Sarajev Pajero Taize 31912010-51912010 a 1. Alleluia 11 (A-le-W - i f ) Alle = u-ia, al-le-lu - ia, ere lg (abieu fa) _————_ io 2. Kyrie 6 — a Ky-fi - e@ e-le-i-son, Ky-ri-e @-le - i-son_ = : 3. Gospodi A Gos - po-di po - mi Foc = fi0- an fo = MH 4. Sto oko ne vidje Sto o-ko ne vid-je i u-hone éu, tonam ob-ja-vi Bog: ju-bavju vjeé-nom ° Em Fin FisnHném oem 6 Em Hin” ew 8 Fism m> Iju-bav-lju vjeé_- nom Iju-bim te |ju-bim te, Sto Hm AD Cee oe D (What no eye has seen and no ear has heard, God has revealed to us: | love you with an everlasting love. 1 Cor 2, 9 ef Jr 31, 3)5. Boropoguue fleso / Bogorodice Djevo 1 Bo-10-po-an-ue fle - 80, pa-ayi-oa, Gna-ro-narHa-a Ma-pu-e, Bo-go-ro-di- ce Dje - vo, ra - duj - sja_Bla-go-dat-na-ja Ma - ri-je, el eel a see = fo-cnog c To Go-spod sto play! Gna-ro-cno-se - Ha Thi -B Ke - Hax, Bla-go-slo-vje-na__ ti vze - nah, doe es - 60 B bogs lu 4 ¥ 6na-ro-cno-seH nog ype -sa Tao - © - 10, fi- Ko Gna - ca i bla-go-slo-vjen plod &je - va tvo = je - go, Ja-ko Spa - sa deed ed do (Q Virgin Mary, you who gave birth to (Christ who is) God, rejoice, Highly Favoured One, the Lord is with you. ata ec You are blest among women, and biest rere is the fruit of your womb: the Saviour of eee our lives, to whom you gave birth.) 6. Aaamayust / Alleluia (Atetuia! cory be to you, © Lord.) Areaeary Al-le-lu -i DE. al Fine e cuapa re-Ge Bo - (el) we! ena-pa re-Ge BO = xe! cua-na re-6e bo - xe! Slava te-bi Bo - (el) Ze! Sla-va te-bi Bo - Ze! Sla-va te-bi Bo - Ze!7. Exomologisthe to Kyrio (Slavite Gospoda jer je dobar, S Jer je dovijek milost njegoval / ya96¢— ah-Ay-tov - 1-3, Give thanks to the Lord, for he > gathos— al li-lou -!-2. ig good, alleluia! Ps. 136) Sas: EE ouo-Ao-yel- obcrwku pi - w 6-11 a ~ Exi cant. Ell mhaes-tat la sal-va-ci- 6. En ell _con-fi- 0 i no tinc mir. On je Bog i Spa si -telj, u njeg’ se u-zdam,ne bo - jim a a =a Gn Dm c F por, ell con-fi - 0 i no tino por. EI Se - se, u njeg’ seu - zdam,ne bo -jim se Jer Go - ° A Dm Baa CHaee Dm ¢ 2) In the Lord I'l be ev-er thank- ful, in the Lord | will re-joice! Look to God, do not be a-fraid. Lift up your voi-ces, the Lord is near. Lift up your voi-ces, the Lord is near. 11. Probud se @© ® e @Pro - bu-di se, ti ko-ji spa-va’, @ u-sta-ni od mrt-vih Krist 6e ti svijet - li-ti, i Krist 6e ti svijet - (Sleeper, awake, rise from the dead, and Christ will be your light. Eph. 5, 14) ti. Pro - 12. Misericordias Domini / Dovijeka pjevajte Mi-se-ri-cor-di-as Do - mi - ni in e@-ter-num can - ta - bo. Do-vije-ka pje-vaj-te ve - li- kom —mi - lo-sr- du Go-spod-njem. Dm a Dm c F c Dm A Dm (Iwill sing forever the mercy of God. Ps 89, 2)13. The kingdom of God / Jer kraljevsto Bozje The king - dom of God is jus-tice and peace and joy in the Ho-ly Spi - rit Jer kra - ljev-stvo Bo-zje prav-i je mir i ra-dost u Du-hu Sve-tom. Em Em c ED am To 9 ° 9 c Am E Cae yates. of your king - dom. The Come, Lord, and o-pen in us the a - ljev-stva va - ta Jer Do + di | i 0 - tvo-ri nam svog 14. Ad te Jesu Christe Em Ane Em ‘Am Em Am Em Am Em oO ®@ 3 = ‘Ad te Je-su Chris-te le-va-vi a-ni-mam me-am, Sal-va-tor mun-di, in te spe-ra-vi. Ad (K tebi, Isuse Kriste, uzdizem dugu svoju, Spasiteliu svijeta, u tebe se uzdam. / To you, Christ Jesus, Nift up my soul. Saviour of the world, | have put my hope in you. Cf. Ps 143, 8) 15. Mon ame se repose / U Bogu duSa moja _— i ESeereeeseea ener eesee eg eee ‘sa - lut. Mon a-me se re-po-se.en paix sur Dieu seul: de ui vient mon je spas. U Bo-gu du-8a mo - ja na-la- zi mir, u nje-mu