LISTA DE ESTANDARES DE DIT-000 © INGENIERIA DE TUBERIAS 05/01/98 TITULO No DIT GUIA PARA TIPOS DE LINEAS, LETREROS ¥ WARCOS EN DIBUJO POR CAD Ott SINBOLOS DE TUBERIA PARA DIBUJO POR CAD EN PLANDS @ ESCALA ove ALCANCE DE CODIGOS ASME 2913, BaL4, BaLe 003 EXTENSION DE LA EXAMINACION RADIUGRAFICA 04 GUIA PARA DETERMINACION DE GAS Y MULTIFASE ACIDA POR NACE MR-O1-75 0s ICALCULO DE ESPESORES PARA TUBERIA DE ACUERDO AL CODIGO ASME B313, B314 Y B318 006, ESPESURES DE PARED PARA TUBERIA DE ACERD Y LONGITUDES WAXIMAS PARA TRANSPURTACION 007 GUIA PARA. SEPARACIONES MINIMAS ENTRE TUBERIAS Y. RECIPIENTES one SEPARACIONES MAXIVAS ENTRE SOPORTES DE TUBERIAS 03 PROCEDIMIENTOS APLICABLES & PLANOS DE TUBERIA oo FUNCIONES RECOWENDADAS PARA VALVULAS Y DISTANCIAS MINIMAS PARA PLACAS DE ORIFICIO Olt DINENSIONES DE VALVULAS BRIDADAS T oe DIMENSIONES PARA VALVULAS BRIDADAS IT 013 DIVENSIONES PARA VALVULAS DE CONTROL og DIVENSIONES DE VALVULAS BRIDADAS DE RELEVO 015 DIMENSTONES DE VALVULAS INSERTO SOLDABLE Y RUSCADAS 016 DETALLE TIPICO DE INSTALACION DE VALVULA DE DILUVIO 017 EXTENSIONES PARA VASTAGOS DE VALVULAS 018 LOCALIZACION DE VALVULAS 019 LOCALIZACION Y DIAMETRO DE _AGUJERDS ROSCADOS PARA VALVULAS CON MAMELONES. o20 DINENSIONES PARA BRIDAS DE CLASE 150 A 2500 oat DINENSTONES PARA BRIDAS DE ORIFICIO DE CUELLO SOLDABLE 022 DINENSIONES PARA PORTADRIFICIO 023 DINENSIONES PARA BRIDAS DE CUELLO SOLDABLE CON JUNTA DE ANILLO oes ENVOLVENTE Y MAQUINA PARA HOT TAPPING Y SEPARACIONES MINIMAS ENTRE RAMALES 02s. DIMENSION DE PLACAS REVERSIBLES a a a al B31.8 (GAS) INSTALACIONES | [PLANTAS DE ESTACIONES DE || SISTEMAS DE DE BOMBEO TRATAMIENTO COMPRESION DISTRIBUCION BoL4 B313 B318 DE GAS EN LA CIUDAD x 2 BS18 tg Patio DE| B314 3 aly Bayles 1 B318 g y *y , Y REFINERIA DE} 8314 ESFUERZO TOTAL A LA TENSION ©) TEMPERATURA F> TIEMPO 2> SE CONSIDERA GAS ACID CUANDO 4) LA PRESION TOTAL ES DE 65 PSIA O MAYOR, B) LA PRESION PARCIAL DEL Hp ES MAYOR DE 005 PSIA, LA PRESIDN PARCIAL SE DETERMINA MULTI PLICANDO LA FRACCION MOL cmol% /100) DE HoS EN EL GAS POR LA’ PRESION TOTAL DEL SISTEMA, Q- SE CONSIDERA MULTIFASE ACIDA CUANDO: > RELACION MAXIMA DE GAS-LIQUIDO ES DE S000 SCF-BbL. B UN MAXIMO DEL 15% DE HpS EN FASE GASEDSA © LA PRESIDN PARCIAL DE HeS EN LA FASE GAS ES DE 10 PSIA MAXIMO D> LA PRESION DE GPERACION EN LA SUPERFICIE ES DE 265 PSIA MAXIMO 4.- POR DEBAJD DE LAS CONDICIONES DE LOS PUNTOS 2 Y 3 NO EXISTE EFECTO APRECIABLE DEL SSC Si- LA DUREZA MAXIMA DEL MATERIAL NO DEBE REVASAR 22 ROCKWELL “C*wmigaaer ted Naan: prin S3TW9 9 SeeaLaiW) "wd sILseEMNS 20 sa | svrenint 30 SURES BeaeSed chee | eer ae 2 be enatnt vine tale ‘Gato tae at Wen ae one olTWo deve 5a e033683=4 36710750 ‘900-1 STEE A vIES “CTEE JWSY ODITOO Ww DOYSNIv 3d VINSENL vavd SHNDS3dS3 3d OMNIWI05/01/98 Se aS mp ee sFerlsos [os [ee [re bs [pwr fe [wer [wee Ta larcnns)uernlommcs _ brani SEE seas at aee fas ves aaa at fe ses] — as EH re : nts [ios ssa oases [oa sea — ao] — foe a laws cent em 'E ncueana con acne ast ney wa Se oem S0scanns Oe DUA SS ¥ 15 siete vga Manet be “ee 9 * adie AL ‘tbe An pis Lbs atcres nasteebos Sow HE acucRed te ESPECIICACIN APSL EMCDN 1998 LENGITUSES Mex BE PIEZAS NE TUBERIA ACER PARA TRANSPORTACION fes_ [anes [aes ase [se [oe [ais azes [os [azar |aeso[zeei [eave [osz7[aazalasai [oar] SORRSTE LA a UE IE Ze, eu, A SL Stas fa] [oa 7a [ce [oac ean [ceca cena orem [oas[oso| ia [nc ies fave [2s ia [7s ce Sm Raz] “ST aOSa aGUIA DE SEPARACIDNES MINIMAS DIT-008 ENTRE TUBERIAS Y RECIPIENTES 05701798 FIGURA 1 FIGURA 2 FIGURA 3 ‘ann Q 2 » L ws OS S i { @° —_aISLAMIENTO {_sauiP) 6 MRO { pitann Se Ee PARA RECIPIENTES DE DOBLE SECCION CUYAS TUBERIAS SEAN DE 8" @ Y MENOR, SE DISENAN RECTAS S.-EN LAS FIGURAS 6, 7 Y 8 SE MUESTRAN LOS ARREGLOS RECOMENDADOS PARA RECIPIENTES DE DOBLE SECCION, HACIENDO USO DE GIRDS A 45° 6.- EN RECIPIENTES DE DOS SECCIONES, SE DEBE ACOMOIDAR LAS TUBERIAS EN RADIOS COMUNES, COMO EN La FIGURA’4, SE PUEDEN AGRUPAR LAS’ TUBERIAS HASTA 8 EN EL RADIO rl, DE 10" A i4” EN EL RADIO 2, Y 16" EN ADELANTE EN EL RADIO r3 7 LA DINENSION “AT ES DE 76rm PARA TUBERIA DE 3° Y MENDORES, DE 100nm PARA 4* A 20" @ Y 150nm PARA @ MAYORES &- LLEVAN ZAPATA LAS TUBERIAS DE 3* A 8* 9 CON TEMPERATURA DE 80°C Y MAYORES, LAS QUE TIENEN AISLANIENTO, LINEAS DE DESFOGUE Y TODAS LAS MAYORES DE io” # 9. LA ELEVACION MINIMA DE LA TUBERIA SOBRE EL NIVEL DE PISO SERA DE 450nn HASTA 6" Y DE 600 rim PARA MAYORESSEPARACIONES MAXIMAS ENTRE DIT-9009 SOPORTES DE TUBERIA 05/01/98 ‘ Sa corcenresto | casa » coericenre=oes { L L/B MAX, 1 LOS FACTORES LIMITES SON DE FLEXION Y TENSION, LAS TUBERIAS ESPACIADAS NO CONSIDERAN LA TENSION DEBIDA AL PESO CUANDO EXCEDA A 6000 PSI. .- LAS EXPANSIONES DE LA TUBERIA ESTAN BASADAS EN TUBERIAS DE ACERO AL CARBON CON UN MODU- Lo DE ELASTICIDAD DE 30 X 10* PSI. ESTA CARTA PUEDE SER APLICADA A TUBERIA DE ALEACION, = LA DEFLEXION ESTA BASADA EN UNA RELACION ENTRE UNA VIGA CON EXTREMO ESTACIONARIO Y PARA UNA VIGA CON EXTREMO LIBRE, d=1.70WL* /ED. 4 ESTE ESTANDAR ES ADECUADD PARA TUBERIA DE PARED ESTANDAR Y EXTRA FUERTE, Si- LAS FIGURAS ENMARCADAS SON LOS CASOS MAS FRECUENTES DE DISENG PERD ES SUCEPTIBLE DE VarTaR DE ACUERDO & LAS NECESIDADES ESPECIFICAS EN UN PROYECTO DETERMINADD. 65 CUANDD SE USAN LOS ASUS "B,C, D, E, FY G, MULTIPLICAR LOS ESPACIDS DE LA TUBERIA POR SU here DIANETRO DE LA TUBERIA canprcron fON | Jas] ea |e |e |e |i [me pie [ie ao Tea 0006 1,000 [11.500 [13.000 [12.500 [14.500 |15.000 [16.500 0.013 [4.000 17.500 |@.000 [10.000 [1.500 [19.000 14.000 [15.000 |16.000, 17.500 19.500 oie [4.500 [5.500 [6.500 |7.500 |9.000 [10.500 [12.000 14.000 15.000 {16.000 |17:500 2 a.019 [5.000 |6.000 fé.500 f&.000 |9.000 |12.000 J12.500|14.500 15.500 |16.500]17:500 0.025 |s.000 {6.400 |7.000 [6.500 |9.500 |12500|13.500 18.000 [20.500 19.500 [21500 TUBERTA DESNUDA [33500 [10.000 [10.500 11.000 [11.000 [11.500 [ie 500 _Se 4.000 [5.000 {5500 {6.500 |7:500 [e:500 {10.000 fio'so0 11500 [12.000 |12500|:3.500 14.000 f14.000 tee fs:000 [5.000 |.000 [7.000 [7.500 [9'500 {10500 ]11500 fie'509 13.000 |13.500|:4.000 [14.000 [15 500 3Qs fs500 [5500 [s00 [7.000 fe.ov0 {10.000 11.000 |12:500 [13.000 |13:500|:4.000|:5.000 [15.500 l4s00 [6,000 [6.500 [2.000 |2.soo |10:500 [12.000 0.006 10,000 [10.500 [12.500 [12.500 13.000 [14,000 [15.000 013 [3500 4.500 |[s.000 [6500 |7.500 [2.500 |10:500 [12,000 [12.500 |14,000 [15.000 17.000 [18.500 [a:500 [4.500 [5.500 |7.000 [8.000 |10.000 {11.500 |13.000 |i3:500]15.000 |16.000 12.000 [20.000 o.19 {3500 ]5000 ]5:500 [7.000 |a.c00 10500 J12.000]13.500 14.000 |15.500]16:500 |:7.500 |18.500 [20.500 0.025 [4.000 |s:500 |6.000 |@.000 |a.soo |11.000 [12.500 TUBERIA 451 nm ESPESOR DE AISLAMIENTO JE pooos 9.000 _|10.000 |i0.500 |10:500 [zz 000 |i500 [12500 HE | ovis [200 [4500 [400 [sao [7.000 |e.son |rooa fios00 ix.500 [i2.000[12500]:3.000 14.000 4500 § EGS | oo1e [3500 [4500 [5.000 [6500 [7.500 [5.500 |i0500 fr2.500 13.000 |13.500]|14.000 |14.500 15.500 B58 | oo19 [4000 H7.000 [8.000 9.500 [11.000 1:3.500]13,500]14,000 |15.000 |15.500 P4824 [aves |s.000 17500 [2.500 |10.000 |11s00 NOTA: LAS DIMENSIONES ESTAN EN METROS Y LOS DIAMETROS EN PULGADASPROCEDIMIENTOS APLICABLES A PLANOS DIT-010 DE TUBERIA 05701798 I= En el plano clave para dibujos de tuberias-00300 y/o 00301, se muestra la distribucion de areas existentes en el proyecto y a que plano corresponden, para poder ubicorlas con Facllidod, 2- El croquis del plano clave, similar al mostrado en esta hoje debe ser dlbujado en todos los planes, de preferencia en la esquina superior derecha, incluyendo el sinbolo del norte de diseno, 3= El plane sobre el que se inica el croquis debe resoltarse con linea mas gruesa como se muestra en el ejenplo al area 00310, 4- Cuando se tenga elevaciones 0 detalles se le osignara una letra adicional al numero del area y en la planta se indicara los cuadros de seccion o detalle correspondientes. 5.- Lo numeracion para las creas Bele 2 lo vmvealisoods nlacso'n | Tr [cvase| cars| Ef pe ger. |servrera (yaa bv |e € + lopserv, i harexsoo- 07060 | 15060 [eR] 600 | er [asea[oogce [PFENEE | ciooo|isees | <20| 70] 2.87 ESTACION “BY LIMITE DE BATERIA E-0.000 \ g esto SSS a SF ma ||E Blea “ DA i Hy me|| = 4 ven #8\| |[° & D ESTACION LIMITE De BATERIA E-20000FUNCIUNES RECOMENDADAS PARA VALVULAS DIT-O11 © Y_DISTANCIAS MINIMAS PARA PLACAS DE ORIFICIO [05/01/98 NaS 30 EBIND x= NOISeSIAOS 0AM x De 30 NOISSSANT SOTGAT xR onan owa]=| =| = walava vaniesay [=<] [= Dx [= = wavHOaT 30 OF SNH x= viva worstee 30 vawo =| [=] = RELLIE sunsnases norowexeo| [= [><]x |=] corns 30 NoIoviAssa| |_| cunstavnonveiss] [> [|= ||| =) wvauso-ansav [=| |= [<= p<[=| | Lee x esue Blzlol_ |e a PSeo38 SEIS] lEISIg Cosuee Ig] |E <\s| | lolslalalalalalal jal#lalé/e gegw <8 (8) (Sole) lee] |s(S/B 2/2 tele l2|2|e/2|Siglsle waras: Le 'TODAS LAS SOLDADURAS DEREN INSPECCIONARSE DE ACUERDO AL. ESTANDAR IMP-DIT=00t, ULTIMA REV. 2x LAS DINENSIUNES TABULADAS. PUEDEN. INGREMENTARSE. PARA PERMITIE LOS CLARUS REGLERTTUS S-LAS DINENSIONES TABULADAS. SE. PUEDEN REDUCIR SOLO’ CUN LA AUTOR:ZACION DEL ESPECIALISTA 4o°08 BINENSION Bt TENE EL MISMO VALOR GUE © Y SE APLICA CUANDO Na St TIENE SILLETA 98 oie 190. \ E OP al | CT LJ ag A { B § 8 f 3 td I= LAS DIMENSIONES MOSTRADAS SON LAS MINIMAS REGUERIDAS, DONDE SEA POSIBLE SE DEBEN INCRE- MENTAR. CONFIRWAR CON EL DEPARTAMENTO DE INSTRUMENTACION, 3. LAS DIMENSIDNES MOSTRADAS SE BASAN EN EL CODIGO ASME, PARA UNA RELACION MAXIMA DE ORT FICIO (a/D> DE 0.70, Y SON AL CENTRO De LA PLACA DE ORIFICIO.DIT-012 05/01/98 DIMENSIONES DE VALVULAS BRIDADAS I Wu NI NOLS SANDISNIWIG S¥T ~2 (18) OVINY 3d VINAP NOS SRXDAYH A 006 Wa¥d A CHB WUVZTWIY vavD NOS 009 A ODE ‘OST SISYID S¥7 Wad SINDISNSWIG SVT ~T IN bt 2661 Olst — ‘SING vio we roc | 895] Ser se9| ear | ose 02 be0e loses J2cr | me sos | 85¢ | soe 1591 frost [vast rset |oeet | ot acr| sre | zee | lever lovst [cet [vet [scat ever lerst [eset [ent | os : ao Bi oer freer [ren tes Pose ; ase | 92 | 2 ous fest fort [cor | os | 20> : soe | 22 | tet 58 we] cer ect | tee | ers | 50» ‘ exe | 2 | van (a seat ze | ese lean | 660 | asc | toe ‘at| soe é22| tet ret |z0r1|oert | 096 | ece | ste | 669 |zevs|oett| soe | aca | nz | 6 leant let |e | eco | ans | vse | “at “ar ree cE] BHT BHT YocaT| HRS BEB PHL PS Bes foveT] Tee] Bes] TEL] HS] ze5 Oca Tee | Bee] Car ar | wee | ‘3 | 902 sat| ca | c2z [zor | eee | cec| oso | ees | ser [or] 2ea| zex | 093 ]6ss | scr [zen | 200 | ceu | ove | err | zee] 0 | ox tet 06 | 86| vic | soz | or | ess sre | ose | v1o| soc| aro [ses Jere | sor | ves | cue | 19 | ss [cor | use| “9 | sor we ec| ex| exe] avs | csv |zer | ose | 262 | evs] 995 sv | ev [ose | 2c2 | exo | o»s | csr |2cr | soe [oze | | se ec| ee] ex | evel vce | xe | soe | axe | we | evs] ocr | soe [ose | ore | we [cs | ocr | roe ose [eve [oe] ‘e Sy ar oo] aS] aS] Tor BE BRE] Bee ECT Tor] BSE | Ee] THe eae] THF OSE PORE] Bee] ET BUT] — Ltt sae | soe | soe| we | w2 | sot | rac] 506) soc | 2 | 622 | cor | sae | soe | sae | 2 | 16: | est A bo | raz | sce | sta | ot2| car | sc| #52] sce | ate | eve | zat | aoe | vce | sco | sr | cot | car ar eaz| | eze| ter| | am | ece| 622] ze | ist] act] ait exe vet | ast | at eA v2 192 ooi| asi] [ose we} S/ 2) 3/8/8/B/S/9/8/8/8/ 9/8) 3) 8/3/38) 3) 2) 3]/8])8]s]a| om % asv0 asv0 asv9 asw70 o va7d0 NOIONSL3Y | Dldwn7g9 NaL3a oan79 visangwoo = | onaISA $75.03 - 1986 API-609-1991 ANSI B-16.10-1992 API - 6D ea e) te pe Ded 1 TuBo CONTROL Lio) MARIPOSA MACHO BOLA Bd o CLASE =~} CLASE CLASE CLASE wm lelelele|3l/8lelslélelelelelelels]glelelelele lg "Tels lSla {Sia}! le! 12] S| Slelsl3 ls 1216 1818 13 la & ve [ies fis [eco are | 196 | 194 | 206 vr | 184 |197 | 210 sao fiss Jats Jase |2s4 [ooo ase ve" | eze| 205] ent xe [22 ses fist | 2a |205 |305 [soe 30s a 254 | 267 | 286 46 | 43 17e jae lease |368 |368 | 451 | 178 |a16 |e92 |368 | 368 | 451 = ese] aie [337 a fa | a a | & [x3 Jess [ose Paar ]<70 [ere feos [zea [ass [ae | 470 [578 «| ase) 260 294 s7 |e |o« | o4 | 64 | 229/205 laze | 457 |s46 | 673 | 209 |a205 Jaze | 57 | sae fers | 4s | 473| soe x1 | se |s7 | 99 | 78 ]267 feos |s59 feos 70s |s1« | a4 |ax3 |s59 | exo | 705 |sr« a | sea] sea e10 75 | eo |e | 73 | 102 [ese Jars feso |737 [ese | s022| 457 sce |e60 | 740 | exe froze wr _| 67a| 700 | 752 75 [ex |7_| e3 | ur | a0 [257 |re7 [eae [551 | 1270] 52a |see |7e7 [2a | 951 |re70 737 | 775 | @19 a [ve fer | 9e | 140] o56 |s0e [220 | 265 |ina0 fice) cio foxe Jeae | o0s | 30 [sce va | 899) 927 | 972 35 |76 | 92 | 7 | 198 | e26 | ce a0 60 | 762 | 209 |108| 1257 so | te | 1057} 108 105 | 192 | 102 | 180 | 178 | 762 feos [251 | us0|s984] | 762 | 38 Joon | noo | 984 1 ur [ate fre | 149 | 200 fase Jars fiose ae Joe | os | ters zr 130 [127 | 127 | 159 | ais [ore [oor_ [rise | rae sia |oer_|sisa | rset Be 157 [i5¢ [ise | tat | 222) 1067] 069 [1057 67 a3 | 1097] 1549 oor 165 1997 161 1295] 1397 651 3 200 1727 2089 r5e4] 1727] 2089 are I= LAS DIMENSIDNES DE LAS VALVULAS SE DETERMINAN DE CARA 4 CARA INCLUYENDO EL TIPO DE REALCE 2.