www.lacasitaroja.

info
La casita roja:
OTOO de 2017

Un ao despus de iniciar nuestra andadura, este otoo volvemos con ms historias que
aspiran a atraer a nuevos lectores a travs del humor algo absurdo y surrealista: en
nuestra coleccin para los primeros lectores, recuperaremos a los protagonistas de los
libros de nuestro lanzamiento: el intrpido Pug y el cmico do Lester y Bob, que vivirn
aventuras an ms disparatadas. Aparte, de la mano de una de las ms prestigiosas
ilustradoras y creadoras de animacin actuales, Lilli Carr, en La casita n. 9 os ofrece-
mos una extraordinaria historia a medio camino entre el cmic y el lbum ilustrado: El
paseo nocturno de Tippy. Finalmente, traemos un tierno ttulo que es un longseller
(casi 200.000 ejemplares vendidos y traducido a 10 idiomas) en los pases de habla ale-
mana: El buhito Bu, la historia de un pequeo bho que revoluciona el bosque llorando
desconsolado, con un sorprendente, divertido (y verosmil) final; adems, por primera
vez publicaremos tambin la versin en cataln: Uh-uh el petit mussol.
Septiembre de 2017
El cowboy Pug Laura James y glantine Ceulemans

La segunda entrega de las aventuras de Pug y lady Miranda,

an ms disparatadas y con nuevos personajes

Laura James ha creado un marco extravagante y heterogneo [...] y las

livianas ilustraciones de Ceulemans amplan la increble comicidad de la historia.
Publishers Weekly

Cuando Pony, el caballito de madera de lady Miranda, sufre un accidente a causa de un enfrenta-
miento con unos bandidos (palomas), lady Miranda decide que, para evitar que esos malvados
seres secuestren a Pug o hagan cualquier otra fechora, necesita un caballo que sustituya a Pony
mientras se recupera. A pesar de que a Pug lo que ms le gusta del mundo es estar tranquilamen-
te en casa, comer y dormir, ambos salen en busca de un nuevo corcel. As arranca una trepidante
aventura en la que se cruzarn con un caballo con baja autoestima, un aspirante a mago y una polica con muchas ganas de
arrestar a alguien y Pug demostrar de nuevo que es ms valiente de lo que cree!

Sobre las autoras

A Laura James le apasiona contar historias desde que era una nia. Por eso estudi Cine y Escritura para Jvenes Autores en la
Universidad de Bath Spa. Ha trabajado en proyectos como Veronica Guerin y Slumdog Millionaire. Las aventuras de Pug estn
inspiradas en las travesuras de sus perros, Brian y Florence. Vive en Inglaterra.

glantine Ceulemans naci en Blgica, donde creci devorando cmics antes de mudarse a Francia para estudiar Ilustracin.
Ha publicado libros infantiles con editoriales como Flammarion, Sarbacane y Bayard. Aparte de dibujar, le encanta montar en
bicicleta, cocinar (cosa que no se le da demasiado bien) y limpiar ventanas (que se le da muy bien). Vive en Lyon.

Claves
Para los nios:
Un libro lleno de aventuras y diversin, con unos protagonistas adora-
bles, y con poco texto, compuesto con una tipografa especial y siempre
acompaado de ilustraciones con detalles que aaden diversin a la his-
toria.
Para los padres:
Completamente ilustrado con imgenes de aire retro y un desbordante
sentido del humor; el libro contiene dos historias de superacin: el miedo de Pug a los caballos, y la falta de confianza en
s mismo del caballo al que conoce. Tambin permite reflexionar sobre la ley y el orden. Ideal para nios que empiezan a
leer o que son reacios a la lectura, y tambin para trabajar e incrementar el lxico.

Observaciones
Ideal para primeros lectores. El humor, el ritmo narrativo y las ilustraciones hacen que la historia sea muy fluida. El libro
gustar tambin a los amantes de los carlinos, pues recoge maravillosamente el espritu de esta raza. Adems, est reple-
to de juegos tipogrficos y compuesto con la fuente FS Me, concebida originalmente para personas con dificultades para
la lectura, por lo que su legibilidad es ptima y perfecta para nios con dislexia. La serie ha obtenido una gran acogida en
Estados Unidos, donde ha sido publicada recientemente.

