Proyecto TOTORANI y Totorani Primero - 40

Construccin de Establos para Ganado Bovino en las comunidades Totorani y Totorani Primero, provincia Camacho del departamento de La Paz
FONDO DE DESARROLLO PARA LOS PUEBLOS INDGENA ORIGINARIOS Y

COMUNIDADES CAMPESINAS
FDPPIOYCC
PROYECTO
CONSTRUCCIN DE ESTABLOS PARA

GANADO BOVINO
EN LAS COMUNIDADES TOTORANI Y
TOTORANI PRIMERO, PROVINCIA CAMACHO
DEL DEPARTAMENTO DE LA PAZ
ORGANIZACIN MATRIZ
CONFEDERACIN SINDICAL NICA DE TRABAJADORES

CAMPESINOS DE BOLIVIA (CSUTCB)
MONTO DEL PROYECTO
Bs. 340.000.-
LA PAZ, 2012
Construccin de Establos para Ganado Bovino en las comunidades Totorani y Totorani Primero,
provincia Camacho del departamento de La Paz
CONTENIDO
2. RESUMEN EJECUTIVO DEL PROYECTO ..................................................................................................... 1

3. DESCRIPCIN DE LA COMUNIDAD U ORGANIZACIN BENEFICIARIA .................................................. 6
3.1. COMUNIDAD U ORGANIZACIN SOLICITANTE DEL PROYECTO. ................................................................ 7
3.2. ANTECEDENTES .......................................................................................................................................... 8
3.3. DIAGNSTICO DE LA COMUNIDAD Y/O ORGANIZACIN BENEFICIARIA. ................................................ 10
3.3.1 POBLACIN BENEFICIARIA ....................................................................................................................... 10
3.3.1.1. Tasa de Crecimiento ...................................................................................................................................... 10
3.3.1.2. Tasa de Migracin ......................................................................................................................................... 10
3.3.2 ASPECTOS SOCIOECONMICOS Y SOCIOCULTURALES ............................................................................ 11
3.3.2.1. NDICE DE POBREZA ............................................................................................................................ 11
3.3.2.2. ACTIVIDAD ECONMICA PRINCIPAL Y COMPLEMENTARIA ...................................................................... 11
3.3.3 CARACTERSTICAS Y ASPECTOS DE EQUIDAD DE GNERO DE LOS BENEFICIARIOS ................................. 14
3.3.3.1 POBLACIN BENEFICIARIA DIRECTAMENTE ........................................................................................ 14
3.3.3.2 POBLACIN BENEFICIARIA INDIRECTAMENTE .................................................................................... 14
3.3.4 ASPECTOS SOCIALES ................................................................................................................................. 15
3.3.4.1 EDUCACIN ......................................................................................................................................... 15
3.3.4.2 SALUD .................................................................................................................................................. 15
3.3.4.3 MORBILIDAD........................................................................................................................................ 16
3.3.4.4 DINMICA POBLACIONAL .................................................................................................................... 17
3.3.5 INFRAESTRUCTURA DE SERVICIOS BSICOS............................................................................................. 17
3.3.5.1 SERVICIOS BSICOS ............................................................................................................................. 17
3.3.5.2 AGUA POTABLE.................................................................................................................................... 17
3.3.5.3 FUENTES DE ENERGA .......................................................................................................................... 18
3.3.5.4 DISPOSICIN DE EXCRETAS ................................................................................................................. 19
3.3.5.5 VAS DE COMUNICACIN Y SERVICIOS ................................................................................................ 19
3.4. IDENTIFICACIN DEL PROBLEMA ............................................................................................................. 20
3.4.1. PROBLEMTICA ........................................................................................................................................ 20
3.4.2. POTENCIALIDAD ....................................................................................................................................... 21
3.4.3. ANLISIS SIN PROYECTO .......................................................................................................................... 21
3.4.4. ANLISIS CON PROYECTO......................................................................................................................... 22
~ ii ~
3.5. JUSTIFICACIN ......................................................................................................................................... 23

4. ASPECTOS ORGANIZACIONALES PARA LA ADMINISTRACIN Y EJECUCIN DEL PROYECTO. ... 24
4.1. ORGANIZACIN BENEFICIARIA ................................................................................................................. 25
4.1.1. ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIN ....................................................................................................... 25
FUENTE: ELABORACIN PROPIA. ............................................................................................................................... 25
4.1.1.1. REPRESENTANTE LEGAL....................................................................................................................... 26
4.1.1.2. COMISIN DE ADMINISTRACIN ........................................................................................................ 26
4.1.1.3. COMISIN TCNICA DE EJECUCIN .................................................................................................... 26
4.1.1.4. COMISIN DE CONTROL SOCIAL ......................................................................................................... 27
4.2. EQUIPO TCNICO DEL PROYECTO ............................................................................................................ 27
4.2.1. TCNICO ADMINISTRATIVO...................................................................................................................... 27
4.2.2. TCNICO CAPACITADOR ........................................................................................................................... 28
5. DESCRIPCIN DEL PROYECTO .................................................................................................................. 29
5.1. UBICACIN ............................................................................................................................................... 30
5.1.1. UBICACIN POLTICA Y GEOGRFICA DEL PROYECTO ............................................................................. 30
5.1.2. ACCESO A LA ZONA DEL PROYECTO ......................................................................................................... 30
5.1.3. DESCRIPCIN FSICA DEL REA DEL PROYECTO ....................................................................................... 31
5.1.3.1. Clima ........................................................................................................................................................... 31
5.1.3.2. Temperatura Mxima y Mnima ..................................................................................................................... 31
5.1.3.3. Altitud .......................................................................................................................................................... 32
5.1.3.4. Riesgos Climticos ......................................................................................................................................... 32
5.1.3.5. Suelos .......................................................................................................................................................... 32
5.1.3.6. Vegetacin ................................................................................................................................................... 32
5.1.3.7. Fauna........................................................................................................................................................... 33
5.1.4. INGENIERA DEL PROYECTO ..................................................................................................................... 34

5.2. OBJETIVOS Y RESULTADOS ESPERADOS DEL PROYECTO .......................................................................... 40
5.2.1. OBJETIVO GENERAL .................................................................................................................................. 40
5.2.2. OBJETIVOS ESPECFICOS ........................................................................................................................... 40
5.2.3. RESULTADOS DEL PROYECTO ................................................................................................................... 40
5.3. ACTIVIDADES DEL PROYECTO ................................................................................................................... 41
5.3.1. DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES ......................................................................................................... 41
5.3.2. PLAN DE TRABAJO .................................................................................................................................... 42
5.3.3. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES ............................................................................................................. 43
6. MATRIZ DE PLANIFICACIN ..................................................................................................................... 44
6.1. MARCO LGICO DEL PROYECTO .............................................................................................................. 45
7. ANLISIS Y EVALUACIN DEL PROYECTO ............................................................................................ 49
7.1. TCNICA.................................................................................................................................................... 50
7.2. SOCIAL ...................................................................................................................................................... 50
~ iii ~
7.3. AMBIENTAL .............................................................................................................................................. 50

7.4. EVALUACIN FINANCIERA........................................................................................................................ 51
8. PRESUPUESTO DEL PROYECTO ................................................................................................................ 53
8.1. ESTRUCTURA DE INVERSIONES ................................................................................................................ 54
8.2. PRESUPUESTO CONSOLIDADO DETALLE DE COSTO DE INVERSIONES. ................................................. 55
8.3. ANLISIS DE COSTOS UNITARIOS POR ACTIVIDADES DEL PROYECTO. ..................................................... 56
8.4. CRONOGRAMA DE DESEMBOLSOS .......................................................................................................... 61
9. ANEXO DEL PROYECTO ............................................................................................................................. 62
~ iv ~
2. RESUMEN EJECUTIVO DEL

PROYECTO
2. RESUMEN EJECUTIVO
N PUNTOS DESCRIPCIN
Construccin de Establos para Ganado Bovino en las comunidades

1 Nombre del Proyecto: Totorani y Totorani Primero, provincia Camacho del departamento de La
Paz.
Confederacin Sindical nica de Trabajadores Campesinos de Bolivia
2 Organizacin Matriz:
(CSUTCB)
Organizacin o Comunidad Totorani

3
Comunidad Ejecutora: Comunidad Totorani Primero
Beneficiarios directos son las 40 familias productoras de ganado bovino

de las comunidades Totorani y Totorani Primero.
Beneficiarios Directos e
4 Beneficiarios indirectos son los no participantes del proyecto pero que
Indirectos:
participan en la cadena productiva de bovinos (proveedores de insumos,
materiales, transporte, consumidores).
- Representantes de Beneficiarios: Representante Legal, comisin de

Administracin, comisin Tcnica de Ejecucin y comisin de Control
5 Estructura del Proyecto: Social.
- Beneficiarias y beneficiarios participantes del proyecto.
- Equipo Profesional Tcnico contratado para el proyecto.
Comisin de Administracin: Alfredo Zapana Limachi CI.6856606 LP.

Comisiones Responsables
6 Comisin Tcnica de Ejecucin: Natalio Mamani Quecaa CI. 2276214 LP.
de Ejecucin:
Comisin de Control Social: Julio Quecaa Quisbert CI. 2526895. LP
Representante Legal de la Sr. Clemente Mamani Mamani

7 Organizacin ante el
Proyecto: CI. 6793334 LP
Departamento: La Paz
Regin: Altiplano
Provincia: Eliodoro Camacho
Municipio: Puerto Acosta
8 Ubicacin:
Cantn: Puerto Acosta
Comunidades:
Totorani
Totorani Primero
~2~
Problemtica:
El ganado bovino en las comunidades Totorani y Totorani Primero crece
expuesto al frio, viento, lluvia e insolacin del altiplano.
Las causas son debidas a que los bovinos estn criados en corrales
abiertos sin ninguna proteccin; las familias de estas comunidades no
tienen recursos econmicos para la compra de materiales de construccin
que no son del lugar como la calamina, vigas y clavos; y no hay gestin
de proyectos para el mejoramiento de la infraestructura para ganado.
Los efectos que ocasiona es que debido a las bajas temperaturas del
altiplano se afecta el crecimiento y produccin del ganado bovino; su
produccin y rendimiento de carne y leche se mantiene por debajo de su
potencial; y por tanto los ingresos econmicos por la venta de sus
productos y subproductos no aumentan; adems que este rendimiento
hasta puede disminuir por condiciones adversas extremas del clima sobre
los animales.
Potencialidad:
Actualmente las familias beneficiarias del proyecto tienen entre unos
Problemtica y
9 animales bovinos (toros y vacas) mayormente criollos y pocos mejorados
Potencialidades:
raza pardo, para su trabajo como yunta (toros), en lechera (vacas con
produccin de unos 3 litros de leche /vaca) y/o su venta de ganado en pie
(con unos 200 kg), ms de 2 hectreas de pastoreo cada familia y cerros
de reas comunitarias para pastoreo.
Al no implementar tcnicas en la crianza de ganado, esta potencialidad
natural productiva no se la estara aprovechando adecuadamente y se
estara manteniendo un rendimiento estacionario.
Los beneficiarios tienen la proyeccin de ir mejorando su produccin a
partir de la disponibilidad de sus establos, con la implementacin de
razas mejoradas y manejo tcnico en nutricin y sanidad.
Adems, los beneficiarios tienen espacios cercanos a sus viviendas para
la construccin de establos, terrenos de descanso de cultivos que se
habilitan para pastizales naturales, cultivan continuamente especies
forrajeras (avena, cebada), tienen experiencia en manejo tradicional de
ganado bovino y almacenamiento de forrajes para poca seca; adems de
material local de construccin disponible en la comunidad para aporte y
mantenimiento de los establos, y mano de obra con conocimientos en
construccin de sus propias viviendas.
Implementar establos para ganado bovino en las comunidades Totorani y

a) Objetivo General: Totorani Primero del municipio de Puerto Acosta, y brindar asistencia
tcnica, para dar mejores condiciones de manejo del ganado bovino.
- Organizar y planificar adecuadamente los recursos y actividades para la

10
ejecucin del proyecto.
- Fortalecer las capacidades de los beneficiarios a travs de talleres
b) Objetivos especficos: participativos para su capacitacin sobre establos.
- Construir 40 establos de ganado bovino con diseo comunitario para
proporcionar mejores condiciones de crecimiento, desarrollo y
produccin.
~3~
- Organizacin y Planificacin del proyecto.

Componentes y
11 - Capacitacin de personas Beneficiarias.
Estrategias de ejecucin:
- Construccin de establos para ganado bovino.
- Estn organizadas las familias beneficiarias del proyecto en las comunidades

Totorani y Totorani Primero.
- Las 40 familias productoras de ganado bovino de las comunidades Totorani y
Totorani Primero estn capacitadas en temas de Construccin de establos,
12 Resultados:
Sistemas de crianza de ganado bovino y Gestin administrativa.
- Los beneficiarios del proyecto de las comunidades Totorani y Totorani
Primero cuentan con infraestructura adecuada para el manejo de su ganado
de vacas y toros.
- 40 familias de las comunidades Totorani y Totorani Primero participan

directamente de la planificacin, ejecucin y evaluacin del proyecto.
- 40 familias de las comunidades Totorani y Totorani Primero estn
capacitadas en manejo de establos para ganado bovino.
- 40 establos para ganado bovino en las comunidades Totorani y Totorani
13 Indicadores de Impacto: Primero mejoran condiciones tcnicas de su manejo y produccin.
- Incremento hasta un 5% de la produccin en leche y/o carne del ganado
bovino.
- Las 40 familias de las comunidades Totorani y Totorani Primero beneficiarias
del proyecto fortalecen su seguridad alimentaria y mejoran sus ingresos
econmicos.
- Las familias participantes del proyecto son protagonistas y decisoras en

la organizacin, planificacin, ejecucin y evaluacin del proyecto.
- Los beneficiarios del proyecto tienen capacidades tcnicas y
administrativas para manejo de ganado en establos y su sostenibilidad del
proyecto.
Impactos a Lograrse con el
14 - Las 40 familias de las comunidades Totorani y Totorani Primero mejoran su
Proyecto:
produccin bovina fortaleciendo su seguridad alimentaria y mejorando sus
ingresos econmicos.
- Se tienen mejores condiciones tcnicas para introduccin de ganado
mejorado e implementacin de tcnicas de sanidad, manejo y nutricin en
ganado bovino.
15 Aporte Propio: Bs. 10.000.- (diez mil bolivianos 00/100)
16 Monto Solicitado: Bs. 326.000.- (trescientos veintisis mil bolivianos 00/100).
17 Presupuesto Total: Bs. 340.000.- (trescientos treinta y seis mil bolivianos 00/100).
Tiempo de ejecucin: 5 meses

18 Duracin:
Tiempo de proyeccin: 5 aos
2 Desembolsos:
19 N de Desembolsos: 1 desembolso Bs. 241,226.00 (74%) - Mes 1
2 desembolso Bs. 84,774.00 (26%) - Mes 4
~4~
VAN : 6,170
20 Anlisis Financiero TIR : 11,05
B/C: 1,0439
Sr/a. Sr. Clemente Mamani Mamani

