S)

Archive of SID % & ' % L.( "7 % / . a# 1( 3. .' 73. 3 0 a# 5 .#YZ(

+0 6 ' P Y 8 1 P h0 6R 41 NO P
P_0% # 8B =0%
: )D / %

S1 S' > " ,1 " 3 $A 0x ,6G . ' : } q " K 9 & " 1<
I$ S0 > S0 S %S -' # > ' ' . + 7/ 2 % < +3 $
S' S0 <S 7,S ' z S6+ $ & ",U < N @D # $ A D }, J . # >
C Eq+ < 7 . ' ' . + A < :,+ $ "1 ' 2 s+ | F -. /
S ' k5 , & $t A & 0 '"1" F / %,0 Y0 .
7 0-: % ' ; !$ O 09 + O 0 , N " 1Y1 ? A
S S. 1 - Y & $ ' ' . + : } q -. / ' %,
A $ 5 / !> $ ' $ % 31 1 <: i ' >3 $ /! 6)
7 ; 5| F N n l }= )< 1 % 6E$ } ID0
" 1< ' > " ,1 < :,+ 3 $ . +!

$Q % N 2 E Eq+ # 5 , /> # + 5 / 1 5 7P
72 E Eq+ # 5 , % N $Q M + " . " @N 7R

www.SID.ir
 ))
Archive ofUfSIDU Sh
% &
$" < :,+ 3 $A $ ' V6+ $ " 1< : $ :} ' :
e$ A % $ 7/ F$ B g "1 '"1 < +3 $
%,0 ) 8x B $ 5 T; 5 < -. %,0 ' e$ ' ,,
;k& "1 3> D ' V6+ $ 3 $ " K 9&< J31 /
< + D i 3G 5 -' . & < { x J7 $ 0 -'
' 7/ < J A $ " '" ' / % ' ' $ $ " 1- ,
-' # > " 61x$ g $ < % 31 -' < :,+ 3 $
' $ 2 s+ < " ? -. / ' -G E$ < 7/ % . , ? % A . + $
7,: D0 ' 9 N$ " 1 ,1 >

8 S 6 7; 6 U7T 1 P.
' " 1%, <J . .< " 6 G C) $ .
+ $ < a, $ I DN+ +$ S D % -' > 0 # > ~ +, 5
- 1 Y' U$ 9 + $ $ A < :,+ " 1< s+ | F -. /0 m
G < :,+ " 1< -' / H I G < 1 -' 7/ -: 2 ;# > < "
7/& ? 3 1 & '
%,0 %, - " 1 G $, ' & ' ID0 J
/! 6) $ . 1 7[ , 7R 9 & $ <: 7P ^/
& "( ' % > N 2 A N ,6G . >O /
7 1 <: . $ $ 7`
, -. ,1 $ N (Tumulus)PO G $ + & 0 ' " 1" F
-' N$ , + # } A1 ) 7, K $ 9 & -' Q$ Y?# } A1

<S 7/ % ' iG 1 : "A. $ " ? d#7 PR]] + Pb]]Z - $ A ' k5 O G $ + 1 : 7P

-S "AS ' uS H$ S0 7/S d",S!' DS " S1 ,S $Z " -K+ " 1 1 :
V'Encyclopedia wikipedia: TUMULUSZ/ %,0 uN. N " 1 F$ " 1 N 0

www.SID.ir
 S* of SID
Archive % & ' % L.( "7 % / . a# 1( 3. .' 73. 3 0 a# 5 .#YZ(
} 3 < 7, , $ 1 / ,1 ; % & -. ,
%,1 N$ A d#7 h]] + PR]] $Z 9 >} d } e> Z g $
P
% ' @ 3 $ , $ d#7 []] + h]]Z + 1 : 7 0 $
, 3 . / + 1 : T ; :Q' T$ -. Rg 0 + 1 : $ 7/
" ,! $ $ %,0 <: < $ & $ 3NJ -' A $ < :,+
D # > -' C ! $ % '# " 1 1 :]/ %,0 %, A , . $ $
) -' , ' ~ $ 5 -. '} G . $ < J31 .[/
.(J.Roux,1963:135-139)/ %,0 %, 2 . -' /! 6) , . 1 3 &
<. d -J -JZ ? , 1 # > " 1-kHN$ . $ $
},0 $ $ -Ef $ < & " 1t . -. J a/ % ' .<
/ %,0 /: Q$ Y ? / H } A1 I -' C ! $ ? ,1 # > " ,! $
7 (Mallory, 1995: 23,371-84)
" 1%, % ' : ID0 J > 0 ,0 -m Q$ -. J
3 & $ ?# 5 ) -' N $ -. ' $ 7, % -'
M + ' & IkF$ * ' " $ 7/ %,0 %, < :,+ D0
, 1 -. / ,E !$ " / %,0 A A < :,+ $ ! $ N+ <
3 -. / 8 !$ , J 1 , K ' 9 & -' & $ , -0 3 '

