O ESPECTADOR EMANCIPADO Jacques Rancie ‘) vee a wmfmartinstontes| Paradoxos da arte politica Panes ohne da desi de perigee sits ata nsnaniegatan os poe sone |, Btsdtate ear desmaasttmagiomatou aeons Irland‘ sur gece pau ponder bs Tas | [Beata wer ese ne forma pee rac reer eos EOSIN Algune atta traneGrma och | ‘estituas monurentais os icanes miditios e pubiitéios ‘paranos fazerer tomar conscncia do poder desses cones sobre nossa percepgio; outos enterram silenciosamente ‘monumentoslnvistveis dedicasos aos horrors do sécul; "ung se empenham em mostrar-nos os “vieses" da represen taglo dominante das identdades subalternas, outros nos | topdem afina o ola dante das imagens de personagens ‘om dentidade latuante ou inifével: alguns artistas f {em os bmore eas méscras dos manifestantes cus s in sutgem contea © poder globalizada, outros se intraduzem com fleas identidades nas reuniGes dos podersos desee ‘mundo ou em suas redes de infrmagao ecomuricago,al- _gunsfazem em museus « demonstaro de navas maquina fecoigieas, outros poem nos subirbios carentes pequenas pedis ou diserets sinais de néon destinados a criar um,N ambiente novo, desencadeando novasrelagbes soca; um transporta para baits desfavorecldas as obrasprimas de lum museu, outros enchem as sales dos muses do ino de ‘ado por seus viitantes; um paga tabalhadoresinigrantes para que abindo sou prdpri tmley demonstem 3 vio lincia do sistema salaral, enquanto outa val trabalhar ‘como eaixa de supermercado para empenhar a arte na pei tica de restauragao dos elossoias, Avontade de rpolitzata estatiglse pres mulo dieses. Esa diversade no | Saipan aos eonaS ie Rieu eens ma ara Heine ae Serie se a ~eesasPeticas divergenies em um ponte enon: geal. tet onic: Pinter comanndechaes fen custlonts pul puma eas ee Sem toe peo pips eon Ea ounine: ease hag wn meee ee (2 dread miei xp seat ees {tag contin donnanie wens formas que eaerem attics © POIRIER subversivas. Supoe-se que sare ‘toma ievoEadGsqurido hos stra cols revokes, ue nos mobliza plo fata de maverse para fora do atlé ‘ou do museu equ nos transforma em cponentes do sist ma dominate a0 se negar como elemento dese sistema “Apresent-se sempre como evident pasagemt da asa a fet da etengao a resultado ano ser ques suponha © artista nab ou o destinatiri ner ’ politica da ate” € asim mareada por uma esr sia coletari Aeon ete sates aor © pensamento eas pris da arte mam eonteto sempre novo, Gostam de ns size que as estat anit: de ems sie yn nscale “0 tat, cla globlizasto do, aba pos-odsta da ado ge cE Mascot podeior a eBetn da are que T | | | | | talve team sido abalados um séeulo ou dois anes de to- das esss novidades. Gostaria, portant, de inverter a pers pectva habitual e ganhar certa distinc hitériea para fa nec ble repress Eig do siculo XVI, no Pe marieoen gus tado de das manetas. Ese vc supra tna tli Soe eee | “itn ea formas series sun a ai 50 feta “aertinens ¢ 3 pensanesos oe REE “rps que a natal ise devon erm ‘spac empl em que os tapctores erm cide din vere focaa da Bor comportamenton 00 Ides ¢ ox vos humanon © fae propunka gis de oasis qe deveram er ecanhecs par rts ‘omundo'emodsice de pensamentoe aio po inarou Cat Trade Mole enna aeons aor os pce; Mao Ge Vole ou Nao Side Leng & fig do aati e amare terinc, tsa voeao eal Cate etd spretemente dtante de nos maneta de Psa’ eset Noenano lea usa que Ie subj i eo prone de Segue en gen,o ete ‘oe =n ple de eto mest na exponen feos ua inalgao~ abo oe sgnon penal de certo etd dnposts pela vont de ur tor Recon ter emes signs empentarse em cea lure de reso tminds Bes etunegenda setinerte de prin dade ou de dstnla qos ipl ater estan Stim algnitnd da neta desta plo autor Dares io nome de mosel pelagic da ecca da are Fie modsiocotinu narendes podugkoe flere ence eunenperinen Sum da rds Lact 1couerto conte ple asain