Professional Documents
Culture Documents
+/012*324513&,
"!+,-%.%(/012(3(/014
!""#$%&'%$(
)!&!()*#&+!$
!!!"#$%&"'(
$%%&'()*('+,$)$+,-&).$'+/+,$'$0()+0&+&12-.*)
:<==
!15$'1( !"#$$
>(<.
!"#$%&"'()"*$+(,-.(/0$%1(2314&5"6'$
/0"6"51+(7"#83(97-:;
?%$0&1(ST6'&01
GI5&J1 / S1%(S&$U"
?/7/;@A(;B(B!)9C2A
Q?,.., <D.==( L(,DMNO <.K<.. (((/'0"30$(5$('"(6"%%"+(<D==
Q?,..N :..== L(H-MDP <.K<.. 230'EF$+
Q?,..<. :D.== L(<.:MD, <.K<.. (((C1%3&''1
Q?,..<: -..== L(<.NM.. <.K<.. (((G13#%"
Q?,..:P ,..== L(:<PMH- <.K<..
!15$'1("%#$$
>(H
<-==
!"#$%&"'()"*$+(,-.(/0$%1(2314&5"6'$
/0"6"51+(7"#83(97-:;
?%$0&1(ST6'&01
GI5&J1 / S1%(S&$U" ?/7/;@A(;B(B!)9C2A
(((/'0"30$(5$('"(6"%%"+(<-==
?R,.., <D.== L(HDMPP :KD. 230'EF$+
?R,..N :..== L(N-M<D :KD. (((C1%3&''1
?R,..<. :D.== L(O,MN: :KD. (((G13#%"
?R,..<: -..== L(<.-M<D :KD.
!"# !"#$%&'('%)(*+,('-.#/&'(0($012%&('%)(3"#4%&(04%'&
$%%&'()*('+,$)$+,-&).$'+/+,$'$0()+0&+&12-.*)
!"#$%"& !"#$%
::
@8
89&!(J
@9!1I
&
::
F@
(
8C::
!3?$6=3%&.3E$7&BFC&(2$6"&14"G=#35%$
(2353#"7&)3?H4&/)F8*
'()(*+,&*-&-!./01,
>K#=L" ( '6$2="&ST5%=2"
&&(%2342$&#$&%3&536637&89:: S"6&S=$U3
142%;<$7
&&0"64=%%" R'OC8B @9C::& N&DOPDD @CM@CC
&&>"4?63 R'OC8Q 8CC::& N&QCP9C @CM@CC
R'OC8@8 FCC:: N&@@APFA @CM@CC
!"#$%"& &$%'&$
@8A::
@BC::
@D::
!3?$6=3%&.3E$7&BFC&(2$6"&14"G=#35%$
8@:: (2353#"7&)3?H4&/)F8*
'()(*+,&*-&-!./01, '6$2="&ST5%=2"
>K#=L" S"6&S=$U3
&&&(%2342$&#$&%3&536637&@D::
142%;<$7 9C8@9C N&@D@PAO 8M@CC
&&&0"64=%%"
&&&>"4?63
!"#$%&'('"#$#)*$"+,)-(%"'"# !"#
$%%&'()*('+,$)$+,-&).$'+/+,$'$0()+0&+&12-.*)
*+,-.+' !"# L'$%311 L'$%311
1
1
!"#$%&&
3)
3)
'!"#)&&
1
1
0
0
<1
J1
L'
L'
%K
$/
%/11
!"#$%&&'('!"#)&&
1
<1
$3
1
01
1'
J1
$<
$/
*56-785.'95:-;')2<'4=-7+'>?+@8,5A.-
4=5A5,+;'&56B?'C&2%D
!7-=8+'TUA.8=+
OH,8P+ *-,8,5 T+7'T8-V5 ''4.=5?=-',-'.5'A5775;'$311
>?=.EF-;
!"#)&& $/J11 Q'$/)R2% '''G+7?8..+
$
%K<11 Q'$3/R<3 '''!.5=5
!"#$%&& $
'''#@6-?:8H?',-'I+:=5
,$'$0()+0&+'(2)&,(3&)
*+,-.+'$%%%&'
2311 /011
*56-785.'95:-;'M515N
!7-=8+'TUA.8=+
OH,8P+ 4 T+7'T8-V5
>?=.EF-;
/<<<S&0 $<<11 Q'K0R2K $<($<< '''G+7?8..+
/<<<S&) $/<11 Q'$$$R3< $<($<< '''!.5=5
/<<<S&J %<<11 Q'$0)RK0 $<($<< '''#@6-?:8H?'%<11
/<<<S&$< %/<11 Q'$3/R<< $<($<<
/<<<S&$% 2<<11 Q'%$%R3/ $<($<<
!"# !"#$%&'('%)(*+,('-.#/&'(0($012%&('%)(3"#4%&(04%'&