" 6S Q$ Y?# + 3 F1 $ " 1 %, -. A ' k5 & 0 ' 1 : + 1 : 7P

# S> IDNS $ ? ,1 + TEf $ I 6> 7 ' : D0 g $ I' E$ } . T & D A
# S$ -S' 1 : < 7/ g ? D 1 s $ /H N A '" ' " . %, . 1 7, ' D
/ SSS 9 SSS > SSS 1 : TSSS$ ,SSS ' SSS' ,SSS ? SSS . # SSS$ d SSSEF> DSSS Z SSS
.(Ency.wikipediaTagar)
,S0 ,S ? iSG B SL $ 7/ d D Z > 0 # > -' C ! $ / + 1 : T$ g 0+ 1 : 77R
S 1 : < Iq$ 7/ ? ,1} & -' # $ < C !+ N -. / A ' * $ " 1g+ ;
7(Ency. wikipediaTaslik) / - g .,, 0g A } ' " 6

www.SID.ir
 ))
Archive ofUfSIDU Sf
< :,+ 3 $ T F -' N $ H1 $ / <. ' ,1 A , ,
a, 0 x $ % $ , $ $ $ , ) -. / - 0 & ?
1 0 ? " 1% 6E$ , $ / % ' A' t . A$ , $ 1% $ <
d, N /H+ 3 YE Z,0 $ %, 0 + % . *? N $ H1
(' , 06 $ 9& ' 8 ) , $ <$ " , -.
' ' -. / 8 !$ A &* '" $ $ 7 D % 0 " 1% 6E$ , $ a, $
/ % & -. n , l , + A ' k5 & & 0 ' 2 FN.
' '" : , >3 -. G 7/ % ' ,$ " % $3
& $ , ? % -' &/0 2 A & 1% . "
-' -. / %,0 %, p N$ "A. $ " " Q$ } A1 -. /
7dPcb Phh :P[hb * ' " $Z % 0 { , !k+ X 5 -' " 1
< :,S+ TS J 1 ' > 0 J31 A ' -. 3 ' $ -@
OS ' ,S " kS5 S S S + -SS' uS H$ " S1 S$ ,S ' S0
, S0 S$ 7, S' S$ S. -S' S1t <S SD S 5 " 1", ' N>
< 0x ! .x$ & 3 $ < :,+ " 1< < + & < +8 !$
S -S. % S' S , ?V + ,0 % & '" : ,
S YS! SU$ S + -S. / % t A 2 1 7/ N+ < ', ?
# S$ S $ 3S <S O + D T F -' 7 0 , ? T !) -. , 0 x $
TS F -S' < J31 a/ - 0 -$ /& B $ , D -. $ + & ' ,U
7dRR[ ^P[\P , F + 1Z, . $ < < A + ?d $ $Z O +
H I( sN $ -N ' 7/ A$ < }A $ -kHN$ < <
J .% G IG ' " ' 7/ %,0 - F " '
/ > ' & 2 > -' I G < -. , J 1 7, $ Y+ 1 9& O,E$ k 5
7,1 $ > $ & " + I( A$ " " 1 ' ' +C 5 0 $
$ / } f A$ 1 3> N+ < - ' '

www.SID.ir
 ST of SID
Archive % & ' % L.( "7 % / . a# 1( 3. .' 73. 3 0 a# 5 .#YZ(
+ ; ' < -' / 5 ' xG 7 C !+ < 1 -' / g + % + -. < $
{ /> F$ $ *? -.Z ,6G . e> 0 <: N+ H0 , -.
& d/ ID0 -' N+ A !$ " % / 1 A
V + > '" : -. $ -. G a/ %,0 - 0 x < ) 0
/m: q$ / %,0 6!+ A$ 1 3NJ -' ) < ' -. , 0 &
N+ -E: I 5 < -'7, $ ,1 & $ '/ ,A ,0 ,1 &
G $ $ $ A$ 3 < 7 0 $ - F nt , 0 &l~ Qf;
7 N ' "1 ' s+ N ' -. / %,0 %, A
t A (HI)n 1l# > $ 3 < 1 J " Q $ / H " 1%,
" Q $ 3@ ? }, 7, $ + $ ' $ 31 A' 0 N 7, % .
$ > N ], % . % 0 [X U6+ ? +]n ' l# > $ 3 < -' J " 1-$
a/ -0 < < A 1(Si-wei)" S A )< 17[, - ' 9 +
7(Roux,1963: 135-139)/ HN$ % < /$ > ,J 1
-D ' , . <: & $ 1 + -. / < 6$ 2 ,1 N$ 1t A
I -. G { (GMELIN)< t A ' ' - 6G 7, $ > & : '
"( ' & $ ~( !$ 1 [ ' % . 2 : $ & " -' " Q $ 31 },
IW > - 0x H0 " ' " % # , 0 ,k> $ , 0 x $ /&
-' / ' $ , J 17, $ > : ' , , . $ - + ' , 0
7(Roux,1963:135-139Z, 1 &s $ -6 G ' 1 + ' V6+ $ " 1t A -. /0
N "A 2 0 ' '7/ %,0 % 0 1A > > < :,+ 3 $ -' : <. $
' $ + , . $ A /& , ' $ % . -' & $
7d[h_^P[\` "A Z
& $ N <N?"1 $ l^-. / % 12 . 3 } ' <
TS6 . S , S0 x S$ /S0 -S ? S J -. " -qF; " ' ,, $

