You are on page 1of 16

LUKA BEKI

MLADEN PEI Meunarodni centar za podvodnu Rmisch-Germanischen Kommission UDK: 902.034(497.5 Pakotane)634/636
ROMAN SCHOLZ arheologiju u Zadru Palmengartenstrasse 1012, Prethodno priopenje / Preliminary paper
MARKO METROV B. Petranovia 1 D-60325 Frankfurt a. M., Deutschland Primljen / Received: 26.5.2015.
HR-23 000 Zadar scholz@rgk.dainst.de Prihvaen / Accepted: 17.1.2016.
lbekic@icua.hr
Agencija Han-Vrana
Meunarodni centar za podvodnu Marina 1, Vrana
arheologiju u Zadru HR-23210 Biograd na Moru
B. Petranovia 1 markomestrov@ymail.com
HR-23 000 Zadar
mpesic@icua.hr

PODVODNA ARHEOLOKA ISTRAIVANJA UNDERWATER ARCHAEOLOGICAL RESEARCH


NA PRAPOVIJESNOM NALAZITU AT THE PREHISTORIC SITE OF PAKOTANE-
PAKOTANE JANICE JANICE

Podvodna arheoloka istraivanja rimske luke u uvali Janice pro- The underwater archaeological research of the Roman port in
vedena su u godinama 2004., 2011. i 2012. Iako su na Janicama Janice Cove was carried out in 2004, 2011 and 2012. While the 7
prvo zapoeta istraivanja ranorimske luke, arheoloki interes research was initially focused on the Early Roman port, the inter-
pomaknuo se prema oblinjem prapovijesnom nalazitu, koje est of archaeologists soon shifted to the nearby prehistoric site
je otkrio Marko Metrov. Na poetku istraivanja prapovijesnoga discovered by Marko Metrov. In the early phase of the research
nalazita identificirano je nekoliko poloaja s veom gustoom on this site, a few locations with a large concentration of surface
povrinskih nalaza keramikih ulomaka i kremenih alatki. Na tim finds of potsherds and flint tools were identified. Two 2x1m ar-
poloajima sljedee su godine postavljene dvije arheoloke son- chaeological trenches were placed at these positions in subse-
de veliine 2 x 1 m. U obje sonde pronaena je velika koliina ulo- quent year. Large quantities of potsherds, flint tools and some
maka keramike, kremenih alatki i neto ulomaka kostiju, a u son- bone fragments were found in both trenches, and wooden ele-
di 1 pronaeni su drveni elementi ve na 10 cm dubine. Svi ovi ments were found in Trench 1 at a depth of only 10 centimeters.
nalazi mogu se datirati u neolitik ili eneolitik. Znaajna koliina All these finds could be dated to Neolithic or Eneolithic. The de-
prikupljenih kremenih alatki, keramike i organskoga materijala te veloped layering of the site and significant quantity of the flint
vieslojnost nalazita svjedoe o naseljavanju ovoga poloaja u tools, pottery and organic material collected indicate that the
duem vremenskom razdoblju. Jo uvijek se ne moe pouzdano area had been settled over a long period of time. We still can-
rei o kakvom je karakteru naselja ovdje rije, ali po svemu sudei not reliably determine the character of the settlement that used
to je moglo biti sojeniko naselje smjeteno nad pliim morem. to be here, but by all accounts it was a pile-dwelling settlement
U svakom sluaju, do sada je ustanovljen samo mali broj prapovi- above shallow water. In any case, only a small number of pre-
jesnih naselja koja su potopljena kao posljedica promjene razine historic settlements submerged as a result of sea-level changes
mora u Hrvatskoj, a istraivanja na takvim poloajima jo su rjea. have been found in Croatia so far and their research has been
very scarce.
Kljune rijei: Pakotane Janice, prapovijesno nalazite, kera-
mika, kremene alatke, neolitik, eneolitik, sojeniko naselje Keywords: Pakotane Janice, prehistoric site, pottery, flint
tools, Neolithic, Eneolithic, pile-dwelling settlement
DIADORA 29/2015
7-22

