WNETRZE SAMOCHODU Wok ogcay 3 (OTWIERANIE | ZAMYKANIE Alem 35 Zane steonanie cone ae OSWIETLENIE I wiDoGZNOSé titans wounstzne st \yeerace i zmywani zy 2 SIEDZENIA | LADOWNOSE Pods 6 Ragulowana Kon terry Baga eo SPIs TRESCI (elena bagatnia (Variety ol Poa tum 70 ‘Sita odiegca(Vare) 70 ‘re seen Lenizy) n| ‘i sedrnia (Vaso) ni apni dachouy 2 Criss lecryne 73 Antecka, jet caaepawey Bt Nareetisserochaioe artmp (OGAZEWANIE | KUIMATYZACIA Cogrewani | wenylia sroncany vila Mimenyeach sAZOA Feces syria beg ‘biegows skzyia utomatyera tion Wyzant zatora Zaraymyane see 102ee ‘generac 2+ prayebcontanogo zak 3 Mama rout 44 Zeta lisa stone oa ‘ ‘so Zann pete 8 obwatone oryendi uaa zag sot 8 pecimska Deicathtn Proxy strona Pozvea ona = 2 & us eon, ssoryt2t 20 ‘sytem naga bak dary 11 Sal clony Cia he Bray waczorym sop 12. Biwgns syeacea “amano say veybweace unwary 13 wyscemi cgay Eby, 18= wacom Sat! owanjigc 17 oie oaonann ra 18 denigns cvs echowia 19 podusaka berpncsastwa, 2 ° « & o Predrioge pacszeen "zonqyt21 20- Beapecenis 21 eatlohowane pci froeazsia shows WNeTAZE saMocHODU 22° van notovaia wyckot 23~ shown icine 2 ea @ 25 pelo ogre iewsgo Ere inn nme liad 7 aes ease ce 2 aoe ‘domatycana 12 (Gagowa siriria auzemaryer 106 31— Gah do sus hala "7 22- Show 2 ao! eytem ranigacyny Fratiom! ra danych 4 Moki somensy ayporatana macy Wystepowat We Ww oktederyah mace Inch ato arog wjpoeasone cox 4.W samochedach 2 Kroon x pram) Sion) roomszezon eiamunten coda, mode sg aco rane jdak smote mh 24 lhe some ak w smrchcach 2 ‘ieonnicg po ows) stone. PRS? asain eeipdah econ oer Soap eelage rasbusne wegen peas omar ben hyopstucA Preyready oxmiesczsio preyandiw, zloty od fmodeh smochodut wes ele. 2 temperatura pyr hiodzacego 5 recaresrny 8 6 wyiwielace woking? 8 ‘ewySnitacem terinen praagaaso" 12 7 pote eka aolotenn ior leak komt 2 1 obrotomieres hem orzypaspreounae cz snony saves roca Poezsok czorwonego zalresu pod fa tka obrotomieza zlty od eyo Susie ®B Wezesnisisze previgczanio na wyi- ‘ey big wphpen ne curteyat pales Femmejeze halos ‘nometas, gel la mabe ut peace” WerAZe sAMOcHODU 2 temperatura 4 piynu chtodzacogo Wabi dela pray waczonym acon, Po aczenis zaclnw miga prez Kika sshurd armoka ertzngamet () W es Sprouarena prowl ai nas wysokich oct sink i os Si ge aden = normalna temperatura W ezasle normal) any wokazuka po via wats gw ym Zale. Bey ey abla sta i wyscn ‘mace znacan won ran, Ne ma to znaezenla, dop6ki nie mige Tampka ouiregawesa (e) tanperstaty Dinu chiodzacego. © lampka oataegawezs sf ounocaeine rahe sy eye, ley note spear oa at one (au ay eoca, Jeet line age 9 9 ae rjokesze| okaz) uzuperne paziom ply cHoceasego WnerAZE sAMocHODU —__ oastuca el sank zea i 99 rao ‘bok zakeoub, canaeza lyf pat {ura pynu ehscsarege es ca wyeone atreymaé sp, uyaceyé sik | aie ayer respawn Pat srona 15 ntrestoie Z ater 26 bozmzpednie ra. ‘edbesSeceviom pannel na see: Dodathowe retektonyprzed chlodniog ogarezajy chedzonl’ Peacsae wyso- ‘ch tomperatur zeuntezyeh pray 2m Slaten sina ise bee Plezotstvefgo preegrzan 3 poziom paliva aw Weak dia prey waczonyn zaptoni Pojmnasé zea pla wynosi oko fairy. Gey wshaniwha doje do ezervon ot recor” ie sea) echoes wabombu pesos fore coo 8opseusa 4 predkogclomlerz W okrese dockrria sina nay pre negee wahasbwek pacyeh W 2605/33 5 ~zegar eytromy* Zeger epowy neta jos pace obra Zahe preyeete umasnctanege 250) Senne dle ctok obotomiezs + Ongar do para w Koruny pra ‘Sampo do ruc wersaoiekzogara Stova've godny. Pay jeenewetyn, ‘rotetwaiym abreconts pyc rae ‘cewanione o cnn goeane Pa Eorocens orayman sys nase pulp prtevaniane clade «= Obscene do opars wera Sietazbook aegara matania ‘ip ry. Sry jednowanynkesthotaim corse ‘a ee per era wang mec + Obrcit przysk w jane w morencl, $5) teluntova werazbuta aagara was Eokege doses co pene nu WingTaZE SAMOCHODU 6 — wyéwietlae2 uniworealny* earcez eagiogo wokanyrana tmoerairy a5 az o wlaczeny zaplong na wysnietazs 90 WnETRZE SAMOCHODY OBsLUGA Zalces orirowy wynas| 40°C. ao 50, lebot senor sc ub pon aa oe 2 bardzo mala predheses, oka ‘ce wyeaze ne eortywia, © pOwooL promenowera cepa pre sie Pray empetmaach zeman cere rere pole na nytnt au dodavowo os oneoraury Soue el symbol gaze (astastone 9 9 een naires Syl mg rapory los wend ‘nam wrote pie) "CK OD ny ng pando, 7. ostratenie Jota kazaa tmperary zone nea Seto ean piss Sbleczenom sawierzehn, isin, fe moze ono rownice wyStepis prey temperaurachokale 4°. fo myacz epoca we prose ok a8 mind Jets 99 hin sa EG octane wiezonyZapen ab eal ‘Sagu45 min not ol oo ‘lz predotcigou SOKM, wyometonsOO oBseusa OBSEUGA et ee apemeevicee see enema _parmigci obiczenia zaczynaja sig od nova ‘min - czas jazdy B & rn aes -zuiyele pe- Gessner pee ace ap inline, wea =a ec a rt Me. ren ape na Gecromatgec tice: | eumemmndenel incr Dette ostare eee ee : zoreunergtcemme Wc aden aye alty vac PETS 2 Manu ako xa jy Ske 109 me Boge meer Sant Theson oetans Aw conga cer = pepo cl ns tact en ne ak wyerat odpowiacn “Maksymaha wancéé wskazaria pry oby. © § sekund. bane f 1 (pamigé okrescowma, dwu pologeniach ha wy SO 1 wskazuje praecigine 2 rongeee. 5 ee eee Sees 2 ane @]@ Benois MeteeeTteae SOU sete oa & feria gee sree ceaeetemteemens jor ene ie Aaa Ver wp the ee eS ‘ciao andy rayne ronmer gree" Uwaga iy cage” Nateymana wares: pacby ye ‘a reg wens 9890 km. P © kmih- prssitns preckse Pamigéskeesowa (1) grec od wip» use iyco pee pepe np See ara seine Gane com ay eacinx pays. * <2 2S SE Side pina" Wyner plant tok tos Ne gest en dyn zn ie TA ie es oe sa tote Vetch adn beri tesyuana wigs ‘Se Fey, lactam salon | obo Skcalgotasowctottnf Sesvn teers nya yn ree aa Poste inne syacri A nln nein oot eset Rte imei) ae Ssponoane pole Bokonee, dud Stte'sne gouety rose mio. ne jean shure co beaters Iya sane Pare SHSEO¥8)Cageana surat roonichower> Po Pamigé sumaryezra (2) grr dane wos sasowane Sou Pues onetace con tet ed Hay Seas eo 60 gon 1 ame Sencha 990 pl 0 pe ia unas te sung co oebrana pe Shera pedote ay tye ple mere ped oer yéwitora loge aubege pana bowigaia ooponiesio assay pecan ww porkow Prec 2uyce ab 1100 km ehwiowe zuzyle paiva \yEnistano jas 2ubele paws weary ‘rernci w 10 en Csicznezuyce nse w crash |] forsee ccna case” Sire yee pala w danym momen ‘tae Decne tuo eqns Za pomooa tage wekatrika moira dopa Se tay Se pmagte a WweTRZe saMocHODU WwerRze saMocHODY "oaseuGa oBseuGA Lampki sygnalizacyine oe oe ypnatzacj tormindw progia- + Onis w pmo potato minsowe oxninzoi nek syrleacrhyh ; Soe Prme stash segura cytonego. Vvawiloet Zloty od model samactodu | wer si. 1 ~ system poduszek % sao xpd prpuiigem ti eonacs whee Homa sie? gnican Spica syne bespcketata Nimrocpal See Re crane’” «voy alo. Dei wo Kom Teyetieee he wea Beh ro wary ma nas er aoc talon 9000 ‘Soe oso meen Syn tana guna Po tne oa ae ens? er riioniearamscas som 2h raat pasa sabe tdomstn do rajézegs pe: te okra chew ees whe ‘pe pamaiciocta ts daha Sepetrine pugs Be ‘leas zinnaza sg w edemkach pe 100 28, przogladu, lez jedynie do prae: 2 Kenunkowstan 22504 1. Safre lama syenaesyina mga pe Fs js aad a0 en 32 Ginger err ir = i menos sab eran Poca bacon oda ast min grag vor Uma ey ee) Stans Glew amet Mls Se «We tacoma wotzan wybisocen 32 fagamene ie ieonen deal rea ie 2pere W zadet nice ot (peela tre). S ctsadinomeday peng aie Syonslzaiaprasglgc patie po oko 20. naz spowadue ie reprancow 3}ah Sehontach ed besos aston Waka: zack es mich Sah ce 7 = ole wena poetry Sam eae | zaman 7 Bignprroesadasacecows @) Swank wots lea clerowege. Wiyeane poadenie déwanprzaczania “38 paar cmacee Be gen tek . 1 iy aece pranczonie jeter ASS oo Seen A Sane keer a 18 2 tinikSaa a9 Fo pracproveczanm praeiqdaie, ASO. Zakexow w sslmalyemne| ain begSn 9- mays staan adc «ws 27 ppm Caer tine yee het eh bret eee 1S Lamote syaencina” min oe, te fel tay oo "Reig pega’ = fcenik klometréw oraz 12- ampia mntmcyrasior "4s CPOrWEA Mevunkowshazach camochods Soenmacoea Hit cheesy Scremacepouampear ue Paya ASS sumveredow Vohagen, waka preajechanyeh Komenba, a dlty st eas in 1b GenEAE Teroaienratecsr Iatewtasramnsy acento Senay saa Senos Stepuhey spent: po przecinias na doy fez € é ampka oatrzogawcza 20pi9¢0 sce poet wpe 2 aT iat se 3~urzazonie do tzymyvania reese dale tay nantes Ooh Kenk fk com) era 2 Bn ipsam dew Sodom preckosel raci ammnre nov macieen od Oy EK So So ieee page zr ipa pla 2 \wvernze sattooHoDu De 3oastuGa oastuca oe ©]O© .-serpenirasscson , ‘yu chodeacage" 1 emir fe wlacansziora mpi. grea: y jean taka socandw cae sana tt panthowsle! cea Joa amphi aga ib zaceio i Sew crane fart emoer By Seqcege ca yaar soo go. Daze forse — paz ze 9.2, w Bam atza ric Dino, ae pt nd Shek fm at ayy GT CERIO. te soso pa jt pio, Zateya sig, wigezyé ski soran- siteurese mote af soowadonars as ase poor piu svctsiogo. Wise Kedtanem wee, Soames Soe fete aac py Rocea pone ecw wera ase pesky cen Dry wsmyca 32 Ine go hom parce Uo erodzave deta lamp. efaraleseyia ie gsi, Zasndy bexpacconta ime 2 pono py bapa oh ssome, ie welnojched di Net Kyweanos echous pence, tel ne ex Wo wert cHod “4 tylne evita Of 5 storowanie etnikiom Pracclumgtowe* ‘Stik Benzynowy Epc Po wigceoni go Evita oreclwmalo- sna wyskopretny w vase ig hie s/graacyra Date rlormacie paz stora ett cane a, wrt sce = rozgraewanie éwiec ‘00 nana zaswiaceriem se (eink boron) Sareuyeh US sagan tele ayschopres) oe (cyzyyko stow wysokonaemey owes amen! arlene Malay sn smal apa ipo Shoabn Vokonage. fro taken anion” 6 - immobiiser 2 ‘Rebwr ene sypatcoy oe otra doechec onan] AO sane edi Wseawogen Chest ecb Stato ye at pone {a Spanosoney ead tego pono ede lame w hm poate io 2a W ll wea zplony nae (ob eed reer ae ito: si fogrwara ft ne. fnaeane oderrane oo ues So pens nd Sealy none astond one, ostoas Porswtare deyeh zone bo + W cots cae ge 9 skainik zudyia o againincts lap calyorilagt wiche- “ueetane celpasiom lentil sycralaacyt acym plynom chlodzqcym zwrécié —_klockow hamulcowych* Raoceeerete os Ges temacesece ne eer a oe og, Tastes Sachoupredecnltl yom. ‘% Yextnyr m o, Jezel sink eet rozprzany do tempera: aoe SYomatnuinn rapa in fant 2blomika plynu eHlodsacego, Fame since penne Sateen aneeyransfe se Se eae aa Sere a motes areca ene ice te aan. Sore Be any nace icerun 29 2008 2 meee Siealehcglentetans “celeste ‘lv cu os) eels ies. "py Pa ee aaa tae tare cacte evtaene, 7 anual = wcehu zabezpicczenia twarzy, dioni Poniowat wekaérix utyciakontroie vho wa gwen oki the uroa of zr ts Mim aaa enue Rng anteater ths SRSA eR OAE OG ln ete te ees Mam enna tydES) Seat es en cet fraleayina, Jebel icaytcha hort rok zSlomika dtm gra sznaika hematcony Fria me in ep sygratacsn Seen ee had niga zpocaera cqecvosen. Ne So Seay to fda howan pyetepy Setone oma zwar se WNETAZE SaMocHODU wngraze sAMOCHODUoBstuGA 10 éwiatla drogowe 2 Lamp sygralzacyna zapal ie po wl fre Suislach cogoaneh ibs ayerc stnege 11 = zapas paliwa* a Lana ygninayina apa se 93 = fae pakia'myros, oxo € ou Doaat Tow odeya se eygna zocor. 