Cargo: Representante legal
Telfono: 74077039
Comunidad: Totorani
Direccin de Personas de
21
Contactos: Sr/a. Jaime Zenteno Soruco
Cargo: Tcnico
Telfono: 71579290
Correo: jaimes_zs@yahoo.es
Oficina: C. Las Rosas 2405 - zona Sopocachi Alto
~5~
3. DESCRIPCIN DE LA COMUNIDAD
U ORGANIZACIN BENEFICIARIA
~6~
3.1. Comunidad u Organizacin Solicitante del Proyecto.
Ttulo del Proyecto

provincia Camacho del departamento de La Paz.
Nombre de la Comunidad u Organizacin beneficiaria

Comunidad Totorani y Totorani Primero
Direccin
Comunidad Totorani y Totorani Primero
Telfono: 74077039
Telfono/Fax
Sr/a. Clemente Mamani Mamani
N de Personalidad Jurdica de las comunidades beneficiarias

Resolucin Prefectural - Comunidad Totorani N026/95 18-01-95
Resolucin Prefectural - Comunidad Totorani Primero N113/2007 27-06-2007
Tipo de Organizacin
Comunitaria
Nombre del Representante Legal de la Organizacin

Sr Clemente Mamani Mamani
Nombre del Responsable del Proyecto

Jaime Zenteno Soruco
~7~
3.2. Antecedentes
La idea del proyecto la tuvieron los mismos pobladores de las comunidades Totorani y Totorani
Primero, quienes consideran muy importante mejorar sus actuales corrales o lugar donde
descansan las vacas y toros para tambin mejorar su produccin de leche y ganado de engorde,
surgiendo esta idea ya que vieron algunas experiencias similares en otras provincias del altiplano.
El presente proyecto fue priorizado entre otras necesidades porque actualmente esta poblacin ya
cuenta con ganado bovino (toros y vacas) criollos y muy poco de ganado seleccionado raza pardo,
que son empleados en el proceso productivo (yunta, lechera, engorde), por lo que esta necesidad
de establos es continua.
El presente proyecto fue priorizado por aclamacin de los presentes en Asamblea ante convocatoria
de las comunidades Totorani y Totorani Primero contando con el respaldo y aceptacin de los
beneficiarios del proyecto y autoridades comunales y regionales.
La comunidad no cuenta con experiencia previa en organizacin y ejecucin de este tipo de
proyectos de establos, aunque si cuentan con experiencia y participacin en otros proyectos de
saneamiento bsico como de agua potable y energa elctrica.
El proyecto de Construccin de Establos para Ganado Bovino en las comunidades Totorani y
Totorani Primero, provincia Camacho del departamento de La Paz, por su carcter productivo se
enmarca en lineamientos de planes de desarrollo sindical, municipal y de polticas nacionales. A nivel
de instancias y estructuras de polticas y programas nacionales y regionales se pueden mencionar:
Plan Nacional de Desarrollo

La Matriz Productiva est conformada por dos sectores estratgicos:
- El Generador de excedentes.
- El Generador de empleo e ingresos.
De manera transversal, estn los sectores de apoyo como la infraestructura para la produccin y los
servicios productivos.
Por lo que el presente proyecto se enmarca en el sector de la nueva Matriz Productiva como los
Generadores de Empleo e Ingresos, dentro de la cual un sector importante identificado es el
Desarrollo Agropecuario con la propuesta de La Revolucin Diversificada e Integrada Basada en el
Trabajo y el Conocimiento.
Plan de Desarrollo Municipal de Puerto Acosta

En talleres participativos realizados, se consensu la Identificacin y Priorizacin de las Vocaciones
productivas, siendo que esta vocacin es la aptitud, capacidad o caracterstica especial del Municipio
de Puerto Acosta para su desarrollo, donde la actividad de produccin Agropecuaria fue una de las
priorizadas.
~8~
La Confederacin Sindical nica de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB)

En el marco del Plan Estratgico Institucional (PEI) establece lo siguiente:
- Desarrollo econmico, social y cultural (Nuevo modelo de gestin de los Recursos Naturales).
- Programa de desarrollo integral (Agrcola, Pecuaria, Forestal).
- Fomento de organizaciones econmicas Campesinas Indgenas Originarias.
- Poltica Nacional de soberana alimentaria.
En los Mandatos del XI Congreso Nacional Ordinario de la CSUTCB, se contempla los principales Ejes
Temticos de los cuales emanan los programas y componentes que identifican los proyectos a
ejecutarse durante la gestin de la CSUTCB:
Eje temtico: Desarrollo Productivo
i) Desarrollo Productivo.
Ejes temticos: Proyectos.
~9~
3.3. Diagnstico de la Comunidad y/o Organizacin Beneficiaria.

3.3.1 Poblacin Beneficiaria
El municipio de Puerto Acosta tiene 21 comunidades organizada en siete Cantones segn el
Instituto Nacional de Estadstica (INE) Censo 2001; la poblacin beneficiaria directamente
por el proyecto de las comunidades Totorani y Totorani Primero tiene la siguiente relacin
poblacional:
CUADRO N1: POBLACIN TOTAL Y BENEFICIARIA

HABITANTES
FAMILIAS
COMUNIDAD FAMILIA TOTAL
TOTAL HOMBRES MUJERES BENEFICIARIAS
Totorani 185 106 79 55 14

Totorani
198 102 96 54 26
Primero
TOTAL 40
Fuente: INE (Censo 2001).
3.3.1.1. Tasa de Crecimiento

La tasa de crecimiento del municipio es de 2,57 % anual. La tasa de fecundidad en el
departamento de La Paz, es de 4,2 hijos por mujer, en tanto que para el municipio de
Puerto Acosta es de 5,2 hijos por mujer.
El ndice de crecimiento del municipio reflejado en base a la poblacin de la comunidad
Totorani y Totorani Primero se vio afectado por las migraciones ocasionadas por la pobreza
en la que se encuentra esta poblacin.
3.3.1.2. Tasa de Migracin

En relacin a la tasa de migracin, existe una fuerte y constante emigracin en las
comunidades Totorani y Totorani Primero y la regin del municipio, principalmente de
personas jvenes siendo que algunas comunidades presentan disminuciones demogrficas
significativas.
La emigracin en estas comunidades se da sobretodo a los centros urbanos, en especial a
las ciudades de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, aunque tambin existe algn flujo
migratorio hacia el exterior. La fuerte migracin se ve justificada por el alto ndice de
pobreza, que en 1992 super el 95% (INE, 2001).
Segn estudios realizados por PNUD en base al Censo 2001, establecen migracin del
municipio de Puerto Acosta y por tanto de comunidades Totorani y Totorani Primero, con
cifras bastantes alarmantes alrededor de 17, 98 % de la poblacin que dejan su comunidad y
se concentran en los centros urbanos creando zonas de extrema pobreza como en
periferias de la ciudad de El Alto, Cochabamba, Santa Cruz y algunos dejan el pas en busca
de mejores oportunidades en el exterior.
~ 10 ~
3.3.2 Aspectos Socioeconmicos y Socioculturales
3.3.2.1. ndice de Pobreza

Los datos del INE y UDAPE establecen que el 97,7% de la poblacin del Municipio Puerto
Acosta es pobre, reflejado en base a datos de las comunidades de Totorani y Totorani
Primero, entre otros, quienes carecen de de servicios bsicos de instalacin sanitaria,
residen en viviendas que no renen las condiciones apropiadas, tienen bajos niveles de
educacin y/o tienen inadecuada atencin de salud.
La pobreza en la regin norte est profundamente arraigada desde la perspectiva de
Necesidades Bsicas Insatisfechas (NBI), al punto que en el periodo intercensal 1992 2001
no han podido registrarse avances significativos en la lucha contra este flagelo social en la
regin de Puerto Acosta.
CUADRO N3: NDICE DE NECESIDADES BSICAS INSATISFECHAS (NBI)
HOGARES INCIDENCIA TOTAL NMERO DE INCIDENCIA

MUNICIPIO
POBRES 1992 1992 POBLACIN POBRES 2001 2001
Puerto Acosta 6.843 98 28.288 27.105 97
Fuente: INE (Censo 2001).
El ndice de Necesidades Bsicas Insatisfechas (NBI) refleja el nivel promedio de satisfaccin

o insatisfaccin de las necesidades bsicas de los hogares de las comunidades Totorani y
Totorani Primero, entre otros, en relacin a los niveles mnimos de vida. En este marco, la
incidencia de la pobreza expresa la falta de oportunidades para obtener ingresos, el
reducido acceso a servicios pblicos, exclusin social y elevada vulnerabilidad.
En este sentido, se analiza las carencias de los bienes que permiten a un hogar satisfacer sus
necesidades esenciales. Es un mtodo de medicin directo, puesto que observa y evala si
un hogar cuenta o no con los bienes y servicios que le permitirn satisfacer efectivamente
sus necesidades.
3.3.2.2. Actividad Econmica Principal y Complementaria

La economa de los pobladores de Totorani y Totorani Primero se basa en la actividad
productiva agrcola y ganadera tradicional, que les proporciona alimentacin familiar de
susbsistencia y los excedentes para su comercializacin.
Produccin Agrcola
La agricultura se trabaja en aynokas con rotacin de cultivos en forma tradicional, se
desarrollan cultivos originarios de la regin andina como la papa, oca, papalisa y otros
introducidos como la haba y cebada.
El sistema de cultivo es mixto con tecnologa tradicional con el empleo de yunta y
herramientas menores en la preparacin y el manejo del cultivo y otros pocos con el
empleo de maquinaria para el preparado del suelo y posterior manejo de forma tradicional.
~ 11 ~
- Calendario Productivo Agrcola

Actualmente el roturado y la siembra de cultivos agrcolas estn regidos principalmente por
la iniciacin de los periodos de lluvia, debido a que la mayor parte de las comunidades son
dependientes de este factor ambiental.
Al margen de todo, en esta regin la presencia de heladas tempranas y tardas condiciona
los meses de produccin.
CUADRO N4: CALENDARIO AGRCOLA
MESES
ACTIVIDAD
E F M A M J J A S O N D
Roturado X X X X X
Rastreado X X X
Siembra X X X
Aporque X X
Cosecha X X X X
Almacenamiento o
X X
Comercializacin
Fuente: Elaboracin propia
Actividad Ganadera
Para las familias de las comunidades Totorani y Totorani Primero de la Seccin y Cantn
Puerto Acosta, una de sus actividades principales es la ganadera, donde las familias se
dedican a la crianza de ganado bovino criollo predominantemente y pocos de raza
mejorada.
En el ganado bovino, las vacas son empleadas en la produccin de leche y los toros para el
aprovechamiento como animales de trabajo de yunta en la preparacin del terreno agrcola
y para la venta de carne en peso vivo.
Adems se desarrolla en menor proporcin ganado ovino, porcino y aves de corral.
- Tecnologa y Manejo de Ganado

La tenencia de ganado bovino por cada familia varia entre los unos animales bovinos
(criollos y algunos pardo), la ganadera se caracteriza por ser de pastoreo abierto en
terrenos en descanso de cultivos, donde el ganado se alimenta donde los productores los
pueden vigilar; como alimento suplementario se utiliza la cebada y avena producido en el
lugar.
El manejo de ganado es tradicional, con pocas tcnicas en los corrales y tratamiento de
enfermedades y parsitos, siendo stas las principales causas que disminuyen la
produccin, despus de la inadecuada alimentacin.
Las especies que son manejadas corresponden a razas criollas en su mayora, esta raza
criolla ofrece gran capacidad de adaptacin al medio.
~ 12 ~
- Principales Productos y Subproductos de la Ganadera

El principal producto de la produccin ganadera bovina es la carne comercializada como tal
o como ganado en pie en ferias locales.
Otro producto pecuario es la leche que se obtiene de las vacas, la gran mayora produce
solo para autoconsumo y algunos la transforman en queso; otro subproducto de esta
produccin ganadera es el estircol utilizado como abono natural e el suelo de la
produccin agrcola.
Actividades Econmicas Complementarias

En base a la actividad ganadera giran componentes tales como la agricultura y comercio que
en su mayora son sectores complementarios de la economa de las familias.
La actividad turstica de la regin no est desarrollada como parte de la economa familiar,
aunque su potencial como fuente de recursos, empleo e ingresos es muy grande en el
sector.
Comercializacin
Los productos agrcolas y ganaderos de la comunidad son comercializados en las ferias
locales de Puerto Acosta, Escoma y otros en la ciudad de El Alto. En cuanto al ganado ovino
y bovino, estos son comercializados como ganado acabado (para carne) a los intermediarios
los cuales llevan mayormente hasta el Per o tambin es comercializado en ferias locales
semanales y anuales.
La feria en el pueblo de Puerto Acosta es de concurrencia de todas las comunidades de
alrededor, se desarrolla en los das jueves y domingo de cada semana con la oferta de
productos producidos agrcolas y pecuarios en la regin y productos de la ciudad de El Alto o
La Paz de abarrotes y escolar.
Las comunidades de Totorani y Totorani Primero no tienen feria propia por lo que asisten a
la feria del pueblo de Puerto Acosta para su abastecimiento y para la oferta de sus
productos.
~ 13 ~
3.3.3 Caractersticas y Aspectos de Equidad de Gnero de los Beneficiarios

3.3.3.1 Poblacin Beneficiaria Directamente
La poblacin que se beneficiar directamente del proyecto sern las familias conde se
construyan los establos para su ganado bovino registrados en la lista de beneficiarios del
proyecto predispuestos a colocar de contraparte material del lugar y mano de obra
necesaria y participar en las actividades necesarias.
Estas personas son representantes de sus familias (hombres y mujeres) que son 40
beneficiarios que participarn en las actividades del proyecto.
Desde la Asamblea de aprobacin del proyecto en Totorani y Totorani Primero hasta la
ejecucin y su finalizacin, mujeres y hombres tienen los mismos derechos, obligaciones y
participacin en el proceso de opinin, consenso y decisin a tomar para le beneficio del
proyecto.
En algunas temporadas, en estas comunidades las mujeres se quedan en sus hogares para
el cuidado de los nios y bebes, debido a que sus esposos migran a las diferentes ciudades
en busca de trabajos temporales y permanentes para dar mejores condiciones de vida a sus
familias.
La proporcin de hombres y mujeres que participan en el proyecto refleja una alta
proporcin (tendencia de nuestra sociedad) de participacin de hombres en el proyecto, en
el siguiente cuadro:
CUADRO N5: PROPORCIN DE REPRESENTANTES HOMBRES Y MUJERES BENEFICIARIAS
COMUNIDAD HOMBRES MUJERES TOTAL
Totorani 18 6 14
Totorani Primero 22 4 26
TOTAL 40
3.3.3.2 Poblacin Beneficiaria Indirectamente

