Verejn obstarvate!

':
Mesto Martin, Nmestie S. H. Vajanskho 1, 036 49 Martin

Nzov predmetu zkazky:

Technologick komplex 8 miestnej kabnkovej lanovej drhy s rovovm
nastupovanm vrtane stavebnch prc

PONUKA na predmet zkazky:

Technologick komplex 8 miestnej kabnkovej lanovej drhy

s rovovm nastupovanm vrtane stavebnch prc

Pre verejnho obstarvate a:

Mesto Martin, Nmestie S. H. Vajanskho 1, 036 49 Martin

Predklad skupina dodvateov:

Leitner AG-SpA, Via Brennero 34, IT-39049 Vipiteno ( BZ) Taliansko

GMT Plus, s.r.o. Popradsk 57, 040 01 Koice
Desa, s.r.o. Zhradn 543/19, 059 52 Vek Lomnica
Identifikan daje uchdzaa - lena skupiny :

Obchodn nzov: LEITNER AG/S.p.A

Adresa sdla: Brennerstr. 34, Via Brennero, 1-39040 Sterzing - Vipiteno ( BZ )

Taliansko

tatutrny orgn : Seeber Michael - Generlny riadite, len predstavenstva,

Amort Werner - Finann riadite, len predstavenstva,
Martin Leitner - Obchodn riadite, len predstavenstva,
Marco Goss - Vrobn riadite, len predstavenstva,
Anton Seeber - Manar divzie vstavby, len
predstavenstva

I DPH : IT 00123790214

Bankov spojenie:

Credito Emiliano S.p.A Via Botticeli 1 421 00 Reggio Emilia

Kontaktn slo:
Telefn:
Fax.:
Mobil:
Mail

V Poprad
podpis /y/ osoby oprvnenej
kona v mene prvnickej
osoby:

Ing, Jaroslav Maik

LEITNER AG-SpA
Brennerstr. 34-Via Brennero, 34
I-39049 Sterzing-Vipiteno
Tel. +39 0472 722 111 - Fax +39 0472 724 111
www.leitner-lifts.com - info@leitner-lifts.com
Ges.Kap.voll eingez./Cap.soc.inter.versato/Capital Stock: Euro 7.300.000 Steuer- u. Eintragungsnr. im Handelsregister Bozen/Codice fiscale
e numero di iscrizione del Registra Imprese di BoIzano/Tax-no. and registration in the Commercial Register of Bolzno no.: 00123790214 VWV
Bozen Nr./REA Bolzno N./Index of Business and Administration Data no.: 58981 UID Nr./N. di identificazione IVA/VAT-ID-no.: IT00123790214
 GMT Plus, s.r.o.
Popradsk 57, 040 01 Koice

Predmet obstarvania:
Technologick komplex kabnkovej lanovej drhy s rovovm nastupovanm
vrtane stavebnch prc"

Nzov uchdzaa : GMT Plus, s. r. o.

Adresa, sdlo uchdzaa : Popradsk 57, 040 01 Koice

Prvna forma : s. r. o.
tatutrny zstupca : Ing. Peter Gaa, konate

IO : 36 197 441
I DPH : SK2020050153
DI : 2020050153

Telefn :
Fax. :

mail :

Bankov spojenie
slo tu :

Spolonos zapsan v Obchodnom registri Okresnho sdu Koice I., vloka . : 11527 / V, odd. : Sro

V Koiciach,

podpis(y) osb oprvnench kona

v mene prvnickej osoby:

Ing. Peter Gaa

Konate spolonosti

Tel - Fax E-mail ICO IC DPH

055 674 42 55 technik@gmt.sk 36 197 441 SK2020050153
www.gmt.sk

Registrovan v Obchodnom registri Okresnho sdu Koice I, odd: Sro, vloka .: 11527/V
 DESA, S.R.O., ZHRADN 5 4 3 / 1 9 , 059 52 VEK LOMNICA

Predmet obstarvania:
"Technologick komplex kabnovej lanovej drhy s rovovm nastupovanm vrtane stavebnch prc"

Nzov uchdzaa: Desa, s.r.o.

Adresa, sdlo uchdzaa: Zhradn 543/19, 059 52 Vek Lomnica

Prvna forma: s.r.o.

tatutrny zstupca: Pavel Duchnick, konate

IO: 36692620
I DPH: SK2022262803
DI: 2022262803

Telefn:

mail:

Bankov spojenie:
slo tu:

Spolonos zapsan v Obchodnom registri Okresnho sdu Preov, vloka . 17919/P.

V Dolnom Smokovci,

kopate spolonosti

Zhradn 543/19 PHONE

059 52 Vek Lomnica
Slovensk republika E-MAIL
IO: 36692620 WEB
IO DPH: SK2022262803
 Pln m o c
Na prijmanie pokynov za vetkch lenov skupiny a konanie v mene vetkch ostatnch
lenov skupiny

Verejn obstarvate!':
Mesto Martin, Nmestie S. H. Vajanskho 1, 036 49 Martin

Nzov predmetu zkazky:

Technologick komplex 8 miestnej kabnkovej lanovej drhy s rovovm nastupovanm
vrtane stavebnch prc

Skupina dodvateov:

Leitner AG-SpA, Via Brennero 34, IT-39049 Vipiteno ( BZ) Taliansko

GMT Plus, s.r.o. Popradsk 57, 040 11 Koice
Desa, s.r.o. Zhradn 543/19, 059 52 Vek Lomnica

Ja, dole podpsan, Ing. Jaroslav Maik , na zklade plnej moci podpsanej p. Martinom Leitnerom
tmto vyhlasujem v mene firmy Leitner AG/S.p.A

Ja, dole podpsan, Ing. Peter Gaa , v mene firmy GMT Plus, s.r.o. tmto vyhlasujem

Ja, dole podpsan, Pavel Duchnick , v mene firmy e pn Ing. Jaroslav Maik, naroden Desa,
s.r.o. tmto vyhlasujem

e pn Ing. Jaroslav Maik, naroden Identifikan sko zamestnan v

LEITECH s.r.o., Nm. SNP 15, SK-811 01 Bratislava, je oprvnen do zastupovania firmy Leitner
AG/S.p.A., GMT Plus, s.r.o , Desa, s.r.o. na prijmanie pokynov za vetkch lenov skupiny a
konanie v mene vetkch lenov skupiny

V Poprade da:
Verejn obstarvate!':
Mesto Martin, Nmestie S. H. Vajanskho 1, 036 49 Martin

Nzov predmetu zkazky:

Technologick komplex 8 miestnej kabnkovej lanovej drhy s rovovm
nastupovanm vrtane stavebnch prc

VYHLSENIE

Ja dole podpsan: Ing. Jaroslav Maik vyhlasujem v mene firmy Leitner AG/S.p.A,

e firma Leitner AG/S.p.A shlas so vetkmi podmienkami urenmi

v sanch podkladoch,
e firma Leitner AG/S.p.A predklad iba jednu ponuku a nie je v zadvan
predmetnej zkazky lenom skupiny dodvateov, ktor predklad ponuku;

Ja dole podpsan: Ing. Peter Gafa vyhlasujem v mene firmy GMT Plus, s.r.o.,

e firma GMT Plus, s.r.o. shlas so vetkmi podmienkami urenmi

v sanch podkladoch,
e firma GMT Plus, s.r.o. predklad iba jednu ponuku a nie je v zadvan
predmetnej zkazky lenom skupiny dodvateov, ktor predklad ponuku;

Ja dole podpsan: Pavel Duchnick vyhlasujem v mene firmy Desa, s.r.o.,

e firma Desa, s.r.o. shlas so vetkmi podmienkami urenmi v sanch

podkladoch,
e firma Desa, s.r.o. predklad iba jednu ponuku a nie je v zadvan
predmetnej zkazky lenom skupiny dodvateov, ktor predklad ponuku;

V Poprade da:
Verejn obstarvate!':
Mesto Martin, Nmestie S. H. Vajanskho 1, 036 49 Martin

Nzov predmetu zkazky:

Technologick komplex 8 miestnej kabnkovej lanovej drhy s rovovm
nastupovanm vrtane stavebnch prc

VYHLSENIE

Ja dole podpsan: Ing. Jaroslav Maik vyhlasujem v mene firmy Leitner AG/S.p.A,

e firma Leitner AG/S.p.A bez vhrady a obmedzenia shlas s platnmi

podmienkami verejnej sae urenmi verejnm obstarvateom.

Ja dole podpsan: Ing. Peter Gaa vyhlasujem v mene firmy GMT Plus, s.r.o. ,

e firma GMT Plus, s.r.o. bez vhrady a obmedzenia shlas s platnmi

podmienkami verejnej sae urenmi verejnm obstarvateom.

Ja dole podpsan: Pavel Duchnick vyhlasujem v mene firmy Desa, s.r.o. ,

e firma Desa, s.r.o bez vhrady a obmedzenia shlas s platnmi

podmienkami verejnej sae urenmi verejnm obstarvateom.

