Jueves 5 de octubre del 2017

CIENCIAS -15-

GETTY IMAGES
TECNOLOGA ALIMENTACIN AERONUTICA
Colorado le quita el Quitan lactosa con Hace 60 aos el
cetro de innovacin microorganismos Sputnik lleg al
al Silicon Valley de la Antrtida espacio exterior
Colorado es el nuevo centro Cientficos de la Universidad La Unin Sovitica lanz
nacional de industrias avan- de Santiago hallaron en la hace seis dcadas el satlite
zadas en EE.UU., gracias a Antrtida microorganismos Sputnik y con ello marc la
ms de 11.000 empresas de- con los que lograron desa- llegada de la humanidad al
sarrolladoras de innovacin rrollar una enzima que sir- espacio exterior. As consi-
y tecnologa, segn las auto- ve para deslactosar la leche, gui su primera victoria en la
ridades estatales. El informe un proceso importante para carrera espacial con EE.UU.
seala que se abre una nueva los intolerantes a la lactosa, En octubre de 1957 el Sput-
empresa tecnolgica cada especialmente presentes en nik-1 dio la vuelta a la Tierra
tres das en ese estado. pases del Cono Sur. en cerca de 96 minutos.

Premian el estudio en 3D de molculas

Nobel de Qumica Tres cientficos fueron galardonados por desarrollar la criomicroscopa para estudiar
biomolculas Esta tcnica ayuda a entender el cuerpo humano y sirve para crear de nuevas medicinas.
REUTERS/AFP
ESTOCOLMO [AFP]. El cien-
tfico suizo Jacques Dubo-
chet, el estadounidense
Joachim Frank y el britnico
Richard Henderson fueron
galardonados el mircoles
con el Premio Nobel de Qu-
mica por la criomicroscopa
electrnica, un mtodo revo-
lucionario de observacin de
las molculas en 3D.
El premio de este ao
recompensa un refrescan-
te mtodo de producir im-
genes de molculas vivas
congeladas en movimiento,
anunci Gran Hansson, se-
cretario general de la Aca-
demia Real de Ciencias, que
otorga el galardn.
Gracias a sus hallazgos,
los cientficos pueden aho-
ra producir [...] estructuras
tridimensionales de biomo-
lculas, argument el jura-
do Nobel.
La criomicroscopa per-
mite estudiar muestras bio-
lgicas (virus, protenas)
sin alterar sus propiedades, Richard Henderson, Joachim Frank y Jacques Dubochet han investigado durante dcadas un mtodo efectivo para generar imgenes 3D de las molculas de la vida.
puesto que evita los coloran-
tes o los haces de electrones muestra para conservarla en Virus del zika para visualizar el virus, re-
desprendidos por los rayos X. su estado original. En 1990, Henderson, ac- cord el Comit Nobel. LA DISLEXIA EN LA POCA ESCOLAR
La microscopa electrni- La tecnologa moderna tualmente de 72 aos, fue El suizo Jacques Dubo-
ca convencional deshidrata permite reconstruir la mues- el primero en producir una chet ironiz en rueda de Un ganador malo en todos los cursos
las muestras muchas veces tra biolgica por ejemplo imagen tridimensional prensa en Lausana sobre el
constituidas por una gran de un virus o una bacteria (3D) en resolucin a nivel premio. Los tres cientficos, El biofsico suizo Jacques donde naci y resida.
cantidad de agua, de modo en tres dimensiones. Una de los tomos de una pro- dijo, fueron galardonados Dubochet record que su Relat que en su infan-
que las altera. Tambin las imagen es una llave para la tena. Joachim Frank, de 77, porque hemos aprendido etapa escolar fue compli- cia hubiese sido imposible
altera el uso de colorantes comprensin, explica la perfeccion la tcnica y la a trabajar [...]. Hemos in- cada debido a la dislexia, imaginar que llegara a ser
o de sales empleados para Academia. simplific. ventado el agua fra. que le permita ser malo un cientfico tan impor-
mejorar la resolucin de la Las posibilidades de ob- Cuando los investigado- Los tres cientficos com- en todos los cursos. tante, porque su dislexia le
imagen. tener el premio eran mins- res empezaron a sospechar partirn los 9 millones de En 1955, a los 14 aos, generaba dificultades de
Hasta los ochenta, cuan- culas porque hay tantos otros que el virus del zika era res- coronas suecas (casi 1,3 Dubochet fue oficialmen- aprendizaje. Pese a ello,
do Jacques Dubochet aho- descubrimientos cada da ponsable de las graves ano- millones de dlares) que te el primer nio dislxico Dubochet logr graduarse
ra de 75 aos y su equipo in- declar Joachim Franck, va malas en los bebes en Brasil han recibido este ao todos del cantn de Vaud (Suiza), y doctorarse.
ventaron la criomicroscopa telefnica, al recibir el men- [en el 2015], recurrieron a la los ganadores del premio
electrnica, se congelaba la saje de la Academia Real. criomicroscopa electrnica Nobel.

LOS GANADORES DE LOS AOS PASADOS

Arieh Stefan Tomas Bernard

Warshel Hell Lindahl Feringa
EE.UU./Israel Alemania Suecia Holanda

Nobel del 2013 Nobel del 2014 Nobel del 2015 Nobel del 2016
Junto con Martin Con sus colegas Junto con Paul Con Jean-Pierre
Karplus (EE.UU./ Eric Betzig Modrich (EE.UU.) y Sauvage (Francia)
Austria) y Michael y William Aziz Sancar (Turqua), y Fraser Stoddart
Levitt (EE.UU./Reino Moerner (ambos obtuvo el premio por (Reino Unido),
Unido), fue premiado estadounidenses) sus trabajos sobre cre minsculas
por el desarrollo recibi el galardn el mecanismo de mquinas
de modelos por desarrollar reparacin del ADN, moleculares
multiescala de la microscopa que conducira a precursoras de los
sistemas qumicos fluorescente de nuevos tratamientos nanorrobots que se
complejos. alta resolucin. contra el cncer. usarn en el futuro.