#7

kantolibre.wordpress.com
D
amos las gracias a todas as personas que de una
u otra forma nos han apoyado en nuestro trabajo:
Compaeras y compaeros que brindaron infor-
macin de la empresa minera y que por seguridad omiti-
mos sus fuentes.
de Kanto Libre # 7. As tambin por la colaboracin de
Julian Contreras.
Al investigador y periodista de Medios Libres
Daniel Arellano Chvez.

Al grupo interdisicplinario que por mismas razones se A la investigadora Beatriz Olivera Villa de
omiten sus identidades. FUNDAR Centro de Anlisis e Investigacin.

Al grupo de investigacin Ojo de Venado A la compaera que nos apoy en la traduccin.

A los compaeros del estado de Chihuahua Ivn Tarn Ta- Y a todas las personas que luchan por la Tierra y sus Re-
rikles, editor/colaborador de nuestros trabajos y diseo cursos Naturales, por su ejemplo de vida.

N D Reportaje Especial
I C E
Contra Informe a Fortuna Silver Mine
Por: Kanto Libre
Pp 3-20
Escenario Complicado
Por: Ivn Tarn
Pp 21-22
Tringulo Dorado
Por: Julin Contreras
Pp 23

#2
CONTRA-INFORME A FORTUNA SILVER MINES
E
l 20 de agosto del ao pasa-
do, la empresa minera Fortu-
na Silver Mines present su
ltimo reporte tcnico sobre las acti-
vidades que realiza en la comunidad
de San Jos del Progreso, en los Va-
lles Centrales del estado de Oaxaca.
Este reporte tcnico se subi en la
pgina oficial de la empresa y su fi-
nalidad no es para que la informacin
ah sea para el estudio y el anlisis de
la gente de la comunidad, ni para el
pas, es un informe que principalmen-
te sirve para que los organismos eco-
nmicos internacionales, los rganos
reguladores en materia de derechos
humanos, tambin internacionales,
para los medios especializados en
materia empresarial que tienen gran
influencia en el mundo lo tomen, in-
cluyendo a los grandes medios inter-
nacionales como el New York Times,
Washington Post, el Economist y un
sin nmero de publicaciones, para
el FMI, BM, el Banco Interameri-
cano, los organismos de la ONU, de
la OEA y muchos ms y en especial
este informe se presenta de acuerdo
a la leyes canadienses por obligacio-
nes de stas, en especial al NI 43-
101 (Canadian Nacional Instrument)
Obviamente el informe contiene toda
la informacin oficial de las activi-
dades de la empresa que el Gobierno
Mexicano avala dentro de sus leyes.
Por esta razn decidimos desglo-
sarlo desde nuestra visin y ayu-
dndonos de el conocimiento que
tenemos en el contexto local y de
las personas que han sufrido las
consecuencias por la actividad mi-
nera en San Jos del Progreso.
Este trabajo no es el ms completo,
ya que somos un colectivo muy pe-
queo pero se tratar de incluir los
puntos ms importantes para conocer
y entender el porqu de las afecta-
ciones que ya se viven y de las que
vendrn en un futuro no muy lejano
y/o de algunas afectaciones que no
relacionamos y que tambin son con-
secuencias de la actividad minera.
Adems de poder informar a las co-
munidades de nuestro valle que ya
se encuentran concesionadas, al-
gunas en la totalidad de su territo-
rio, poner el tema a discusin y a
consideracin ya que aparte de no
saber sobre las concesiones tampo-
co saben nada de cul es el mtodo
usado para la extraccin del mineral
y mucho menos sus consecuencias.
As los pueblos podrn tomar las de-
cisiones y hacer valer sus derechos
como pueblos y aun ms, cuando
la mayora de los pueblos del Valle
de Ocotln son pueblos indgenas.
#3
 SITUACIN JRIDICA:
F
ortuna Silver Mines se encuen-
tra operando en Mxico a travs
de su subsidiaria, Minera Cuz-
catln, la empresa Minera Cuzcatln
en trminos sencillos es una fachada o
algo as como un prestanombres, esto
es algo legal para las leyes mexicanas.
De acuerdo a las leyes mexicanas; los
recursos naturales son propiedad de
la nacin y su dominio es inalienable
e imprescriptible, (artculo 27 de la
Constitucin Poltica de los Estados
Unidos Mexicanos) pero la misma ley
dice que: se otorgarn concesiones
a particulares o a sociedades consti-
Operacin y explotacin:
L
a empresa Fortuna Silver co-
menz su produccin en sep-
tiembre del ao 2011y hasta
el 30 de junio del 2016 ha producido
16.8 millones de onzas de plata y 132
mil onzas de oro.
tuidas con-
forme a las
leyes mexi-
canas (el artculo 10 de la Ley Mine-
ra tambin lo menciona al ser una de
las leyes secundarias del artculo 27
constitucional) por esta razn la crea-
cin de la empresa Minera Cuzcatln
que en los hechos, no existe.
En un momento esto se hizo para
proteger a las empresas y los intere-
ses nacionales, hay que recordar que
la constitucin vigente es resultado
de un proceso revolucionario y con
una visin nacionalista, aunque ac-
tualmente la constitucin ha sido mo-
dificada, esta idea para las empresas
No es coincidencia que desde el 2010
Mxico ha sido el primer productor de
plata en el mundo.
La capacidad de produccin se ha
incrementado en 2 ocasiones, en
septiembre del 2013 se incremento a
1,800 toneladas por da y la ms re-
ciente fue en junio del 2016 que fue
extranjeras se mantiene, solo en el
discurso.
Pero claro, para que las empresas ex-
tranjeras puedan entrar al pas se bus-
c una puerta, entonces una empresa
extranjera tiene que constituir una
empresa en Mxico bajo sus normas
y reglas como si fuera nacional, en
caso de Fortuna Silver se llama Mine-
ra Cuzcatln que se convierte en sub-
sidiaria y como se dice en el reporte
tcnico, Minera Cuzcatln es 100%
propiedad de Fortuna Silver Mines y
las propiedades de la empresa en San
Jos del Progreso (The San Jose pro-
perty) son 100% propiedad de Fortu-
na Silver.
de 3,000 toneladas por da.
La empresa habla de un costo de
produccin de US$57.00 (57 dlares
estadounidenses) por tonelada en el
2016, lo que significa una reduccin
significativa ya que el costo anterior
era mayor a US$75.00 (75 dlares es-
tadounidenses).