12- smpke ostrzegaweza os spalint a ntl czas Jat pay sti ben “yremyin wystol urea stouerh SE lane ssi oer mle tygisancype, Sink ray ‘jamie orawcae w ASO sanocnosow Vonswagen ® Lamgka sygnatzacyina zaps sie pay ‘incon Zapenu mus anon f= {nye po hole 2 sehundech Pods andy lea mga, gy ure 6 uzadzeni jot nnczore vb gay st ‘ee saan w eytom, pe 5) ‘otecyine Sots aoe Or Tr Ta rrr Dsze wekaxonk tre sone 48. Uadenis ASA praujerazem 2 Bokads EBS dnage w paypal sys [ABS aos si Gwe lmpha yal jna amazon AS. Ladera ASR pracule rzem 2 syste ‘ram ABS | E86 tooo w peach fet systems ABS zaps 8¢ tore? [Srpts syraieasyna ASR. 13. elektronicany program signee” O Lampla ygrlesyp zapla oy ‘ceo Sor mut tsar Sido sarvach Program ESP obxmije own eine Fodags napa Ao ocean any laps mgs, 6 uratze nepal (04 wzadzon et nese i 93 Soe eaIESoatS Saeed ‘pany Sie ost. Uradtone ESP prose anon = ss PEOASS Glgo py sme Sina ABS sae‘ omer knee Sjarlzacina co? _____wweraze saoctopu le ry © 14 gptem precinbitaney © Lae sygnatzacina Konrobfe syst ppascubloulgey ABS setter Be [ce mechan remicanege EDS System przeclblohujgey ABS Lamesa sjgnatancyina ewer lk 6: ‘nd po mlgzan stor ub erie ‘earch enka, Lapla gece, 0 alt ‘Sai ol seroma eetom2o Sytem jet erro 2 sy ‘keen na apa eh be wacom Sip Wo gy ne gre so ons ot sirens Untedan te AS ogulzonane sermneoee « eit pla saa lps sor ‘seine ystems ABR rae ee rape be aye ge he ‘eowage oe rele Nay {mele se mee Se £8 Senate omar < tal aota eygatncyn pte ictaente onebeeaaear ‘ov ae in amass Systm ABS ce taaye ag Nasty mn Ratti ete ata Shee NeTRZE saMocHODU “ya Zurdcie sig 0 fachowa esl penom py ham fae tay exe dott so Ago ee cane ES Dias intormacj dovyegce sytem ABS dane sa zemayee 92m punk Ha lektronicina blokas mechaniamr6- nicoweg EDS" Blokada EDS wepteracje bezpoted hha 2 sjtemem ASS. Ussiodzene Bo iy EDs wataywane at aon Icy nlctocars rb a do RSO os mncchosw Vebsnagon ato normed dovyzace blo EDS. Podare sq. seazyae 82, 0 punks ‘Bofnictna kaa rechaniany Ya2- incowoge"18 —ktad hamuleowy a Lang ygnaizncy zal tbo zacignici eeanoge hares. {est samoched jee z2acggneym Mae Tucum rece 2 preckotly eazy Me Bris dodathowo scaywa 9 oT Seeangawczy. ‘ory 2 kim paioia pyr haul conc Zap sl bye pray tm waczony Weamoshodach 2 eyetemem pascinto- ‘jpeg sygratzacya 2 ‘lagna vk sohun pe Wace 2 Bonu wal pe wustomod sinks. Po ‘iyo Sere eye AES" apa ‘Sortie ABS ounce razor lamp syaratzacyiog toc pamulco Sigs Se AS6 same Site unungel user Lampka,sygalzacylna zapala ie po ‘wager taper Po rorucnu sn ‘rp pone 20a ‘Alsiatornapedasy jst packom wc ‘onkonym a vara dug okie Lye ewan. ede ample sygnatzacyina zag! weal acy ey zyme sl, Wy {peaye sli | sprowaze peach ween oor ‘eu gust ny Mo sway, ie ole ocd dal ons net sees ee ee econo, Ne se a wo ame Seda lami. sony tls ie iio eo ate ile a Seer mea ees fete Site ASD strane Srowgon Ady cntckoeceni acy See Sadan Soto Sere sy hm sae fiona stata 17-lampka ostaaggueza Sopa aoe Lampka sgratanjrm 80 wan HamSa My mn sme ooo ‘can sl pr et cd, WES nooner opm i ‘eto pn i otng pte xe Spears snd cae Sst po none on ib Schreck taey merece rent nage moe Esty tersecnnna were m e ______wveraze samocuoou peziom olgu* a Po wlaezori zaplonu ampka sygnatza ‘joa rola | poz coi sink twego” zapala eg ha aka Sound cols Sprandeens daria, Lampka miga czorwone (2a niske ct Soni of) Jezel podezae jad lamcka sygnales Sina ds sg ub mia rey reek ‘Elctrlone sinha prtracaacl 1000 codmn Tozega oi jocnoczesne. Uy fey Sycral ewig Ney woes sahil rataymas bance nk, soraneae |W Tas pot ‘lp pontam elo Baz soba 32, anit le sony etl amie mige, mimo e pai js ise peavilony ale wolne reba dao Sina re mote pracowas hawt na co ‘elach lowegs Shyu, Naialy weet te ‘hom pomce. eal zasie acy nastap\ obits Sip btabar sicher ‘crote” je ‘omego Diogu, lamoke sygnezzcyne St {ries alge mara si tanec Wt snoyomaany aye oe ka. necnigewm poly pzyopieszona (US rmieaye na aay ey Lampka mic! sip na 260 (poziom ej 2 risk. ozo ampka sygratacnazapala signa Tete, posorn leur fot za ris Zateye frat aig | usuplnd ol] sare toc 52. pork [Ow sino ‘hogs naslgptle, myaczeiasjendlzh ager eu, Jota bp stl ta Bento, po ok sO0km aa5psyenead ojnta se pore, WweTRze saMOcHODU. Lampka miga na 26ko (eauik posioma ‘olgju silnikowego) is Sarees Sareea eee ye “syonalizacyne ™ = Base kot cone cofzetono pave sora Ba Sink nny anna! raze w ‘SO semoenedsw Vokauager” W ezsse oo ype uta do spew zona sie oct cll must bys eqs Ibrie spender, Taleo rey katy 18 = Wskazanie olwarcia pokrywy begednikar™ Coara peknyna pagar wekaryeara fest ry edazonymn zal 2a pom {e lamok sygnalznyig Lanpia gan ko wie, eat okra baju zostane cakonioe carinii 20 posiom plynu, o ‘So zmywrania* Lampla ojgnaenyia zapaa si, gy po ‘inp ayn w plo at Nalety claé yw wzadeenia do my tna’ sae | enezczoia ftir” Dare zesey 3.2. pork -Urzadenia co ‘Emynacia 27"a (Ca oBstuGA ety gett peat wybotas stemen namigaeynym wa: Yoke fen Tlomatict- Pray Mounak zoo i ayowtaes we weayeen pesos Pay wiaczonjn2apono | cs jay emoger earechocow) sta spranaea Pramidlonote atara aerych fake Negrawiiowcés ezaani abo konocz hous plnege wykonenia maprany lb pas ‘ua sygnclzowana yore dene oth w tdeanonel oe prorat Sen Towana atwaceniem ig ceetaregs lb 2ehage symbol m setawie woken a pods na pba po {ekalyintrmacyne w czuseinon) 3 SSomanyer2ebyon sya Telly Infrmacye na rauniceh wri ‘jean stun cane oa Fey feciny TeksyInfrmacye or teeaone wr prema uni wokazoWh {43 orewey megs bye posaware w 20 leznosc ca wersh la canggo elu Ieee wae, nos, won 8 samachossch 2 eyslemem nawign- ‘anne ac ‘ysomem Vakswagen Te: (dle ni eekundy rays Gmoolo Seniwogo w stugy wraces mana ‘epoera jeden 7 anteh roczlow who ‘ter nanigacyiny® lb astm Wystepuaes went nlesprano- S21 yamieiane saw plerwsze} Kole fogelprze Komputer samochodowy Na (Obeuga syst naigsevinage™ wa Stor Yolewagon Trask cosae rebnjch Ineukejech ob wngraze saMocHODU Semochody rena strani biegow ses wrtepsanessomote sya cai peje tenon sor etcoganesy Ssamocnody 2 automatyezn siezyig biogow — i aay tegen FN aye Su pckacna ssa normaca i rome BEM ENLEGEN ENER FAARSTUFE 1 StANo rUssarENGE BETATICEN (Pay aca sabrerew na pose nk ‘ral pda amy Bo wana josege srs dy Oth wore ta nyewatsrsegeann Ja pete jira ub ka nese ‘ola eased Reoncy ene eo wre alent nah feo Ft Ines w pou welsh, Dotyezy wszyshch samechodw Sie solteono we rnc) dion yon esangovesy Prone =r seed ostraagaweze, Prone 2 jeden dewek otzegnncry. rade jaroczeage wysepowana ni: ‘Stanmore anys: oyerwe oy ora bol teksten informacyrymn, Neca potest aga tose opeorytete ronan using ab Giekazane pactone \WNETAZE SAMOCHODU oseuaa Priontet 1 (ezerwone symbole) ‘Symbol priontcle 1 eygnalizu le- Dezpleczonstwe Nalozy Wowecay ne Uyeniet strat wy 98. ‘sung utes | rl patreay wormed Emo uaaula at alo ta wai: tne pant aca ie lund Syhioke rig ato czas Unie alr Moog byt pte npc ne roytece 1 Cténieni oe w sve ~ Wetaziuta iforacna trem ‘Tol OLOAUCKNOTOR AUS! BETRIED. (See lini ole Wyte st In ina ooo ete podezas andy tmpka racism (9, slange waceyé sn Spras iy fae poueebyaupaIne ce oid ae 2, Brkt i atl arpa ia, mina, pox oes iss emir, nla wolne Jochae sala Sik ne maze pacomas navel na 0 ‘Sac hloege So Nery aca tad namuteowy 1 ply hamutcomy ‘Waker cacy bro STOe! BREMGFLUGSGKEIT BETEDS. {Stop Pym amen Insmubjs ob: Ton eymbel2apia ory 2b ila po- ‘mis phy hemos ‘Stange sprawdalé paler ply ham eowege. a. | oBstUGA st gee, maracas (ye ood arp warn grees oe ve Tet fey ABS moze raspowae Doge ye aoe Segre ek Ma posocone eee ts occa echt do a oa acy woman LES eee, 2- lady RBS, EDS* ASR* 1 ESP Vislaednia intormacyr bam: Shop: "SRENSENFENLEN BETAIEBS- AMLETUNS, (Stop! Nsprawnedé hanonania. nuk eyes ‘etal lampka sygnazacyna system ‘ABS supa alg tam 2 lamps ayn teneying uiinduamulcomege, uso ‘tony iest ne tyko”sjstom ABS. Na {ey tea road 20 zmerorym 2 homanom og salego aa Ramo onegow Ziomika aba porie) ‘Snocena i le wei Jeo et ‘eh WeenseTachowa pomoes ee eeencnke a tele ueuiecle alex wskanbnk_ dota [BS anja sig W zene Bokaca EDS wepéhracie = eysteram 238, Ustsha wv Ska COS vakary ‘ra let aspalnm si ane! syne lemyne) sytem ABS, Naty mete apo turele ng co ASO eamochaad eho 3 hamlee reany Wekacdeka rormacyna ba: HANDEWSE ANGEZOGEN (Zasinay recy halon) Po zaclggnigerecanego hamules | po (inert taoond saat moka 8 [nalencyina, Pomona ona agora, ost Famulec mata seclhony.Jzel ik ie stan, ozacrate, 20 wysianla rie prawnaeé w lle harsoow. fda samochéd 2 zine haa rm teary eee 2 pesvoecg nh ‘Tuatowo odsywa sig sya! ostaaga be a | wmeraze SaMocHODU «ae Tomporatura | poztom piynu —L choteacoge STO! KORLIATTEL PRUFEN BETRER SANLETTUNG. (Sten Srameié yn coda. nse Geeta ote w ezase jay amok 2aczne ‘as, to soo tempers hn toa Saletshweaa ao ou oso ie Zatraymat ee, uyfacayé elk | cera ze poniom piynu cvotzarege. W take poteeoy dole mu. sil posom piynu eModzaeoge jot pr wom ussredzane meee bye spowede- vtaneasprannoety wontons eos ey Naeaysprawas Semecenk ter (om tall poy mys por Pony. etl lampka eygnsizzeyine no gain imino praniclonge peste pyre eno. Ceacega raz spranioga telecon vrij, le wel fehes dale) We ‘ad fachewa pornos. eto niesprannobe cejezy to wor leva cNsemny, 2 pozem sym shea ogo ost pranny I wekazanie ma ‘Shletcey gas, alekyzeroae eo ‘asa tact ASO samochodu Yoke wrogon kas win exsie yt wate) [aaa pracy sinka'na lowym og, po waz’ chiadzenie ocbywa le wows: {he pod wel chu pon. Daze loan pala zeent 92, 0 wnigraze saMochoDU Zasady bezpiczonstna + te tiers po inet ielaniad aerate ee ae SV okete pemeaae Pee Stour sic "a ema a we oe ieee St matt eon caer ae ‘binder iat as ee ee 1 een ite aie ea Se eee ser + 2wrécié unage, aby lyn chvoazacy {hlodzaeym redox przeclyzimatca- [roy mote wee apoio,‘temstor a ‘sazsna intorsyra be Seneetron wanecrarn (eraser Wart) Larpkaoygnalanya 2apala cig po we ‘na zal, Wal ora Speanae be Soren inka ‘Aerator napedzay Jot pasa sl roukowyme dug chee uryowari. ete emgka ayralzacyra zal si zai jac ran stange,wylgcayéa- ric rane patok wiscrowiony. dot pooch jst nyo pokey, le Veto jochad dal "rerpe py che “ayeago ie jest mapqczaa.Pasek rus Eetoesprewézory wl. wrnienony ‘etal lampka.sypnatzacyina sweet 99, ‘miro, zoek welorowsauy eet pet ny ce ry, moze jozezew face ‘jena 40 nuolaaay ASO samche ‘ot Valiewagen Pore Josnak nar Fue cafe rochcowrarie arta Foaruhowogo,nalety walgezyé weaves fdotoma eeircane, Hore ne 6a ene Lempla sygnaizcyina 4 _apiecta pasow haz inloracyia be (GORT ARLEGEN (Zana as) Lamha sygnatzscya. (yo w war do rikejch how) zal se po ase i aplor a ok 6sokun ho ze Fronts o above sapgiaaason oat Feczostan otel pasy bemincefstna mig zosting Zable, polar plo edsewio jr cutee. Sypra oehin po 28 Peta oasow ato oo 8 soancaen “2uréeié wage ma roxtaat Posy be2- plczenstvae Wy zesyele 2 riotytet 2 (2st symbole) Fry pajamas sg 25090 eymbo a a pho. fede yal. osszegouczy. Symocle eetaeans aareetone Wye {ny fing naasy male stypko shrewd. deaoh ystgue cores ia ctcezon preci ukarule 99 Ko [enol cawylwatme pre oie 