.. ..

ABBREVIATIONS
Lijst met afkortingen Engels-Nederlands

.....................................................................................................................................................

LIJST MET AFKORTINGEN

A
A/P accounts payable crediteuren
AA author's alterations verandering in bijvoorbeeld tekst of
lay-out nadat deze al goedgekeurd
was.
abbr abbreviation, abbreviated afkorting
abr abridged ingekort
abt about aangaande, ongeveer, circa
acc according volgens
acct account rekening, verslag
acq acquired, acquisition acquisitie
ACWP actual cost of work performed werkelijke kosten van de
werkzaamheden
A.D. anno domini / after Christ na Christus
Afaik as far as I know zo ver ik weet
agg aggregated geaggregeerde
AGM annual general meeting jaarlijkse algemene vergadering
AISI as i see it mijns inziens
AKA also known as ook bekend als
ANI automatic number identification automatische nummer identificatie
anon. anonymous anoniem
ans answer antwoord
A.M. ante meridiem / morning ochtend

.....................................................................................................................................................
www.ImproveYourBusinessEnglish.nl Improve Your Business English Pg. 1
.... ....

apt apartment appartement

ASAP as soon as possible zo snel mogelijk
ASL above sea level boven zeeniveau
ASL age, sex, location leeftijd, geslacht, woonplaats
ASP average selling price gemiddelde verkoopprijs
ASR automatic speech recognition automatische spraak herkenning
asst assistant assistent
AST Atlantic standard time Atlantische standaardtijd
Att attorney advocaat
Attn attention attentie
Av avenue straat
AWB air-way bill luchtvrachtbrief die wordt gebruikt bij
goederenvervoer door de lucht.
AY academic year schooljaar
AYOR at your own risk op eigen risico
AYR at your risk op eigen risico

B
B4 before voor, voordat
BBS bulletin board software / system computer die extern bereikt kan
worden via een modem
BC before Christ voor christus
Bcc: blind carbon copy ontvangers van de e-mail kunnen
elkaars e-mailadres niet zien
BE bill of exchange wisselbrief
BKA better known as beter bekend als
BL bill of lading vrachtbrief
bldg building gebouw
Bn billion miljard
BP bill payable verschuldigde bedragen
BPO business process outsourcing uitbesteden van een bedrijfsproces
BRB be right back ben zo terug

.....................................................................................................................................................
www.ImproveYourBusinessEnglish.nl Improve Your Business English Pg. 2
.. ..

BS bill of sale factuur

BSI British standards institution multinational die als belangrijkste
doel heeft het produceren en beheren
van standaarden en gerelateerde
diensten.
bsmt basement kelder
BTW by the way trouwens
BW black and white zwart-wit

C
C&F cost and freight term binnen scheepvaart. Verkoper
betaald vervoerkosten, maar het risico
gaat van verkoper naar koper op het
moment dat de goederen de
scheepsreling passeren.
c/o care of geeft de verantwoordelijke aan voor
de overdracht van de zending
c/w coming with meekomen
CBD cash before delivery betalen voor levering
CBI confidential business information vertrouwelijke bedrijfsinformatie
CC carbon copy, customer copy een kopie van de e-mail wordt aan
anderen verstuurd
CC chamber of commerce kamer van koophandel
CCC customer care center helpdesk
CDT central daylight time centrale tijdszone van Amerika
CEO chief executive officer algemeen directeur
CET Central European time Centraal Europese tijd
cf. compare vergelijk
CFO chief financial officer financieel directeur
ch chapter hoofdstuk
chmn chairman voorzitter
CIO chief information officer hoofddirecteur

.....................................................................................................................................................
www.ImproveYourBusinessEnglish.nl Improve Your Business English Pg. 3
.... ....

informatiseringontwikkeling
cmte committee commissie
co care of geeft de verantwoordelijke aan voor
de overdracht van de zending
Co county land
COD cash on delivery betaling onder rembours
Corp corporation bedrijf
CPI consumer price index consumentenprijsindex
CST central standard time centrale standaard tijdszone
CT central time centrale tijd
ctr center centrum

D
DIY do it yourself (market) doe het zelf / zelfbediening
dna does not apply niet van toepassing
DoB date of birth geboortedatum

E
e.g. exempli gratia bijvoorbeeld
EDT eastern daylight time central tijdszone van het Oosten
Elm electronic mail for unix e-mail voor de besturingssystemen
van UNIX
Esq esquire weledele
EST eastern standard time Standaard tijdszone van het Oosten
ewt elsewhere taken elders genomen

F
F floor verdieping
F2F face to face iemand in persoon spreken
FAO for the attention off ter attentie van
FAQ frequently asked questions vaak gestelde vragen
Fcc: file carbon copy kopie van de e-mail wordt

.....................................................................................................................................................
www.ImproveYourBusinessEnglish.nl Improve Your Business English Pg. 4
.. ..

automatisch naar een andere

ontvanger verzonden.
FCFS first come, first served wie het eerst komt wordt het eerst
geholpen
ff following volgende, navolgend
FMCG fast moving consumer goods courante goederen
FMV fair market value marktwaarde
FOB free on board franco aan boord
FS for sale te koop
FSS financial services sector financile dienstensector
FTC free trade committee commissie voor
consumentenbescherming
FTF face to face persoonlijk
FY fiscal year fiscaal jaar, belastingjaar
FYI for your information ter info