MBITO LEGAL:
S
egn el informe la empresa
cumple con todos los requeri-
mientos legales para operar en
el pas as como las concesiones se
encuentran dentro del marco legal.
La empresa omite las demandas que
la Coordinadora de Pueblos Unidos
del Valle de Ocotln COPUVO ha
interpuesto contra la empresa ante la
PROFEPA (Procuradura Federal de
Proteccin al Ambiente).
Apenas el mes de marzo de este ao
los integrantes de la COPUVO y re-
presentantes de las comunidades de
Monte del Toro, San Martn de los
Cansecos, Cerro de las Huertas, los
Ocotes, Buena Vista denunciaron que
desde el ao pasado interpusieron de-
mandas ante la PROFEPA por daos
al medio ambiente y que esta depen-
dencia no ha respondido a los denun-
ciantes sino que en un comunicado ha
dicho que no hay ninguna afectacin
y que los trabajos de exploracin que
sigue realizando la minera no requiere
de ningn informe a la SEMARNAT
y mucho menos estudios de impacto
ambiental.
Tampoco hace mencin de 5 perso-
nas asesinadas durante estos ms de
10 aos en que la empresa se asent
en San Jos del Progreso, 2 de ellos
ex-presidentes municipales uno de
ellos asesinado en funciones, un regi-
dor tambin en funciones y 2 activis-
tas considerados lderes en la comuni-
dad del movimiento antiminero.
El 20 de junio del 2010 son asesina-
dos scar Venancio Martnez y Flix
Misael Hernndez presidente muni-
cipal y regidor de salud respectiva-
mente en la agencia municipal de El
Cuajilote.
El 18 de enero del 2012 es asesinado
Bernardo Mndez Vsquez integrante
de la COPUVO, los agresores son po-
licas municipales y un grupo armado
de civiles.
La agresin se dio porque los acti-
vistas antimineros no permitieron la
construccin de una red de agua que
se llevara hacia la mina.
El 15 de marzo del 2012 es asesinado
en una emboscada en la comunidad
vecina de Santa Luca Ocotln (a solo
2 km al norte de San Jos del Progre-
so) uno de los dirigentes ms visibles
de la COPUVO, Bernardo Vsquez
Snchez, tambin son heridos su her-
mano, Andrs Vsquez Snchez y
Rosalinda Dionisio Snchez, Rosa-
linda se encuentra hasta la fecha con
secuelas de los impactos de bala que
recibi.
La COPUVO acompaada por orga-
nizaciones defensoras de derechos
humanos, el 21 de marzo de ese mis-
mo ao se manifestaron en la embaja-
da canadiense en el DF para denunciar
a la empresa Fortuna Silver Mines
como responsable en el asesinato de
los defensores de derechos humanos
de la comunidad.
Por ltimo, apenas ha inicios del ao
pasado fue ejecutado el expresidente
municipal de San Jos del Progreso
Alberto Mauro Snchez en la entrada
de Ocotln de Morelos.
Durante su gobierno (2011-2013) se
inici con la etapa de explotacin de
la mina y as como su antecesor scar
Venancio Martnez (tambin asesi-
nado) sirvieron a la empresa Fortuna
Silver de manera incondicional y se
confrontaron con la COPUVO.
La COPUVO seal a Alberto Mauro
Snchez como el autor intelectual de
los asesinatos de los 2 activistas, Ber-
nardo Vsquez Snchez y Bernardo
Mndez Vsquez.
Algo que no se ha mencionado es que
Alberto Mauro Snchez fue ejecutado
en un lavautos en la entrada de Ocot-
ln de Morelos casi en frente del hotel
Real de Ocotln donde se encuentran
hospedados los trabajadores forneos
y especializados de la empresa mine-
ra y que tambin se utiliza para varias
actividades de Fortuna Silver y que in-
cluso la misma COPUVO ha llegado
a manifestarse en este hotel. Tampoco
se menciona que las 31 concesiones
que Fortuna Silver posee en el Valle
de Ocotln en ninguno de los casos
fue llevada a consulta de los pueblos
como lo refiere el Convenio 169 de la
Organizacin Internacional del Traba-
jo (OIT), as como varios acuerdos y
tratados internacionales como la De-
claracin de las Naciones Unidas para
los Derechos de los Pueblos Indgenas
e incluso dentro de la misma Consti-
tucin Mexicana.
En el Valle de Ocotln solo el mu-
nicipio de Ocotln de Morelos es el
que no se reivindica como un pueblo
indgena los dems mantiene sus cos-
tumbres y tradiciones esto los hace
sujetos de los derechos que se recono-
cen en el acuerdo 169 de la OIT como
pueblos tribales.
En Oaxaca se reconoce el derecho de
los pueblos indgenas a elegir a sus au-
toridades por el rgimen de sistemas
normativos internos mejor conocido
por usos y costumbres, esto significa
que la eleccin se realiza en asamblea
comunitaria, de los 570 municipios
que tiene el estado 417 se rigen bajo
el sistema de usos y costumbres.
En el valle de Ocotln solo 3 muni-
cipios de los 20 se rigen bajo el r-
gimen de partidos polticos pero en
la comunidad de Magdalena Ocotln
- Algo que no se ha men- y San Antonino Castillo Velasco se
mantiene las instituciones tradicio-
cionado es que Alberto nales y aun se sigue preservando la
Mauro Snchez fue eje- asamblea como el mximo rgano de
cutado en un lavautos toma de decisiones. Obviamente, el
estado mexicano no llev a consulta
en la entrada de Ocotln en ningn pueblo del Valle de Ocotln
de Morelos casi en frente para concesionar su territorio a alguna
empresa minera pero esto ya es algo
del hotel Real de Ocot- comn del estado mexicano.
ln donde se encuentran
hospedados los trabaja- La Constitucin Mexicana reconoce
en su artculo segundo la autonoma
dores forneos y espe- de los pueblos e incluso habla del de-
cializados de la empresa recho preferente a la explotacin de
sus recursos pero es solo una trampa,
minera y que tambin porque en Mxico no est normada la
se utiliza para varias forma de consulta y tampoco se men-
actividades de Fortuna ciona que en caso de llevarse a cabo
una consulta el gobierno mexicano no
Silver y que incluso la tiene la obligacin de respetar la deci-
misma COPUVO ha lle- sin de los pueblos.
gado a manifestarse en O peor an, que la consulta sea como
este hotel. la que se realiz en Juchitn de Zara-
goza, Oaxaca, donde como dice la es-
pecialista en materia de derecho agra-
rio, Magdalena Gmez, es la forma en
- Tampoco se menciona que el gobierno mexicano patent su
modelo de consulta, con la empresa
que las 31 concesiones trasnacional como garante, con gente
que Fortuna Silver posee armada en las plazas para no dejar pa-
sar a los opositores y con acarreados
en el Valle de Ocotln de otras comunidades, al cnico estilo
en ninguno de los casos de una campaa electoral de cualquier
fue llevada a consulta partido poltico.
de los pueblos como lo En otras acciones de carcter legal,
refiere el Convenio 169 comunidades del Valle de Ocotln que
se encuentran concesionadas a Fortu-
de la Organizacin In- na Silver hicieron una declaracin de
ternacional del Trabajo territorio libre de minera, que no fue
(OIT), as como varios solo una declaracin poltica, sino fue
a travs de un proceso de consulta en
acuerdos y tratados in- asambleas comunitarias y que se lle-
ternacionales como la varon al Registro Agrario Nacional
RAN y que tendr implicaciones le-
Declaracin de las Na- gales.
ciones Unidas para los
Derechos de los Pueblos
Fue el da 8 de noviembre del ao
Indgenas e incluso den- 2015 cundo 9 comunidades en una
tro de la misma Consti- asamblea regional decidieron declarar
su territorio libre de minera y pedir
tucin Mexicana. al gobierno federal la cancelacin de
todas las concesiones mineras que se
encuentra dentro de su territorio.
 El caso de Magdalena Ocotln fue
Las comunidades fueron las siguientes:

C
omisariados Ejidales y Comu-
nales de Monte del Toro, El
Vergel y su anexo Los Oco-
tes, San Martn de Los Cansecos, San
Matas Chilazoa, Barrio del Progreso,
Taniche, Cerro de las Huertas y Mag-
dalena Teitipac.
A finales del ao pasado la comunidad
de Magdalena Ocotln denunci la in-
tentona de Fortuna Silver para
realizar una asamblea amaada don-
de pretendan aprobar la entrada de la
empresa minera en su comunidad.
Fortuna ya se encuentra debajo del
territorio de Magdalena Ocotln y va-
rios pueblos circunvecinos pero no ha
podido lograr el permiso para entrar y
usar los caminos de su territorio y esto
le impide una expansin total de todas
sus concesiones.
muy emblemtico ya que se denunci
que en la asamblea de la comunidad la
empresa mand a personal que labora
en la mina de San Jos del Progreso
para inflar los nmeros y lograr mayo-
ritear la asamblea, a estos trabajado-
res que fungieron de esquiroles se les
oblig a participar en esta asamblea
como si fuera parte de su trabajo para
la empresa pero la comunidad impidi
este intento de dividir y confrontar la
comunidad.

CONCESIONES
La comunidad de San Jos del Pro-
greso se encuentra ubicada a 47 km
al sur de la ciudad de Oaxaca y a
casi un kilometro al este de la ca-
rretera 175 que lleva a la costa del
estado.
Figura No. 1 mapa de google
Y PROPIEDADES:
Segn el informe dice que la mina dictoria ya que la Ciudad Mina,
se encuentra alejada a 2 km de la como la llaman, se encuentra a la
poblacin pero tambin dice que la mitad del trayecto a solo 500 metros
comunidad esta 1 km de la carre- y prcticamente ya dentro del n-
tera 175 (carretera Oaxaca-Puerto cleo de la poblacin como se mues-
ngel), esta informacin es contra- tra en la Figura No. 1.