El cowboy Pug: el perro cabalg hacia la gloria Texto de Laura James Ilustraciones de glantine Ceulemans
Coleccin: La linterna 128 pp. 16,5 151x213 mm Ilustrado a 3 tintas Rstica cosida con solapas ISBN: 978-84-946766-1-1
Primera edicin: septiembre de 2017 Temas: aventuras, humor, confianza en uno mismo, lmites, amistad, superacin.
Edad: de 6 a 9 aos.
El cowboy Pug Laura James y glantine Ceulemans

Sobre El capitn Pug

Nominado para el Premio al Mejor Libro Infantil Waterstones de 2017

Esta cautivadora novela har las delicias de los jvenes lectores. Gracias a su tono fresco y un
argumento cargado de aventuras, pasarn una pgina tras otra, y las maravillosas ilustraciones
aaden an ms diversin! Booklist

Con textos e ilustraciones perfectamente equilibrados, alentar a los lectores a pasar de un cap-
tulo a otro. Las ilustraciones estn cargadas de detalles y complementan el texto, suman profun-
didad y humor a la historia. A los amantes de los perros y de las aventuras de animales les costa-
r mucho parar de leer! School Library Journal
Septiembre de 2017
El paseo nocturno de Tippy Lilli Carr

La genial Lilli Carr nos deleita con una extraordinaria versin

del clsico desfile de animales, convertido en una aventura
para disfrutar y releer noche y da
Escogido entre los 10 mejores libros de 2014 por el School Library Journal
Una historia algo extravagante ideal para los que empiezan a leer
[...] aunque tambin para un pblico de cualquier edad, por sus
ilustraciones surrealistas y maravillosamente minimalistas. Booklist
Tippy se despierta por la maana con un pjaro sobre la cabeza, ratones danzando a su alrededor, un pavo real mostrndole su
abanico de plumas y un conejo que la observa sentado sobre una tortuga... Pero solo recuerda que la noche anterior se qued
dormida! Cmo es que su habitacin parece un zoolgico?
En su primer libro para nios, la genial Lilli Carr nos deleita con una extraordinaria aventura para leer y releer tanto de noche
como de da.

Observaciones
Tippy es sonmbula (o al menos, eso parece), y de noche sale de casa y realiza un periplo que la lleva desde el lago hasta una
montaa, pasando por el parque. Mientras pasea se le van sumando animales, los unos atrados por los otros: la abeja provoca al
cangrejo que se ha aferrado al camisn de la nia; la rana persigue a la abeja; un oso sigue a la rana, y el topo se enamora del
oso Y la acompaan de vuelta a su habitacin, donde aparecen todos juntos por la maana, para estupor de la madre de Tippy.

Sobre la autora
Lilli Carr creci en California y ahora vive en Chicago (Illinois), donde trabaja como artista, cineasta e
ilustradora. Este es su primer libro infantil. Cuando era pequea, Lilli siempre soaba con que la siguieran
animales salvajes, pero normalmente la cosa acababa al revs. Ahora le gusta dar largos paseos nocturnos
por la ciudad. Que ella sepa, no es sonmbula, pero a menudo, cuando se despierta, se encuentra con la
habitacin hecha un caos, y a veces incluso con un gato en la cabeza.

Claves
Para los nios:
Se deleitarn reconociendo a los distintos animales que van sumndose al desfile, con las relaciones que
nacen entre ellos; reirn con el caos de la habitacin de la nia, y se sentirn identificados con ese
desorden, que suele nacer de sus juegos...
Para los padres:
Con unas ilustraciones extraordinarias, es ideal para la hora de dormir; podrn reconocer con los nios a
cada animal y sus sonidos, y hablar del sonambulismo, la diferencia entre realidad y ficcin (haciendo
hincapi, por ejemplo, en el uso de los colores: tonos naranja para los momentos en que est despierta,
azules durante el sueo) y acompaar a los que empiezan a leer guindolos por los sencillos textos.