Beneficiarios indirectos son las familias no participantes del proyecto, del cantn y
de la regin en general, pero que si participan en la cadena productiva de la
ganadera (productores, comercializadores, consumidores, transportistas).
Esto referida a la poblacin de la regin, del municipio y otras en general como de la
ciudad de El Alto o La Paz, que son proveedores de diferentes materiales en la
construccin de los establos, provisin de insumos en la produccin, el transporte,
los intermediarios, consumidores, entre otros beneficiarios al fortalecer e ir
mejorando la produccin del ganado lechero y de carne.
~ 14 ~
3.3.4 Aspectos Sociales

3.3.4.1 Educacin
La Tasa de alfabetismo en el municipio de Puerto Acosta (valor promedio de las
comunidades Totorani y Totorani Primero y el resto de comunidades, es de 64,80% de los
cuales hombres en un 84,72% y las mujeres en 47,20%.
La Tasa de asistencia de un total de 85,26% donde los varones asisten en un 89,40%
mientras las mujeres en un 80,81%.
La cobertura Neta de Educacin Pblica segn Censo 2001, a nivel Pre-escolar en el
municipio es de 19,77% en total y 19,26% de varones y finalmente de 20,34% de mujeres
que asisten a esta educacin.
A nivel Primaria un total de 89,72% de los cuales los varones 89,55% y de mujeres en un
89,89% en el municipio. A nivel Secundaria en la zona existe una asistencia de 39,94% de los
cuales los varones asisten en 48,99% mientras las mujeres en 29,81%.
La disponibilidad de educacin en la poblacin de Totorani y Totorani Primero es hasta
primaria, correspondiente al primer nivel de formacin en los sistemas antiguo y actual del
Sistema Educativo Plurinacional.
CUADRO N6: UNIDADES EDUCATIVAS
COMUNIDAD UNIDAD EDUCATIVA NIVEL DE FORMACIN
TOTORANI Unidad Educativa Totorani PRIMARIA
PUERTO ACOSTA PRIMARIA

Unidad Educativa Nicols Acosta
(capital) SECUNDARIA
3.3.4.2 Salud
En el municipio los establecimientos de salud son seis, las que brindan atencin de primeros
auxilios y atencin de medicina general, los mdicos internos provienen de la Universidad
Mayor de San Andrs de las carreras profesionales de Odontologa, Enfermera, Auxiliar de
Enfermera; el personal existente por unidad de salud es de 0.42 por cada 1000 habitantes
en el municipio.
En las comunidades de Totorani y Totorani Primero no se cuenta con Centro de salud
propio, siendo su disponibilidad de este servicio prioritario para las familias en la poblacin
capital de Puerto Acosta.
~ 15 ~
CUADRO N7: CENTROS DE SALUD
COMUNIDAD CENTRO DE SALUD
TOTORANI No tiene
TOTORANI PRIMERO No tiene
PUERTO ACOSTA
Centro de Salud Puerto Acosta
(capital)
Las caractersticas fras caractersticas del clima del altiplano son propicias para la presencia
y desarrollo de varias enfermedades en las comunidades del proyecto, la regin y el
municipio en general, entre las que predominan las siguientes:
CUADRO N8: ENFERMEDADES PREDOMINANTES EN LAS COMUNIDADES TOTORANI Y TOTORANI

PRIMERO
COMUNIDAD ENFERMEDADES PRINCIPALES
Tuberculosis
TOTORANI Enfermedades Diarreicas Agudas (EDA)
TOTORANI PRIMERO Infecciones Respiratorias Agudas (IRA)
Resfros en general
3.3.4.3 Morbilidad
A nivel seccional de Puerto Acosta (que incluye comunidades Totorani y Totorani
Primero) la tasa de mortalidad infantil es del 73,90 por cada 1000. En el caso de la
poblacin infantil, las principales causas de morbilidad son las IRAS, EDAS, diarreas y
tuberculosis que afecta generalmente a menores de 5 aos.
Las enfermedades diarreicas agudas (EDAs), en los nios menores de 5 aos en el municipio
es del 10,99%, los casos de infecciones Respiratorias Agudas (IRAs) en nios menores de 5
aos es de 11,40%en el municipio constituye la principal causa de mortalidad en los nios,
el Nacimiento de con Bajo Peso al Nacer es de 0,94% y la Prevalencia de Desnutricin Global
en menores de 2 aos llega a 12,66% en el municipio de Puerto Acosta.
~ 16 ~
3.3.4.4 Dinmica Poblacional

La migracin definitiva en el municipio Puerto Acosta (que considera las comunidades
Totorani y Totorani Primero) es alta, la poblacin mayor de emigracin corresponde a
jvenes de 19 a 20 aos en un 39% a ciudades La Paz, Cochabamba, Santa Cruz y a otros
pases como Argentina Brasil; esto debido a la generacin de pocos recursos econmicos
para mantener a sus familias.
Segn el diagnstico realizado, sta caracterstica de movimiento poblacional se efecta
durante todo el ao, sujetndose al calendario agrcola. El perodo de migracin es muy
marcado en dos temporadas del ao; despus de la siembra agrcola (diciembre - febrero) y
posterior al perodo de cosecha agrcola (junio - septiembre), disminuyendo la migracin
durante los meses de septiembre a noviembre, en la que se realiza la preparacin de
terrenos y siembra, como de enero a febrero durante los meses de trabajos culturales y
entre marzo y mayo que constituyen la poca de cosecha.
Por otra parte, cabe sealar que la migracin temporal es generalmente realizada por la
poblacin joven, por motivos de estudio en niveles secundarios y universitarios, prestacin
de servicio militar o trabajo estacional; se trasladan a las ciudades u otras regiones del pas.
3.3.5 Infraestructura de Servicios Bsicos

3.3.5.1 Servicios Bsicos
El saneamiento bsico considera la necesidad de agua de buena calidad para la
alimentacin e higiene en las comunidades Totorani y Totorani Primero, as como la
disponibilidad de servicio sanitario que permita privacidad, salubridad e higiene.
Por su parte, el estudio de Insumos Energticos analiza los combustibles que se utilizan para
cocinar y la disponibilidad de energa elctrica de las familias de estas comunidades.
3.3.5.2 Agua Potable

Parte de la poblacin de las comunidades Totorani y Totorani Primero cuentan con agua
potable a partir de una fuente de agua permanente tomado en un tanque de
almacenamiento y un sistema de distribucin por caeras a cada domicilio.
Esta disponibilidad de agua es casi permanente y solo en los meses de octubre y noviembre
disminuye un poco su caudal por la poca seca natural en esos meses del ao, afectando la
disponibilidad de este recurso vital.
En relacin a este servicio de agua potable domiciliario en las comunidades Totorani y
Totorani Primero, se pueden describir en el siguiente cuadro referencial:
~ 17 ~
CUADRO N9: DISPONIBILIDAD DE AGUA EN LAS COMUNIDADES TOTORANI Y TOTORANI PRIMERO
SERVICIO PORCENTAJE DE LA POBLACIN
Agua por caera en la vivienda 5,6 %
Agua por caera fuera de la vivienda 71,4 %
No dispone de agua por caera 23 %

Fuente: Elaboracin propia en base a PDM Puerto Acosta.
La poblacin que No dispone de agua por caera, consumen agua de arroyos y pozos en
condiciones inapropiadas para el consumo humano.
3.3.5.3 Fuentes de Energa

Las comunidades Totorani y Totorani Primero cuentan energa elctrica permanente en
cada una de sus viviendas, mediante la administracin de la empresa EMPRELPAZ, que
contribuye a prolongar la interaccin familiar y la realizacin de diversas actividades
productivas en horas de la noche en forma diaria.
En forma general en el municipio Puerto Acosta, el 82,04 % de las viviendas de los hogares
del municipio de Puerto Acosta no usan energa elctrica, el 17,96 % restante tienen acceso
a este servicio; porque las comunidades y viviendas rurales son muy dispersas y encarecen
la conexin y el consumo de energa elctrica.
En relacin a fuentes de energa empleadas usualmente para la coccin en la preparacin
de alimentos para la familia en las comunidades Totorani y Totorani Primero, se disponen
de diferentes fuentes naturales, en las siguientes proporciones:
CUADRO N10: DISPONIBILIDAD DE FUENTES DE ENERGA EN LA PREPARACIN DE ALIMENTOS EN

LAS COMUNIDADES TOTORANI Y TOTORANI PRIMERO
FUENTE DE ENERGA PORCENTAJE (%)
Guano o bosta animal 42%
Lea de madera 56%,
Kerosn 1,3%
Otros combustibles (yareta, restos vegetales y

0,7 %
turba)
TOTAL 100 %
Fuente: Elaboracin propia en base a PDM Puerto Acosta.
~ 18 ~
3.3.5.4 Disposicin de Excretas

Las comunidades Totorani y Totorani Primero no cuentan con sistema de alcantarillado
siendo una funcin bsica natural realizada a la interperie sujeto a contaminacin ambiental
y fuentes de cursos de agua (ros).
A nivel municipal el 0,65 % de las viviendas tiene conexin al alcantarillado, esta cifra
representa a la zona urbana de Puerto Acosta, mientras que el 99,35 % no tiene dicha
conexin en las viviendas, esto representa al rea rural que no cuenta con el servicio de
alcantarillado.
El problema ambiental principal est relacionado con aquellas viviendas que no cuentan con
servicio sanitario, ya que no existe ninguna disposicin ordenada de excretas y aguas
servidas, ms al contrario, son vertidas al Lago Titikaka.
3.3.5.5 Vas de Comunicacin y Servicios

La comunidad se encuentra comunicado por una va troncal siguiente:
Ruta principal La Paz Batallas Huarina Achacachi Puerto Mayor Carabuco
Ancoraimes Escoma Puerto Acosta comunidad Totorani y Totorani
Primero.
Las comunidades se comunican por Radio municipal Huaycheo, televisin canal 5 de
Escoma, radioemisoras a.m. y f.m. y canales de red televisiva departamental de la ciudad de
La Paz.
~ 19 ~
3.4. Identificacin del Problema
3.4.1. Problemtica
Las familias de las comunidades Totorani y Totorani Primero cran su ganado bovino (vacas y toros)
en corrales abiertos sin proteccin al clima adverso del altiplano como el viento, frio, insolacin y
lluvia.
Las causas son que no tienen infraestructura de establos para el adecuado descanso y manejo de su
ganado bovino ya que no cuentan con recursos econmicos para la compra de materiales de
construccin que no son del lugar como la calamina, vigas y clavos, principalmente.
Los efectos que ocasiona es que este ganado bovino no tenga buenas condiciones de crecimiento,
desarrollo y produccin, produciendo por debajo de su potencial en leche o carne, y por tanto los
ingresos econmicos por la venta de sus productos y subproductos no aumentan; y esta produccin
hasta puede disminuir por condiciones extremas adversas del clima sobre los animales.
GRFICO N1: ESQUEMA DE RBOL DEL PROBLEMA
INGRESOS ECONMICOS NO
AUMENTAN
EFECTOS
EL MAL CLIMA AFECTA EL EL RENDIMIENTO DE

CRECIMIENTO Y PRODUCCIN PRODUCCIN DE CARNE Y
DEL GANADO BOVINO LECHE NO AUMENTA BAJOS.
PROBLEMA
EL GANADO BOVINO EN LAS COMUNIDADES TOTORANI Y

TOTORANI PRIMERO CRECE EXPUESTO AL FRIO, VIENTO,
LLUVIA E INSOLACIN DEL ALTIPLANO.
EL GANADO BOVINO ES NO HAY GESTIN DE

CRIADO EN CORRALES AL PROYECTOS EN GANADO
AIRE LIBRE BOVINO
CAUSAS
LAS FAMILIAS PRODUCTORAS

NO TIENEN RECURSOS
ECONMICOS PARA
COMPRAR MATERIALES DE
CONSTRUCCIN QUE NO SON
DEL LUGAR
F
u
Fuente: Elaboracin propia en base a Diagnstico regional.
~ 20 ~
3.4.2. Potencialidad
Actualmente las familias beneficiarias del proyecto tienen entre 3 a 5 animales bovinos (toros y
vacas) mayormente criollos y algunos mejorados de raza pardo, para su trabajo como yunta (toros),
en lechera (vacas) y/o su venta de ganado en pie (con unos 200 kg), adems de amplias reas de
pastoreo natural unas 2 hectreas cada familia y reas comunitarias de pastoreo; cuya potencialidad
natural productiva si le dan las condiciones bsicas de desarrollo no se la estara aprovechando
adecuadamente y manteniendo un rendimiento estacionario.
Los beneficiarios tienen la proyeccin de que a partir de la disponibilidad de sus establos
posteriormente se vayan complementando otros componentes como implementar razas
mejoradas, manejo tcnico en forrajes, nutricin, sanidad, entre otros.
Adems, los beneficiarios tienen espacios cercanos a sus viviendas para la construccin de establos,
terrenos de descanso de cultivos que se habilitan para pastizales naturales, cultivan continuamente
especies forrajeras (avena, cebada), tienen experiencia en manejo tradicional de ganado bovino y
almacenamiento de forrajes para poca seca; adems de material local de construccin disponible
en la comunidad para aporte y mantenimiento de los establos, y mano de obra con conocimientos
en construccin de sus propias viviendas.
3.4.3. Anlisis sin Proyecto

Este problema afecta a los comunarios de Totorani y Totorani Primero que actualmente tienen
ganado bovino de toros y vacas lecheras y adems a otros que tienen la motivacin de mejorar su
produccin lechera y que cuentan con amplias reas de pastizales a disponer pero que no pueden
mejorar esta produccin por los problemas indicados.
El problema indicado ocasiona los siguientes aspectos:
- El ganado bovino criollo y mejorado no tiene buenas condiciones de habitabilidad para su
adecuado crecimiento, desarrollo y produccin de carne y lechera, siendo una actividad de
ganadera tradicional expuesta a las condiciones del clima fro del altiplano.
- No hay adecuadas condiciones para el manejo, sanidad y alimentacin del ganado bovino,
que son criadas en corrales al aire libre sin ninguna proteccin, tcnica ni seguimiento.
- La crianza y sobretodo los rendimientos de produccin lechera actualmente en un rango
promedio de unos 3 litros de leche /vaca son menores al de su potencial productivo, tanto en
vacas criollas y sobretodo en mejoradas, adems que no son actividades productivas
planificadas adecuada y tcnicamente.
Actualmente la crianza de ganado es tradicional de unos animales bovinos por familia, en
corrales expuestos al viento y temperaturas fras y lluvias, empleado sobretodo en traccin
animal (yunta) y muy ocasionalmente y no planificado en la produccin lechera, siendo un
potencial, opcin y una necesidad de consumo y comercio.
- No se puede planificar ni introducir ganado bovino de razas mejoradas ya que an no se tiene
las condiciones mnimas de habitabilidad para seguimiento tcnico para un aprovechamiento
de su potencial productivo.
Se puede identificar como una debilidad en estas comunidades la poca gestin de los
productores pecuarios para mejorar sus condiciones productivas y por tanto de sus ingresos
~ 21 ~
econmicos, aspecto que tambin limita el desarrollo del potencial de la actividad ganadera
lechera y de carne.
3.4.4. Anlisis con Proyecto