- Como se dice lneas arriba la propiedad en la que se encuentra
toda la infraestructura es 100% de Fortuna Silver y consta de un to-
tal de 34.75 hectreas que obtuvo a travs de contratos de usufruc-
to por 30 aos con 22 contratos de manera particular, se entiende
que estos contratos se lograron gracias a que estas tierras fueron
cambiadas del rgimen comunal a pequea propiedad por medio
de programas federales de regularizacin de tierras (PROCEDE
FANAR).
En la tabla 1 se muestra los contratos.
#7
- En total, Fortuna Silver ha adqui-
rido de 99.42 hectreas, hasta el mo-
mento, en la comunidad de San Jos
del Progreso en 39 contratos parti-
culares en la modalidad de usufructo
de tierras por 30 aos en su mayora.
Con la reforma energtica ahora se
puede firmar contratos entre par-
ticulares con las empresas trans-
nacionales pero segn algunos ex-
pertos dicen que los contratos de
usufructo son otra forma de despojo.
- Fortuna Silver dice tener
29 concesiones en el
Valle de Oaxaca, que suman
51,764.38hectreas (Figura
No. 2 y tabla 3).
Pero en la misma figura No. 2 podemos ver un total de 31 concesiones y la nmero 31 es una concesin que
no se registra en la pgina en internet del Sistema de Informacin y Administracin Minera (SIAM) de la Se-
cretara de Economa.

#9
L
a concesin nmero 30 de For-
tuna Silver fue adquirida hace
solo unos meses (enero 2017)
pero fue una transaccin realizada
desde el 2013 a la empresa Geometa-
les del Norte S.A. de C.V.
En este ao Fortuna Silver consum la
compra de la concesin por 6 millones
de dlares, el costo es de acuerdo a las
reservas posibles de mineral.
La concesin es Reduccin Tlacolula
2, esta concesin tiene una superficie
de 12,642 hectreas y se encuentra
IMPUESTOS:
L
a empresa paga al gobierno
mexicano 2 impuestos; el pri-
mero que es un impuesto espe-
cial por minera que consta del 7.5% y
el segundo un impuesto extraordina-
rio que es de 0.5%.
El primero es sobre las ganancias,
restndole los gastos de produccin
obviamente, este impuesto puede ser
menor ya que como la misma empresa
lo dice, hay gastos que son deducibles
El segundo es un impuesto especial
sobre en la produccin de oro, plata
y platino y es basado en ingreso bruto
derivado de la venta de estos metales.
La empresa dice en el informe que
desde el 2014 ha pagado al gobierno
dentro del territorio de los municipios
de: San Baltasar Chichicpam, San
Nicols Yaxe (distrito de Ocotln),
Santiago Matatln y San Dionisio
Ocotopec (distrito de Tlacolula).
Con esta concesin Fortuna Silver
suma 30 concesiones con una super-
ficie de 64,406.38 hectreas.
Pero todava existe otra concesin, la
nmero 31, se ve en la misma Figura
No. 2, que es la de Monte Albn VI
que segn el reporte se menciona en
proceso, pero la empresa en su pgi-
mexicano aproximadamente 40 millo-
nes de pesos cada ao, pero tambin
dice que los gatos de exploracin pue-
den ser deducibles, por lo menos en
alguna proporcin. La ley de ISR en
su artculo 33 seala que hasta ahora
slo se puede deducir el 10% de estos
gastos:
Artculo 33. Los por cientos mxi-
mos autorizados tratndose de gastos
y cargos diferidos, as como para las
erogaciones realizadas en periodos
preoperativos, son los siguientes:
I. 5 por ciento para cargos diferidos.
II. 10 por ciento para erogaciones rea-
lizadas en periodos preoperativos.
III. 15 por ciento para regalas, para
asistencia tcnica, as como para otros
na de internet habla de poseer 71,000
hectreas.
La concesin Monte Albn VI tie-
ne una superficie de 6,646 hectreas
y esta abarca hasta el ncleo de las
poblaciones de Ocotln de Morelos,
Santa Luca, Asuncin, San Antonino
Castillo Velasco y Santiago Apstol,
todas en el distrito de Ocotln.
La suma de las 31 concesiones de For-
tuna Silver da 71,052.38 hectreas y
coincide con lo que ya presume en su
pgina de internet.
gastos diferidos, a excepcin de los
sealados en la fraccin IV del pre-
sente artculo.
IV. En el caso de activos intangibles
que permitan la explotacin de bienes
del dominio pblico o la prestacin de
un servicio pblico concesionado, el
por ciento mximo se calcular divi-
diendo la unidad entre el nmero de
aos por los cuales se otorg la con-
cesin, el cociente as obtenido se
multiplicar por cien y el producto se
expresar en por ciento.
Fortuna Silver otra vez omite dar da-
tos exactos de los impuestos reales
que paga y de los que han sido condo-
nados por el gobierno y esto se vuelve
tan sospechoso y oscuro sobre todo
cuando hay denuncias de evasin de
las empresas mineras en Mxico.
La periodista Erika Ramrez de la
-Revista Contralinea document que
59 empresas mineras fueron identifi-
cadas por la Auditora Superior de la
Federacin (ASF) en el Informe del
resultado de la fiscalizacin superior
de la cuenta pblica 2015.
En esta lista aparece la empresa mi-
nera Cuzcatln subsidiaria de Fortuna
Silver Mines, obviamente.
Pero el abogado agrario Francisco
Lpez Brcenas da un dato que es
todava ms insultante; hay que re-
visar que la Ley Federal de Derechos
establece los pagos por hectrea, no
Como ya decamos Fortuna Sil-
ver presume de cumplir con to-
das los requerimientos lega-
les y de cumplir con todas las
normas de proteccin al ambiente.
Pero ya decamos que la COPUVO
ha denunciado ante la PROFEPA que
los daos al ambiente son ya notorios.
Fortuna solo menciona un compromi-
por mineral, y eso es demasiado in-
equitativo para el pas, no es lo mismo
sacar arena, cemento, que oro. La Ley
Minera es como el pliego petitorio de
los industriales de la minera.
Y si eso no fuera insultante que tal si
todava agregamos que hay un am-
paro concedido por un juez federal a
una empresa minera extranjera para
no pagar ningn impuesto.
Esto no es Surrealismo es la
Realidad!
Situacin Medioambiental:
so de un pago de 6.7 millones de pe-
sos por facilidades de locales y cierre
de las concesiones Progreso y Reduc-
cin Taviche Oeste en un periodo de
10 aos, Fortuna habla de compromi-
sos adquiridos pero no menciona con
quien, dice que el recurso se distribui-
r en obras locales pero tampoco men-
ciona cuales y como se operarn, ni
con quienes, ni en cuales municipios.
La misma Erika Ramrez escribe en
Contralinea; Una trasnacional mi-
nera se ampar para no pagar al
Estado Mexicano las regalas por la
extraccin de minerales del subsuelo,
impuestas en un 7.5 por ciento anual,
y en vigor a partir del 1 de enero de
2014. El amparo tambin es contra la
tasa del 0.5 por ciento a los ingresos
derivados de la enajenacin del oro,
plata y platino.
El juez otorg el amparo el 25 de julio
de 2014, en contra de los artculos 268
y 270 de la Ley Federal de Derechos
pero se omite el nombre de la empresa
por una supuesta confidencialidad.
Fortuna reitera no tener conocimiento
de ninguna responsabilidad relaciona-
da con la operacin de mina o de cual-
quier actividad de la empresa o de sus
propiedades y evade su responsabili-
dad en el conflicto interno en el muni-
cipio de San Jos del Progreso como
si la destruccin del tejido social y
cultural adems de los muertos, heri-
dos y presos no fueran por la empresa.
# 11
 Algo de historia: Fue hasta los aos 60s cuando se re- tran el rea de San Jos del Progreso y
activa la minera con la adquisicin San Jernimo Taviche.