-DIMENSIDNES EN CLASE 150, 300 Y 600 SDN CARA REALZADA Ren y era wl riser [rsoeny] Po] c D Inow.|1s0 [300 [00 fa00 feoo[c [s |c |p [> | |\om Tye[2 [4 [5 [wes S| fist [eos fece [20e [nur |7e7 [508 [625 a3) fa7srie5-600 [S40 Joao [549 743 [oad [279 la7s4 hx feos feoe Jaoe |r |e? [soe Joas J2a3 {500-500 set [775|572 [a7 1" fies h97 [20s lexo Jato fru |7e7 [soe Joas [aaa] [a fes-s00 [540 [549/549 743 [sao [279 s+ faze Joa lass ese ast 737 [7a7 [saa foso [293 {500-1500 set [775|s72 [279 la [ase [267 [28s [eea|209 |767 |o4a [s59 lens |2aa| [is res-e00 [54a [See ase [74a faze [a7e las Jere fase fou fato aio [ars Joao [oso [7 233 500-1500 603 200 [64s [30 la fase fais [237 [233340 Jase joes [eae fara faer | [2 fies-c00 J575 [o00 foes [rai foes [330 a [252 [200 [a96 [a4 [297 lioxe fuse 71: fase eos 500-1500 724|905 [670 [3e1 lor fast [473 08 feao sus |rx18 frerofere Joo Jeas] [25° ies-c00 [507 [ave ES la-_|[s4a [sce ero [sea ers [sie easfars |soo7|se7| [a |ies-c0n [ria [746 [rie [959 oes [201 as 500-1500 756 |997 {702 [a1 NOTAS! > Tee 2a [74 2 L- LAS DIMENSIONES MOSTRADAS SON LAS MAXIMAS 4° fl25-600 |724 749 |730 [972 [676 [381 PARA LAS. COMPANIAS FISHER. MASENEILAN. 00-1500 962 |:213]o08 [aes 2— USAR ESTAS DIMENSIONES UNICAMENTE COMO GUIA PARA DIMENSIONES EXACTAS USAR DIBUJOS DE FABRI- 25-600 930 [972 }940 |1191 /BB6 1445 sion tweens peor yacs, ant F-Pt |stats Toes teen re mvanesaat | : =r 8 (ONO) PARA TEMPERATURAS MENORES A 20°F, VERI- 8" [125-600 [1003 1057|1289)1S05)ie6q527 [435 FICAR LAS ALETAS REFRIGERANTES Y EL SERPENTIN [i0* [125-600 [iote jimi |1302|15e4] 1305|527 [435 DE CALENTAMIENTO 4 LAS DIMENSIONES ESTAN EN mm 12" |ies-600_[1ea7[135 MASINEILAN rt a [ele ease oT ace spree er—| = gly sft ao FISHER Y MASONEILAN vasnverLan aes ole Tet ths 2 [ale aa ale E F cle] | fetcacearel @ [150 300 600 [150 [300 [600 [300-600 a 8a now lRF [RTO[RE [RTO[RF [RTI[RTI[RTI[RTI RT RT| 3 |B ¥ a2 [oe Joe fios [20s fivs five fice furs fos fiev| 4 S;e=s-=—= 2" ft27 f139 figs frat 144 130 |137 fase [133 iso |g [tet 2 fias fis fiss fis7 fica fir0 se fice jams fs J2es] @ Jol alS 8 4 [176 |183 |18¢ |i92 |197 fige |109 fi97 laio fais fess] 8 |S] [ee «+ [205 [axe ea7 lose 254 ose 200 feaofes7 esrfaa1] > {4243-8 S- LA DIMENSION £ ES PARA LA MARCA FISHER 3 etal S= LA DIMENSION F ES PARA LA MARCA MASDNETLAN 9 [elgg &- Bale oo olyDIT-015 L- DIMENSIONES EN mm REFER! ENCIAS: L- API STD S26 - 1984 DIMENSIONES DE VALVULAS BRIDADAS DE RELEVO [571709 Abie th a 7a S) Eels BYSG S|G)S |a | a lB) HS |GS5/G)S a] es Flezle S| #12 El e2 |ee¥ |e 150. 150 1xe [300] 150 ua 3x4 [300] 159 [2S [382 DJ oo S00 14 k| 1898 600 184 [181 900 900 198 | >: 5x25] 150. 3x4 300 156 | 165 ixe [300]150 114 5: 300 181 Elo196 200 ua L| 2853 axé 600. 150 |179 203 sxe $200 255 140 900 197 | 222 Sxe5[e000| [T4065 To 150 7 a 300] 150 |178 | 184 ksxe [S00 <5 113 |) 3.600 |4x6 [Za0 300 900 [300 [197 [e222 F |o.307 S00 3 Jase oo 210 h 5x2 Seas 300 N} 4.340 | 4x6 [36] 190 ]197 | !2500| 140 [165 900 “ 150 2 150 300 124 121 300 181 | 229 h.sx2.S[300] 150 P| 6.380 |4x6 [300] 150 || G |0.503 600 152 600 225 | 254 900 900 7500] 300 150 2x3 feo |S6 [173 | al r.0s0 Joxs [300] 150 Je40 fea [.Sx3° [150 30 |tea 600 300 L 150 6x8 241 H |.785 23h ISO R) 16,00 | 13R 150 |240 |— 2x3 [300 154 |162 (6x10) 200 267 190/300 qlee [exiofe8fi50 favs [279 x3 [300 137 [e4 1) 2.5x4 [300150 143 9 /he87 600. 156 [171 3x4} eootaon 64 [182 noTasDIMENSIONES: OE: SOLDABLE Y ROSCADAS DIT-016 05/01/98 DE VALVULAS INSERTO COMPUERTA copo RETENCION Novas: = LAS DINENSIONES MOSTRADAS NO SE_APLICAN PARA VASTAGOS DE VALVULAS DE ACERO ROSCADAS E INSERTO fase] 150 [300-600 | 900 | 1500 ole [H[e [a lel[ale [v ‘os'|70 ais [76 [eis [ise [e73|una [357 0.75476 Jets [a3 leis |1e7 |297 |ie7 |ase leo Jee fos asa fies Jase|140 |400 114 Je92|127 |349 |2e9 476152 [sia rat |a¢9|146 [949 [eat [saa|i7 [570 jas fi97 Jos [139 fire fest fee [190 los fea fos |2a2 |127 |a10 |1o0 Jato 106 Jess|ie7 257 f16s Jase |u0 Ja2so 140 Jee |ies |343 [229 ]473|132 J2s0 165 |s1e |st [381 [2a [513 [160 |360 elrle[rlelrlelr ss |7e furs Juss fire fier [ee |70 ss |76 |ue7 |127 |1e7 |x40 |100 Joo 127 Joe |u4o |124 f165 |ise |110 aso 152 fie fis |146 [2e9|e200 |iae |140 165 |i4 |i6s [159 [eat fais {iso [170 OMPUERTA, 4s" os" 075 Y us 2 sLoo os 075 1s oF RETENCION VALVULAS CRIDGENICAS 2= ESTAS DIMENSIONES SON PARA DISENG, CONSULTAR CATALOGOS PARA BIMENSIONES EXACTAS 3 CATALOGOS ALDYCO 61, CRANE, WALWORTH 130 Y VOGT F-10 DIMENSIONES PARA VALVULAS ROSCADAS DE BRONCE 125 150 200, 300, 350 ayt®[c[o[clal/s[c[olal[e[cyo|[clalsl[clolals Se [54 |70 |se |se |se |e7 [76 lar |s9 |e7 |70 Jee les lee |7a |79 |7a lee [79 je2 |65 |73 es lea Jee |76 a0 |76 Jes |76 79 76 |e4 |ce laa Jao |e9 |79 Jao 7a Jaa ea far Jes |7a foe |102 v2 Jeo |90 Jo2 |o0 |76 76 J97 |ios |105 |92 fos: lao |t06 |ios [106 [92 a9 [us |140 [119 Jao [us |1e7 |se1 |aoe [95 [124 [199 [199 [116 [199 je" _|toa |ie7 133 ]130 fice ive [146 [ies |ise [ioe [146 lise fise |te7 fi fise [tee [tee [137 |iee 2s°|u7 fuss iss | fies Jus 168 117 aes fies 127 |18¢ fist is*_|usz |ue7 [rea | [saa fi37 [140 137 [184 fae 143 [222 |ea2 Notas: 4 LAS DIMENSION INDICADA EN PARA RETENCION DE BOLA Y ESTE ESTANDAR, ES LA MAYOR ENTRE LAS POWELL ¥ WALWORTH PISTON, SE TOWO La DIMENSION MAYOR ENTRE LAS DOS 6.- DIMENSIONES DE ACUERDO A LAS VALVULAS FABRICADAS POR URREA VALVULAS DE ACEROD ROSCADAS E INSERTO SOLDABLE aL @ Boo ‘BOL MACHO A> COMPUERTA now[a [2 [¢ [60osisoe[soq coz B- SLOBD (> RETENCION COLUMPIO os lea Jes a4 laa fas |ioz - |] D- RETENCION PISTONCLIFT) O BOLA HORIZONTAL lot for faz Jes fice ia | G- RETENCION PISTONCIFT> 0 BOLA c6> VERTICAL ae fara fan Jan Jana fase fur 114 . | naras: 2S" el [65 165 116 [140 ]i40 7= LAS DIMENSIONES ESTAN EN nm j2*_|130 |178 [178 [127 |1e4 [184 [164 |1e7 | 8- CAS DIMENSIONES De LAS VALVULAS ESTAN DE ACUERDO TALOGO WALWHORT, EXCEPTO BOLA QUE ES JAMESBURYDETALLE TIPICO DE INSTALACION DE DIT-017 VALVULA DE DILUVIO 05/01/98 SUMINSTRO DE AIRE DE, INSTRUMENTOS SALIDA, 4 & DRENE ‘4 DRENE @[a [ele jo le|[rf[ojayi fs [K« 3” [0.17 |o.368|0.127 [0176 [0.305]0.216|0.425]0.356/0.40 [0.75"| 15° MODELO D-S 4° |o178|0.479|0.159 zis jo.330]0.254)0.406|0.381/0178| 1° | 2 L=LINEA DE ALARMA 6+ lo2a2|0.soa|o.216 fo.305)o.406)0.279)0.419 361 foze1| 1° | 2 2-VALVULA CHECK DE GOTED 3.