A#$
E$$. l A#
b $r
Ey$. y$$
Z
B$
My,
sOV { tZ Eyy B A M $r
M M>-. $$-M ->
V>y-Z rt-V--V>. 2013Z $ 2003 AMt$ 1... iZ A
GWjM*s yOMt$V> OVsM M$O k. $ A
*.100Mr$. A# *.100MrM$ $y fW Bg. A#y$
WY. r$ W. $ A$M>Z ^$#M$r$.
GMPy JM^r {* {^ $$$k A>{M$ ^$#M$
M>st, sgZM {^. A$$ AV Z y$M$y*.
$$Z *{ {gZ Ey E$ ^$. AZ
VstV> A-^-. tz $y fW ^$. M$
$ { Z y$ H$O? G E$?... H$
{$ C^a$. JMs.... M$ A ^$. 20 $ > $
{$O H? y$... H V ^$. $V> E
As M$ Ct?... {fM$ ^*, ^$.
hs $M$yV> GV>--- $
>$. $$$-V>, tZ V ` `
^st$. M$ t CtV> Ey. $ *PZ ^^. CsZ
2012Z E GM$ fV>$$. A #y* $V$Z *sy.
Z* Ky*. As JMk $V> " ` `' A
{M> > $$$ 30 $ $ ^*$y$. ` H{s! A
*{$ ^a . 2013Z A$M$. CZ ^O s^
N$$Z tM $$ _a. "` As * !' A
Ms$$^y {^$. JM - ^. {^Z BV >
A^ N^$y$ $-- GM$P$ *sy ^O. A
r$t -^ y-. t AM>ZM $. { BVZ
_a r ${ ZM *sy$$. MsM JM>$$
>$. "tM ^$y, NV> Z *sy $.
$ $y' Ay. AM> A $ $ E D
$. $. M> GsM Ey... H>r$^. y$ A * $M
$V$ t. AM>ZM _a ^ *sy$sy$.
# $*y Vy^M... C#yO
${ $M tZ CsZ --V>-...
$#$ -$- $ *_-^-$.
"M$ M $$ Cy. t CsZ V> Es$. $$
^$y. CMPyO A MM$ { "*$V>s ^
*syV$V$$. t V $ A $r Ar* Es$.
> V> ^$V$V$$...' A $ M*y H A$M$. M> V>
^y. A$$ JMk $$ Er$$' A . B *r f-$.
>$M$~y$ "${YZ ^y, #stM M GM$P
M$ _ ZO AV> $$ yM Ms$$^$.
^$My' A ^$. A* Jy-^- O>Z E#y$ G M>>$
$-y M>M *. {$Z $_ >{ CsM^ar#y$... $Z
Er*.. $V> {fM$ ^ > M$r$ BW $y M V ^.
AM> A M. y A*M M $ {
{- -... M$ $ M $$Z Esr. $ *$ CsZ E. _$
s- $MMy #st $_ >{ $V> AMPyM $
{ {$ MsM ^ ^$$V>Y Ey$. { ^*M CsM^a$. $y JZ
$ ^a$. K #M$ * M$r$ * M*ar$tM$ V$$$$ st$.
#y$..."{ *sy$M$s. >fM* V$-` kr$t M^$M$$.
{ E? A{$ Hs?' V$-` ^a f$V$* "2019 > CM {
A AyV>$. "$_V>!' A ^. Er$. JMO# t $-M-, >?' A M$ -V-V>
iZ A MW_ - $O# ${YZ .. Ay$V$$s$. $-r$tM$ -M$, D
$ A$M$y. A$$ C#y$ $ V>$$. M$r$--M GM$P ^$. V$_ BZ_
#rty AsMs $O $-$ CM$. {$M iZ H ^$. ${YZ
$$ A--. $ #st#y$ {, , A$ A $$PZ yM $. CM
B{Z $ M*y E. A$, $ O>Z Er$$. *$M$ 20H $-M- >{t-M
A*$$ #st A$M$. M $$ y$$. A$ V$_ A. B$ VY $_ $ $a-M-
{M y A$$. B M*y CMPy ^#M-. $ ^ - ^ E. $a-M$r* E.
$$Z $M$y Ey$M$ {$V> Es-$. {M$----M$ {-$- & E#* $$--M-~,
C^a $$ M*y { $M$. $. # ^ *-{ M ^a$.
A $M$s y A$$ Ms B{gZ, A$>--
13 B B{gZ 17 t 2017
i x
 V$ !
B>> y$^$M_a VV>fM
V>$N N$$$ *M$.
$$M$ JM B V>$N $
^$r$t. A #P>$ M>#, H # $*
M>$. # M M>$, M* M>$. A$
MyV$M$r$y$... V> MyV$M$, Jy$z
E rt$ ZM y$. {MO$
$fj ^y$. A#y$ ^*$M$s t-
M EV $.
H$$$ EV? MV>$ "" ^*^? G *?'' M>t$ $y$ Z.
y ZM ^*y$... ""^*y* $*, H V> $_ ZZ$ MP VZ_ A$#$...
$ VY$ EV. _a yz, CMPy M$ $t $M$$ AhM BMV>
^*yV>y$ CMt Z... $$^M$. $t M$s H$O ^*yV>y$ Z.
"My! yO $My$' A$M$r*. C, C_a#y$ C, *'' Ay$
A$$V> A$$ . >{ My$ VrM A$$ CsM
G *V> $ ^$ MM> ^* AyM. >V> $ y >y Msty$ Ah.
$$ B$M $ $$ W Myzy$ A$$. M
$k. B$M ^ V> #. ""Bts $_ M> ?'' $M$ Ay M $ M$V>y$
CMt Z $_ M> >V> ""M> _a , Ah >$ $_. Ah. M$ *, " G$#? M
MV>$y ^*. {^ sO M*y s A#'' M>? $ r$t...'' Ar$
Or$t Hy$ M^$M$. CMt Z BZ^Z yzy$. A$$ sZ >y sty$. V>#MM
EV ^* MPZ$$& $$ M$$M$ V>V> M y$ A$$. $$ Bts M
"GMPy$ ?' AyV>y$ Z. sty$ Ah. A KM Ay$. M> ^y$ Ah.
${$V> V>sM , ""* $$$'' Ay$ $ ""?''
AMPy^ C B$M . B _a. A~ ^* MO Z*$. "". CM> V> ^. ^_a
$ $$s kM A$$M $M$ $$ MP yV> *y M$ *!''
$$V> C_a EV$ Z$$. #$. sZ st >y V$_a V$_a A$$
sO y MM y*Z ^ t Z EV> A$#$ B$M V> ^V>y$
V> E*. JM $ JM$ ^** ""G$M$ A$$ Ah. A$#W *$$.
{ f$ M$^$M$$. $$ EV>?'' A Ah AyV>y$. ""I$y?''
{yM ^ & A$$ G $$ ^$r$ $y$^$M$sZ. ""G#y!''
{$V> ^*$M$sy, s ""G`?'' $$ {^y$ "", M ^ ^MP$!''
G Vy, Ay $ M*y Z, ""M>is $_ M* GO?'' M$ $y_ ${ ^,
V> Ayjt A$$... Ar* Ah M y$$ $aM$y A$$ EV V$M$
""H$ A$$, V ^*!'' ^*^y$. Mst, $*yV> A$$
""Hs $*? y$ * M**. VV> M $>y$ Ah.
B# & $r JM, JM?'' ""Bk ${ $# V> B$ EV CMt ZM M
""Msts V>Z y!'' $_ CsM^a Ah M. $ VY.
"" *$ & $ V> ^# CsZ #$. B >
*$ & CM>#!'' $# $ A$V>s M*. Ah V> M$t M^a$ f. D {M*
"">M$y ^*$M CM, $M CsZ M$Py$. G$M$? H M >$ M$$. M$tM
$ _ay F$M$!'' ^y$ M$P? >{ My$M $M_a $$, Ah r$tM$
"", $$ A#y#y$ '' M$ M> ^y$?'' MrtZ*$. $$ Ay$zMy
""MM >$. F...CV, $$ $$>$$_. y Ayz$O *$$ st>$. B$
r$tM. C $t f V$$y $ $ y ^ _MV>$.
^_a M*?'' * $_ C ^**, ""H$O
M EV r$tM$y$, ""$Os, M? H fW C ^$$?''
OsV ^ Cs g?'' A Ba $$. $$
""$$$ M$ C ^#!'' ^*$$ Q$.
""C^a$V> {t... $V> & M
st'
14 i B B{gZ x 17 t 2017
$-$ -$M$ O {M V$$#. B *-
Mv -- M$-$ -M$ *-$-$.
>-$ {M V> *... G Er$?
A^aV>, KM$ >M-V>-z- Er$!
M*$ h-Z KM$ $Z fV>
Hy- >$ >rM$M$ M$$ ^$$$.
Mr -->-M$ N$ C Hyz$
^{M>$$ ^$$$. $$ GM>-Z ~Z
_ >M V>z { >$$V# ^{
$$-y-y E. * VM M {`$O
$V{ Z$ VM. KM$ $Z
V>Y*#, Ny^, M$yM $$O {Z
G$#, $# V$ _{Q- V$^$ -Z--M$-$.
s BV>... D {Z $V{ Z$
VM Er$ >--M$ ^a$. *V
-#$ A^ {M>, JM#y$ CMPy -{-
Ey. B s Jy -... > BM$$ Hyz$$.
{MZ _a A*-$O *-$ M>--V>, {
*M {--... - { *---y...
C $O-V> $W. { ^MP B f
-$... M$ {--$-$V> _--*$$. B*Z
>. >{t-{-$ ^- C >-rM
M{V> *#--$-M$-sZ. l $ >M
V>z$ $s-$. V Hy --_- "#$
E$' $ $ _a--st-$$. "',
"&2' _{Z $ CMPy MMP^$.
- tsZ >$--$ $^$ B-^--^$a.
M*$ V>M 20 M.$ *Z M*$&_*$ *
g$ MP E >--.
& Vr My, B{gZ, M*$
sZ$: I {