E
n este informe la empresa ha-
bla de la historia de la minera
en San Jos del Progreso y se-
gn sus estudios se inicia en los aos
de 1850s a pequea escala.
Los trabajos continuaron aproximada-
mente hasta finales de siglo ya que con
el inicio de la revolucin mexicana la
actividad minera se paro totalmente.
de la mina por el ingeniero Ricardo
Ibarra con su compaa Minerales de
Oaxaca S.A. (MIOXSA) la explota-
cin de la mina se realiz de manera
intermitente hasta los aos 80s.
En 1999 la propiedad fue obtenida por
la empresa Pan American Silver y as
inician los trabajos de exploracin en
el sistema de vetas denominado San
Jos y Trinidad estos ubicados en el
rea llamada San Ignacio, todos estos
en el territorio de la comunidad de
San Jos del Progreso.
Para el ao 2006 Fortuna Silver ad-
quiere el 70% de los derechos de Con-
tinuum Resources y con eso Fortuna
toma el control del proyecto y as en
noviembre de ese mismo ao Fortuna
y Continuum adquieren las concesio-
nes de MIOASA., en 76% para For-
tuna Silver y 24% para Continuum
Resources.
En marzo del 2009 fortuna se hace del
100% de la propiedad del proyecto
San Jos y con ello absorbe a Conti-
nuum Resources.

En marzo del 2004 la compaa Con-
tinuum Resources Ltd., obtiene un
acuerdo de exploracin para de 19
concesiones en el valle de Ocotln de
la empresa MIOXSA., que se encuen-
De 2011 a junio del 2016 Fortuna
Silver a explotado 2,709,024 tonela-
das de mineral obteniendo un total de
16,807,889 onzas de plata y 132,000
onzas de oro.

Infraestructura: nas, comedor, laboratorio, almacenes. sin del manejo de las aguas residua-
La empresa dice que sus mineros ex- les de Ocotln de Morelos el cual es la

L
a empresa habla de una infraes-
tructura pequea dentro de lo
que llama planta de concentra-
cin (34.75 Ht) que consiste en: una
estacin de energa elctrica, depsi-
tos para almacenamiento de agua y fa-
cilidades para almacenamiento, taller
de herramientas, caminos accesibles;
la estructura dentro consiste en; ofici-
perimentados viven en Ocotln y pue- comunidad ms poblada del valle, el
blos circunvecinos pero los trabajado- contrato se inicio en el 2010.
res especializados, que en su mayora
no son del estado, se hospedan en un La empresa adems de su estacin de
hotel de Ocotln (El Real de Ocotln). energa elctrica tambin cuenta con
lneas secundarias de energa como
El personal menos calificado es de la una forma de asegurar el suministro
comunidad y de pueblos vecinos. de energa, ambas son de la Comisin
Fortuna Silver ha obtenido la conce- Federal de Electricidad CFE.
EL MTODO PARA
L
Trituracin y molienda (fresado)
as piedras que se obtienen de la
mina son de 406 mm, en el pro-
ceso de trituracin se reducirn
a 12.7 mm este es un proceso que se
realiza en seco.
La empresa menciona de algunos fil-
tros para este proceso pero no espec-
fica mas sobre los filtros de polvo, ya
por las maanas se puede ver una capa
espesa que cubre San Jos y parte del
REQUERIMIENTO DE ENERGA, AGUA Y MATERIALES PARA PROCESAR:
L
a energa elctrica la propor-
ciona la CFE con una lnea
de 115 KV con 2 transfor-
madores de 7 y 8 MVA los trans-
formadores cubren las necesidades
dentro de la mina, la planta y el
molino y es la base para la produc-
cin de 3,000 toneladas diarias.
La empresa da entender que la
energa necesaria se est obtenien-
do por otra va pero no la mencio-
OBTENCIN
Valle, esta capa contiene los residuos
de todo el mineral triturado que es
muy contaminante y que produce en-
fermedades, principalmente en el sis-
tema respiratorio.
La segunda etapa es la molienda o el
fresado que es donde se pulveriza el
material, aunque no se menciona de
forma clara en el informe, en este pro-
ceso se usa agua ya que el resultado
es una pulpa, as la llaman. El tercer
na.
Sabemos que ya se est trabajando
para que muy pronto las empresas
mineras tengan la posibilidad de
adquirir energa elctrica de los
parques elicos del Istmo, de la red
que atravesar el Valle de Ocotln
y que pretende llegar hasta el esta-
do de Morelos. (Figura 3).
El agua que necesita la mina es de
2.7 m3 por tonelada, esta la obtiene
DEL MINERAL:
momento es la flotacin que se realiza
con agua y es un proceso de filtrado
donde se va lavando el mineral, este
proceso se realiza en tres etapas.
El proceso se concluye con la com-
pactacin-filtracin y el transporte
que segn ser va martima.
La compactacin es la realizacin de
una masa de la cual ser eliminada
toda el agua ya que se necesita ser
transportada en seco.
en un 92 por ciento del subsuelo ya
que de acuerdo a ley minera toda
el agua que se encuentra dentro de
la mina pertenece a la empresa, el
otro 8 % lo obtiene de la planta de
tratamiento de agua residuales de
la ciudad de Ocotln que tal parece
solo es una fachada o algn reque-
rimiento internacional para hacer
ver que no toda el agua es del sub-
suelo y adems reutiliza agua que
se encuentra contaminada.
# 13
A
lgo muy absurdo para el Valle
de Ocotln ya que desde los
aos 60s hay un decreto de
veda contra los campesinos del Valle
que les impide realizar ampliaciones
de pozos de riego o hacer nuevos pero
como la ley minera le da prioridad a
la actividad minera sobre cualquier
otra a Fortuna Silver no le perjudica
la veda.
El artculo 19 de la ley minera en la
fraccin V dice lo siguiente con res-
pecto a los derechos que tiene una
concesin minera; Aprovechar las
aguas provenientes del laboreo de las
minas para la exploracin o explota-
cin y beneficio de los minerales o
sustancias que se obtengan y el uso
domstico del personal empleado en
las mismas;
La Coordinadora por la Defensa del
Agua del Valle de Ocotln COPUDA
se encuentra en una lucha por acabar
con la veda y aunque ha iniciado una
lucha legal e interpuesto amparos para
evitar la instalacin de medidores de
agua en sus pozos la empresa minera
ni se inmuta, es muy claro el trato des-
igual del gobierno hacia una empresa
minera con respecto a los campesinos.
Pero el artculo 6de la ley minera lo
dice con claridad; La exploracin, ex-
plotacin y beneficio de los minerales consumo de agua de la minera Fortu-
o sustancias a que se refiere esta Ley na Silver es el consumo de la ciudad
son de utilidad pblica, sern prefe- de Oaxaca en un da, siendo la ciudad
rentes sobre cualquier otro uso o apro- de Oaxaca la ms grande del estado
vechamiento del terreno que con su rea conurbana tiene cerca
de un milln de habitantes.
Por eso se entiende cuando el gobier-
no ya sea federal, estatal o municipal
acta de manera represora contra un
Numeraria:
pueblo que se opone a un proyecto
8,100,000 litros de agua al da
minero porque lo justifica la propia
56,700,000 litros de agua por semana
ley aunque esto no quiere decir que
243,000,000 litros de agua por mes
sea justo y que los pueblos no tengan
2,956,500,000 litros de agua al ao
la razn, la necesidad y la obligacin
de defender su territorio.
La empresa ha explotado en sus 5
aos de produccin 2,709,024 tonela-
Vamos a los nmeros, si 2.7 m3 de
das de material, si para procesar una
agua se usan por tonelada de material
tonelada como ya se dijo se ocupa 2.7
y si son 3,000 toneladas al da, la em-
m3 entonces la cantidad de agua que
presa usa 8100 m3 de agua, pero para
la empresa ha usado hasta el 2016 es
convertirlos en litros, si cada metro
de 7,314,364.8 metros cbicos, ya en
cubico contiene mil litros entonces
litros es de 7,314,364,800 litros de
hablamos de 8,100,000 de litros, ms
agua, ms de 7 mil millones litros de
de 8 millones de litros de agua al da.
agua, esa agua que ya ha sido con-
taminada ha sido enviada a la tierra,
La comunidad de San Jos tiene apro-
imagnese las consecuencias que trae-
ximadamente 2,500 habitantes y se
r.
segn datos de varias organizaciones
una persona utiliza cerca de 100 litros
Sobre los materiales y/o sustancias
de agua al da para satisfacer sus ne-
que usa la empresa en el proceso del
cesidades bsicas hablamos que la co-
mineral lo nico que hace mencin el
munidad completa al da usa 250,000
informe es de la utilizacin del silica-
litros de agua, la diferencia entre los
to de sodio en una cantidad de 100 g
ms de 8 millones de litros de agua de
por tonelada pero se menciona en la
la mina es enorme, prcticamente el
tabla 4 las sustancias para el proceso:

S
obre el uso de cianuro que es la
sustancia ms redituable para el
proceso de separacin del mi-
neral, la empresa Fortuna Silver tiene
una campaa permanente en su pro-
grama de radio semanal para hablar
sobre el uso seguro y lo poco daino
de esta sustancia. Tambin de manera
interna con los trabajadores de la em-
presa en sus programas de capacita-
ESTUDIOS Y PERMISOS MEDIO AMBIENTALES Y
SOCIALES O IMPACTOS EN LA COMUNIDAD:
C
umplimiento a las considera-
ciones medioambientales;
Segn el reporte, la empresa cumple
con todos los trminos y resoluciones
del reporte de impacto ambiental, este
estudio fue aceptado por la Secretara
del Medio Ambiente y Recursos Na-
turales SEMARNAT el 19 de octubre
del 2009 con el oficio No. SEMAR-
NAT-SGPA-DIRA-1731.
Contina el reporte diciendo que la
empresa cumple con cada una de las
recomendaciones y que los progra-
mas que se estn implementando son
preparados por el CIIDIR el Centro
de Investigacin Interdisciplinario de
Desarrollo Regional de Oaxaca que
pertenece al Instituto Politcnico Na-
cional IPN.
Estos son los programas que imple-
menta la empresa y que son aproba-
dos por la SEMARNAT;
Un estudio tcnico-econmico para
definir los fondos que la empresa
otorgar para realizar los proyectos.
cin se habla de lo mismo, incluso se
menciona que el cianuro es una sus-
tancia vital para el ser humano y que
se encuentra en varios alimentos.
Siempre se habla de que con un mane-
jo adecuado el cianuro es inofensivo,
ya sabemos que eso en Mxico est
muy lejos de ser, el derrame en el Rio
Sonora de la minera Buena Vista del
Programa de conservacin y preser-
vacin de la flora y la fauna. Este pro-
grama se inici en el 2010 y segn la
empresa continuar hasta el cierre del
proyecto minero.
Un programa de reforestacin del rea
que ha sido afectada por el proyec-
to minero, este programa continuar
hasta que el proyecto sea abandonado.
Un programa de recuperacin ecol-
gica que se realizar para mitigar el
dao causado por la actividad minera.
Y por ltimo el programa de moni-
toreo medioambiental que se imple-
menta para monitorear el agua, el aire,
el ruido y el polvo.
Sealamos que estos programas son
implementados por la empresa y que
la SEMARNAT solo supervisa o sea
que se le da la confianza a la empresa
pensando que acta de buena fe.
En Mxico las instancias de gobier-
no no actan de manera efectiva y la
muestra ms clara y ms terrible es el
derrame txico de Minera Mxico en
el Ro Bacanuchi y Ro Sonora que el
Tabla 4
Cobre, subsidiaria de Minera Mxico
es el ms claro ejemplo de que no se
cumplen con las medidas y el manejo
correcto.
Y claro tampoco se menciona cules
son los procesos que se realizan para
que el agua de los lixiviados sea re-
gresada a la naturaleza ya sin ningn
riesgo de contaminar el ambiente.
resultado fue la contaminacin de por
vida del ro, en trminos coloquiales
los ros fueron asesinados.
Segn los expertos que hemos consul-
tado nos dicen que la contaminacin
ser imposible de revertir y jams se
podr nuevamente usar el agua para
ningn uso, son 271 km de agua con-
taminada.
Pero entonces, el monitoreo que la
empresa tiene que hacer no funcion
y la supervisin de la SEMARNAT
menos.
Hay un dato ms curioso, por decirlo
de alguna manera, ya que el investi-
gador que est a cargo de los estudios
en el CIIDIR para la empresa Fortuna
Silver es Carlos Espinosa Njera que
prcticamente se integr al CIIDIR
cuando este inicio sus trabajos para la
minera y que adems antes de esto no
estaba acreditado como investigador
y para colmo su anterior trabajo fue
en la SEMARNAT, los mal pensa-
dos podemos ver que esto no es una
casualidad. # 15
Por si faltaba algo todava, el nuevo
encargado de la CONAGUA en Oa-
xaca viene de Sonora.
El ao pasado lleg a Oaxaca un nue-
vo Director General del Organismo de
Cuenca Pacfico Sur de CONAGUA.
Es Csar Alfonso Lagarda Lagarda y
fue el director general del Organismo
de Cuenca Noroeste (OCNO) de la
CONAGUA en el estado de Sonora.
A este personaje le toc el derrame
de la minera de Grupo Mxico de su
complejo minero Buena Vista del Co-
bre en los ros Tinajas, Bacanuchi y
Sonora. Ya hemos dicho, la CONA-
GUA como la SEMARNAT tienen la
obligacin de monitorear y supervisar
las actividades de una empresa mi-
nera pero no lo hicieron, as que este
personaje Csar Alfonso Lagarda La-
garda no es confiable para este puesto
y sobre todo ahora que en Oaxaca se
pretende dar ms impulso a la minera
y en especial al proyecto minero de
Fortuna Silver.

PERMISOS MEDIO-AMBIENTALES: III la concesin es del 14 de febrero

A
qu se sealan todos los per-
misos que la empresa minera
tiene para operar el proyecto:
La autorizacin de impacto ambiental
para la construccin, ejecucin y man-
tenimiento de la unidad de la mina
San Jos que autoriza el uso de 92
hectreas este permiso es el SEMAR-
NAT-SGPA-DIRA-1731/ y se otorgo
por un periodo de 12 aos efectivo
hasta el 23 de octubre del 2021.
Cabe recordar que el proyecto minero
de Fortuna Siver Mines cuenta hasta
el da de hoy con 71,052.38 hectreas
y que el rea que ya tiene posesin es
de 99.42 hectreas entonces este per-
miso de 92 hectreas no cubre el rea
completa donde se encuentra la uni-
dad y mucho menos todo el territorio
concesionado.
La resolucin SEMAR-
NAT-SGPA-DIRA-367/ que otorga
a la empresa minera la operacin, la
modernizacin y mantenimiento de la
planta de aguas residuales del la co-
munidad de Ocotln de Morelos que
ser efectivo hasta el 13 de mayo del
2031.
El ttulo de concesin No. 05OA-
X137241/20FDOC10 para construir
una presa de jales en un rea 31,330
metros cuadrados que segn el infor-
me es rea federal, la concesin est
hasta el 12 de marzo del 2030, (no se
menciona la coordenada para la ubi-
cacin del lugar).
La concesin con ttulo No. 05OA-
X137242/20FKOC10 para la descar-
ga de aguas residuales que son aguas
del resultado de la actividad minera, el
volumen que se permite es de 912.50
del 2002 al 13 de febrero del 2052 y
m3 por ao la concesin es del 24 de la extensin es 263.38. Y por ltimo
febrero del 2010 al 12 de marzo del la empresa habla de un pago al mu-
2020 este permiso requiri de la cons- nicipio de Ocotln de Morelos por la
truccin de una planta de tratamiento operacin de la planta de tratamiento
que segn la empresa se termin a fi- de aguas residuales por un periodo
nales del 2010. del 1 de enero del 2010 al 1 de ene-
ro del 2025 que al parecer la empresa
La concesin con ttulo No. 05OA- considera innecesario pero tampoco
X137328/20FDOC10 para la descar- menciona el monto, tal vez le parece
ga mayor a la anterior esta ya permite innecesario ya que el permiso fede-
una descarga 18,250 m3 de agua por ral es hasta el ao 2031 -SEMAR-
ao y es del 15 de abril del 2010 al NAT-SGPA-DIRA-367/ -.
13 de mayo del 2020. Esta concesin
tambin permite el uso de 25 metros
cuadrados de tierra para un punto de
descarga del agua residual.
El permiso No. 4311 que otorga CO-
NAGUA para la construccin de una
presa de jales del 5 de julio del 2011
al 27 de julio del 2019 (que tampoco
se menciona la ubicacin y las dimen-
siones).
Un permiso general No. 4184 de parte
de la SEDENA (Secretaria de la De-
fensa Nacional) que se tiene que reno-
var cada ao.
Y despus se mencionan las concesio-
nes que da la SEDENA para el usos
de los explosivos en las concesiones
que ya se encuentran en explotacin;
No. 217626, EL PROGRESO fecha
de la concesin es de 6 de agosto del
2002 al 5 de agosto del 2052 y el rea
de la explosiones es de 284 hectreas.
No. 217624, EL PROGRESO II la
concesin es del 6 de agosto del 2002
al 5 de agosto del 2052 y el rea es del
concesin para explosivos es de 53.99
hectreas. No. 217625, EL PRO-
GRESO II BIS la concesin es de 6
de agosto del 2002 al 5 de agosto del
2052 (ya aqu no menciona la exten-
sin). No. 215254, EL PROGRESO
 IMPACTOS SOCIALES EN LA COMUNIDAD:

S
egn la empresa minera ha apor-
tado al desarrollo sustentable de
la comunidad de San Jos del
Progreso, que segn la empresa la
comunidad se ha desarrollado por en-
cima de sus vecinos.
La empresa Fortuna Silver habla de
acuerdos econmicos con la comu-
nidad y que ha otorgado US$ 3.8 mi-
llones de dlares para invertir en las
siguientes 4 reas.
Desarrollo Sustentable;
2015. Mejoramiento de los caminos
para la movilidad comunitaria, solo
menciono que esto es una verdadera
burla ya que a quienes les beneficia
el mejoramiento de los caminos es a
la empresa que los usa para trasportar
material pero tambin para explorar el
rea y planear su estrategia extracti-
vista con mejores facilidades.
Y contina con la mencin de la re-
habilitacin de caminos cosecheros
por ms de 79 km que nuevamente
son principalmente para su uso. Me-
joramiento de 23 km de caminos sin
Se habla de muchas ms obras como
la compra de tractores, maquinaria y
hasta la ampliacin de la red de agua
potable recordemos que precisamente
en una de esas ampliaciones de la red
de agua potable fue asesinado Bernar-
do Mndez Vsquez.
Se menciona la creacin de 5 mi-
cro-empresas: el taller de costura
Zorali; cafetera La Esperanza;
los restaurantes el Sabor y La Ca-
baa y la pensin El Potrillo.
Y por supuesto la realizacin de La

L
a principal meta del programa
de desarrollo sustentable es la
de estimular la economa local
y hablan de un monto de $2.5 millo-
nes de dlares invertidos de 2011 al
pavimento en la comunidad. Feria de la Tuna, una feria donde
ms que promover el mercado de pro-
Pavimentacin de las calles ms cn- ductos locales sirve para el lucimiento
tricas de las agencias La Chilana, Los de los lderes locales y sus operadores
Vsquez, La Garzona y El Cuajilote. polticos de la regin.

Y
tambin habla de la crea-
cin de compaas comu-
nitarias para la transpor-
tacin de desechos industriales,
empleados, y de trabajadores pero
especficamente para el trabajo
dentro de la mina.
En salud y nutricin habla de una
inversin de US$130,000 dlares
con la construccin de centros y
casas de salud en las agencias de
los Vsquez y el Cuajilote.
Habla de la dotacin de medica-
mentos y hasta de la construccin
de ecotecnias como son estufas,
baos ecolgicos y sistemas de tes plsticas Difuminarte.
captacin de agua de lluvia.
Las iglesias tambin han sido apo-
En lo que respecta a la educacin yadas y claro la colaboracin en
y cultura se dice que se ha apoya- las fiestas patronales es constante.
do a las escuelas en obras como La inversin en este rubro es de
la construccin de baos, cercas 1.21 millones de pesos.
perimetrales as como becas y ti-
les escolares para los hijos de los La empresa dice tener el propsi-
trabajadores de la empresa y de las to de mantener un dilogo abierto
empresas locales que colaboran con la sociedad a travs de folle-
con la minera. tos, de un programa semanal de
radio, visitas guiadas, reuniones y
Tambin se habla de la construc- boletines de prensa.
cin de una casa de cultura, de una
banda de msica Armona de mi No menciona con cuales radios tie-
Pueblo y hasta de un taller de ar- ne acuerdos ni se habla del mon-
to para esta rea pero el programa
radial es en una radio sin permiso
ni concesin en la frecuencia 102.3
de FM de nombre Estreo Azul
que se encuentra en la comunidad
de San Juan Chilateca propiedad
del seor Anselmo Diego Vsquez
to de la diputada Eva Diego Cruz
de la misma comunidad y la ope-
radora estelar de Fortuna Silver
Mines.
Tambin se sabe que mantiene un
permanente cabildeo y comuni-
cacin con las radios locales que que muchos como el programa
son por lo menos 5 en el valle de de alfabetizacin, que la empresa
Ocotln y que ha buscado acuer- hace mencin en el reporte, es una
dos comerciales con Radio Calen- gestin ya que la realiza el IEEA
da 107.9 de FM de la comunidad (Instituto Estatal de Educacin de
de San Antonino Castillo Velasco, los Adultos) y que realmente no
la nica radio con concesin en elsabemos cules son programas y/o
valle de Ocotln. apoyos de la empresa y cuales son
realizados por el estado y que la
Se observa que todos los progra- empresa solo sea un gestor, esto
mas y apoyos que menciona For- sera algo muy grave porque se ve-
tuna Silver son, la gran mayora, ra una relacin del Estado con la
obligaciones del estado con las empresa de total sumisin y servi-
comunidades y sus pobladores y lismo.

Cierre de la Mina: nicipios es constante y permanen- oro lo que hace un total de US$
te y sus operadores y operadoras 469,680,000 en un periodo de

S
e habla de un presupuesto de en este caso las diputadas Evas 5 aos esto equivale en pesos a
US$6.7 millones de dlares (la diputada federal Eva Florinda $9,393,600,000.
que segn fueron resultado Cruz Molina y su hija la diputada
de estudios hechos por la empresa local Eva Diego Cruz) estn com- Pero estas ganancias es solo por
y el CIIDIR. prando propiedades por doquiera. oro y plata as que no sabemos de
En otra informacin la empresa las ganancias de los dems minera-
No se especifica prcticamente habla de estudios de campo que la les que sabemos son cobre, plomo
ningn detalle de cmo se hara y empresa mantiene principalmen- y zinc aunque como ya lo men-
lo ms grave, es el bajo presupues- te en todo el Valle que le permite cionamos antes, la ley les permite
to para la actividad que sera la ampliar sus expectativas de pro- explotar casi todo lo que encuentre
ms importante de la empresa con duccin. en el subsuelo con la excepcin de
respecto a los pueblos afectados. petrleo, gas y uranio.
En este reporte se habla de un pe-
Expertos dicen que si una empresa riodo de 8 aos del 2016 al 2023 Como ya dijimos de acuerdo al
minera realmente quisiera resarcir donde se prev mantener una pro- informe de la empresa, la produc-
todo los daos y las consecuencias duccin de 3,000 toneladas de ma- cin se duplicara a partir de junio
negativas para los pueblos ocasio- terial al da con esta produccin el del ao pasado ya que se aument
nadas por la minera, no les alcan- estimado es de 8,100,000 tonela- la produccin.
zara todas sus ganancias para real- das en el periodo de 8 aos.
mente reparar los daos. Solo en el primer trimestre del ao
Pero esto solo corresponde a 4 la empresa ha informado que ha
Aqu vemos que la empresa no se concesiones; Progreso, progreso producido ms de 2 millones de
toma en serio el cierre y que mi- II, Progreso II BIS y Progreso III. onzas de plata y ms de 40 mil on-
nimiza al mximo su responsabili- La produccin de la minera que zas de oro.
dad. inicio en septiembre del 2011 hasta As que los ms de 9 mil millones
junio del ao 2016 fue de 2.7 mi- de pesos que ha ganado la empresa
Hay ms lagunas en este reporte llones de toneladas de mineral en en sus primeros 5 aos es casi el
sobre propiedades adyacentes ya bruto que dio un total de 16.8 mi- presupuesto que ejerce en un ao
que aunque en el punto No. 23 del llones de onzas de plata y 132 mil el estado de Colima que este ao
reporte tcnico es referente a las onzas de oro. tiene la cantidad de 10, 568 millo-
propiedades adyacentes se dice nes de pesos.
que no hay informacin o que no Si los precios de la onza de plata es
se han revelado en el informe. de US$19 dlares y la onza de oro Hablamos que las ganancias de la
es de US$1,140 dlares hablamos empresa son inmensas comparadas
Y de esto ya hemos dicho que el de ganancias de: US$319,200,000 con las ridculas cantidades que di-
cabildeo de la empresa con los mu- de plata y US$ 150,480,000 de cen pagar de impuestos.
 La investigadora del centro de investigacin FUNDAR nos realiz esta tabla (Tabla 5)
sobre el informe de Fortuna Silver con respecto a los impuestos que ha pagado al estado
mexicano.
Tabla 5 cortesa de Beatriz Olivera de FUNDAR