V Poprade da:
Verejn obstarvate!':
Mesto Martin, Nmestie S. H. Vajanskho 1, 036 49 Martin

Nzov predmetu zkazky:

Technologick komplex 8 miestnej kabnkovej lanovej drhy s rovovm
nastupovanm vrtane stavebnch prc

VYHLSENIE

Ja dole podpsan: Ing. Jaroslav Maik vyhlasujem v mene firmy Leitner AG/S.p.A,

e firma Leitner AG/S.p.A potvrdzuje pravdivos a plnos vetkch dokladov

a dajov uvedench v tejto ponuke

Ja dole podpsan: Ing. Peter Gaa vyhlasujem v mene firmy GMT Plus, s.r.o. ,

e firma GMT Plus, s.r.o. potvrdzuje pravdivos a plnos vetkch dokladov

a dajov uvedench v tejto ponuke

Ja dole podpsan: Pavol Duchnick vyhlasujem v mene firmy Desa, s.r.o. ,

e firma Desa, s.r.o. potvrdzuje pravdivos a plnos vetkch dokladov a

dajov uvedench v tejto ponuke

V Poprade da:
Verejn obstarvate!':
Mesto Martin, Nmestie S. H. Vajanskho 1, 036 49 Martin

Nzov predmetu zkazky:

Technologick komplex 8 miestnej kabnkovej lanovej drhy s rovovm
nastupovanm vrtane stavebnch prc

ESTN VYHLSENIE

Ja dole podpsan: Ing. Jaroslav Maik estne vyhlasujem v mene firmy Leitner
AG/S.p.A,

e v prpade prijatia tejto ponuky verejnm obstarvateom budeme

zodpoveda spolone a nerozdielne za zvzky voi verejnmu
obstarvateovi vzniknut pri plnen zkazky

Ja dole podpsan: Ing. Peter Gaa estne vyhlasujem v mene firmy GMT Plus, s.r

e v prpade prijatia tejto ponuky verejnm obstarvateom budeme

zodpoveda spolone a nerozdielne za zvzky voi verejnmu
obstarvateovi vzniknut pri plnen zkazky

Ja dole podpsan: Pavel Duchnick estne vyhlasujem v mene firmy Desa, s.r.o.

e v prpade prijatia tejto ponuky verejnm obstarvateom budeme

zodpoveda spolone a nerozdielne za zvzky voi verejnmu
obstarvateovi vzniknut pri plnen zkazky

V Poprade da:
 D. OBCHODN PODMIENKY DODANIA
PREDMETU ZKAZKY
Nvrh zmluvy o dielo

Zmluva o dielo

uzavret v zmysle ust. 536 a nasl. ustanoven
Obchodnho zkonnka . 513/1991 Zb. v znen neskorch zmien a doplnen na
dodanie diela Technologick komplex 8 miestnej kabnkovej lanovej drhy
s rovovm nastupovanm vrtane stavebnch p r c "

LNOK I.
Z M L U V N STRANY

1.1 Objednvate: Mesto Martin

Zastpen: Mgr. art. Andrej Hrniar - primtor
Sdlo: Nmestie S. H. Vajanskho 1, Martin, 036 49
IO: 00 316 792
Osoba oprvnen na rokovanie
vo veciach zmluvnch: JUDr.Vladimr Jamrika,
vo veciach technickch: Ing. Vladimr Povoda
Bankov spojenie: Prima Banka, a. s., Poboka Martin
. tu: 3001459001/5600
(alej len objednvate")

1.2 Zhotovite: skupina dodvateov

L E I T N E R AG/S.p.A
Miesto podnikania: Brennerstr. 34, Via Brennero, 1-39040 Sterzing-
Vipiteno (BZ)
Zastpen: Martin Leitner
Osoba oprvnen na rokovanie
vo veciach zmluvnch: Ing. Jaroslav Maik, poveren na
zklade plnej moci
vo veciach technickch: Ing. Jaroslav Maik
Bankov spojenie: Credito Emiliano S.p.A
slo tu: , (et veden na zhotovitea)
IO:
DI pre DPH: IT 00123790214
Telefn:
Fax :
Zapsan :
zo da:

Desa, s.r.o.
Miesto podnikania: Zhradn 543/19, 059 52 Vek Lomnica
Zastpen : Pavel Duchnick
Osoba oprvnen na rokovanie Pavel Duchnick
vo veciach zmluvnch: Pavel Duchnick
 vo veciach technickch: Pavel Duchnick
Bankov spojenie:
slo tu:
ICO: 36692620
DIC pre DPH: SK2022262803
Telefn:
Fax :
Zapsan : v Obchodnom registeri Okresnho sdu Preov,
oddiel: Sro, vloka . 17919/P
zo da: 01.11.2006

GMT Plus, s.r.o.

Miesto podnikania: Popradsk 57, 040 01 Koice
Zastpen : Ing. Peter Gaa
Osoba oprvnen na rokovanie
vo veciach zmluvnch: Ing. Peter Gaa
vo veciach technickch: Ing. Gaa
Bankov spojenie:
slo tu:
IO: 36197441
DI pre DPH: SK2020050153
Telefn:
rax :
Zapsan : v Obchodnom registi Okresnho sdu Koice I,
oddiel: Sro, vloka . 11527/V
zo da: 03.04.2000
(alej len zhotovite")

LNOK II.
VCHODISKOV PODKLADY A DAJE

2.1 Podkladom pre uzatvorenie tejto zmluvy je Vsledok elektronickej aukcie vyhlsenej
Mestom Martin zo da na zklade ktorej bol vybran zhotovite diela.
2.2 Vchodiskov daje:
Nzov stavby: Technologick komplex 8 miestnej kabnkovej lanovej drhy
s rovovm nastupovanm vrtane stavebnch p r c "
Investor: Mesto Martin
2.2.1 Miesto stavby: Martinsk hole, mestsk as Podhj - S t r n e - katastrlne zemie
mesta Martin
2.2.2 lenenie stavby na nasledovn stavbn sbory: 01 -Lanov drha a prslun stavebn
objekty a prevdzkov sbory, 02 - Parkovacie a odstavn plochy vrtane prstupovch
komunikci, 03 -Miestna obslun komunikcia /ulica hrdinov SNP/ v asti spojnica ulc
Hrdinov SNP a Hollho po hotel Grandis.

LNOK III.
PREDMET PLNENIA ZMLUVY
3.1 Dielo pre ely tejto zmluvy vymedzuj zmluvn strany nasledovne: Technologick
komplex 8 miestnej kabnkovej lanovej drhy s rovovm nastupovanm vrtane
stavebnch p r c " Zhotovite sa podpisom tejto zmluvy zavzuje vykona na vlastn
nklady a nebezpeenstvo pre Objednvatea stavebn dielo definovan v tejto zmluve
v nasledovnom rozsahu:
3.1.1 Spracovanie PD na cel stavbu a zabezpeenie ininierskych innost v etape
prpravy stavby. Poda rozsahu stanovenho predpisom o projektovan stavieb a
v slade so stavebnm zkonom. V lenen - projekt pre zemn konanie vrtane
majetkovch vzahov a projekt pre stavebn povolenie. Pre vetky stupne projektovej
prpravy zabezpei ininiersku innos v niie uvedenom rozsahu:
3.1.2 Ininierska innos prslun prieskumn /geolgia, archeolgia/ a geodetick prce.
Zabezpei vydanie potrebnch rozhodnut stavebnch radov /zemn rozhodnutie a
stavebn povolenia, vodoprvne rozhodnutia, rozhodnutia pecializovanch stavebnch
radov/, ktor s sasou ininierskej innosti, prpadne alch dokumentov
potrebnch k odovzdaniu diela. Projektov dokumentcia mus obsahova polokov
rozpoet a vkaz vmer.
3.1.3 Realizciu celej stavby poda rozsahu uvedenho v Prlohe . 1. ktor predklad
zhotovite.
3.2 Objednvate sa zavzuje za riadne a vasn zhotovenie diela zaplati Zhotoviteovi
diela cenu za podmienok a vo vke uvedenej v tejto zmluve. Realizciou diela je aj
povinnos Zhotovitea vykona vetky kony a innosti potrebn na to, aby objednvate
mohol dielo poui na plnovan el. Zhotovite zrove potvrdzuje, e mu je znmy
el, na ktor sa dielo zhotovuje.
3.3 Zhotovite zhotov dielo na vlastn nklad a nebezpeenstvo pri repektovan vetkch
zkonov, predpisov a noriem platnch na zem Slovenskej republiky alebo tch, ktor
zmluvn strany dohodli v realizanom projekte stavby.
3.4 Zhotovite sa zavzuje zhotovi dielo najneskorie v termnoch uvedench v I. IV.,
Objednvate sa zavzuje dokonen dielo prevzia, pokia bude preveden
v dohodnutom rozsahu, kvalite, bez vd a nedorobkov.

LNOK IV.
DOBA ZHOTOVENIA D I E L A

4.1 Zmluvn strany sa dohodli na nasledovnch termnoch zhotovenia diela poda I. III.
Termn vykonania diela ( t . j. termn, v ktorom sa mus uskutoni zaiatok zhotovovania
diela, ukonenie a odovzdanie diela) je v ase od innosti tejto zmluvy najneskr do
31.12.2015.
4.1.1 Zaiatok zhotovovania diela: do 14 dn od innosti zmluvy
Ukonenie a odovzdanie diela: do 31.08.2015
Za elom asovej kontroly zhotovenia diela vypracuje zhotovite termnov
harmonogram prc s postupovmi termnmi stavebnej pripravenosti a ukonenia
monte prevdzkovch sborov a kritickou cestou k zmluvou stanovenmu termnu
ukonenia diela.
4.2 Objednvate sa zavzuje poskytn zhotoviteovi potrebn spolupsobenie pre
dodranie dohodnutch termnov, ktor je pecifikovan v I. VIII. tejto zmluvy.
4.3 Objednvate sa taktie zavzuje uhrdza jednotliv platby a zaplati cenu diela
spsobom a za podmienok dohodnutch v I. V. tejto zmluvy.
 LNOK V.
CENA D I E L A