20 nay Ptiom cleat 2a nok ~ Wekaasaka informscjna bam ‘OLSTAND PRUFEN (Sprance pozom al \ezel ymbot zapall ig naleay stonaé | \wrgeaye sini. Spraneae pazom oleu! Wane porzey uniponis ot "Sart Se Sajid pun Ob) eho CCeunc pozlomu leu” = ‘ezodzony Wetazdeka ntomacyna bat ‘OLSENSOR WERKSTATT (Cadet sj rst, _geteretn amnesic ‘Redwocmna uid edo ASO coms. on Vouswaper Moana aces dln tery jocmae regueranrajere 90 hae: Sym tenowana sprandase podem cas Mesprawnose site Slnie boznynowy Epc Stink myeokopreiny wo Wetazsnka intomacyine orm: MOTOR: Stone, WERKSTATT” {fbeepreineds enka. Warsi) ap w czas andy wysupta respra ‘ote slrowse sro pekazane 20 Sane Yo zaswecetam sp en bony. ow ub mganer etnk wy) ‘epotlecr lama sygraltacyte Ste ‘i any reece srawile 9 ASO Sarocncton Vos WNeTAZE saWoCHODU le © semper noo ‘Wstazdika ncrmacyna rz ABSrENLEA (Usterta ABS) Nioprannasé w system ABS pokazan $otjo w naigpujany apoose: ede lampka sygnalizacyia ABS 23- fal ae pleentz, sence oe fa zanaoae ta pomacy romalnegs Cady Raradeaaego «bas ABS" Haley ck racine yoko dae 900 ASO ‘amochocn Vokowogen ektroniezny mmebiier a Wekazéela inoracyina bri WEGeAMnse ari Uomooteer story) Bo wactnu zp aes ra tyeame oceayanie danych © Moca Mechod Porownardanjch poder: zene asta mannan Bra s/gralee. ora, eis zstosowaryzosal nomad ay, moka ‘ayglaneyna pres wi clglego mgania.Samschods ns Imoina med urchomé: Pave row WNETRZE SaMOCHODU Wekazanototwarcia S potty Bagean = Weaxewsa deri Hecioe’asoe Orren™ = (Poke ina ote Sova Yel poknyy wokazywane jet 28 pomoca lame sygnalznyig ‘eels ig ke wy. psy sop ponrenanaag O° Pm do zmyuania so" as ‘Weta iormseyn ba VWASCHIASSEN AUMFULLEN {Wess pm co aman en. Lampka sygnaiacyina pli ray zp nan ae sm ema ee Naty upon lm w sic uc lov ce amyl yb eyesore Ie Pateaeerh 3.2 ui Uy en So ea oa 2a nls poziom pala a Whack ifomacyna br BITE TaNKeN (Zatarnawae pad) ‘Sybalzapata 9a zaps wy os! ot iba Usd raya he Feden sygralostzeganey Naleyrizwocani ratankciaé palin, Pate rosa 118oscuca Kierownica wielofunkeyina* Urzadzenie, do uirzymywanla zada- Racio* ne] predhosel* raya 3 Prayisk 1 Nacaneé géma_poweremie VOL + Doing exe SET ‘iglczane gosnots, sick pre Tapa 0 yecenge) eG MBE VOL ‘Shans recs: ‘rnizane dross Sa any aaNet = [Nacisnad goma powierechrie 2: Pepto ian pe, ing eet, leaders Baie Sacto pio a ak severance To pay =anen ee tle crear dl poss ot Crp ES meee ee eT ma w px. —senasaere tomb cope SLs ee =e se ora Sines om ry-periocann, ona nA Sth a Dt pomeern parame aca ase lo ate PaO Se tceats Sig ase gira onc do ug eri Sk para ce ‘aacza hace) ‘ia peek. Praserudmarte sworw Jo yl (ey Prayish 2 pracy C0°) Doina poworzcnig CHANCEL: obvietionie Nace jeden rz uzgazani do uray ania Zane, prostouc” Zeca fowo wyaczona, Presse, Hera mi Ze ‘Sas urmans socio saparieara. Ay franca waren rata W Danae recoss racenae RES Daze ntragie,pare sen 118. 2 ____ wweraze savoctoou Z towel story (paz stasks) znaujo ‘Ge orrcink nlgczara | ylacznin ose Atha prey horomtey wc Urzadzenie glosnoméwiace* w telefonie przenosnym 2a pamaca uraceera geéromsniaroge ‘rons tltonowas bez potaaoy tay " abroarkemaaaiege re, Jefe odabrana zeetala rezone, gle ‘eemssey slerae w eloeniaeh riod Sark Aby ronal rourone no po teeba odweeas wag, etna zachony Wi ig tak jo paces ray? Pace ymocary peaiom glednotelrezmowy ‘ndunaregubsae 0 toodacrn Com. am potzeine jest pnact.jesnerazowe ‘tamer. pgzoma gosnods!slucherlt {Seton tohertewege ooze uzadan opis zara w co ssi heich cbc. (puszezalae. samochil raezy zabic- [Re teoion komorcowy ze soba, ibe Wylacayeautomatyezne edbleranie res tmowy, ponewaz weedy wehoszace fox: Imowy mognoy zsteeprzlgezone rom: ied prey walaczonym rei oy tltononae bee uzqdzeniaglsno- ImGuicege,rhozna pours telefon Ko- Imerkowy = uchwytu waz 2 adapterem Chao w ty eat adapter eon 23 ‘ata eqie| nyeggne teeon eda rem gor Je wyity 2088 lon tomes ‘ras adapter, ne ley mow ak $wyklo do tltonu, tyke do mikrofont Umleszzzonego rae) stone sey tera W ouzsnny rane eae coo iNgTRZE SaMOCHODU OBSLUGA Praygotowanio do telefonu* Praygotonanie do str zr ‘+ mikzoton uomaycane pretyezanieglodikéu ‘edeccbomia So" panasyennm ro rom ‘howostictoniéng “PONS rat ot oon trae aie sie przewod pryigezriowy do ez Intro rota blo letononaé pte srccattows + ssi ieee, “uch elon komsckowego. CObjona slonenty musza bye. dopaco- ware do danage model iooastuca kluczyki ool Sapna at ns phan glimymn Al srs Muyo ‘sonny 8 Ware paul do wecyoech Zainca se pasenewywani Hucyka ava isnege w gortmonetce o> perl, pare Rae Moczpt tan ayy Jat ko opore Specie we bru RA ages ‘ja icwnege, oki detest ryt ‘wage SSamechocy 20 zy storms ca ‘Sowym™ wyposeeonesa ges) a eel enedanism oraz wider au hry Onezs tomaclesayezace regu ‘radia fuk Mocyka » nasa "awateztaly ed stony 96, om Imac hike wASO samochodw Vlksn on Proywieszka do Kuczyka Na praywiease 2 woreywa pod jst tamer bveyka rezbey do wykonana ago opt. Ty ra podium ego mau‘ ASO semechodow Yolewagen rmotra zaman anparewe Hct" Praywiosake 2 tworzyua naledy staran- ‘le preschowywas, ponies yk ra ‘ocala pocanoga rumors mathe 23: wow dodatony Kucay, Prey spesdatysomechocnaaty rake {nt peri never nab COTWIERAMIE | ZAMYKANTE © emoviicer Inmebtee (eiaonicane zabemeczaie ‘trocreds pnd wadbeba) nerds ‘Neponcian wishoniele Poa \Wochyei cya zai erent ‘tron ily pow mpgs ‘heqrecaia po seas hoe ed until adoratyeznie, Sie apon stan acne wage © Sh mei stems tt go nova erginanego, aby kaa. ope sas. Tyke orygainy ues guaanuje eawidows funononanie somocho: OTWERAME | ZabneaNNE OBStUGA Kiuceyk 2 estietleniom* mae cram sm, Dex daly stroman adh Issn duc gach eae Feet wnertonane Skuonn ocbyes pes naclnges feocecucnns ica oaresraba \Wymiana Baten ub 2arowki serena acne Son aap ioge sora cate oats Saha’ * Wiymion zarowkg ib bate. Zap one bete | aatahl means Raye ‘ASO samochod Vohewage 8B ze wagledu na probiemy 2 ochrons Srodomatanaleple| slocae mymiane ba {ent aSO sontchodow Vaavagent een‘OBSLUGA Drzwi, contrainy zamek Fa omer ub zaman pasaen OWwieranle Sn kya Sega eer, W eu ome anc os ty ce a nae toma agrocasee. Woman sence ict > Sere rei abekoni waxy, Senn tans nen OPA AS iS en peo ogee. wy aml eee aes Seettemeees Yana pa mei =e eee SSeRRORRNEESS! pocsnnio vary a erences Ona CEcSamCR en Soommetimenn cme teas Ppa see ‘agers ness toes $e, Sheen ec werent | ee pe sot eect, mie ce Soeumeneinnem \k, jodnak zebezpioczonie zamknigcis oraz VS" pana aes _— Seemacae iia cemegeneay ace wane tocoay Hemeenaremt 2 ewnatre Sina wezystco okra. Drew Keroucy, preectioge pasatora po Uwagh ya bapa. W zie amar contanego zamka le (04 wownatre Imofna ocbaiowae od sewrae Wryeh daws2 canlpaga zara w uchwyeio 3 (raw Kerowcy (sz stone 2) pp nina 1 zanrcante © zampanie ce zamiiet sunostocy oe lucy jeden faz wy powsane tania w amu aaah aw ‘miu pokrywy agunia. Zabiokowere cla wont anu | pokeyws Saget ita dednococans nate natyoio- ‘owe usin aealena’sabaeie= ‘nls zanmnigaa kono wntze sate oust eystonu samonogo Usktynie. fas eygrateowrane atmayiecem aya Wn rurkonshazon Podczas zanyhriasamachecs niga 5 lenis weumetane anisarsane wp iacankam ews Gotowose diana asbexpaczina 23 Frkigcia sygnazowsna fst rapsionam Sie mt synaizacye w ponte pz Sita aabeepocajqeogo W ernisoh He rome. o 28 drach toreka sygnalzacyoa ao fie. Zaberienn to pee rasoWs or alraitor w otsayehoesach Desc Uzadzeie pozosas Tada osseuaa ete Mucge w dry zak zostne ‘ovScony dua ray wig jean) so fey wary | pokey ages Samteas rt teenie aos tae ‘mone pees roves nS ett zabeariecere zambriel i est ‘ywre, medna ecbionne samoched ‘¢ wownatz. Vi ym cor nally poe ‘Sead emg tlk canon da Brayesh wysure igo. ety. Poneunis Felagrite wow Ken owe. oie W samochosaen = sekiycanin ut ‘anim 2570 b's lltyazhi otwors ‘ym cacber mona autmaneane amy EE ona hb cach Wt ols aed Prewynaé sucayk w poate za Fis ak logo, a2 waxjeio oka Teach star cahomico zarinige (rem moina réwnie zabokowad eae Wwelunicieprayelstow zabezplec)4- ‘jen Zabezhcetons varurgca Ne 2 she ecrak pry ym unamone Corwaryen eu rowcy na mozna 22: $ Elokowse puycakio sateepocaley fate Sotrieniesonet re coe ectie ccar deere Pati es ag tS Seca eee ees mies arenes insects,‘oaskuGA oBstUGA COdldzlene otworanio dr i hie econ ‘frocé aig do ASO" semachodow Vols sone ours re vetbena acuer Se ee ai ea aati Seen Ee ae Pecan anes oemervapeiaaen aie ee ores ears ie oem eee eae oe = Nepal oy ote rayeisk centeainego zamka* Preyoek canrnago zanka unosia 25: EiSlowms redishowane omega sam (hon ad wows Pravece tet nau Sie wushayes ert hetowey (pl ¥8 Prapiak dala rowed xy wylgezorn {Zabloxewanie| Neier rae) powirzch| A py ‘ aabishoware zowala wszystce Grow ‘ra pk bogadrika, Oars poiryey eaguata Lb wargigcs ob Beeowolamjch 2 zewmat? co samo Jett erochéd zostai zabokowany Dryestien, eouge morose oaazet ‘Rofo edoikowana craw. Wy clan Seiten Sey soenasezaney Sine sig oo. gory. Po boron pe Cegniecl se Mae nastpue ete COTWIERANIE | ZAMPKANIE ete or Krowey 2a otwarte, nie ‘Beet perpesonars sain Nacinigcie pz ne powode ak ‘yr sbetouesne tae 28 ontcetonig + sete naciéney zostane praise ealnogo zamka w uchwycle drew Nieromey,aulomatyeanio zablekowane osiana waryite pozoasle den 1 okra bagazaa, W samochodsio oie malty pozoet ae dlecl bez oplext, ponewaa pray Zabiokovanyeh draviach traders ice nehinoid cds panoes = Zeblokowene drew zabezpiecz Fried dostaniom tly saree fs6h lepowohnjeh, fp_w aslo ‘sezakiwania nazi Sata biokomanie acini lowe, pomierahrs B prays 1 odblokowane zosala wezyete zat ‘az, w zalenoss oo polozona aka oka boa OTWERANIE | ZAMYKANE Zabezpleczenie drawl przed etwar: Geom od wewnat “pe crow wypoeatone 9 dodo w Zaberpectone ped etaveom ca We igezarie zabezpieezena (bck, Mucayhiom szzzeng zabecpe- (tana deo Kerunku staal, pate Sisk Wingo tamin et 2 Sime sabokomana det razna wore Sifts 2 sown: Prayaek sabexsocajy rai rm Dye ay He Eun w go wiylaezaniezabezpleczoia ‘Dram mozne traz penowrie olnorsyé od teow: Projet taberaey se ts ye ray ym wysarity SomoBstuaA Pokrywa bagaznike Zanker pokey bagaiika wezytio Gam saghtye canis oxo ‘home, ene pena nodose ‘born pay agaznia nee Poletenia eyinderka zak: Polotene A ‘eas pleywa bagaiikazablokowane W sane 2 ean su any saya wagl eyez ot Fan Sachem obra oxna wah cosy (ech motne saminas adomayezse. Ki (ajmt soda w tym es precy ‘how polaaenk A a¢ wesyse Ok! och tosara calc zane Polotonle B Di pokey bagaérita odblokowane eth key soar orrzyany W9> icsery 8, w sarochecaeh eweiryearie Sharyn seyoeml ze. sora ort Potctenie © Draw zatekowane | pokrywa bagaznta Jose kucey ostarouyly pexcrm jpoctani tania, posyua bopernica te [ee objaa cumirsom ventalnge zara ‘osculge ablokowans neo OB-EP 81 [==] ‘Otwiranie | zamyane pokrywy baged- nh LW cela otwaria actlokoners| pox ogaraa nly, prey stance) o- owe szezene sama, acon devin ‘Swerana zy selnego Boge pokyy ‘pare yeune) | press pox. |W cet zaminigcia nakby cpuic® po- Tm ios sao WW weangtzrd pice pokeyay ene (ue sw saigbe uchwyt Uae ja anjtane =e + Po zamkaigslu