La implementacin y habilitacin de estos establos en las comunidades Totorani y Totorani Primero,
permite proporcionar mejores condiciones de vivienda para el crecimiento, desarrollo y produccin
del ganado bovino criollo y algunos mejorados que poseen actualmente, en el trabajo de la yunta de
bueyes, la produccin de carne y la produccin de leche; permitindose mejor aprovechamiento del
potencial productivo de estos animales en las condiciones del altiplano.
Este proceso permitir mejorar la productividad y rendimientos de produccin de carne y lechera, y
por tanto su disponibilidad de sus productos y subproductos para consumo de las familias
productoras y comercio local y regional de los productores ganaderos comunitarios, generndose
algunos mayores ingresos en la economa familiar.
~ 22 ~
3.5. Justificacin
Es importante solucionar el problema de la falta de infraestructura adecuada para la cra, manejo y
produccin de ganado bovino (vacas y toros) con el presente proyecto, proveyendo materiales de
construccin y orientacin tcnica a complementar con los recursos humanos y materiales de las
comunidades Totorani y Totorani Primero que permita la construccin de establos familiares para
ganado bovino.
Estos establos permitirn tener ambientes para un mejor control y seguimiento de la crianza y
produccin del ganado criollo en esas comunidades, y permitir tener las condiciones adecuadas
bsicas de cra y produccin para una posterior etapa con la implementacin de otras tcnicas y
componentes productivos como la introduccin de ganado lechero mejorado, mejoramiento de su
alimentacin y sanidad.
Se debe considerar que la regin tiene un adecuado potencial de produccin bovina con reas de
forraje (avena y cebada), experiencia en produccin tradicional en manejo de ganado bovino,
almacenamiento de forrajes para poca seca, terrenos cerca a sus viviendas para construir establos y
material local de construccin disponible en la comunidad para aporte y mantenimiento de los
establos, adems de mano de obra con conocimientos en construccin de sus propias viviendas.
La falta de este importante componente de infraestructura para ganado bovino, en el presente y
siguiente ao (corto plazo) continuara dando condiciones de cra y produccin de ganado sin
proteccin del clima a los animales y sin control adecuada de su produccin, lo que tambin se dara
en los subsiguientes aos; reflejado en permanencia o agudizacin de bajos rendimientos
productivos.
A un mediano plazo, la falta de infraestructura no permitir implementar otras actividades o
proyectos de mejoramiento de manejo de ganado ya que no ser adecuadamente tcnico al no
disponerse de condiciones mnimas o bsicas de vivienda para la cra y produccin del ganado
lechero.
Adems, continuando las mismas condiciones de produccin bovina como la lechera, es que esta
produccin continuara siendo de subsistencia y no se estara aprovechando el potencial lechero de
la ganadera ni las reas de pastizales en la comunidad.
Entre las varias necesidades que tiene las comunidades Totorani y Totorani Primero, se encuentra la
mejora en la produccin lechera y engorde de toros ya que actualmente es una actividad productiva
tradicional; por lo que se permitira complementar y mejorar esta produccin lechera y de engorde
para consumo familiar, trabajo y su comercializacin regional, ahorrando gastos y generando
ingresos econmicos a las familias participantes.
Adems, el presente proyecto se constituir en un generador de mayor demanda de materia e
insumos producidos en esa y otras regiones.
~ 23 ~
4. ASPECTOS ORGANIZACIONALES
PARA LA ADMINISTRACIN Y
EJECUCIN DEL PROYECTO.
~ 24 ~
4.1. Organizacin Beneficiaria

4.1.1. Estructura de la Organizacin
Los Beneficiarios de las comunidades Totorani y Totorani Primero se constituyen en responsables

del manejo econmico y tcnico del proyecto, para lo que se organizan en la siguiente estructura:
Representante Legal
Comisin de Administracin
Comisin Tcnica de Ejecucin
Comisin de Control Social
La persona Representante Legal y las personas responsables de cada una de estas Comisiones fueron
elegidas por los mismos beneficiarios en Asamblea general, en un proceso de nominacin, apoyo por
la mayora, nombramiento y su posesin redactados en Acta.
Esta administracin y ejecucin del proyecto por parte de los beneficiarios adems ser fortalecida en
su estructura a travs de:
Equipo Tcnico de profesionales
Por lo que la estructura general del presente proyecto ser constituido para ejecucin tcnica y
administrativa, de la siguiente manera:
GRFICO N2: ESTRUCTURA DE LA ORGANIZACIN
REPRESENTANTE
LEGAL
Clemente
Mamani Mamani
COMISIN DE COMISIN TCNICA COMISIN DE

ADMINISTRACIN DE EJECUCIN CONTROL SOCIAL
Alfredo Natalio Julio

Zapana Limachi Mamani Quecaa Quecaa Quisbert
TCNICO TCNICO
ADMINISTRATIVO CAPACITADOR
Fuente: Elaboracin propia.
~ 25 ~
4.1.1.1. Representante Legal

Es la persona responsable de la representacin general legal de los beneficiarios del proyecto
ante el Fondo de Desarrollo para los Pueblos Indgena Originarios y Comunidades Campesinas
(FDPPIOYCC) y otras instituciones e instancias necesarias.
Sus funciones son las siguientes:
- Representacin ante el FDPPIOYCC en toda instancia necesaria.
- Suscribir y firmar documentos legales (contratos, acuerdos, informes y otros necesarios).
- Realizar la apertura y manejo adecuado de la cuenta bancaria y el presupuesto a disponer
por el FDPPIOYCC, conjuntamente con el responsable de la Comisin de Administracin.
- Dar informes de la ejecucin tcnica y presupuestaria.
- Coordinar directamente con el Equipo Tcnico contratado.
- Responsable de normal y correcta ejecucin administrativa y tcnica del proyecto.
- Reuniones peridicas con las otras comisiones del proyecto.
- Convocar Asambleas con los Beneficiarios y Equipo tcnicos del proyecto.
4.1.1.2. Comisin de Administracin

Es la persona responsable de la administracin y buen manejo de los recursos econmicos del
proyecto, responsable de:
- Coordinar toda accin con el Representante Legal.
- Realizar la apertura, gestin y manejo adecuado de la cuenta bancaria y el presupuesto a
disponer por el FDPPIOYCC, conjuntamente con el Representante Legal.
- Gestionar el registro del proyecto al SIGMA y otros necesarios.
- Suscribir y firmar documentos legales (recibos, informes y otros necesarios).
- Dar informes de la ejecucin presupuestaria.
- Responsable de normal y correcta ejecucin administrativa del proyecto.
- Coordinar directamente con el responsable contable del Equipo Tcnico, en seguimiento,
elaboracin y presentacin de informes de avance y cierre sobre la ejecucin financiera del
proyecto, ante instancias correspondientes del FDPPIOYCC y a la comisin de control social.
4.1.1.3. Comisin Tcnica de Ejecucin

Es la persona responsable de la buena ejecucin tcnica operativa del proyecto, responsable de:
- Coordinar toda accin con el Representante Legal y otras comisiones.
- Suscribir y firmar documentos legales (informes y otros necesarios).
- Dar informes de la ejecucin tcnica.
~ 26 ~
- Responsable de normal y correcta ejecucin tcnica del proyecto.

- Reuniones directas peridicas con el Tcnico del proyecto sobre la planificacin y avance.
4.1.1.4. Comisin de Control Social

Es la persona responsable de realizar el seguimiento del transparente y buen manejo de los
recursos disponibles por el FDPPIOYCC para ejecucin del proyecto, en:
- Coordinar toda accin con el Representante Legal y otras comisiones.
- Suscribir y firmar documentos de informes y otros necesarios.
- Solicitar informes al equipo tcnico y otras comisiones sobre la ejecucin administrativa y
tcnica.
- Dar informes en Asamblea a los beneficiarios.
Actualmente los beneficiarios de Totorani y Totorani Primero no cuentan con normas que
orienten sus actividades y funciones, que ser realizado en el transcurso del proyecto, y si tienen
una logstica propia en base a sus usos y costumbres que ser complementada con el proceso
tcnico administrativo normado del FDPPYIOCCC.
4.2. Equipo Tcnico del Proyecto

Este equipo de profesionales es contratado por la Organizacin beneficiaria con fondos econmicos
presupuestados en el proyecto; este equipo es responsable de la adecuada administracin y
ejecucin tcnica del proyecto con las siguientes responsabilidades:
4.2.1. Tcnico Administrativo

Es la persona responsable de la administracin y ejecucin general del proyecto, con las
siguientes responsabilidades:
- Coordinacin general con los Beneficiarios y a travs del Representante Legal y sus 3
Comisiones conformadas, con el Tcnico Supervisor, con el Fondo Indgena y otros
componentes necesarios.
- Suscribir y firmar documentos legales (acuerdos, informes y otros necesarios).
- Dar informes de la ejecucin administrativa y tcnica.
- Realizar el registro contable y elaborar informes de desembolsos.
- Coordinar toda actividad con el Tcnico Supervisor.
- Dar cumplimiento de objetivos y actividades en la parte administrativa y tcnica del proyecto.
- Responsable de la evaluacin, elaboracin y presentacin de informes de avance o
desembolso y final del proyecto, y toda gestin para cumplimiento del proyecto.
~ 27 ~
4.2.2. Tcnico Capacitador

Es la persona responsable de la adecuada ejecucin tcnica del proyecto, responsable de:
- Coordinar toda accin con el representante de la Comisin tcnica de ejecucin y otras
comisiones, y el Tcnico coordinador.
- Elaborar y dar informes de la planificacin y ejecucin tcnica.
- Elaboracin y realizacin de talleres de capacitacin.
- Apoyo tcnico en la ejecucin del proyecto.
- Seguimiento tcnico contino de la obra de infraestructura en construccin.
- Responsable de la correcta ejecucin tcnica del proyecto, en continua accin en el rea del
proyecto.
~ 28 ~
5. DESCRIPCIN DEL PROYECTO
~ 29 ~
5.1. Ubicacin
5.1.1. Ubicacin Poltica y Geogrfica del Proyecto
Departamento: La Paz
Provincia: Eliodoro Camacho
Municipio: Puerto Acosta
Comunidades: Totorani
Totorani Primero
Regin: Altiplano
Las comunidades Totorani y Totorani Primero y el municipio en general forma parte de

la cuenca del norte del altiplano, ubicada en la regin del Lago Titicaca a una altitud
media de 3.810 msnm.
El municipio de Puerto Acosta, limita con los municipios de Escoma, Humanata y
Mocomoco, al sur con el lago Titikaka, y es fronterizo con la Repblica de Per.
5.1.2. Acceso a la Zona del Proyecto

El acceso al municipio es constituido por una ruta principal: La Paz Batallas Huarina
Achacachi Puerto Mayor Carabuco Ancoraimes Escoma Puerto Acosta
comunidades Totorani y Totorani Primero.
El tramo La Paz Escoma se encuentra actualmente asfaltado, y del tramo Escoma
Puerto Acosta se encuentra en pleno proceso de asfaltado.
CUADRO N6: CAMINOS DE ACCESO AL REA DEL PROYECTO
TRAMO CARRETERO ESTADO

La Paz Batallas Huarina Achacachi Puerto Mayor BUENO
Carabuco Ancoraimes Escoma (asfaltado)
REGULAR
Escoma Puerto Acosta
(en actual proceso de asfaltado)
REGULAR
Puerto Acosta comunidades Totorani y Totorani Primero
(tierra)
Los Medios de transporte pblico para llegar al municipio son buses y minibs
principalmente, adems de camiones, hasta la poblacin de Puerto Acosta, a partir del
cual se llega a las comunidades Totorani y Totorani Primero por camino de tierra caminando
ya que no hay transporte pblico pero si camino para transporte de camiones.
La distancia desde la ciudad de La Paz a Puerto Acosta es de 195 Km recorrido en un
tiempo de 4 horas de viaje aproximadamente y una media hora hasta las comunidades
beneficiarias.
~ 30 ~
5.1.3. Descripcin Fsica del rea del Proyecto

5.1.3.1. Clima
En las comunidades Totorani y Totorani Primero, y la regin en general, las
precipitaciones tienen un comportamiento con niveles mximos en verano y mnimos
en invierno. La poca de lluvias comienza en octubre, en tanto los meses ms secos son
los que corresponden entre mayo y septiembre, la variabilidad interanual es mayor en
los meses secos que en los meses lluviosos.
El Lago Titicaca, da un origen a un fuerte incremento concntrico de lluvias cuyos
valores van disminuyendo a medida que las poblaciones se alejan de sus orillas, estas
van desde los 1.200 mm/ao a 700 mm/ao.
Estas precipitaciones son influenciadas por la radiacin solar que calienta el espejo
formado por el lago de 10 a 14C favoreciendo la evaporacin, esta es la razn por que
las precipitaciones en el lago son de tipo tormentoso a diferencia de sus orillas donde la
precipitacin es menor.
5.1.3.2. Temperatura Mxima y Mnima

Las comunidades Totorani y Totorani Primero se caracterizan por presentar bajas
temperaturas por las noches, intensa radiacin solar de da, baja humedad y presencia
de heladas en otoo e invierno.
Las estaciones del ao estn bien marcadas presentndose un periodo seco y un
periodo lluvioso; con temperaturas fras donde la temperatura media anual promedio
de 10 aos es de 8,8 C como se muestra en el siguiente cuadro (datos histricos de 10
aos):
CUADRO N7: DATOS CLIMTICOS
MESES
PARMETROS ANUAL
E F M A M J J A S O N D
Temperatura
10.8 10.3 11.1 10.2 7.6 5.8 6.3 6.8 7.8 8.9 9.5 9.9 8.8
media (C)
Temperatura
22.6 22.7 26.0 23.0 18.4 16.8 17.6 19.4 18.9 18.9 19.0 18.4 20.1
mxima (C)
Temperatura
4.1 3.4 1.8 3.7 -4.3 -5.9 -5.6 -5.8 -5.2 0.8 1.1 3.4 -0.71
mnima (C)
Precipitacin
6,1 37,1 65,3 28,0 12,0 3,0 1,0 10,0 83,8 214,8 0,0 0,0 401
(mm)
Humedad Relativa
74.0 74.2 66.6 74.5 56.3 55.3 50.1 54.5 63.0 68.5 66.9 66.9 64.2
(%)
Fuente: SENAHMI (2009).
~ 31 ~
5.1.3.3. Altitud
La regin que conforma las comunidades Totorani y Totorani Primero forman parte de
la cuenca del norte del altiplano de los Andes, que se encuentra ubicada en la zona del
Lago Titicaca a una elevacin prxima entre 3.860 msnm. Las comunidades del proyecto
estn dentro la cuenca del ro Suches con influencia del Lago Titicaca.
5.1.3.4. Riesgos Climticos