15 i B B{gZ x 17 t 2017
 ##y$ ##$... {^Z
GM> ##Z! A M-$-M, D *$ $-$- AV$ N$Z
g tZ
G M> V$Z! #r$tyM... $ V$ y! * Es$. f
t As JM ^*ys... --y--. $#& $# {^Z $-M N$ $$*
Es$. $$$V$$* B
V$ y$V (g t)M$ r*t$* M. --V> $M $$$$ $M$ VM$y... s
-. A$M>Z ty s My$$s$. C $$Z
VZ Hs D y$V V$-s Ct. V$ Ns $ * VZ fV N y$V $.
$-V> f$V$$. y$-M- ^*yzM Ct. M>st, N- $$y--y CMPy "s y ' A $$. {
$ $. N kO _ Z $.
$ ^ $Z y$V-$ $-M$ AM. $-M$ As A*$$$ JM M-$O- $$Z AV> $$ O...
FW$. *r-- {M... V-y$-N$, ---{--$s ^Z s s N O M$$ ^$.
As, 1907Z As $$ As $ COM OV> $V> $s$$. CM
D y$-M {st$. -$--N$, > AM>->-s -- A$$-O, AM_ V${>O >jV> M*$a-...
As $_ C N-$. A, {^V> N # y- B M-$-$ M>-$ A$---$.
EZ V$O $$. $$s D y$V$ 1871Z ^$. D
D y$V M {MV> $$-y-y E$ G. y$VZ N { V. M
V$ r$ N Mst. A M*y $#,
^$$. G$# V$ N y. D y$V
N C O---$O- N
y$V. j$Z {Z Z y N M>s
# - -` $-V> $. K $O- *$$.
g-----Z M$~y$ -Z MM> N... 75 $r
$$ "! M>--s, N-f-y
$ Mr$t!' A $$$-$$-$V> y$-
y#, 24 $r
y$ K ` *$

N$ M$-sy$. CrZ s$W*

VZ... f-V>, N Mr$t-M$ y$V
JMr$-. {yk r* fV D y$-MZ,
^M M N JMM$ Mr$tM$s$. D k
M $$$$ EV> G$$-^*-$-s$. _a---y $
^-$. JMs y, B$
O_-$M$ #--$ *W$. {Z
E $s BPsMt$, Btt$ M>-{M-$-Z
-Ys-$. `M K * Cy--M...