Slika 1. Poloaj Pakotana i Janica


Figure 1. Location of Pakotane and Janice
foto / photo: MCPA / ICUA

Pakotane is a small town on the Adriatic coast, south


of Zadar. Its most important industries today are fishing
and tourism. Agriculture is also very important because
Croatias largest freshwater lake surrounded with fertile
fields is located in its hinterland. While no traces of ear-
lier prehistoric periods have been found in the greater
Pakotane area, there are a dozen hill-fort settlements,
mostly from Iron Age, in the hills in its hinterland.
Numerous traces of the life from the Roman period
have been identified and partly researched over a number
of years on the seabed off Pakotane: a salt works, port fa-
cilities, a sunken ship and numerous small finds.1
Pakotane su malo mjesto koje se nalazi uz obalu Ja- However, it was not until 2009 that the finds that could
dranskoga mora, juno od grada Zadra. Uz ribarstvo, be dated to earlier prehistory were discovered. Marko
danas je najvanija grana privrede turizam. Poljoprivre- Metrov, a diver and archaeology student, discovered a
da je ovdje takoer vrlo vana jer se u bliskom zaleu site with numerous flint artifacts, pottery and bones on its
Pakotana nalazi najvee slatkovodno jezero Hrvatske s surface and even with visible wooden piles. The site is lo-
okolnim velikim plodnim poljima. Na irem podruju Pa- cated on a depth of 5-6 meters, just off Janice beach and
kotana do sada nisu pronaeni tragovi iz ranijih prapo-
vijesnih razdoblja, ali je na uzvisinama u zaleu poznato
desetak gradinskih naselja koja se uglavnom datiraju u
eljezno doba.
U podmorju Pakotana prepoznato je i djelomi- 1 D. Vrsalovi, 1979, 2011; Z. Brusi, 2004; 2005; M. Parica, 2008; L. Beki M. Ilki
Z. Brusi M. Metrov M. Parica M. Pei R. Scholz, 2011; G. Boetto I.
no istraeno mnotvo tragova antikoga ivota, poput Radi Rossi S. Marlier Z. Brusi, 2012 and others.
solane, lukih objekata, potopljenoga broda te brojnih

PRAPOVIJESNOM NALAZITU PAKOTANE ...


PODVODNA ARHEOLOKA ISTRAIVANJA NA
sitnih nalaza.1
Ipak, tek 2009. g. pronaeni su nalazi koji se mogu da-
tirati u raniju prapovijest. Tada je ronilac i student arheolo-
gije Marko Metrov pronaao nalazite na kojem se mogu
povrinski prikupiti brojni kremeni artefakti, keramika, ko-
sti te uoiti ak i drveni stupovi. Nalazite je smjeteno na
dubini od 5 6 metara ispred plae Janice, juno od sa-
danje gradske luke. Prvu analizu tih nalaza prikupljenih na
povrini morskoga dna napravili su Marko Metrov i Dario
Vujevi 2011. g., ali ona do danas nije objavljena.2 Rezultati
te analize, poput uzorka drveta iz sloja, svjedoe da se tada

AT THE PREHISTORIC SITE OF PAKOTANE-...


UNDERWATER ARCHAEOLOGICAL RESEARCH
prikupljene alatke tipoloki mogu datirati u neolitik. Uzo-
rak je uzet iz ostataka drvenog objekta na dnu i analizom
14C datiran je u razdoblje od 4681. do 4539. kal. g. pr. Kr.3
Iste, 2011. g. Meunarodni centar za podvodnu arhe- Slika 2. Kruno pretraivanje podvodnih pozicija
ologiju iz Zadra (MCPA), Agencija Han Vrana i Rmisch- Figure 2. Circular search of seabed positions
Germanische Kommission Frankfurt / Deutsche Archa- foto / photo: M. Pei

ologische Institut (RGK / DAI) pokrenuli su probna arhe-


oloka istraivanja4 na ovom nalazitu kako bi ustanovili south of the present-day harbor. The first analysis of the
postoji li potencijal za provoenje sustavnih istraivanja u finds collected on the seabed surface was carried out by
budunosti.5 Marko Metrov and Dario Vujevi in 2011 but it has not
Prvo je cijelo podruje ispred plae Janice do otoia been published yet.2 According to its results, the tools then
Sv. Jutina preronjeno kako bi se ustanovilo gdje sve ima collected could be typologically dated to Neolithic, like a 9
prapovijesnih nalaza. Otkriveno je da postoji nekoliko po- wood sample from the layer. The sample was taken from
loaja na kojima su povrinski nalazi gue rasporeeni. the remains of a wooden structure on the seabed and
Kako je podvodni teren potpuno ravan i teak za orijenta- carbon-dated to between 4681 and 4539 calBC.3
ciju, u sredinu svakoga tog poloaja postavljena je iz dalji- That same year, 2011, International Center for Under-
ne vidljiva oznaka s brojem. water Archaeology in Zadar (ICUA), Han-Vrana Agency and
Nakon toga su ronioci u parovima krunim pretraiva- Rmisch-Germanische Kommission - Frankfurt / Deutsche
njem oko sredita svakoga oznaenog poloaja prikupljali Archaologische Institut (RGK / DAI) launched trial archaeo-
sve povrinske nalaze. Na svakom poloaju pregledan je logical excavations4 on the site in order to establish its po-
radijus od 10 metara od sredita, a za svaki pojedini nalaz tential for systematic excavations in the future.5
zapisane su mjere, udaljenost od sredita i kurs kompasa Divers first surveyed the whole area between Janice