www.SID.ir
 ))
Archive ofUfSIDU Si
SSS+ , SSS0 x SSS$ ,SSS ' %, NSSS. SSS0 & " SSS1*SSSF -SSS. DJ SSS.
7(Roux,1963:139) n, K'
$ ' -. , $< & : '% $, >IG < 0 G , N
-S. $ 1 + a 0 $ E + 9 ? H , ' 3G H / ? /0 <:
*S G IS' > /S ,S S$ O S1 iS $ ? /0 ,
S. *S G S+ S$ % , $ $ >'/D g + -. $ $ a,0 ' $
%,SS0 ,SS6$ O,SSE$ " SS gSS -SS' /SSG <SS a, SS SS SS <SS:
7(Stein,1939:1-154)/
/! 6) , . 1 -0 kE$ < 1 -' I " ' " t
a, ' 3G H $ 0% & /0 + / >2 O/
J"? J <$ 7(Stein,1939:140) / % ' U$ 3 W $( -. " $
$ A ? N < ,G -. / %,$ (Wov-ki)n . W l # > '
3 < 17 0% & 0/0 +, , $2 Y? 1 Y! , x
I 5< 8,1 7/ %,0 %, (Che-wi)n" S -Jl # > U$ " 1n &l $
7(Roux, ibid: 140) , / -' "A + " 1 H -. /
S' , > A < < 7 C' f+ A$ " 1-N , ' i f$ < e>
- S0 x d% S *. S. ISw$ ,S ? kS& -'Z 2 !$ 1", ' "
S1 HS S+ S$ /S: $ ? / ? /0 -D *? 0 $
,S S$ S S1 *KS 7 S0 S$ - S0 9 S? 1 H a .* G
S> S0 S$ %,S $ S -S. S % . " -> ) 1J " -mFq$
S <. '< A & : ' ' J/ ' " ', 7, 1 $
/S , ,& 2 D $ -. -' N ' -J 1 , ", ' < 0x ' a/
-S. S$ AS S /S -. J 7 : -' , + $ + 0 $g A
-S' AS HS0 D ? < )-' , $ ? -' & $ , /0 *. .
% S0 < S 1 S+ S$ S? /S0 ,S0 ' *? 7, $ !;

www.SID.ir
 Se of SID
Archive % & ' % L.( "7 % / . a# 1( 3. .' 73. 3 0 a# 5 .#YZ(
S , S S S. <S: S1 S " eS S1 H .% F
7/0 % " -mFq$
/ S d 1-K+ Z 1- & . <: 3 / < ", $
,S s+ & S0 S ' " S1t S. 31 2 1 " 1- F 31 -. / D <.
7/ - : > ( U$ . + , E+ $ 31 / < ,. $
S1 /S6> $ -S' , S0 " S' / S 0 . "1 -' /6 1D
{ YS ? 5 S NS S$ < -. , $ m -' < J 7, , $ # 1 /H
Y S& AS' S $ 1 S0 ? " S' S1 7,S0 ' - 0 N $ .
-S S " ,! $ " 1- -. , . $ - + 1 D0 ' A' " 1
" SF uNS. S 0 S ' V + " 6 G G U$ TEf $ g ?A
- S0 " %, ? { ) , $ $ " -K+ "- & -. 1 < 7/ %,0
% S0 ? S1 31 <: " ' . " ,! $ 2 @ "A. $ } @ g I$ 0
/S eS> [ !: < . ] . 1 < + A' D 7/ % ' : $
YE S$ + ' S+ % S0 ? , "A. $ } @ 7/ V q$ ? \R] B F+ ? c-.
# SG S' %,S0 < A$ Q) " 1 ' -. '<, 1Q. % 0 ? '7/0 >
1,SS ' ' 1,SS '/SS ISS 6> a,SS0 /SS: SS SS 2 1 SS " SS'
-S' < A$ < $ " D A' N 0 g < ,' . Q) " 1% 0
S ,S! $ " S1# 1-G ? / N$ D g6 -' -. " 6 " 1YE
" S1A "AS : " S1 + SD ? S0 S' < " 19Q? % ' /0 " q$ -.
/SS %,SS0 /SS: " S S' # S G -SS + DSS " S 6 " S1t S : " S
7d_]r_h ^P[h] * Z
7/S %,S0 %,1 N$ " +- E: ID0 -' - 6G 12 $ $ # < 1
" S1 7 S' S: 2 1 A ,! $ 2( A' I$ 0 A +$ "1
S ? 6 " 1- q; -. ' 1 0 E -' < A$ & " 1-:
7d[] ^P[h` D G Z /& $

