TR 80

POLJOPRIVREDNI REDUKTOR

Naimenovanje Designation Bezeichnung

Duina
Smer Prenosni produivaa
Veliina okretanja odnos X osa Z osa Y osa
Extender
Size Rotation Ratio X axis Z axis Y Axis length
sense
Gre bersetzungs Achse X Achse Z Achse Y Ma
Drehrichtung verhltnis Verlnge
rung

TR 1 2 3 4 5 6 7

----
Primer A S S
- 0500
Example TR 80 B X,xx A A
Beispiel B
C L L
1350

1
www.elektromotor-simon.com
 TR 80
POLJOPRIVREDNI REDUKTOR
Smer okretanja Rotation sense Drehrichtung

A B C

Obeleavanje osovine Shaft ending Wellentypen

Y
(opcionalni) Z

X/YoZ X/YoZ X/YoZ

Kod duploizlazne osovine X i Y osovina Double Output Shaft ending (or Y axis) is Das Ma Y der doppelten Abtriebswelle
je ista. always equal to X axis. ist immer gleich dem Ma X.

2
www.elektromotor-simon.com
 TR 80
POLJOPRIVREDNI REDUKTOR
Karakteristike Performances Leistungen

Prenosni n1 Ulazna snaga Izlazni moment Teina Ulje

odnos obrtaj Input power Output torque Weight Lubrificant
Ratio Leistung Abtriebsmoment Gewicht Schmierung
bersetzungsver Giri/1
hltnis r.p.m. [HP] [kW] [Nm] [kg] [l]
1 \ 1,6 1000 106 78 442
1 \ 1,93 1000 117 86 403 31 2,3
1 \ 2,55 1000 111 82 292
M 1\3 1000 102 75 227 SAE . 90 EP
1 \ 1,6 540 68 50 525
1 \ 1,93 540 76 56 486
1 \ 2,55 540 72 53 350
1\3 540 65 48 270
1,6 \ 1 1000 65 48 697
1,9 3\ 1 1000 68 50 877
2,55 \ 1 1000 54 40 921
R 3\1 1000 42 31 843
1,6 \ 1 540 48 35 940
1,93 \ 1 540 44 32 1037
2,55 \ 1 540 35 26 1110
3\1 540 27 20 1057

3
www.elektromotor-simon.com
 TR 80
POLJOPRIVREDNI REDUKTOR
Ugradne mere Dimensions Abmessungen

"A" "B" "M"

a1 114 84 12

b1 115 100 16

c1 140 100 14

4
www.elektromotor-simon.com
 TR 80
POLJOPRIVREDNI REDUKTOR
Produetak P Prolungation P - PR Verlngerung P - PR

Produetak uvek ima osovinu The prelongation always is in the same Die Verlngerung ist immer in
tipa "A" execution like shaft "A". derselben Ausfhrung wie die Welle
"A".

L 500 - 615 - 780 - 950 - 1060 - 1200 - 1350

5
www.elektromotor-simon.com