pokeymy bagnénika ‘ally ja zawsze poragnec, colt Sorewdzenin prawlaiowosc! Zadar mia sozaa. ezine ok fmoze nogle.otworzye slew cm [nsdy, mame ge) zamekzostal 2. fine ______ormneravue 1 zanencanie Alarm* 2 pomoea system asemowego utd ‘noo Salat pou) wlomaria ot ke ‘Gone samnochotu. Podeens ripen ‘ogo obrre samochod rzseona ry Saf dnighono" sete sya sta omwcze System alrmowy 20g wlgezary are- ‘mayne w chal zamlevgea cra He. ‘wey, ce przodiogopasszera abo o- Fey’ Suguaita raz = konols wna {tan samochoau, W tyr ca ley 20 ‘Wa Kcayk foden fax do psych = Frama Urzedeanis jet ralychmat 25 Igptone Zostaje to petulnazane marie em nsystich hotirkowstazor Pray dvukrotnym ebréconlu Kuezyka {4 polezenta zamyrania tamochod 2 StaniezabloKowany feanak alarm 1 kon. Tle wera samothodut reste oe Urzateonio zosarle wyznsene pry 2a ‘hyn savocnoci, josh * poteyna przosils sinkone, ‘ pokeywa bagainka omtang w epoesb riepowoleny otto wcoy ‘ wigczoy zeta zaplen > + rjstowary bedxe teh per Konto Tingeea somochodu™ Nasgol ory ym utaezenio na oko 30 Schure sygnau Sewikowoso Swat rege. ‘Nam moira w hazdeehwil wey, [pial umochd zostane ott sc fm, abo zdahyn sleronangm ras OTWIERAME 1 ZAMAN woot * eta po wygaérigcy sygnaly samme: Shogo nasa rcba anon neg ogo leds zapsrploosc (ra. po ob 22 seem nstap proba cara pokey Segal oyun earsony way a * tgcznie bb waczoie stan ot army mana rewnle wykon Domecasuanogo svowana owege™ Balzac na ton wrt pode 5a vwroedsaa sae slam fade ‘casa Caja ont wngtn soho Sate po cousranach arp one wennatareoo 2 Miu” pal saa Ay ‘are hort wngtzaserochody re Sonia ograiczona, ea lly alioBseucA Zdalne sterowanie radiowe* aa aa ‘wylaczanlekentellwneiza samachodu Za pomoca ziahnego. stowanis radio seereeeanecnn Wego Tota ealzowac nasicouace uk ‘iia ee aoe ‘Gober poauvann si Huey Wis wiesenne tesa kor wren st troche. eran aca cenaiego za i Staley ejin Ane erent Sa peters sare vga w samc cos oe pots. ae wepoje once tetas Ser eu Ki Kontole wns saanhod nay alee andy teeta canchodse parade ne - wacraieobwtna wewneiznego ‘ig zeta, ponewas na suck eh (para stona 3) Srettala cy i week SaTOCGUjtsk acouy waz 2 bss nah Foto aostaéurucbemiony aor Neda rai 3 pair at (Gakink ft raaowyenmelave se we (Seiden Bde wage 94 osta=- gray samacnose. cieeaiiil Zasigg deltania 2dslnege sterowanls feet scatman a sri (oele ne wigeanie Setar Makayray 25099 wzsdzane “ Nasingsperyeek nash crwonyin zley od Wl cay (pate sai uty beter naka owed zr crimes erochée. Nam jest tyany.szote se zuiegy Geaaria w2ndzowa [edna bea Korot onetan srocte Lannokaw payei aeiie zs, El each eet oeblckoway Korivla wngtas samachody uskiyenia Sepanauma.w ss0seb.aomaeny ints sige otra We 2S OTWIERAME | ZAMYKANE COtwieranie | zamykanie samochod cave w zasegu jope dealana wf fk sana (aa chug nana Psjeee eharsna 1. W Stu zaminigela Strochoou macs nach revel Earjiane 2. Po duirotnyn racic rsyecku zamyania 2 poste coat Sane terpecrene ramingea peat et tans ‘oer ob sar rant perso four pero Mca W tym cau nace sarah edchongey 3 Wet Po wlaczonu zabepiczonia zaninigca "tam aly part, etl sec sn oicowany prajclscom ago awirens rod Aioge, a nacgprie w ciagu 30 eotund ho 2 det ar pokey begeania re ‘tara ote, wowreas weave eM {etna bagcnka aetna pow Fdnak weoy w cage 30 sehund zaber Boczene Sovakows ars onkcle {Saocsoganiesamiaronemu, slalom stares eyo tia OTWIERANIE 1 ZAMYKANIE oBsUGA Oddzielne otaioranie dz Ctaieranie pray uaktyunionym odie. W eats otwarcia samocteoy stoma "cy weaves iri va sroctac ‘rae mci eden tae ye ‘terara 1 ‘ih (tokowane cia Who dzone. Najera psi cea tbe a a ae omen Se ee porreinaeetiee cease = aoBstuGA Elektryezne uruchamianie szyb* ostusa ‘Syneheonizacia Jetl ie rodna.otwonsyé sacha 2s poncea payers nadwani So) aaa, 20 waste mieagodnoie Koo ‘enya Kove hemputes steceg> niigeoe ew aarochnas Hoses tas prey exgsym nacskar pay Shs Kucyla pons tase uzaczo, Naley wéuezas praprowadié ponaem, Synetronenye Micra wyocsazoreeo ‘oc ll lewych. Proce syivon ac ne mote me ea nut. 1 = acieae Jeden raz na ok. joa se [ep abs paylk oer 1853 fayeee somplania 2 Huezyka ataronago m nadaniSamochoe ‘ezost nal saramity Komputet ‘Sipe an obowseaney oy 2- mami lab otvrays samochid we fost machaiceny kuczyaors wy. Floeatenym 0 naan ‘ro Hucyha rexpornawano jest [alos obowatuy Kos macharczy. Nou, smear’ koa ost ust Tony migeay kaczyie, hero ‘om sijgeyn Prose oyacvonaa (zonal zakocezony. Nealoccrare Mice gasona ra Ger cla tam ayrcronzowae outed rightocayw rego actyele east lonany maa by? oe mmetoo Zesacnizze moga Bye Uywane czy A ‘st mypoeasone nadgnk fal rad Fjestracja nadajnika 2s earonnia Ian edowy spot ‘ia weryton yen | tosis Namaig ‘aries chown me Foserany ‘Shelagech Urs ean Taoraraeyjyen. Peserd froras.Otee For Wlecomaricatons OF {he Fedor epuoie OF Seer) Wane slomenty skiacowe.sjstoms ‘undiomens sagen 2 coowia ey peepsan Powyesza nmologaca stow pods Essien na sotowan radeon myo ch LOTWIERANE 1 ZAMYKAMIE C2} e°0 Viyznki_majeug w_posoiebach deat Meroney (oat Eun. 1 craw row, 2 craw rzecriogo pasate, ‘3 wvacenk nezaerehwa 4 ye same aru, 5 yr lone da \Wyacank ra Keroncy ipresdeiogs pa Satera zacptone sq 6 fone Sopntons Jaze ary wylacni zstni naciity lub ocaahigy ea plereszege stops ‘asdnie eho olwerane Aa? ayers Fee recat. atl wigan ostani cwono cae elo nacuely us posagriy do, ie lege stoniaprascna can sorse au. {omatyeant obras wg Zamsnat. OTWIERANE 1 ZAMAN Ponatto w david prccriogo as 2a oraz w drach tnych sls So athowe wyaceni ojedynczyan akon (oar ryan. Za pomoca, wylacnka batieczanatin S'w diewach Neowey oresige Stor \ye mecranizmy wuchamania 85, edblohonany week vezieci- Data wyeacni wtynye daniac = mblkotany sea erect. I sing pore wack w snych crewach. " raed by uncranie etinenie Seman lw oglu oy aoa = areca pcre abet ls fst ia roe zamena, Ne dotyeyto jena zaman oon 2 ‘Zownats pay pomonyKuezyka ne 2 ‘Gata wledyaranicank sy doclek, ‘ntreetenia Zapoznat sie Konlcznle z ostrzozs- ‘lamina astepre tone.Dalolanj elektryeznogo uruchamia- hia sayb pezy wlaczonym zapionie “Natieme wnganke 2 przodu, Ofne moka sore ez Wylgezik w érewiseh prsdniago pasa. ao Naciongé na doing poniotnie mace ita Ona moina core eczne. \Wylaenikw yiyeh dezniach Naciangé na doing powerzewig wacz- ‘ka Oko mena oaraye rez. Wace w dewieh Werowcy “pate on Sr produ pocagré do plane ope Rope un maura sara Faagnaskehouwae wgemikz pao (0 €8 aragioostopnia Oko. za yore je rare (dere [ka podressena coy). Ponoune ne Yeti wytgcarace pawacule mae fraione rateymania uonu Soy type eka Necionee wolagzik 2 przod Oko tnoina zanna eoan. \Wylgezik w dezwach presdniogo pasa ire Nace na gor powezehnie wees ‘nk Gh moana tania ean ‘Wylaeana w tyineh drew Ncionaé na gies powezchig wae Pita Btes soon namie rena LOTWERAME | ZAMIKANIE posse data ogrnianta sy eck 1 jell wystpt opr abo eraschods WW prcosunant Eg envoy w rach eroney ho praecnage passer, okra owire sg rtehriae pores ‘le Topory hy mast 2 pe cares okra, raaay w capu 10 Sekine poraime poses! hb ‘tathigd alta “nsr's nasa ‘aj ai taming’ nests Nudnego prescunaria ig hb presctooy, me ‘ley ponaaae saan oct Font ay pre ew 9- {3 po coum aarayards uch j= By raeey w oagus skund perenne aca wach, eau tant fie cla, Okne zamyka ug tora bee ‘tiatnia ograncomia shy nace deze czas pomieay holm czy {Samer chtney ot 10 val 8 sean ‘ino cera sig poroome. Uruchamianio szyb prey wylaczo- nym zaplonie Unchamionie seyb dee joscze prove to 10 mir po wlaczons apt, 3 eile sonang obs craw kere Ub prance pesazors Podezas zamlania prscnich olen ne Sai uaa Ki ponoens Jel wystpiaopory w praseuwaniy 89 $y Werewach stowoy us pecriege astra (atinane opacity mack j-ohno etre agave’ pono OTWIEAANIE J ZAMYKANIE i akin prepuce main ar Sep Say by edn Ws earache 2 container sania Shem nog be anyone crane towne eh pone te ey tyra te women ecy pede pana pny) Saran Rowena west Fo oshcaiv | senownym pocacae 1a shui osuchowege ar {Yat patrons opueesnna sp 9 CLematn heron | eaege pes weal nie dea Wels acon te rhe ary. 60 Pecigzoty amustra, awe Unaee Rompe rol Zante savoche evn eon diem roy ub panego era So ogy cy ony cere aay chalice ume upton | eerie zaohowat sm socked pope a irony pad tego pears Wm co aayreymat Eiorzr ora source we bela Auomana podpszena | opusazana Ss denacnterower prncnoge = ‘Sta Sele pono 2a ona sta tae ‘one mgoriem eanlatona gare ‘Sound troy peerage pasos Sree ech rye Pe waza lr mig pee ohio {3 cord nayon ane epee Gent Nan to oo ASD ca ‘eon VobauooenoBseUGA Otwierany dach* OE nr O-2 ( . © a Pry sezonym zaplonia dach moins files zamphoe 2a pomeca cbt ope won| W samochodseh 2 coma zarle, ‘De wyeczonis apn dech mcina jez Setter ri okto 10 mma ht tinge dopse we zortana oiware iz Froney ub proaniece passe. ‘Weal sari ich ob wee rik wpolezen tvs doc nypoeazony fe opr Set ay doco sal sk dacs ‘Selon ubcrony pan opry us ae ‘tode pay edzuwenn abo tayo, ‘rowan cvs son ponewee ‘Dash cima are fl ectony fresco w posers A zostne rack Eiey ipeysmany do peed. dot tat huge ansatz ‘le Oko zaryka sg teraz Dez ogres ‘ke sy docis. was, Po odaczen hb pedaczeny shumula tor, moze ae zeae, de cach re 2 Irate genom Ney ws pay packs sac | peayeymae ob, Slacank pst 10 eekund de preodu Mb ‘omy Odewvanie B On obrotony wyacait w Merny ‘Rene maken Segura 2) wy ae ‘go polenta W pacer © Gach est ia do platen Komtortowego. ‘edo cach ma zoelaé olay eatowi, ay abroad) waco ce eloze iW tym polos mega Oye abe osgisy wa Uvage Pry odauwariy azilanego dachu oslona ‘hupecrnea pus oman rman obera sip autorayezie. Bray zamkrigym ach mtn 9 1 Dutecby sau acon ‘odsunanie 0 bei sbrccmy wyscami, wink fen wear Zegee do) wyraoe ogo peogera W polaantsD Sac jet ray sakonce, Zemykanieocsunglego dachu rasteoue oul bes ograniezni iy dociek COTWIERAME | ZAMYKANIE © compare romtortones Crwiorary dach mina zeae oprice yea rom onan arse Nalety ym prtrynab vce po: lczonl tamprana’sseaieeh ewoncy, Preouiogo passzera abo © poke Sat ‘tira Tak duge af Gach tostnls mn OTWIERANIE 1 ZARKANIE oBstucA Zamykanie awaryjne W raze vszhodeenia mechanmy meine Zahn ach enti, ' Oechyté warbler ing song otto Bora Wy hombe2 uc woe a co ‘Soon ctor pokonad nadeh spree Ean doch + Woayékerbke 2 pow w ucrwyt iativoaeg =oBstUGA Pokrywa przedziatusilnikowego bicker W cei echowara pokey prt Swiewege nocayposkgrae,cawigti EAMES Roya seeap soot ‘rama bed dana spre Jednoezsine 2 akagy cdnby ys eo pac uct — pate pramy ns ae ‘wea sed Node epomodonadvaedana Unelérico psig peat sno SCs sen pola Era nny face yc Polaywa eaymymana Tost poles riretenia Zmnbele Konlcanle wage no ocrze- {ome na nastgpre) toni. ‘amano wpa po sone, ee 20 (Ge pak ie calho co Sou. a2 po oman seit or eps 1 =e 1 stezena Ze washed beclereneva. po. ‘gata panda cowege est re "Rone w cans ary sabres 2 ‘eta Po eamkgc pox a icy Speman ey ost on ‘tlt bloowana, co orca Se i powin plecons = peveis ‘SSoeetan sorter s Jtsk 1 came fay, zlsiie Seat iezsemp ie eet bbe. Sto rly pete carey Seoul samioae pox LOTMIERANIE | ZAMYKANIE ae eee en Seen erence chow ezengbing ostconose + Nie otwieraé pokrywy preedzaty sie seen eee aaah coer 2 b> plynchlodaaey przostanasle wydobywae | 2 sink stare. = ygezVe sini uy Keay + Moenozaciagnnéreezny bamulec. Diwionle biegow prestizyé na tue tu polokene + oftezekaé na ostygnici stinks. 