LUKA BEKI, MLADEN PEI,


ROMAN SCHOLZ, MARKO METROV
osi od sredita do nalaza. Svaki pojedini nalaz zapakiran je beach and the islet of Jutina in order to detect all the po-
sa svojim brojem u PVC-mreicu. Na taj je nain naknadno sitions with prehistoric finds. They discovered there were
bilo mogue prilino tono odrediti poziciju svakoga nala- several positions with higher concentrations of surface
za unutar pregledanoga kruga i izraditi kartu distribucije founds. Since the seabed area was completely flat and
nalaza. made orientation difficult, a mark with a number, visible
Ovaj nain dokumentiranja povrinskih nalaza u pod- from distance, was placed in the center of every position.
vodnoj arheologiji testiran je u Njemakoj kako bi se usta- As the next step, the divers in pairs circled around the
novila razina mogue grjeke. Ustanovljeno je da prosjeni center of every marked position, searching for and gather-
odmak mjerenja kod ucrtavanja nalaza na udaljenosti 2 ing all surface finds. Every position was examined within a
metra od sredita iznosi 4 cm, do 4 metra udaljenosti 10-meter radius from the center and dimensions of every
grjeka se poveava na 16 cm; iznad 4 metra grjeka individual find were registered, together with its distance
and cardinal direction from the center. Every find was

1 D. Vrsalovi, 1979, 2011; Z. Brusi, 2004; 2005; M. Parica, 2008; L. Beki M. Ilki
Z. Brusi M. Metrov M. Parica M. Pei R. Scholz, 2011; G. Boetto I.
Radi Rossi S. Marlier Z. Brusi, 2012 i drugi. 2 M. Metrov D. Vujevi, soon to be published.
2 M. Metrov D. Vujevi, u tisku. 3 The result for Sample DSH859 was 5780BP (M. Metrov D. Vujevi, soon to
3 Uzorak DSH859 izmjeren je na 5780 BP (M. Metrov D. Vujevi, u tisku), to be published), which is 463744 calBC as per CalPal program calibration
iznosi 4637 44 calBC prema kalibraciji programa CalPal (Sveuilite u Klnu, (University of Cologne, www.calpal-online.de).
www.calpal-online.de). 4 L. Beki M. Ilki Z. Brusi M. Metrov M. Parica M. Pei R. Scholz, 2011.
4 L. Beki M. Ilki Z. Brusi M. Metrov M. Parica M. Pei R. Scholz, 2011. 5 We are indebted to Dr. Friedrich Lth for initiating the cooperation between
5 Zahvaljujemo Dr. Friedrichu Lthu na iniciranju strune suradnje izmeu RGK RGK Frankfurt and ICUA Zadar.
Frankfurt i MCPA Zadar.
DIADORA 29/2015
7-22

10

Slika 3. Plan rasprostiranja sitnih nalaza na packed in a small plastic mesh together with its number.
jednoj od pregledanih pozicija That enabled rather accurate subsequent establishing of
Figure 3. Plan of distribution of small finds on every find within an examined circle and making the map
one of the positions surveyed of distribution of the finds.
izradio / made by: R. Scholz
This way of documenting surface finds in underwa-
ter archaeology has been tested in Germany in order to
iznosi 39 cm i na udaljenosti do 10 m penje se na oko establish the margin of possible error. It was established
50 cm.6 Sve u svemu, moe se zakljuiti da je ova metoda that the average departure from the measurement when
prilino jednostavna i u tu svrhu dovoljno precizna. charting a find 2 meters from a center is 4cm. For a
Naknadno je sredite svakog poloaja odreeno GPS- 4-meter distance, the margin of error increases to 16cm.
om, pa je tako i svaki pojedini nalaz postavljen u apsolutnu For more than 4 meters it is 39cm and for 10 meters it is
geodetsku mreu. Te godine na taj je nain dovreno pre- approx. 50cm.6 On the whole, we can conclude that this
traivanje sveukupno triju poloaja, koji su dokumentirani method is rather simple and accurate enough to serve
planom rasprostiranja povrinskih nalaza. the purpose.

6 R. Sholz, 2014. 6 R. Scholz, 2014.


PRAPOVIJESNOM NALAZITU PAKOTANE ...
PODVODNA ARHEOLOKA ISTRAIVANJA NA
AT THE PREHISTORIC SITE OF PAKOTANE-...
UNDERWATER ARCHAEOLOGICAL RESEARCH
11

Slika 4. Iskopavanje sonde 2 The center of every position was later located by GPS,
Figure 4. Excavation of Trench 2 thus placing every individual find in an absolute geodetic
foto / photo: R. Scholz network. Surveying of 3 positions was thus completed that
year. The positions were documented by drawing a surface
find distribution plan.
Na temelju informacija koje su 2011. g. prikupljene
Based on the information obtained by the 2011 survey,
rekognosciranjem sljedee godine odlueno je da e se
it was decided in 2012 that two trenches be placed at the