Los riesgos climticos en las comunidades Totorani y Totorani Primero, y la regin de
circundante, se caracterizan por las fuertes heladas, granizo y vientos en los meses de
julio y agosto, cambios bruscos de temperaturas bajas en las partes ms altas con
sequa en la poca invernal y deslizamientos geomorfolgicos, y erosin de la capa
superficial del suelo; que se constituyen en continuos riesgos naturales.
5.1.3.5. Suelos
Los suelos de las montaas en sectores de Totorani y Totorani Primero son
superficiales, con textura franco arenosa, evitando proceso erosivo en las pendientes
donde se concentra la agricultura.
Sus serranas tienen de ligera a fuerte diseccin de los suelos muy superficiales, con
abundante pedregosidad y rococidad superficial. Los suelos son franco arenoso a
arcillo-arenoso con abundante grava y piedra, los procesos erosivos son de grado
amplio; de ligero a severo, y tipos laminar.
Los suelos de las comunidades Totorani y Totorani Primero tienen en su generalidad
reducidos suelos hmedos en poca seca y en poca de lluvias las depresiones se
saturan de agua, permitiendo el rebrote de pastos nativos en sus partes altas; tiene
escasa vegetacin en la mayor parte del ao.
La superficie de estas estructuras se encuentra colinas irregulares, con cimas onduladas
pequeas, el sistema montaoso de esta regin se caracteriza por la predominancia de
planicies de altura, situadas a ms de 3.500 msnm diferencindose la regin de puna y
altiplano.
5.1.3.6. Vegetacin
La macrocuenca de la regin que conforma las comunidades beneficiarias del proyecto,
puede ser descrita en base a grandes reas producto de la combinacin de zonas
climticas, pisos altitudinales y grandes unidades fisiogrficas, siendo correspondiente
al altiplano semirido y el altiplano subhmedo.
~ 32 ~
CUADRO N8: ESPECIES VEGETALES EN TOTORANI Y TOTORANI PRIMERO
NOMBRE COMN NOMBRE CIENTFICO

Eucalipto Eucaliptus sp.
Pino Podocarpus sp.
Chillca Chacatea sp.
Mua Satureja parvifolia
Paja Ichu Stipam ichu
Mutulo -
Chijllu Vallea stipularis
Lugu lugu Schimus polyganus
Pasacana Roceorcus tephrancanthus
5.1.3.7. Fauna
La fauna silvestre forma parte de los recursos naturales renovables de Totorani y
Totorani Primero que deben ser conservados para mantener esta condicin, los
objetivos son el mantenimiento de los procesos ecolgicos y evolutivos y los sistemas
viales esenciales, para preservar la diversidad gentica y permitir el aprovechamiento
sostenible de las especies y de los ecosistemas; con especies como el pato silvestre,
gorrin, halcn, perdiz, etc.
CUADRO N8: ESPECIES VEGETALES EN TOTORANI Y TOTORANI PRIMERO
NOMBRE COMN NOMBRE CIENTFICO
Viscacha Logodium viscacha

Cndor Vultur griphus
guila Harpia harpija
Lorito andino Halborbynchus aymara
~ 33 ~
5.1.4. Ingeniera del Proyecto
Para cumplir los objetivos establecidos en el presente proyecto, las diversas actividades a desarrollar
se organizan en los 3 siguientes componentes principales ejecutados de manera consecutiva:
Componente: Organizacin y planificacin del proyecto

Componente: Capacitacin de personas beneficiarias
Componente: Construccin de establos para ganado bovino
COMPONENTE: ORGANIZACIN Y PLANIFICACIN DEL PROYECTO

A.1.1. Contratacin de Equipo Tcnico
- Elaboracin de Trminos de Referencia y contratos del trabajo a desarrollar por 2
consultores por producto: 1 Tcnico administrativo y 1 Tcnico capacitador, por 5
meses del proyecto.
- Contratacin de 1 Tcnico administrativo responsable de la ejecucin tcnica y
administrativa contable del proyecto con Ttulo en Provisional Nacional en reas de
Ingeniera Civil, Agronmica, Arquitectura o Economa y experiencia mayor a 2 aos
en su rea profesional.
- Contratacin de 1 Tcnico capacitador responsable de la capacitacin y ejecucin
tcnica del proyecto, con experiencia en capacitacin y seguimiento en construccin
de obras en el rea urbano o rural.
A.1.2. Elaboracin y Validacin de Plan de Trabajo General

- Comunicacin telefnica celular entre y de las 3 personas de las Comisiones
conformadas y el Representante Legal con el FDPPIOYCC y los 2 tcnicos, para la
coordinacin y ejecucin de las actividades administrativas y tcnicas del proyecto,
durante los 5 meses de ejecucin del proyecto.
- Se compra material de escritorio a emplear por el Representante legal, Comisiones
de los beneficiarios y los Tcnicos, para la elaboracin de informes, oficios, notas,
sistematizacin, planillas, planificacin y toda actividad administrativa necesaria en
el proyecto; que consiste en bolgrafos, cuadernos, folders, libro de acta, masquin,
sellos, tampos, accesorios, hojas bond carta y resma.
- Se realiza el notariado del Libro de Acta por el profesional del rea, para el registro de toda
actividad, compromiso, acuerdo y lo relacionado al proyecto y su buena ejecucin durante
los 5 meses.
- Se proporciona tiles de 1 bolgrafo y 1 cuaderno a cada uno de los participantes
de los talleres de Socializacin y Capacitacin, para el registro de informacin
necesaria.
~ 34 ~
- Elaboracin del Plan de trabajo y organizacin del proyecto, realizado por el equipo
Tcnico en coordinacin con el Representante legal y comisiones conformadas de los
beneficiarios.
- Se compra y emplea tiles para el Taller de Socializacin y validacin del Plan de
Trabajo General para los 5 meses; consistente en hojas resma, marcador de agua y
maqun.
- Se realiza Taller de Socializacin del Plan de Trabajo General, en base a la planificacin,
ajustes y su validacin para ejecucin administrativa y tcnica del proyecto, con
participacin de todos los beneficiarios y el equipo tcnico.
A.1.3. Elaboracin y Presentacin de Informe N1 Primer Desembolso

- Se elabora el informe administrativo contable y tcnico del Primer desembolso del
proyecto por parte del equipo tcnico en coordinacin con el Representante legal y
responsables de las Comisiones conformadas por los beneficiarios.
- Se compra y emplea tiles de capacitacin para el Taller consistentes en hojas
resma, marcador de agua y maqun.
- Se realiza el Taller de Socializacin, ajustes y validacin del Informe N1 Primer
Desembolso, con participacin de beneficiarios y equipo tcnico.
- Con el servicio de impresin de texto y fotografas a color, fotocopiado de
ejemplares y colocado en cartapacio de palanca, para Beneficiarios y Tcnicos, se
documenta el Informe N1 administrativo tcnico del primer desembolso para su
presentacin respectiva al FDPPIOYCC.
A.1.4. Elaboracin y Presentacin de Informe N2 - Segundo Desembolso

- Se realiza el informe administrativo contable y tcnico del Segundo desembolso del
proyecto, por parte del equipo tcnico en coordinacin con el Representante legal y
responsables de las comisiones conformadas de los beneficiarios.
- Se realiza el Taller de la socializacin, ajustes y validacin del Informe N2, con
participacin de beneficiarios y equipo tcnico.
documenta el Informe N2 administrativo tcnico del segundo desembolso para su
presentacin respectiva al FDPPIOYCC.
A.1.5. Elaboracin y Presentacin de Informe Final

- Se realiza el informe administrativo contable y tcnico Final del proyecto, por parte del
equipo tcnico en coordinacin con el Representante legal y responsables de las
comisiones conformadas de los beneficiarios.
~ 35 ~

- Se realiza el Taller de la socializacin, ajustes y validacin del Informe Final, con
participacin de beneficiarios y equipo tcnico.
documenta el Informe Final administrativo tcnico para su presentacin respectiva
al FDPPIOYCC.
COMPONENTE: CAPACITACIN DE PERSONAS BENEFICIARIAS
A.2.1. Taller sobre Construccin de Establos para Ganado Bovino

- El Tcnico capacitador en coordinacin con los Beneficiarios y el Tcnico
administrativo, realiza este taller que permita conocer y aplicar el proceso y tcnicas
de construccin de establos a realizar en el proyecto, en base a usos y costumbres
de los beneficiarios.
- Se compra y emplea tiles de capacitacin consistentes en hojas resma, marcador
de agua y maqun.
A.2.2. Taller sobre Sistemas de Crianza de Ganado Bovino

administrativo, realiza este taller que permita conocer y aplicar diferentes sistemas
de crianza de ganado bovino orientado hacia la construccin y manejo de los
establos en el altiplano.
de agua y maqun.
A.2.3. Taller sobre Gestin Administrativa

administrativo, realiza este Taller que permita conocer y aplicar los procesos para
una adecuada administracin y establecer una organizacin productiva de los
beneficiarios que participan en el presente proyecto.
de agua y maqun.
~ 36 ~
COMPONENTE: CONSTRUCCIN DE ESTABLOS PARA GANADO BOVINO
Con la planificacin socializada y validada por los beneficiarios de las comunidades

Totorani y Totorani Primero, y los materiales de construccin disponibles, se realiza la
construccin de establos y la supervisin tcnica respectiva.
A.3.1. Seguimiento de la Obra

- El Tcnico Supervisor realizar la asistencia y seguimiento tcnico de la obra de
cada uno de los establos a construir, e inspeccin en cantidad y calidad de avance
de la obra, segn el diseo del modelo de establos del proyecto y el cronograma del
plan de trabajo establecido.
- Se dar informes de avance respectivos peridicos al Representante, Comisiones y
Tcnico Coordinador para cumplimiento de tiempos y objetivos generales.
- Se adquiere un libro de supervisin para el registro respectivo del avance.
A.3.2. Instalacin de Faenas

- Se organizan las actividades de trabajo a realizar en forma secuencial y
organizada, basada en conformacin de grupos de trabajo comunitario ayni donde
se encuentre por lo menos un beneficiario con conocimientos de albailera.
- Cada grupo trabajar en la construccin de un establo y paralelamente otros
grupos trabajarn en otros establos.
- Por parte de los beneficiarios se acopia piedra para el cimiento - sobrecimiento y
unos 2.000 unidades de adobe para los muros a levantar.
- Se compra en la ciudad de El Alto y transporta a las comunidades beneficiarias
herramientas menores para trabajo en la construccin, consistente en 2 palas, 2
picos y una carretilla para cada beneficiario.
A.3.3. Replanteo y Trazado de la Obra

- La ubicacin del terreno para los establos sern cercanas a las viviendas de las
familias beneficiarias, con menor pendiente y orientado en direccin norte para
mayor exposicin al sol.
- Cada beneficiario destinar un espacio de unos 9 x 6 m para la construccin de los
establos familiares. El trazado externo neto del rea de cada establo es de 40 m2.
rea externa del establo bovino: 8 x 5 m = 40 m2
- Posteriormente se realizar el trazado y estacado de cada establo segn modelo
del proyecto.
~ 37 ~
A.3.4. Excavacin del Suelo

- En funcin al replanteo y trazado del terreno segn el diseo de establo modelo
establecido, se excava el suelo en dimensiones de ancho y profundidad de 0,6 x 0,5
m por el lado perimetral del trazo del establo a construir. Para esta actividad se
emplea herramientas de pala, pico y carretilla.
A.3.5. Cimiento y Sobrecimiento de Piedra y Barro

- Colocado de piedras grandes en el sector perimetral excavado, posteriormente se
mezcla con barro preparado para vaciarlo entre estas piedras como conglomerante
de cimiento.
- Armado de sobrecimiento con barro y piedra hasta unos 20 cm de alto.
A.3.6. Muro de Adobe

- Se realiza el preparado de barro cementante para colocarlo entre los adobes a
disponer en forma ordenada e intercalada en su direccin sobrepuesta; los adobes
sern colocados en direccin horizontal (hacia el interior) en las 2 paredes ms
largas (frontal y posterior) para aumentar su resistencia a la cubierta y la misma
fuerza del ganado.
- Revocado de los muros en forma opcional segn caractersticas del material del
lugar, siendo obligatorio en sectores donde predominan las piedras que sern
colocadas en el muro.
A.3.7. Cubierta de Calamina

- Debido a que la compra de los materiales (madera y calaminas) a emplear en la
cubierta de los establos son mayores a Bs.20.000, se realiza la publicacin de esta
demanda por un medio escrito.
- Se compra vigas de madera semidura de 6m de largo con un ancho y espesor de
5x2, para su armado y colocado en la cubierta a trabajar.
- Se compra listones de madera semidura de 4 m de largo (para unin de viga de 8m
de largo) con un ancho y espesor de 2x2, para su armado y colocado sobre las
vigas.
- Se compra clavos de 3 para la unin de las vigas con los listones.
- Se transporta estas vigas, listones y clavos comprados de la ciudad El Alto hasta a
las comunidades Totorani y Totorani Primero participantes del proyecto.
- Se arma la estructura del techo o cubierta con las vigas sobre las paredes y los
listones encima formando listones de 8 metros correspondientes al largo del muro.
Se refuerzan la seguridad de algunas vigas amarrndolas con alambre de amarre a
clavos insertados en el muro ms alto.
- Se compra hojas de calamina galvanizada N30, espesor 0,20 y medidas de largo y
ancho de 2,10 x 0,80 m, y hojas de calamina de plstico.
~ 38 ~
- Se compra clavos de calamina para la unin de las calaminas a la estructura

armada de vigas.
- Se transporta las calaminas y clavos comprados de la ciudad El Alto hasta a las
comunidades Totorani y Totorani Primero participantes del proyecto.
- Colocado y clavado de las calaminas galvanizadas y de plstico en los listones, en
una relacin de 4 calaminas de plstico por cada cubierta para permitir el ingreso de
luz difusa al interior de cada establo.
- Se colocan tensores con alambre de amarre para sujetar la estructura del techo de
las vigas hacia el muro.
- Se colocan canaletas y su bajante en cada establo, evitando el humedecimiento del
sobrecimiento y permitir el recojo de agua de lluvia por parte de los beneficiarios
del proyecto.
El material para esta cubierta de los establos ser adquirido en forma consecutiva
para evitar el secado excesivo delas maderas (vigas y listones) o su humedecimiento
e hinchazn en la prxima temporada de lluvias que coincidir con el cronograma
de armado de la cubierta de los establos.
A.3.8. Colocado de Puerta y Ventanas

- Debido a que la compra de puertas y ventanas es por un monto superior a los
Bs.20.000, se realiza la publicacin de esta demanda por un medio escrito.
- Compra de puertas metlicas de 2 hojas con medidas de ancho y alto de 1,50 x 1,70 m,
que permitan el libre ingreso de los animales al interior de los establos.
- Para fortalecer los postes de fierro angular de los laterales de las puertas, se coloca una
base de vaciado de cemento (ciclpeo) en cada base.
- Compra de ventanas metlicas en un nmero de 2 por cada establo, con medidas
de ancho y alto de 1,20 x 0,80 m, que permitan el ingreso de claridad difusa y
circulacin del aire desde el interior de los establos.
- Se transporta las puertas y ventanas fabricadas en la ciudad de El Alto hasta las
comunidades Totorani y Totorani Primero participantes del proyecto.
- Se arma 2 columnas laterales de hormign armado para el soporte de la puerta.
- Con el material disponible, se coloca 1 puerta de doble hoja y 2 ventanas en los
muros de adobe construidos por cada establo de ganado bovino.
~ 39 ~
5.2. Objetivos y Resultados Esperados del Proyecto
5.2.1. Objetivo General

