Professional Documents
Culture Documents
Bekic Pesic Scholz Mestrov
Bekic Pesic Scholz Mestrov
MLADEN PEI Meunarodni centar za podvodnu Rmisch-Germanischen Kommission UDK: 902.034(497.5 Pakotane)634/636
ROMAN SCHOLZ arheologiju u Zadru Palmengartenstrasse 1012, Prethodno priopenje / Preliminary paper
MARKO METROV B. Petranovia 1 D-60325 Frankfurt a. M., Deutschland Primljen / Received: 26.5.2015.
HR-23 000 Zadar scholz@rgk.dainst.de Prihvaen / Accepted: 17.1.2016.
lbekic@icua.hr
Agencija Han-Vrana
Meunarodni centar za podvodnu Marina 1, Vrana
arheologiju u Zadru HR-23210 Biograd na Moru
B. Petranovia 1 markomestrov@ymail.com
HR-23 000 Zadar
mpesic@icua.hr
Podvodna arheoloka istraivanja rimske luke u uvali Janice pro- The underwater archaeological research of the Roman port in
vedena su u godinama 2004., 2011. i 2012. Iako su na Janicama Janice Cove was carried out in 2004, 2011 and 2012. While the 7
prvo zapoeta istraivanja ranorimske luke, arheoloki interes research was initially focused on the Early Roman port, the inter-
pomaknuo se prema oblinjem prapovijesnom nalazitu, koje est of archaeologists soon shifted to the nearby prehistoric site
je otkrio Marko Metrov. Na poetku istraivanja prapovijesnoga discovered by Marko Metrov. In the early phase of the research
nalazita identificirano je nekoliko poloaja s veom gustoom on this site, a few locations with a large concentration of surface
povrinskih nalaza keramikih ulomaka i kremenih alatki. Na tim finds of potsherds and flint tools were identified. Two 2x1m ar-
poloajima sljedee su godine postavljene dvije arheoloke son- chaeological trenches were placed at these positions in subse-
de veliine 2 x 1 m. U obje sonde pronaena je velika koliina ulo- quent year. Large quantities of potsherds, flint tools and some
maka keramike, kremenih alatki i neto ulomaka kostiju, a u son- bone fragments were found in both trenches, and wooden ele-
di 1 pronaeni su drveni elementi ve na 10 cm dubine. Svi ovi ments were found in Trench 1 at a depth of only 10 centimeters.
nalazi mogu se datirati u neolitik ili eneolitik. Znaajna koliina All these finds could be dated to Neolithic or Eneolithic. The de-
prikupljenih kremenih alatki, keramike i organskoga materijala te veloped layering of the site and significant quantity of the flint
vieslojnost nalazita svjedoe o naseljavanju ovoga poloaja u tools, pottery and organic material collected indicate that the
duem vremenskom razdoblju. Jo uvijek se ne moe pouzdano area had been settled over a long period of time. We still can-
rei o kakvom je karakteru naselja ovdje rije, ali po svemu sudei not reliably determine the character of the settlement that used
to je moglo biti sojeniko naselje smjeteno nad pliim morem. to be here, but by all accounts it was a pile-dwelling settlement
U svakom sluaju, do sada je ustanovljen samo mali broj prapovi- above shallow water. In any case, only a small number of pre-
jesnih naselja koja su potopljena kao posljedica promjene razine historic settlements submerged as a result of sea-level changes
mora u Hrvatskoj, a istraivanja na takvim poloajima jo su rjea. have been found in Croatia so far and their research has been
very scarce.
Kljune rijei: Pakotane Janice, prapovijesno nalazite, kera-
mika, kremene alatke, neolitik, eneolitik, sojeniko naselje Keywords: Pakotane Janice, prehistoric site, pottery, flint
tools, Neolithic, Eneolithic, pile-dwelling settlement
DIADORA 29/2015
7-22
1 D. Vrsalovi, 1979, 2011; Z. Brusi, 2004; 2005; M. Parica, 2008; L. Beki M. Ilki
Z. Brusi M. Metrov M. Parica M. Pei R. Scholz, 2011; G. Boetto I.
Radi Rossi S. Marlier Z. Brusi, 2012 i drugi. 2 M. Metrov D. Vujevi, soon to be published.
2 M. Metrov D. Vujevi, u tisku. 3 The result for Sample DSH859 was 5780BP (M. Metrov D. Vujevi, soon to
3 Uzorak DSH859 izmjeren je na 5780 BP (M. Metrov D. Vujevi, u tisku), to be published), which is 463744 calBC as per CalPal program calibration
iznosi 4637 44 calBC prema kalibraciji programa CalPal (Sveuilite u Klnu, (University of Cologne, www.calpal-online.de).
www.calpal-online.de). 4 L. Beki M. Ilki Z. Brusi M. Metrov M. Parica M. Pei R. Scholz, 2011.