y$V$!
# $ -#$-$, $V$ Vr
N-y ^$--^a M$ M! B k N Ms FW#* r* Mty$. $-{--M-, N
Es-$$. M$*-Z N s-y AV--$ s $ M>s $O-$-. ^*$M$
-y *->$ J-M-Z-$-s-$. $ f $$ $. $$s K
^ *, yP BPsM$t... 1950Z K N
M$--O - M>s$ H>r$ ^$. AM>-, AM
- B {- ^ay yM N M>s
$- Z y$V f$-#-M$-r$--$
H${M$ $. yMP { {f$.
$ > $$ *r$t...
M*Z fV B y$VZ
M*-M... N # yZ
fV A N
** {f$ N $s s-
$$!
M y$M "^* '.
G$M$s$. sMPy "s' yZ >$ r
As$. k r* D y$V $OZ D N y$M
f$V$$. V${> , BP, M> f$V$$. {rZ N^ MM>
y, g X --... C MM> N$ {^y r*, A$O
M>{M* B k* y$V yP$ $. # -M-y$
Mr$. - yZ A$$-.... NV$^e$ GM> ~Z D >$ f$V$$$. B y
# $ ** $ M$ $. s ^*-$-M$... A$$$ k r* --$- >rM$$
^*yzM --$- $. N B {Z N$ f#$. 1912 $_ D $ $$.
JM ^r$ $_ $ ^sM *$M$ $M$ "s'$ D y$MM$ Zz A$z$ M*y ^a$$.
E*W^$. B {-
-*- V$$^$M$
$-M, D "t--
B '.

16 i B B{gZ x 17 t 2017
 -^--y--$- Ay
^a-- -. -
$$ -V-$-$$. E- $-M$-M$ B
A$-. AM$ -_ B* -f$$ M>$.
Ay --yz i--$ -*->a-s y {$--M$y$. ^a---$s {-
-$... JMs B$-M $ y, $-y$. $- M$-M$-- X-
MN-r$ -^$ ^$y, sM>--iZ sy$. M>, ^#$ MP-_... GMPy
O#- M--^-y. y$... {M JMP M*O --^--$. - E* V> Q $Z
$$-y-y- B i--M$ $ B {M- $st*, -s-V* H $* ---y- Wf$y$ y_ M> Vy fV>
VY ^$y, $st r -M$ $. Ay {*Z y---y-M A VM. D V $M {$, Wf
$$-M>-> st# ^$y. y - M-. ^rr* E... Wf$M$ M> r* y M
*>Y G^$M$ "'. C ^e EM^ *$y VO-> ^r$ AMPy M*y E.
. VYgs $ C$Z Vy $. M> {-$O A .. AM$-Z --$--$
V$$$. ${ {V* bO ---{-. -V> ^ sV$, A$ ^M, M> s M $_
B ${, yz M$ ^ $-$ AMPy_ *V> $$$. i CV {V_. B {$-
yz, C M$y$ $-M$ -P-V>... AMPy $$MP$ -Z... > {$ Wf M>
{M VM~, * Gr {Og s M>{M* {^$. {fM$ $ $M$.{$
bO *Vs >g{{$ "'M { A-> Z-^-$. $$MP$ $ Mr$M$$ _. M>
#>. AM$Z AM M> ^r ^r$$ N M^aM... sV$, $$ rZ M M> O$ $$$_.
MZ* { . Ar* V^a$$. C#yMPy --$ M> AM $^$Z AM$ M> y^
Cr$V>... A $-$Z "Hs -- ^r$ $V$$$$. CsM$ ^. _sMy$ {M$M M*y
^r$' -Z ${ Ay ${ AM$ {Z 75 - $$MP$ y A M$y... $$
y- V-ZM W. y$ * s. B ^r M>--V>.... 350 B>YM M>Wf E ^ Wf
^$$ M--$$. {V>*Z $ {f$ #{$M$ $ C_a. {$
$$$. AV 15,000 GM> _. M$P Q$a GM$P r
^a $M... Ar *$ V$M$ $V> A ^ ^M_a. CMPy A$ $...
2007Z $yO yy V O$M_a . B *$ 14,750 A$M> $ $$ $.
AM$ Z$M$ ^a$. M-M>-, AMPy $ O$$ V$ ^$M$r$$. y M*y O$O yM$y Ay$zVy
Ey -M $$ A$ M$ M>... _ y. y_ O$M
^$. V {M { MP... r$ $V> >
V Hy { * Q ^a$. Wf M> > {M-$$-^-
H$* M $OZ B$M$ H>r$ ^. ... O$ ^ y
yyV> K M# M> A^$ y$$. C $
AM>$$. M# R ^$--V>- BVM$y _ $$ G $
A$$$ {$ AyV$. H M> C? i$ *>$$. M>PC$ Mr$tM$$,
GMPy y$$? G$ y$$? M$ My$# y A rty
D M> V$_ $s {^M r*... ^$#$ ^$$. AM$
$? M$ GV$$ A#?.. M> C#y$ A>j$ {yV>*
Ar*. AV> AM$ M> * *Z. AM$ V ZzV
$$$ _. AM$ $V$ O, $ $ H>r$ ^ Z
$V$ y_ M>. C#y$ A$M>$ $$*$$. CsM {Z
Qy$ s $$ V* AM$ M> $ A#ss$ ^$.
y$#. GMPy Z E f Z $Z A#sr$
Z$$. Ay ^aV> Es,
Ay $$-M$ W-f-$ i-
* ^aV> Es$$. JM
$$MP$ s-,
JM i-
*-ast. i
18 i B B{gZ x 17 t 2017
19 i B B{gZ x 17 t 2017
 >{ M$ M$ > ""ffjM ffj ... M st A> *rr.
_$M$$ Vy$ NO _ ffjM ffj ... '' Vyz $V> E ^r$ M M ^$
y# ^#y$ F M$ $ #y N$. K ^r
$$$$. B yV y $s N$M$ *{ $$ Vyz J$V> Myz. $
sZ $ y$ ^ $@Q . $$ Vyz M, *# MrtyM M*M$
$$ $ Vyz M$r ^ M ^$ Vr$t VY E s ^r$tM>yM
^*$M$r* MtV> E. My Vyz M$s $$.
$$$$$ $st M*y _ OM . A$M ^r$t MP $V> Vy$ ^r$.
kMs M$P Vyz M N$. V>$ N$ Nr$ $$
$$$. ^ OV> A C$ st^$M$. Cr$ Vyz *# H Vy$ N$. A$$, B N$ ^*yV>
By$M$r* V> *{ WY, Ar$ $ $$ $ N$ J$ #M^$.
FW$$$. $VYs B N $$ $V>
M>^$. N$ ^* My
M^$ $ ^$ $ - $ ^$aM$. B Vy$ ^r$t M
JrV> Vyz M* M*y AZM Z
M$$$$.
#sty$ $@R
$ $$ CsM A y
V *M >V> _ sM$$
N$. M. `. ^. Vyz *#
Mst. G$MyM OM
$. M$ y Vyz $#
GM$P$$. G
$$ Ar* Cr* ^*.
G* My$. $MP
JsZ $ M*y st
VstV> EM>$$_ OM . B
M Vyz*# $f $M
_a. M> JMPV> rt
V$$ M$$.
Vyz*# $M$PO
$y CW* Ar$.
$ sM MP st
VV Ay$V$$ $M$r*
y$.
""ffjM ffj ...
ffj ffj ..''
y#$ ^$#$ M
N$M$ M>$ $M$$$$.
*# $ $$$. GMPy
y* A. MM$y As
>$$ yz. $V> y#$ *V>
*$$.
A$$ M$ y#$.
"C#ys M>y$, ^V>$
A VY> Er$O M> GMr
M$ y$V y$ $*y$ k
$$, F $ AM ^y
M ^s# $$^$. A $
CsM s* y#$ My$$$.
^s# $$O k$^ M$
yM$P H>r$ ^$M$r$.
$V* E $ Byyz$
yVM$ #stsM $M^$aM$r$.
M> .. M *{ G$ >$ ...'
Hy$$Pr V$$^$M$
N$.