#$$%&'()'&*+#(#*+,%(-#&*.*+('/%$-'(*+#(#*0%1-#1#
!"#$%"& !"#$#
'(
)*
*
+,**
-,**
<6$81$2$&$%="&#$&%7/&67>747/&#$&8?$20"
<$6*10$&95$&%7/&8$20727/&$/0$2&7@1$607/&$2&357%951$6&:"/131;2
!70$617%&A7/$B&)C,&D3$6"&E2"F1#7@%$
D37@7#"B&.70?2&G.C'H
."/01$2$&3"2&/$4561#7#&%7&8$20727&$2&357%951$6&:"/131;2
<6$31"&:P@%13"
L;#14" :"6&:1$Q7
#$$%&'()'&*+#(#*+,%(-#&*.*+#'(*2%*&'3(%+'1%(
J-**
!"#$%"& %#&'()
C+J+,F',,
)(**
D%3723$
#$&%7&@7667B&+'(**
+J-**
J-**
C+J+,F'-,
)(**
D%3723$
#$&%7&@7667B&+'(**
'C,**
'+**
C+J+,FC,,
(C**
D%3723$
#$&%7&@7667B&+I'**
'JJ** !70$617%&A7/$B&)C,&D3$6"&E2"F1#7@%$
D37@7#"B&.70?2&G.C'H
'+** <6$31"&:P@%13"
L;#14" :"6&:1$Q7
C+J+,FI,,
(C**
!"#$%&'('"#$#)*$"+,)-(%"'"# !"!
$%%&'()*('+,$)$+,-&).$'+/+,$'$0()+0&+'(1)&,(2&)
'()) 6'))
!"#$%"& !"#
'72'(
'1))
66))
*%+,-+$&#$&.,//,0&12))
3()) 6'))
'723(
66))
'1))
*%+,-+$&#$&.,//,0&12))
2()) 6'))
!,<$/=,%&>,?$0&5'(&*+$/"&8-"@=#,.%$
*+,.,#"0&A,<B-&CA'1D
'722(
66))
'1))
L/$+="&MN.%=+"
EF#=G" M"/&M=$O,
;()) 12))
32289:;(
!"#$%"& $##%&'()
5;))
*%+,-+$&#$&.,//,0&'3))
72)) 12))
32289:72
5;))
*%+,-+$&#$&.,//,0&33))
6(()) 12))
32289:6((
5;))
!,<$/=,%&>,?$0&5'(&*+$/"&8-"@=#,.%$
*+,.,#"0&A,<B-&CA'1D *%+,-+$&#$&.,//,0&34))
!"# !"#$%&'('%)(*+,('-.#/&'(0($012%&('%)(3"#4%&(04%'&
!!!"#$%&"'(
!"#$%&'('"#$#)*$"+,)-(%"'"# !"#
$%%&'()*('+,+-*)*..$'
!"#$%"& !"#$%
Parte trasera Placa reforzada Tapa
&'()* !"
Conectores
Conectores
7/1/,5$1;(53,/()&
Mirilla TornillosP uertaP erforacin
B6CDEF&1$#&G3&HI3&J9"0"15/&K?B6@@&8L<L+M
N1$+5$&/&(-&0-$15/O&5"4/&-+/&34/<$+&/%&3+(5/+5$&.&%$&$+P;/&-+/& @A?44
/%$15/&3+4$#3/5/4$+5$6
Detector de
Movimiento
@??44
#31$,5/4$+5$&#$(#$&(-&94/150Q"+$6&
=&>?44
/%$15/($,5/(&/&(-&,$%-%/16
'(")
-+/&0$1("+/&($&/01"234/&/&(-&0-$15/6
*+,%-.$)
7/8%$&'9:6
:/5$1;/(&1$,/1</8%$(6
7/1</#"16
!"# !"#$%&'('%)(*+,('-.#/&'(0($012%&'('%)(3"#4%&(04%'&
$%%&'()*('+,-*)*..$
!15$'1( !"#
!K?>?<:<H!(
!K?>-<,.H!
:.==
::==
?>== ?>==
:<== ,.==
!K?>:<>:H!
!K?,-<,.H!
?>== :>== ?,==
:.==
>:== ,.==
/0"6"51+(H%1=1(!"#$
/A$%#B%"(5$('"(AB$%#" /3CB'1 @%$0&1(AU6'&01
HP5&C1 !&3((((V(((((!"4 5$(O&*#" A1%(A&$L"
G7@GH2I2H/H2JEG7+
!K?>?<:<H!( ?<==V:<== ?R.W Q(>RM?.( :.D:..
?>== !K?>:<>:H!( :<==V>:== ?R.W Q(<?MST :.D:..