www.SID.ir
 ))
Archive ofUfSIDU S+
S. + ( SU$ ,S E+ S$ IS$ . S) -S' 1,!' D "- & " 1 B <
# S JZ" Q S$ 31 > -F & " , -' -. Q : <' 7/: > '
S' %,S0 # A5 "A. $ " G 0 " 1< $ . + 3 > -' d" @1
' [9 + H0] -. > l ^, $ . + < :,+ 3 $ % 6E$ ' & T$ F
,S ' . % . Y + -' " 6> C) > , . $ F p + ID0 -' A' TG J Y '
' SJ 8 S4 gS ,S $ / 0 ? ' J {,> g - ' Y .
%S 7,S x S$ A p+ -J 1 , 1 $ > Y ' E$ 0
,S6 IDS0 -S' uES "( S' , S0 ? S$ Y -' p ) uE , N $
7dh` ^Rc[c Q : <' Z n777, $
AS xS S$ Y S -S' : S $ H0 " 1- q; -. " "1 0E
<S + S. Sw$ " S' 7 S& S$ 3NJ -' 12 $ D , $ -' A 19 +
,$ 1/ % ./ & <J >& -. $ N )& &T0
S$ A5 S J ,S $ 1 < a, . # A5 A 6> I& < & YE $ " ' 0E
.(Giraud,1965:120-121) , % . 3 + } ' I& 6 T q;
" S1% S@ -S. /S %,S 1% 6E$ " $ -. , . $ / [Tori] " +
% S' : S $ S : S 1 3SS1 S H$ S 1% S @ <SS gSS S 1 ,SS - S 0 " ,SS! $
%,S AS SU$ 1 S0 ? AS " -S & " S1 B < 1 7(Tori,1914:64)/
,S . S$ u; $ " - & , $ -' % 0 ? 6> & T$ F -) f' <' 7 0 $
7 (Dfremery ,IV.125) / % ' * F " 1 G > -' < A$ -.

YC j0i ; h0 *
k lS %6 m , YC f@
$ *? - (Teb Tenggeri)n" + i+l -. / %,$ . +2
X 5 -' + 0 $X & , ' -0 : } " ' -. " J uE
N '< 1A . G $ $ A 7(Roux, 1963:101) , .
(Beltirs) 1 ' 7, $ $ - & $ *? i0 - - % $ [{ ]-. , ,E !$

www.SID.ir
 SS of SID
Archive % & ' % L.( "7 % / . a# 1( 3. .' 73. 3 0 a# 5 .#YZ(
5 % $" ' " %, i0 i0 - $ , $% -6 . $ % $ i0 g
1 ( + 7, . - + x % & : $ *? i0 - + 1p A> 1A > > 7, . $
, & $ 5 : $ " ' , . $ " %, i0 i0 - < :,+ *? A
7(Roux,ibid:101)
<S TNS -S. /S - 0 A ", K % [ ,5 3 $ -. - 1
-S ? ,1 I A$ = = m ' ' 7, $ ? ,1} -' O,E+
" S1-SE6) S ! ? ,S 1 S$ $ S 'T - 2 E6) ' -. , 1 ,& -
-S 7,S /SE' f$ # S$ TS$ 5 S 1 S # N.
<S % S , % ' , ? # $ " -E6) ' g 1 -. A A' },.Y+
%,S$ NS+ $ $ *? { /0 - ,5 / 1 } ' 7/ - m
# S5 *KS , $ $% / i0 - - - 0x : -. /
< G S' -S' - 60 - + l ^/ %,$ &" $ w$ " ' 7 0 $ J I?
+ 777, $ # ' g " O,E$ t 1 31 -' ,$ ' # J , N <+
S < S0 S' ,S $ ,' " : . <$$ 1 -. S < , ' J I? -'
^3 & $ " ?/ dPR ^P[b` F+Z n $S,%
$ *? $ A J- 1 1% - 1 " l^/F /0 7Pl
i0 - l^/F A$ 1 7Rn, @.-' N , x .A 1 ? -.
i0 7[7 777 , K T$ 7, N .A 1 ? , J -.
7 ' " +g ' %, + -. " $ J , ' ,' D , J / H
-. , m -' < J # i0 % ? 7c7,0 ' < J *? A # # i0 7`
n777 , N I t & " ' $ < ,' 1 T 1 < + 60 & '
7d[c^P[bh H: $Z
2,S$ -' { u> + ' 6$ ' . + $ E 5 -. / ", + < ,'
i f$ < 7/ "1 ' -: ' -' " / A5 *? - 60 -
S 2 s+ N -' Y + #,5 3 5 A I? = -. / <0 J