5.1 Objednvate sa zavzuje , e riadne a vas dokonen dielo prevezme od Zhotovte a

a zaplat mu za jeho zhotovenie cenu diela poda bodu. 5.3 tejto zmluvy.
5.2 Cena za zhotovenie predmetu zmluvy v rozsahu pecifikovanmu touto zmluvou je
stanoven na zklade vsledku elektronickej aukcie zo da a je doloen
podrobnm polokovm rozpotom (cenovou kalkulciou) Zhotovitea, ktor tvor
Prlohu . 1 k tejto zmluve. Plat maximlna cena poda bodu 5.3.
5.3 Cena za splnenie predmetu tejto zmluvy je stanoven na sumu:
Cena diela bez DPH:
DPH
Cena diela s DPH
slovom euro a centov

Da z pridanej hodnoty sa vypota poda prvnych predpisov platnch v ase j e j

plnenia.
5.4 S vnimkou zmeny rozsahu diela, ktor mus by vopred odshlasen alebo vslovne
poadovan Objednvateom dodatkom k tejto zmluve, neme Zhotovite poadova od
Objednvatea zvenie ceny dohodnutej v bode 5.3 tejto zmluvy z akhokovek dvodu,
i u existoval pred uzatvorenm tejto zmluvy alebo vznikol pri resp. po j e j uzavret, i
bol spsoben zmluvnou stranou alebo tretm subjektom, alebo sa jednalo o udalos/
skutonos mimo akhokovek subjektu (napr. zmena cien vstupov, kurzov zmeny,
zmeny daovch, colnch a inch prvnych predpisov, prrodn katastrofy, havrie,
trajky, klimatick podmienky). Zhotovite sa neme odvola a iada o zvenie ceny
ani v dsledku vlastnch chb, alebo chb jeho subdodvateov, nedostatonej
koordincie, realizcie a kontroly realizcie diela.

5.5 Fakturovan bud vykonan prce odshlasen oboma zmluvnmi stranami.

5.6 Cena diela je stanoven, plat a kryje kvalitatvne, dodacie a platobn podmienky poda
tejto zmluvy a to najm:
5.6.1 Dielo bude realizovan poda technickch noriem:
slovensk technick normy a technick legislatva SR, (alebo DIN i EN v prpade, e
prslun slovensk normy neexistuj), priom za prvotriednu akos zmluvn strany
povauj dielo zhotoven bez chb a vd
normy a technick podmienky uveden v projektovej dokumentcii.
5.6.2 Podmienky zhotovenia diela uveden v I. VII. tejto zmluvy.
5.6.3 Doasn dopravn znaenie:
Za doasne dopravn znaenie zodpoved zhotovite
Pred zaatm stavebnch prc zhotovite realizuje doasn dopravn znaenie
v rozsahu urenom v projektovej dokumentcii, ktor si je povinn da vypracova
odborne spsobilm projektantom a nsledne da odshlasi Okresnm
riaditestvom PZ SR, Oddelenie dopravnho inpektortu v Martine
5.6.4 innosti a poplatky svisiace s realizciou diela:
vytenie podzemnch ininierskych siet ich sprvcami
geodetick vytenie stavby
ochrana vegetcie v okol stavby
vkon koordintora BOZP
 dopracovanie projektovej dokumentcie ak je potrebn pre realizciu niektorej
asti diela v slade s bodom . 7.4.7. tejto zmluvy.
navrtenie okolia stavby zasiahnut vstavbou do pvodnho stavu
udriavanie poriadku na stavenisku a v okol stavby zasiahnutom vstavbou diela
nklady na materil, pracovn sily, stroje, zariadenie staveniska, riadenie
a administratvu, dodvatesk ininiersku innos, strenie vlastnch strojov a
objektov
inflcia
skladovanie materilu
presun hmt
uloenie a likvidcia odpadov
nklady na oplotenie a strenie pracoviska
poistenie stavby a jej asti voi vetkm rizikm vzniku kody
osvetlenie
zaistenie a vykonanie skok
spotrebovan energie pri realizcii diela, napr. vodn, ston, elektrick energia,
osadenie meraov a dohoda o platbe s prslunm sprvcom
odvoz a poplatky za prebytok materilu, zemn, stavebnej sute,
opatrenia bezpenosti pri prci a poiarnej ochrany poas realizcie,
prpadn prce v noci, v doch pracovnho pokoja, v sviatkoch a v nadasoch,
coln a dovozn poplatky,
vlastn vodorovn a vertiklna doprava,
dsledky obmedzench priestorov staveniska,
nklady vrtane hrady poplatkov svisiacich s vykonvanm stavebnch prc
nrasty cien energie a materilnych vstupov poas vstavby .
zakolenie obsluhy

5.6.5 Ku odovzdaniu stavby zhotovite dolo nasledovn doklady:

Dve (2) sady projektu skutonho vyhotovenia vypracovan autorom projektu a dve
(2) kpie tohto projektu na CD vo formte dwg, dxf, doc, rtf a xls, pdf.
Dve (2) sady geodetickho zamerania (vkopis a polohopis) skutkovej trasy
daovej kanalizcie a dve (2) kpie tohto zamerania na CD vo formte dwg, dxf,
doc, rtf, xls, pdf.
Dve (2 ) sady spisov, v ktorch bud poda priloenho mennho zoznamu
certifikty, atesty, vyhlsenia o zhode vetkch vrobkov zabudovanch v diele a
jeden (1) spis, v ktorom bud poda mennho zoznamu zoraden zrun listy
pouitch vrobkov.
Dve (2) CD fotodokumentcie, ktor zhotovite vyhotov priebene poas realizcie
diela .
Jednu (1) kpiu stavebnho dennka
Nvrhy servisnch zmlv na vrobky intalovanch v diele, pri ktorch vrobca
poaduje pravideln servis.
Zabezpeenie vetkch porealizanch vyjadren zainteresovanch organizcii
potrebnch ku kolaudcii diela.
Doklady o uloen odpadov.
5.6.6 Hodnotiace Kritri poda dleitosti a relatvnej vhy jednotlivch kritri, ktor
verejn obstarvate!' pouije na vyhodnotenie ponk :
 LNOK VI.
PLATOBN PODMIENKY

6.1 Cena diela bude uhrdzan pribenmi faktrami v mesanom ztovacom obdob
k odovzdaniu diela vyhotov zhotovite konen faktru.
6.2 K priebenm faktram a konenej faktre:
Zhotovite vystav prieben a konen faktru na zklade spisu vykonanch prc,
ktor je povinn da na odshlasenie Objednvateovi. Spis vykonanch prc
Zhotovite predklad Objednvateovi v dvoch (2 ) vyhotoveniach. Objednvate
odshlas predloen spis skutone vykonanch prc do 7 dn od jeho predloenia
Zhotoviteom. Zhotovite predlo konen faktru Objednvateovi v troch (3)
vyhotoveniach. Prlohou konenej faktry je spis vykonanch prc potvrden
objednvateom. Zhotovite bude tova a fakturova DPH poda platnch prvnych
predpisov. Lehota splatnosti konenej faktry je 30 dn odo da jej doruenia
objednvateovi.
6.2.1 Faktra bude obsahova tieto nleitosti:
oznaenie zmluvnch strn, obchodn meno, adresu, sdlo, IO, DI
slo faktry
de vystavenia a de splatnosti faktry, dtum zdanitenho plnenia
u faktr s uplatnenm DPH hodnotu DPH v % a v EUR.
odvolanie na ustanovenie zmluvy, ktor oprvuje ku fakturcii
fakturovan sumu v EUR
oznaenie osoby, ktor faktru vystavila
peiatku a podpis zodpovednho zstupcu zhotovitea
prlohy v rozsahu a spracovan spsobom, ak predpisuje tto zmluva ( napr. pre faktru
konenho finannho vyrovnania je to pecifikcia faktr....)
oznaenie peanho stavu a slo tu na ktor sa m plati, kontantn a variabiln
symbol
nzov stavby a akcie
6.2.2 V prpade, e faktra nebude obsahova nleitosti uveden v tejto zmluve,
objednvate je oprvnen vrti ju zhotoviteovi na doplnenie. V takomto prpade sa
preru plynutie lehoty splatnosti a nov lehota splatnosti zane plyn doruenm
opravenho platobnho dokladu - faktry.
6.3 Vystaven a donien priben faktry bud preplaten Objednvateom ku du
splatnosti v plnej vke vlune pod podmienkou, e bud Zhotoviteom riadne a vas
splnen vkony poda termnovho plnu prc v plnom rozsahu, v poadovanej kvalite a
vrtane vykonania predpsanch skok.
6.4 V prpade zistenia vd a nedorobkov je objednvate oprvnen uhradi faktru len do
vky 90 %, zvyok pripadajci na neuhraden as faktry uhrad objednvate
 zhotoviteovi po odstrnen vd a nedorobkov, ktor bud uveden v preberacom
protokole.