El paseo nocturno de Tippy Texto e ilustraciones de Lilli Carr Coleccin: La casita n. 9 32 pp.
228x152 mm Ilustrado a todo color Carton cosido ISBN: 978-84-946766-2-8 15,50 euros Primera edicin: septiembre de 2017
Temas: animales, sueo versus realidad, exploracin, trabajo de la atencin, humor Edad: a partir de 2 aos.
El paseo nocturno de Tippy Lilli Carr

La prensa ha dicho

Las curvilneas ilustraciones de Carrr rebosan un humor travieso. Aunque Tippy est inconsciente durante toda su aven-
tura, se le nota que es una nia cuya vida consciente es tambin muy interesante... Publishers Weekly

Los pequeos lectores se deleitarn enormemente con la cantidad de detalles surrealistas. The Horn Book

Las ilustraciones son una elegante mezcla de clsico y moderno [...]. Divertido y extravagante, este es un paseo en el
que vale mucho la pena participar. Walking Brain Cells

Imaginativo y evocador. KidsReads

Las ilustraciones de aire retro y de ensueo se prestan a practicar la alfabetizacin visual: los nios pueden imitar los
golpes y sonidos de los animales [...]. Una narracin circular que sin embargo permite a los nios imaginar qu ocurre an-
tes y despus de la historia. Los animales estn dibujados con una bellsima simplicidad, con la perfeccin de un buen lo-
gotipo. School Library Journal
El paseo nocturno de Tippy Lilli Carr

Observaciones: sobre la coleccin Toon Books

Dirigida por Franoise Mouly, que recibi en 2016 la medalla de la Legin de Honor por su labor de fomento de la lectura,
esta coleccin es todo un referente en Estados Unidos. Las obras han sido aclamadas por la crtica y profusamente
premiadas. Entre los numerosos galardones, destacan los premios Theodor Seuss Geisel, Eisner, Cybils y White Raven. La
coleccin ser publicada en Italia, Alemania, Francia, Suecia, Dinamarca, Brasil, China y Shanghi.

La prensa ha dicho

Un instrumento literario que ensea a los nios no slo a leer, sino a amar la lectura. Booklist

Extraordinaria. School Library Journal

Sin duda, la mejor opcin para los padres que buscan cmics de calidad para los primeros lectores. Mental Floss

Toon Books ana ilustracin y literatura en toda una leccin de arte. [...] Estos inteligentes cmics ayudan a los nios a
desarrollar la competencia lectora. Scholastic Parent and Child

Producidos amorosamente y escritos con sumo encanto. Time Out New York Kids

Una extraordinaria prctica para los primeros lectores. Parenting

Los Toon Books son mucho ms que historias en forma de cmic. Son orgnicos, con dilogos sencillos e imgenes
cautivadoras de la mano de algunos de los mejores artistas y escritores del gnero. Michele Gorman

Como padre qued entusiasmado con estos emocionantes libros que captaron el inters de mis hijos, reacios a la lectura,
y los mantuvo leyendo una pgina tras otra. Back to Books

Toon Books ha construido una slida tradicin de narrativa grfica en el pas. Demuestran que el formato est listo para
revivir su poca dorada, y va a preparar a una nueva generacin de lectores. Book Reporter

Un divertido viaje a la
Pocos autores de cmic merecen ser comparados Antrtida de la mano de un
con maestros como Charles Schultz y Bill Watterson,
pequeo explorador y el
pero el argentino Liniers lo ha logrado. Publishers
impaciente Ratn
Weekly
Premio Cybils 2012
Escogido entre los 10 mejores libros infantiles de
2014 por Parents Magazine Un libro que pide ser ledo
una y otra vez. Espectacular.
Nominado para el premio Eisner 2014
School Library Journal