LUKA BEKI, MLADEN PEI,


ROMAN SCHOLZ, MARKO METROV
postaviti dvije sonde na poloajima koji su izgledali obea-
positions that seemed promising, given the surface finds.
vajue s obzirom na povrinske nalaze. Glavni cilj poetka
The main objective of the initial archaeological test trench-
arheolokih sondiranja u 2012. g. bio je odrediti tonu da-
ing in 2012 was to enable accurate dating of the site, charac-
taciju nalazita, karakteristike naselja i uslojenost nalazita
teristics of the settlement and layering of the site in order to
u svrhu ocjene potencijala za budua sustavna istraiva-
assess the potentials for future systematic research.7
nja.7
The trenches were 2x1m each and were further di-
Sonde su bile veliine 2 x 1 m i dalje podijeljene na
vided into 0.5x0.5m sub-quadrants. Besides being used
podkvadrante od 0,5 x 0,5 m. Uz nalaze koji su prikuplja-
for packing the finds collected in trenches, mesh nets were
ni u sondi, mreaste su vree postavljene i na ispust cije-
also placed on the outlet of a water dredger in order to col-
vi mamuta vodene pumpe kako bi se prikupili i najmanji
lect even the smallest objects. The contents of the mesh
predmeti. Sadraj mreastih vrea na kopnu je naknadno
nets were later examined on the shore and all the remain-
pregledavan i iz njega su izdvojeni svi, uglavnom sitniji
ing finds mostly tiny ones were extracted.
preostali nalazi.
Trench 2 was the first one to be excavated. It had
Prvo je zapoeto s iskopavanjem sonde 2, gdje se sedi-
been in the sediment consisting of sand and small peb-
ment sastojao od pijeska i sitnih kamenia te ponekih vr-
bles, plus occasional hard pieces of pebble-and-sand
ih komada konglomerata pijeska i kamenia. U sondi 2
conglomerates. Ten layers were excavated in Trench 2,
iskopano je 10 slojeva, nakon ega se profil na dubini od

7 M. Pei M. Metrov, 2012. 7 M. Pei M. Metrov, 2012.


DIADORA 29/2015
7-22

12

Slika 5. Slojevi sonde 2 after which the profile started caving in at a 1m depth
Figure 5. Trench 2 layers and the excavation was discontinued. The sediments of
priredio / prepared by: R. Scholz these layers were obviously formed by water erosion.
Trench 1 is located on a position with sizable asym-
metrical rocks between which is the sand sediment con-
oko 1 m poeo uruavati, pa se prestalo s iskopom. Oito je taining the finds. A few wooden elements were noticed
da su sedimenti ovih slojeva formirani vodenom erozijom. in the very beginning of the excavation of Trench 1. The
Sonda 1 smjetena je na poloaju gdje ima veeg wooden element located centrally in the top layer was
nepravilnog kamenja meu kojim je pjeani sediment s removed for the purpose of an analysis but the excava-
nalazima. Ve na poetku iskopavanja sonde 1 uoeno je tion was then temporarily discontinued because it was
nekoliko drvenih elemenata. Najplie i sredinje smjeten not possible to conserve the other wooden elements that
drveni element izvaen je za potrebe izrade analize, ali je were there.
daljnje iskopavanje zbog postojanja ostalih drvenih ele- Statistically, the finds coming from Trench 1 numer-
menata i nemogunosti njihova konzerviranja privremeno ous ceramic and bone objects are better preserved,
prekinuto. probably because they were protected from the abrasion
Statistika nalaza govori da su bolje sauvani nalazi oni by sea currents and waves. It is also possible that the very
koji potjeu iz sonde 1 jer su tamo brojniji predmeti od ke- small finds and wooden remains have been preserved
ramike i kostiju, vrlo vjerojatno zato to su bili zatieni od here because they are covered with large rocks and not
abrazije morskih struja i valova. Mogue je i da su sitni na- with a fine sediment.
lazi i drveni ostatci ovdje sauvani ba zato to su zatrpani
velikim kamenjem, a ne sitnijim sedimentom.
priredio / prepared by: R. Scholz
Slika 6: Nacrt sonde 1 s drvenim elementima in situ
Figure 6. Plan of Trench 1 with wooden elements in situ
LUKA BEKI, MLADEN PEI, UNDERWATER ARCHAEOLOGICAL RESEARCH PODVODNA ARHEOLOKA ISTRAIVANJA NA
13

ROMAN SCHOLZ, MARKO METROV AT THE PREHISTORIC SITE OF PAKOTANE-... PRAPOVIJESNOM NALAZITU PAKOTANE ...
Slika 7. Vaenje drvene grede iz sonde 1
DIADORA 29/2015