LNOK VII.
P O D M I E N K Y ZHOTOVENIA A DODANIA D I E L A

Zmluvn strany sa bud v priebehu realizcie diela riadi nasledovnmi podmienkami:

7.1 Stavenisko
7.1.1 Staveniskom sa rozumie priestor, na ktorom zhotovite vykonva stavebno
montne prce, svisiace so zhotovenm diela. Objednvate sa zavzuje odovzda
zhotoviteovi stavenisko pre vykonvanie prc zpisnine. V zpise bud
zaznamenan konkrtne doklady, rozhodnutia a bude jednoznane vymedzen rozsah
odovzdanho staveniska.
7.1.2 Objednvate je povinn odovzda stavenisko vypratan tak, aby zhotovite mohol na
om zaa prce poda projektu a poda podmienok dohodnutch v zmluve a
v prcach riadne pokraova.
7.1.3 Zhotovite je povinn zabezpei stavenisko oplotenm, prpadne inou formou tak aby
nedolo k vniknutiu cudzch osb a ich prpadnmu ohrozeniu zdravia a bezpenosti.
7.1.4 Zhotovite je povinn oznai stavenisko informanou tabuou, na ktorej bud
uveden zkladn daje o stavbe poda prlohy .l nariadenia vldy SR . 396/2006 Z.
z..
7.1.5 Zhotovite je zodpovedn za dodriavanie predpisov BOZ a PO pri vykonvan svojej
innosti na stavbe. Zhotovite zodpoved za to, e jeho pracovnci zhotovujci dielo
bud absolvova prslun predpsan kolenie z predpisov BOZ a PO a prslun
skky, lekrske prehliadky a bud profesijne spsobil pre predmetn innos.
7.1.6 Zhotovite bude organizova vykonvanie prc tak, aby nedolo k pokodeniu zdravia
vlastnch pracovnkov a tretch osb a kodm na majetku.
7.1.7 V prpade, e sa v priestore staveniska vyskytne prekka, ktor vznikla nezvisle na
vli alebo konan zmluvnch strn a brni postupu prc ( archeologick nlez)
zhotovite je povinn ihne tto skutonos oznmi objednvateovi. Po dobu
trvania prekky je zhotovite povinn prerui vkon stavebnch prc na
zhotovovanom diele. Po tto dobu sa nedostva do omekania so splnenm zvzku
poda tejto zmluvy. Po zniku prekky, objednvate a zhotovite na nvrh
zhotovitea dodatkom upravia preruenm prc dotknut ustanovenia zmluvy o dielo
( I. IV. a V . ) .
7.1.8 Zhotovite mus vykona tak opatrenia na stavbe, aby nedochdzalo k poruovaniu
dobrch mravov ( nepovame alkoholickch npojov, drog, zamedzenie nevhodnho
sprvania a pod.).
7.1.9 Zhotovite vyprace stavenisko vrtane svojich strojov, zariaden a materilov do 5 dn
od odovzdania diela, ak sa strany nedohodn inak.
7.1.10 Zhotovite je zodpovedn za riadnu ochranu svojich prc po cel dobu ich vkonu
a alej za ochranu vetkch vrobkov, nradia, materilu, ktor dopravil na stavbu,
priom tto ochranu zabezpeuje na vlastn nklady
7.1.11 Zhotovite je povinn udrova na stavenisku poriadok a istotu, bezodkladne
odstraova odpady a neistoty vzniknut pri vykonan diela, a to v slade so
zkonom o odpadoch a so stavebnm zkonom. Pri neplnen tejto povinnosti je
objednvate oprvnen zaisti istotu na stavenisku a jeho okoliu prostrednctvom
tretej osoby na nklady zhotovitea.
7.2 Stavebn dozor
7.2.1 Stavebn dozor sleduje, i sa prce vykonvaj v slade s touto zmluvou, poda
projektu stavby pre realizciu, poda podmienok stavebnch povolen a poda
dohovorench podmienok (stavebn dennk, koordinan stretnutie, kontroln de ).
Na nedostatky zisten v priebehu prc upozoruje zpisom do stavebnho dennka a to
bezodkladne. Osoby poveren vkonom stavebnho dozoru objednvatea s uveden
v bode 7.2.4. tohto lnku.
7.2.2 Zhotovite zabezpe na vyzvanie as svojich pracovnkov na preverovan svojich
dodvok a prc, ktor vykonva stavebn dozor objednvatea alebo in zodpovedn
zstupca objednvatea a bez mekania vykon opatrenia na odstrnenie zistench
zvad a odchlok od projektu.
7.2.3 Zhotovite umon zstupcovi autorskho dozoru GP a stavebnmu dozoru
objednvatea kontrolova vykonvanie dohodnutch prc.
7.1.1 Za objednvatea bude vykonva technick dozor nad realizciou a nad
dodriavanm zmluvnch podmienok Ing. Imrich Zbojnk, 0917 690 898, e-mail:
zaboj nik@martin.sk.
7.2.4 Za zhotovitea bude zodpoveda za realizciu prc zodpovedn stavbyvedci:
mobil , e-mail : ktor bude vdy
zastihnuten mobilnm telefnom.
7.3 Stavebn dennk
7.3.1 Stavebn dennk bude vies zhotovite odo da prevzatia staveniska. Do dennka sa
bud zapisova vetky skutonosti rozhodn pre plnenie zmluvy, najm daje o
asovom postupe prc. Objednvate je povinn sledova obsah dennka a zpisom
pripja svoje stanovisko ( shlas, nmietky a pod. ). V priebehu pracovnho asu
mus by dennk na stavbe trval prstupn. Vedenie dennka sa kon odovzdanm a
prevzatm diela. Pri prpadnom preruen prc z dvodu, e zhotovite neme
pokraova v prcach pre okolnosti, ktor nie s na jeho strane, zhotovite
v stavebnom dennku zdokumentuje stav rozpracovanosti diela. Zhotovite preuke
objednvateovi iastkov plnenie zpisom v stavebnom dennku ako podklad
k iastkovej faktre.
7.3.2 Dennk sa sklad z vodnch listov, z dennch zznamov a prloh.
vodn listy v dennku bud obsahova:
zkladn list, v ktorom je uveden nzov a sdlo objednvatea, generlneho
projektanta, zhotovitea a zmeny tchto dajov
identifikan daje stavby poda projektu
zoznam dokumentcie stavby, j e j zmien a doplnkov
prehad skok kadho druhu
7.3.3 Denn zznamy sa bud psa do knihy s oslovanmi listami na dva oddeliten
priepisy. Denn zznamy itatene zapisuje a podpisuje stavbyvedci zsadne v ten
de, ke sa prce vykonali, alebo ke nastali okolnosti, ktor s predmetom zpisu.
7.3.4 Zpisy do stavebnho dennka s oprvnen robi vlune len:
Zhotovite (dodvate) stavby
Stavebn dozor Objednvatea
Projektant poveren vykonvanm autorskho dozoru diela
osoba oprvnen vykonva ttny stavebn a pamiatkov dohad
Geodet stavby
7.3.5 V prpade, ak objednvate alebo stavebn dozor investora pre ininiersku innos na
stavbe (stavebn dozor ) zist, e zhotovite nedodruje technologick postupy a
zvzn STN alebo hrubm spsobom poruuje predpisy BOZ a PO, m prvo
zpisom v stavebnom dennku okamite zastavi prce na stavbe a zisten skutonosti
oznmi Inpektortu prce.
7.3.6 Zmluvn strany povauj stavebn dennk za zkladn dokument o priebehu
zmluvnch prc, na ktor je mon sa odvola v alom konan ( napr. zmeny
projektovho rieenia, zmeny materilu, zmena cien at.)
7.3.7 Zhotovite zodpoved za ochranu zdravia a bezpenos prce svojich pracovnkov
a subdodvateov v priestore staveniska po cel dobu vykonvania diela, t.j. od
prevzatia staveniska do likvidcie zariadenia staveniska. Po cel dobu vkonu diela
zaist zhotovite bezpenos prce a prevdzky, najm dodriavanie predpisov
o bezpenosti a ochrany zdravia pri prci a poiarnej ochrany na pracovisku a ekolgie
a zodpoved za kody vzniknut ich poruenm jemu, objednvateovi, alebo tretm
osobm. Objednvate je oprvnen da zhotoviteovi prkaz na odstrnenie
nedostatkov a pokia nebud v stanovenej lehote odstrnen je oprvnen rozhodn
o preruen prc na diele do doby ich odstrnenia. Zhotovite nem v takom prpade
nrok na odkodnenie. Zhotovite je povinn na zklade platnho zkona o poiarnej
ochrane zabezpei poiarnu asistenn hliadku pre poiarne nebezpen prce
v rozsahu danom touto prvnou normou.
7.4 Priebeh zhotovovania diela
7.4.1 Koordinan stretnutie ( kontroln de) Objednvatea a Zhotovitea sa bude kona
poda potreby na zklade pozvnky Objednvatea zaslanej elektronickou potou
alebo telefonicky. Kontrolnch dn sa zastnia poveren zstupcovia objednvatea a
zhotovitea. Zpis z kontrolnho da zabezpeuje objednvate. Zvery z kontrolnho
da s pre obe strany zvzn, nemu vak meni alebo dopa ustanovenia tejto
zmluvy.
7.4.2 Objednvate je oprvnen kontrolova spsob zhotovenia diela zhotoviteom. Za
elom vykonvania kontroly maj zstupcovia objednvatea kedykovek prstup na
stavenisko. Zstupca objednvatea je oprvnen pri zisten vd v priebehu
vykonvania prc poadova, aby zhotovite vady odstrnil a dielo vykonval riadnym
spsobom. Odstrnenie takto zistench vd je zhotovite povinn zabezpei na
vlastn nklady v lehote urenej objednvateom. Ak tm vznikne objednvateovi
koda, je zhotovite povinn ju uhradi. Ak zhotovite v urenej lehote vady
neodstrni je objednvate oprvnen necha vady odstrni na nklady zhotovitea
alebo odstpi od zmluvy.
7.4.3 Akkovek vkres, projekt alebo skica dodan na stavbu od projektanta, akkovek
detail zaznaen projektantom alebo Objednvateom do stavebnho dennka, ktor
by mal za nsledok navenie maximlnej ceny oproti cene dohodnutej v tejto zmluve,
je nutn vopred odshlasi Objednvateom psomn dodatok o naven ceny diela
v slade s I. V. tejto zmluvy odshlasuje Rada VO. Objednvate odshlas resp.
odmietne takto zmenu najneskr do piatich (5) pracovnch dn po dni doruenia