Implementar establos para ganado bovino en las comunidades Totorani y Totorani
Primero del municipio de Puerto Acosta, y brindar asistencia tcnica, para dar mejores
condiciones de manejo del ganado bovino.
5.2.2. Objetivos Especficos

- Organizar y planificar adecuadamente los recursos y actividades para la ejecucin del
proyecto.
- Fortalecer las capacidades de los beneficiarios a travs de talleres participativos para
su capacitacin sobre establos.
- Construir 40 establos de ganado bovino con diseo comunitario para proporcionar
mejores condiciones de crecimiento, desarrollo y produccin.
5.2.3. Resultados del Proyecto
Los resultados son planteados para un corto plazo en el marco del periodo de ejecucin del
proyecto de 5 meses, en base a los objetivos y los 3 componentes organizados.
Resultado de la Organizacin y planificacin del proyecto

- Estn organizadas las familias beneficiarias en las comunidades Totorani y Totorani Primero
para la ejecucin del proyecto.
Resultado de la Capacitacin de personas beneficiarias

- Las 40 familias productoras de ganado bovino de las comunidades Totorani y Totorani
Primero estn capacitadas en temas de Construccin de establos, Sistemas de crianza de
ganado bovino y Gestin administrativa.
Resultados de la Construccin de establos para ganado bovino

- Las familias beneficiarias del proyecto en las comunidades Totorani y Totorani Primero
cuentan con infraestructura adecuada para el manejo de su ganado de vacas y toros.
~ 40 ~
5.3. Actividades del Proyecto
5.3.1. Descripcin de las Actividades
CUADRO N8: ACTIVIDADES DEL PROYECTO
RECURSOS
RESULTADOS ACTIVIDADES NECESARIOS
Bs.
A.1.1. Contratacin de equipo tcnico 53,300.00
Estn organizadas las Elaboracin y Validacin de Plan de Trabajo
familias productoras de A.1.2. 3,403.00
General
ganado bovino en las Elaboracin y Presentacin de Informe N1
comunidades Totorani y A.1.3. 387.00
Primer Desembolso
Totorani Primero para la
ejecucin del proyecto. Elaboracin y Presentacin de Informe N2 -
A.1.4. 387.00
Segundo Desembolso
A.1.5. Elaboracin y Presentacin de Informe Final 387.00
Las 40 familias
Taller Construccin de Establos para Ganado
productoras de ganado A.2.1. 42.00
Bovino"
bovino de las
comunidades Totorani y
Totorani Primero estn A.2.2. Taller Sistemas de Crianza de Ganado Bovino" 42.00
capacitadas en temas de
Construccin de establos,
Sistemas de crianza de
ganado bovino y Gestin A.2.3. Taller Gestin Administrativa" 42.00
administrativa.
A.3.1. Seguimiento de la obra 630.00
Las familias beneficiarias
del proyecto en las A.3.2. Instalacin de Faenas 25,855.00
comunidades Totorani y A.3.3. Replanteo y Trazado de la Obra 120.00
Totorani Primero cuentan A.3.4 Excavacin del Suelo 1,950.00
con infraestructura A.3.5. Cimiento y Sobrecimiento de Piedra y Barro 585.00
adecuada para el manejo A.3.6. Muro de Adobe 3,900.00
de su ganado de vacas y A.3.7. Cubierta de calamina 181,880.68
toros.
A.3.8. Colocado de puerta y ventanas 63,089.32
Total Bs. 336,000.00
~ 41 ~
5.3.2. Plan de Trabajo
CUADRO N9: PLAN DE TRABAJO DE LAS COMISIONES EJECUTORES DEL PROYECTO
RESPONSABLES PLANIFICACIN DE ACCIONES
REUNIONES PERIODICAS
Las Comisiones recaban toda la informacin pertinente sobre procesos y
para el seguimiento y fiscalizacin de los recursos, a travs de la entidad
financiera (FDPPIOYCC).
Se establece que toda actividad a implementarse en el proyecto, debe
contar con la socializacin y validacin conjunta de todas las personas
beneficiarias
En base al plan de trabajo y cronograma planificado consensuado y
validado, se realiza un Cronograma de seguimiento y fiscalizacin en la
administracin financiera y tcnica de los recursos disponibles por la
entidad Financiera (FDPPIOYCC).
Comisin de Se organiza la documentacin disponible y necesaria para el seguimiento
Administracin del proyecto (informes, respaldos de gastos, plan de trabajo especfico,
del Proyecto contratos y otros).
Se realizan reuniones y visitas peridicas a las actividades del proyecto,
en forma independiente y con los profesionales contratados.
Seguimiento de informes administrativo y tcnico del manejo de
Comisin Tcnica desembolsos de acuerdo al avance de la ejecucin del proyecto, y envo
de Ejecucin de de estos informes en conformidad a travs de su representante legal a la
Proyecto entidad Financiera.
Se organiza el trabajo comunitario ayni como aportes de mano de obra
por los beneficiarios, formando grupos de trabajo para cada regin que
permitan la habilitacin y mejoras de las actuales reas tursticas.
Comisin de Se realiza informes de avances, observaciones, ajustes y/o conformidad
Control Social de la calidad y cantidad de las actividades ejecutadas, y de conformidad
adjunta al Informe tcnico de ejecucin de actividades, ante el
FDPPIOYCC.
Realizan la articulacin en las organizaciones sociales beneficiarias del
proyecto y con el personal de consultores contratado para su ejecucin,
en forma directa y a travs de talleres de socializacin.
Al finalizar el proyecto con financiamiento de FDPPIOYCC, los equipos,
muebles, herramientas y otros adquiridos sern dispuestos por la
organizacin beneficiaria en las regiones y actividades tursticas en el
municipio Charazani.
Envo de informes de ajustes al proceso y conformidad cuando
corresponda, ante la organizacin beneficiaria, la matriz y el FDPPIOYCC.
~ 42 ~
5.3.3. Cronograma de Actividades
CUADRO N10: PLAN DE TRABAJO DEL PROYECTO
MES MES MES MES MES

ACTIVIDADES
1 2 3 4 5
Estn organizadas las familias productoras
de ganado bovino en las comunidades
Resultado 1
Totorani y Totorani Primero para la
A.1.1. Contratacin de equipo tcnico X X X X X
Elaboracin y Validacin de Plan de Trabajo
A.1.2. X
General
Elaboracin y Presentacin de Informe N1
A.1.3. X
Primer Desembolso
Elaboracin y Presentacin de Informe N2 -
A.1.4. X
Segundo Desembolso
A.1.5. Elaboracin y Presentacin de Informe Final X
Las 40 familias productoras de ganado

bovino de las comunidades Totorani y
Totorani Primero estn capacitadas en temas
Resultado 2
de Construccin de establos, Sistemas de
crianza de ganado bovino y Gestin
administrativa.
A.2.1. X
Bovino"
A.2.2. Taller Sistemas de Crianza de Ganado Bovino" X
A.2.3. Taller Gestin Administrativa" X
Las familias beneficiarias del proyecto en las

comunidades Totorani y Totorani Primero
Resultado 3
cuentan con infraestructura adecuada para el
manejo de su ganado de vacas y toros.
A.3.1. Seguimiento de la obra X X X X X
A.3.2. Instalacin de Faenas X
A.3.3. Replanteo y Trazado de la Obra X
A.3.4 Excavacin del Suelo X
A.3.5. Cimiento y Sobrecimiento de Piedra y Barro X
A.3.6. Muro de Adobe X X
A.3.7. Cubierta de calamina X X
A.3.8. Colocado de puerta y ventanas X X
~ 43 ~
6. MATRIZ DE PLANIFICACIN
~ 44 ~
6.1. Marco Lgico del Proyecto

CUADRO N11: MARCO LGICO
Implementar establos para ganado bovino en las comunidades Totorani y Totorani Primero
OBJETIVO GENERAL del municipio de Puerto Acosta, y brindar asistencia tcnica, para dar mejores condiciones
de manejo del ganado bovino.
MEDIOS DE
RESUMEN NARRATIVO INDICADORES SUPUESTOS PRESUPUESTO
VERIFICACIN
OBJETIVO
ESPECFICOS
Organizar y planificar
Contratos firmados
adecuadamente los recursos Equipo tcnico
O.E.1 Documento de Plan de 57.864,00
y actividades para la Plan de Trabajo
Trabajo Personal tcnico
Participacin de
Fortalecer las capacidades de
beneficiarios
los beneficiarios a travs de 40 personas capacitadas en
O.E.2 Planillas de Asistencia 126,00
talleres participativos para su manejo de establos
Condiciones
capacitacin sobre establos
climticas
Construir 40 establos de
adversas
ganado bovino con diseo
comunitario para 40 establos construidos para
O.E.3 Fotografas 278.010,00
proporcionarles mejores ganado bovino
condiciones de crecimiento,
manejo y produccin
Estn organizadas las familias productoras de ganado bovino en las comunidades Totorani y Totorani
Resultado 1 57.864,00
Primero para la ejecucin del proyecto.
1 Tcnico Administrativo
Contratacin de equipo contratado Contratos firmados
Actividad 1.1. 53300
tcnico 1 Tcnico Capacitador Trminos de referencia
contratado
Libro de acta notariado

Recibo de Notario
Plan de trabajo socializado y Acta de Taller
Elaboracin y Validacin de 3.403,00
Actividad 1.2. validado por los Planilla de asistencia
Plan de Trabajo General
beneficiarios Plan de trabajo
Factura de tiles
Fotografas
Factura de tiles
Acta de Taller
Elaboracin y Presentacin Informe N1 socializado
Planilla de asistencia
Actividad 1.3. de Informe N1 Primer 2 copias de informe 387
Documento de informe Profesionales
Desembolso Informe N1 presentado
Fotografas capacitados
Oficio recepcionado
Participacin de
Factura de tiles
Beneficiarios
Acta de Taller
Elaboracin y Presentacin Informe N2 socializado
Actividad 1.4. de Informe N2 - Segundo 2 copias de informe 387
Documento de informe
Desembolso Informe N2 presentado
Fotografas
Oficio recepcionado
Factura de tiles
Acta de Taller
Informe Final socializado
Elaboracin y Presentacin Planilla de asistencia
Actividad 1.5. 2 copias de informe 387
de Informe Final Documento de informe
Informe Final presentado
Fotografas
Oficio recepcionado
Las 40 familias productoras de ganado bovino de las comunidades Totorani y Totorani Primero estn
Resultado 2 capacitadas en temas de Construccin de establos, Sistemas de crianza de ganado bovino y Gestin 126
administrativa.
Factura de tiles
Taller Construccin de 1 Taller
Acta de Taller
Actividad 2.1. Establos para Ganado 40 participantes 42
Bovino" Utiles empleados
Fotografas
~ 46 ~
Factura de tiles
1 Taller
Taller Sistemas de Crianza Acta de Taller
Actividad 2.2. 40 participantes 42
de Ganado Bovino" Planilla de asistencia
Utiles empleados Participacin de
Fotografas
Beneficiarios
Factura de tiles
1 Taller
Taller Gestin Acta de Taller
Actividad 2.3. 40 participantes 42
Administrativa" Planilla de asistencia
Utiles empleados
Fotografas
Las familias beneficiarias del proyecto en las comunidades Totorani y Totorani Primero cuentan con
Resultado 3 278.010,00
infraestructura adecuada para el manejo de su ganado de vacas y toros.
Factura de libro
Actividad 3.1. Seguimiento de la obra Libro de supervisin Registro en el Libro 630,00
Fotografas
Actas de material local

40 m3 de piedra
Factura de herramientas Disponibilidad de
2000 adobes
Acta de entrega de materiales del
Actividad 3.2. Instalacin de Faenas 80 palas 25.855,00
herramientas lugar
80 picos
Recibo de transporte
40 carretillas
Fotografas Propietarios
Replanteo y Trazado de la Actas de trazado presentes
Actividad 3.3. 40 terrenos trazados 120,00
Obra Fotografas
Condiciones del
Actas de excavado clima
Actividad 3.4. Excavacin del Suelo 40 terrenos excavados 1.950,00
Fotografas
Cimiento y Sobrecimiento de Actas de trabajo
Actividad 3.5. 292 m3 de terreno excavado 585,00
Piedra y Barro Fotografas
Actas de muro
Actividad 3.6. Muro de Adobe 292 m2 de muro de adobe 3.900,00
Fotografas
~ 47 ~
Aviso de prensa
Factura de vigas y listones
Factura de calaminas
252 vigas Factura de clavos
504 listones de madera Recibos de transporte de
Actividad 3.7. Cubierta de calamina 1296 hojas de calamina vigas y listones 181.880,68
400 kg de clavos de 3" Recibo de transporte de
400 kg de clavos de calamina calaminas
Acta de recepcin Disponibilidad de
Acta de colocado material
Fotografas
Aviso de prensa
Factura de puertas
Factura de ventanas
Colocado de puerta y 40 puertas metlicas
Actividad 3.8 Recibos de transporte 63.089,32
ventanas 72 ventanas metlicas
Acta de recepcin
Acta de colocado
Fotografas
Total Bs. 336.000,00
~ 48 ~
7. ANLISIS Y EVALUACIN DEL

PROYECTO
7.1. Tcnica
El desarrollo de la ejecucin tcnica se basa en el establecimiento inicial de un modelo de establo de
lechera para el proyecto, el trabajo ayni de la construccin, la designacin de personas con
conocimiento de albailera en cada grupo de trabajo y la construccin de establos en forma paralela
por estos grupos de trabajo.
Las caractersticas de los materiales de construccin son de 2 orgenes:
- Materiales de construccin del lugar: tierra, adobe, arena y piedra, callapos con caractersticas
constructivas adecuadas ya que estos materiales son empleados en la construccin de las viviendas
de los comunarios con consistencia y resistencia demostradas por varias dcadas observadas
actualmente.
- Materiales de otros lugares de procedencia: cemento que fortalecer la estructura de los pilares de
la puerta (ante la fuerza de los animales), calamina y clavos, en el armado y colocado del techo, con
duracin garantizada.
Las caractersticas tcnicas de los establos a construir garantizan su adecuado aprovechamiento,
basado en la forma de trabajo de la poblacin de la comunidad beneficiaria, el sistema de crianza
tradicional y los aspectos tcnicos complementarios de la crianza de ganado vacuno.
7.2. Social
El impacto social consiste en la actividad social de construccin generada en la comunidad y el
fortalecimiento de sus usos y costumbres en el trabajo en ayni a desarrollarse.
La construccin de establos da bienestar a las familias productoras al mejorar las condiciones de
crianza de sus animales (seres vivos) y la organizacin de este componente productivo lechero.
Adems siendo una estructura de vida til de varias dcadas se constituye en una inversin que
mejora las condiciones y valor de sus propiedades.
Un impacto a corto plazo y siguiente etapa es la disponibilidad de establos adecuados para la crianza
de ganado lechero que facilite su manejo y pueda mejorar su produccin y rendimiento.
7.3. Ambiental
El presente proyecto en su etapa de ejecucin y posterior duracin operacin, no tendr efectos
negativos en el medio ambiente de la comunidad y la regin en general, ya que no afecta los recursos
ni condiciones naturales disponibles, ya que solo se organizan y emplean parte de estos recursos en la
construccin.
Se prev un especial cuidado de trabajar en sectores adecuados para que en la elaboracin de adobes
no se afecte fuentes de agua ni superficies o relieves de suelo.
La sostenibilidad del proyecto en el tiempo y espacio en relacin al medio ambiente, est
garantizada al emplearse materiales propios del lugar as como la disponibilidad de este
mismo material para refacciones ocasionales, y material de otros lugares que tambin
presentan una alta durabilidad sin degradacin o generacin de residuos en ese tiempo.
~ 50 ~
7.4. Evaluacin Financiera
CUADRO N12: PROYECCIN DE VENTAS (en unidades)
AO
PRODUCTO 0 1 2 3 4 5
Incremento porcentual 5% 5% 5% 5% 5%
Leche 1,620 1,701 1,786 1,875 1,969 2,067
Incremento porcentual 5% 5% 5% 5% 5%
Carne 8,640 9,072 9,526 10,002 10,502 11,027
TOTAL 10,260 10,773 11,312 11,877 12,471 13,094
PRECIOS DE VENTA UNITARIOS
PRODUCTO Bs./lt
Leche 2.50
Bs./kg
Carne 8.00
CUADRO N13: PLANILLA DE INGRESOS (Bs.)