Art Spiegelman, premio Pulitzer por Maus, La clebre Rene French nos
pone su talento al servicio de los lectores ms invita a acompaar de paseo a
pequeos dos amigos tan opuestos como
divertidos y descubrir una
Premio White Raven 2009
emocionante sorpresa final
Mejor lbum Ilustrado Infantil de 2008
segn Publishers Weekly Nominada para los premios
Eisner, Ignatz y Harvey
Octubre de 2017
Las nuevas aventuras de Lester y Bob Ole Knnecke

Una nueva entrega de las peripecias de Lester y Bob,

cargadas de su humor algo gamberro y surrealista
que hace las delicias de los primeros lectores

Lester y Bob no son divertidos slo para los nios,

sino como mnimo igual de entretenidos para los adultos! Der Spiegel

El tranquilo Bob y el intrpido Lester han vuelto! Quieres acompaarlos en un agitado partido de
bdminton o ver lo que puede dar de s un simple yoy? Conocers tambin a un misterioso inspector
de pasteles y la historia de un bigote. Vivirs una pequea crisis que desemboca en un duelo, y sers
testigo de una definitiva muestra de amistad.
Si ya los conoces, disfrutars de nuevo con sus peripecias. Si an no los has descubierto, preprate para rer con este do sin
igual!

Observaciones
La brevedad y el humor de las historias lo hacen ideal para primeros lectores o lectores reacios, aunque tambin se presta a ser
ledo en voz alta a los ms pequeos. Compuesto con la fuente Dante, apreciada por su elegancia y su legibilidad. Todos nuestros
libros estn impresos en nuestro pas.

Sobre el autor
Ole Knnecke naci en 1961 en Gotinga (Alemania) y creci
en Suecia. Es uno de los ilustradores ms prestigiosos de su
pas. Comenz a dibujar mientras estudiaba. Ha trabajado
como traductor de sueco y publicado numerosos libros
ilustrados. En 2005 obtuvo el Premio de Literatura Infantil de
Alemania, y en 2011 estuvo entre los finalistas. Adems, fue el
encargado de disear el logo de Alemania como pas invitado
en la edicin de 2015 de la Feria de Bolonia. Con su primer
libro publicado por La casita roja, Las aventuras de Lester y
Thomas Duff Bob, obtuvo una extraordinaria acogida de pblico y crtica.
Los derechos de traduccin estn vendidos para Francia, Holanda e Italia, donde
recibi el Premio Orbil, que entrega la Asociacin de Libreras Independientes, y en
Espaa fue nombrado Mejor Libro de 2016 en su categora por la asociacin de
fomento a la lectura La casa de Tomasa. Vive con su familia en Hamburgo.

Claves
Para los nios:
Siete historias muy breves, que no asustarn a los ms reacios a leer, divertidsimas, con unas ilustraciones sencillas pero cargadas
de humor y detalles que no se cansarn de mirar.

Para los padres:

Un libro cuidadosamente editado de un reconocido autor alemn. Con un humor tierno y deliciosamente surrealista, nos habla de
la amistad y la generosidad, aunque tambin de la asertividad (Bob no sabe decir que no) y de la manipulacin (Lester se las
ingenia siempre para comerse los pasteles de Bob, pero en realidad es un gran amigo), y el respeto a la diferencia.

Las nuevas aventuras de Lester y Bob Texto e ilustraciones de Ole Knnecke Coleccin: La linterna 80 pp. 14,95 euros
170x212,5 mm Ilustrado a 3 tintas Rstica cosida con solapas ISBN: 978-84-946766-3-5 Primera edicin: octubre de 2017
Temas: amistad, asertividad, humor, diferencia, generosidad, paciencia, conflictos, lmites. Edad: de 6 a 9 aos.
Las nuevas aventuras de Lester y Bob Ole Knnecke

Ttulo publicado
Seis divertidsimas historias breves de dos amigos un poco chiflados,
de la mano de uno de los ms prestigiosos autores e ilustradores alemanes