-COPA DE GOTED NOTAS! 4-VALVULA CHECK ALAS DIMENSIONES ESTAN EN nm, EXCEPTO DONDE SE 5.-MANOMETRO INDICAN PULGADAS G-VALVULA DE AGUJA DE 3 VIAS 2-EL 6 ES EL DIAMETRO DE ENTRADA Y SALIDA DE LA 7.-VALVULA DE BOLA VALWULA DE DILUVIO MARCA VIKING B-VALVULA DE ANGULO (DRENAJED 9,-FILTRO 10-VALVULA DE 3 VIAS IL-VALVULA DE ANGULO PARA PRUEBA DE FLUJO 12-VALVULA DE ALIVIO OPERADA POR PRESION (PORV> IS-DIAFRAGMA DE. BY-PASS 14-TUBD DE ACERG INDXIDABLE (POR IMP) IS-DETECTOR DE CALOR (NEUMATICDD DE TAPDN FUSIBLE (POR IMP) 16-VALVULA DE PURGA DEL AIRE ACTUADOR MANUAL DEL SISTEMA POR IMP) 17.-VALVULA REGULADORA DE PRESION -LA LONGITUD TOTAL DE LA EXTENCION DEL VAS~ aca, C-CUANDO SE REQUIERA ACOPLAMIENTO FLEXIBLE. SALAS VARILLAS MISTRADAS PUEDEN SER SUBSTI- TUmAS POR TUBERTA DE IGUAL DIAWETRO EXTERI~ OR PARA LASEXTENCIONES DE LOS VASTAGHS.al sonvenso wanwn WINDZROM ONIN g «gE gg Eg ale renee on cm EELLEEE sou Els wn aah oe 1 88 |) fi, SS ' scorh 2 = oe ; meats Sha | ag Sa 3 me \ \ oe opm omens ee 2 | = [ . pe = \ vga o \ et } | \ TL Ss : on in vaumeary FF 3 wnat | a 3 esee et om Ss Os ee r § . | =e a os me it See FIR . ceberag an waz °F 0 Sin mons t 5 | conan SS 3 | ea = eee wen S | 320m qT q ‘eed ODO ALT WL DDvIS¥A 730 OXLNI] 8 5 auwvoraiva 20 Wwe 83h MODpvadvs 30 SETI wavs f ound 13 SONWOFONEN SOATUISOSSIO SOT ADD MVR VISNI 3S SIOMOING "WTRSMGLNON TTEISDeAT ¥OS kK neu vanLW SEWOIEGA SOBVISWA ty 19 SY MVONGL 3S ON OOM “SvOWISDa SVTNATWA Ka RBWSN 36 ON "TIED a wllava NOI NGL DvISWA TAD GRIND 31 WMT WT STW STAG WIONGDAGNG ST O74 SINR NOTED oA WeatnETe Ine SVTATWA SVT — ‘vinewa v1 DaNved. eae 0M) WO 36 OINeI T1sd he vA WOLAIA DOVISWA “E ADD SUTIATWA aWTWISN] TULADASRd $3 MODUS! OT ASIC THE SWOILZTASLIvEWD ST DOWN —1 ‘INVA 10 81ND ORS VFL NOTVIOE ST OGY NOD SOSVISWALOCALIZACION Y DIAMETRO DE AGUJEROS DIT-020 ROSCADOS PARA VALVULAS CON MAMELONES 05/01/98 VALVULA DE COMPUERTA VALVULA DE ANGULO VALVULA DE RETENCION NOTAS: LAS VALVULAS DE COMPUERTA SON FABRICADAS NORMALMENTE CON MAMELONES. LAS VALVULAS DE GLOBO, ANGULO Y RETENCION NO TIENEN MAMELONES, PERD PUEDEN SER FABRICADAS SOBRE UNA DRDEN ESPECIAL, EL DIAMETRO MAXIMO DEL TAPON DEPENDE DE SU LOCALIZACIUN Y RANGO DE PRESION DE LA VALVULA LAS DIMENSIDNES ESTAN EN PULGADAS DE ACUERDO CON FL CATALOGO No 102 DE POWELL CU, DIAMETRO MAKING DE AGUJEROS ROSCADOS EN MAMELONES CASE | Tie [is 225 3]4]5]6 [8 | |i] 14 [16 150 05 05 O5]0S[a7Sp.750.75| 1 [i fesfiesy 300 los7soa75 os 05 osb71]1 1 [4 fa Leshes| 400 b75| 1 [1 |1 heskes|is [us 600 os 75.75 1 [1 [1 feshesjis [is 300 a75}1 | 1 peshes|as fis] 2 | 2 1 1500_|os|os | os 05 o5 75] 1 | 1 peshas|is |15|2DIT-021 DIMENSIONES PARA BRIDAS DE CLASE 150 4 2500 CG 05/01/98 . if re SIZZE. ThS3 iT To L-CUELLO SOLDABLE 2-TESLIZABLE —SHINSERTO. —«“AROSCADA «= “S-TRASLAPADA —G-CIEGA DS CREE ES EI ERE ES ° eS [RATERS YS Re TRIER Yo Re [ATES won| | C y~perrgroen sete | O | C Pp qemagrom nets] O | C [epaagroen no: cs] Sa] Ly ae] te] eo] a] te] 35] ey oe ee ey a fie] SS] ea] Say ze] ev] a o73| 53] 13| S2| 16) 0) 4 | te | a] te | 37] e5| 03] 4 |i | az] ee | ex] at | 33] 4 3| :08| 14 | 56] 18) 9] 4 | te | sea] te | ee] er | 69] 4 |t5 | 24] es | 6a] 33] a5] 4 isl tzy| tel gel zi Sal 4 [te | tol 2 | Sel So | atal 2 | 22 | t5ol 20 | Sel Se | ata) 4 2yise| pes] espa] 4] is [ies] ce] 70] 33 Pier] Bis [ies] | 73] 43] fez] 25| 7e| 22| 7| 28| 140] 4 | i | 191] 25| re] 30 | 149] 6 | 22 | t50| 34 | os] a7 | te9) 8 3) sail 24| 9] 30 | 132) 4 | 19 | 210] 28 | 79] 23 | tee] 8 | 22 |209| 30 | 89) Se) tee] 8 4|zeo| 24| 7e| 33| s5t| 3 | 15 | Boal Se | de] aa | Zool 6 | 22 [200] a4 |108| 20 | aie| 8 eyes Ss] as] a7 yea] 15 | aie] 37] 35] ce Pemoy Te ee [ase] oe [2] 73 eee] 8) 343] 28|102| 42 | 29a) © | 19 | 3e1] at | in| 6 | 320| 12 | 25 | a19| 2 [199] 92 | 249 12 10| aoe] 30] t02| 49 | See] se [25 | aag| 48 | 117] ev [307] te | 20 | S00) 70 |ise| 92 | ase] te i2| 4e3| 3e| tra] se | asel se [25 | Seal St | 130] 9 | asx] te | Se [559] 73 [ier | 96 | 405] 20 Ta] 333) 35] 127] 97 | a7e] ce es [ose] St [Lea] Ze [sia] 20] se ess] Fe Tit] 10s | 527] eo 16] 357| 37/127] 4 | Seo] se | 28 | e40| 57 | acl e9 [572] 20] 35 [eae] ee |t0s| ze | eoa| 20 t5| e3| #0 | 140] 66 | 579) se | 52 | 1] 0 | 159] 09 [ees] oe | 35 [243] 69 [190] 23 [ese] 20 20| 6991 43 145| 73 | 6251 20 | 32 | 775) 2 |tea| 95 |eee| 24 | 39 {ors | 95 | 197] 193 | 724 4 Sey era] a8] tse] Os | 229) oo | 3s | ea] 0 ee] aoe | wis) Se par [sao] 108 [205] tae pose] ee 30| 904] 75|137| | 9:4| 28 | 35 fiose| 92 397| 28| 48 |sta0|t20 [ase] |rvee| 20 36|:tee| 25/157] |sces| Se) at fie70| 08 tiea| S254 [fara|ia0 [eae] fitoa| Ee aeliee| s7| iri] liesr| 36 | a1 {reas us 1207] 2| a4 [2os|ize [eas| hleea| be aayist] Toe] It] paeey ae] at seta [eee] ava) ed Soa|ios [see] fiver] Se golisoal iseleeo| _[ivsel $2 43 [teiolies level [troel 32 Leo [Seales Laos] _lieeel se DS LEIS a RES SARS ci AS ot AGERE ae [EROS wow | O | C Pz prow No-[-2 | O | C [a esaaromf note | 0 | C Pr pacraroe ne. CS] ie] es) ee] 3a] Se] eee] Tel] Say eel or] es) eee Sp TH as) es] o75| 130] St] 6] a | 89 4/22 | 239 at] 7e| a1] 9] @ |e | 140) 30| 05| a9] 95] 1| 143] 34] 75] 47) s0e| 4 ]25 | 149] 34) 79] 27| aoe] 4 [25 | eto) a1 | 99] 94 |s08| 13] tal 35] 29] so | til @ [25 | aorl Sol go] Sol teal @ | 5 | 20a] Sols3o| ev [ise | 4 3] Hey a4] iee] es | ies] 8 [ee | ete) a4] tee] es] tel] 8 oo Syste 25| 4a] a7]in.