AO
PRODUCTO 0 1 2 3 4 5
Leche 4,050 4,253 4,465 4,688 4,923 5,168
Carne 69,120 72,576 76,208 80,016 84,016 88,216
TOTAL 73,170 76,829 80,673 84,704 88,939 93,384
~ 51 ~
CUADRO N14: RELACIN BENEFICIO COSTO - VAN

AO
0 1 2 3 4 5
VENTAS 76,829 80,673 84,704 88,939 93,384
COSTOS 340000 73584 77400 81000 85680 86400
FLUJO 3,245 3,273 3,704 3,259 6,984
ACTUALIZACIN
VAN Ventas Bs. 6,170.96

VAN Costos Bs. 5,911.05
RELACIN BENEFICIO / COSTO
B/C 1.0439
~ 52 ~
8. PRESUPUESTO DEL PROYECTO
~ 53 ~
8.1. Estructura de Inversiones
CUADRO N15: ESTRUCTURA DE INVERSIONES
RUBRO FDPPIOYCC % PROPIO % TOTAL %
OBRAS FSICAS, MATERIALES

251,530.00 74.86 0.00 0.00 251,530.00 74.86
Y SUMINISTROS
MAQUINARIA Y EQUIPO 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
MANO DE OBRA CALIFICADA 53,000.00 15.77 0.00 0.00 53,000.00 15.77
MANO DE OBRA NO
0.00 0.00 10,000.00 2.98 10,000.00 2.98
CALIFICADA
CAPITAL DE TRABAJO 21,470.00 6.39 0.00 0.00 21,470.00 6.39
TOTAL Bs. 326,000.00 97.02 10,000.00 2.98 336,000.00 100.00
~ 54 ~
8.2. Presupuesto Consolidado Detalle de Costo de Inversiones.
CUADRO N16: COSTO DE INVERSIONES
FINANCIAMIENTO
PART. DESCRIPCIN FDPPIOYCC PROPIO TOTAL %
OBRAS FSICAS, MATERIALES

1 251,530.00 251,530.00 74.86
Y SUMINISTROS
Productos Agrcolas, Pecuarios y
31300 66,640.00 0.00 66,640.00 19.83
Forestales
32100 Papel de Escritorio 315.00 0.00 315.00 0.09
Productos Minerales No Metlicos y
34500 16,320.00 0.00 12,000.00 4.86
Plsticos
34600 Productos Metlicos 142,580.00 0.00 142,580.00 42.43
34800 Herramientas Menores 23,640.00 0.00 23,640.00 7.04
39500 tiles de Escritorio y Oficina 1,221.00 0.00 1,221.00 0.36
tiles Educacionales, Culturales y de
39600 814.00 0.00 814.00 0.24
Capacitacin
2 MAQUINARIA Y EQUIPO 0.00 0.00 0.00 0.00
3 MANO DE OBRA CALIFICADA 53,000.00 0.00 53,000.00 15.77
25810 Consultoras por Producto 29,000.00 0.00 29,000.00 8.63

46310 Consultora por producto 24,000.00 0.00 24,000.00 7.14
MANO DE OBRA NO
4 0.00 10,000.00 10,000.00 2.98
CALIFICADA
25900 Servicios Manuales 0.00 10.000 0.00 2,98
5 CAPITAL DE TRABAJO 21,470.00 0.00 21,470.00 6.39
21400 Servicios Telefnicos 1,500.00 0.00 1,500.00 0.45
22300 Fletes y Almacenamiento 17,600.00 0.00 17,600.00 5.24
25500 Publicidad 900.00 0.00 900.00 0.27
Servicios de Imprenta, fotocopiado y
25600 1,410.00 0.00 1,410.00 0.42
fotogrficos
26200 Gastos Judiciales 60 0.00 60,00 0.02
TOTAL Bs. 326,000.00 10,000.00 336,000.00 100.00
~ 55 ~
8.3. Anlisis de Costos Unitarios por Actividades del Proyecto.
CUADRO N17: PRESUPUESTO DETALLADO POR ACTIVIDAD
FINANCIAMIENTO
PRECIO
RUBRO PARTIDA UNID. CANT.
ACTIVIDADES UNIT. FDPPIOYCC
APORTE
TOTAL
PROPIO
Resultado Estn organizadas las familias beneficiarias del proyecto en las comunidades Totorani y
57.864,00
1 Totorani Primero.
Contratacin de
A.1.1. 53.300,00 0,00 53.300,00
equipo tcnico
Aviso de
tem 1 convocatoria a 5 25500 aviso 1 300,00 300,00 0,00 300,00
personal tcnico
Tcnico
tem 2 25810 mes 5 5.800,00 29.000,00 0,00 29.000,00
Administrativo 3
tem 3 Tcnico Capacitador 3 46310 mes 5 4.800,00 24.000,00 0,00 24.000,00
Elaboracin y
Validacin de Plan
A.1.2. 3.403,00 0,00 3.403,00
de Trabajo
General
Telfono para
tem 1 comisiones - 5 21400 mes 5 300,00 1.500,00 0,00 1.500,00
tcnicos
tem 2 Bolgrafos azules 1 39500 caja 1 60,00 60,00 0,00 60,00
Cartapacio de
tem 3 1 39500 unidad 2 25,00 50,00 0,00 50,00
palanca - oficio
tem 4 Cuaderno anillado 1 39500 unidad 6 6,00 36,00 0,00 36,00
Cuaderno anillado
tem 5 1 39500 unidad 2 18,00 36,00 0,00 36,00
oficio
Engrampadora (50
tem 6 1 39500 unidad 1 206,00 206,00 0,00 206,00
hojas)
tem 7 Folder 1 39500 unidad 6 1,50 9,00 0,00 9,00
tem 8 Grapa 1 39500 caja 1 15,00 15,00 0,00 15,00
tem 9 Libro de Actas 1 39500 unidad 1 25,00 25,00 0,00 25,00
tem 10 Marcadores de agua 1 39500 unidad 12 4,50 54,00 0,00 54,00
tem 11 Masqun 1 39500 pza 5 8,00 40,00 0,00 40,00
tem 12 Perforadora 1 39500 pza 1 220,00 220,00 0,00 220,00
tem 13 Resaltador 1 39500 pza 2 5,00 10,00 0,00 10,00
tem 14 Sello pie de firma 1 39500 pza 7 15,00 105,00 0,00 105,00
Sello redondo de
tem 15 1 39500 pza 1 20,00 20,00 0,00 20,00
madera
tem 16 Tablero de hojas 1 39500 pza 2 25,00 50,00 0,00 50,00
tem 17 Tampo 1 39500 pza 2 15,00 30,00 0,00 30,00
~ 56 ~
Notariado de libro
tem 18 5 26200 ejemplar 1 60,00 60,00 0,00 60,00
de actas
Hojas carta bond
tem 19 1 32100 paq. 5 40,00 200,00 0,00 200,00
(500 hj.)
Hojas carta bond
tem 20 1 32100 paq. 1 65,00 65,00 0,00 65,00
color
tem 21 Hojas resma bond 1 32100 hoja 50 1,00 50,00 0,00 50,00
Bolgrafos para
tem 22 participantes de 1 39600 unid 80 2,50 200,00 0,00 200,00
Talleres
Cuadernos para
tem 23 participantes de 1 39600 unid 80 4,00 320,00 0,00 320,00
Talleres
Hojas resma - Taller
tem 24 1 39600 hoja 10 1,00 10,00 0,00 10,00
de Socializacin
Marcadores - Taller
tem 25 1 39600 unid. 6 4,50 27,00 0,00 27,00
de Socializacin
Masqun - Taller de
tem 26 1 39600 unid. 1 5,00 5,00 0,00 5,00
Socializacin
Elaboracin y
Presentacin de
A.1.3. Informe N1 387,00 0,00 387,00
Primer
Desembolso
tem 1 1 39600 hoja 10 1,00 10,00 0,00 10,00
de Socializacin
Marcadores - Taller
tem 2 1 39600 unid. 6 4,50 27,00 0,00 27,00
de Socializacin
Masqun - Taller de
tem 3 1 39600 unid. 1 5,00 5,00 0,00 5,00
Socializacin
Fotocopias de
tem 4 5 25600 ejemplar 3 30,00 90,00 0,00 90,00
Informes
tem 5 Impresin informes 5 25600 ejemplar 3 30,00 90,00 0,00 90,00
Impresin
tem 6 fotografas a color - 5 25600 ejemplar 3 30,00 90,00 0,00 90,00
Informes
Cartapacio de
tem 7 palanca para 1 39500 unidad 3 25,00 75,00 0,00 75,00
Informes
0,00
Elaboracin y
Presentacin de
A.1.4. Informe N2 - 387,00 0,00 387,00
Segundo
Desembolso
tem 1 1 39600 hoja 10 1,00 10,00 0,00 10,00
de Socializacin
Marcadores - Taller
tem 2 1 39600 unid. 6 4,50 27,00 0,00 27,00
de Socializacin
Masqun - Taller de
tem 3 1 39600 unid. 1 5,00 5,00 0,00 5,00
Socializacin
~ 57 ~
Fotocopias de
tem 4 5 25600 ejemplar 3 30,00 90,00 0,00 90,00
Informes
Impresin
Informes
Cartapacio de
Informes
0,00
Elaboracin y
A.1.5. Presentacin de 387,00 0,00 387,00
Informe Final
tem 1 1 39600 hoja 10 1,00 10,00 0,00 10,00
de Socializacin
Marcadores - Taller
tem 2 1 39600 unid. 6 4,50 27,00 0,00 27,00
de Socializacin
Masqun - Taller de
tem 3 1 39600 unid. 1 5,00 5,00 0,00 5,00
Socializacin
Fotocopias de
tem 4 5 25600 ejemplar 3 30,00 90,00 0,00 90,00
Informes
Impresin
Informes
Cartapacio de
Informes
0,00
Las 40 familias productoras de ganado bovino de las comunidades Totorani y Totorani Primero
Resultado
2
estn capacitadas en temas de Construccin de establos, Sistemas de crianza de ganado bovino y 126,00
Gestin administrativa.
Taller
Construccin de 42,00
A.2.1. 42,00 0,00
Establos para
Ganado Bovino"
tem 1 Hojas resma 1 39600 hoja 10 1,00 10,00 0,00 10,00
tem 2 Marcador de agua 1 39600 unid. 6 4,50 27,00 0,00 27,00
tem 3 Masqun 1 39600 pza 1 5,00 5,00 0,00 5,00
0,00
Taller Sistemas de
A.2.2. Crianza de Ganado 42,00 0,00 42,00
Bovino"
tem 3 Masqun 1 39600 pza 1 5,00 5,00 0,00 5,00
0,00
Taller Gestin 42,00
A.2.3. 42,00 0,00
Administrativa"
~ 58 ~

tem 3 Masqun 1 39600 pza 1 5,00 5,00 0,00 5,00
0,00
Resultado Los beneficiarios del proyecto de las comunidades Totorani y Totorani Primero cuentan con
268.010,00
3 infraestructura adecuada para el manejo de su ganado de vacas y toros.
Seguimiento de la
A.3.1. 630,00 0,00 630,00
obra
Cuaderno de
tem 1 14 39500 unid 1 30,00 30,00 0,00 30,00
Supervisin
Impresin planos -
tem 2 5 25600 copia 40 15,00 600,00 0,00 600,00
resma
0,00
Instalacin de
A.3.2. 25.840,00 15,00 25.855,00
Faenas
tem 1 Pala 1 34800 pza. 40 75,00 3.000,00 0,00 3.000,00
tem 2 Pico 1 34800 pza. 40 80,00 3.200,00 0,00 3.200,00
tem 3 Carretilla 1 34800 pza. 40 436,00 17.440,00 0,00 17.440,00
Transporte de
tem 4 5 22300 viaje 1 2.200,00 2.200,00 0,00 2.200,00
herramientas
Mano de obra
tem 5 4 25900 hr 2 7,50 0,00 15,00 15,00
comunitaria
0,00
Replanteo y
A.3.3. Trazado de la 0,00 120,00 120,00
Obra
Mano de obra
tem 1 4 25900 hr 16,00 7,50 0,00 120,00 120,00
comunitaria
0,00
Excavacin del
A.3.4 0,00 1.950,00 1.950,00
Suelo
Mano de obra
tem 1 4 25900 hr 260,00 7,50 0,00 1.950,00 1.950,00
comunitaria
0,00
Cimiento y
A.3.5. Sobrecimiento de 0,00 585,00 585,00
Piedra y Barro
Mano de obra
tem 1 4 25900 hr 78,00 7,50 0,00 585,00 585,00
comunitaria
0,00
A.3.6. Muro de Adobe 0,00 3.900,00 3.900,00
Mano de obra
tem 1 4 25900 hr 520 7,50 0,00 3.900,00 3.900,00
comunitaria
0,00
Cubierta de
A.3.7. 178.740,00 3.140,68 181.880,68
calamina
Aviso para compra
tem 1 de madera y 5 25500 aviso 1 300,00 300,00 0,00 300,00
calaminas
Vigas para techado
tem 2 1 31300 pza 280 146,00 40.880,00 0,00 40.880,00
6m (5"x2")
tem 3 Listones para 1 31300 pza 560 46,00 25.760,00 0,00 25.760,00
~ 59 ~
techado 4m (2")
Transporte de vigas
tem 4 5 22300 viaje 4 2.200,00 8.800,00 0,00 8.800,00
y listones
Calamina
tem 5 galvanizada N30 1 34600 hoja 1280 55,00 70.400,00 0,00 70.400,00
(2,10m)
Calamina de
tem 6 1 34500 hoja 160 75,00 12.000,00 0,00 12.000,00
plstico (2,10m)
Clavo 3" para
tem 7 1 34600 kg 400 12,00 4.800,00 0,00 4.800,00
armado de cubierta
tem 8 Clavo de calamina 1 34600 kg 400 14,00 5.600,00 0,00 5.600,00
Alambre de amarre -
tem 10 1 34600 kg 400 10,00 4.000,00 0,00 4.000,00
sujetador de viga
Clavos 5" -
tem 11 1 34600 kg 200 20,00 4.000,00 0,00 4.000,00
sujetador de viga
Transporte de
tem 12 calaminas y 5 22300 viaje 1 2.200,00 2.200,00 0,00 2.200,00
canaletas
Mano de obra
tem 13 4 25900 hr 576,60 7,50 0,00 3.140,68 3.140,68
comunitaria
0,00
Colocado de puerta
A.3.8. 62.800,00 289,32 63.089,32
y ventanas
Aviso para compra
tem 1 de puertas y 5 25500 aviso 1 300,00 300,00 0,00 300,00
ventanas
Clavos - armado de
tem 2 1 34600 kg 20 14,00 280,00 0,00 280,00
columna
Alambre de amarre -
tem 3 1 34600 kg 20 15,00 300,00 0,00 300,00
armado de columna
tem 4 Cemento - columna 1 34500 bolsa 80 54,00 4.320,00 0,00 4.320,00
Transporte de
tem 5 5 22300 viaje 1 2.200,00 2.200,00 0,00 2.200,00
cemento
tem 6 Puertas metlicas 1 34600 unid 40 850,00 34.000,00 0,00 34.000,00
tem 7 Ventanas metlicas 1 34600 unid 80 240,00 19.200,00 0,00 19.200,00
Transporte de
tem 8 5 22300 viaje 1 2.200,00 2.200,00 0,00 2.200,00
puertas y ventanas
Mano de obra
tem 9 4 25900 hr 21,04 7,50 0,00 157,80 157,80
comunitaria
Mano de obra
tem 10 4 25900 hr 15,54 7,50 0,00 116,52 116,52
comunitaria
Mano de obra
tem 11 4 25900 hr 2,00 7,50 0,00 15,00 15,00
comunitaria
TOTAL Bs. 326.000,00 10.000,00 336.000,00
~ 60 ~
8.4. Cronograma de Desembolsos
CUADRO N16: CRONOGRAMA DE DESEMBOLSO POR RESULTADO Y ACTIVIDADES