Figure 7. Removal of wooden beam from Trench 1


foto / photo: A. Grundmann

Due to the significant effects of the abrasion on the pot-


tery finds, only 30 out of 2,008 potsherds can be diagnosed
(Pl. 1 and 2, Fig. 8). A few among the best preserved shards
show distinctive typological characteristics of Eneolithic. For
example, shards No. 3 and No. 7 resemble those found off the
island of Oruda.8 The ornaments can also be discerned on the
finds from Eneolithic settlements. Thus, the likes of the shal-
7-22

low cannelures visible on Shard 1 can also be seen on the


Zbog izraene abrazije djelovanjem mora na keramike shards from the Middle Eneolithic Bukovi - Lastvine site.9 The
nalaze od ak 2008 ulomaka keramike, dijagnostike karak- dotted ornament in line, imprinted by a finger and stretching
teristike nosi samo 30 ulomaka (T. 1, 2, Sl. 8). Nekoliko naj- downwards from the upper part of the Vessel 2, is also found
bolje sauvanih ulomaka nosi jasne tipoloke karakteristike on Bukovi - Veleevo site,10 and elsewhere. However, besides
eneolitikoga razdoblja. Na primjer, ulomci 3 i 7 nalikuju clearly Eneolithical potsherds, there are a few exhibiting the
ulomcima pronaenim kod otoka Orude.8 I ukrasi se mogu characteristics of Late Neolithic. These are carved lines, some
razaznati meu nalazima s eneolitikih naselja. Tako su plit- straight and parallel (Potsherds 19 and 22) and some round
ke kanelure s ulomka 1 vidljive i na ulomcima s nalazita and curved, like on Potsherds 17 and 21. The thickened flat
Bukovi Lastvine9 iz srednjega eneolitika. Tokasti ukras rims on Potsherds 12 through 15 appear as early as in Late
u nizu, izveden udubljivanjem prstom s gornjega dijela po- Neolithic, but all these shards found at Janice are too small for
14 a final verdict to be made.
sude 2, pronalazi se i na nalazitu Bukovi Veleevo,10 ali i
During the survey and exca-
vations, 1,067 pieces of flint were
collected, 853 out of which were
found in both trenches.11 Most
of the raw material is of local ori-
gin, but some of it, three obsid-
ian fragments in particular, was
imported (Pl. 3: 56, 57, 62). Only
68 out of 1,067 pieces of flint can
be considered tools, including
a small core and a stone ham-
mer (Pl. 3: 61, Fig. 9: 61). It seems
that only secondary processing
of tools out of already prepared
cores was taking place in this
area. The statistical survey of
their typology clearly indicates
this.
A total of 339 animal bones
were collected during the exca-
vation of the trenches.12 Most of
the bones are very abraded due

Slika 8: Ulomci keramike s tipolokim karakteristikama


Figure 8. Potsherds with typological characteristics 8 J. Benjamin L. Beki D. Komo I. Koncani Uha C. Bonsall, 2011, fig. 16.6.
9 . Batovi 1989, fig. 5
foto / photo: L. Beki
10 B. Marijanovi, 2012, T.I-5,2; T.II-2,4.
11 We are indebted to Dr. Dario Vujevi from University in Zadar for his advice
and assistance in defining the lithic finds.
8 J. Benjamin L. Beki D. Komo I. Koncani Uha C. Bonsall, 2011, fig. 16.6. 12 Animal bones were analyzed by Tajana Trbojevi Vukievi from the Faculty of
9 . Batovi, 1989, sl. 5. Veterinary Medicine of the University of Zagreb.
10 B. Marjanovi, 2012, T.I-5,2; T.II-2,4.
PRAPOVIJESNOM NALAZITU PAKOTANE ...
PODVODNA ARHEOLOKA ISTRAIVANJA NA
AT THE PREHISTORIC SITE OF PAKOTANE-...
UNDERWATER ARCHAEOLOGICAL RESEARCH
15
drugdje. Ipak, uz jasno eneolitike ulomke, na nekoliko Slika 9. Primjeri litikih nalaza
manjih ulomaka mogu se prepoznati i karakteristike ti- Figure 9. Examples of lithic finds
pine za kasnoneolitika razdoblja. To su urezane linije, foto / photo: L. Beki

neke ravne paralelne (ulomci 19, 22) te one koje kruno


zavijaju kao kod ulomaka 17 i 21. Ve u kasnom neolitiku
javljaju se i zadebljanja ravnoga oboda kao na ulomcima to sea-current action. Mostly teeth have been preserved
12 15, ali svi ti ulomci na Janicama su previe usitnjeni and softer bones have obviously deteriorated faster. The
da bi se mogao donijeti konaan sud. bones mostly belonged to bovines (Bos taurus) and sheep/
Tijekom pregleda terena i iskopavanja prikupljeno je goats (Ovis / Capra). A few fish teeth were also found. They
1067 komada kremena, od ega 853 u obje sonde.11 Ve- belonged to giltheads (Sparus aurata). Since the fish used