!K?>-<,.H!( -<==(V,.== ?R.W Q(T:M.S :.D:..
!K?,-<,.H! -<==V,.== :..W Q(<.M,> :.D:..
9#&'&L"51(A%&30&A"'=$3#$($3(AB$%#"*(5$(010&3"
1(AB$%#"*(5$(%$*#"B%"3#$M
!15$'1( $%&'(#(
><==
5$'(1#%1('"51N(A"%"(A%$O$3&%("00&5$3#$*M
G7@GH2I2H/H2JEG7+
@"%"(AB$%#"*(5$(
><==(5$(C%1*1%
-..==
@"%"(AB$%#"*(5$(="5$%"(D(=$#"'
E1("FB*#"6'$
!"#$%&"'()"*$+(,-.(/0$%1(2314&5"6'$
/0"6"51+(7"#83(97-:;
@%$0&1(AU6'&01
HP5&C1 A1%(A&$L"
Q(:N?-SM>, ?D?..
!"#$%&'('"#$#)*$"+,)-(%"'"# !"#
%&&'()*+)(,-%*%,-.'*/%(,0,('1.*),&)2,&%3'2%
!"#$%"&!"##$#%%
*+
)
)
,-))
'())
AB$C3"&DEF%3C"
12#34" D"B&D3$GH
9://,/;; 6&(+,7+. (5(//
!"#$%"&&#'()*+
AB$C3"&DEF%3C"
12#34" D"B&D3$GH ++))
AB$C3"&DEF%3C"
12#34" D"B&D3$GH
-/(<=>?1A 6&0(7*0 +/5+//
!"#$%"&&##()*+
+(/))
0'))
'+))
-'))
12#34" AB$C3"&DEF%3C"
D"B&D3$GH
''((
')((
!*+$,-*%&.*/$0&123&45$,"&67"8-#*9%$
45*9*#"0&:*+;7&<:2=>
@A#-B" I,$5-"&JK9%-5"
J",&J-$L*
H4CC3 E&C?FGC? C3DC33
!"#$%"& !"###
''((
'?
((
!*+$,-*%&.*/$0&123&45$,"&67"8-#*9%$
45*9*#"0&:*+;7&<:2=>
I,$5-"&JK9%-5"
@A#-B" J",&J-$L*
!"#$%&'('"#$#)*$"+,)-(%"'"# !"##
%&'%(%*
!"#$%"&)*++,
'())
(+))
(*))
!,-$./,%&0,1$2&34*&56$."&78"9/#,:%$
56,:,#"2&;,-<8&=;4>?
A.$6/"&LM:%/6"
BC#/D" L".&L/$N,
K5++> F&GHI3* >E>**
%&'%()&&%
!"#$%"& !"##$%%&'('!"##$%%"
'*)
)) )
(*
?@**(;;A
>>
))
+**
)) ))
'*
!,-$./,%&0,1$2&34*&56$."&78"9/#,:%$ >3
))
?@**(;;@
56,:,#"2&;,-<8&=;4>?
A.$6/"&LM:%/6"
BC#/D" L".&L/$N,
!"#$ !"#$%&'('%)(*+,('-.#/&'(0($012%&'('%)(3"#4%&(04%'&
%&'%(%)*)+,-).%-+/,0
'())
!"#$%"& !"##
,'**0*12
*+))
+,))
-())
,'*+0+12
*.))
+,))
/())
,'*.0.12
DE#7F" K6$<7"&LM@%7<"
!$#7#4 L"6&L7$N4
*,))
,'**0*12 '()) H&3.IJ/' 3(G*((
,'*+0+12 -()) H&3,-J/+ 3(G*((
+,)) ,'*.0.12 /()) H&*(IJ-I 3(G*((
!"#$%"& $%&'(
3'())
+())
+/))
!45$674%&849$:&,+(&;<$6"&=>"?7#4@%$
;<4@4#":&245A>&B2+*C
DE#7F" K6$<7"&LM@%7<"
L"6&L7$N4
!"#$%&'('"#$#)*$"+,)-(%"'"# !"#$
%&'()*)+,),&
&& 1%%
*+))
'())
/''-*1+23
*,))
*,))
(8.))
&'()'*+,-),./0-/-*
*+))
-'))
/''.*8+*123
*,))
*,))
(8.))
&'()'*+,-),./0-/-*
*+))
.())
/''0,1+23
?@$A;"&BCD%;A"
*,))
9:#;<" !$#;#F B"@&B;$EF
*,))
(8.))
/''-*1+23 '()) >&+,78./ +(=+/( &'()'*+,-),./0-/-*
/''.*8+*1+23 -')) >&+7.8(, +(=+/(
/''0,1+23 .()) >&+/08+. +(=+/(
%&'()*)+,),&-./.*&+.00)12
!"#$%"& !"#$%
4560'+7
/'))
4560'+'
-.))