Vyz *# P$$ Cs VY
Vy Mrt G N$.
20 i B B{gZ x 17 t 2017
$ $_ My D M
r_.
"" Vr _ VyzM $$ M$ yV _a .. '' Ar* $ _.
$. W#y C$ ^. W* M ^$ $Z E B ^r$t M$M$
Hy W ..'' r ^$ A $$$$ s ^$ ... $*r W_. *r$ M>yM
Mr$ >V $$$ st. N$ M>$, MP$ $ $$ M$y $ r$tM $
MP E y$ Gy$ Mst #$ ^$$ M>$. M $$ M>yM _a. , $ B ^r$t MM
$rZM . $$Z M A _a{$.
$$QZ GM$P $r Myz {_ rtV> NM ""JMP _a#. *$$, ${
N$M$. EM. Vy$ N$, V$$V$ >$!?'' AyWy$ M.
A r ^s MP *>$ N$, Vyz N$, N$ .. N$ H$ *sy$. $
(s My$) ${ M* M $M$ *{ A$$$. ""A.
M>$$ M. _ My$ ${ MP N$ #M$ G$y M$ yV M. ${$
Mr$M$ $$ yz. My$ $$ *M$ C$ #stsM P$ B $ C*
N$ *$ # * . ^$M$. _a N y$. AP ${ CsM>y
A$M A _ My$$ ^*r$ ^Z . $ Er$t'' Ay$.
My$$ ^*y$. _ M M N$M$ y $ M>. VV
f A$ Er. M M$$ a. _ $$ ^ M*yz. N$
BM W N$M$. M> CsM>y _a* A$M$y$
CM> $M* EyM$. V> I M. ^ M$# $Pr
y$ $$$ ^a B r Z Hya N$.
$ ^$Z$$. ""$ Dy $_$$.
GVst$ M> $$ M>y yM>$ Vy$ Ns N$M$ C#y$ N$ $$ CO I$
sM M$y r$t'' A A. _s` ^ {$. M H. MyM M A$$.
AM$ N$s _ ^*#. H
VM ^$M$ A #$.
$M Cs My$. $Ms
AV> ^$$^.
_ $$Z , O yM,
{ M CsM MP$.
MM #sty$ Mt$ ^* N$.
Mt ^ $_ $$M M M$
yV fV $ k. ^ Vr $
Vy$ N$ MyV> $ y$,
N$ _ VV Mrt M>yM $$$ V>s VY EyV M$ Py G$$ ^* N$.
$$ M$y M. $ Cy. yV $$$$s ^$. N$ #stsM $s N$ B
As M> *V MMy$$ M>$, MP$ $ ^$$ M>$. *rZ ^ M>$. ZM>M
$ VY CV EM My$# y M $$ {_ rtV> $ BV> Ey.
M$y W$$. BM $r M$ NM EM. Vy$ N$, V$$V$ #st W C$, F$ ... "V$>
BM . N$M$ M*y My$# N$, Vyz N$, N$ .. MP N*? G#y_a# .. H yz
yr$$. N$ #M$ $$ *M$ $ WY$$# ..'' Ar* My#y
D Z $*r _a N$M_a C$ ^$M$. _a N JM ^Z {$ $M^ f$. Ar V>$
""M$ yV VY y. y$VM$ . $ M M$$ _a#y$ N$M$ $MP f
${$ P$ B V>$ a. G $.
* $. C AM>. N$ M$ N$$ ""y$ yz >M >M _a M>$
N*. $$ C* B N$>..'' A G Ay$M$P $ rt^a M>$. EZ
^. $# ^M M>yM $M$ . C^a M>$. " M$ AM M$V> A ^ st. CV M$
^ M$# $$'' A Mr$. V> Ey' A$M$. $$$ st $ M$ k $`
N$ My $ W$$. *M HM$ ^ E $ _ A$ N$.
""yM $$r$ *V> rt H$M$ AV> Ass N$ D Hy #stsM
y$^$M$r OsM$ $#. V V *$. Ms G$ M$$ $ >M$ *$$$. $$y$
...'' Ar* N$ $*r $ r$tM$ N$ y$$s $ ^ *r N$ G$M$
st. JM ^ $*r A^a M$ f $Z y$$ A$O MM.
r$tM, CM ^ $ Mr$tM$r* M$$$r$ Ey. ""Hs M$ yM$P N$$
^$ r st N$. $MyM ^a *$ $$ D
y$V$ Gr$ ^* V$#V> N$ ^$ VYM$ ^a M, $ Hy >y$'' A V V$_a.
Vy$ $. ZM $_ W M G$$ ^*$$ B$ M, ^$$ $ N$ {y. yy$
_a V>$ MP MM _$M$ $ $. Mt ^sZy$. Ky$ ^* ^*
M$ $ r$ V N ^a ""CV _a ...'' Ar* M$ M$M*y$. MV>$ y R
N$. N$ ^** BM M*y Cy MM st, ""K *. r$tM$ My$ $$O$
21 i B B{gZ x 17 t 2017
^{$ yMt$. M$Py BZ__ N$.
$$. $$M JrO V$y ""Cs A G$ ^$ ... '' A
^ N$ M. Hya, Hya B$ A A *r$ V$$M_a$$.
$ yM $$ B$ M*y AZ _ My$M$ ""A$$ $ M$ Vyz .
Fy. Ar N$M$ #st $ A$M$y$. ""A ^M>Py $$ C*, ^ M$#
M$y $$. {y $$ M>*. M$ ... C$ $ M$s Gr$$$$?
M>_ N$ Hy Vy$ $. $ ..'' A N$.
yVs Byyz yV. My M* #y$ M>V> $M$_a
*M> $ $M$ _a Hy MMP ^a N$M$. _ ^* M $^