Mejor Libro de 2016 en su categora segn La casa de Tomasa

Premio Orbil 2016, otorgado por la Asociacin de Libreras Independientes de Italia

Premio Scelte di Classe 2015, concedido por el Centro para el Libro y la Literatura y las Bibliotecas de Roma

Lester es querido y admirado por todos, un tipo con mucha iniciativa y muy, muy hablador. Bob, en cambio, nunca
dice una palabra de ms; es un oso sumamente tranquilo y siempre dispuesto a ayudar. Ah, y prepara unos pas-
teles deliciosos que a Lester le encantan! A pesar de sus diferencias, son amigos inseparables: acompalos en sus
divertidas aventuras!
Octubre de 2017
El buhito Bu Paul Friester y Philippe Goossens

El buhito Bu llora y llora desconsolado,

revolucionando todo el bosque, en una tierna historia
con un inesperado e hilarante desenlace.
Un longseller en los pases de habla alemana,
con casi 200.000 ejemplares vendidos y traducido a 10 idiomas

Buuuuu, buuuuu, buuuu!, resuena un da en el pacfico bosque. Qu est pasando?, se

preguntan los animales. Ser un lobo? No!, es un buhito que llora muy, muy fuerte. El eri-
zo, el cuervo, el topo, la ardilla...: todos intentan consolarlo. Pero el buhito no deja de sollo-
zar. Si al menos alguien supiera qu le pasa!...
Con un sorprendente y divertido final, esta tierna historia nos habla de esos momentos en que los ms pequeos se alteran
de tal forma que los mayores, desconcertados, tienen serias dificultades para calmarlos!

Observaciones
El buhito llora sin cesar y ningn animal logra consolarlo: ni regalos, ni juegos nada parece tranquilizarlo, y tampoco dice
qu le sucede. Al final de la historia, su madre le pregunta por qu llora, l pa muy, muy flojito: Ya no me acuerdo.
Tambin disponible en cataln.

Sobre los autores

Paul Friester naci en 1961 en Kapfenberg (Austria). Vive en Viena, donde

trabaja como redactor autnomo y autor de exitosos libros infantiles. Es
padre de un buhito ya adulto.

Philippe Goossens naci en 1963 en Bruselas. Estudi Ilustracin en el

instituto Saint-Luc. Ha ilustrado numerosos libros infantiles y juveniles, que
se han publicado en diversos pases, y realizado trabajos de animacin.

Claves
Para los nios:

El inesperado, absurdo y divertido final los har rer y desear volver a leer el cuento, aparte de que se deleitarn con el ritmo
repetitivo del texto, el reconocimiento de los diferentes animales del bosque, el incesante y creciente ulular del protagonista
y las clidas ilustraciones.

Para los padres:

Un libro ideal para leer en voz alta, que da pie para conversar con humor con los nios acerca de los momentos en que se
enrabietan (a menudo, como el protagonista, sin saber por qu) y no saben calmarse. Aparte, nos recuerda que a veces el
consuelo se logra con un simple abrazo (quiz despus de haber mantenido cierta distancia, como la madre del buhito, que
se encuentra en lo alto de una rama).

El buhito Bu Texto de Paul Friester Ilustraciones de Philippe Goossens Coleccin: El cuento! 32 pp.
210x210 mm Ilustrado a todo color Carton cosido ISBN: 978-84-946766-4-2 13,95 euros Primera edicin: octubre de 2017
Temas: rabietas, tristeza, consuelo, humor, animales, paciencia, emociones, amistad, amor Edad: a partir de 3 aos.
El buhito Bu Paul Friester y Philippe Goossens

Dades de ledici en catal

Uh-uh el petit mussol Text de Paul Friester Illustracions de Philippe Goossens
Colecci: El conte! 32 pp. 210x210 mm Illustrat a tot color Carton cosit
ISBN: 978-84-946766-5-9 13,95 euros Primera edici: octubre de 2017 Temes: enrabiades,
tristesa, consol, humor, animals, pacincia, emocions, amistat, amor Edat: a partir de 3 anys.