www.SID.ir
 ))
Archive ofUfSIDU )gg
SS sNSS $ ,SS . SS$ 8 SS 5 -SS' SSJ -SS' SSU$ 9 SS+ SS$ $
7(Roux, ibid:101), $

7; 6 ( h;( 6 I0 ' ( V
" - S0x S: " KS 9 S& # 1 -' ' $ " 1< D
S& AS A5 /S 3 & ' 3& A ,G /H .
3 Sm5 1 S % . 6E+ /H 5 - < N+ < , J 1 7/ % '
$ 5 - < -. ,1 $ N ' & -' 3 q+ < 1 & $ / % 0 '
-SF ) 3S1 $ , $ -' " ' , -. *? 1 D A 7/ % '
-S' ,S : S$ % % 6 -' . 0 ,, ' $ &" $ NH'
S -S' , ' $ : + & J / -' , $ 3& 0 '
S> -S' " ' 1% , N. $ ) I J F < -. , . $ C ) )
7d\`r\[ ^ 1 * Z /0
3 # $ $ $ [1D ] N %0 ? > l^, $% '< 2 1
1A t YH' D : 1 ^, $ N < J< &% ,
-' " ,! $ 2 0 31 -$ 1 0 .(Dumezil, 1978: 251) n, ' $ &"
+ ' , : X - / -: A A5 & . &
^, . $ & <+ /0 0 $
$ ' /0 . ,' ? ,0 &
NS ,S S$ O S+ 3 S -S' : / -' | ,0 - N. 6& -. $
^, . $ &} J ,0 & $ , . -' B 0
N10 : ,0% + -. < ,$ O ) 3 -'
" 1 " 1 D ,$ ' " , H0 " $ , , D'

-' $
, D' ' /0 1 , -' , D: ' -' % 9 & 1
t A ?

www.SID.ir
 )g) of SID
Archive % & ' % L.( "7 % / . a# 1( 3. .' 73. 3 0 a# 5 .#YZ(
9 &/H 1 " $, . 1 9J . t ' ' -$ - 1
^, ' $ & t YA . * :
, %, ' " %, 0 & , .- 1$
, . < N$ * : ', ." $ ,'- 1
/ H' I p, :-' / 6' -' $ , '
NH' [ A5 ] N l -. / %,0 t A A G K1 ! # > $
7(Roux,ibid:165-166) n, ' $ &t
A A5 $ # 1 -' & ' 3& % $ ' /H " 3 <
% . + $ -' " K 9 & < 3 $ % 31 %0 1 0 ? k&-'
. + $ < J F -. $ " Q $cRh J t A g ' ' 7/ - :
, F d< J F Z . -' . + ' - 0x + -' N % 0 ? ' $ -'
%,1 N$ -. $ , ' %,0 N <$ -' " 1 N. -. 6> F -.
" . + / !6+ -' A 1 , &%0 ? / 3 N ,
N ,q $ / N. F -. , e> $ . + . a, t & /H &
< F $ a,0 H' &" % 0 ? " A5 N J31 / ' $ <J !
-' < . . + $ D 7(Chavannes, 1945: 240, Note6)/: xK 3D
1D , 1 N k& -' a/ - : 2 0 A' $ " A5 } 0 < 1
7nbun a bodun Sa i qulqaqinbi dil^, . $ # ,> & t , ' -'
n, , ' & t [, 0 < :,+ 3 $ -.]# $ < T 1l !
7dRoux,ibid:165-166)