poiadavky Zhotovitea na jej odshlasenie. Uveden plat aj pre kontrukn zmeny
dohodnut medzi Objednvateom a Zhotoviteom. V prpade, ak Zhotovite uveden
zmeny prevdza bez psomnho shlasu od Objednvatea o zven ceny, akceptuje
pvodne dohodnut cenu bez nroku na jej zvenie pri novom rieen. Rovnako
preber pln zodpovednos za dodranie poadovanch parametrov poda veobecne
platnch prvnych predpisov a noriem aj pre ostatn zmenou dotknut asti diela.
Okrem objednvatea (jeho tatutrneho zstupcu), jeho technickho resp. stavebnho
dozoru pre dan dielo, nemaj iadne tretie osoby akkovek oprvnenie rokova
alebo dohodova so Zhotoviteom zmenu podmienok tejto zmluvy, jej rozsahu resp.
ceny.
7.4.4 Objednvate, zstupcovia Objednvatea ako aj osoby uren technickm dozorom
s poas celho obdobia trvania Zmluvy oprvnen uskutoni na stavenisku
v pracovnom ase kontrolu tak, aby neprimerane nenaruili postup prc. Zhotovite
 poskytne zstupcom objednvatea monos vykona kontrolu, vrtane toho e im
zaist prstup, svoje zariadenia a bezpenostn vybavenie. Ak poas takchto kontrol
tieto osoby zistia nedostatky, alebo vady, s oprvnen odmietnu predmetn poloky.
7.4.5 Kontrola prc v alom pracovnom postupe zakrytch:
Zhotovite je povinn najneskr do 48 hodn vopred zznamom v stavebnom dennku
prp. v dohodnutch termnoch vyzva objednvatea na preverenie prc, ktor bud
v alom pracovnom postupe zakryt, alebo sa stan neprstupnmi.
7.4.6 Ak sa objednvate na preverenie prc v stanovenej lehote nedostav, je povinn
zna nklady dodatonho odkrytia a prpadne alie nsledky s tm spojen, ak
tak odkrytie poaduje. Ak sa vak pri dodatonom odkryt zist, e prce neboli
riadne vykonan, nklady dodatonho odkrytia a prpadn alie nsledky s tm
spojen zna zhotovite.
7.5 Odovzdanie a prevzatie diela
7.5.1 Dielo bude odovzdan funkn a prevdzkyschopn.
7.5.2 Zhotovite je povinn psomne oznmi objednvateovi minimlne 7 dn vopred,
kedy bude dielo pripraven na odovzdanie. Dielo sa povauje za splnen jeho
odovzdanm Zhotoviteom a prevzatm Objednvateom.
7.5.3 K odovzdaniu a prevzatiu dokonenho diela priprav Zhotovite doklady uveden
v bode 5.6.5.
7.5.4 Dokladom o splnen - odovzdan diela zhotoviteom je Zpis o odovzdan a prevzat
diela", ktorho nvrh priprav zhotovite. Zpis" podpu zstupcovia zmluvnch
strn oprvnen k podpisovaniu v zmluvnch veciach. V Zpise" zhotovite prehlsi,
e dielo odovzdva a objednvate prehlsi, e dielo preber. Zpis" obsahuje najm:
zhodnotenie akost vykonanch prc, spis zistench vd, dohodu o opatreniach a
lehotch na ich odstrnenie, prpadne o inch prvach zo zodpovednosti za vady a ak
nedolo k dohode, stanovisk zhotovitea a objednvatea. Ak objednvate odmieta
dielo prevzia, spu obe strany zpis, v ktorom uved svoje stanovisk a ich
odvodnenie.
7.5.5 Objednvate nie je povinn prevzia dielo, ktor vykazuje tak vady a nedorobky,
ktor sam o sebe alebo v spojen s inmi brnia plynulmu a bezpenmu uvaniu
diela k stanovenmu elu poprpade spsobuj jeho rchlejie opotrebovanie, alebo
sa jedn o nedostatky vzhadov a estetick. V prpade prevzatia diela musia by tieto
zjavn vady a nedorobky uveden v zpise o odovzdan a prevzat diela vrtane
dohodnutch termnov ich odstrnenia. Ak sa strany nedohodn na termnoch ich
odstrnenia, ur ich objednvate. Po odstrnen bude spsan protokol v ktorom
objednvate prehlsi, e vady a nedorobky boli odstrnen. Tento protokol sa stane
dodatkom protokolu o odovzdan a prevzat dokonenho diela.
7.5.6 Preberacieho konania sa zastnia splnomocnen zstupcovia objednvatea a
zhotovitea.
7.5.7 Drobn vchylky od projektu, ktor nemenia prijat rieenie, ani nezvyuj cenu prc,
nie s vadou, ak boli dohodnut aspo shlasnm zpisom v stavebnom dennku.
Tieto odchlky je zhotovite povinn vyznai v projekte skutonho vyhotovenia
poda bodu 5.6.5.
7.6 Zodpovednos zhotovitea
7.6.1 Zhotovite zodpoved za vetky nm vykonan alebo zariaden prce, vkony
a dodvky tm spsobom, e u vetkch nedostatkov, ktor sa objavia v rmci touto
zmluvou dohodnutej zrunej lehoty zariadi na vyzvanie Objednvatea zaatie ich
odstrnenia v priebehu maximlne troch (3) pracovnch dn, pri prevdzkovch
vpadkoch okamite v priebehu jednej (1) hodiny (v prpade havrii ihne) bez
nroku na hradu nkladov. V prpade neplnenia tchto termnov m Objednvate
 prvo necha tieto nedostatky odstrni tretej osobe poda vlastnej voby na nklady
Zhotovitea. Vka ceny takto vykonanch prc bude stanoven bez ohadu na vku
jednotlivch cien rovnakch, alebo podobnch vkonov uvedench v tabuke
Zhotovitea. Tto cena prc vykonanch treou osobou bude uplatnen voi
Zhotoviteovi vo vke fakturovanch nkladov treou osobou s 3 % prirkou, ktor
predstavuje reijn nklady pri zabezpeen inho dodvatea. Pri vskyte nedostatkov
id aj vetky kody vzniknut dsledkom nedostatkov a prce naviac potrebn na ich
odstrnenie na archu Zhotovitea bez ohadu na ich vku.
7.6.2 V prpade, e Zhotovite pover vykonanm diela in osobu, m pri takomto
vykonvan diela Zhotovite zodpovednos, akoby dielo vykonval sm.
7.6.3 Zhotovite zodpoved za vetky kody na diele, stavbe ako celku, zariadeniach stavby
i stavenisku , ako aj za kody tretch osb a vec, za ktor zodpoved Zhotovite, jeho
zamestnanci, pracovnci, poveren tretie osoby alebo subdodvatelia. Zhotovite sa
zavzuje odstrni prpadne nahradi Objednvateovi akkovek kodu, ktor
zaprinil alebo spsobil pri realizcii diela, alebo za ktor zodpoved a to obnovenm
do pvodnho stavu pokoden as stavby alebo nhradu kody v plnej vke.
Objednvate je oprvnen nhradu kody jednostranne zapota so splatnou platbou
ceny diela, zrunou zbezpekou, a/alebo odpota z akejkovek sumy, na ktor m
v zmysle tejto zmluvy Zhotovite nrok.
7.7 In dohody
7.7.1 Zhotovite vykonva innosti spojen s predmetom diela na vlastn zodpovednos
poda tejto zmluvy, priom repektuje technick pecifikcie a prvne predpisy.
Zhotovite sa zavzuje vykonva dielo v slade s touto zmluvou,
projektovou dokumentciou, vkazom vmer a prslunch noriem, vzahujcimi sa
na predmet diela.
7.7.2 Zhotovite vyhlasuje, e pred podpisom tejto zmluvy si osobne prezrel miesto stavby
a oboznmil sa s jeho stavom na mieste samom. Zhotoviteovi na realizciu diela
postauj informcie, ktor mu objednvate poskytol pred jej podpsanm.
7.7.3 Vetky vrobky, komponenty, spojovacie a pomocn materily musia vyhovova
Eurpsky technickm normm .
7.7.4 Zhotovite zodpoved za to, e pri realizcii diela nepouije materil, o ktorom je
v ase jeho pouitia znme, e je kodliv. Pouit materil bude zodpoveda
podmienkam stanovenm v zkone . 133/2013 Z. z. o stavebnch vrobkoch v znen
neskorch doplnkov a zmien. Zhotovite si preveril, i projektov dokumentcia
neobsahuje rieenia, materily, kontrukcie a podobne, ktor sa v minulosti ukzali
ako nevhodn pri uskutoovan podobnch stavieb.
7.7.5 Zhotovite je povinn poui pre realizciu diela len materily a vrobky, ktor maj
tak vlastnosti, aby po dobu ivotnosti zrealizovanho diela bola pri benej drbe
zaruen poadovan mechanick pevnos a stabilita, poiarna bezpenos,
hygienick poiadavky, ochrana zdravia a ivotnho prostredia a bezpenos pri
drbe.
7.7.6 Zhotovite sa zavzuje, e ak pri realizcii diela pouije materily a prce alebo
dokumentciu, ktor s chrnen patentovmi alebo autorskmi prvami bez shlasu
oprvnench osb naklada s tmito prvami, zna vetky dsledky s tm spojen.
Objednvate upozorn zhotovitea na chrnen prva, ak boli pouit v odovzdanej
projektovej dokumentcii.
7.7.7 V prpade, e v priebehu realizcie diela djde k prerueniu prc v dsledku niektorej
z okolnost uvedench v I. XI. tejto zmluvy, zhotoviteovi sa preruuje plynutie
zmluvnch leht. Po pominut prekky sa predi prslun lehota plnenia zvzku o
 dobu preruenia prc, ak sa strany nedohodn psomne inak. Predenie lehoty plnenia
zvzku bude rieen dodatkom k tejto zmluve.
7.7.8 Zhotovite je povinn riadi sa pokynmi objednvatea v rmci koordincie
s ostatnmi dodvkami, ktor nie s sasou diela poda tejto zmluvy.
7.7.9 Zhotovite poveril vykonvanm funkcie stavbyvedceho zodpovednho za
prevedenie diela v slade so znenm tejto zmluvy, ktorho meno zhotovite uvedie do
Zpisu o odovzdan staveniska. Prpadn zmeny osb v tejto funkcii na stavbe oznmi
zhotovite objednvateovi zpisom do stavebnho dennka.
7.7.10 Zhotovite mus ma na stavenisku stle zodpovedn osobu, ktor zodpoved za
kontrolu prce, informova odberatea o vetkch zmench, nezrovnalostiach,
odchlkach, ku ktorm dolo v priebehu vykonvania prc.