LUKA BEKI, MLADEN PEI,


ROMAN SCHOLZ, MARKO METROV
ina sirovinskoga materijala lokalnoga je podrijetla, ali them for crushing seashells, they are rather hard. Two bone
nekoliko njih, posebice tri fragmenta opsidijana uvozno- fragments were perhaps turned into tools an end-scrap-
ga su podrijetla (T. 3: 56, 57, 62). Od svih 1067 komada er and an awl.
kremena, njih samo 68 moe se smatrati alatkama, uklju- Five wooden elements were found in the first layer of
ujui malu jezgru i kameni eki (T. 3: 61, Sl. 9: 61). ini se Trench 1. One was taken out and others were covered with
da je ovo podruje koriteno samo za sekundarnu obradu geotextile and sand to await future excavations. It seems
alatki od ve prethodno pripremljenih jezgri. Statistiki that the wooden pylons belonged to a dwelling. Perhaps
prikaz tipolokih oblika ovo zorno pokazuje. some of the pylons were driven into the seabed in situ, but
Tijekom iskopavanja sondi prikupljeno je 339 ivo- no positive claims can be made without deeper digging. A
tinjskih kostiju.12 Veina je vrlo abradirana djelovanjem small wooden beam was found in poor condition because
morskih struja. Uglavnom su sauvani zubi, a meke su it was partly exposed on the seabed and was eaten by sea
kosti oito bre propale. Najveim dijelom kosti pripada- worms. It broke into several pieces during removal. The
ju govedu (Bos taurus) i ovci/kozi (Ovis/Capra). Pronaeno parts were taken to the restoration workshop of the Inter-
je i nekoliko ribljih zuba. Ti zubi pripadaju podlanici (Spa- national Center for Underwater Archaeology in Zadar. The
rus aurata) i slue joj za drobljenje koljaka pa su prilino conservation of the beam took a year and the acetone-
rosin method was used.
As the finds from Trench 2 come from the layers
formed by tidal waves, they are not on their primary posi-
11 Zahvaljujemo dr. Dariju Vujeviu sa Sveuilita u Zadru na savjetima i pomoi tions. Trench 1 has not been completed, although the stra-
u odreivanju litikih nalaza. tigraphy in it seems to be in a better shape. Based on an
12 ivotinjske kosti analizirala je Tajana Trbojevi Vukievi s Veterinarskoga
fakulteta Sveuilita u Zagrebu. analysis of the ceramic finds we can conclude that the site
DIADORA 29/2015
7-22

16

vrsti. Dva ulomka kostiju mogue su preraeni u alatke, Slika 10. Tablica s tehnologijama zastupljenim u litikoj grai
grebalo i ilo. Figure 10. Table of technologies used for lithic finds
U prvom sloju sonde 1 pronaeno je 5 drvenih eleme- priredio / prepared by: D. Vujevi

nata. Jedan je prikupljen, a ostali su pokriveni geoteksti-


lom i pijeskom za budua iskopavanja. ini se da su drveni
piloni i greda bili dijelovi nastambe. Mogue je da su neki was populated mostly during Eneolithic. Still, some of the
od pilona zabijeni in situ, ali za sigurnu potvrdu trebalo bi finds exhibit Neolithical characteristics. Typologically and
se kopati dublje. Manja drvena greda bila je u loem stanju technologically, the stone tools can be dated to both peri-
jer je djelomino bila otkrivena na povrini pa su je morski ods. The carbon-dating of a wood sample has placed it to
crvi izjeli. Prilikom vaenja raspukla se u nekoliko dijelo- Neolithic. The animal remains indicate that the inhabitants
va. Dijelovi su preneseni u restauratorsku radionicu MCPA of Janice raised cattle, sheep and goats, but also that fish-
Zadar. Nakon procesa koji je trajao vie od godinu dana ing was an important additional industry a fact which is
zavreno je konzerviranje ove grede metodom Aceton/ consistent to both periods. All the available data are point-
Kolofonij. ing to the conclusion that the site was probably populated
Nalazi iz sonde 2 potjeu iz slojeva koje su formirali in both Neolithic and Eneolithic.
plimni valovi i stoga se ne nalaze u svojem primarnom Prehistoric pile-dwelling settlements are very rare
poloaju. Sonda 1 nije dovrena, mada se ini da je ov- and almost unknown on the East Adriatic coast, although
dje stratigrafska situacija vjerojatno bolja. Analizom ke- their first traces have been reported.13 The reason for
ramikih nalaza moemo zakljuiti da je nalazite bilo this most likely lies in the terrains configuration (a steep,
naseljeno uglavnom u eneolitikom razdoblju, ali neki rocky coastline) and strong wave action that can destroy
nalazi imaju neolitike osobine. Kamene alatke tipoloki and wash away the remains of a settlement. Given the
i tehnoloki mogu se datirati u oba razdoblja. Radiokar- characteristics of the finds, depth, position of the site and
bonska (14C) datacija uzorka drveta ukazuje na neoli- expected sea-level change, we can assume for now that
tik. ivotinjski ostatci upuuju da su stanovnici Janica Janice settlement was built on piles above shallow water.
uzgajali stoku, goveda, ovce i koze, ali i da je ribarstvo Sveta Jutina and other neighboring islets protect the
bilo vaan dodatak privredi, to je konzistentno s oba
razdoblja. Iz svih dostupnih podataka moemo zakljuiti
da je nalazite vjerojatno bilo naseljeno i u neolitiku i u
eneolitiku.
13 J. Benjamin L. Beki D. Komo I. Koncani Uha C. Bonsall, 2011.
position from the waves in west and northwest. This sec-

PRAPOVIJESNOM NALAZITU PAKOTANE ...