| 70 | ti] [es |eea] alin) e9| tst| 8 [2s [ese ea|t5«| e5|i96| 8 3| Bet) 44]i00| go | ist] 8 | 2s | eee] Sel 124 79/203] 8 | 28 %3| 15«| 103 [229] 8 {391 Solio] 96 |2ss|_8| 2s | “sul gol 50] 36) 241] [55 | ai9| osl2ss| iselsea| 8 ey Say ee] taey ot] aie) ie | ae Poe] 9] 77] Les] stay 8 Y ae [Sse] 193 |e] tee ase | Te 8| 470) 70|s68 | 108 |39e| 12 | 35 | 403] 96|219| tes] 394| 12 | 25 |eze| in [42s] 295 [seo] 2 10 | S4e| 76] 90 | | 470] 36 | 32 | Seal at¢ [260) 197] 409] Je | st [Pee] 190 [279] 260 lens | 12 i2| io|_os| eos] ies [533] 20 | ae | eva) taolesa| | Sre| ie | St Tap e4y] 9e}e8 [144 ] 555] 20] 38 | 870) te5]c0a) eas] Te Peo] cuewpuo 10° t6| 705] 93]z22|199 | cie| 20 | 32 | 825) 1s2| a7] | 705] ie |e | EVate So ao 15| 787] 108|¢95|t¢0 |eee| 20 | a1 | ia] tee [sea] | 775] ie | 72 o 20| 859| tapos t65 |749| 20 | 44 | 90a] 64] ace] | 332) 16 | 75 34 teaty taelese |209 [502] 29 ps0 [steel coo|aie| [590] i | 97 sot 30 |1231| 155] 317 hogs| 20 | 54 O° 36 |i4ei| 177]9e8| 20s] 20 | 92 48 lived) 235|425| [See] 24 lio ° fe verrica NoTAS: LAS DIMENSIDNES PARA LAS BRIDAS HASTA 24” SCN DE ACUERDO AL ASME/ANSI B16. LAS DIMENSIDNES PARA BRIDAS MAYORES DE 24° SON DE ACUERDO AL MS-SP44 EN LOS PEDIDOS SIEMPRE SE DEBE ESPECIFICAR EL BORE O EL ESPESUR DE LA TUBERIA LOS VALORES DE *C* Y *Y" INCLUYEN 1Snm DE CARA REALZADA PARA LAS CLASES 150 Y 300, SE INCLUYEN LOS 6nn PARA CLASES MAYORES los |e live [n> [ve ls3 87 |83 |87 |83 |94 |83 VER NOTA 9 108 110 }108 133 J118 ]135 |e Lieles [oc for foe [or foe o> be (42227 ae xs oe bse oe bce foe oles fos [ar foe oles [ors [oc (xu (es hoe ss foe ss ne cs ve [os EASES SEY COS LSP SYST ae SE nS Se SE SE & fiw fos ioe o> bos foe bar boo hee bos bao bos bso bor ben bor [sles & fir oe fas or bao fue fot lve ce eos ne loos xo bealers wo tr fealee feceloe ess hco fessor evolve leralecc eve | face ose 2 [is [eee [ea fe [oes [neve [ns [ne ows [es fove| | _[ava|een Tene SST ESE EOE OS Seis we hse bechcs eves [shee foalscelses] | fae fxs we hes feshes [sels fvshse [slesslses] | osolase 22 fcs ocelor oes kor [tos oo fos ess ace | eslase ze-hcs yeelvo rev revo Lavo eso eee | fas bee NOTAS: i= LAS CLASES CON BRIDAS A SERIES MENORES 300, EMPLEAN BRIDAS DE ORIFICIO SERIE 300 COMO MINIMG 2.~ SE USARAN BRIDAS DE ORIFICIO HASTA 12" DE #, PARA DIAMETROS DE 14" Y MAYORES, SE_USAN BRIDAS NORMALES DE ACUERDO A LA ESPECIFICACION k-202, A MENOS GUE SE INDIGUE OTRA COSA EN Los DTr’s 3.- LA DIMENSION ‘L’ PARA BRIDAS DE ORIFICIO NO COINCIDE EN FORMA GENERAL CDN LAS BRIDAS DE CUELLO SOLDABLE 4~ EL ESPESOR DE LA PLACA DE ORIFICIO CONSIDERADA ES DE 1/8" PARA TUBERIA HASTA 12" # Y DE 1/4" PARA TUBERIA DE 14° DE @ Y MAYORES 5= LAS DINENSIONES DE LAS JUNTAS SERAN DE ACUERDO A LA ESPECIFICACION H-202 6 EL DIANETRO INTERIOR DE LAS BRIDAS SERA DE ACUERDO A LA ESPECIFICACION H-202 7 LAS DIMENSIONES ESTAN DADAS EN mm Y LOS DIAMETROS EN PULGADAS 8 REFERENCIA AL ASME/ANSI B16.3: 9- EN CLASE 900 EN DIAW. DE 2 1/2” Y MENORES, USAR CLASE 1500 POR ASME/ANSI B16.36DIT-023 05/01/98 DIMENSIONES PARA PORTAORIFICIO a | CLASE_ 150 CLASE 600 aA ee] Je _[F_]o_|A 8 cafe _[e_[0_[e [Fe [270 [327 [108 [95 |337}iai [48 Je70] 327 a5 327 [108 [95 |337 [141 [52 75 349 |197 |10s |368 |isa |79 1275 ]353]149 |114 |400 |178 |11_|305 |359|149 ]127 | 400 |178 |100 286 ]394]171 |140 |476|2e9|129 |356|394|178 |159 |476 J2e9| 168 e_|s1e |419 [203 [171 |ss2|275|170 [356 | 419 [203 |191_|s5e|e79| 245, 10 [330 }44i J229|203 Jea2 ae |2ar [394] 441 [229 [eee [eae |aaa] 315, 12 |386|479]273/e41 |r | 361 |327 |432|479]273|260|711 |381 | 556 14 |3a1 |su J279|267|e10 |446]467|483/511 |279|292|803 |446]576)527|su |302|302 |a03 |446| 787 16 496 [556 |556|298 |e92 | 495]569|572|556|556 |924] a92 | 495 721 |556 [572/572 |349 | 992 [495 |10s0| 18_|457 616 [616 [448 [1260] 229] 855 |508 [616 [616 |448 [1260] 209]1039] 562 |629|629| 460 [1273] 229] 1506| 20 [499651 [651 [467 [1304263 [1077]530 | 651 [est [473 |12e4)203 1295] 641 [670 [670 | 489 1304] 289]1921| 24 |527 15101572 |639 699 |533|1521) 381 |1617| 673] 724 [724540 l1540/381 Peas CLASE 1500 CLASE 2500 e eae > fe [Fle if fe je |p fe |r ye 2 [356 ]327]146 [108 |saa}iat |io4 |356]3e7|i46 [10a [349 ]ia1 [104 |4ai [aaa tea [ise [423 ]i78 [254 3 |386|327]137 |121 |3e8|15¢ |i [406 |349|143 |133 |378 154 |147 | 489 [384 |184 |152 [423178 |299 4 6 359156 |137 ]400 |178 |136 394 |178 |178 |476 [229/218 419 |203 |210 |ss2|279|322 raat ]229 254] 632 [333] 417 479 ]273|279| 711 |3e1 Jess o 2 3 |273]349]137 |102 |aea|iss lea [es3|349 4 6 A sat [359]156 |146 |400 |178 |161 |ais 301 236|537 | 413 197 178 |43e|197 | 381 /4z2 [394 |178 |191 |476|229]272|595| 406 397|638|445 |241 [241 |4a6 229) 609 8 _|457|438|232|235 |s52|279|574|587|438|248 241 [562 [279 | 680 10 [356 ]467]279 273 [e232] 323 a16 Jea2] 467 [279 |292|660 [303] 989 12 |594|se4]311 |305 }711 [381 |ioe5|683|514 |314 [337/714 [321 1574) 14 |5s2|533]308 |310 eos |437|1132 1e_|651 |625|625|394 e7e| 209 evs3| NOTAS: L= LAS DIMENSIONES ESTAN EN me, LOS DIAMETROS EN PULGADAS Y EL PESO *G* EN KILOGRAMOS 2-EL ESPESOR DE LA PLACA ES DE 1/8" HASTA 10°¢, DE 1/4” HASTA ie" Y 3/8" PARA MAYORES 3. LAS DIMENSIONES DEL PORTA ORIFICIO SON LAS MISMAS CON BRIDAS GUE SIN BRIDAS, SOLO CAMBIA EL Peso ‘c" 4 LAS DIMENSIDNES SON PARA BRIDAS CARA REALZADA Si- LA DIMENSION *F* ES PARA REMOVER LA PLACA«|e us SIS EIS BIS ela] [cer] Oca] > | aoe | LE] S YE S sea ot |eze| seals | os2 | eca| s eza|9| oct] aale len] tua] ® [sre] oca] S| tra | ose] esa] 9] ostpasa] © [ort] ar zou] 8 | cze| 90a] + | cee | son] s soa] 9] act} rou] | er] or esa] 9 | vic] aoa] + | v22| 198] s toa] 9] ort fescue | zer| + g oa} 2 | ter | esa] § | ze2 |] esx] » | eoz | ese] s zsa] 9] set} osu] > | on] ax do ssa | 9 | cer | vsa| + | see] esa| + | zor | ess| s esa] 9| ver] asul > | oor] or S33 tsa Sece | osa]? [vee] era] > | oct] ore] S era 9] empara] > [oo] e Os ura] + | 992 | ova] e | tar] srl y | eet | srw] s sea] 9| corfera] | v6] > We sea | + | 202 | sea} e | 2er| zeal» | 2er| cea} s zeal 9] 26foew]>] ie] + uo zea} e| act] seale | ser tex] | on] tes] s tea] 9] oafeza] >| ce] ge cea |e | ter | ceale | en Y/ fy s22| 8 seal o| cal seal + | selene Ba saa |e | ser] r2afe | on < ezs[s] re leefo| oc[eef>y] es] = ge cee Je] on| cafe | 8 Vy gy oe] r | 9x | oa] | ec] ors] > | 29] ent 3 ow] r| se] owl | of“ om] e9| om >| cof cw] yf oof + a st] »| oe] vale | 92 ew] y| 99] em} | 29 we <3 cw | >| 00 | awry | ule | as| mle| os an 5 aats[ 1 | omfs| + [ou{s[ 1 | om) s[ >| cmls [> [ems | 7 [ow w Bu ose awe [est avo | weawe | ow swe [wean rare] manent 24 62 ae S918, ISNY/3ASY BA | wos woost asv7o wvsn ‘SSMN3H A Ga] Ven 'e avie Na ons aov79 NaS 22 Swarad 38iN3 NoTOvewERS-S —> s S914 TSN¥/3KSY WIONYIBY =] ws NB Svava =| Wo1s3 S3NOISNaWIG sv 2 = s 1 YINO 91 3a J7MISTAASA vH EE “IXWH NOISAHOD A 313TSe¥ =| 73 DaNvaSTISNOD vava ¥iS3 =| LA wav iNav. «S. NOISNGAIC ¥1~7 'S¥A0N ewe ovTINy 3d YANNe Det svar 30 NOIQ93SENVOLVENTE Y MAQUINA PARA HOT TAPPING Y SEPARACIONES MINIMAS ENTRE RAMALES DIT-025 03/02/98) DIMENSIONES PARA ENVOLVENTE CON BRIDA CUELLO SOLDABLE vin] massa | area at 24" 1092 S12 547, ‘557, t oy yeep t a, D SENIOES HeRUMANS 004 LAOS BE WN sven mio mm eS Pee mecpetey Ts we [Se | Ss es eres & | 82] ao] ss | a 1e* | 559 | 610 2794 g jor 178 | 241| 120] 273] & | sie eas sa : | oa el os ras ~ LOS VALORES INDICADOS SON MAXIMO] PARA CLASE 600 ae 3. a 5. 