LNOK VIII.
S P O L U P S O B E N I E Z M L U V N C H STRN

8.1 Objednvate sa zavzuje spolupsobi pri realizcii diela nasledovnm spsobom:

8.1.1 Odovzda stavenisko vi. bod 7.1, zodpovednmu zstupcovi zhotovitea.
8.2 Zhotovite sa zavzuje spolupsobi pri realizcii diela nasledovnm spsobom:
8.2.1 Zhotovite je povinn repektova upozornenia technickho dozoru a odstraova
nedostatky, ktor bud zapsan v stavebnom dennku.
8.2.2 Zodpovedn zstupca zhotovitea je povinn zastova sa pravidelnch kontrolnch
pord.
8.2.3 Zhotovite je povinn udriava na prevzatom pracovisku a priahlch
komunikcich, urench na dopravu materilu, poriadok a istotu a odstraova
odpady a neistoty, ktor vznikli pri vykonvan jeho prc na vlastn nklady. Taktie
vykon opatrenia na zabrnenie pokodenia stromov na stavenisku a priahlom okol.
8.2.4 Zhotovite v plnom rozsahu zodpoved za poiarnu ochranu diela a bezpenos pri
prci a bezpenos technickch zariaden pri realizcii stavebnch prc v slade
s ustanoveniami vyhlky . 147/2013 Z. z..

LNOK IX.
ZRUN DOBA A ZODPOVEDNOS ZA VADY

9.1 Zrun doba

9.1.1 Zmluvn strany sa dohodli na zrunej dobe v trvan esdesiat (60) mesiacov, priom
tto zrun doba zana plyn riadnym odovzdanm a prevzatm diela. V prpade, e
djde k reklamci vd diela a tieto bud zhotoviteom v zrunej dobe odstrnen,
zrun doba na asti diela, ktor boli zpisnine prevzat po reklamci, zana
plyn dom zpisninho prevzatia a plat na dohodnut dobu alch 60 mesiacov
(5 rokov).
9.1.2 Pokia ide o zabudovan asti zhotovovanho diela, pri ktorch ich vrobcovia
udvaj kratie zrun dobyje zrun doba v trvan urenom vrobcom takejto asti
diela, nie vak kratia ako dvadsatyri (24) mesiacov. Tto zrun doba rovnako
zana plyn riadnym odovzdanm a prevzatm diela.
9.2 Zhotovite predlo Objednvateovi aj nvrhy servisnch zmlv na tie asti diela, pri
ktorch je potrebn vykonva pravideln servis
9.3 Zhotovite sa zavzuje reklamovan vady diela bezplatne odstrni. Prcu na
odstraovan reklamovanch vd je Zhotovite povinn zahji do 3 pracovnch dn od
obdrania reklamcie a ukoni ju najneskr do tridsiatich (30) dn, pokia sa strany
v konkrtnom prpade nedohodn psomne inak. Dvod reklamcie objednvatea
v prpadoch, kedy ju zhotovite neuzn, bude zisten stavebnm posudkom, ktor zaist
objednvate. V prpade, e reklamcia bude uznan odvodnenou, ponesie zhotovite
nklady na vyhotovenie znaleckho posudku.
9.4 Havarijn stavy je povinn zhotovite odstrni bezodkladne po ich nahlsen
objednvateom zhotoviteovi najneskr vak do dvadsatyri (24) hodn.
9.5 Vadou sa rozumie odchlka v kvalite, rozsahu a parametroch diela, stanovench v tejto
zmluve a v realizanom projekte. Vadou sa rozumie aj nedokonen prca oproti
projektu stavby pre realizciu, vrtane prpadnch doplnkov.
9.6 Zhotovite zodpoved za kvalitu prc svojich subdodvateov a nimi dodanch
materilov, komponentov a zariaden.
9.7 Oznmenie vd ( reklamcia ) mus by vykonan psomne, e-mailom alebo faxom
s dodatonm psomnm potvrdenm, inak je neplatn. Reklamcia mus obsahova
oznaenie vady, miesta, kde sa vada nachdza a popis ako sa vada prejavuje.
9.7.1 Zjavn vady:
t. j. vady, ktor objednvate zistil, resp. mohol zisti odbornou prehliadkou pri
preberan diela. Tieto vady musia by reklamovan zapsanm v zpise o odovzdan a
prevzat diela s uvedenm dohodnutch termnov ich odstrnenia.
9.7.2 Skryt vady:
t. j. vady, ktor objednvate nemohol zisti pri prevzat diela a vyskytn sa v zrunej
dobe. Tieto vady je objednvate povinn reklamova u zhotovitea psomnou formou.
9.8 Nroky objednvatea z riadne reklamovanej vady sa riadia ustanovenm 564
Obchodnho zkonnka.
9.9 Zhotovite nezodpoved za vady realizanho projektu, ktor boli spsoben pouitm
podkladov prevzatch od objednvatea, resp. ktor vyplynuli zo spolupsobenia
objednvatea, dohodnutho v tejto zmluve a zhotovite ani pri vynaloen odbornej
starostlivosti, nemohol zisti ich nevhodnos, prp. na ich nevhodnos upozornil
objednvatea a ten na ich uplatnen trval. Zhotovite nezodpoved za poruchy
vzniknut nesprvnym uvanm diela.
9.10 V prpade, e zhotovite oznmen ( reklamovan ) vady neodstrni v dohodnutej lehote
napriek tomu, e ich uznal a objednvate vytvoril podmienky na ich odstrnenie, m
objednvate prvo da vady odstrni tretej osobe na nklady zhotovitea.

LNOK X.
ZMLUVN POKUTY

10.1 Zmluvn strany sa dohodli, e v prpade omekania s odovzdanm diela poda I. IV.
tejto zmluvy vznik objednvateovi prvo uplatni si voi zhotoviteovi zmluvn
pokutu vo vke 0,1 % z ceny diela za kad aj zaat de omekania s odovzdanm
diela.
10.2 Zmluvn strany sa dohodli, e v prpade omekania zhotovitea s postupovm termnom
dohodnutm v slade s termnov harmonogramom prc vypracovanm zhotoviteom
v nadvznosti na odovzdanie diela poda I. IV. tejto zmluvy vznik objednvateovi
prvo uplatni si voi zhotoviteovi zmluvn pokutu vo vke 0,1 % z ceny diela za
kad aj zaat de omekania s postupovm termnom.
10.3 Zmluvn pokuta pre prpad oneskorenia zhotovitea s odstrnenm vd a nedorobkov
z preberacieho konania jednotlivo za kad vadu alebo nedorobok sa dohodlo vo vke
100,- eur za kad aj zaat de omekania a do plnho odstrnenia.
10.4 Zmluvn pokuta pre prpad oneskorenia zhotovitea s odstrnenm vd reklamovanch
v zrunej dobe poda I. IX. sa dohodlo vo vke 100,- eur za kad aj zaat de
omekania a do plnho odstrnenia.
10.5 Objednvate je oprvnen udeli zhotoviteovi zmluvn pokutu za nedodranie
poriadku a istoty na stavenisku vo vke 100,- eur za kad de a to a do asu, km
zhotovite nezabezpe na stavenisku poriadok a istotu v z mysle I. VII. bod 7.1.12
tejto zmluvy.
10.6 Zhotovite m prvo uplatni si voi objednvateovi zmluvn pokutu vo vke 0,1 %
z hodnoty jednotlivch faktr ( daovch dokladov ) za kad aj zaat de omekania
po splatnosti a do plnho zaplatenia faktry.
10.7 Objednvate m prvo uplatni si voi zhotoviteovi zmluvn pokutu za omekanie
s vypratanm staveniska v zmysle I. VII. bod 7.1.10 tejto zmluvy vo vke 150,- eur za
kad aj zaat de omekania.
10.8 Zmluvn strany sa dohodli, e v prpade, ak zhotovite nezane vykonva dohodnut
prce v termne stanovenom v zmysle I. IV. tejto zmluvy, me objednvate od
zhotovitea poadova zaplatenie zmluvnej pokuty vo vke 10 % z ceny diela.
10.9 Objednvate m prvo sa rozhodn, i zmluvn pokuty zapota na cenu diela alebo
jednotliv faktry (daov doklady), alebo vystav zhotoviteovi samostatn vmer.
10.10 Vznikom povinnosti hradi zmluvn pokutu ani j e j faktickm zaplatenm nie je
dotknut nrok zmluvnch strn na nhradu kody a nhrada kody nie je vkou
zmluvnej pokuty obmedzen. Zmluvn pokuta sa na nhradu kody nezapotava.
10.11 Na el zmluvnch pokt, uvedench v tomto lnku sa odstrnenie vd preukazuje
psomnm potvrdenm objednvatea.