PODVODNA ARHEOLOKA ISTRAIVANJA NA
tion of the coastline is exposed to southern winds today,
but the huge rock formation in the south, now covered
with water, most likely protected the Neolithical settle-
ment from the devastating action of waves. A narrow reef
made of huge stone blocks can be seen in its place today;
there were theories that it had been a Roman breakwater.
It stretches from Janice beach to Sveta Jutina islet, 200
meters in length. According to a new theory, these rocks
are actually a geological formation that was here at least
in Neolithic. Two radiocarbon analyses have confirmed it.
They were made using the remnants of seashells found

AT THE PREHISTORIC SITE OF PAKOTANE-...


UNDERWATER ARCHAEOLOGICAL RESEARCH
in the reef. Both samples were dated to around 3700 cal-
BC.14 This long reef has probably contributed to the fact
Slika 11. Drvena greda nakon konzerviranja, a prije restauriranja
that the remains of a former settlement have been pre-
Figure 11. Wooden beam after conservation and before restoration
served on the seabed of this sheltered position to the
foto / photo: M. Mustaek
present day.
In 2011 and 2012, a team made up of seven Croa-
tian and German divers spent three weeks all together
Sojenika prapovijesna naselja vrlo su rijetka i gotovo surveying and trenching the site. The divers who took
nepoznata na istonoj obali Jadrana mada se prvi trago- part in the research of the Janice prehistoric site were
vi uoavaju.13 Vrlo je vjerojatno uzrok tome konfiguracija Luka Beki and Mladen Pei from ICUA Zadar, Marko
terena, strma kamenita obala i jako djelovanje valova, koji Metrov from Han-Vrana Agency, Mate Parica from Uni-
mogu unititi i otplaviti ostatke naselja. to se tie Janica, versity in Zadar and Roman Scholz, Andreas Eckbert 17
s obzirom na karakter nalaza, dubinu i smjetaj nalazita, Grundmann and Dominic Hosner from RGK / DAI. Two
oekivanu promjenu razine mora, za sada moemo pretpo- boats equipped with a water pump were used in the
staviti da je naselje bilo izgraeno na drvenim stupovima research; the netted sediment was examined on them.
iznad plitkoga mora. Od valova sa zapada i sjeverozapada
ovaj je poloaj zatien otoiem Sv. Jutinom i drugima
uz njega. Mada je danas ova obala otvorena prema junim
vjetrovima, neolitiko je naselje od razornoga djelovanja
valova vrlo vjerojatno bilo zatieno formacijom golemih
stijena na jugu, koje su danas pokrivene morem. Na tom
se mjestu nalazi uski kameni greben, u vidu niza golemih

LUKA BEKI, MLADEN PEI,


ROMAN SCHOLZ, MARKO METROV
kamenih blokova, za koji se pretpostavljalo da je rimski va-
lobran. On se prostire od plae Janice prema otoiu Sv.
Jutinu u duini od oko 200 metara. Nova je teorija da su
te stijene zapravo geoloka formacija koja je tu postojala
barem u neolitiko vrijeme, to potvruju dvije analize
14C. One su napravljene iz ostataka koljaka pronaenih
u grebenu i oba uzorka datiraju se u doba oko 3700. kal.
g. pr. Kr.14 Vjerojatno postojanje dugoga grebena predstav-
lja okolnost koja je doprinijela tome da se na dnu ovoga
Slika 12. Zajedniki rad hrvatske i njemake ekipe na
zatienog poloaja i danas nalaze ostatci nekadanjega
Janicama organiziran je na dvije brodice
naselja. Figure 12. Two boats were provided for the joint work of
Tim sastavljen od sedam hrvatskih i njemakih ronila- Croatian and German teams at Janice beach
ca pretraivao je i sondirao nalazite sveukupno tri tjedna foto /photo: MCPA / ICUA