4560'+/
+('))
?@$A;"&BCD%;A"
9:#;<" !$#;#F B"@&B;$EF
4560'+-
!"#$ !"#$%&'('%)(*+,('-.#/&'(0($012%&'('%)(3"#4%&(04%'&
$%&'()(*+(+%,-,,$(.(+%&
")*+,)- !"#$%&'
./00
(%00
123+2)4-
(00
"9:+4;9,-<92+=-&/%->?+4)-@A)B;*9C,+
>?9C9*)=-D9:EA-FD/GH
P4+?;)-3QC,;?)
!I*;J) 3)4-3;+R9
$%&'()(*+(+%
5%600
")*+,)- ()*+
!"#$%%&
.%00
/.7(00
5/800
!"#$%%'
.%00
/.7(00
56&00 "9:+4;9,-<92+=-&/%->?+4)-@A)B;*9C,+
>?9C9*)=-D9:EA-FD/GH
!"#$%%(
P4+?;)-3QC,;?)
!I*;J) "+*;*9 3)4-3;+R9
.%00
!"#$%&'('"#$#)*$"+,)-(%"'"# !"#!
%&&'()*+)(,-%*%,-.'*/%(,0,/)-'(,
!"#$%"& !"#$%&
9
789 :;9
9
=>;99
:<99
!)0$*5)%&?)/$@&A><&B+$*"&-."C5#)3%$
B+)3)#"@&6)0D.&E6>=F '"($&#$&()*$#&"&($*+,$*"
-./0)%)*&$.&()*$#&"&12$*0)
1*$+5"&(N3%5+"
GH#5I" ("*&(5$O) -#$)%&()*)&3)4"/&(23%5+"/
6$&5./0)%)&+".&0"*.5%%"/
G!F<7; K&LLM>= 7<J;<
!"#$%"& !"#$%'
=:99
>:99
7899
!)0$*5)%&?)/$@&A><&B+$*"&-."C5#)3%$
B+)3)#"@&6)0D.&E6>=F
1*$+5"&(N3%5+"
GH#5I" ("*&(5$O)
'"($&#$&()*$#
G!F<7= K&8>MP> >=JP< 6$&5./0)%)&+".&0"*.5%%"/
!)0$*5)%&?)/$@&A=8&B+$*"&-."C5#)3%$
B+)3)#"@&12%5#"&E6>=
1*$+5"&(N3%5+"
GH#5I" ("*&(5$O)
G!F<7=166 K&7<<M<7 >=JP<
!"#$ !"#$%&'('%)(*+,('-.#/&'(0($012%&('%)(3"#4%&(04%'&
%&&'()*+)(,-%*%,-.'*/%(,0,/)-'(
!"#$%"& !"#$$*
'-))
/,))
!12$341%&516$7&-+(&89$3"&:;"<4#1=%$
891=1#"7&>12?;&@>+*A
B3$94"&EN=%49"
GH#4I" E"3&E4$O1
G!A((. K&'(/M+' '(J.(
/))
D"E$&#$&E13$#&"&E$39F$3" !12$341%&516$7&-*,&89$3"&:;"<4#1=%$
:;621%13&$;&E13$#&"&BC$321
>$&4;621%1&9";&2"3;4%%"6
891=1#"7&BC%4#"&@>+*
B3$94"&EN=%49"
GH#4I" E"3&E4$O1
G!A((.B>> K&''0M0( '(J.(
!12$341%&516$7&-+(&89$3"&:;"<4#1=%$
891=1#"7&>12?;&@>+*A
,-)) B3$94"&EN=%49"
GH#4I" E"3&E4$O1
D"E$&#$&E13$#
>$&4;621%1&9";&2"3;4%%"6 G!A(*( K&',LM'' 'J,(
!"#$%"& &''%()
*.))
ANSI/BHMA A156.16
*())
/0))
-())
B3$94"&EN=%49"
GH#4I" E"3&E4$O1
D"E$&#$&E13$#
>$&4;621%1&9";&2"3;4%%"6 -''*P> K&*+-ML-& *J'-
!"#$%&'('"#$#)*$"+,)-(%"'"# !"#$
%&&'()*+)(,-%*%,-.'*/%(,0,/)-'(
!"#$%"& !"#$%&
7)408"
9;==
2?==
!)/$*,)%&D).$5&:9;&E0$*"&F-"G,#)H%$
E0)H)#"5&+)/I-&J+92K
'"($&#$&()*$#
R*$0,"&(SH%,0" +$&,-./)%)&0"-&/"*-,%%".