1 Nie pozwalaé draco na dostep do prredlaissthixowege. L * Dopok! allo jet rozoreany: = ne nilaaae rk Ww prastrzon were tr, oniewad motes on podaiewanh ie tier Kaka Sbornik pln hiodegcego, pontwaz Usd eho “zenia enacu sg pod cinteniem, OTWERANIE J ZaNTKANIE * tel nezbeco jest mponant na few w omaeSe pac i ee ea : ~ odlaczae zawsze akumullator rozr- chow occ =f bets : he eon! apr obi iosee pggotonaé w pot Sree “pa a Pray dolewaniu plynéw nalezy wnazae, aby ch pre empha zamlenic, po- ‘lowad moze to spowedowae powadre ‘eoazens © w catu wezeunogo wykryia ewer. tuainych nlorseseingee! naely regu. tie spewdese podlate pod samocho. ‘dom Jeelidecane x4 am piamy olaoBstUGA Praetqcaniki Retlektory przeciwmglowe* 40 " W ltrs trench BY snrcmnapoconnir tn aney nie er ral ac as ea abana as Trteaneraa By oars Fe ea ery pmo poeeeneeer eer tan rte Team jis oa Sere ees aan . as cacinn of ognanans We) ye swiatlaprzecivmgiow Wace nape te smc Soke CXS IMI samoctody ber retetorw przacam- Satter pce nce eee o OSE pupeten ci orci geil w poate Fes SOSSE las erogomyt | sesame 5 Svat awaryine A 9 Soom 2 roguagj zaiegu AD Uagtarie ala rami prey vyacz> 1 W samochodach 2 Kerownice 2 taN6| Samochody xrelearamlprzecmgto- ‘eiater! rm pens, See ratte facto et yr 2a poms lence ep) zasiqgu Sets onary naaty lean, gy po. ioc sme #98 ee aca dial w polterie Enger otra way. Spot oslo. -sanech ety sg Go Hones tort na 15S sSeathnen ronen ‘Sapte at man ae spryal sion ene dots ee en ie S tet eae gow cre rene. hoa sarachocy. Una se Gig Pil pa poobn zatzymri 9: sym penn ni itd ‘Sereno ose eons cece Emer 4 Fe acon ch stn prev ‘ectanio pote wens. Sarnareesmgoa weir ws Simmonyen soo gape Soran ‘Srcaoeunaronsy mde nasa 1 lq tt oe Smeotapaa Sone Fe ane Sat yey oe eye bv, 4. 2 waged na ste elena ter Fegaci rekecrow moa rremprowa- ‘hacysamscroar Migs eis be Bae Tene ail ase we Sint ho ee acon aac m_spreuanpe oun eo 8 a ai eee et yh “ Wi ou cote srumeia sista ne Hasty wee wg na sok 8D — ulate jain lub drogows, a © | ecytrsed metetonane pokresoregulaclpreenl ye aon tay mento unl beep ann, Soyelce syn te petty tease hoy sony On dyer ec, EA Zpobtotia podstmowepe (Smaak ream pues Coneete ym ‘Spor! W cease tamu sinkat po Nanego zazzepu do, Polar fst tk ‘Uwaga ‘leczenscaplons magpie ch automa WyFOTSNY, 28 PO - 6 -ogrzowanis siodzoi*- at ‘Shy Satan racoumonym. Whe W samochodch 2 taréwkami myladon- Tete sleazerie ‘Seam prngezoe ne sia poscjowe in Geese cass Seared Meander Prgms rats spon Sesser ss See ces wv SLE cmt rp o Sebbiedt se ajmarpa ranean re) opzewri ye spy sa ace Pa iy ret les rate ene Ever snts neh Cena eae cet ie Skee Ske oe eg BEETURETIST GEL! Sree relat ten = Serer emis Woatawylgezena ogrredaria sede ob ist pao w poston soto CSWETLENIE 1 waDOCZNOSS a LOSWETLENME 1 wIDOCZNOSEoastuga Déwignia kiorunkowskaz6w | zmiany éwiatet Wigezanie | wyigezonie Switeldro- somrch ‘Wezanie onych és miei rh teed pros 8 Po winczeis tn oconyo) tpl 6 lomo sya Sul Seg wh Pe wiaeons it crogouych reno Sieaioe one eel rn ‘Wytczaie Pectagae, ciara precime do Ke Nerurkowstary ej ko rey wazo- ‘uk sat 3 60 tym pee ‘sygnat éwiotiny gw rer SRR cores ee oe eae fe i See sen Po ayachaniy 2 zal Herankowskaz Lewy Mrunkonskae Swiata parkowenia ‘Sins parkowana ejay pry ws ‘facts eamociyne, nia pon va Prawe Sata pcre wgria Ssygnalizacia 2mlany pasa ruchus wes Prosungé dsign yk do purkts operu Lowe Selae parkonaia - devin wr hb a acre Oe waa racial e/SMAASyn® POW ps yoy kuceyhazclory slychat ae a Sop potasaa ware zat He Uwaga eres 2 epesrych sygnain | ioe foiradey slosowasle 69 SooMaURCHCD prewcsa browse COSiETLENIE | HOOCZNOSE ‘Wewngtrane ogwietlenie ‘Oswietlenie wounetr2ne 2 przocu Wylecani \gczritiom tym stroman est precne ‘etsetone nonmetzne sz 0b fro 0 cai Pelodenia wack: Wyaearkw dodo poletons io wyaczone Necireca wiggle pra) Shen wnezaie sw ha Sewn Ncigca vyiqenia 2 ne stony = ito Sil hy ale, 7 swietlenie do czytania*z przodu Neciingcem acpoviediage wylgezia B Maezane ost ub wyiqczae comet Seeman (éwietenie bagaznika® Swiato Evie) sie po. poder po ny agua owriee gxxy mace ym oseitert wyaszenyneplom). ‘go wagle nly aul, ay w a ‘ie paamana semcheoy poxyun be ‘Gaza zaeze bya tamil, Oswietenie sehowks Lama w schowka po sonia pansion: sels ayo oy acon one 0 oars pokjay echo OSWETLEME | wiOOCZNOSC osstuca Oswietienie weunetrane 2 yl Poder wegen: Nacirigca vafacrka ewe stcny ~via Gna alate... ek «Sesh pan Sroweny cy Necinece olan 2 pre ony “swisto wyszone ° Sterowanie woungtrznym obwielle- lor Wounerane ctwietenio wen ee pry ‘tvanjeh raw po Makai 1 ‘mason Zapobega 9 wysden ak imustra eased 1W samochodach centahym zak, ‘ewnguane cotton Wgeat ae ‘hole 20 sone, 3 sameeed asian ettohonany ib roslana cate Eth ‘io nyatytusyks amie saplong. ot kim tego sania jst oa fie newer cower ‘Swi gare naychriast po zabokoun ru samoctosu Mb wacze zatoraoBszUGA \Wycieraezki | zmywanie szyb Wcoaclemyane sey casa ho ' ezasie mozéw przed pirwszym wy. "aoniem wyeleracaeh nally prowess ‘xy nia prymaraty one do sb, Pry wacanzcorunngais mors pe wctcone ogrenwania dyes 29 Mone osama octonpsray 2 were, Ung! « Uzupebare ph do zr — rz Se, El rags do yw ‘vimana péwyeerarank- pate tons Preodnia szyba + Wyeleracaka wyezon Designs w potozoa 0 + Otrocoue wyeloranio ‘iatona w poten Dewigria w poten 2 ' Jednorazowe vntarcie sb Dialga w poltonn 4 «+ Autmatyka myeerala | zmywania Breese ii w store hacwy Bria wpa emai Sim poms, = Sug Bryce fc few Kory cay x caonann dew cin w ran porscy nay w ASO os ‘mechodow Volpe Instone Pay Poadowaeprawomu DySoOM Be Fsearaapereman we soso Ferner dr uta Sacre ees inde esha feat aie eras = ee eo olowaé eslone do Wi | zaetopié Ponacto preemody ogrzewanis tine] bocrrjn uehytck clone 89 Sie saratich przodmio= alety parla, ie umieezeeno oziey mtowaé opranczee Wace iymontowsnie pzesuuneeslony ba- gemma + Po slong naca do i (oaks a re Sora eee ‘ Pracaunaé oben ra do przody— « Nacisngé trae prayosk Az prone) IEDZENIA | ADOWNOSEopstucA Tylna pétka (Limuzyna) Péte2acpatciam nyc sesaeh moons ‘aplraytyee 9 Umbesizare thy bey. ky aris otal ad aroby moze opowetionae egrenczsne ‘wasezncel doh pace wewnetane hs So. Foca wert wre au shock nastpuje"popraae preston, ‘eteing vomiedey ra poke ‘ayy eezay i Wolo zstanae ezotenie d Na péice nie wolne Algse clysien ub ‘warayehpresditon, Tokio ‘he pony fam anal dose evi ‘eee ponialn at anaowmans Sete a Fhdteych w samocnogsie Ponadto aciorane al twardyoh pra. Imotow mots usskadee praswosy 99. ‘evan vine 870 Slatka eddzietajaea* (Variant) _apctioga presiwa ie do peo gaz eat Do ‘came Fagege hamewani as wypadh Sian ectelggca oxzynocanana jest do. gona) exqad ope yeh teczoh Hodson Sole FSotone Bepodrodno 2 opaciom ynozo Sedrain hn poo {been saz, 28 rcesne leczona ‘Woo pootenlach nay de rede? {2\gonago samoconani Rozciagane slat Wyeagnes ska 2 uct Az cbuccny Bnet zaczene gona popes 2 jearay sory 0 grwtdae © w ule itp rch! ponanesi noes Z oll zaczeis drug strong popes Segue Gz dna stony dork one Fed nae rece & pra aa ‘Dulane sats iysuna peprcake naire ‘atepne © erga sory ase Go Wel ‘jae a ospotesion graze Cw Bul Wun sti recai w 6, w abuts, Ne copusee do zo syenicgo twin SIEDZEMIA | LADOWNOSE ezclagane ith (@lotone oparcia vnyeh siedzo) Naples odczepié siete ocenlaca, W tym cal prassunaé epi ohaey 4 W Nostarie alot sidan (oa sora 7) Maley pray ym pamietac 2 oper fie sledzanla ne pominne 20s os fe calcowsie opuszezane, yeiggnaé eit ocezljgeg 28 chor J cdony 8 ajpera actepi go Sccrgeceka& oan avons w grein € lke. Nostra racnaé oprroske eco do paod hall racpss era song poprasezk fh gneddne drgey sony daca nes ce ora 2eijanie sat (ozone opareatlnyeh sleaze) id rioco w ge paras wei oat mabe? 2 ‘syne 2 edbomognen hiss © w do sung sith gceio w as, w bude. Ne pages de 2byt saying swe: ls i la SIEDZENA I LADOWNOSC. Wymontowanle | zamontomanle sak on ome sedtet Go prods (pa 3) W ym oot nay prssinae Seer okie np oy co Wymentewanie Be gl ame ee cw hae sinep sceualaca Merah sx seston Sarecoa rach 3b om Zemontonacie Wounaé sate carlaca w wycgca w Fh. pana) sony sarchseu Nast Die uewnie si czy sprezyna’ 2 pr ‘me strony Zosaia prawowo 2ab1oKe-oBstuGA Tyine \dzenia (Limuzyna) W cals anihezona objet pagan Iroara Wine sedreia aye do zac Wamechodash = silonyn Sym at aarsom mana shade fake ja eee code. Zamytane opecl sedzeni® seéeh payeiss odblokownigcaga A ne imoine wjeuraé gov, ssyem B na Bay aca sash ey Roshndani oparciat Pray A pocingnnd w ge | foc srareaenye pate pare yout Caer ‘wore canacrnie posse w hn 7 mance ry aye Zoglows” moga prey tym pozesae 2a inamomane, ae cote paednn 20. Aeon re 25st) rte sbyt Cleo Tama pase nle mote preschodzé praez Foslotane- opal, penlewas. pode ‘ypadk mate Sod do saaziabnis yeh napnaezy. Ponowne ustananie oparcia, wclowo fe zabarpnesyé. Cuaron cha Frey pzycbhu A nl powinin By Zarécié unage, aby podezas ponow- go esos ‘pura pany eape. Caatstwa. nie zostay, proygniecore prez to uschodzone nrzaenia ‘Opatcle sledzena musi zosat pra: St oy Gb ose 7. SIEDZENIA | ADOWNOSE Zapalniczka a whi epacahPororise ie coral wed soainen skate oo Yenmast sae zapaineake, Wor est coetratanle| ‘achona esteanote per postgine: i ig zepanezka, Wisco wane soa mo- Se spowedewae oparan Zipailezka fo) gras dz - nie pay wyltezonyn zepfonle | Pry Cyeiagntetym tuczyRu Ztogo wzglegu ‘is aleay niga porostanlacw samo: ‘nodtle dees! ber opie. \IEDZENIA | ADOWNOSE osstuGa Poplelniczki 2 preod Pon popes wysunas do orod, ENN, Ng unge se orice w promsdoice ontretenie gd no whine paplakin po: pied Nisberplcsestya pa ‘trays posse | wy wae, Weungé wae popencok ortrezente te whl paplekow doo SSRLE Weeespietostne poropstuGA OBSLUGA Schowki Apteczka, tréjkat ostrzegawezy Schone znd sip mig iy poe Sehowek na. dokumentacle. samo- ecakat Vint ta peed, w aries nsor hed — wr boger myn Apocag cia en geri ae S20 na dokumentane samoshodu, < soi, iy sob en cone Wes tera SRY Ma, pees eohows Natableypryzadow ne ntety wise) SHOWER chlodzony ny obrSae byes ombried ou. AEF elim a {Bchyehprceumistow,ponenat mx! camachodach ulm Kiran) ° as fies wo eartie) Sous teitom sonowes aphge g wy over ‘ea adpowiatatsymagann bop eee ee san cee pe ious pespnse “4 $5 Yt po wig urease Nalety ronnie suracse uwage na 0 Sete wadnoS pte ‘Schon on zeny jes jako mi ictal nominal chy wots NALDESUSE ets il rion thet Trunks toes Goes Wj ‘Schowek w bagaéniku, zmieniacz o strezente Zo wzglesow bezoiocrortwn pokrywe ‘ehows must bye podcase [aedy's ware zamunila.