(Expresado en Bolivianos)
1 2 TOTAL
ACTIVIDADES
DESEMBOLSO DESEMBOLSO INVERSIN
Estn organizadas las familias productoras
Resultado de ganado bovino beneficiarias del proyecto
1
35,890.00 21,974.00 57,864.00
en las comunidades Totorani y Totorani
Primero.
A.1.1. Contratacin de equipo tcnico 32,100.00 21,200.00 53,300.00
Elaboracin y Validacin de Plan de Trabajo
A.1.2. 3,403.00 0.00
General 3,403.00
Elaboracin y Presentacin de Informe N1
A.1.3. 387.00 0.00
Primer Desembolso 387.00
Elaboracin y Presentacin de Informe N2 -
A.1.4. 0.00 387.00
Segundo Desembolso 387.00
A.1.5. Elaboracin y Presentacin de Informe Final 0.00 387.00 387.00
Las 40 familias productoras de ganado
bovino de las comunidades Totorani y
Resultado Totorani Primero estn capacitadas en
2
126.00 0.00 126.00
temas de Construccin de establos, Sistemas
de crianza de ganado bovino y Gestin
administrativa.
A.2.1. 42.00 0.00
Bovino" 42.00
Taller Sistemas de Crianza de Ganado
A.2.2. 42.00 0.00
Bovino" 42.00
A.2.3. Taller Gestin Administrativa" 42.00 0.00 42.00
Los beneficiarios del proyecto de las

Resultado comunidades Totorani y Totorani Primero
3
205,210.00 62,800.00 268,010.00
cuentan con infraestructura adecuada para
el manejo de su ganado de vacas y toros
A.3.1. Seguimiento de la obra 630.00 0.00 630.00
A.3.2. Instalacin de Faenas 25,840.00 0.00 25,840.00
A.3.3. Replanteo y Trazado de la Obra 0.00 0.00 0.00
A.3.4 Excavacin del Suelo 0.00 0.00 0.00
A.3.5. Cimiento y Sobrecimiento de Piedra y Barro 0.00 0.00 0.00
A.3.6. Muro de Adobe 0.00 0.00 0.00
A.3.7. Cubierta de calamina 178,740.00 0.00 178,740.00
A.3.8. Colocado de puerta y ventanas 0.00 62,800.00 62,800.00
Desembolso FDPPIOYCC Bs. 241,226.00 84,774.00 326,000.00

% 74.00 26.00 100.00
Aporte propio 9,710.68 289.32 10,000.00
% 97.11 2.89 100.00
PRESUPUESTO TOTAL 250,936.68 85,063.32 336,000.00
~ 61 ~
9. ANEXO DEL PROYECTO
~ 62 ~
MAPA DE UBICACIN DEL PROYECTO
TOTORANI Y
TOTORANI
PRIMERO
~ 63 ~
ANLISIS DE PRECIOS UNITARIOS
tem INSTALACIN DE FAENAS

Unidad glb
PREC. TOTAL
DESCRIPCIN UNIDAD REND.
UNIT. Bs.
Materiales
0
0
0
0
Sub Total
0
Bs.
Mano de Obra
Comunario (ayni) hr 6 7.5 45
Sub Total
45
Bs.
Total Bs. 45
~ 64 ~
tem REPLANTEO Y TRAZADO DE LA OBRA

Unidad glb
PREC. TOTAL
UNIT. Bs.
Materiales
0
0
0
0
Sub Total
0
Bs.
Mano de Obra
Comunario (ayni) hr 0.2 7.5 1.5
Sub Total
1.5
Bs.
Total Bs. 1.5
~ 65 ~
tem EXCAVACIN SUELO SEMIDURO

Unidad m3
PREC. TOTAL
UNIT. Bs.
Materiales
0
0
0
0
Sub Total
0
Bs.
Mano de Obra
Sub Total
1.5
Bs.
Total Bs. 1.5
~ 66 ~
CIMIENTO - SOBRECIMIENTO DE PIEDRA Y

tem BARRO
Unidad m3
PREC. TOTAL
UNIT. Bs.
Materiales
TIERRA m3 0.2 0 0
ARENA m3 0 0 0
GRAVA m3 0 0 0
PIEDRA m3 0.8 0 0
Sub Total
0
Bs.
Mano de Obra
Ayudante hr 0.20 7.5 1.5
Sub Total
1.526
Bs.
Total Bs. 1.526
~ 67 ~
tem MURO DE ADOBE

Unidad m2
PREC. TOTAL
DESCRIPCIN UNIDAD CANT.
UNIT. Bs.
Materiales
ADOBE (10x20x40) cm pza 25 0 0
TIERRA CERNIDA m3 0.05 0 0
Sub Total
0
Bs.
Mano de Obra
Sub Total
1.65
Bs.
Total Bs. 1.65
~ 68 ~
tem CUBIERTA CALAMINA GALVANIZADA

Unidad m2
PREC. TOTAL
UNIT. Bs.
Materiales
MADERA DE CONSTRUCCIN p2 6 5.5 33.00
CALAMINA ONDULADA N28 (1,80x0,80) m m2 1.18 41 48.79
CLAVOS 3" kg 0.2 12 2.6
CLAVOS PARA CALAMINA kg 0.2 14 3
Sub Total
87.39
Bs.
Mano de Obra
Comunario (ayni) jornal 0.35 7.5 2.63
Sub Total
2.63
Bs.
Total Bs. 90.02
~ 69 ~
COLOCADO DE PUERTA DE PLANCHA - DOBLE

tem HOJA
Unidad m2
PREC. TOTAL
UNIT. Bs.
Materiales
Plancha estampada hoja 0.5 455 227.5
Fierro angular ml 5 15.51 77.53
Soldadura kg 0.8 19 15.2
Pintura anticorrosiva gl 0.1 135 13.5
Bisagra pza 2 16 32
Sub Total
405.73
Bs.
Mano de Obra
Comunario (ayni) - colocado hr 0.25 7.5 1.875
Sub Total
1.875
Bs.
Total Bs. 407.61
~ 70 ~
tem COLOCADO DE VENTANA METLICA

Unidad m2
PREC. TOTAL
UNIT. Bs.
Materiales
Fierro angular p2 7 15.51 108.57
Perfil TEE m2 0 26 0.00
Electrodos kg 0.4 26 10.4
Pintura anticorrosiva kg 0.07 135 9.45
Bisgara de metal pza 2 7 14
Plancha hoja 0.22 455 98.0707
Sub Total
240.49
Bs.
Mano de Obra
Comunario (ayni) - colocado hr 0.2 7.5 1.5
Sub Total
3
Bs.
Total Bs. 241.99
~ 71 ~
tem COLUMNA DE HORMIGN ARMADO

Unidad m3
DESCRIPCIN UNIDAD REND. PREC. UNIT. TOTAL Bs.

Materiales
cemento kg 350 1.1 385
fierro kg} 125 8 1000
arena m3 0.45 0 0
grava m3 0.92 0 0
madera p2 80 0 0
clavos kg 2 14 28
alambre kg 2 15 30
Sub Total Bs. 1443
Mano de Obra
Comunario (ayni) -
hr 10 7.5 75
colocado
Sub Total Bs. 75
Total Bs. 1443
~ 72 ~
PRESUPUESTO GENERAL
PREC.
DESCRIPCIN UNIDAD CANT. PARC. Bs.
UNIT.
INSTALACIN DE FAENAS glb 1.00 15.00 15.0000
REPLANTEO Y TRAZADO DE LA OBRA glb 40.00 3.00 108.0000
EXCAVACIN SUELO SEMIDURO m3 234.00 1.50 351.0000
CIMIENTO - SOBRECIMIENTO DE PIEDRA Y
m3 351.00 1.50 526.5000
BARRO
MURO DE ADOBE m2 2340.00 1.50 3510.0000
CUBIERTA CALAMINA GALVANIZADA m2 1728.00 89.25 154224.0000
COLUMNA DE HORMIGN m3 9.00 443.00 3987.0000
COLOCADO DE PUERTA METLICA - DOBLE
m2 92.00 378.50 34822.0000
HOJA
COLOCADO DE VENTANA METLICA m2 69.00 354.50 24460.5000
HERRAMIENTAS GL 1.00 26856.00 26856.0000

Cuaderno de supervisin pza 1.00 30.00 30.0000
AVISO EN PRENSA GL 2.00 900.00 1800.0000
TOTAL PRESUPUESTO
250.690.-
INFRAESTRUCTURA Bs.
Son: Doscientos cincuenta mil seiscientos noventa 00/100 bolivianos
~ 73 ~

Proyecto TOTORANI y Totorani Primero - 40

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Proyecto TOTORANI y Totorani Primero - 40

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Construccin de Establos para Ganado Bovino en las comunidades Totorani y Totorani Primero, provincia Camacho del departamento de La Paz

FONDO DE DESARROLLO PARA LOS PUEBLOS INDGENA ORIGINARIOS Y

CONSTRUCCIN DE ESTABLOS PARA

CONFEDERACIN SINDICAL NICA DE TRABAJADORES

2. RESUMEN EJECUTIVO DEL PROYECTO ..................................................................................................... 1

3.5. JUSTIFICACIN ......................................................................................................................................... 23

5.1.4. INGENIERA DEL PROYECTO ..................................................................................................................... 34

7.3. AMBIENTAL .............................................................................................................................................. 50

2. RESUMEN EJECUTIVO DEL

Construccin de Establos para Ganado Bovino en las comunidades

Organizacin o Comunidad Totorani

Beneficiarios directos son las 40 familias productoras de ganado bovino

- Representantes de Beneficiarios: Representante Legal, comisin de

Comisin de Administracin: Alfredo Zapana Limachi CI.6856606 LP.

Representante Legal de la Sr. Clemente Mamani Mamani

Implementar establos para ganado bovino en las comunidades Totorani y

- Organizar y planificar adecuadamente los recursos y actividades para la

- Organizacin y Planificacin del proyecto.

- Estn organizadas las familias beneficiarias del proyecto en las comunidades

- 40 familias de las comunidades Totorani y Totorani Primero participan

- Las familias participantes del proyecto son protagonistas y decisoras en

15 Aporte Propio: Bs. 10.000.- (diez mil bolivianos 00/100)

16 Monto Solicitado: Bs. 326.000.- (trescientos veintisis mil bolivianos 00/100).

Tiempo de ejecucin: 5 meses

Sr/a. Sr. Clemente Mamani Mamani

3.1. Comunidad u Organizacin Solicitante del Proyecto.

Ttulo del Proyecto

Nombre de la Comunidad u Organizacin beneficiaria

N de Personalidad Jurdica de las comunidades beneficiarias

Nombre del Representante Legal de la Organizacin

Nombre del Responsable del Proyecto

Plan Nacional de Desarrollo

Plan de Desarrollo Municipal de Puerto Acosta

La Confederacin Sindical nica de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB)

3.3. Diagnstico de la Comunidad y/o Organizacin Beneficiaria.

CUADRO N1: POBLACIN TOTAL Y BENEFICIARIA

Totorani 185 106 79 55 14

3.3.1.1. Tasa de Crecimiento

3.3.1.2. Tasa de Migracin

3.3.2 Aspectos Socioeconmicos y Socioculturales

3.3.2.1. ndice de Pobreza

CUADRO N3: NDICE DE NECESIDADES BSICAS INSATISFECHAS (NBI)

HOGARES INCIDENCIA TOTAL NMERO DE INCIDENCIA

Puerto Acosta 6.843 98 28.288 27.105 97

Fuente: INE (Censo 2001).

El ndice de Necesidades Bsicas Insatisfechas (NBI) refleja el nivel promedio de satisfaccin

3.3.2.2. Actividad Econmica Principal y Complementaria

- Calendario Productivo Agrcola

CUADRO N4: CALENDARIO AGRCOLA

- Tecnologa y Manejo de Ganado

- Principales Productos y Subproductos de la Ganadera

Actividades Econmicas Complementarias

3.3.3 Caractersticas y Aspectos de Equidad de Gnero de los Beneficiarios

CUADRO N5: PROPORCIN DE REPRESENTANTES HOMBRES Y MUJERES BENEFICIARIAS

COMUNIDAD HOMBRES MUJERES TOTAL

3.3.3.2 Poblacin Beneficiaria Indirectamente

3.3.4 Aspectos Sociales

CUADRO N6: UNIDADES EDUCATIVAS

COMUNIDAD UNIDAD EDUCATIVA NIVEL DE FORMACIN

TOTORANI Unidad Educativa Totorani PRIMARIA

PUERTO ACOSTA PRIMARIA

CUADRO N7: CENTROS DE SALUD

COMUNIDAD CENTRO DE SALUD