7L#,M"
("*&(,$T)
!"#$%"& !"#)$$
$%--
2?==
C;==
!)/$*,)%&D).$5&:9;&E0$*"&F-"G,#)H%$
E0)H)#"5&+)/I-&J+92K '"($&#$&()*$#
+$&,-./)%)&0"-&/"*-,%%".
7L#,M" R*$0,"&(SH%,0"
("*&(,$T)
!"#$%"& '()*+,,
1,23,#,4,/)-',5,6%7&8)
9;==
2@A==
9:;<
B?=
=
!"#$ !"#$%&'('%)(*+,('-.#/&'(0($012%&('%)(3"#4%&(04%'&
%&&'()*+)(,-%*%,-.'*/%(,0,/)-'(
'()*+(, !"#$%&
%&##
%&
##
!$##
'/.*62/+,7/3*8,9!&,:5*6(,;-(<2)/=+*
:5/=/)(8,4/.>-,?4!%@
D6*52(,1N=+25(
FG)2H( 1(6,12*O/
%&## F'@&%C K,II%M%% %&J%&&
'(-./0*,*-,*+,123(
4*,2-3./+/,5(-,.(6-2++(3 '/.*62/+,7/3*8,9%C,:5*6(,;-(<2)/=+*
:5/=/)(8,DE+2)(,?4!%
F'@&%CD44 K,I%9ML$ %&J%&&
'()*+(, !"#$$'()(*+,
'/.*62/+,7/3*8,9!&,:5*6(,;-(<2)/=+*
!"##
:5/=/)(8,4/.>-,?4!%@
D6*52(,1N=+25(
FG)2H( 1(6,12*O/
!"##
'/.*62/+,7/3*8,9%C,:5*6(,;-(<2)/=+*
:5/=/)(8,DE+2)(,?4!%
F'@&&ID44 K,L$M&I %&JI9&
'(-./0*,*-,*+,123(
4*,2-3./+/,5(-,.(6-2++(3
'/.*62/+,7/3*8,A/#/B
F'@&&I:7 K,9&M&$ %&JI9&
'/.*62/+,7/3*8,A/#/B
$P4 K,%9M"I %&JI9&
!"#$%&'('"#$#)*$"+,)-(%"'"# !"#$
%&&'()*+)(,-%*%,-.'*/%(,0,/)-'(
!"#$%"&!"#$
6745812
67<;8>;
1233
>;33
<;33 4533
!)($0,)%&F)-$G&D<;&=/$0"&H'"I,#)J%$
67458<;
=/)J)#"G&.)(K'&L.<1:
<;33
9N#,O" !$#,#) @0$/,"&+QJ%,/"
+"0&+,$R)
6745812 45I1233 C&2DE2?& 12A12;
67458<; 45I<;33 C&><E2D 12A12; 4533
67<;8>; <;I>;33 C&PPE52 12A12;
!"'()*$&$'&$%&+,-"
!"#$%"&%&'()* .$&,'-()%)&/"'&("0',%%"-
9!:;1?@&A&9!:;1?@@..
<;33
!)($0,)%&F)-$G&D<;&=/$0"&H'"I,#)J%$
=/)J)#"G&.)(K'&L.<1:
9N#,O" !$#,#) @0$/,"&+QJ%,/"
+"0&+,$R) 1;33
!"'()*$&$'&$%&+,-"
9!:;1?@ 1;I<;33 C&D<E2> 1;A1;; .$&,'-()%)&/"'&("0',%%"-
9!:;1?B 1;I<;33 C&D>E>< <;A1>;
&9!:;1?B&A&9!:;1?B@..