Para concluir: trar que como gente de pueblo, cam- se contrastan, se oponen o se contra-
pesinos, artesanos, podemos tambin dicen estn fundamentados en infor-

C
omo ya dijimos anteriormente
este trabajo tiene muchas ca-
rencias, tal vez se queda corto,
un poco o un mucho, pero es el resul-
tado de mucho trabajo y esfuerzo del
colectivo Espacio KRUZ en Defen-
sa de la Madre Tierra y el Territorio.
Tratamos de hacer un contrainforme
que sirva a los pueblos, a la gente, a
los activistas, a los defensores y de-
fensoras del territorio.
No es un trabajo netamente acadmi-
co, en el Espacio tratamos de demos-
hacer investigacin y no porque este-
mos en contra de los investigadores y
acadmicos sino porque debemos y
podemos hacerlo.
Los datos aqu presentados son toma-
dos del Informe Tcnico que present Es un trabajo real, que no recibi fi-
Fortuna Silver Mines el 20 agosto del
2016 y es el ltimo reporte presentado
hasta el cierre de esta edicin.
El trabajo, aparte de todo, tuvo que
ser traducirlo, los datos son obvia-
mente de la propia empresa y los que
mes, trabajos de investigacin, notas
periodistas, datos directos de los afec-
tados, de entrevistas con trabajadores
y extrabajadores de la empresa minera
Cuzcatln.
nanciamiento pero si apoyo solidario
de muchos y muchas compaeras.
Esperamos, como siempre decimos,
que este trabajo tan sencillo sirva para
la lucha en contra de las mineras de
la muerte.

A
gradecemos a quienes nos han apoyado en Tarn Tarikles editor/colaborador de nuestros tra-
este trabajo: bajos y diseo de Kanto Libre # 7.

Trabajadores, trabajadoras, extrabajadores y extra- Al investigador y periodista de medios libres

bajadoras de la empresa minera que por su propia
seguridad y la nuestra omitimos sus nombres.
A un grupo de bilogos y bilogas que por las mis-
mas razones anteriores omitimos sus nombres.
Al grupo de investigacin Ojo de Venado
Y a todos y todas los compaeras que luchan por la
A los compaeros del estado de Chihuahua Ivn
Daniel Arellano Chvez por las fotografas.
A la investigadora Beatriz Olivera Villa de
FUNDAR centro de anlisis e investigacin.
A la compaera que nos apoy en la traduccin.
tierra, por su ejemplo de vida.
# 19
 BIBLIOGRAFA.
Documentos, leyes y tratados:
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos.
Convenio 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo.
Declaracin de Naciones Unidas para los Derechos de los Pueblos In-
dgenas.
Derrame de sulfato de cobre en el Ro Bacanuchi, (afluente del Ro
Sonora) informe de PROFEPA-SEMARNAT.
El manejo del cianuro en la extraccin de oro; Traducido de la publica-
cin en ingls titulada, The Management of Cyanide in Gold Extraction
Mark J. Logsdon, Karen Hagelstein, Terry I. Mudder, publicado por
el Consejo Internacional de Metales y Medio Ambiente (International
Council on Metals and the Environment ICME)
El mineral o la vida, la legislacin minera en Mxico. Eslava Galicia,
Mayra Montserrat y Lpez Brcenas, Francisco. ed. Pez en el rbol.
Estimacin de las demandas de consumo de agua; documento realizado
por: la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo Rural, Pesca y
Alimentacin SAGARPA y el Colegio de Postgraduados.
Fortuna reports production of 2.0 million ounces of silver and 13,200
ounces of gold for first quarter 2017.
Hoja de datos de seguridad de productos Oxiquim S.A. Amil xantato
de potasio.
Informe de la Misin Civil de Observacin Justicia para San Jos del
Progreso.
Ley de Inversin Extranjera.
Ley Minera (Mxico).
Minera en Mxico: Regalas, Derechos e Impuestos.
Proyecto lnea de transmisin Xipe-Benito Jurez, de la Comisin Fe-
deral de Electricidad CFE (Manifiesto de impacto ambiental).
Technical Report; Fortuna Silver Mines Inc.: San Jose Property, Oaxa-
ca, Mexico. Effective date of this report is August 20, 2016.

Pginas y portales consulados en Internet:

Centro de estudios de la econmicos del sector construccin CEESCO
http://www.cmic.org.mx/cmic/ceesco/
http://aristeguinoticias.com/2708/mexico/documento-informe-sobre-el-peor-desastre-en-la-mineria-en-sonora/
http://www.bio-gea.org/2014/09/desastre-ecologico-en-sonora.html
http://www.contralinea.com.mx/archivo-revista/index.php/2013/01/16/estado-mexicano-responsable-de-la-contaminacion-del-agua/
http://www.contralinea.com.mx/archivo-revista/index.php/2014/09/14/contaminados-siete-de-cada-10-rios-de-mexico/
http://www.educaoaxaca.org/1811-9-ejidos-y-comunidades-de-ejutla,-ocotl%C3%A1n-y-tlacolula-declaran-su-territorio-prohibido-para-la-miner%C3%ADa.html
http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2015/03/01/gobierno-federal-dejo-de-recaudar-mas-de-3-mil-mdp-por-cobro-de-derechos-a-mineras-249.html
http://www.noticiasmvs.com/#!/noticias/multaran-a-empresa-responsable-de-derrame-en-mina-de-cananea-sonora-432
http://www.nvinoticias.com/nota/55192/denuncian-proteccion-de-profepa-mineras-en-oaxaca
http://www.prensadigital.com.mx/noticias/agosto2013/30/page/eva.html
http://www.proceso.com.mx/430262/ejecutan-a-expresidente-municipal-que-protegio-a-minera-en-oaxaca
https://oaxaca.quadratin.com.mx/Asesinan-a-balazos-a-exedil-de-San-Jose-del-Progreso/
https://www.elcontribuyente.mx/noticia/2535/-que-es-el-impuesto-ecologico-y-por-que-las-mineras-se-oponen-
https://www.elsoldemexico.com.mx/mexico/614637-60-de-los-rios-fuertemente-contaminados-revela-estudio-de-la-conagua
https://www.fortunasilver.com/