N$. $ Mrt Mst $ H yV. Hy G$V> y$. _ V V C FM.
Cs ZM _a. Mr $^ y$ M ^. k V>
$M$ M*^$y$ *>$ ${ yy$ ^M ^ E My $M$ Vyz M$yM $$
{y. M$ yM$P yz$ M . D k$ N$. CZ y $
$MyM _ay$. B rt>. A$O y$M$ ^ay$ M.
V>sM $$M A $ ""N* .. C* Vyz $#
$M$sZ ${. M$M$s *$. $V*M> $
N$ >V> A "" M>y $ ^. $$> ...'' M$M V>. $# ${
$$$. $Y $ *$$'' A VstV ^y$ $. ** CsM M$ yMP
^. $$>... '' Ay$.
$M$ g VYM$ B *rV A Mr$ V$$
_a N$. _. ""* y $ V> $
""M>P ... $ $ _arV>. M$$$$. JMP Vyz MP >V>
#stsM PM ...'' yz N$ V$_ ... M$ ${ M>$. $$>. $W G$
""A#M>P $ # ...'' N$ M*y yzs M $. g{>. MP A$$> ...''
""* $$ # yr.... ' {y P$$ B V$$y$ $$$M$sZ Mr$.
V `Ms V $$$Z # N$M$ A$ ^y$. M> AZ _ My$M$ $
VY A$MP *r$. V Cy $$$ M. AP C yPW A$M$y$. ""A M>*. M$
V Cyr $ N$M$. Z $M'' Ay$ O$$. yVs Byyz yV. Hy
$ y$* $ *. C AMPyM _a A ""V$ MMP ^a yV. Hy
A* A$ yM M*^$$. . C P Csy$ G$V> yy$ ^M ^ E M
N$ *V> A$V$ $ M*^ ^M Gy$ ^* .. #y$ . D k$ rt>.
E. A$ VY ${ {y ^$M$y ${$ P $ . A$O $ ^.
O$$ *sy$$ *r$ ^ MOr rtM$'' A Mr$#V> $$> ...'' VstV ^y$
yz$$. ^. $.
""A$y .. y$VM$ $hj * CsM ""A M>M>P .... '' Ar* O$$ H ""Cs A* JMPsO $$
P'' Ar* M AyWy$. Z$ st^$MM$y _ ...'' A$M$r$ $$ # >g
""P > *$. yz$ $$ Mr$. Mr$.
$# P. $ A$y$ A$ A$ M $ M*y ""N* ... $$ rt$ $M> ...''
$y$V$. $M$ C , Ar $ rVZ Ay$ ${ {y. CsM$ $$
AyV. P ...'' st N$. AM $^$ rt$ $M$r$s _ay$ M.
Ay$ M. MP$ _. ""CV D y$$ $M. $#,
""A M>$ A* .. ""${ sM Ar ${ M `$ M$MP'' Ar*
yV _ $hj ... *$ Ay$V$$y$'' Ay$ ^ y$$ sty$. N$M$ s
V$_ M>$. M, $^Z y$M$r*. *r >$. JMPV> $
H$ *sy$ N$. M>^$M$ V$yM$ A$$$M$.
{ *Z _MPs V> Hya. G $@Q*
$$$ M$ BM>, A.
VV$$ s `Ms ""G FM. AsM _V>
MsM H$ Hy$> ...'' Ar* N$ M$
My$. Ar $y^y$ M.
`MsZM ^** ${ s #stsM $$
N$.
y$V$ ^aV> N Vy$
N$ ... V$$$ V$$$V> V$$V$ N$
... V>M A$ A$V> M$$$ M
^$ ... #stsM $$ > yz ... A
*#* N$M$ #
$M$$$$.
^$$ : 99855 83022
22 i
 M> >$
$$V>M$ & 2 M#$, * & y, $
V# & A M#, $ & JMs M#,
_aM & 3 s$ *$,
Gy$$a & 8, _y$ &
JM s *$, E# & $_M
W.
*$^
M> >$ $, # M
$$V>M$ & 4 M#$, #y$ y$ Vr#
$# & # M#, _aM M* st $ yMst
_y$ ,
$$$$ & 2 s$ *$, * & JM _aM $$$$, E#
s *$, E# & $_M y. # M $V> $$M.
M : * & 2 s *$, B$ & JM s *$, > $$V>M$ M O
Gy$$a & 5, $# & _sMy$. $M$ y$ O#
*$^ V> M>$aM. D $ yyV>
*Z V> W_ $# M# sZ $Mt$O O s #s$$.
AVr r$ st. $$V>M$$ V> V>.
My$$Z * B$, _$ Gy$$a,
$#, $$V>M$ $V$, yMst $#, E# M> >$
JMs > JMs *. > M $ _M_
BM$$ $yM$ $*st s $rO (W) $$V>M$ & JM
$WY^. ^$$$ M $$$$ ^. D M#, V$y$ & 4, $O & JM
#y$ A V$r$. s$ *$, E#,
$* y &
$_M W,
_a$a & 2, `g
& # M#, * &
JM s$ *$.
*$^
*Z $$V>M$, E#
y $M$ W_ ^.
$ {Z V$y$, $O, E#,
GV
$*y, _a$a $V$ WMst
(^${V> Ey) MV Z $V>
, W $$V>M$ ^, B O `g $*.
> $ A*$$$ M>WZ ^$st 180 y{X
M> >$ # yt { s ^ KZ 15 $$ E_ *. ^
$$V>M$ & JM M#, $#$ & 3 s *$,
* & 3 s *$, E# & $_M y, M > g{VV> ^$st. C sV> V$s$$.