<;33
!)($0,)%&F)-$G&D1>&=/$0"&H'"I,#)J%$
=/)J)#"G&@M%,#"&L.<1
9!:;1?@@.. 12I<;33 C&P5E;? 1;A1;;
9!:;1?B@.. 12I<;33 C&?PE?; <;A1>;
1233
!"#$%"&%&'((+,
<;33
9!:;;<=
!)($0,)%&F)-$G&D<;&=/$0"&H'"I,#)J%$
<<33
=/)J)#"G&.)(K'&L.<1:
9N#,O" @0$/,"&+QJ%,/"
!$#,#) +"0&+,$R)
9!:;;<= <;I<<33 C&55E11 1;
!"'()*$&$'&$%&+,-"
.$&,'-()%)&/"'&("0',%%"-
!)($0,)%&F)-$G&D1>&=/$0"&H'"I,#)J%$
=/)J)#"G&@M%,#"&L.<1
9!:;;<=@.. <;I<<33 C&D4E44 1;A1;;
!"#$ !"#$%&'('%)(*+,('-.#/&'(0($012%&('%)(3"#4%&(04%'&
%&&'()*+)(,-%*%,-.'*/%(,0,/)-'(
%&'()&* !"#$%%
!"#
$""##
%+,(-.+)*/+0(1*23"*45(-&*67&8.'+9)(
%&7,+?(*(7*()*@.0&
45+9+'&1*:+,;7*<:3=>
:(*.70,+)+*5&7*,&-7.))&0 I-(5.&*@J9).5&
DE'.F& @&-*@.(K+
D%>"== H*$$"B!C $"G2"
%&'()&* !"#$%&
A$##
=A##
%+,(-.+)*/+0(1*23"*45(-&*67&8.'+9)(
45+9+'&1*:+,;7*<:3=>
DE'.F& I-(5.&*@J9).5&
%&7,+?(*(7*()*@.0& @&-*@.(K+
:(*.70,+)+*5&7*,&-7.))&0 D%>"=A H*$"=B!A $AG$="
%&'()&*!"#$'(
$3B3##
!$##
=A## $A##
!$##
%+,(-.+)*/+0(1*23"*45(-&*67&8.'+9)(
C## 45+9+'&1*:+,;7*<:3=>
I-(5.&*@J9).5&
DE'.F& @&-*@.(K+
%&7,+?(*(7*()*@.0&
:(*.70,+)+*5&7*,&-7.))&0 D%>"$3 H*$"3B!" $"GL"
!"#$%&'('"#$#)*$"+,)-(%"'"# !"#$
%++.3,5*,3/-%5%/-1.5)%3/6/),-.3
!"#$%"& !""#$%$$%&'()*+,
9:88
988
6788
;988
6988
!)($0,)%&>)-$?&@)8)A
BC#,5" F0$/,"&+NO%,/"
+"0&+,$P)
7::@D.6 H&<7IJ6 =:G=::
6=88
!)($0,)%&>)-$?&@)8)A
<88
F0$/,"&+NO%,/"
BC#,5" +"0&+,$P)
7::@E>6 H&<7IJ6 =:G=::
!)($0,)%&>)-$?&@)8)A
F0$/,"&+NO%,/" !"'()*$&$'&$%&+,-"
BC#,5" +"0&+,$P) .$&,'-()%)&/"'&("0',%%"-
7::@BF6 H&<KI;J =:G=::
),-./0./&,$%/%1),%02.3*4,
!"#$%"&&'()*
6;88
;;88
F0$/,"&+NO%,/"
BC#,5" +"0&+,$P) 1"+$&+)0)&+)0$#
1"+$&+)0)&%)-&+2$0()-&3)&42$&+0"($5$'&%)&/$00)#20)&
1LM6; H&<KI;J =:G;: /"'(0)&5"%+$-&)&%)&+)0$#
!"## !"#$%&'('%)(*+,('-.#/&'(0($012%&('%)(3"#4%&(04%'&
%&&'()*+)(,-%*%,-.'*/%(,0,,/)-'(
*+,-.+/ !""#$%
':##
$$##
!"##
;82<2,+=/721>0/?7&
*+0123-/-0/-./456+ N9-85+/4O<.58+
FG,5H+
7-/50612.2/8+0/1+905..+6 4+9/45-P2
(::'I7 K/$&:L"" $J&)
*+,-.+/ &'%(")*+*1%234/+&)
$$##
%"## *21-952./@26-=/(')/;8-9+/C0+D5,2<.-
;82<2,+=/721>0/?7'$E
''## N9-85+/4O<.58+
FG,5H+ 4+9/45-P2
&"## ME7):!77 K/:""L&" :)J:))
*21-952./@26-=/A2#2B
;82<2,+=/721>0/?7&
ME7):! K/::"L!% :)J:))
*+,-.+/ !""(
(!#
#
ANSI/BHMA A156.16
:%##
':##
:))##
'$##
"%##
$$##
('##
;82<2,+=/721>0/?7&
*+0123-/-0/-./456+
7-/50612.2/8+0/1+905..+6 FG,5H+ N9-85+/4O<.58+
4+9/45-P2
%"$$
!"#$$
%#$$
!'$$
*21-572./@28-A/&%#/B9-5+/C0+D7,2=.-
B92=2,+A/621E0/F6%!G
IJ,7;+ P5-97+/4Q=.79+ *+0123-/-0/425-,
4+5/47-R2 6-/70812.2/9+0/1+507..+8
KG6#"' M/"%(?(' "#L'#
"%&$$
ANSI/BHMA A156.16
%!$$
'!$$
B92=2,+A/621E0/F6H
P5-97+/4Q=.79+ *+0123-/-0/425-,
IJ,7;+ :7-0-/701-;52,+/<0/5-8=2.+0/,-/=2.2/><-
4+5/47-R2
&""NO6 M/!NN?'( 'L'## ><-/8-/=23-/4+5/87/$78$+?