4 LA ESPECIFICACION. ‘SE RECOMIENDA USAR VALVULAS COMPACTAS QUE SEAN DE PASO COMPLETO. TODAS LAS DIMENSIONES SON APROXIMADAS Y DEPENDEN DE FABRICANTES LAS DIMENSIONES ESTAN EN in, EN DIAMETROS MENDRES 4° USAR SILLETAS CON CEDULA DE ACUERDODIMENSION DE PLACAS REVERSIBLES (FIGURA 8) DiT-026 05/01/98) a ‘ aie z te “fp cl ea etfs : vom DETALLE TE LA RANURA ; Z = 7 = af cama : tho z i z z fe fez be ee Ble = naras:DIMENSIONES DE TORNILLOS Y ESPARRAGOS DIT-027 No, TE PeRwas B eB 2 16 6 20 2 No. TE Peano PARA BRIDAS EN TUBERIAS (05701798 rc CLASES SEL Te aC LENGE DEL PERN] LENG'L7 DEL PERN] RTE espaveaco [rows |#8 Esra | Torn, (2S ers dee (Se RF ar. [se Rr] ats a pe Berle va] a iza] 8 Ties ve ain] va ave 3 ve s | s aval val a ave|s. | ar 3 ifs 4 aialain| o ave 4 5 a|s a4 aivalaive aan ‘ els z anf ie 3 7 79 5 |pav 3 3 s 1 ve | avafr ava svla ir evel 7 |sarlie fruale are aca 3 wee ira 7 ‘ rivals fs 6 saa ril7 ale ve| 20 |: a0] vel ve © [rare Parle ile avg 20 [tive fio vahio 4 @ 6 els v4 8 7 ise) u a 2 7 |s an sil 9 [7 vel 24 fr svaln veln ard g 7Tavele ve os avs 1 13 14lia vel a 9 172 ae 14 welis 14} “ iii ie 174 % [ie lu 374 18 Ls a4 ie ve sve er a4 ve 25 TSE aeREE EE | — CIE REFERENCIAS: ESPARRAGH | 2 eau 3G TORNILLERIA PARA BRIDAS & ze DE 1/2" A 20°DE DIAMETRO Fl RTA} See RTS, Be NOMINAL ASME/ANSI BI6.5, TORNILLARIA PARA BRIDAS 4 Te 22) Y MAYORES NOMINAL MSS“SP44 VERY 4 NOTAY 4 varas: Ss T=PARA BRIDAS DE RESINA 3 TERMOFIJA,REFORZADA LA Lif) a ; Tenerroa "t* DEBE INCRE sve MENTARSE EN 2°. 6]. va “para BRIDAS CON. JUNTAS > |e 8 DIELECTRICAS LA LONGITUD rene le ho ve “UF DERE INGREMENTARGE 9 [ae 3 3-TODAS LAS DIMENSIONES aval ve| wz hs ard ESTAN DADAS EN’ PULGADAS: po walio v4] a6 bs we 4INCREMENTAR LA LONGI nial ie 7 Top DEL. ESPaRRaGo PARA velit se te VALVULAS COMPACTAS, EN pet x pe 37 LA DIMENSION DEL LARGO hee) 16 isan ai GB DIMENSION aE ls ve] te 2 vel SEN CLASE DE 900 EN hv vels 14] 16 5 3/4 Diam. De.2.1/2"_¥- MENORES ° Usa CLASE” 1500" POR Le arden ve ASME /ANSI/BI65 7 v2! w= ouisens DEL We PESO EN Kg INCLUYE TUERCAS Y_ARANIELAS DY LEN PUGDIT-028 05/01/98 DETALLE DE INSTALACION DE PLACAS REVERSIBLES Y TORNILLOS SEPARADORES “8, aTWiaa SLL 3SW10 SVORIA Vuvd SINOISNINIO » 8 NN RIS MOAWIN A 8/1 | vad “(ONN) VauNG JIS MIS J8IO CAVOSOY TG “YONSN A 1 30 TWNINON OMLINVIG NOD YOVITY VRITTINAOL Vad —"9 (ONn) vaune RIAs ‘Z 3SvI0 VAS VAIEWSH YT A Wz SSVI VaIS ¥aYIND V1 ‘VAYNOYND ¥Z3EVO LE UD ZOP—¥ WLSY 30 NYU SOTIINYOL SOT ~'S PLY A “FY SVOG VUE VOITdY SRNOGVE¥dIS SOTIINOL SOT 30 VOVINEVL ONLIDNOT ¥1 —"F YaINsNOD VINA? V1, 30 YOS3JSI=3 “VENNYA ¥1 30 OYGIONN-ONd=d "YOVId ¥1 30 OGYINITWS YOSSI =L ‘vala v1 30 YOS3dS3 =9 2/14 @e+ar+149)=1 + NOYNOT ALNAINDIS V1 YOd YNINNAZO 3S SFYOOVeGIS SOTINYOL SOT 30 GNLIONOT VT ~'= SGINVISIINOS A YORE V1 30 SONSRVE 3d OMNI Ta SYEOS NYZTWIO1 3S SIYOUYUVESS SOTIINYOL SOT —Z YOWld ¥130 TWNIGNLIONOT 3°3 W BVINDIGNSaIe OLLN3O 3d VANIT NS NOD IS SHLNF SOLS3NdO NYTVISNI 3S SOGVavdIS SOTINYOL SOG SOT —"L SVLON Ts ie71 oI kero e/e SIS) ajsialapppaps iS 7 $ eh q Bn ‘a 1 | qWNIWON meray | oor asre | oon sevo | aos av | oor seve | osrsevp [ez aevin_loutanvia ON3¥MVE 730 OML3NVIO= 80 ‘OTINYOL 730 GNLION “ 730 omawwid= 0 SNOW aS SOTNMGL ee ¥, & vOWId ¥130 Ut SWNIGNLIONOT ara 8, ITWL30 ‘BOOVEWdIS OTINSOL ‘Y, -4 - x ql i f— ae IDIT-029 o GUIA PARA ESCALAS DE DUREZAS & 05/01/98 BRINELL A) ATERIALES SUEVES 500 Kg(30-120 SEG B) MATERIALES DUROS 300 KgCl0-15.SEG> CARATULA ©) PENETRADGR 10 mm ACERO ENDURECIDO 9 D> PROBETA S0xS0x10 rn TAMBOR GRAFICADOR PULIDA AL ESPEUD Y LIBRE DE INPUREZAS = PsA = P/TTDH fr 7? -ai2 395, - CANTRAPESO pn? -a? 98/2 yauvubs DE NCAR I MOVIE BATSON & BAKER —— k= p/p? SELECTOR DE EMBDLO PEN. CARGA wlognve Tan De CONST, ANGULO DEL copo/eN AMETRO EXTERIOR DIAMETRO NOMINAL NUMERO DE SOLDADURASza 3|8 BIS 0009 9 uasns wauKa Wana vaya MOrTaY sauOTWA Son ~ B/S Lae eto wae Bat oe Bi | |e 5a a aa $52) 052] r9¢] evo] Sra ear) ey $8 26r| 121] st] 9] 8 is a3 : a é> ae 7 2s ¢ af a WH €r|sZ0| ga sche aL stata ats est aerate 28 mh nee eg ae 3 ae - - _ - = Simos Traci 4 simuaaa a [— o— e ee FSSS=5 pa EREDIT-035, 05/01/98 ESPECIFICACION DE WELDOLETS, THREDOLETS Y SOCKOLETS ‘YN wOWD WOLsI93dS3 3S Thy Ta A WwZ3Eva Ta Na wInTsO Suh Naa4Iq_vsn 3S DONenD —"+ SIWZ3AVO SORLO NI OIMOSIIOY TF BVZITLN FWVONNCOR SB ON “WZIavo OWOS NN vOTdIIadS3 38 OONND ~E .28/1 ¥ ADAH YBNUVASND 30 Oldva 3d WIINTSAsIG YN WISIXA BNO NIS 48 A .€ JYLNI WIAWA DALaAYIC DAN: VaTWws ‘NN Dlans3999 Wv BvL93NO9 vadOd 3S 2/1X€-8 OWOO Dladsz0qy NN vorsIoadSa 3S IS OldWara SOANL_NOD ‘42/1 30 Od ‘914 3A) aval 3S ano 3d ORNS300y TF AVCIS Adand 3S SIN SOT ¥ SOANL SOT IC SFTWNINON SOSLIWVIC SAIN38I4I SOT NVALSSNW SVTEVL Sv1 —2 SvdvOId NI SCALINVId ~T "SWLON p26] anv DRYTG] = ONT] ST] prot] ONT 3 21-02] 02-36] or-9¢| BE |ve-se) v1] ot-et] c2-9e]ONvd Ee 8-01 01-81] Nv Id e-0| SSE | or-oalor-z1] 9-8] ot-si] ze! = 9|__9-8| ot-9e| onvie| oNvie|onwts| e-ce| SSS | ett} 2} _s|_9-8| ot-02] onwig| ONv | ONWTd a sf ve] v8] e-9e]21-3e) e-se]ezr-ci] Bh [0] 3} >] vc] v0] aioe) ar-ae] ede] ania) sJese| e-ce] en] en] ceo) gee | | +] ce[ cer] e-se| ect] evr] ceo) corse] 8 e| sz{ ese] 2-se|cet-selcet-2) evo 808 9} ce] ec] cel ase] 2-ce\cercelcetalcro-cei] = s2 2|__si| set-st 3] seo-t so| 283 vy] el sz] 2|__sijset-so 3] scot sol ® x sm sem] me | scox| sox [szeox|er-orm [sex | ex [sex] ex [em [sem | [sco] cox fienvs o 0003 35079 SLFTOGSEHI A SLSTONOOS Ost yIng39 A SI8SNd waixa JOO SLOIIaA aNea]oNv IA wg, [owra]oWwra] owwra|oNvr9 ¥2-9e| 02-9¢ [anv a] oNv | ONY A ON TS ” 2H |0e-se| oe-9¢| re-9e| ve-9e| 91-02] v1-81|02-9¢|92-96] 02-9e| 21-96 2 8 [re-ee|re-ee] ee] 91-02 vi-ve|_oi-ei| 9-01] ONVTa] DNV TG| g BE |o2-za| or-a1| o1-0a| 2i-v1 e-zi] 9-8] »-s| v1-se| or-se Ss 58 at} #1] 2t-rt| or