Gy$$a & JMs, CV$ & _sMy$, $# &

JMs s *$.
*$^ y
$#$ W_ MP$^. M *Z
Gy$$a, $#, CV$ M*y W_ ^
> y ^*. A $*M$y$Z $V
* $$V>M$ y W^.
C#y$ $#$, $# y, $$V>M$$
JMs > JMs [VOy E# ^a $V>
y ^$M. y y AZ $$ M
s $_ r* BV M*y.
23 i B B{gZ x 17 t 2017
 V$$ $y

${-^r$t& $
#--$y$ A $$, -- M *{$ ^*,
JM ${-^r$t yM$ ^$-M$-y$. k$ D
M --$--$ ^y $$. --$ $$. Z
^r$t - {-$ { ^ ~- *-$-^-$.
$>s E$ ^-$y$ A $-yM E-r$ty f
_a. A$ $ -M-* ""A* $... V$$-#-
V>* M>-yy. ^r$t $ $_ ^** $-sZ''
Ar* A-y $$-$--sty$. V$$-#-V>-M $ A-
$O. ""^... $--yM$. ^M ${-_ $$
My$-$-$. Gr$-s *---^* $ ^#.. ''
Ar* O ^, $$ Msty$. A>{ $-$Z $-
-* ^*$-yV> B $$, H ${ ^, ${-^-r$t-
r$tMy

OM ^y$. r JM s BM> ^r$t $ $_

$ -$$$ *M "" ^$M$, -...'' Ar*
--$$. B k $_ H $ M$y >{--Z
M*y $$V> -V-y$ ^-$y$. _ k >{ ^-$-y
r$ $--- *_, ""$ M $--y-M*-
y$. --$$ $ $--*- $--y-$.
>k$ ---M> $--*- $--y-$. $
gq-$ M-W--. $ $_ G* ^$-M-
$. A-- *- $-O B--> V-r$t-M-M*-
y$. $# >{- BM$ M--M-$ ^*, $-$ {$- $$ ^* CX$ $ Mrty
^#. g-M $ Mst M ^r$t- *{$. $$
M>$. $ $Z JM- $-N-$-M$ ^r$t GMP, Ey-$
^$. $ ^*$-yV> A$ *M --$
^$. A f-$-$-M$ C k* OV> E#. C#y ^*-^y
$ G$M$ ^$-$--s, # ^-M$ GMP-
yO y- Z $ $ $$--#-$. $-O
Es $ f$ -$. A - $--y$*
Es i-Z Ky-'' Ar* $$W-^y$ $$. ^-$-
y r$ A* V$$-#-V>-M M-fq- $-P--^$.
& yV A--*
V# $_ $$$st, _V> $ ^MP HMOM
$M$ $..?

Mrty GZ> V$Z MO HM B$.

V>M$$ NV> _ JM JMP *s.
RO M M>V> >yZ G$ gO
$*yz$$.
AM>V> JM M>M ^, $W M>M$$ B {
$M$ $$O, M>... A MZ
^ ^$$r.
24 i B B{gZ x 17 t 2017
y$ M--rty $_M

^$MP$ $- M>$z Msty$...

M-y --V> M> NV> MP $- -W Es,
"y$ $ M>$ Z$... $!' A a-$$-^$-
M$s$. M# A_, AMPy $_ --$.
A$$ D M${>-y ^* A --My. $
M> $$ MP $a D y $ *M-
y (Maxwell Day). y-Z Ey D 14 H
M${>y$, K A-M>-$ MP M>$z t-_
K t-$ ^*, ""Ay M>-$z$ $
$ My-$'' A W--$M {--$- ^-
yr. ^r$tV> # 157 y{X MZ
A-M>-$ , "A GM$P MZ A-M>
-MP- - M'V> W--M-M>Py$ *M-.
"y...' *M!

"JMs' G {-M-$O AM. G$-Ms JM-s G Q$

V$-_, B Q $-Z Gr$-s *$ Ey$. A$$ JMs
*{$ Ey 11, 111 s Q-$, s- V$-_--#y$ *{
^a *-V> Er$. "M-r-M' -V> Gr$-$_ ^-
JM Ey Q$ *---$V> $$. A-M>-M$y C $$r
{M$-Z*, B > A-- {M$-Z* Es$$. E---M$...

