1.

Un libro

Apellido(s), Nombre (ao): Ttulo completo del libro Ciudad donde se edit: Editorial.

Una variante de esta, quiz la ms habitual fuera de la lingstica, es:

Apellido(s), Nombre: Ttulo completo del libro Ciudad donde se edit, Editorial, ao.

Es decir:
1. Apellido(s) y nombre del autor, por este orden y separados por una coma. Si hay ms de un autor,
se escribe: Apellido(s), Nombre, Nombre, apellidos, Nombre, apellidos. Es decir, solo el primero
lleva delante los apellidos. Adems, en muchos casos del nombre del autor solo se pone la inicial.
2. Ao en que fue editado el libro. Si usas una edicin posterior a la primera, a veces te resultar
interesante buscar en qu ao se edit por primera vez y aadirlo, como por ejemplo: Prez,
Pepito (2009 [1997])
3. Ttulo del libro en cursiva o subrayado. El ttulo debe ir completo salvo que ocupe ms de una lnea
entera y si va encabezado por artculos, estos se dejan en su sitio: La novena maravilla de la
familia Martnez y no Novena maravilla de la familia Martnez, La. En espaol, los ttulos no
requieren que se escriba en maysculas nada ms que lo que se escribira en maysculas en
cualquier otro texto. Por eso no he escrito La Novena Maravilla De La Familia Martnez, que, por
otra parte, se considera de mal gusto en Espaa.
4. La ciudad o ciudades en que se edit el libro, que no suelen coincidir con la ciudad en que se
imprimi. Para entendernos, es la ciudad donde tiene sus oficinas principales la editorial del libro.
5. La editorial del libro.

Ejemplos reales:
Moreno Cabrera, Juan Carlos (1987): Fundamentos de sintaxis general. Madrid: Sntesis.
Moreno Cabrera, Juan Carlos: Fundamentos de sintaxis general. Madrid, Sntesis, 1987.

El autor se llama Juan Carlos Moreno Cabrera, el libro fue publicado en 1987, se titula Fundamentos de
sintaxis general y lo public la editorial Sntesis de Madrid.

Un artculo en una revista cientfica.

Pongamos que hemos encontrado la informacin que nos interesa en un artculo publicado en una revista
que se dedica al campo que estamos estudiando. Por ejemplo, que lo que nos interesa es el artculo titulado
Los carros de combate republicanos en la batalla de Brunete, escrito por Camila Untermann y que este
artculo es parte del nmero 27 de la revista Cuadernos de Historia Militar, que sali en 2008 y est en las
pginas 14 a 23 de ese nmero de la revista. Pues bien, la cita ser:
Untermann, Camila (2008): Los carros de combate republicanos en la batalla de Brunete, Cuadernos
de Historia Militar, 27 pp. 14-23.
 Untermann, Camila: Los carros de combate republicanos en la batalla de Brunete, Cuadernos de
Historia Militar, 27 (2008) pp. 14-23.

Una pgina web

Las pginas web plantean muchos problemas a la hora de citarlas: es posible que no sepamos quin es el
autor, la fecha de publicacin, etc. Lo que s solemos saber es el ttulo de la pgina y la direccin url.
Dependiendo de todo esto, una cita puede ser tan completa como esta:
Fauconnier, G. y M. Desprs (1994): "La Socit dhabitation et les croles japonnais". UdA:
Dpartement de Philologie Japonnaise, Ambirieux (Francia). [Documento de Internet disponible
en http://Phil.uda.fr/jap/textes/sochab.html].
O tan incompleta como esta otra:
Machado, mi poeta, disponible en: http://www.geocities.org/personal/machado.htm
Intenta siempre saber el nombre del autor de la pgina o de la organizacin que hay detrs de ella. Por
ejemplo, si te vas a mi pgina sobre el sujeto (http://www.asmadrid.org/spanish/depto/gram/sujeto.htm) ,
vers que en ella pone Pgina creada por F. Liroz y que est dentro de la sede web del Colegio Americano
de Madrid (es decir: si te vas al principio del todo, lo que pone es www.asmadrid.org y all te dice eso),
dentro de la pgina del Departamento de Espaol y all dentro de Esquemas de lingstica para Programa
Oficial. Entonces, cmo podramos citarla?
- Sabemos quin es el autor, F. Liroz.
- Sabemos cul es el ttulo, El sujeto.
- Sabemos que est editada dentro de www.asmadrid.org, o lo que es igual, del Colegio
Americano de Madrid. Que est en la seccin del Departamento de Espaol de esa
sede web y que forma parte de los Esquemas de lingstica para Programa Oficial.
- NO sabemos cundo fue publicada en la red y si ha variado desde esta primera publicacin.
- S sabemos que en la fecha en que la hemos consultado (9 de octubre de 2009), la pgina
deca eso, pero si alguien la consulta despus, puede haber variado.
Entonces:
Liroz, F. El sujeto [en lnea] Departamento de Espaol del Colegio Americano de Madrid. Disponible
en http://www.asmadrid.org/spanish/depto/gram/sujeto.htm (visitada el 9.10.2009).

Apellido, A. (Fecha). Ttulo del post [Mensaje en un blog]. Nombre del blog. Recuperado
de htpp://xxxx

el siguiente es un ejemplo de una referencia de un blog:

PZ Myers. (22 de enero de 2007). The unfortunate prerequisites and consequences of

partutioning your mind [Mensaje en un blog]. Recuperado de http://science-blogs.com/
pharyngula/2007/01/the_unfortunate_prerequisites.php

ELEMENTOS:

Blogger: Nombre del autor de la entrada (Post).

Fecha: Fecha en la que se public el post.

Titulo: Titulo del blog tal cual sale en el banner superior o en la pagina principal seguido de la
frase Mensaje de un blog, Entrada en blog o Blog post entre corchetes segn
corresponda.

Nombre del Blog: va luego de los corchetes. en el caso que se referencie un blog completo se
coloca el nombre seguido de [Blog] , por ejemplo:

Apellido, A. (Fecha completa). Nombre del blog .[Blog] . Recuperado de http//

Recuperado de: Direccin url en donde fue publicado la entrada (post) debe ser el enlace de
la entrada y no el de la pagina principal.