13 J. Benjamin L. Beki D. Komo I. Koncani Uha C. Bonsall, 2011. 14 Same as the first one, these two radiocarbon analyses are a result of Metrov
14 Kao i prva, ove dvije analize 14C rezultat su istraivanja Metrova i Vujevia (u and Vujevis research (to be published). Seashell analyses: The result for
tisku). Analize iz ostataka koljaka jesu: DSH817, koja je izmjerena kao 4994 DSH817 was 499430BP and the result for DSH821 was 487424BP. After
30BP, te DSH821 kao 4874 24BP. Kalibriranje ovih datuma iznosi 3806 calibration, the dates derived were 380678calAD and 367019calAD,
78calAD, odnosno 3670 19calAD prema kalibraciji programa CalPal respectively, as per CalPal program calibration (University of Cologne, www.
(Sveuilite u Klnu, www.calpal-online.de). calpal-online.de).
u 2011. i 2012. g. U istraivanjima prapovijesnoga nalazi- Substantiating all the abovementioned conclusions and
DIADORA 29/2015

ta na Janicama sudjelovali su Luka Beki i Mladen Pei iz assumptions would require forming of a larger, better
MCPA Zadar, Marko Metrov iz Agencije Han-Vrana, Mate equipped team with a full logistic support that could be
Parica sa Sveuilita u Zadru te Roman Scholz, Andreas able to carry out systematic multiyear research. Due to
Eckbert Grundmann i Dominic Hosner u ime RGK / DAI. its uniqueness in Central Adriatic, this site deserves it.
Istraivanje se provodilo s dvije brodice na kojima je bila
vodena pumpa te se obavljao pregled prikupljenoga se-
dimenta u mreama. Za potvrde ovih sadanjih zakljuaka
i pretpostavki potrebno je formirati veu i opremljeniju
ekipu s kompletnom logistikom podrkom, koja bi mogla
provesti sustavna viegodinja istraivanja. Ovo nalazite,
s obzirom na to da je gotovo jedino takvo na srednjem Ja-
7-22

dranu, to i zasluuje.

18
TABLA 1 / PLATE 1

19

4 5

Ulomci keramike s tipolokim karakteristikama / Potsherds with typological characteristics crte / drawing: L. Beki
TABLA 2 / PLATE 2

10
9
20
11

14 15
12 13

16

18 19
17

20
22 23

21

26

25
24

Ulomci keramike s tipolokim karakteristikama / Potsherds with typological characteristics crte / drawing: L. Beki
TABLA 3 / PLATE 3

27 28

30

29

31 32
35
34
33

39 40 41
36 37
38
21

44

43 45
42 46 47
48

49
50 51

52

53 54 55
56
57

62

58 60
59 61

Primjeri litikih nalaza / Examples of lithic finds crte / drawing: L. Beki


Literatura / Bibliography
DIADORA 29/2015

Batovi, .,1989 Istraivanje prapovijesti Dalmacije od 1984. do Brusi, Z., 2005 Luka Pakotane Janice, Hrvatski arheoloki
1988, Diadora 11, Zadar, 1989, 5-58. godinjak 2, Zagreb, 2005, 306-307.
Beki, L. Ilki, M. Brusi, Z. Metrov, M. Parica, M. Pei, Marijanovi, B., 2012 Nalazi eneolitike keramike iz Bukovia
M. Scholz, R., 2011 New Underwater Archaeological Veleeva (Benkovac), Asseria 10, Zadar, 2012, 11-30.
Research in Pakotane near Zadar / Nova podvodna Metrov, M. Vujevi, D., u tisku, Janice Pakotane.
arheoloka istraivanja u Pakotanima kod Zadra, Parica, M., 2008 Istonomediteranska keramika iz antike luke
Submerged Heritage / Potopljena batina 2, 2011, 25-31. u Pakotanima, Prilozi Instituta za arheologiju u Zagrebu 25,
Benjamin, J. Beki, L. Komo, D. Koncani Uha, I. Bonsall, Zagreb, 2008, 81-96.
C. 2011 Investigating the submerged prehistory of the Pei, M. Metrov, M., 2012 Underwater Archaeological
eastern Adriatic: progress and prospects. Underwater Research at the Janice Site in Pakotane / Podvodna
archaeology and the submerged prehistory of Europe, Oxford, arheoloka istraivanja nalazita Janice Pakotane,
7-22

2011, 193-206. Submerged Heritage / Potopljena batina 2, 2012, 39-43.


Boetto, G. Radi Rossi, I. Marlier, S. Brusi, Z., 2012 Scholz, R., 2014 Dokumentationsmethoden in der
Lpave de Pakostane, Croatie (fin IVe - dbut Ve sicle Unterwasserarchologie, Masterarbeit HTW-Berlin, 2014.
par. J.-C.). Rsultats dun projet de recherche franco-croate, Vrsalovi, D., 1979 Arheoloka istraivanja u podmorju
Archaeonautica 17, 2012, 105-151. istonog Jadrana, Prilog poznavanju trgovakih plovnih
Brusi, Z., 2004 Luka Pakotane Janice i poloaj izmeu putova i privrednih prilika na Jadranu u antici, Zagreb, 1979.
otoia Sv. Jutina i Velog kolja, Hrvatski arheoloki
godinjak 1, Zagreb, 2004, 191-192.

22

You might also like