LNOK XI.
OKOLNOSTI V Y L U U J C E ZODPOVEDNOS

11.1 Pre ely tejto zmluvy sa na okolnosti vyluujce zodpovednos vzahuje prvna prava
poda 374 Obchodnho zkonnka.
11.2 Za okolnosti vyluujce zodpovednos zhotovitea za mekanie s plnenm sa povauj
nasledovn prpady:
11.1.1 Zastavenie prc z titulu vyej moci.
11.1.2 Kvantitatvne i kvalitatvne zmeny poadovan objednvateom.
11.1.3 Neplnenie ustanoven I. VIII. tejto zmluvy o spolupsoben objednvatea.
11.1.4 Zruenie prvoplatnosti povolen na vstavbu pred zaatm vstavby, resp. v priebehu
vstavby.

LNOK XII.
OSTATN USTANOVENIA

12.1 Zmluvn strany sa dohodli, e ak jedna zmluvn strana podstatne poru zmluvn
povinnosti dohodnut v tejto zmluve, druh zmluvn strana m prvo odstpi od
zmluvy. Spsob odstpenia od zmluvy sa riadi ustanoveniami Obchodnho zkonnka a
je ho mon uplatni do 14 dn od asu, kedy sa strana, ktor chce prvo odstpenia
uplatni, o podstatnom poruen tejto zmluvy dozvedela.
12.2 Zmluvn strany za podstatn poruenie tejto zmluvy povauj:
12.3 Ak zhotovite bude preukzatene vykonva stavebn prce vadne, t. j. v rozpore
s podmienkami dohodnutmi v zmluve alebo technologickmi postupmi urenmi
platnmi normami alebo projektom pre realizciu. Mus s o vady, na ktor bol
zhotovite objednvateom v priebehu zhotovovania diela psomne upozornen a ktor
napriek tomuto upozorneniu neodstrnil v primeranej lehote poskytnutej k tomuto elu
objednvateom.
12.3.1 Ak zhotovite bude postupova pri vykonvan stavebnch prc tak, e to bude
nasvedova tomu, e zmluvn termn dokonenia a odovzdania diela, pre okolnosti
na jeho strane nebude dodran.
12.3.2 Ak objednvate bude meka splnenm si svojich finannch zvzkov
vyplvajcich z tejto zmluvy o viac ako 30 dn po lehote splatnosti. V takom prpade
m zhotovite prvo odstpi od zmluvy, alebo pozastavi prce po dobu
vysporiadania finannch nrokov zhotovitea. Objednvate je povinn uhradi
zhotoviteovi neuhraden preukzaten vynaloen nklady v slade s I. V. tejto
zmluvy k dtumu odstpenia od zmluvy, resp. za obdobie pozastavenia prc.
12.4 Objednvate je oprvnen odstpi od zmluvy aj z tchto dvodov:
12.4.1 V prpade, e je na majetok zhotovitea vyhlsen konkurz, alebo je nvrh na
vyhlsenie konkurzu zamietnut pre nedostatok majetku.
12.4.2 V prpade, e zhotovite nezane vykonva dielo do 14 dn odo da innosti
zmluvy.
12.5 V prpade odstpenia od zmluvy nie je dotknut nrok odstupujcej strany na nhradu
kody spsobenej druhou zmluvnou stranou.
12.6 Odstpenie je mon aj od iastone splnenej zmluvy.
12.7 Poruenie povinnost poda tejto zmluvy niektorou zo zmluvnch strn, ak oprvnen
strana nevyuije prvo odstpi od zvzku, m za nsledok povinnos druhej strany
pristpi na zmenu zmluvy v tej asti, ktor je poruenm povinnosti dotknut.
12.8 Odstpenie od tejto zmluvy nadobda innos dom nasledujcim po dni jeho
doruenia v psomnej forme druhej zmluvnej strane.

LNOK XIII.
Z V E R E N USTANOVENIA
13.1 Zhotovite zodpoved za dodvku vetkch prc a dodvok nevyhnutnch pre riadne
a funkn dodanie diela na zklade, zhotoviteom vypracovanej projektovej
dokumentcie a prslunch noriem, vzahujcimi sa na predmet diela. Zhotovite
vyhlasuje, e mu je znmy obsah dohodnutch plnen, situovanie a dopravn
prstupnos miesta stavby.
13.2 Zmeny alebo doplnky tejto zmluvy je mon robi len psomnmi dohodami vo forme
dodatkov k tejto zmluve. K nvrhom dodatkov k tejto zmluve sa zmluvn strany
zavzuj vyjadri psomne v lehote do 10 dn od doruenia nvrhu dodatku druhej
strane. Strana ktor dodatok navrhla, je nm po tto dobu viazan.
13.3 Zmluvn strany sa zavzuj riei spory vyplvajce z tejto zmluvy prednostne formou
psomnej dohody prostrednctvom oprvnench zstupcov oboch zmluvnch strn.
V prpade, e sa spor nevyriei psomnou dohodou, ktorkovek zo zmluvnch strn je
oprvnen predloi ho na rieenie prslunmu sdu Slovenskej republiky.
13.4 Na vzahy osobitne neupraven touto zmluvou sa vzahuj prslun ustanovenia
Obchodnho zkonnka a Obianskeho zkonnka.
13.5 Tto zmluva nadobda platnos dom jej podpsania zmluvnmi stranami a innos
nasledujcim dom po j e j zverejnen na webovej strnke mesta Martin.
13.6 astnci zmluvy tmto vyhlasuj, e tto zmluva zodpoved ich slobodnej vli,
uzatvraj ju dobrovone a na znak shlasu s j e j obsahom ju podpisuj.
13.7 Tto zmluva je vyhotoven v tyroch (4) vyhotoveniach, tri (3) vyhotovenia obdr
objednvate a jedno (1) vyhotovenie zhotovite.
13.8 Tto zmluva je povinne zverejovan poda 5a zkona . 211/2000 Z.z. o slobodnom
prstupe k informcim a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen neskorch
predpisov.
13.9 Nedelitenou sasou tejto zmluvy s prlohy:

Prloha . 1: Polokov rozpoet vypracovan zhotoviteom

Prloha . 2: Termnov harmonogram prc vypracovan zhotoviteom s postupovmi
termnmi a kritickou cestou k zmluvou stanovenmu termnu ukonenia diela

V Martine da:

Za objednvatea : Za zhotovitea :

Mgr. art. Andrej Hrniar Ing. Jaroslav Maik

primtor mesta LETNER AG/S.p.A

Pavel Duchnick
Dea, s.r.o.

Ing. P ter Gaa

GMT Plus, s.r.o.
Prloha . 4

Zmluva o protikorupnch opatreniach

VEREJN OBSTARVATE:
Mesto Martin, so sdlom Nm. S. H. Vajanskho 1, 036 49 Martin, IO: 00 316 792, DI:
2020475424, konajce prostrednctvom pna Mgr. art. Andreja Hrniara, vo funkcii primtora
mesta , bankov spojenie: Prima banka a.s., poboka Martin, . tu: 3001459001/5600,

astnk prpadu verejnho obstarvania:

Nzov uchdzaa - skupina uchdzaov,

LEITNER AG/S.p.A so sdlom Brennerstr. 34, Via Brennero, 1-39040 Sterzing - Vipiteno
(BZ), I DPH IT 00123790214, konajcej prostrednctvom Ing. Jaroslav Maik, poveren
na zklade plnej moci, bankov spojenie: Credito Emiliano S.p.A, Via Botticelil 421 00
Reggio Emilia, SWIFT: BACRIT21329, IBAN IT 94 H 03032 12815 010000001182

Desa, s.r.o. so sdlom Zhradn 543/19, 059 52 Vek Lomnica, IO: 36692620, DI:
2022262803, konajcej prostrednctvom Pavel Duchnick vo funkcii konatea, bankov
spojenie: UniCreditBank Slovakia a.s. . tu: 6628952004/1111

GMT Plus, s.r.o. so sdlom Popradsk 57, 040 01 Koice, IO: 36197441, DI: 2020050153,
konajce prostrednctvom Ing. Peter Gaa, vo funkcii konatea, bankov spojenie: V B , a.s.
. tu: 1843461854/0200

na dodvku predmetu obstarvania: vyhlsenho Technologick komplex 8 miestnej

kabnkovej lanovej drhy s rovovm nastupovanm vrtane stavebnch prc
Oznmenm o vyhlsen verejnho obstarvania publikovanom v Eurpskom vestnku a vo
Vestnku VO SR .9/2014 zo da 15.01.2014 zn. 441 - M S T uzatvraj poda 536 a nasl.
Zkona . 513/1991 Zb. v znen neskorch predpisov tto zmluvu:

Cieom tejto zmluvy je zabezpei transparentnos celho procesu verejnho obstarvania a

vyli nekalosan konanie v zmysle 44 a nasl. zkona . 513/1991 Zb. v znen
neskorch predpisov.

Tento dokument, podpsan u tatutrnym zstupcom verejnho obstarvatea, mus kad

uchdza v danom prpade verejnho obstarvania podpsa a predloi spolu so svojou
ponukou.

Tento dokument predstavuje neoddeliten sas kadej obstarvateskej zmluvy,

uzatvorenej verejnm obstarvateom ako vsledok danho prpadu verejnho obstarvania.

