ich sei ich htte ich wrde gehen ich wolle du seist duhttest du wrdest gehen du wollest er sei er habe er gehe er wolle
wir seien wir htten wir wrden gehen wir wollten
ihr wret ihr httet ihr wrdet gehen ihr wolltet sie seien sie htten sie wrden gehen sie wollten
GEGENWART UND ZUKUNFT:
INDIKATIV KONJUNKTIV I DIREKTE REDE INDIREKTE REDE Vera sagt: Herr Richter berichtetber Vera: DieDeutschensindsehr Vera sagt, die Deutschen seien sehr ungesellig. ungesellig.
Die Deutschen haben Vera denkt, dieDeutschen htten
Genug Geld. Genug Geld.
Den Deutschengeht es Vera findet, den Deutschen gehe es
doch gut. Doch gut.
Die Deutschen wollen ihre Vera glaubt, die Deutschen wollten
Ruhe haben. ihre Ruhehaben.
Seid doch freundlicher zu Sie verlangt, dieDeutschen sollten
Auslndern! zu Auslndern freundlicher sein! VERGANGENHEIT INDIKATIV KONJUNKTIV I DIREKTE REDE INDIREKTE REDE Petros sagt: Frau Bieg berichtet ber Petros: Frher war ich arbeitslos. Petros erzhlt, er sei frher arbeitslos gewesen.
Ich hatte damals sehr Er weist darauf hin, er habe damals
wenig Geld. sehr wenig Geld gehabt.
Es ging mir in meiner Heimat Er klagt, es sei ihm in seiner Heimat
nicht gut! nicht gut gegangen.
Ich habe gehofft, im Ausland Er meint, e rhabe gehofft im
Arbeit zu finden. Ausland Arbeit zu finden.
Ich bin in nicht in meiner Er erklrt, er sei nicht in seiner
Familie geblieben. Familie geblieben.
Ich wollte einen neuen Er sagt, er habe einen neuen Anfang
Anfang machen. machen wollen. BUNGSTEIL: A: bersetzen Sie ins Slowakische, verwenden Sie dabei Konjunktiv I.-Formen: 1. Tvrd, e sa vrtil ete vera. 2. Oznmila, e musia svoj prchod odsun, lebo ich svokra vraj musela zosta v nemocnici. 3. Uistila ma, e mem prs zajtra. 4. Zdraznila, e zostane dlhie, lebo a v takejto situcii nechce opusti. 5. Vysvetlila mi, e vtedy boli zaneprzdnen, lebo museli pracova. 6. Informovala ma, e vetky podujatia, ktor sme organizovali, sa podarili.
B: In Sandras Haus ist ein neuer Nachbar eingezogen,
keiner wei viel von ihm aber es hat sich Einiges herumgesprochen. Sagen Sie, was alles Sie gehrt haben, bzw. was andere Menschen sagen. Verwenden Sie dabei im einleitenden Satz das Verb, das in Klammern steht. Er ist sehr reich. (hren) Ich habe gehrt, er sei sehr reich.
1. Er hat einen Porsche. (hren)
2. Er kommt aus Amerika. (behaupten) 3. Er ist gegen Knoblauch allergisch. (sich herumsprechen) 4. Er trgt immer eine Sonnenbrille. (sagen) 5. Er war im Gefngnis. (kursieren, ein Gercht) 6. Er gewann im Lotto. (sich herumsprechen) 7. Er brachte seine Frau um. (hren) 8. Er kann auf dem Besen fliegen. (behaupten)