| ; = zur 1 9m schowas moira unioics vet SIEDZENA | eaDowne /EDZENAA | LADOWNOSEoBsLUGA ‘Trek ostreegawezy* Lmezyna Dosarcaany aoncane wha oxzega yun st cy Wcolu wigcia téhigta poluzonnt ube (pre araaa)tomuses uorwyt at No tpi sara Wit cenganca nein tee wat otaogn ‘wagabi, W eau oteatlaoslany nat rae w do payio odblekowace ope wage deta ayes osangncey rol 2p itor, abo taba wroceaty sa wry toch rly tone ig do AO SamochackeVakwagen SIEDZENIA | LADOWNOSC Lstewialo trots ostrzegaiezego Tye wioveke ante Sanka staal B w 95re SIEDZEMA | LADOWNOSC ‘Sktaane bata ostrzeganeze90 fs Nacengé nossk tala w oun ‘hast € hronat mom penowrie ety 4 Doty i eee aaa twee + Unies poroane kia w zamcoropstuGA Narzedzia samochodowe, kolo zapasowe, zaczep do holowania* Narzedela semechodowe 1 podno- aa 1 Jetell mala byé wykenymane praco fod samoctodem, naledy go ‘pe {HE poseorz eepomiednim! wapom: Wiaz 2 samochodem moga byé dost rer = Iatzep# Sut do mowaria kop Fe td do deaget elon vo has Hucz pas 10 13 = tapieh montana do zminy ho Frost schowanam podnaa Toma ra rrzedla nay eakowie sas ogo ape, ay oreiapravegas So-beku pocncerika ~ asada “doa. zabeanecenayeh Pr te tn ec, ~ ire grade szaickeznyn Uantyce ce oxiegcaia sub et (suze wiveka maara wymowas os owaga io naatynigey yas uchwyts wir ftkaz goiszdem aaescikatny So ze varia hb dokrgcaia Su Ko ‘imuzyna Narzesia samcehodowe podnosk wo> aatcomeemneims per iadaing poco w taguiniw, hares Paymoowane-syusheten wore W cols pokeowania nage presche shunt 2 bray oor S86 90 WW cou pymecownia uoty? rape ‘arpcia w schowy @ raigpio s5030- Beuchat? Marat w bacon s2e20. fie tenieemi, Nastone waunae gna 2nd uty po myacang poe. Nese sata pai one's abo pod selon peta eon) ‘Sagan abo ws ee wo 2 iit mcng na graye stokom a ‘ostrzetene LUpowni se, czy narzgia | kolo 2 [paso zona prowisows praymoco- ape by cl pats bo “Enaculeyeh slew somochouzl Zaczep do holowania* fia* sktada sig 2 nastepulgcych elemer ‘imonand hwy he) = Selon 2 moray a owe kata mona gory kat zagezor font co ‘fokcmentae soe SIEDZENIA | tADOWNOSE we Kolo Variant Umueyna + tweet na pokye | pcrios wy y podezas wymowania Holt ‘aca peso vob abo aacseeu do ronan hota» Obréeé ba uehayty okLjzoe na po YEE Senate cbydeome chan, nye wwe pee poloywew gee. ey emacs wykadeng, POOR TS. Pryreymaé pola w tm plesk ‘rn urge bagaaika“bazjeunon, °° = ‘DZENIA | EADOWNOSC _oascucA ‘Ay padezas wojmewana bln zapaes ogo ato econo do holon” moene [ye postiginat’ ta obydor, tans hay pod icra plo! ty “is pote pic 2c an az ryouek. Naa sarocnoone ‘flo 2tparewe og era dostone 2ikimonana oe aa samosas ora wo wneco Koln zaascwogo"| > Sle om zaoeepmeons tara etezotenia pawn sie. cay zapasowe kolo, 2 top do helowanat reels imo. ‘Shodowe 6 pranialona samocowane, aby podczas mypades hb nagloge he: ‘mewanla2aden epasatoron ne Sos) Zenon ‘tunika Zaberpiczone jst polaglom, Po wymione hola nalety prawiowe 2 bexpleaye fe pokretiom 25no w mlogsbanton hole anes Talo ko le yo eine tel mcs ww agian je oto nal a tn Fee fest snactni saz, ‘lnere powcza w open Kola every rego (42 baa aly soma regu yyy esses goo. SlED ZENA | LADOWNOSE Dodczas_utaania malognbaytowepe ‘St avonfregs malay pmetee oS “Suinrehsacac jose ran ome ‘teow oo hal 3 mn Ay “howd urmeone pap poles “it samenod i rll "or Sorc foe tonya ie tle eeu Lirapcenyeh mr ponewad samochd + Posezzegdire medio samochodu Basel posta alo amare skorsi ‘ware spel la chreslonege you 88 cree woo slong wt "Seema Hl anaryinych og yon ype + Nacbgezhoa anscynog ne wolna ze ise36 opon normal on Seewyeh + Kolo awaryne fost przeznaczone ‘ke do eattrnalog utywania: Nas ‘cay Je mote najseybee| zameri¢ 12h norma, + Po aloeniskolaawaryinego spraw- ‘aie ceninlew ego opoml, Kore po. inno wynosie 42 bar Nie jst z prekoeta wighsza nit $2 te Ua haying be Eniezah, gvatonnegohamonana Srawurowe Jey na skepach VEDZENIA | AADOWNOSC oastuca + Nigoy ole wolno jedi ne wise sega ale awayiyn. Zakiadane inheuens rzecnéiet- ‘yen na koto evaryje Jot wisdopuss {taino ze wzgiedo tochlcznyeh atoll zachod konlesznoséazey 2 inchsOBSLUGA Ogrzewanie | wentylacia 2a poroon ula ogeewania | won ‘ratnaurykas w sarochosde ee ‘ung anges ospowirun samo: ca Wr celu nly wenows ub Saraunat nga comechodu WN) oo any epost. Naley pamigtad 20 ana tempore tnegee mote bye nasa od lambertry ‘Senna ike po wgeaer Had mayeas unin motos enon oe roaromana ssyb meena eslegraéYko ‘ea. gay sink celagrs Yomperabee oneetenta Da bezpeezossta ruc erogowego wane jest aby wnat sz ok Sil oad, eget per, sa tyne wiecyssgwetanowane obra widseenoee ego wagia ‘xy Sepesnae ai ptawicbowe by ‘hla ogreewents | wentyee, [crdanieé usowariazaparewena cP) Soicdzona say Elementy obslugi okra A nastawlanietemperatury (Obata ~ zugazris mya! oowenia st eno tec wretch Prasgcan obrotomy B -deuchawy ‘ostopnwo, Podeane wel any ore ‘Sim pow aocoue ote nr fey tpn. W earcchodsch wypoesdonjch w tk "Bupa rsinseyra on hay [Saaae we weaysticn pologericc pole W potent 0 dont nowt | nu ‘hive sg ysczone, Bag tara metre ‘eden une pradertowan 2g Srectyrtronego powtea ? tn ‘So nngens samochocu. Pononas ocak ‘Sjon moga wey lee soparavana 35 fir rowan x tema nly oscinss ‘fo a eo czas Wenmochodach tem dwietego pow feapastne opus 8 mage spac, Kir, op oti, sees to. zo Pokrtta ¢rezptyau porta Petree mean eg yy pon ma al: OGRZEWANE ) KUMATYZACIA se uta) Wie pow tnay ees ef Moctngciom prycsky zarbity biog ‘ois Zeljewlaosony weal Wl Sony Bo wigeznk apa sq re Sekangen yah, ym rodzalu pracy powiro zasyeane [it gees Semecrods | prasmiece (Save ko wewrae Zamksiny obieg panieza zabezpiecza "a become oe co wea se Seo yeh mca la, ire myn szcengeine poe cas fodw tuts Ko. Pa re OGRZEWANUE | KLIMATYZACIA OBSEUGA ee ern fa wie” | eet (tps eri obeg pow He ‘rie pracy zaaysane fest power tad samoctoou | oeewane he co ourezonie Zamkniglego abiegy powltza nena {esp wise na aay oktes, poe sab irok dpi sage ponite ‘Tewnaira maze ponedowse 22pare- ‘amin Ze weggdow beapecrostua zarriaty Easy feces ne fet modty Je uch ‘Sead polo © cma wooBseUGA ‘wylty powietza LW zlnodl od vtawiona peta A. 22 Veekch icon ung ogreane ib Iie rene pomlezze sorte {yo ea rgulonsna 2apomacapokgt ver sen Nocaloni edtagowlty 914 mosna de. ‘Saou twas io tye ose ‘Wyle eva bosene pole wstawlone na yt 2am ‘ane poke ustawone na ° Praschlanam cao tal ota 31 4 froznm requlanasnavichMyDYHaee age bowen w akrecie myoonoee {edt pollo w ate 2ostaro obyécone ‘ios ain pro, mcens amine Wo ‘nk stumiena na ble Ponta wyplytlace pre wy 2 po- ‘nua sanaapitaye seta ete rode Expy zed zapsrowan. Tne wot w orzetani a nogh us ape sarazom @ ml 5. Wentyiaeja Pry pongsych nasaerlech z wyotin 5°74 wrpiyns neograre pow 22 «= Pokreto B w adpowiedrin pled 1 Poizgle Aw eno, d0 opr += Polagle Cw pottents B Wraiezapsrowaniaprescrie) ‘yy poke C uae na @ = Wyoty 314 ota 1W rai pouzaby moira ewe ustanis Potro tan poldsni f=] vezpleezonio przednie) szyby i BERS ein ped saproaniom ssl pny del wlotoési, no. pocaas ‘Steaua. eayoy mnarom valoea sr Sepa wan + Peeglo Aw wyeranym poze + Polugo B w poate 2 hi & + Poleglo Cw patton @ 1 Zaks wot 3 1 Przee vay 4 mane dodskows che ‘onnd sone poceze na ajay bozo. ‘Odmrazanie przecnie| szyby I szy> Boeznyeh Zeca sip nastapuace ust = Pleat Aw paw do cpa 1 Polrato Bw poczen 3. + Pokzgte © w poets 9 + Zamna’ wy 3. 1 stan ty a, aby power bo Sicowane va Bocas ey OGRZEWAME | KLIMATYZACIA Modiwie ezybkle ogrzanie wnetrza eee : Zalac 99 nateuigce usta: ‘Pollo Aw paw, do opoT ‘pote Bw poten. «Pole Cw poltonts u 1 Zio wt 3 icy 4 amore eakowiio hb exe Los beletam | se haceye zany abog pow ms mgoam p2yei D 1 We zaparowanis preci aby poke © usta na WW ym poled pokegtla © zarkriy “ay ponte mie est moze 60 ry Nalety zapoanaé slg 2 ivermaciem do- ‘yezacymt amuniqtego obiegu powle- ‘tea pany a stone 88. strztenia : eee pei rte SiRitpolt nado aprons: ae Komfortowe ogrzowanio wnetrza sa- ‘nechedt Do eaucera ay | alagigcs warnage- a tmpertary tgs lea 8 Mole Potro Aa. edpowieig wctnce Seca + Pobre Bw adposiedrin poten 1 Pohrgt C abr na wybranyzabes OBSEUGA Wane zpos pr yby pote © avi ma @ f ytcryé saminty beg powers Src cbs pee 8 Zaina wot 3. ht jotch drt 2st ston Safran ee ces pez He Zasady ogsire ‘aby ogrzeanie | verte mag i: i2LSNSto lt posers rauacy ‘he praod praia sejoarne mate bye sity oder, racer an oer @ eto lementy cosa AIC mata ws ‘ine W"couotyen eataanach poste nich + cay ig erga flegy pray tate) pecoiclac assy Tithe overs pou @ na nore wydsrote, a poleeto © w pottery 1 zuyle powintze jst osprowadane eaux cory wontfacyne pod tha sxe. lssige cer ra poles za tynym 9 Seanom zed usage by oon tee owalynienym zat W. worst Uimuzyna rie. ralety zak Mista” persons) pomigdy fo ‘reshaping SV, COGAZEWANIE I KUMATYZACIAOBsUGA Uilad klimatyza« oBseuGA sed imananch ston soennigce caine onsen ayy rey og San ery Eicfeare Tie aay peepee ters Pane esis oat ese te ye prec pa Str Se ie ra oe ere Sole ean relay Boece Zasady ogéine 4 sete od Minaya oi ty xzez in cng cin eh co ‘eymani na roan anecyer {et eapachewych pochodeaejeh me Stina Roy wot sap ely ttl tae. toni cnc ‘eae ra yay Soe ne Sruchony ote ey yn Pa he chy | tree ry fy a le Winkie zandoigaco obegs powtetza fie ney fale Wen w srosnodse, Benewat dm zanjsany" 2 wrens [reds cesdea ig naparowik) ween Frowadlto do tweloo tansceystces ania sapactor Symu, tor meine ‘singe hte ay ralader tonzow Poprse ming Dron. Obstuga Naley zapozraé sg 2 obelugn ogrann nia werd oc story ‘Wiaczaneukladuklimatyzei Nacisaé oye AC. We wcinitn praycihs zpal ig ey bale, Nastaane tempertury = Obi pro tpertry & prance ‘wyigezanin da Kliatyeay 1 Nacanae prays AC. ‘Symbet AC w pryeshu get, CORZEWAME 1 KLIMATYZACIA wag! tym polzeriy pokieta © 28 oo sin fon wy mast oye Sones ‘htm pracy vale moze aoe ipenlodzona weace Kimatya0 soy swghany felt clodzana, manana ‘rt eau aca zamena oblog Bo- { Ninas payesk D ei aminego cbiegy powiaeza do vigtascemocno nie dopywac oops ozs 2 zaminilego obogs powita ne ‘clay Kooe pat Gutey oh Sarita te phe may Seeds ites # sonra 2ardelé mage ne wskazéuh dtyezace Eimtmigtege Solegu powiovss Dodane OGRZEWANIE I KLIMATYZAGIA__ [Ekonomiczna obstuga uklodu kimatyzach 1W cease chlodzania eprezaria ua Hinstzac) zuzyna enero pocheazsea sha I mghyn rae te a ye0 in by utaymss mesic ie ake ‘gear oprezait swig Uae ma asiprace clon: 1,23 trgzs ueatowanes> same ola prom sstaenyeh,wekacae [setchimonw etree ska ub crew 207 Sora pomete magi wrens = Ulac kimatyaci nie aly co3e ‘odtas ed, oka kn cach ete: Fany* wa shadary” 94 ofa + Je wybrana tempera weanetana ‘note zoe esiggriea ronnie bes We eae uc raya, Ply Woe aww sszego sew Zaktécenia w eziatania Sevag uae tama) ec (uo sprawazere 1 est ln erty de dae st a Steme, rye oat easter ee: — Sealecanh ulgly przepaler Sorandze | w rae pokzeby wpe Despeeani nove, Ssh prajenyna nc wacaye wid Kinsyac} eae 99.60 soradzona, a as Menace tempomtry pi voseaceco,oBstuGA Elektroniczny uklad klimatyzacji* oBstuGA Fare Eamets eater en aero Ao pie oan es a ‘scence tne tn deco tt a sera, mae tant te ‘org acy a are pee con oma tao se Sees Sevecey shat Se sagt Sg ew sec sed tenet wt peace 1 caso arora fat race Liimaes whe omezeraces oa ansco w zamknym cbegu ooweten