$ * 1x1 = 1
11x11 = 121 MP$
111x111 = 12321
1111x1111 = 1234321
G 11111x11111 = 123454321
? 111111x111111 = 12345654321
1111111x1111111 = 1234567654321
11111111x11111111 = 123456787654321
111111111x111111111 = 12345678987654321
knife,towel
$_ : V> $#M$ r$tMy: pen, bell, pony, block,
*$O Cy $M$, G$ $ G? 6
E$ V$$$$ ^$ MW_ A GsM ~ s-M>g M$y ^$$, .
M V$V$V$a $y M>$. AV ^yzyM G M>$V> $*r $ -{$, MsM, $ M$$$,
_a MW $_ V$$ ^yM y$ M--rty:
{$_, A$ $aM$$M$
y V>$V$ CZ $$! A$ Ctyy$. f-$$
25 i B B{gZ x 17 t 2017
 "$V$# $#r' >i $M
^M My, V$y A $M> $V$ Z $&*,
^$$Z $$s$ { ${. $$*, Z C AM>M *M$
A$^ $, B[$O * M *hM&>fM$ AO $M$y$ ^$ $>#
*$. {M$$$ Hr$M* { M*MV> W_ $M ^>a #r
ErM_r$t & $$sZ OM $ $aM$ "^ ^a'. $V$ Z t*sO $M$ JM
y Vy^yZ*, ^$ ^$yZ* V> MV D $ $ $
B$ G$P {M>*, A$_ ^$$. B{*$ {MZ Hy M>Z $y D
*, B*, st >-, ^ Z {*f, *> uM$M$ A
.. B Z M_ >M>x .. ^$$^$M$ >i yM$y *sO *r$ $
V> f** ... AM ^$ ^Wy$. G $#$, MZ Z,
*YM>. M$, M, sM, , $ {M A$ {$#$, V{M* Mst M, M gq
^{, >*$ $, A$$, ^{$ .. M M>$ s A t MW^
B$ M m^ {{M$r* $. E$$. D #sZ C
$w "A$* & gqM>*' M>$$ Css ^ $*
^M$ A$$. f*{ CVs ^ $.
$M JM Z "D M #M>$ & y.
^ Dy$$ VM >#s ^ ^a ( $)
M>^$M$ $$r$tM$$$. M> > $$ ^$ $>#
VM, $ $ $$$r$tM$s'r* i$ : 150, : *.120,
$$*r. M>$ $M> {$M$ : 94922 44586.
{. "AM>M $r$' M JMPs ^$
& * O sM
*aV ^yM. $V$ M EM*
{$ _i! {$ O... i JMPs !
$_ O $M$ Af$O $* M B_ 1991 sM *$$ V>
{$$ $ $k# ^$M$ "$$ "$* $$'Z {^$_ M$ P
y'. V$V$_ar$t V$V> $V$ #sZ $V$ZM A$_ 1993Z {^$^$. y$
{ *PsZM $M_a. D > A $ #${M$ ^$M$$$. V M ,
P>M "$$' r*, M_ OMP $$ $$$M$ $ $,
M>YM A ^$. J..f$, M$ M$ G Ey$ M$ sZ
& ^r$^$M$$$. , >_a$$, `Ms B, $$$
{ ${ _$$ A*$$ M$ .. *
^ Og {V> BP^$$. K
$, , Wrt M$ .. M
M$$: W >$, Z V$$$. D M$ ^M
s. $>$, G..>$$y$, O *# $, $ $
$*, *$g B. GMPyO JMPs A t$#$.
(4 #s$ M) & >
i$: 5907, : *.1600 * E$ $* M$
{$M$ : G$P $M, i$: 144, : *.80
O>, f$y. {$M$: V> V o
C ^a$$
$V~ (M #s) G. ^ (M$) B^ h.G. yz vM$
i$ : 166, : *.100 A$ : B. >$^{yz . : >^ ^{Qyz
M>$y M$ i$ : 136, : *.100 i$ : 216, : *.175
i$ : 234, : *.150 $$Z$ () {-$-M$ : {gM $M o
K ! K ! ^ : G. Ms># At M>M O
i$ : 184, : *.125 i$ : 160, : *.120 ^ : MP *>$>
^ : M. Mr $># {-$-M$ : { $Mo i$ : 450, : *.395,
{-$-M$ : 94405 44614 V$r*$ * {-$-M$ : {f$ $M, 040&27612928/38
^$M ($M> $) ({ y ># i {V) A> (M $$ & M)
^ : ^ : >* {>$$$ ^ : G. *>$ $*
i$ : 88, : *.50 i$ : 56, : *.50 i$ : 90, : *.25
{-$-M$ : {$$Q #M M{$ {-$-M$ : 94402 64860 {-$-M$ : 99486 47898
26 i B B{gZ x 17 t 2017
27 i B B{gZ x 17 t 2017
 A${V
A-, , M-M 1
17 & 23 t 2017
yMt .G. >$

_ 3,4; , -Q 1,2,3 -$
M A>$ E$ $$. B*M VYr$t Q$a$s$$. ^M^MV>
r$t y $ $Z
$ V> BZ__ ~*$ $M. $$ r$ V $. $ $ {M>Z
^. $$ $$yV> N^$. V$$,
G$s Q$ E{M$$$.
V> N#$$. Q$a$ AM. [*, $O $ $ *r$$ A$#Z E^$M. B {^$.
#$ M$V$ ^$. V$$, {M >Z V> G$s B {V^y. r$ty$ $Z #>
^. C$ *Z gZM V$. {*M A$M*. Z^ A. lM$ *V> Ey.

M-M 2,3,4; , $V- 1,2 -$ -Q 4 ; A*>, g-x

>Z {M*$#$$. G$s B$$ EV> Vy$#$. $M$
OQP^A MW$. $V> $$
$M. y$ G AV>
aM VQ$$a$
# $. , { E$$.
M. $$ $M*$#$$.
^$. Q$a$ A^$ $^$$$. B$ M>>M $$ W$. BZ^$ M>*
*>Y$ A$. $# ^ y$ A$$. $a$$. y$ $ $V> ^*$M.
M>>M $$ W$. JM *^ BZ_^$. A *Z gZM V$. ^$ g{V.

$V- 3,4; B{, #-$ 1,2,3 -$ $*, N>-, E->-- 1

D y#yV> Es$. M>M$ K$ A. AM>$
A M>$ M $$.
$$ ^$. CsZ y Mr$. B$$$$ M>Z N $$ *W^$My. $, $ B^$.
Q$a$ A^ $^$$$. A>$, ^
EV> Vy$#$. Q$a$ GM$PO y$M C #$ $$ $M$s$. $ $ Q Z$.
Ey$. $O $#$ g{V. M$ >$ VV> A$ A$# ^$y. A{$$O $
E^y. A $ ^st A y$. $. EV Z HM>{V ^y.

#-$ 4 , #$, B- E->-- 2,3,4; {-, t 1,2 -$

r$ty$M$ A$M*. J$ M$$$a BM $$Ps$. JM *^ BZ
M>PrM MA $s$. $$ $$. > y$
$$. NMV> $. $$ $M _ ^$. A$$ {#$ f$#
$. $ {M$ H$ Ey$.
V$#$$. B$$$ M$$M$s$. $O $ $V> ^. BV M. $V, $
#$, {$ g{V. $ {$$ JM $ P >Z y$$, B$ g{V. $$, $ C$
$#$. $ $ C$M$ AW^$. M$ AW^$. $ y $$ W^y.

$Q, #, E 1 t 3,4; -, N>-{ 1,2,3 -$

M>a$ BMr$tM$s$. ^*$ E r$ty$M$ $ M>$. A{$V>
M yy$$. JM *^ E$.
M$r$M$ EV> Vy$#$. Q$a$ AM M$ ^. $M$ # st^$M$ $
$. M$ >$ y^$. M $$
$#$$. A$$ y$M C Ey$. y$ M^ BMMV> N#$$. V$$, {M >Z Q$a W
yZ g{V. $$ $MyV> V$$$. BV BP E. JM A>M E_ y$$ $ M
M. B, $ >Z B_*_ ^. $ ^$. $ $ AV> Mr$.