G
GA general average algemeen gemiddelde
GL ground level maaiveld
GMT Greenwich mean time gemiddelde Greenwichtijd
GUI graphical users interface grafisch gebruikersinterface

H
H&S health and safety gezondheid en veiligheid
HAND have a nice day fijne dag gewenst
HR human resource personele middelen, arbeidspotentieel
HTML hypertext markup language internettaal
HTTP hypertext transfer protocol internettaal

I
i.e. id est dat wil zeggen
i/c in charge leiding geven, leidinggevende

.....................................................................................................................................................
www.ImproveYourBusinessEnglish.nl Improve Your Business English Pg. 5
.... ....

ICT information & communication informatieve en communicatie

technology technologie
I.D. identification legitimatie
IIRC if i recall correctly als ik me correct herinner
Imho in my humble opinion naar mijn bescheiden mening
imo in my opinion naar mijn mening, mijns inziens
IMPOV in my point of view naar mijn mening, mijns inziens
IOW in other words met andere woorden
IRC internet relay chat live communicatie via internet
ISP internet service provider internet service provider
ITT invitation to tender aanbesteding

J
JFI just for information alleen te info
JIT just in time precies/net op tijd

K
KISS keep it short and simple houd het kort en simpel

L
L/C letter of credit kredietbrief
LL lines lijnenplan, strafregels

M
M/F male or female man of vrouw
MD managing director directeur
MDA mail delivery agent software die ervoor zorgt dat e-mail
verspreidt wordt onder de ontvangers
mfg manufacturing fabricage
misc miscellaneous diverse statistieken
MoM minutes of meeting notulen van de vergadering
MP member of parliament Kamerlid

.....................................................................................................................................................
www.ImproveYourBusinessEnglish.nl Improve Your Business English Pg. 6
.. ..

mph miles per hour kilometer per uur

MSGS messages berichten

N
n/a not applicable niet van toepassing
NB nota bene nota bene
NDA non-disclosure agreement vertrouwelijke overeenkomst
NLT no later than niet later dan, voor
NOTA none of the above geen van bovenstaande
NP no problem geen probleem
NQA no questions asked er worden geen vragen gesteld
NWOT new without tags nieuw zonder labels
NWT new with tags nieuw met labels

O
o/a on account op rekening
OOAK one of a kind enig in zijn soort
OTOH on the other hand aan de andere kant

P
P.S. post script post scriptum
PA personal assistant persoonlijk assistent
pct percent procent
pkwy parkway hoofdverkeersader
PLS please alstublieft
PM post meridiem, past mid-day s middags
PM prime minister minister president
PovRay persistence of vision ray tracer grafisch programma voor het maken
van 3D animaties
pp pages pagina's
PPI producers price index producentenprijsindex
PPL people mensen

.....................................................................................................................................................
www.ImproveYourBusinessEnglish.nl Improve Your Business English Pg. 7
.... ....

PS pound sterling pond sterling

PT part-time parttime
PTO patent and trademark office instelling voor bescherming van
patent en handelsmerk
p.t.o. please turn over zie ommezijde
Pty property, proprietary eigendom

Q
qv quod vide / see also zie ook

R
Re: regarding ten opzichte van
REC.D received ontvangen
Req: request aanvraag, verzoek
RFC request for comments verzoek op commentaar
RGDS regards betreffende, groeten
RoI return on investment rendement op investering

S
SMB small or medium business midden- en kleinbedrijf
SME small and medium-sized enterprises midden- en kleinbedrijf
SMTP simple mail transfer protocol internet standaard voor e-mail
SOHO small office, home office bedrijf met 10 of minder werknemers
Spec specification specificatie
SSN social security number sofinummer, burgerservicenummer

T
T/B top and bottom boven- en onderkant
TBC to be considered ter overweging
THX thanks bedankt
TIA thanks in advance bij voorbaat dank
TS/SI top secret/sensitive vertrouwelijk

.....................................................................................................................................................
www.ImproveYourBusinessEnglish.nl Improve Your Business English Pg. 8
.. ..

TWIC to whom it concerns aan wie dit aangaat

TX thanks bedankt
TY thank you bedankt

U
URL uniform resource locator label dat verwijst naar een
informatiebron
USASI USA standards institute multinational die als belangrijkste
doel heeft het produceren en beheren
van standaarden en gerelateerde
diensten.
USPTO united states patent and trademark instelling voor bescherming van
office patent en handelsmerk.

V
VAT value added tax btw
viz videlicet / namely namelijk
VSB very small business klein bedrijf

W
w/ with met
w/o without zonder
WRT with regards to met betrekking tot
WWW or 3W World Wide Web wereldwijd web
WYSIWYG what you see is what you get wat je ziet is wat je krijgt

Y
YWIA you're welcome in advance graag gedaan op voorhand

.....................................................................................................................................................
www.ImproveYourBusinessEnglish.nl Improve Your Business English Pg. 9