sto de {crear ques eprnntyio de resina stro age Io pbs neque ont opto milo doe peti gues see oot soba representa Ddominante ot eontes- tH atdos colonizados peo clonzadornos aude a escapar hoje ds lindas da epesrtagio dorinante das erade. ‘Ora, esse modelo fol qustonado 6 nos anos 16 de aun rR primes € 3 do Wage on Pnco na eae sar pecs [Cre core os peta) de Reus sea ena denna que ert em seu cern’ ada petena Gfo de moral do Mianropo de Male Alem do tage = TRtengBes de um aor, sta etn desgnavs agua cls thas fundamental: a rupture dain eta suposta po mo do represenativ ere perfomance dos corps tata, feu sett e seu efeto. Mali dard razBo&snceriade dese misanzopo cotta a hpotsa dos mundanos que Cerca? Dard razio 0 respeto cles elas exigncas da ‘ida em socedade conta sua interna? Al tambo problema aparentementesupeado il de anspor pars a fons stualdade: que espers a representa fran, tas poedee das glerian, da vine deta ow daqula in Satta de enero ico: eval cot seus crass? Simpatin sem consequénela pelos que softer? Ciera con trace ftgratos que faze da afl de populgbes ua Sportura de anlestag esti? Ox ingnagio cane ( ceuolar convent, que naquelaspopulages 45 v8 Stung degradante devia? “A questo €indecdvel, No que o arta vessein- tengSes dvidesas ou pric imperfe,dexando assim de {eras a bos Sra pas team os senimenos Densamentosapropiadr bung representads. © po | bem est na pépra fel, na pressuposigio dew Thum sensvel entre a producso de imagens, estos Ou Tp pcan ona sags ge SS ees cain demas Neer reendente que o testo lena sido 0 primeo a perceber fue estava em cris, hi maisde dis culo, um modelo no Gal meres artistas plisticos ainda hoje aceditarn ou fngem acreditac €porgie teato & 0 hgatende se etn amene as pressupoiges ea cortradgSes— que {la cota idea dein da ate. E no €surpreendente ‘que O Misano tena dado a ocasio exemplar paraiso, io que suppl tena aponta pan adn Cer. teatro poderia desmascaar os hipdcrits, see que ofege Ealerqus gover avonipotamento doe ipocrtan aces ‘glo por Opes Vhs dow sal oe perareras Seat Tienfos que nia siasmus?Vinte anos depois da Carla sare 5 espticuls, um deamaturgo que sinda conhava comm 0 teatro como institu mora, Schiller fia a demonstra {0 tetral de tais coisas opondo em Os bundles o hipé érita Franz Moor a seu irmao Karl, que leva eo ponto do rime o sublime da sinceridaderevoltada conta ahipoctsia do mundo. Qual igo esperar do confront de dois heres «que, agindo “em canformidade com a natuteza,agem como ‘monsttos? "Os elos da natureza estio rompides declare Franz. fabula de Os benolire levava so pants deruptra a figura ética da ein tata, Danociava os ids elernen- a nature: 8 Tera agtoilica de consiryco das aches, orl ds ans 3 Fun vas male nee ie “Spas te ees ne cs ‘Oishi elon ewes alka Belo politica da mensagem transmiida pelo dispositive repe- sentatho, Refee-se ao propio dispositive, Sua fssura poe 8 dona gue cic dae aly sonia Se ‘mensagens, dar modelos 04 cunisamadelos de comport ‘mento ou ensina a devifar as epresentasSes. Bla consist “Bobretido em disposiBes dos corpos, em recorte ce espagos «tempos singulares que definem maneias de ser, juntos cu separados,na frente cu no mei, dentro ou for, perto ou Tonge. Eo quea poltmica de Rousseau punha em evidéncia, ‘Mas ela imediiamente punha em curto-ciruito 0 pensa ‘mento dess eficia por meio de uma alternative demasia- do simples Piso gu ca ope cuvom bes de moral repeaentagio ® arte sat epeesentagio, Tae quedo sopara a cona da perormange atistia a de vida coletiva, Aa plo dos teatro ela ope 0 povo em ato, ‘festa civea em que acidade se apresentaasi mesma, coro faziam os efebos espartanos celebratos por Putarco, Rous sea zetomava assim a polémica insuguel de Patz, porGo mentza da mimese tear a boa mimese: a coreogata da cidade em ato, movida pr seu principio exptual