Tto zmluva ustanovuje vzjomn zvzok verejnho obstarvatea a uchdzaov v danom

prpade verejnho obstarvania zosladi svoje vlastn sprvanie so veobecne platnmi
princpmi verejnho obstarvania, najm etickmi a morlnymi princpmi nediskrimincie,
transparentnosti a korektnosti (zaloenmi na zsadch uvedench v Etickom kdexe
verejnho obstarvania verejnho obstarvatea), ako aj vslovn osobitn protikorupn
zvzok neponka, neprijma alebo nepoadova akkovek iastku peaz alebo
akkovek in odmenu, vhodu alebo prospech, a to u priamo alebo prostrednctvom
sprostredkovateov s cieom, aby sa dosiahlo uzatvorenie nevhodnej zmluvy a/alebo
naruilo j e j sprvne vykonvanie.

Zmluvn partner mus vdy kona nestranne a ako spoahliv poradca v slade s kdexom o
vkone jeho profesie. Mus sa vyhba poskytovaniu verejnch vyhlsen o projekte alebo o
slubch bez predchdzajceho shlasu obstarvatea. Neme sa zavzova za obstarvatea
iadnym spsobom bez jeho predchdzajceho psomnho shlasu.

Poas trvania zmluvy mus zmluvn partner a jeho zamestnanci repektova udsk prva a
neporuova a neura politick, kultrne a nboensk mravy krajiny obstarvatea.
Zmluvn partner neme v svislosti so zmluvou prija iadnu in platbu, ak bola zmluvne
dohodnut. Zmluvn partner a jeho zamestnanci nemu vykonva iadnu innos alebo
zska nejak vhodu nezluiten s ich zvzkami voi obstarvateovi.

Zmluvn partner a jeho zamestnanci s povinn zachovva profesionlnu mlanlivos poas

celho trvania zmluvy a aj po j e j ukonen. Vetky sprvy a dokumenty vypracovan alebo
obdran zmluvnm partnerom s dvern.

Verejn obstarvate vyhlasuje, e san podklady (najm pecifikciu predmetu

obstarvania, podmienky asti v sai a kritri na vyhodnotenie najvhodnejej ponuky)
vypracoval v snahe vyli mon korupciu tak, aby nezakladali monosti rznych vkladov,
a tm monosti nekorektnho ovplyvovania vberu najvhodnejej ponuky. V svislosti s
tm sa verejn obstarvate zavzuje, e v rovnakom protikorupnom duchu bude podva
vysvetlenia k sanm podkladom na vetky otzky uchdzaov tak, aby vysvetlen san
podklady boli presn, jednoznan a transparentn a odovzd ich vetkm uchdzaom tak,
aby sa vylila akkovek diskrimincia.

Verejn obstarvate sa zavzuje, e lenovia komisie, ktor zriadi na vyhodnotenie ponk

tohto prpadu verejnho obstarvania, jeho zamestnanci, spolupracovnci, sprostredkovatelia a
konzultanti, ktor sa v tomto prpade zastuj na procese verejnho obstarvania a nslednej
kontroly uzavretch zmlv, s si vedom tejto Zmluvy o protikorupnch opatreniach, s ktorej
obsahom a duchom sa plne stotouj. Sasne s si vedom aj predpokladanch postihov
voi nim v prpade neplnenia zvzkov tejto zmluvy; potvrdzuj, e neprijm v ich prospech,
v prospech osb im blzkych alebo v prospech prvnickej osoby, ktorej s tieto osoby alebo
osoby im blzke tatutrnym orgnom, lenom tatutrneho orgnu, lenom dozornho orgnu
alebo inho orgnu, spolonkom alebo lenom prvnickej osoby priamo alebo
sprostredkovane platok, dar, pozornos, akkovek in plnenie alebo vhodu, prsub
takhoto plnenia alebo vhody. Zmluva o protikorupnch opatreniach vyplva z Etickho
kdexu verejnho obstarvania verejnho obstarvatea, zverejnenho na internetovej strnke
verejnho obstarvatea www.martin.sk.

Uchdza sa zavzuje, e lenovi komisie, ktor zriadi obstarvate na vyhodnotenie ponk

tohto prpadu verejnho obstarvania, zamestnancom obstarvatea ani inm osobm, ktor
mu tento prpad verejnho obstarvania v akejkovek forme z titulu svojho pracovnho
zaradenia alebo funkcie u obstarvatea ovplyvni, neposkytne v ich prospech, v prospech
osb im blzkych alebo v prospech prvnickej osoby, ktorej s tieto osoby alebo osoby im
blzke tatutrnym orgnom, lenom tatutrneho orgnu, lenom dozornho orgnu alebo
inho orgnu, spolonkom alebo lenom prvnickej osoby, priamo alebo sprostredkovane
platok, dar, pozornos, akkovek in plnenie alebo vhodu, prsub takhoto plnenia alebo
vhody.

Uchdza vyhlasuje, e jeho zamestnanci, spolupracovnci, konzultanti a poddodvatelia,

ktor sa v tomto prpade zastuj v mene uchdzaa procesu verejnho obstarvania a
nslednej realizcie a kontroly uzavretch zmlv, s si vedom tejto Zmluvy o proti-
korupnch opatreniach, s ktorej obsahom a duchom sa plne stotouj, na jeho dodrovanie
sa uchdzaovi osobitne zaviazali a s si vedom predpokladanch postihov voi uchdzaovi
aj voi nim v prpade neplnenia zvzkov tejto zmluvy poda internch predpisov alebo
osobitnej zmluvy.

Uchdza sa zavzuje oznmi verejnmu obstarvateovi akkovek pokus o naruenie,

nezrovnalosti alebo poruenie korektnch postupov procesu danho prpadu verejnho
obstarvania poda ustanoven zkona o verejnom obstarvan a vydanch sanch
podkladov po cel dobu verejnho obstarvania a/alebo poas realizcie obstarvacej zmluvy,
a to zo strany kohokovek, kto sa zastuje verejnho obstarvania v danom prpade, kto m
zujem alebo zodpovednos v danom prpade, alebo kohokovek, kto me ovplyvni
rozhodnutia tkajce sa danho prpadu verejnho obstarvania.

Uchdza vyhlasuje, e neurobil, neurob a neprijal ani neprijme iadne dojednania alebo in
formy koordinovanho sprvania s ostatnmi astnkmi danho prpadu verejnho
obstarvania s cieom obmedzi hospodrsku sa protizkonnmi prostriedkami.

Uchdza sa zavzuje, e bude na iados verejnho obstarvatea informova o vetkch

platbch realizovanch vo vzahu k obstarvacej zmluve uzavretej na zver procesu
verejnho obstarvania v danom prpade, a to vrtane tch, ktor sa realizovali v prospech
sprostredkovateov a konzultantov uchdzaa. Uchdza sa zavzuje, e odmenu za posledne
menovan sluby stanov tak, aby nepresahovala primeran iastky za legitmne sluby".

Uchdza berie na vedomie a akceptuje, e v prpade neplnenia protikorupnch zvzkov,

prijatch v tejto Zmluve o protikorupnch opatreniach, sa mu uplatni tieto postihy:

- Zamietnutie zmluvy pred jej podpsanm alebo zruenie u podpsanej zmluvy.

- Verejn obstarvate si uplatn pokutu vo vke 8 % zmluvnej hodnoty predmetu

obstarvania bez DPH. Ak verejnmu obstarvateovi vznikla neplnenm zmluvnch
zvzkov uchdzaa vyia koda, ako je zmluvn pokuta, me j e j nhradu
poadova sdnou cestou.

Tto Zmluva o protikorupnch opatreniach a poda nej prslun uplatniten postihy s

platn odo da jeho podpisu oboma zmluvnmi stranami a do doby ukonenia realizcie
obstarvateskej zmluvy, uzatvorenej pre tento prpad verejnho obstarvania a a do doby
uplynutia zrunej lehoty prslunho predmetu obstarvania.

Akkovek spory vyplvajce z tejto Zmluvy o protikorupnch opatreniach rieia prslun

slovensk sdy. Spory tkajce sa vkladu, vykonvania alebo nevykonvania tejto Zmluvy
o protikorupnch opatreniach sa mu urovnva poda prijatch pravidiel arbitre pred
orgnom, poverenm arbitrnym konanm.
Na preskmanie akchkovek zistench prpadov platkrstva, korupcie a vydierania a na
poskytovanie nevyhnutnch informci tkajcich sa tohto Paktu integrity zriauje verejn
obstarvate osobitn komisiu, ktorej sekretarit mono kontaktova na uvedenej adrese
telefonicky, faxom alebo e-mailom.

Dtum:

Mgr. art. Andrej Hrniar Ing. Jaroslav Maik

primtor mesta LEITNER AG/S.p.A

Pavel Dtichnjck,
Desa, s.r o),

Ing. Peter Ga
GMT Plus, sir.o.
 estn vyhlsenie poda 32 ods. 8 zkona . 25/2006 Z. z. v znen a doplnen
neskorch predpisov

Desa, s. r. o.
Zhradn 543/19
059 52 Vek Lomnica
IO: 366 926 20

estne vyhlasujeme

e mme splnen vetky povinnosti vyplatenia odmeny a odplaty zo zmluvy s osobou, ktor je alebo
bola subdodvateom vo vzahu k zkazke, zadanej poda tohto zkona, ktor sa vymma vkonom
rozhodnutia.

Vo Vekej Lomnici da 11 Peter Kurinka- konate

 estn vyhlsenie poda 32 ods. 8 zkona . 25/2006 Z. z. v znen a doplnen
neskorch predpisov

Desa, s. r. o.
Zhradn 543/19
059 52 Vek Lomnica
IO: 366 926 20

estne vyhlasujeme

e mme splnen vetky povinnosti vyplatenia mzdy, platu alebo inej odmeny za prcu, nhrady mzdy
alebo odstupnho, na ktorch vyplatenie m zamestnanec nrok, ktor sa vymhaj vkonom
rozhodnutia.

Vo Vekej Lomnici da PeieKurinka - konatel