E 2,3,4; , _ 1,2 -$ N>-{ 4 , E->-{, -

>Z {M*$#$$. $ A M>>M $$ W$. ^*$
M { *M$ Ey$. V> $V>. $ E M y y $$. # $
$ AM$O y$M C Ey$. J M $. Q $a$
$ $MsM $^y. A*
V>$, $$ st^$M$. $$ M>Z N M>V#. Z HM>{V ^y. $V, $ >Z $
Q$a$ A^$ $^$$$. $# ^ y$ $$$ C$M$ AW^$. B$$ EV> Vy$#$.
V> $. $V, $ >Z ^$ g{V. CsZ y Mr$. s$$, B A$M$s$.
28 i B B{gZ x 17 t 2017
29 i B B{gZ x 17 t 2017
 t Mg & 16 N : V$$
1 2 3 4 5 6
f f
7 8
f f f
9 10 11 12
f f f
13 14 15
f f f f
16 17 18 19
f f f f
1. AM {M$$ ^VV $ 20 21 22 23 24
#s ty$ C? $ $? f f f f
2. $z b$ #$$ 25 26 27 28 29 30
g G$? f f
3. CO > $$ Z I$ st 31 32 33 34
^$ _ {MMr G$? f f f
4. # {V>y *t G$?
5. Cy*, CVy y$ # 35 36 37
{MMs By BrV>y$ G$? f f f f
38 39 40
f$$ : f f f
1. t M ty$. MMZ E D 41 42 43
#s $O 1984Z ^$. f f f
C$Z >- CO $ {M$$
*^$ ^^$a. Ayz $-#
2. $$ V. CVyM$ ^
D$ 1877Z fW s O 1. N$ a V$$ sZ 1. >$$ gZW (3)
*^Z *$ Ky_ gV> ^y$. V> y$V (4) 2. "*Vh'Z { { (3)
3. _ sy$P. CVy, B*O 3. B$ "' MMP M>V (4) 3. JM ss $$ (2)
y$ ^#, {M>O JMs $$ I$ 7. $V$ >Z Hy (3) 4. P V>y (3)
s$t ^$ ^y$. A$Z 1992Z 8. $y$ ^ stM (3) 5. OM$y$ (3)
$*y$ ^$ ^y$. 9. $V$ "Mt' (3) 6. E>{ hZ JMs (4)
4. B. 1988 Z 11. M$t {M> *yy$(3) 7. >Ms {*V>M$ {
13. $* (3) D Mr (3)
$ Hr Ay$ D sOs$ 15. V$ / (2) 10. y (3)
^y$. 16. JM { (3) 12. r ^$$ AZMf Cs $ &
5. CM AR soy. 1932, 1934 18. *$y B { D$ & Ar$ Cr$V> (3)
>Z CVy s$M$ By D$, Ar$_ (3) 14. (2)
1946Z {MMs s$M$ MtV> 20. $$y$^$My (3) 15. MM$ H$V$ (2)
^y$. 25. A* VV C st 16. ${MZ y (3)
As! (2) 17. ^$ s (2)
27. $$ PMV> 19. ssZ D V$yz (rt) MM (2)
1
$ $ f
2

3
f
4
>
5
f
tZ ^ V (3) 21. M{$ s* By {$
6 7 8
29. {O $M>$j$y$ M$O Ar (3)
f f V> f B { (4) 22. y$MZ $* (2)
9 10 11 12 13
V> > f V y f 31. B>r s $$ (3) 23. C$ $s C $$^ (2)
V f-$-$

14
N # f
15
B f f
16
f
32. V$r$t (3) 24. M a JM i (3)
17 18 19 20 21
34. VZ B (2) 26. JM $ y$ (3)
y f M> M f ^ $ r f y 35. > st {$ / $ (2) 28. IM$ $ $ & M$y (3)
f
22
M f
23
M$ f f f
36. $^{ "X' _{ (3) 29. $$M$P y & MM (2)
24 25 26 27
37. [MO# ZMM$y$ (2) 30. B{$ H MV> {? (3)
V $ f $$ f A 38. $*O M$$$ (3) 33. BM$^a (3)
28 29 30
> $$ f r M f $j V f f
39. JM Ay ## & $M$Z C 35. As A s .. "A$jyz'M
31 32 33 34 MM (3) $$$! (3)
$ f y f f y f 41. M^M$y$ ^yz D Z (3) 36. "M'Z $* VYf (3)
35 36 37 38 39
g f > f * 42. M GV$ >YM GWr! 37. G & & & Hy! (3)
40 41 & Ar$_ (2) 38. y$MZ Q>{V (2)
f V$ f y M$ f yz f $ f 43. (3) 40. #y FW^ (2)
30 i B B{gZ x 17 t 2017
"M->--' M---{-V>-sZ V$** *
M*y -V-$ -M-_--r$t... D V>yj-s $ CsM
$->- M ^a$.

Z *
"M MM Ms' &
^*yz-M *$*-$
"' V>-
*
^ M$ M>,
MMZ r$ $M$ t s r$ G$, X--Z- *$$
V> -M-$-. >rM {M$ #y$ GV* $. A$Z* s- {V>$ M>z $Z r$s,
Ms A$ M>st, Vi * M*y V$Y$. O- V $ * -$V$--$$. B A$*
-$$ > ^ ^$st$-^$a. t-j-*M -$$O--M$-y... " {M> *
t$ rs$ ' A$ r$-ZM -^a. _- M>st,
GMPyMO $M-^$a.
Ws...
$ g$Z! $
"Ws'& GM$P $ Cty X
. A$$ Ws$ GMPyMO- ^$a MP-V>-, V$--V$
$Ms... ^ g{V-V> M ^*-. -- s-... {$O
C#y C$$ A- $. g$Z st X$* G
A_ "t$ Ms Ws' Er$? "s G Iy*
^a-. ^*yz-M ^MP V$*!' A$ M*. D
P$ M$ M>... "G$*y $*hM '
A$V> -^-$-. A^aV> As A$*
V>Y ^$Z C$y MW$. $$O *
$ M*y. G$*y $Z _a
V$$ {M>^ s
^$M^$a. _a X
t^$M--^$a.

fM>rZ.... Ms M*...
^* X -y-Z- $$ *!
$g $. M> $ - M$$$$...$r* ^a Ms
*--$-ZM $-M--s... GMPy h M*, $$ -
y yO$ A ? * ^$ y
$. CM As *-$ ^$M$ y {- $*M D
AMP-$. D "I sV "$*hM Ms'$ M$-M A$,
M' --r$ MP- M*M $$ $$ r-$
sZ y, E- $$. BZ_ #r$t-M-^a
N--MV> Jy X
$V N t^^a ..."M$MV
y-- $$V> $*hM' M>t
-* - *O V>yjs.
-$ ^$-M$--$.