# 20
 ESCENARIO COMPLICADO
Por: Ivn Tarn
M
s y ms conflictos de-
rivados del trabajo, la
instalacin y actividades
realizadas por empresas mineras se
conocen en todo Mxico. Lo mis-
mo que en el mundo.
Sin importar se trate de nacionales
o trasnacionales, las empresas de-
dicadas a la minera cada vez ms,
son acusadas de que dividen a las
comunidades, imponen proyectos
mineros, devastan territorios, des-
plazan comunidades, asesinan ac-
tivistas, persiguen judicialmente a
comunidades y tratan, a como d
lugar, de evitar que las personas se
organicen en defensa de sus terri-
torios y los bienes comunes natu-
rales.
Un medio periodstico, con fecha
del 2013, anunci un posible esce-
nario con 25 o ms focos rojos a lo
largo y ancho del pas, en lo que se prehispnica hasta la actualidad la
refiere a conflictos derivados de la minera ha estado presente en la
actividad minera. economa mexicana. Y ha sido un
factor para movimientos sociales
Del 2000 en delante se han deto- ms amplios.
nado conflictos recurrentes entre
la industria minera, los sindicatos La minera revisada desde su con-
y las comunidades. En Mxico, dicin de primer eslabn de la ca-
un ejemplo importante, resulta la dena productiva de muchas indus-
diferencia entre el gobierno y la trias est ntimamente relacionada
dirigencia de un sector del sindi- con los estilos y estndares de la
cato minero que se mantiene desde calidad de vida actual. La tenden-
2006. Napolen Gmez Urrutia, el cia a nivel mundial es utilizar mi-
lder sindical, quien se exili hace nerales para la creacin de nuevas
ms de diez aos y despacha desde tecnologas y tambin para el or-
Vancouver, Canad, arropado por nato personal, como es el caso del
el Sindicato United Steelworkers oro.
(USW), tambin conocido como
Napito. La industria moderna depende
directa o indirectamente de los
La historia de la minera en Mxi- minerales; se usan para fabricar
co est ntimamente ligada con la mltiples productos, desde herra-
historia del pas. Inclusive muchas mientas, pasando por ordenadores
de las ciudades coloniales-anti- hasta rascacielos. Algunos mi-
guas deben su origen al desarrollo nerales se utilizan prcticamente
de dicha actividad. Desde la poca tal como se extraen; por ejemplo,
el azufre, el talco, la sal de mesa. vida, representa un modo de vida La crisis econmica mundial y su
Otros, en cambio, deben ser so- y de consumo sin parangones. As secuela de reordenamientos de los
metidos a diversos procesos para el impulso de las nuevas tecnolo- circuitos financieros y productivos
obtener el producto deseado, como gas, entendidas stas cmo: las re- han dado como consecuencia un
el hierro, cobre, aluminio, estao, lacionadas con las comunicaciones ciclo que, por cerca de dos dca-
por mencionar algunos. Los mine- Internet, fibra ptica, televisin, das, ha provocado un crecimien-
rales constituyen la fuente de ob- viajes al espacio, por mencionar to sostenido de los precios de los
tencin de los diferentes metales, algunas. Pasado por el permetro minerales, en especial los metales
base tecnolgica de la moderna de la farmacutica y la medicina preciosos e industriales. De estos
civilizacin. As, de distintos tipos se ha logrado, por ejemplo, tener factores se ha derivado un notorio
de cuarzo y silicatos, se produce conocimientos y avances que han resurgimiento de la actividad mi-
el vidrio. Los nitratos y fosfatos elevado el nivel de vida de manera nera, fenmeno que se expresa en
son utilizados como abono para sorprendente. el descubrimiento de nuevos yaci-
la agricultura. Ciertos materia- mientos y la reapertura de otros
les, como el yeso, son utilizados Las nuevas tecnologas cruzan por largo tiempo abandonados, la
profusamente en la construccin. transversalmente todo mbito hu- proliferacin de empresas extran-
Los minerales que entran en la ca- mano. En algo que parece no tener jeras -en especial, canadienses-,
tegora de piedras preciosas o se- relacin se encuentra una profun- el crecimiento del empleo en todos
mipreciosas, como los diamantes, da y oscura conexin. La explora- los sectores ligados a esta rama y
topacios, rubes, se destinan a la cin, excavacin, extraccin y ex- la ampliacin de la frontera geo-
confeccin de joyas. plotacin de minerales no ha sido grfica de la minera que ha lle-
la excepcin; por el contrario, el gado a implantarse en nuevos y
El desarrollo tecnolgico en el que desarrollo de la minera est direc- viejos poblados donde la actividad
vivimos est ntimamente ligado tamente relacionado con el avance haba decado desde hace ms de
con los estndares de calidad de tecnolgico en general. un siglo. (Sariego, 2010:1)
EL TRINGULO DORADO: LA GUERRA Y EL MOLIBDENO.
Por: Julin Contreras

E
n el norte de Mxico, en el encuentro geogrfi-
co de los estados de Chihuahua, Sonora y Sina-
loa, hay una zona conocida como el tringulo
dorado. De este lugar se habla como el paraso de
Narcotraficantes.

Es una regin serrana donde la agricultura es prs-

pera y donde la madera es explotada, y, ciertamente,
durante dcadas el cultivo de marihuana y amapola se
ha dado al amparo del Estado.

De unos aos para ac la violencia se ha disparado.

Se habla de grupos del crimen organizado disputn-
dose la plaza. Lo cierto es que la poblacin est sien-
do desplazada o asesinada.

Las protestas se han dejado sentir contra esta barba-

rie donde no queda del todo claro quienes disparan a
quienes, ni el papel de las fuerzas federales ante los
comandos y convoyes de sicarios (o paramilitares).

Eso s, las extorsiones, secuestros, asesinatos y agre-

siones de todo tipo a las mujeres se incrementan estre-
pitosamente con su llegada, de poco o nada han servi-
do los cursos de gnero y derechos humanos que tan
valientemente les han proporcionado, a este ejrcito
de ocupacin, algunas feministas locales.

Como muchas zonas del Estado, tal parece que nue-

vamente estamos ante la presencia de un despojo ma-
sivo del territorio, como ocurri en el valle de Jurez,
donde bajo el pretexto de su supuesta guerra contra el
narco, se ha permitido el avance del Fracking.

A decir de algunos especialistas, en el llamado trin-

gulo dorado, adems de madera y otros productos pri-
marios, en esta zona minera se encuentran las reser-
vas de MOLIBDENO ms importantes del mundo, el
54% de este material se ubican en este reducido suelo.

El MOLIBDENO es material de relevancia geopol-

tica, por sus caractersticas o propiedades: cerca de
600,000 Mpa (Megapascales) de mdulo de Young y
su temperatura de fusin es de 2500 grados centgra-
dos (comprese con la gran resistencia del diamante
que tiene 1,000,000 Mpa.).

Seguir creyendo que la guerra que vivimos en Mxico

es una bronca entre sombrerudos y botudos bajados
de la sierra, no slo es ingenuo.
I N F O G R A F A
5 personas asesinadas durante estos ms de 10 aos en que la empresa se asent en San Jos del Pro-
greso, 2 de ellos ex-presidentes municipales uno de ellos asesinado en funciones, un regidor tambin
en funciones y 2 activistas considerados lderes en la comunidad del movimiento antiminero.

En total, Fortuna Silver ha adquirido de 99.42 hectreas, hasta el momento, en la comunidad de San
Jos del Progreso en 39 contratos particulares en la modalidad de usufructo de tierras por 30 aos
en su mayora.
Fortuna Silver suma 31 concesiones de da 71,052.38 hectreas de territorio concesionado.

De 2011 a junio del 2016 Fortuna Silver a explotado 2,709,024 toneladas de mineral obteniendo un
total de 16,807,889 onzas de plata y 132,000 onzas de oro.

ganancias de: US$319,200,000 de plata y US$ 150,480,000 de oro lo que hace un total de US$
469,680,000 en un periodo de 5 aos esto equivale en pesos a $9,393,600,000.

Total de impuestos pagados hasta el cierre de la edicin al estado mexicano por Fotuna Silver
$357,984,060.21
2.7 m3 de agua se usan por tonelada de material y si son 3,000 toneladas al da, la empresa usa 8,100
m3 de agua 8,100,000 de litros, ms de 8 millones de litros de agua al da.

NUMERALIA:
8,100,000 litros de agua al da
56,700,000 litros de agua por semana
243,000,000 litros de agua por mes
2,956,500,000 litros de agua al ao

San Jos tiene aproximadamente 2,500 habitantes y se segn datos de varias

organizaciones una persona utiliza cerca de 100 litros de agua al da para satis-
facer sus necesidades bsicas hablamos que la comunidad completa al da usa
250,000 litros de agua

La empresa ha explotado en sus 5 aos de produccin 2,709,024 toneladas de

material, si para procesar una tonelada como ya se dijo se ocupa 2.7 m3 enton-
ces la cantidad de agua que la empresa ha usado hasta el 2016 es de 7,314,364.8
metros cbicos, ya en litros es de 7,314,364,800 litros de agua.

kantolibre.wordpress.com