s-9| #-sle-se! 9-2] e-8 ONwid] ONWId] ow zag|__ 9] ar] ot] ce-t| e-se| ce] e-s|_2-se] onvia| e-9c| e-9e) > vgel ern} oy af ese] 2| e-celserei] e-ae/cer-ce| arse] 8 88] of | of selseve] silsersi]ifserse| sco-i] seo] 3 280; | 9] s| > 2) si] sev 1} seo} seo] sof sof s|_s|_ + se st] sex] | seo] so] so] seo] __ seo [oe-ex] ox [sx | wm [sex ws [ser | [scx [sox [.sceox| seox [.serox fenve @ (0006 3870 SLFIOGVIRHI A SIZTOOOS ‘S3ININI V¥IXT A VONVISS SLOUIIA <8 30 W238 THT ONBOLNDD WZ3dv9 A Twh¥a_NS VINGSO SLNIVSIIC eww AS" “SRSOR Z2Te avz34vo A XVM 26/1 qwz3av9 Tad vING3d TWw23dv9 730 DALSKVIT Jwava Na vINGIO “WnoT 73M TT SOT ¥ Gus _9xe Twieaivn Tad NoTovo1s103d83DIMENSIONES PARA NIPOLETS, DIT-036 SWEEPOLETS Y LATERAL *Y" A 45° 05/01/98 NIPOLETS CLASE 3000 TERMINACIONES PLANA Y ROSCADA rawal ive [svar] five] ve] & a 89 c [es [so [a7 [4s | 3 [5 4 CLASE 6000 a 89 c [Tis [es [as | 2] 2 ca Notas: = ROSCADD £ INSERTD SE ACOPLAN PARA CABEZALES DE 2” Y MAYDRES 2- EXISTENTES PARA RAMALES DE 1/2” HASTA 2° 3.- EXISTENTES EN 3 1/2",4 1/245 1/2” Y 6 1/2" DE LARGO 4- LA CLASE 3000 ENBONA CON CED, 80 EXTRA FUERTE Y 6000 CON DOBLE EXTRAFUERTE 5i- LAS DIMENSIONES ESTAN EN MILIMETROS Y LA MEDIDA EN PULGADAS: SWEEPOLET LATERAL ‘Y? A 45° Vp y K FF D NOMINAL] PARED Dene, |_estaNbaa cabeza | SR RANGOS | DIMENSTINES » v 0.146 | 0.044 cavern rave [a [8 ost Live [32 | 02 2 | 0202 | 0064 ves | 2 ae | sso 2 ver | o2at | 0064 a a6 [2 3 | 254 | oa76 x | 4 | ie 4* | 0308 | 0076 # | se | 222 er | 0368 | o0ae weasel « | oe | 200 . we cer] oe [oe | am a | 0444 | ons 2! o| 76 {| cat wor _| osat | o120 ee ae 12" | 0.622 | o140 16 0 3 3 14 | 0.686 | o152 axa se] i | a9 | ow te | 762 | ores 1s [95 | 686 ie | oss | o17e zor | o8e9 | 0203 24_| 1029 | oze9 30° | 1245 | o2se ear a 3er[ ie | 98 | 737 20" [102 [787 30, a 36°[ ee" [ ie7 | 914 PARA ORDENAR NIPOLETS Y SWEEPOLETS ESPECIFICAR RANGO DE DIAMETRO Y PESO DE RAMAL (O CEDULA? - RANGO DE DIMENSION Y PESO DE CABEZAL <0 CEDULA> - MATERIALOle DIMENSIUNES PARA LATROLETS DIT-037 G Y ELBOLETS 04702798 LATROLET FANGOS NOWINALES] RAWAL [GLASE $00, OSC, € INS OLASE so00 ROSE FA y ME | Sebo PGS OR. E DE CABEZALES YAS SOLD. A TOPE |OED. 160 y nis SOLD. AT Vaal | 38} a7 8s] a evearivs arse BE 2 [ a] 88 a7 Telia [ee sab ob % 7 [4 ope Tsao eo a 242 92 si¥?aes Prime 7] | ae | 76 Tie [ 70} os 76 re ae} a5 Bog, G06 dab [eas Do wwae EVE aH - eGetirieaee, [3 [97_[ 9 [as Tavera Bet” |} = WEIRD D Tar [ 200. 4 oes] e788 a 7 soln ene see La | omen Cree ee soug Paap} 355 aa] 3 OES i wee, [ie perpeerer| * 5 LATROLET ELBOLET GER RSeRRE TR] © MATIRSTENS fgquara : ET Tat MASE meas vomaes| wont RE USS RE ES 7 PETERS os ie 44 ‘36-2 x 1 30009 ROSCAR 374 44 48 37 " so ne 17/4 73 64 73 68 36 A3 2 106) 83 ELBOLET DESeUES Ee" a ESPECIFICAR EL 3 129 98 tae [ee aX _ SOLD PARA N SULDaDURA 10 433 264 SY woTas: 1.-LOS ELBOLETS SON APLICABLES A CODOS DE 90° 2.-LAS DIMENSIONES PARA INSERTO SOLDABLE POR ANSI 816.11 B.-LAS DIMENSIONES PARA SOLDADURA A TOPE POR ANSI 516.9 Y ANSI 516.25 4.-LAS DIMENSIONES ESTAN EN MILIMETROS Y LOS DIAMETROS ESTAN EN PULGADAS.FILTRO TIPO *T* CON CEDAZO TEMPORAL BIT-039 05/01/98 y pg L # 2 HG } vad | 4 is é mms | 4 sO a a z vanes 3 SS i cone woscann ae) | ase te us vaenia TABLA II TABLA IFILTROS PERMANENTES PARA SUCCION DE BOMBAS EN SERVICIO ACEITOSO ore 05/01/98 ERE TTT et RRP] DETALLE 2 PARCHE DE REFUERZO \cUERD DE VENTED LV ciesFILTRO TEMPORAL CONICO Y¥ DIT-041 BOQUILLA DE LIMPIEZA 05/01/98 DIRECCION DEL FLUJO Noa 2 NOTA 5 DETALLE “A* ANILLO DE RETE NoTAS: as c D_] be_SE_RECOMIENDA USAR ACERD INOXIDABLE PARA EL ANILLO DE RETENCION Y MATERIAL DE CONEXIDN @ [50a}is0a]t504]. 15 Jogo i504] 2— MALLA No 12 DE ALAMBRE DE 0014" @ ACERD INDXIDABLE Inaw.\900 {500 [300 boo | TIPO 316 3 ANILLO DE SOLERA DE 3/8" x 1/8" DE_ESPESDR Jas*fios [32 fie7 fis /70 fies] 4- PLACA CALIBRE 11 CON AGUJERD DE 1/2" @ ALTERNADDS A lar fez ler lise eas |ia7 ESPACIOS DE 1/16" ENTRE CENTRUS Y EL 47% DE PERFORADD 5. SOLERA DE 1/8" x 3/4”, MARCAR EL DIAMETRO Y RANGO DE Ja" |1s7 Jes |203 Jase |is9 PRESION EN LA SOLERA ler fete |134 [205 [age l2os 6— LA DIMENSION "C* COMO MINIMO TENDRA 2 VECES EL DIAMETRO - 7-LA DIMENSION *A” PARA BRIDAS CARA PLANA SERA IGUAL AL le" 270 ier 406 |559]400 fis0 | praweTRO DEL CIRCULO DE TORNILLOS MENOS EL DIAMETRO DE BA- or [324 {230 {508 fess |s10 RRENOS, PARA EL RANGO Y DIAMETRO DE LA BRIDA EN CUESTION ~ < 8 LA DIMENSION “D" PARA BRIDAS CARA PLANA SERA TAL GUE jie Jaet /276]610 fees |ox [203] soBRESALGA DE LA BRIDA 127m ar fais |305 711 [eas |e75 5 EL MATERIAL DE ENSAMBLE ASI COMD LOS ANILLOS, SERAN DE . . ACERO INOXIDABLE 4 240 TIPO 304 0 EQUIVALENTE list ]470 /351 |e13 Joi |776 10 LAS DIMENSIONES ESTAN EN mm A MENOS GUE SE INDIQUE lne*_|534 |397|914 |1016 |a78 OTRa COSA IL- LAS DIMENSIDNES “A” Y “BY SON LAS MISMAS PARA LAS CLASES ao" [see [+43 finie|iue|979 [210 | $80, ‘300, 400. ¥ 900 7 12 Ea’ DINENSION “BY SE_DETERMIND PARA TUBERIA DE 25° CON ea" Jove [598 1219 |1924] 1191 fers CEDULA XxS Y CON CEDULA 80 PARA 3° Y MAYDRES BOQUILLA DE LINPIEZA SUCCION DE COMPRESORAS © jpooutal |e |eooura NOM LINPIEza|_x_|Nom|LIMPIEZA| as] fisefie [|e [356 Ca 18° fe | « 20" le | 6 24° 30 | 10 [aoe 36 42 ae | ie [457 DREN 3/4" 30 TANGENTE AL DIAMETRO INTERIORDETALLES PARA INSTALACION DE TERMOPOZOS DIT-042 05/01/98 TIPO 1 TIPO 6 2) TIPO 10 use sunesiag BE re WeTaCaDaS [RIDA AGARRATERA TIPO 14 £ SST SPIEL BEE woes «oe TIPO 2 DETALLE ‘A* TIPO 15 cee FREON LTT ST I | TIPO 3 TIPO 7 Sema De 20 SrA Snead SEMES TBRES PARA TURERIAS TE 48 Y MAYORES TIPO 16 ESPEcHALES, Ue PaGreRENCA USAR TIPO 19 34 TIPO 4 arpaLer eascaD> ae sence TIPO 8 a Zen Sea = DETALLE ‘BY ‘BRIDA AGARRALERA TIPO 17 TIPO Ss. TIPO 9 ams scazenneen TIPO 13 DETALLE *C* ~ Bag oe ae PSE 5 vee enn | MOM eT ea WA Seo IDIT-043 P, CG DIMENSIONES PARA TRAMPAS DE VAPOR 05/01/98 Puce] Th ABC o 2172 | FTL-] Fret [20s | 108 | 76 | 17 | 192 TIPO TERMOESTATICA-FLOTADOR 1st | 308 D, ree {a7 | we | 76 | a7 | 200 TIPO FTL, FTP, FIR, FTS. a 308 2 [Fic-4]rie-4 [soe | 149 | aia] 3 | ev Sure. 154 | 308 c 1172 | FrR-3| FIS-3 | 298 | 143 [133 | 24 | 267 ESC, 7s | 15H 2 [FtR-4] FtR-4]a05 | 149 | ula | 1a | 273 758 | 1e5¥ 74-1 [FIN-i| Fra-1 [20a | 100] @4| 13 | cee F “ : ase | 1508 | 2008 D IFtn-2 | FTa-2 | 276 | 146 | 76 | 10 | ese TIPOS FTN, FTO, FTD, FTD-M 10H | 2008 1 72 |Ftpy-a FTD-2 |2e5 | 108 | 76] 17 | 308 ese | 1758 2 _|Frum—4 FrD-4 | 308 | 149 | 14 | 13 | 375 6] u 1250 [1758 Tleto| a 2 172 |FTDy-q FTD~6 | 375 [235 | 184 | 35 | 473 ) 741 [Fr-is| FT-75 [ise | a7 | ea] | 146 iv Ti F1=30| FT-125, |_| — TIPO TERMODINAMICAS 60 n 7 SERIE] ] RSC. c NomIN,| © INS.