443816 @ NORMAS LEGALES goes deep ODER LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPUBLICA LEY Nt 29698 EL PRESIDENTE DE LAREPUBLICA POR CUANTO: 1 Congreso dela Replica Hi dado la Ley siguiente: EL CONGRESO DE LA REPUBLICA; Ha dado la Ley siguiente: LEY QUE DECLARA DE INTERES NACIONAL Y PREFERENTE ATENCION EL TRATAMIENTO DE PERSONAS QUE PADECEN ENFERMEDADES RARAS O HUERFANAS Axticulo 1. Objeto de la Ley Beeisrase. de interés. nacional la. prevencién, of ‘agndsteo, a tencion integral de salud la reabutacion ‘de las personas que padecen enfermedades rafas 0 huertanas. Axticulo 2, Definiciones ‘de onigen genético, son aquellas enfermedades fon polgro oe musive o de nivalis rome, ue tienen una itecuencia baja, presentan muchas ‘fcutades para ser dagnosticadas y ofectuar Su segurmiento, enen un ongen desconoedo fen a mayoris de ios. casos. que conllevan Tuitiles problomas socials y con escasos datos ‘epidemoioncos, 22 Medcamontos huérfanos son aquellos quo so ulizan para ia provencion, dagndsteo 0 tratamiento de enfermedades raras o husrfanas, Adticulo §. Plan Nacional de Prevencién, Diagnostico,Atencion Integral, Tratamiento, Rehabilitacion. y Monitoreo dela Enfermedades Raras.o Huerfanas: EI Minter Je Salud olabora el Plan Nacional de Provoncién, Diagnéstco, Atoncin Integral, Tratamonto, Rehabiitacion y Montoreo de las Enfermedades Reras 19 Huerianas y presenta anuaimente a las Comisiones Permanentes ds Caordnaaon Intermnisterial as CIAS) ‘yla Comision de Salud, Poblacion, Familia y Personas on Diseapacidad dol Congreso do la Ropablica los ‘avancos y melas aleanzadas on la ejecucion de dicho plan nacional Aiticula 4 Diegndstico de las enfermedades raras_o husrfanas y educacion sobre este tipo de ‘nfermedades Et Poder Ejocutvo dita las modidas nocosarias para ‘garantizar ol iagndstico do las. onformodades raras 0 hhuetfanas, ‘asimismo, dspone que se incluyen en ios programas unversttios educacion alos ostudtantos do Isttuciones educatvas y al cuerpo médica sobre esto tipo de enfermedades Ariculo 6. Registro Nacional de Pacientes que palate timedaces aaresc sree, ‘insta de Sulamiomertn el epsroNaconal to raturies quo Patecsn Ennion, Rtas Huan para generar esr do ermacon sch eto de enero te nye Cenccinontoospuce do ta" nolorea, mova mortalidad en cada area geografica y permita identificar focuses santos, sneaiss yeeros ve 32 tenure. ‘Aticulo 6. Medicamentos para enfermedades raras huerfanas E Ninestero de Salud acopta las medidas nocesanas ‘que garantcen la adquscin de los medicaments para la falencion de las persanas que padecen enfermedades ares ‘Chucsfanas, on concordancia en ka noma vigor, ‘Atticulo Z Prevision presupuestaria ‘Ohuérfanas a que se retire la presente Ley. Comuniquese a safior Presidente de la Replica para su promuigacion. En Lima, 210s ventisels dias del mes de mayo de dos mionce CESAR ZUMAETAFLORES Presidente dei Congreso de la Repdbiica ALDALAZO RIOS DE HORNUNG ‘Segunda Vieepresidenta del Congreso ‘la Repabica ‘AL SENOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DELAREPUBLICA, POR TANTO: [Mando se publique y cumpla, ‘del mes de junio del afto dos mil once. ALAN GARCIA PEREZ rosidonte Consttucional do's Republica ROSARIO DEL PILAR FERNANDEZ FIGUEROA rosidonta doi Consojo de Ministros y Minit Ge Justin (OSCAR UGARTE UBILLUZ Ministo de Seiud esos LEY N# 29699 EL PRESIDENTE DE LAREPUBLICA POR CUANTO: 1 Congreso dela Ropdbiica ia dado la Ley siguente: ELCONGRESO DE LAREPUBLICA, ia dado la Ley siguente: LEY QUE MODIFICA LOS ARTICULOS 121-8 Y 122-A DEL CODIGO PENAL Articulo unica. Modificacin de los aticulos 121-8 y 122-Adel Codigo Penal ‘Modticanso los articulos 121-A y 122-A del Codigo Penal, quedando redactados con os Siguontes textos: “Articulo 121-8. Formas agravadas. Lesiones ‘graves cuands la vietima os un menor Enos casos previstos en la primera pate del articulo 421, cuando fa viclma soa monor de calorce aioe,