ace ‘a, eantando ¢ dangando sua propria unidade. Esse part aligma designa o lager da poica da arte, mas para ogo depois subir a arte ea pola juntas Subst davies 5 pretensio da represeragio a corgi os tostumes ¢ 96 ‘Pensamentos por um modelo arin no sen as por corpos ou imagens repesentados, mas estio di. Ietamenteencatnados er COSTUMES it RodDe Ge ate somiidade Esse mode argu shar o que chemamos de GodemigadY com ban se una arte que se tornou forma de vida Teve seus ponies ‘momen no pret quatel d sculo XX a obra de ake {ota o care do povo em ao, asinfona futurist ou constr, tista do novo mundo metéica, Esa formas esa bem Jonge para tris. Mas o que continua pert € 0 modlo de arte que deve suprimir-se a si mesma, de tate que deve Inverter sua git, transformando oespetader en ato de Performance arttca que fz rte sar do museu para ace ela um gesto na rua, ou anula dentro do pp muse a separa entre arte vida, O que se opbe ented pedagogia Inert da mediagiorepesenativa& outa pedagogies ie mediate tia. ssa plaice entre dss podagoyias des ‘ne creo no qual ainda hoje est frequentementeoncere, 4a boa parte da reflxdo sobre a politi da art. (ra, essa polaridade tend a obscuecer a exstincia de uma tera fora de efcdia da arte, que metece pro Brlamente o nome deefiraestética, pos & propia de. ime estético da ate, Me tata-se de uma ef parado. 2al: € a efiscia da prpriaseparalo, da descontinadade entre as formas sensivts da produto atsten as forees seit ras das quaisoseapectadores, os eters ence ‘uvints se apropria desta, Aeficiia eatin 6a eficiia de uma cisténca ede uma neutralizagio. Esse panto mere se esclarecmenta. A “distinc” esttca na verdade fae socada por certa soctolgia&contemplaio entice da be lez, que esconderia os fundamentos sociis da produ ~~ artistica ede sua recepcoe contrarlaria, assim, a conscia~ Cia erica da ealdade e dos meios de agit nela. Mas essa erties dena escpar o que constitu 0 principio dessa dis- tania e de sua eticica: a suspensio de qualquer relasio determinavel ene a intengio do artista, a forma sense) apresentada num hgar de ate, o oar de um espectadar e tum estado de comuniade, Essa disjungio pode ser emble- matizada, na époea em que Rousseau escrevia sua Cara so- bn os espetdeulos, pela descrigio aparentementeinofensiva ‘de uma escultura antiga, descric feita por Winckelmann, da estétua conhecida como Tors do Belvedere. A ruptura ‘que essa andlse realiza em relagio ao paradigma represen tativo consiste em dais pontos essenciais. Prineicamente, ‘sa estdtua esté desprovida de tudo 0 que, no modelo re ‘resentativ, possibitava define a beleza expressva © 0 ‘ariter exemplar de ume figura: no tem boca para peoferie uma mensagem, sto paraexpresar um sentimento, mem ‘bos para comandar ou executar uma ago. Apesat dist, ‘Winckaimann decid convert-1a na esta do her avo ‘entre todos, Hercules, oher6i dos Doze Trabalhos. Mas fez dela um Hércules em repouso,acolhdo depois de seus tra- balhos no dmago dos deuses.E dessa personagem acs cle fez o tepresentante exemplar da beleza grea, filha da Nberdade grega~ liberdade perdida de um povo que nfo conleda 4 sepatacio entre atte e vida, A esttua exprime, pols avd ce um povo, como. festa de Rousseau, mas ese ovo jf foi cubtraido, esti presente apenas naqucla figura ‘clos, que ndo express nenhum sentimento eno peopde nenhuma ao por imitar. Fst 6 0 segundo porta esta ‘est subtrae & todo e qualquer contmam que garanta uma relago de causa e feito entre a intengdo de um artista, um modo de recepsio por um pilin e cera configuragio da vida coetva, ‘A descrgfo de Winekelmann desenhava, assim, rodeo de na efcéciaparadoval, quero passava por um ssplemento de expresso ou de movimiento, mas ao ont ‘ro, por uma subtasio ~ por indiferenca ou passvidado ra dlical= no por um enraizamento numa forma de vida, mas