sav moj H Emo G0 Em Am H Em Qui, sur Dieuseul mon -me se_ re - po - se, se re-po - 'se.en paix. Mon Da, sa-mo u_njem’ na-la-zim svoj mir, na-da on mi je sva! U Em © 0 tm Am H Em Am H Em 2 In God atone my soul can find rest and peace, in God my peace and joy. On-ly in God my soul can find its rest — find its rest— and peace. Ps 62, 216. Centiii boxe / Sviatij Boze > Re. goat x Kpen - kui, caa-1 2 el Svja Bes -cMepr-neaii n0- Kijep > ki, Svja Bez -smjer-tnij, po- 2 Bx) ex ee SF et FF i Mu -ayitnac, Cnana Orny 1 Crny n Cratomy Jlyxy 1 Hbine 1 mpricHo Ht Bo BeKH BeKoB. A-MHHE. mi - [uj nas. ‘Slava Oteu i Sinu i Svjatomu Duhu i ninje i prisno i vo vjeki viekov, a - min. ee t iE for i= = p—- Tiel V PES or Cpa - voit Bes-emepr-netii no -Mar = ayit wac, Cea Bo - xe, cna. tut Svja - ti Bez-smjer-tnij, po-mi-luj nas. Svja-tij Bo - Ze, Svja-tij © Kpen Kui6 ona Thai Kijep - kij, Svja- Bes-cmepr-mbiii_ mo ~ Mit - ayit tac. Bez-smjer-tnij, po - mi - Iu) nas (Holy God, holy and strong, holy and immortal, have mercy on us. Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, now and forever.) 17. Behite mich, Gott / ZaSti nas ti Be - hu - te mich, Gott, ich ver-trau-e dir, du zeigst mir den Weg zum Za - &ti- ti nas’ ti, Bo-Ze Kra-ljunaé, ti ka - zu-jeS put u capol DB A Hm Em A Hm Em Freu- de in Ful - le. ra - dost, bes - kraj-na_ra - dost Le - ben. Bei dir ist Freu - de, 2 - vot. Da, ti si 6. ee ° (Keep me, © God, for | trustin you. You show me the path of life. With you there is fullness of joy. Ps. 16, 1.11)18. Bénissez le Seigneur / Blagoslivljajte ga © Bé-nis-sez le Sei-gneur! Bé-nis-sez_le Sei -gneur! Bla-go -sliv-ljaj-te ga! Smeets 2 Bla-go - sliv - Ijaj-te ! la-go - sliv - jai ga Bé-nis Bla-go sez le Sei-gneur, bé-nis - sez le Sei -gneur! sliv -ljaj-te ga: Kri-sta Go-spo-di - na! sez le Sei-gneur! Bé-nis - sez le Sei -gneur! °. Be-nis sliv-ljaj-te ga: Kri-sta Go-spo-di - na! Bla-go Hm Fis Hm oA D oA D 2 Let us sing to the Lord! Dn 3, 57-90 19. Jubilate, Alleluia Ju-bi-la-te De-o om-nis ter - ra! O —J 1 Cn ane on eon (Kligi Bogu, zemljo sva! / = Cry out with joy to God, all the earth! Cf. Ps 100, 1) ieee eee eure eae em Serer EEE a!20. Ubi caritas p F_o Om BoD Go F © Dm Gm ¢ 3 F = 34 Ee bret Lf EF F U-bi ca-ri-tas et a - mor, _u-bi ca-ri- tas De-us i - bi est Gdje je jiu - bav i prija-telj-stvo, gdje je liu - bav, on-dje je i Bog. (Where there is charity and love, God is to be found.) 21. Tu sei sorgente viva / Da, ti si Zivo vrelo e Tu sei sor-gen-te vi - va, tu sei fuo-co, sei ca-ri - t& Da, ti si Zi-vo we - lo, ti si pra-ve lju-ba-vi Zar. Copel D Him Bm ABER pg Bem Vie - ni Spi-ri-to San - 10, vie - ni Spi-ri-to San - to Do - di Pre-sve-ti Du 3 do - di, Pre-sve-ti Du - ée. Him 6 Am c g aa ° Em c D (You are the living source; you are fire and love, Come, Holy Spirit.) 22. Nada te turbe / ZaSto taj nemir 90) o eee Na-da te tur-be na-da te es-pan-te; quiena Dios tiene na-da le fal-ta. Za-8to taj ne-mir, za-Sto tie - sko-ba? Bog je pored te- be, vjeruj u milost. Na-da te tur-be, na-da tees-pan-te: <6 - lo Dios bas - ta. Vje-ruj u lju-bav u-skrs- log Kri-sta, _za_nje - ga a vi Sere a aoe Am Dm7 CS cM? ‘ Dm E A 2) No-thing can trou-ble, no-thing can frigh-ten those who seek God shall ne-ver go wanting God a-lone fills us. Musique/Music: Taizé: 4, 11, 13-14, 17, 19, 21; J. Berthier: 1-2, 8-10, 12, 15, 18, 20, 22 ; A. Arkhangelski: 5 ; Orthodoxe: 3, 7, 16 ; Orthodoxe russe, arr. Taizé: 6 ©copyright Ateliers et Presses de Taizé, Communauté de Taizé, 71250 TAIZE, FRANCE