Hinatyac. Pewodte lo wae wy heneprejemnega tach, Hy meena ra ee cynocton, re 0G AZEWANIE 1 KLIMATYZACIA S ® ® © @ @ © 6 Ga, lomonty obslugl/ pola wekazah Pays zl cematania pace exby, Poi waka 2 wakaini staple nastaiena mu 5 wokaink tempers zewngtans sein aan zed 2/2 sank vatawena zamkngtago eoeou akan zadand) tomportury_ we ‘ran sank AUTO race strat cna), ECB Ua det yon DGRZEWAMIE | KLIMATYZAGIA Paycik pracyautonatyezna ayo amelescars ogc! ob Fotoma) Gnuchay | reyeok OFF ‘Sa cago van Kamat payee wighszana preskosel cb Fotans) mosh Frayne na gomeczgieh ayes adruchs sows na 15 pnyeis amniazaria tamper, pxayeck 2wietszania topo 17 pays ECON (wpgezane uss 18 cxuj emoaratuy wnat same ‘2 w samachodsch 2 Weronmiog Polina sont bbw samachodach 2 Werormiog Bo pane) seersOBSLUGA OBSLUGA Obstuga urzadzonia Po weezer 2apionu wrdione ore ue romani w ayo sutmateznym \Wipoluwaxaunka osama i Mele Fee pozyele 23.78. Jel ered wyaezoniom zactona pace | nodal tae eaoranezm Nijare nie potoeg adel wba igs Jodyata usa Zaranty cag Dowel uylacza i 30 mal Bo wi (Banu fapioms Po nacigcs edpowdicn eayeskow Endo ie waxazais 2718 Wel 90 inviag ae welazana 4 81 ‘uomstyezna reglacaurzzenia mo- {eye dokamwann ways prryee Rozmiszczenie wyotéw powisen pare rons 8, Prasaczanie 22 stop Colsusza na opnie Faerie odwrotae Wn ce nay nacienge prytaynae Falpiow puzjesk 17, srastone paver ‘hia moka peje sig Osborne Jsenodta ompety Zasady pracy automatyszne Ao ee a a SS eke eS trons eau sa wteg st se (86°F), Regulacia w ym zahvesie orze ae cr peraeaecs sani Ena ae ey Wau mc erin Sah Rhona ah se Smicgmen tenes 1 Pray zmane tsa cbetow druchany 6 lect sone gore cel ara Sumalyana jst entrar ‘note ‘chelowo. dal aces) New mikatesastawonjch hn}. re pear hike sland pe ranch Shogo Finca powowze jest tlercwane glanne i nogl Ma of ea renee cape Teyana xe pwede PW a ee) Odehyenla. od trybu automatyez- — wamconé osuarnle ib ox rege Pawel sayy. P93) Tyo pracy aomatcane| zapemia ras SHDDEEE ley wegea co same ip wach ‘arn SODA W gph xe ach porach ro 1 Nactnigce zis 10 powoco te i leebonych preypckach mate wy. Ciao zaminllegn,oblegu powers opt pontden Sedeonet sry nace. Ne wyéwotocau pojawa sq) wowezas prey aschomarw yo surat. "MES 8 ws ray wacom ass mca eet | se : Iaezn ame big poms, W 1+ 2 pomoca payee 19112 moma 24 pomoan pncekiny 18 12 moana oS aoaremage wigan camangeg) Teaches oe surrcae. Slaunsace prone nce actanoge powlrza sot w eygne. SSK Touane semteraem aq ub annigers Zain obleg Powis zaberiecra ssloedwitwabarpon esd w poh, sts cdo wea fu ees pone panei eset hare w lem kone + Prose nactigie poi 1 means: vwilacaye prc ECON Uiiasye minty obiegpowieres; Jet wngtz0 camechodu a zosias Shrvadad a emutaae ezecng tbe Szczegtine s2yo cae abo oo ‘yby boca (eerowss m7 4 mt eaone, aly rae (yo Zahn spy borane ‘Seog powetres W ym hye pracy Bo otto jee wysyaane = were ‘ha yam wash closzane ‘onrzetenie amlriglege oblgu powers nie wo fo uzymae coyt digo, poniewaz ne optus. wowezsepowieees oe ‘nna, co mote pomodowr zapsro. ‘yan sy. COGRZEWAME | KLIMATYZAGIA \GAZEWANIE I KLIMATYZAGIA tropstusa Pray tamiaigyn obegu powiaa rie» Tempera wowntang moins nasi ‘oho samcenode pale. ponlowss we peeveskam 16, Smzabyeny’s ne Samecods ces Kortreca tye, ECON 2 zemkeieym 39.0 pact le rates. Gag “poweena. ont ration ho owoduje fo wale wysadane nop wont. coy cng zat nie ‘mneagezapachu an ana usuneé > Gry Yo 0 na Not pycek COON Sieg auim onto, se wane Nasi payin, 9 i 1 una Presi ia se uncinte inoaie fmtee w ESN se Fray sad pwn 1, 1014 tb, wenn ip cb oly ack mote eye wie erin. ‘© pola tt wyaroetaes 3 nt OFF spas 7 (ECON unin wees Fai galt soowes bho w it ings chocema Wiymiysiesay URW orowsé Ww (ecw store repuete teres SYS, Payeaach ‘Sy wnqrn fer onuseie pws Stodeet py wba) tangaane Onaga fas mewn andor] mayTINE. sesh rain spelen sa SSyaco | utzyrymansy tm sain pono: Yasin naely pom ao tye al. me Iraycenego, oreteracandee peek 8 Nncnigia pepe 1 pomodie wy AUTO) ‘sone you ECON W eur pononneg® brarwoana vysarey anon races preyook 17 Nay zc urge, 26 w ee ECON Patentamt Ne ie ecw 1 uarvzacin sty poets ae rporecenlen aa a eo yea cm enn eet hema plows usta w poients - 0 ene wind sn ce corn as Sea eiace a sera a a sree oe a “ie py tnd es Seen OGRZEWANIE | KLIMATYZAGIA Zasady ogéino f Naley awricé unoge, aby ni zal: Tite capita umicrcschaye Sosko Wty exge tate pryeason rz) (ohn crrecjcyn zoom seg ee ‘iow powores ipa 1) sete ty pracy AUTO re ty proe in cm lec ee ol Son ‘Eenzapacnewyen, pocseasacyen 2 ‘ty unin yen zapachiw, rly ued erates, red eadryen porch (ola, wigezae co namie w mica fa najwysesy, piu cbciow cm ‘Shan tebe ry ya ew or + Zuyle powatze jst odprovadeane frezadwolymentvacype retina sy Eimocnash Pray can ocazy ray tapi ends eh oe eer «Fray nyolcn impart svn Ione eam, tors Halo poe cae: ‘Hodem, dec Yo nvm tne shvadery ‘Smecerclnoss.oaseuca ronomiete hapa lkto- ‘eanogo thiegs tayo coca aia aa ‘a Sbeues ink samoshocts pow “rot yt ay i i i sorta yl ok nay aly Peesaopae nestpuleye rsa ie metae zomosnage camo. ‘tra slonecarym,cbwye ra c Sem usage ages Ni wiceaé ld Wiayzag wcxa ped = etary chr hb ts = Wybieaé ayo ECON, jatek ome. era! tworportrs womens mote 22 ‘SSE cuagrtatewried ber waezana ‘Sisas vena Niespravnosei 1 Gey po waczeny zaplons were a wetacay maa fzee ‘hol 1 stun omc to, 2 iad jest ‘spray | aly ewe sg © ASO ‘Serosnocon Veleowagen et ud ie din, ozo to bye #p0 ‘Nocane nastouaaymn prayer = trae nova jot ncn it ~ Ghwlows 20st wylactons spretarka tind 20 ale ne tye wyatt Puature me hodsaoago ‘Sprawdcié bezpincarik i w raze potby nye gona nowy. deel rizyra ne interstory tempest mace + Gay wycanoas enocznia ama, 08 fay hyena marae i Tego sredeone LOGRZEWAMIE 1 KLIMATYZACIA eczna skrzynia biogéw Schomat prasiaczania biogSw Agana skrzynia Ebiegow Vc sree og i aba ut co ‘se dang Ww deh Ap waeaye eg vshcay blog matna lac 10 9023 ‘mar sigwamochod W czaio acy Inka, olary wobrae > opotu pode! aga ewig ccznakes wea urine iapevow pry wlaczanu scenes Yo wlacnent wtecanego beau, pay wt Zonyn apne, zap sy Sa co 2 cevig Blege. Nacek pz os sip wowezasna wide preczlaee ‘horeaezoenege aajea CORZEWANIE | KUMATYZACIA onstuGA Recana shrzynia .biogowa, Wotezany bag moana wigczat ie 9025 {aman sig samechodu. W case pracy $a nately Wels. do. 90n ost Shree ocezahae w courte Savon py wlgezs wsocanege Sgt Po waczeniywstecarogo dio pay wl aa soln. sapa bale 2 wage eile joy oa sa we a davon, gow. Nach taper oa ig wowceas na wate prsleamace Aske Dagow o meze prowacti So Iba aedecebanego ayeoBsLUGA s-biegowa skrzynia automatyezna weg (ee) Programy jazdy System eteonania autsmatyena sie fq logo poston el ano oe ‘Sy fsay W sloose! oe inayat Sogo st jay Rerowey Wb od oy Sip beduae w/oeeay ost moma: ‘ie program ekenomiceny trinaacy (Geotaggnesurywane bala ub program sporty oyte progam rasteae automatyea- (ew scene od spoesbu nectanis ‘ada pravepezsnia Powolne > normalne racchane oe Eat pyeniczona vmotlva, pobre rezolmoce waaan wyasayen 2 Topatnae wgczania begow neserch [aes emmiiazonm zywanim Sporty orogra joy oss wybreny, (ey poet pxypisaarta nanhary fs Eayoke Ne ald ory ym nike peal pay Tpeseand aby alos) ne wget Seiad nayehmisstowe rede Beso iibesown ipa suena 14) W tym programe ankorayeamans jst behnamoe nwa a2 opcznone wie Fewyeajen Sogo wexeénjeze pas Shoat W zaaenoét od oporin jay. 96. pay Totowa buyetapy Mu podczas ed) Wr gota, Zeajestomanjeane wybrary ‘ScBomeda ao age pragism. Zaoui {o, popes waeaanis naseych Wego, ‘oom te mioedons | 2aponess ‘byt caeter paneer i Beg Blokada céwignl proolgezania 2 kroeow P Pray wigczooym zaplone divignis Jest lS we plone PW co ‘Sa marae | peajelskw chance dew (4 Zapabega to crgflower waczens Segoe necurerzonama roan ene Czasony erent epéitrisioy powcesie, Spc sxyoum preclasan asin [sez potvere (op 2R a} nent ajo ia DosowaniUmodiva ore oz Fepesne samoeneda ory ust Jat Jed pry swoon pede Pama Sona den sou i wo ‘wowezoa zadznlane biokacy Pry preckoscich praetaczaacyh cholo jeans wrlaane Bokady oBsLUGA R— wstocanybieg Watcany beg motne wacené ko na ecto pay brome srowege be rend celgneriom m potzene Fz Bo ‘Sim Pk N racers pec haus Fpemesk aign, Py wlgczonym zaplonio_w polotes (gn Bewaea psa cotria E — poletanie neutane (toy beg) Polotenia dwight Wasi lan sao 0, . na wach ulezyen, ne aekzeba Dao ae ciwgyt w pelcsene N. Vytsesy nteerere Exec oem ha Parkowarie teetonie W colt unieigcia elespodziewanego ‘ejeshela samechodsnalezy zawess De aaleymants moons tclagae wees 1 hamulee Dodatkote naleey Uta “ledavigne w polozeniuP eres ‘haw pukowart, Spm, 29 mechanan sl plas ua oy to yaar Uruchamlanie sina przez holowanie W saechacae 2 aomayens az De ‘Seuentaat tins pats ocwne in aho. apa a ‘hforvine do tnsheries Sess Ut Grp echt ary Sy basher fess ‘Nlponspune nh say 22 Hotows Jt sarchéd ma byt helowany, ko insczne fest prestroganie 2aced poo Ich roeale Hosowan’, w Zest ‘oavzadena Stelios “opeomt ae ee Srecceenha siglo sich “ete samoch tol wlaczony 20st io eonolny zakres zara molno ne ‘ivehocat obrotom sla (orzez ‘yenmisstruszy nel, Gey bedele rmocne zaclagnity reznyhamoecOBstUGA Reczny hamulee i ot waza ecarogo amuca moe repecnarae arg: ooo ha ‘Nome nace Station’ tye Peay ty apor eer Agee “Bota pauls Bh ‘eemeas hues ty sane mags Smo reams tog ele ay fret aoa ne cel gg ‘ym hamuicem. 