R 4R 6 Y 'R 6 n0 8 S :
j0i ; kJ4 %6 i P R f 7`
S ' S " S " 1% + 1D A < :,+ 3 $ 3 $ " 1< D
S ? AS S " S1 S' > 7 ' : $ H0 -' A ' > w
" S1 S' > S$ a/ S /S S0 A < :,S+ 3 $ # 1 -' [ ' ]

www.SID.ir
 ))
Archive ofUfSIDU )gh
-S. -S S 1 7/ % ' i %, 0 ' > < +3 $ 7/ % ' "
? ,S 1 S 1 S < S+/S 1 ' i / ' $ ,0 -m Q$ < N ? k:
7,S . # < N '< H -. /0 4 /W -' + $7 0-'
DS0 iS S' H0 6 . + " 1# "( ' ,$ ' # > A i e: % "
S' iS 7% S t S iS 0 i NS i i G ^, $ 1# a /
, S0 & 1 ' A ", 1 $ 7/0 D A , ? / f # F$ % 0 ? , 0 &
-S. S l ^/S %,S$ $ D - " ' 7/ %,0 k+ i
-S' SD A i6S -S' -. a/0 , 1 & - & , 0 & g A , . $ ' >i
7dPc\ ^P[hb * ' " $Z n/ t ? < ' [< ] / <0 -N 1 , 0 &
" k 5 - ' '7 " 3NJ i / 1 t } f
" A5 3 $ i ' , .s+ % , < / % t } f '
E 5 -' 7/ % ' i " ,& e> -. / t < $ 1 :
a/ % ' *K i ,' t a/ + + ,& d% i Zt
< + A' -: ? ,1 ,& D " -: + : 31 % 0 , 1,!'
}, 5 -. n/N 'l 7d`]r`` ^P[h\ " k Z / %,0 "A. $ " " ,&
? " i : "1 ' > -' % 0 / , 1 u; iG f$
a/ %,0 N d/F Z " 1- & -' ' / " ' 1 % Y? $ >
^3 $ 1 % Y? Y - " '
S W " -S' S. i /N? ' [ 1 " ] " ' l
<S$ -S' ' S # S. <S / & . ' >,F A1 % A1 i ,;
d-S. S.Z g # 1 -' <$ -. , 1 " " < + + " g " YH6'
/S ? iS -S' 3' S SF4 S' S$ -' - & /N1 % N J '
A1 i ,; Q ? $T 1 7dR\_ ^P[hh ?Z n d , $Z
-S' /6 i +Y ' t / 1 i f$ < a, . $ , 1 w ,F A1%

www.SID.ir
 )g* of SID
Archive % & ' % L.( "7 % / . a# 1( 3. .' 73. 3 0 a# 5 .#YZ(
% $ 1 -. / < ' A & $ " 1t A 7 $ D0 1 ' >
7, $t . ' > ? ,F i g
-' ? ,1 A -' / A5 " ' " - -' - A i
iS % FS S a S' ? ,S 1 B ,' T 7/ - : $ 0
" )S 2S - 3 $ % " 7, & $ ( U$ . + -' T
iS J -. ' "- ' 1 a . ' + $ A A $
% F S "- 31 t A $A a, , N. $ g g ,F
S' <S S1 " S13 , 0, - -. N& , F i J -. , . $
7dR\_ ^ 1Z , , N. $
S& >QEN> S >Q " 1 . +- , . $ '} F -' A 1D
-SD ' ,S . S$ % F A$I 6 , : % & -' m $ -'
-S. S A' " 1-' , . $ , A 1-' < 1 &% E $
AS -' $ 7[3 ' $ ' 1,!' ( U$ A -. n" l] ' %,0 %, N. '" J
, S ' % D0 ' A' < :,+ a/0 " % % " A < :,+ 3 $ 1D
iS YS0 1 S SJ -. , ' $ -' " -' ' ~( !$ *W
S' IJ + : $, 3 Y? -. - 1 7d_h ^P[h] * Z, , N. $
,S $ A & 0 ' " 1t A 7 , . $ I " -' -' "
% 3S1 %,S0 <S: " S1-' }, $ ' D A' $ "1 / i f$ <
S> &sS $ S G # S> ,S E+ t x? $ / < 7/ %,0 /: A ,
-S' " '" K 9& Y ? &A J , ? + < G .t A ' ' a/:
7 (Roux, 1963: 150) ' %,0 %
i ,0 - F -. - 1 ^/ L 12 $ S D A i . ' >IG
" ,! $ " 1i < a,0 $ E+ -' " K % " ' - < '
g+g+ " % ' ' ,0 ' > -. %A < -' , ,0 $ <: + } $ % 31-'
A 12 $ S D A < :,+ # 1 -' "1 ' > $ a, ' " & -' N