!"#$ !"#$%&'('%)(*+,('-.#/&'(0($012%&('%)(3"#4%&(04%'&
.**23-+0-3)4)$%&-(23
'()**
$%&'()*%+,-
!"#$%"& !"#$
'''**
//'**
!?A$=7?%&D?6$5&)',&49$="&E8"F7#?G%$
49?G?#"5&H?AI8&JH'-K
Q=$97"&<RG%79"
LM#7N" <"=&<7$S?
DO,/ T&U0.C'0 /P/
-)/**
$%&'()(.(-
!"#$%"& !"#%
'.,**
0,** !?A$=7?%&D?6$5&)',&49$="&E8"F7#?G%$
49?G?#"5&H?AI8&JH'-K
Q=$97"&<RG%79"
LM#7N" <"=&<7$S?
DO,- T&U..C.- /P/-
-.)**
$%&'()/+01
!"#$%"& !"#&
+,,**
/,,**
!?A$=7?%&D?6$5&)',&49$="&E8"F7#?G%$
49?G?#"5&H?AI8&JH'-K
12345 Q=$97"&<RG%79"
LM#7N" <"=&<7$S?
3"#"6&789%:;$8&<$=>"=?97"8$6&<=$@7?*$8A$&$8&$%
DO,. T&/V/0+C(- /P/-
?89%?B$&;&-&%%?@$6C
!"#$%&'('"#$#)*$"+,)-(%"'"# !"#!
088564,-46*9*%&'4)56
%&'()*+,-.*/01
@,-63,/ !"#$ !"#$$
!#&$$
@:<680:3/A:.6+/"!&/*268,/B1,C0-:D36
*2:D:-,+/E:<F1/GE!>H
I8620,/7QD302,
JK-0L, %&&$$
7,8/706R:
AM&" S/#%#?P! %OP
%&'()*234,56
@,-63,/ !"#% !#"$$
!!!$$
@:<680:3/A:.6+/*268,/I01<:-,
*2:D:-,+/E:<F1/GE!>H
%%!$$
I8620,/7QD302,
JK-0L, 7,8/706R:
AM&N S/"N>?#! %ON
%&'()*%&,%&706
@,-63,/ !"#& !#"$$
!!!$$
@:<680:3/A:.6+/*268,/I01<:-,
%%!$$
*2:D:-,+/E:<F1/GE!>H
I8620,/7QD302,
JK-0L, 7,8/706R: '()*+
),-,./01234561/7689,8:20,16./786;0:$61<6/61/63
AM&! S/"N>?#! %ON
:123:=6/5/>/33:;6.?
!"#$ !"#$%&'('%)(*+,('-.#/&'(0($012%&('%)(3"#4%&(04%'&
('',0&*.&0)1)%&'()'(*+(0
%&'()'(*+(),-+,*.&*
))*00
*//00
34567$489:4;6<9')/9=>67&9?@&A$#4B869
=>4B4#&<9,45C@9D,)-E
G76>$&9HIB8$>&
!"#$%& H&79H$6J4
K9P-(FP1 *.-/
))*00
%&'()'(*+()./+,*.&*
*//00
34567$489:4;6<9')/9=>67&9?@&A$#4B869
=>4B4#&<9,45C@9D,)-E
G76>$&9HIB8$>&
!"#$%&
H&79H$6J4
K9)*2F(2 *.-/
%&'()'(*+(),-+,*.&*
)*200
1200
34567$489:4;6<9')/9=>67&9?@&A$#4B86F
=>4B4#&<9,45C@9D,)-E
G76>$&9HIB8$>&
!"#$%& H&79H$6J4
:M!=!=NO=* K9L/(F*' P.*'
%&'()'(*+(),-+,*.&*
-1(00
G76>$&9HIB8$>&
!"#$%& H&79H$6J4
(*00
!"#$%& G76>$&9HIB8$>&
H&79H$6J4
K9L/(F*' -.-/
!"#$%&'('"#$#)*$"+,)-(%"'"# !"#$
%&&'()*+)(,-,./0'*)(,1,2'3*%(
!"#$$
%&'()*&+,-&.(/,01",23()4,5647*8&9+(
23&9&84/,:&';6,<:1=>
N)(3*4,AF9+*34
EF$()4 C?8*D4 A4),A*(O&
! GE""!H! P,!IKBI=, !"M#",
= GE""!H= P,!IKBI=, !"M#", 56.'&+&3*?6,43@+'&
1 GE""!H1 P,!IKBI=, !"M#", 346,'4)6*++4.,(.A(3*&+(.B
I GE""!HI P,!IKBI=, !"M#",
# GE""!H# P,!IKBI=, !"M#",
0 GE""!H0 P,!IKBI=, !"M#",