4 L. Beki M. Ilki Z. Brusi M. Metrov M. Parica M. Pei R. Scholz, 2011. 5 We are indebted to Dr. Friedrich Lth for initiating the cooperation between
5 Zahvaljujemo Dr. Friedrichu Lthu na iniciranju strune suradnje izmeu RGK RGK Frankfurt and ICUA Zadar.
Frankfurt i MCPA Zadar.
DIADORA 29/2015
7-22
10
Slika 3. Plan rasprostiranja sitnih nalaza na packed in a small plastic mesh together with its number.
jednoj od pregledanih pozicija That enabled rather accurate subsequent establishing of
Figure 3. Plan of distribution of small finds on every find within an examined circle and making the map
one of the positions surveyed of distribution of the finds.
izradio / made by: R. Scholz
This way of documenting surface finds in underwa-
ter archaeology has been tested in Germany in order to
iznosi 39 cm i na udaljenosti do 10 m penje se na oko establish the margin of possible error. It was established
50 cm.6 Sve u svemu, moe se zakljuiti da je ova metoda that the average departure from the measurement when
prilino jednostavna i u tu svrhu dovoljno precizna. charting a find 2 meters from a center is 4cm. For a
Naknadno je sredite svakog poloaja odreeno GPS- 4-meter distance, the margin of error increases to 16cm.
om, pa je tako i svaki pojedini nalaz postavljen u apsolutnu For more than 4 meters it is 39cm and for 10 meters it is
geodetsku mreu. Te godine na taj je nain dovreno pre- approx. 50cm.6 On the whole, we can conclude that this
traivanje sveukupno triju poloaja, koji su dokumentirani method is rather simple and accurate enough to serve
planom rasprostiranja povrinskih nalaza. the purpose.
Slika 4. Iskopavanje sonde 2 The center of every position was later located by GPS,
Figure 4. Excavation of Trench 2 thus placing every individual find in an absolute geodetic
foto / photo: R. Scholz network. Surveying of 3 positions was thus completed that
year. The positions were documented by drawing a surface
find distribution plan.
Na temelju informacija koje su 2011. g. prikupljene
Based on the information obtained by the 2011 survey,
rekognosciranjem sljedee godine odlueno je da e se
it was decided in 2012 that two trenches be placed at the
12
Slika 5. Slojevi sonde 2 after which the profile started caving in at a 1m depth
Figure 5. Trench 2 layers and the excavation was discontinued. The sediments of
priredio / prepared by: R. Scholz these layers were obviously formed by water erosion.
Trench 1 is located on a position with sizable asym-
metrical rocks between which is the sand sediment con-
oko 1 m poeo uruavati, pa se prestalo s iskopom. Oito je taining the finds. A few wooden elements were noticed
da su sedimenti ovih slojeva formirani vodenom erozijom. in the very beginning of the excavation of Trench 1. The
Sonda 1 smjetena je na poloaju gdje ima veeg wooden element located centrally in the top layer was
nepravilnog kamenja meu kojim je pjeani sediment s removed for the purpose of an analysis but the excava-
nalazima. Ve na poetku iskopavanja sonde 1 uoeno je tion was then temporarily discontinued because it was
nekoliko drvenih elemenata. Najplie i sredinje smjeten not possible to conserve the other wooden elements that
drveni element izvaen je za potrebe izrade analize, ali je were there.
daljnje iskopavanje zbog postojanja ostalih drvenih ele- Statistically, the finds coming from Trench 1 numer-
menata i nemogunosti njihova konzerviranja privremeno ous ceramic and bone objects are better preserved,
prekinuto. probably because they were protected from the abrasion
Statistika nalaza govori da su bolje sauvani nalazi oni by sea currents and waves. It is also possible that the very
koji potjeu iz sonde 1 jer su tamo brojniji predmeti od ke- small finds and wooden remains have been preserved
ramike i kostiju, vrlo vjerojatno zato to su bili zatieni od here because they are covered with large rocks and not
abrazije morskih struja i valova. Mogue je i da su sitni na- with a fine sediment.
lazi i drveni ostatci ovdje sauvani ba zato to su zatrpani
velikim kamenjem, a ne sitnijim sedimentom.
priredio / prepared by: R. Scholz
Slika 6: Nacrt sonde 1 s drvenim elementima in situ
Figure 6. Plan of Trench 1 with wooden elements in situ
LUKA BEKI, MLADEN PEI, UNDERWATER ARCHAEOLOGICAL RESEARCH PODVODNA ARHEOLOKA ISTRAIVANJA NA
13
ROMAN SCHOLZ, MARKO METROV AT THE PREHISTORIC SITE OF PAKOTANE-... PRAPOVIJESNOM NALAZITU PAKOTANE ...