www.SID.ir
 ))
Archive ofUfSIDU )gf
$ A . $Q 31 -D & D0 I (
7, 0 ' & ( /$,& < J31 A % 0 ? T>Q5
3 $ 3 $ ' . 7, . $ ' > i " ,!+ < :,+ 3 $ 1D
7d\_ ^ 1 * Z ,0 $ - N. i O ,; + / ' $ < :,+
A N $,H $ $ Q$ A' " 1 0 I 6> 3 $ H0 % 31 -'
$ ,H$ , 1A N -. G d/ <0 1 < N. } q Z , ,0 $ <:
A 1 , 0 ' & " 1 -$ < +6 , '- ~Q$ . &
* N "1 '< Y+( / -. % 0 ? 8Q& ' , J 1 a, ' , $% '
% 31 -' / ' $ -. . $ %0, I$ T' Y ? 7 ' F$
7, ,0 $ -' %, N -. / ,E !$ * 2 6G + 7, . $ /. , 0 <:
< ' - 1 1 a, N. $ 0 ' " -' L ' 1i
% /F /F 3m $ " - -' 1 " 1-0( *K a, % ' ' " 1p
7d_br_\ ^ 1Z, 0 x $
<+ % @ ? - 0x 61 %02 : < H -. / % 2 1
6 ' , ' d% ' ' ' Z D " $,H $ J31 -. 6
p < -' A @$ -. 1i *? 7, N. $ 1 *K a, , N $ % D0 '
6 1" ' , $ > $ ? % , , N. $ I $ -' , ' I$ .
}, 5 ./$,& 31 D 7d\c ^ 1Z, $ E$ 6 D
, $ " kH0 " 1i % 31 -' d31 AK0 $ > , $Z
- N. 0 : $ 1 0 % 31 -' A -. '3 A 12 $ $ 7d\` ^ 1Z
& ' ",!' " 1% 7, 1 31 +, -' , 0
, . $ ' > ' 0 ' < :,+ 3 $ ' +$ " 1% +
1 31 ~ $ 5 , $- -. 12 $ 7d[\ ^P[h` D G Z
, . $ -F& , N. $ 1 ' , 0 :,$ % 31 -' / ' $ -. : $ H0
O ? . ?TF ' ' :/ %,0 t A A # > A 3 < 7d_\ ^ 1Z

www.SID.ir
 )gT of SID
Archive % & ' % L.( "7 % / . a# 1( 3. .' 73. 3 0 a# 5 .#YZ(
% 31 -' , ' %, , J 1 , ' T 1 /0x $ 0* W -. $ A -) 1
.(VIVIEN DE SAINTMATIN,1849 : 9), . $ -' %,
+$ D u ) }, $ ' -. EF> <. # $Z 1 1 $ -' +
$ ' < . *' " 1 -' -. , $" -' < :,+ < d, 1
3 $ . <A " a/ - 0x : A$ 'i . ' > $
< < 8,1 7/ < N. " -' : $ A$ 'i A i
7, ' & E$ % " -' i ' ,0 '< ?" , ' : $ -. /
" -' f& D , $Y? Y6 , $ } -. $
-. ! $ -. " F ' 0 /H -' -. , . $
, 1 $ 8 ) 6> '- i *K a, . $ % 0 & $ ' 1 -' % <
, ' $ t " , 0 ' &i , ' % $ -D " '
D *K a[% 0 ? " K 9 & # 1 -' - 0x H0 t , ' ]
p 5 * & i -. + + $ /H , $< i ' 3 $ L
7 (Dume'zil 1978: 250)7 0 $
.x$ < -' N$ Y ' 3. $ 1 G- # > & ' $
" ,1 $ N " K 9&3 $ i 3 $ YE % " -.
# > , $ ' N$ < :,+ 3 $ A ? $ -. 0 $ HN$
0 $ - F ( amar)n Jl" " 1< < -' a/ - 0 G 0 > 0
57 1 gG # > $ " H' G, $ E) $ -.
Y & 2 ,1 N$ 0 A / - 0 /. 0 3 $< D & -. " k
H0 " ' 3 < ^3 . $ .| < k & -' -. / % . -W
? -' YG -. 1 i , . $ -G " -. G a,0 $ A '
> " J I& -. , " -' # ' -0 % -' t %, N:
-. i ,0 g A ' 7 ' - H d F+ ,'Z F+ , i a, /0
7/: X 0 " " ,; . $ / ,1

