Professional Documents
Culture Documents
David McKee
lBUVeCA CENTRAL
OORDINACION ESTATAL
e formacin continua
S. E. E
AHORA NO, BERNARDO
David McKee
823
M34
2006 McKee, David
Ahora no, Bernardo I David McKee; trad. de Yolanda Reyes.
Mxico : sep : Santillana Ediciones Generales, 2006.
32 p.: il. (Libros del Rincn)
David McKee
De las ilustraciones: David McKee
De la traduccin: Yolanda Reyes
Impreso en Mxico
Compartir este libro con nuestros hijos es una oportunidad para explorar
las posibilidades del humor; para descubrir, en cada trazo, la fuerza
expresiva de los personajes, de sus rostros y sus gestos, y para
dejar salir esos sentimientos recnditos que no se nombran
cotidianamente, pero que el arte y la palabra nos permiten
expresar. Pero adems, mientras dejamos en suspenso nuestra
prisa adulta para sorprendernos con la historia, podemos decirles,
entre lneas, "ahora s". Porque leer con ellos, en el fondo,
es entregarles toda nuestra atencin y nuestro afecto.
Yolanda Reyes
"Hola, pa", dijo Bernardo.
"Ahora no, Bernardo", dijo su pap.
"Hola, ma", dijo Bernardo.
"Ahora no, Bernardo", dijo su mam.
"Hay un monstruo en el jardn y me va a comer", dijo Bernardo.
"Ahora no, Bernardo", dijo su mam.
Bernardo sali al jardn.
"Hola, monstruo", le dijo al monstruo.
El monstruo se comi a Bernardo de un bocado.
Luego el monstruo entr a la casa.
"GRRR", hizo el monstruo detrs de la mam de Bernardo.
"Ahora no, Bernardo", dijo la mam de Bernardo.
El monstruo mordi al pap de Bernardo.
"Ahora no, Bernardo", dijo el pap de Bernardo.
"Tu comida est lista", dijo la mam de Bernardo.
Y puso la comida frente al televisor.
El monstruo se comi la comida.
Luego vio televisin.
Despus ley una de las historietas de Bernardo.
Y rompi uno de sus juguetes.
rrrinninwinii
La vaquita de Martn
Biblioteca De Puntillas
de aula Los frutos del sol
Los piratas
Juguemos en el bosque *
Mis manos
Las casas #*
El comercio #*
Los opuestoros
Ahora no, Bernardo
se imprimi por encargo de la Comisin Nacional de Libros
de Texto Gratuitos en los talleres de Grficas La Prensa,
S.A. de C.V., con domicilio en Prolongacin de Pino nm. 577,
colonia Arenal, delegacin Azcapotzalco, 02980,
Mxico, D.F., Mxico, en el mes de octubre de 2006.
El tiraje fue de 81 029 ejemplares.