3 Jere cay ham jet sagen, bert tre loa Biden Wo chins parca naty mo Siw pera: een 00939 068 ‘etna yen ey sn stretacia West Salechona a fs niespodsiowaneg9 hod naley zane hamuloe po rcamochoda \Wylaeznik zaptonu o Silnkl wysokopredne ~ preerwanle doptyu palin / sik eczory, 2 polozenierozgrewania diac taro. tye aed ond awa rexgaavanie wee. 290 © odbtomh ekryezre,ponowa? bo jp t mepoteabne sostcane oscuca 4. Wceluuniaigela iespodcewanego ‘cjchnis saroehoc sale) Saves tocno saci recany eymant i samochooBsLUGA f=] Dotyezy wazystkich samochodach col zabokowahla Klerownle obras ha oray een sca oper, a2 Usyornl zacanlona Sokedy Zsincz0 nlezyZansce DokOWaS He former pre nylicum zetia {en sce sana si rmostwoss doe Wroiagnece kucayia pry wgczonych ‘aia herurkanmeazoch saree farce caw sironcy poweddfe wae” rie brageyias, ory sjerae toe cog, opal aw bg bear Polotente2 ells ana obs kucyhe o ogo Folozana uo obrace sig on tacos Fsty pore rseo heroics w ocr Tuga stone. Spowodule to odeazene ‘nachaniam fick, Pottenie 3 W tym aolatonts vaste paaczorie ‘utehorn na titi ostoowe, rw lazy eolnge Muczyk Go poloéeria 1. Blo ida" ponewnese *aruah urea wowezas zagbono 99 vouutnia pre tae ogo Usodaor lkeda wiaczania biog w kis cya Sopa Wesroetodse 3 asemanea scr Sign, pompacem ser Heo tea ya yg cern Pesipia vse aie cot ow tan scar cia t Semone pour E Eosrericany immobiliser emo (tora rss Sits feeitndensy crete eee Wectace ey angave oe ‘ep lenny iy Dow it inte ractene thesis fo UW uli 6 atmo, 639 ‘yao ans wry Stet moina sahamle jap 3 pe seca Sypauope injeanstodoee eo cy “ke ongininy says gvarnte Pai nono sco Unuchamianie silnika zasady ogélne ostrestenie oseaas pracy slaw ania ‘ined satus Spano 1 Paed unuchomienim sta toni eying amiany lege w plozerse new fabs (w carachosach 2 arrayez ‘eynia ustaie caine w pease P tN) mocno Zaclagnaé recs harm sv amas aa rei He ‘ocd asain. Remsen obra We "yo sam - Naychial po unachomri ra pu "tive: Homusenk re powien Ob cat slg waz z ener. + Po aac zmnogo ska jeg praca See aye pave peen came loch, Pcl, eye poceakown Mus 2otee worzare Garten ley w hyerusse me wyacyaat cba. me ezekaé na postoju na nagrzanio sie Shika usta raya + Unk ysl obreéw i geboticge ‘shania ‘pedal peyepeszona, dopek Tk la ogi omer FDS} + W samochodach 2 kaalstorem nie ie edeinku aluscym ni 0 m. Ne alone palo meas costae sig dokal- “tora tam use spalei, Mou to do “rounded usskodzeniaWaalators Praed uruchomieniem inka przez Qi ieterane natey mia mote: eprabowag weporegania restuehu ‘shumulatora Tanege “semochodu ate zest 32 osuca Sink benzynowe wry patna, ke Rowe, 20 py Meech lepers aotngenjeh ‘oetrcana jot soneze pramilows me ‘ana palnowo-powiera. Gay sn os sy lub roagrzany do fmperatury robes, le racks Pu. (cau pravspleszenta pied facto 3 ‘esse mucha, size sink nie cao se urschore oc {anu po 0 sokundach zr rox aay oies mine to inka nie mina ‘hom! mois bye prepelony becpncz fk lkryang oy ala, Par 2 Sata purse Sacpoctal ‘iebda mats bye partons tomate ta ‘Cinecie seca rjsserzri. Sink wysokoprezne Urzadzenierozprzawalace Po meen edsomodniogs 2ekiess ae 6 teaczony zaplon) lamgka ygralea ‘fna roxgevara eecnans tarps lay ehezasago wekazue wy (Gary eas rozrzenana Ses 2c fate suona ta Rearueh zimnego sini Terparatra zewnglane powyae| +5°C. 1 Kusayk wacanka zgion obec w oloete 2. past lama sygracn Sra osprenanin tse, Uapleeainc peomggnges pear Seco trary ' Nagycrmast po zn amphi un rom snk Zapoanaé se 2 dstzyn informacion fatnasgpee| sonicJet nk ne ta cheno, toch wseobeo ope! powyt) ae ef mimo fo sinke nie nel che imA"payesng meso bye aroun Spberaless Gaadsenl cageowcie Sp Pe cma 2, ah Buepore DDopék! twa rozprzowanle ice taro- lajehsnle pouinny bye wigezone Ione ‘ee oabiom onion potatoe olin ore Som Temrpraturazewrana ponyad| 600: Sink moina wuchamié raters bee feegremria Podeans utara hs rathae pec pynenzona, Rezuch slnikaroagrzanago do lempe- retry robocze] Lama syenalzacyna ragreenania ie ipa oS ona vce od Uruchamianie.snka po eathowiym ‘préanionkssbiort pawn tl aiomk pala w savochosaen 2 Sinkar wrokopreny zostase cat ‘sols eprotmny w ese fey uch ‘inka mote tae hae ne aewyesa, amet do min. Seomaconano st {ohm 2 bid zetia mus one Na Few odpowitzay Zatraymywanie silnika Pe dugotwalym | mecmym obclazeny Sinkay ale nlety go cazynywse od fae Wengen Sp fyeh oa col 2 muy pracy na FBlowym beg. ic ie aye ie casa wos! tempera pi ee tego wa eae rae W psa. Saale sink nat Sachowyune Seczegina os Urzadzenie do utraymywania zadane} predkosci* ou tn zea 2 as ‘dizer ueymywns dows pecheds <5; poe 30, ess pws no igeyer-warantachsrogewseh Ck SISE Sane megrege Wiel urzdzenie Jest wlaczone, nie ino bez nacixanla ta pedal epreegts wlgczonsurzadzona zaala i rreka natcacyna W cesaws aednion Zapamigtywanie predkose! ecstasy ‘Sek SE) Moana waza Re hoo pedaly peysplszona. Moana ‘owns zalehayt zapamigtna Drgoros tak ak swe. 2a pomreaca po {aluereyspaczon, Po woken poss ‘Saadoonioyeguige prgdtoue 3 pow tema wrote anjajen nig pam Jeéch 2aparigana predate. zostine ‘Paaioszona 9 wee) 10 hmih na ‘Bees nowt) mrs to mymagana pres ose nancy ponoumie wpromadie so ps Sine ere eae pe aa Bei“Zmiana zapamigtane} preckoseh Zneejezanie | zapamiaywanie Zanamigana pxGckoKE matin coun ‘rufa prt nonrioe petit B tote racine pzyihu B po odie somone zrngiezone pred TetNcaeecs | peyveymane reyeshi Powoduje srmigezans pigckoec rez Siomatyeme ourrieane. oct ‘hka"O@ pnlel ross woowadzons fredhobt oka eta w ch pszczens {ge preys. etek rayeise zostaio zwehhony ory Prpstokponie Om. precossw Be ge aosie skasomana ipo prabocee tu 0 wih ney Jn pone wore: (hic ra pomacg ovens B Prayepleszonie | zapamitywano Zoparistang pgckose mina runic ‘ateteye ate posuere R {stem pryetoezonia ottalo pewsuigcle orisha w Fowo pomodule slope cwghazane peice, Prseunige | peeve Payee powodulewaost prehosst rete artyezne ewighszanie ebcibn Fina Do panier zona prover: proshose aaa byte w cw usezzenic bravest CChuilewe wylaczanie urzadzenia ‘Samochodyzrecznaskrzynia bleg5y CChiitowe wyigezeniauzaczeria nase. fp pee racrvese pect hanclen > otal spit eto pase pacerigce ‘tmogcaies A w poledene OFF (oz Do ‘ay (Do lage moments zapamigtana pect Soa desma W ce ponownege eslagnigla zp0 Irian” eredhoss) elegy 0 THO peak Pamala seraeal pees ‘ae'eranacanik pest Aw Tee, 30 somechody automalyezng shez Sor Inlowe wylgezenle urzaczeria nase. Ioipre rans. pos auica US fnes pressure ralgeznka A lene OFF (one Hekady tego romertuzapanifara predkose ‘ta regan. cls ponownage esiagngea zaps ‘Spon rey pe momen Pe chides presenad pezlqerk Dio vty Reno, co oor rasta untzenie, zstnis chwilowo isezoe ees wary soo = mira hans poole le © Zapanietywane preskosel Jeteh wy morencie wyaczeia uacze. ina rie blo w pamigl2edne preskosct [Ub Sepamgtaneereshosezotale 000 lemon mob a wpomad Ww nie Icy sponse = Pasacank A pesunae w love do Soon petzymes tak dugo, a2 oa ‘Sega seats tymagana pesos Bo wants peaacerie pedkowe 0: She tapemitens wo «+ Nesinaé achat pce B Zapamig fans east prec ora Ela W rym momerci CCalkowlte wytaczenie urzgézenia Samochody zrecanq skrcyia blegow CCakonite wylgezen uzaczoia msl puje peas peeenice prccaeanba ACO Cb pine w noltere (OFF sobce te lckowano) > wyigezanezapera Skaymany se somarhoou. ‘Samochody 2 aufometyezng #kr2ya biogow CCalkowite mygczonio ucadzoris rast. fp pase wesene dave Usa Beem fw polonk P W, LD 1 hb igczenio raplons w simochods na poste‘OBSLUGA Tankowanle paliwa 1c InoeKs Inoexe aLraBerveany A ina “ Sento chephighe is % ype sea Dye pcepors 7 came a ommmemnie ee avi pk so ad silts hota aakes, Sebinenelpaade cP ca aimeaercrsatereeston Rees elie errs Feeney Pace ies See Sas Nevecemenmeer le Mg oe say 2 Sonar phen aime, sa ea, mee sae Seems Scape « Wiew paliwe enaiduje sig po prawel sro- PME {naluralnego eleju napedowego). venti dachony 2 ~E spa atta Warman ens ‘Gai eater nt tans "0 otwarclu poknny wiewu palwa {patrz Wwolno callowlego opréanie- eee a : Pema yn won pave nts aaa eeahaeae orate: M2 it Enon popu sae te wey. Kowanle mots Goprowadsic do sleregu- kata parkowania, 103,107 Elektroricany ukiad kimatyzacit 4 Ser ance, ee eo ane - mk il he yoo, cman Mc Qe anna a to pmoueohtgmary Sere eee pictenen ‘eutomatyczny pistolet dystiybutora wy. e c cbiegu powetrs 37 Son chamens sie te . 4 Shon nati wae fai ate eer ya % Seat eet eS me % Seen as Seiten danet io oa 2 tary dna 08 ‘palin, pray w2rosele temperatury moze Snienio cleju ij ene bt mendias tne ec ee : "ozalankowaris zaktecié mocre wiew oo- WYpadi mage an zostae-uszkodzony, Wat doyecrasaiekomana * Spaiamebe rox, zB G Se eeINDEKS ALFABETYCZNY H ample sygnalazyina span... 16 Lamohi sygnalieeyjne 3 ° Hamat cay 110 Leni eygnaeacynekontine 13 orem. 5 can otesomy 2 Serena srodomisha l lusterta oa Tonkawa palit 18 dckoweri poly, Immense 20.119 Wt wales 5 seta 2 fukn somatyanego K ada 36 ser ata sorta Krowrics regula myohote 67 Lista znngtene o Cae aera again. 32 Somer waarnja ay —Mbeaimoe vn so ie” ams aii st Keunkosaayeroyzeny 13, aap 8 reatre yo 8 Mascon 2 ss octane sh0 soa 2 tt co aaa so vaste ta ya ” on f= Ue morgan tins 2 upasony = Mm sone seca press 47 cn aany 8 — ase Keot 3, Malogabuyone Kt ane... Svzonnl wef ot awanine a5, Mecharcon zy tegow = 04 coment ve Gemma tus Mosca zampana w sarochocie 90 owe Sieg powicica 90 Homo sarochosty omy @ — extee erpertny a ~ geri L Norge ot biegs poweten *0 Lanoka konica namucow 1g NaRoEasancchocon st ozawa ek = Lamota kono reepemnia tes 4 Nee ditepopovctza oa -ozavane sec a Lampka sanaeagya aerate 18.24 — OZ IWeIYaga 00 ‘eee Ne exo 2 Lamplasygalzacyna aes eoronots ss 4 ne ~ icine oar tony hee Moe 2 opedyare apa ola 8 psora bain © oeKs: ic INDEKS ALFABETYCZNY Osionypreewetonecane ss titre “8 Cwiotere nagar st Oiistere do cava, St Cwotene syed “6 Dkvictene schon 31 Cite tbley rezadiy a8 Céniesent woungrane st Cénitons welesegranions ABS 17 Covara poteyan baganic 19 Onan — pokey bagaénita ‘0 twine pokey yn 19 Otueranie ramacheds 20 Otvirary dacs 2 P Pat - wekaink psioms 7 Pari usasiaia ustrck ewnetanyeh ss Pamig tania sedzena Keroncy €0 Poca <7 Piva wyohascek 9 Pym do anywana sav © Podihitn os produ © <2 es 2 uchaytom do eons 65Podnnk samechodowy Pocparcle keg kdviowych Pocuanes barpiecrensta, larpka ‘sygnazacya pod Pojamose zlomia pals Pokromes ns dig preity Poiaywa vagaznta Poiaywa przedea cioness Potrywa va Pooteniazamia w pokryae ogaznka Popisicra Peslem ols Polo plu chedzacepo Pte Predhosiomere Praca siezansa Praacznkséwiat Pronataes cukows Prayeleelane hterko wontons Prajisk conalnego zak Praygctonmie do telefon Prareay Priests co Wscykow Prayiieshaz wore R etry regu zskgu Sue — eres ce amysari 29 INDEKS ALFABETYCZNY grey Retekory pascorgione 6 Regulai posing range... 168 Repulse 7 ronoy s7 presdriego paszera a Regula tempers —sekeorcay uae Kimatyact 0a ogrememia Iwan ons. 88 Regul zacegu én! a egulowana xoluna hetonncy «67 Regulowane aearyane przedie lode 0 ecana syria bagi 10 orarzewaro Sec 2arowych «118 Ss Samos nageany o Schama pralaezans gow ..101 Sehoweh 0 Schowok a cokumeracle ‘shows zona pt CO Sasha oscinaca 70 ‘Seder herwey sr Sazenie tye Sieeni zrequcla wschobcl 58 INDEKS ALFABETYCZNY ‘tiene ee 18 sink berzyaowe, urcharianie «113, Se wyeokopretne sonny mk paw AME — rvcnamanie na Jndanaoslona pressawr o rovariecanilniem nesmatarym 51 couari snk 24 vane cowikony 3 lv 50 lem autoratyeznoge txowaria «20 ~ spronczani exlania a atom bape dachowyeh 75 ram nasigscny 2 iat eatin ‘omayeanashzyria biege 19,107 roar shyla DegbH 104 here noeKs T Ton praynaséu Terkonane palit Tallon bomérhowy poziom alosned:dbwigh = peaygooneri do thom — twat urgezene glsnomenice Teton preerotny Teleatk ery Voswagen pons “That osrzegancay Tine seczania — Lenya — vant “ye vata proche U cra co meconania Ucn do poeta 2 apsjom ‘erat do puserkrapojem chu do tseona Unles iateac demony Soli Uehara snk nm 1988 68 a 104,108 2 pe open sbiomie plea 114 — sink benzos Sok wyeokoprey naINDEKS ALFABETYCZNY Urzadeeni co utaymynscia acer prgdeotct ree do amjuaria | wysioranis 52 Lrapczeie pasctutradstowe 98 Ww eraca Work a nat — syste raigaeyiy —oraagen Toomabi isan Wernk aay stn enn Waka torent pls choozqoa99 ksi muta ame \Wyetescokatmywani yl) e277 Welty powers ‘= obvereany tae Mayzagh gran | wentfaca Wyacarc dat parkowania ytacanic rami 00090 kroncany uit lay \wyecank zara ytacank vesroakoueyhonsot \ybustce uniersany Zz Zabenpleceoio dei Zaczep do hota prayezsey 2a Zarykaro opr sieszeia Zanywans samechocu 2apalrenta 22p2s pls ‘Zapacowy Kone Zaremeasie sna Zeal stronere accwe —oacidne omtaranio ores ymehvonaaca ‘Zdemonana gowia kulste 2venezpyt CO InoeKs