Slika 7. Vaenje drvene grede iz sonde 1
DIADORA 29/2015
16
vrsti. Dva ulomka kostiju mogue su preraeni u alatke, Slika 10. Tablica s tehnologijama zastupljenim u litikoj grai
grebalo i ilo. Figure 10. Table of technologies used for lithic finds
U prvom sloju sonde 1 pronaeno je 5 drvenih eleme- priredio / prepared by: D. Vujevi
13 J. Benjamin L. Beki D. Komo I. Koncani Uha C. Bonsall, 2011. 14 Same as the first one, these two radiocarbon analyses are a result of Metrov
14 Kao i prva, ove dvije analize 14C rezultat su istraivanja Metrova i Vujevia (u and Vujevis research (to be published). Seashell analyses: The result for
tisku). Analize iz ostataka koljaka jesu: DSH817, koja je izmjerena kao 4994 DSH817 was 499430BP and the result for DSH821 was 487424BP. After
30BP, te DSH821 kao 4874 24BP. Kalibriranje ovih datuma iznosi 3806 calibration, the dates derived were 380678calAD and 367019calAD,
78calAD, odnosno 3670 19calAD prema kalibraciji programa CalPal respectively, as per CalPal program calibration (University of Cologne, www.
(Sveuilite u Klnu, www.calpal-online.de). calpal-online.de).
u 2011. i 2012. g. U istraivanjima prapovijesnoga nalazi- Substantiating all the abovementioned conclusions and
DIADORA 29/2015
ta na Janicama sudjelovali su Luka Beki i Mladen Pei iz assumptions would require forming of a larger, better
MCPA Zadar, Marko Metrov iz Agencije Han-Vrana, Mate equipped team with a full logistic support that could be
Parica sa Sveuilita u Zadru te Roman Scholz, Andreas able to carry out systematic multiyear research. Due to
Eckbert Grundmann i Dominic Hosner u ime RGK / DAI. its uniqueness in Central Adriatic, this site deserves it.
Istraivanje se provodilo s dvije brodice na kojima je bila
vodena pumpa te se obavljao pregled prikupljenoga se-
dimenta u mreama. Za potvrde ovih sadanjih zakljuaka
i pretpostavki potrebno je formirati veu i opremljeniju
ekipu s kompletnom logistikom podrkom, koja bi mogla
provesti sustavna viegodinja istraivanja. Ovo nalazite,
s obzirom na to da je gotovo jedino takvo na srednjem Ja-
7-22
dranu, to i zasluuje.
18
TABLA 1 / PLATE 1
19
4 5
Ulomci keramike s tipolokim karakteristikama / Potsherds with typological characteristics crte / drawing: L. Beki
TABLA 2 / PLATE 2
10
9
20
11
14 15
12 13
16
18 19
17
20
22 23
21
26
25
24
Ulomci keramike s tipolokim karakteristikama / Potsherds with typological characteristics crte / drawing: L. Beki
TABLA 3 / PLATE 3
27 28
30
29
31 32
35
34
33
39 40 41
36 37
38
21
44
43 45
42 46 47
48
49
50 51
52
53 54 55
56
57
62
58 60
59 61
Batovi, .,1989 Istraivanje prapovijesti Dalmacije od 1984. do Brusi, Z., 2005 Luka Pakotane Janice, Hrvatski arheoloki
1988, Diadora 11, Zadar, 1989, 5-58. godinjak 2, Zagreb, 2005, 306-307.
Beki, L. Ilki, M. Brusi, Z. Metrov, M. Parica, M. Pei, Marijanovi, B., 2012 Nalazi eneolitike keramike iz Bukovia
M. Scholz, R., 2011 New Underwater Archaeological Veleeva (Benkovac), Asseria 10, Zadar, 2012, 11-30.
Research in Pakotane near Zadar / Nova podvodna Metrov, M. Vujevi, D., u tisku, Janice Pakotane.
arheoloka istraivanja u Pakotanima kod Zadra, Parica, M., 2008 Istonomediteranska keramika iz antike luke
Submerged Heritage / Potopljena batina 2, 2011, 25-31. u Pakotanima, Prilozi Instituta za arheologiju u Zagrebu 25,
Benjamin, J. Beki, L. Komo, D. Koncani Uha, I. Bonsall, Zagreb, 2008, 81-96.
C. 2011 Investigating the submerged prehistory of the Pei, M. Metrov, M., 2012 Underwater Archaeological
eastern Adriatic: progress and prospects. Underwater Research at the Janice Site in Pakotane / Podvodna
archaeology and the submerged prehistory of Europe, Oxford, arheoloka istraivanja nalazita Janice Pakotane,
7-22
22