J GE""!HJ P,!IKBI=,
!"M#",
K GE""!HK P,!IKBI=,
L GE""!HL P,!IKBI=, !"M#",
" GE""!H" P,!IKBI=, !"M#",
2 P,!IKBI=, !"M#",
- P,!IKBI= !"M#"
!"#$$
%&'()*&+,-&.(/,01",23()4,5647*8&9+(
23&9&84/,:&';6,<:1=>
N)(3*4,AF9+*34
EF$()4 C?8*D4 A4),A*(O&
! 1""M!N P,!LIBK" !"M#",
= 1""M=N P,!LIBK", !"M#",
1 1""M1N P,!LIBK", !"M#",
I 1""MIN P,!LIBK", !"M#",
# 1""M#N P,!LIBK", !"M#",
0 1""M0N P,!LIBK", !"M#",
J 1""MJN P,!LIBK",
!"M#",
K 1""MKN P,!LIBK",
L 1""MLN P,!LIBK", !"M#",
" 1""M"N P,!LIBK" !"M#"
!"#$ !"#$%&'('%)(*+,('-.#/&'(0($012%&('%)(3"#4%&(04%'&
%&&'()*+)(,-,./0'*)(,1,2'3*%(
?@AA
!"#$%&"'()"*$+(,-.(/0$%1(2314&5"6'$(
/0"6"51+(7"#83(97-:;
<%$0&1(LG6'&01
FGA$%1 CD5&E1 L1%(L&$M"
N(H@>@J( @.B?.(
@
: N(H@>@J( @.B?.(
- N(H@>@J( @.B?.(
H N(H@>@J( @.B?.(
? N(H@>@J( @.B?.(
, N(H@>@J( @.B?.(
I N(H@>@J( @.B?.(
J N(H@>@J( @.B?.(
K N(H@>@J(
@.B?.(
. N(H@>@J(
N(H@>@J( @.B?.(
/ @.B?.
) N(H@>@J
!"#$%&"'()"*$+(,-.(/0$%1(2314&5"6'$
/0"6"51+(/0$%1(<='&51(97-:>
<%$0&1(LG6'&01
FGA$%1 CD5&E1
L1%(L&$M"
@ N(H,>K.( @.B?.(
: N(H,>K.( @.B?.(
- N(H,>K.( @.B?.(
H N(H,>K.( @.B?.(
?@AA
? N(H,>K.( @.B?.(
, N(H,>K.( @.B?.(
I N(H,>K.(
@.B?.(
J N(H,>K.(
K N(H,>K.( @.B?.(
. N(H,>K.( @.B?.(
/ N(H,>K.( @.B?.(
) N(H,>K. @.B?.
!"#$%&'('"#$#)*$"+,)-(%"'"# !"#$
%&'(')*+)+,%-.+
!"#$%"&!"#$#
,(/**+'.
'()**+,-.
,0(**
!23$452%&627$8
-/(&9:$4"&;<"=5#2>%$
9:2>2#"8
?23@<&A?/BC
D4$:5"&LM>%5:"
FG#5H" L"4&L5$N2
DI/,/ J&'--K)1 ,&+,(
!23$452%&627$8
-B1&9:$4"&;<"=5#2>%$
9:2>2#"8&DE%5#"&A?/B
D4$:5"&LM>%5:"
FG#5H" L"4&L5$N2
DI/,/D?? J&0/'K1B ,&+,(
!"#$%"&!"#$%
,(
/*
*+
'.
!23$452%&627$8
-/(&9:$4"&;<"=5#2>%$
9:2>2#"8
'()**+,-.
?23@<&A?/BC
,'1**
D4$:5"&LM>%5:"
FG#5H" L"4&L5$N2
!23$452%&627$8
-B1&9:$4"&;<"=5#2>%$
9:2>2#"8&DE%5#"&A?/B
D4$:5"&LM>%5:"
FG#5H" L"4&L5$N2
!"#$ !"#$%&'('%)(*+,('-.#/&'(0($012%&'('%)(3"#4%&(04%'&
%&'(')*+)+,%-.+
!"#$%"& !"#$%
EEEFG'H"FA5
!'($)*'%&+',$-&./0&12$)"&34"5*#'6%$&
12'6'#"-&7'(84&97/:;
=)$2*"&OP6%*2"
IJ#*K" O")&O*$Q'
=L/C0 N&:/?F/: MB:0
!'($)*'%&+',$-&.:<&12$)"&34"5*#'6%$&
12'6'#"-&=>%*#"&97/:
=)$2*"&OP6%*2"
IJ#*K" O")&O*$Q'
=L/C0=77 N&:.RF?. MB:0
C0/AAB?D
?0@AABC.D
!"#$%&'('"#$#)*$"+,)-(%"'"# !"#$