[CLASE pera] | N oh Puts.| SaLD. [750 [300 [600 lsucc. 1-32] 172 | 68 38] ST qd ga] St a |e [i . 1 | ea 64 | 7 i Ds-sq_ 172 | 84 we yas 34 |_86 44 {100 | BESC. os pN-sa_17e | 43 [ais | aia | 225 | 67 [116 B a 374 | 143 | 219 | a6 | 252 | 67 [116 TIPOS FT-15, FT-30, FT-75, FT-125, O lk! +O J SERIE TD-52 t- L. t SERIE TD - $ - 52 SERIE TD - N - 52 s TIPO CUBETA INVERTIDA sre] ea ae sera t a4 B2-0 B22 168 35 98 103 108 | 100 S son ose | 200 | 149 | ae | uta | ice | ate 5 Bevt 352 zee [a7 | ise | 2 zee | 206 | 173 73 | 175 Lo : i NOTAS, L- CONSULTAR CATALOGO SARCO SI_ES NECESARID CONOCER EL PESO DE LAS TRANPAS ~ LA DIMENSION H ES PARA TRAMPA CDN VENTILA TE AIRE Y LA I ES CON VENTILA BIMETALICA 3 BOLETIN No 2588, 360, 450 Y 455 MARCA SARCO 4- LAS DIMENSIONES ESTAN EN nm Y EL DIAMETRO NOMINAL EN PULGADASPIERNAS DE ESCURRIMIENTO Y ARREGLOS DE TRAMPAS DE VAPOR DIT-044 05/01/98 CABEZAL 200] 150 CACHUCHA ROSCADA TIPO 1 WWISMO @ QUE EL CABEZAL 3/4" A LA TRANPA | <2” @ Y MENDRES CABEZAL CACHUCHA ROSCADA’ INSERTO SOLDABLE> MISMO @ QUE EL CABEZAL 3/4” A LA TRANPA TIPO 2 CABEZAL DE 3" WISMO @ GUE EL CABEZAL | CABEZAL DE 3” MISMO @ QUE EL CABEZAL 985 1sof_ | 3/4” & LA TRAMPA ALLA TRAMPA TIPO 3 an 1 uN TIPO 4 L, PARA INSTALACIONES TERRESTRES NoTAS: Linea Pubeta[Paten [DREN VENTEd A cP o To Te Tr 18S vensines 6 fo | 2 2 | 1 | 3e50 4980] 0350[ 0.700] 0179| 1000 | EsTAN EN METROS Y-LOS. DIAMETROS e fw | 3 2 | 1 | a900}4100 | 4980] 0450) 0700] 0179] 1000 | Y UUs, DAKE wif | 3 2 | 1 | 3960/4240 | 4980] osso| 0.700| o1s2| 1000 | 2- SOLO Para w | 16 3 3 1 | 3820/4100 [4.980] 0600 | 1100 | 0216] 1000 | DISENO PRELIMINAR) 3 CONSULTAR AL w fae | 4 a | 1 | 2770] 4080 | 4.980] 0650 | 1150 | 029) 1.000 | PapeicanTe PARA we | 20 | 4 4 | 1 | a620| 4130 | 5.700 | 0.700 | 1200 | o26e| 1.200 | DISEN FINAL we fe | 6 4 [raze | 3430[ 3.960 [5.700 | 0.750 | 1400 | o275| 1.200 2 |e |e 4 |1172| 3460] 3.980 | 5.700 | 0.850 | 1.400 | 0.300} 1.200 2a | 30 | 8 4_|11ve | s260| 3.840 | 5600 | 0.950 | 1500 | 0.356] 1500 30 [36 | 10 | ¢ |11ze| se80[ 3960 | sooo | 1150 | 1.700 | 0.398] 1.500 36 | 42 | 12 | 6 |1 12] 3420] 4.400 | 6.330 1.350 | 1900 | 0.430] 1.500ARREGLO DE TUBERIA PARA REGADERA DE DIT-049 SEGURIDAD Y FUENTE LAVA-QUOS 05/01/98 0.380 0760 0760 | | we Z - REGADERA Y LAVA-QJOS VISTAS EN PLANTA we be LL 2 4 2 : j é ON Pe) Pre 0.300 1 0.900 10 £ ® i ©) © ® VISTAS EN ELEVACION @ 1S savpano a La eLaca y ucLana aL cOMGRETD coh pEsNG eENOVIBLE 2 Tooter ele oe 8 So RD oF Seah! 2c Mrartobe 82 Gee on Be“tenct con pena oe exsa REREA EEed i bonsoonte io OE Fe Be Bo Coe neh re TENS 3 Cate ACOTACION EN HETROS17-050 DETALLE DE ESTACIONES DE SERVICIO. 2 05/01/98 ESTACION DE SERVICIO. ESTACION DE SERVICIO EN PLATAFORNAS. DETALLE DE SOPORTE DE MANGUERAS NOTAS GENERALES +® BS} [Eas }-——— anwase 11S S3NDISTOWS oajouseg £8) Gast 8/8) Gams 00 +—— Saunaaos Nag Swsvuo NOIOWNI439 wo Oh SEB, : ats SSS T =a g TUNSTW Wa entsvave ava WY e auc vIdwONN33s = e034 To nS 8 NOISWZIBSHOST S paseea} NoTavIOW g to ‘S0sap}0D| La | [aasenaees| NOTaWOORINISIT ul saa} 4 wravnraa svraansae 30 g coma} worden | inansoene 3 VLAN 3 vNISoaay 30 T 5 - venti auntie 2 | =e} 7 catiog 30 Yo) eae megs = z ea Sas} frecavaravisa }_] vanavensrnsaa 9 ‘uo|Aeson Ouwqws3d x 5 aE Ln secns. uosaudwo3. ousnay sas09 Lana een a 3 cepuosay 3 saatlivereas= DIAGRAMS DE FLUJO DE DIT-052 CG we LA INDUSTRIA PETROLERA 05701798DIMENSIONES DE PERNOS PARA DIT-053 VALVULAS DE RETENCION TIPO OBLEA 05/01/98 Tia CASEI Case Soo TLASE 60 Tia Naw LoNerToD “7 Lancia LoNGrTUD U7] Now DEL | no, pe | PIM. | DEL PERNO | No, ne | PUSS | pe PERNG | no, ne | DIAM | DEL PeRNG | DEL tuna | Penis | 20, | “ques | Peevs | (EN, | guis> | Peas | TERNS, | “gus | rum 2] 4 | 3 sve e | saa [8 | sa eve | 2 a] 4 | sa 6 v2 a | a 7 e | a ram | 3 +| 8 | se eve 8 | a 74 | 8 | 70 om | 4 6 | 2 | 3 73/4 wz | 23” ea 2 |. fa 6 e| a | a us wz | 7 wive| 2 |ive| uuml| oe os |e | 78 wie] ie Pa 2 i | bw) ie ae | io ez] ie | ve nas | iw | ive | wae] 2 | ive | waa] te wfoe] a e 2a | ive | wre | 2 | 1a] 2 4 wf] ow fo ive | 2 | ive | isa | 20 | tve | eve] 16 w|i | ive | vw _[ivw |» zo_| ise | eve | ie 2 | # [ive | «ve |e | iia | eo ze | 1s | 25 20 2 | 2 | iva | tae | ae | ive | zeve| a | rv] ove | a w | 2 | ime | eove | 2 | ra | a7 ze | 2 33 30 3] x | ive | ease | ae | 2 seas] ve | eve] a 36 ze | x | ive | ave | x | 2 35 zva_| 2an| asve| 4 2 [« [ive | eve | «o |e = 48 Tae TOASE 900 Case Tsu CASE 6500 Ta NaH LoNeaTUD “1 LoNcrTuD LoGrTuD “1"] Nom BEL | yo, ne | BK, | BEL PERNT | nn ne | BEAM, [EL FERNG | yo, oe | BIA, | TEL PERM | nEL ube | PENIS | utes | CU | FERNS | cours | BUS, | FERMOS | Goutes | EYSPe, | US 2] 8 | 7 e374 @ 778 oan fe [at 70 2 a] 8 | 7 ss e | ive | we} @ | im | zuma] 3 a}oe fave] oa e | im] e five] u 4 6] 2) ave | u wz | 19 | waa} 6 2 2 ‘ a| 2 |ise| vu | 2 | ise] 2 2 |e 24 8 a 2 | 17a | eve| 2 [2ie| si |W wz] 2 | ise] ase | aw | 2 ave| 2 | 2a4| seve! wu | 2 five | eve | w | ev] ave “ w | a | ise] eve | ae | ave | seve 6 w | a | ive| ave | w | eaa| seve 18 a 25 174 20 a«a| a |evw| » 24 -—— + ——4 ih i NOTA DIMENSIONES PARA PERNO LAS CLASES 150, 300 ¥ 600 SON CARA REALZADA (RFD Y PARA 900 Y MAYORES SON JUNTA DE ANILLO (RTS? REFERENCIA: CATALOGO TRW MISSION PARA VALVULAS DUD-CHECK.DIMENSIONES PARA VALVULAS Y ACCESORIOS DIT-054 CG DE EXTREMO RANURADO TIPO VICTAULIC 05/01/98 VALVULA DE MARIPOSA VIC300 ‘Aura Total B ian | * |, Sire eige| Styedor |S 3_| 0.096 0137 0195 0.089] 5 4 [ous | —oze7 | 0230 | 0149 é [oss9] o279 | 0305 | 251 3 [ois7] 0366 | ase | 0260 Dinenciones en netros 3° Gtipica> hasta 6* Ctiplcad VALWULAS DE RETENCION VIC-CHECK SERIE 716 Te! Ged [Dian] coups be» Panos a # 3 | oss [0260 | o108 4 | oso [ose | ose7 6 | os | 0470 | o16s 3 | tais__[osee [0157 x0 | 1sea | o7et ACOPLAMIENTOS FLEXIBLES “Y? NORMALES ESTILO 07. Y Dar Non | _x y [fz 3 | oue7 | 0178 | o04e 4 | o1se | ozie | o0s9 t } 6 | ozes | case | cost | s | 0289 | 0368 | o060 le 10 | 0343 | 42 | 0.064 aa ACOPLAMIENTO RIGIDO ESTILO HP-70, = | |