www.SID.ir
 ))
Archive ofUfSIDU )gi
-& ;& 1 3 $< 7, & $ N ? &"1 $ ,,. $ &
7dP]_rPPb ^P[h\ " k Z # ( amary na) n- Jl -. 0 $
a # S (Lek V k) n9 gSGl S $ '" 3 $ 1" H' $
,S0 ' S -S' S+g A % $ H0 % , 1 a, ' $ &" $ 3 $<
S$ # S + ~ S6 E+ 31 ? , : " ' -. J 0 $ %, ' " +Y ' ,E$
-S. " -SJ ? S O 6G , . $ ? %, ' " $ 7 0 $ %, '
,S S$ 9 SJ S6 +Y ' $ 7, ? $ / : $ H0
uS; -S' IE S$ 2 S ' S' -S. ,S & S$ A5 kH$ *K a, $
" ,S + " S iS - S0x H0 1 /$ > ,> " G /5 @0
7, . $ 2 ' , ? $%
S& YS ,0 ? $% /& , 0 + $ & " $ A' " 1 A5 $
3S $ dgSG S' +Z - 1 ' , , $t -' & J 7, 0 +
S S' S 9 S& ~ ; kH$ 9 & , 0 & $ &" , . $ /. 0 " A5
7% S ,G$ $ ' I , 0 ? $ OQ? , . $ % & " 1% $ 7, A $
/S S i ' % 31 -. , (m fega) n- -: $l # -' 1" H' < J31
,S S$ : S $ kSH0 iS a S0 S$ # @ , 0 A' $ $ -.
F+ , , $ i " ,, ' $ i ' A' % $/
/S DS n-S: $l 7,S ' S$ n-S -: $l -' ,A $i : $ T DJ
: S$, S , , $ " -. g A PocPoc ~ 6 E+
-S' ,S S$ -S: $ " ,S $ -. $ 7, ' & $ "
7 777 , & $ # $
, $ 7, $ -: $ -' , $ - -: $ -' I. i # 1<
- -: $ < 1 7 $ > s+ /q+ 31 i -. " ) -' $('"
N a, $% : / -' # G % ? G & " 1i '
" k 5 m -' 7, ' $ 1 # ! , . $ I. & 6 # > A'

www.SID.ir
 )ge of SID
Archive % & ' % L.( "7 % / . a# 1( 3. .' 73. 3 0 a# 5 .#YZ(
/ D A' " H' ' n- -: $l < &
7dPP` ^ 1Z
: $ ' i -J i ' > -J " 1< - < $
7/S % S. ,S ? % A ( U$ . + $ -' < :,+ 3 $ "1 ' > -J
- S0 A > > "% % 0 " K 9 & 3 $ -. d ? gZ D+
' >3 -' - 0x } % 0 3 D+ " ' , F A1 i ,; -. , . $ IE /
" % % 0 < :,+ ,1 0 -. d ? { Z< 7(Roux,ibid :168) , ,0 %, '
" 7 3S $ <S iS S' > S' ,S .s+ AS /S % S' "A. $ " 9 +
" S' S 3 0 $% & ' > i /0 -. $ N )&
-S. ]/ , $ $ }, 1 N e> -. 0 $% % $
3S $ S i } ' 7(ibid:165-166)[/ - 0 A 12 $ $
-S. , % t A 1 J 7/ / . ,$ A . + 1 = = $ < :,+
a 777,S . S$ i : $ , N & < ,G [ . + $ ]" K 9&
-' B 0 N -. / ' 1 6>l ^, % . IE 1 = =} ' J e' $ < J31
3S $ S' S& T$ FS AS -) f' <' .(ibid:165-166), . $ i '<&+
% iS SJ , 9& % -D *?l^/ % < J . + < :,+
7(Dfermery,Iv:125)n, : $ C$ -. ", + , + $ f 6> 1
sS+ S'Z ( SU$ . + $ A ' > i ' > ' A: $
-SW S0 " 1t A % ' < J " 1-$ 7 / % ' d 12 $ rD
< :,S+ 3S $ [ S ' S. +] 1 . + A [ 1 1] S 1 $ l ^, % .
S1 3S1 S -S' S+ % S S./$,& 6q$ g A , N &
S " S' l ^/S %,$ < J31 7n/ F 1,; 1 1% N ,!+ , . $
6q$ ->Q5 $ : l 7n , . $ ' > ./$,& A1 + ,; : $
SF 1,; -' N ,!+ % 7[ . + A ], . $ 1 31 $ A' 3 $ H0
[,S ' -S H $ S. + S' -S.] S "1 U' A 7(Roux,ibid:170)n,0 $ G '

www.SID.ir
 ))
Archive ofUfSIDU )g+
S./$,S& S I$ S0 S a, ,S0 S$ %, S % % 31 -' : " ,!+
S -. $ + , ,0 $ O 6q$ 1 a, ,0 $ : $ % 31-'
,S ' % S % 3S1 AS S1A > > -S. ,S S$ AS S ,E$ . (idem:171) n, '
7(idem:171) , . $ <: ./$,&
% $ O -. J a/ %,0 " ,! $ 2 0 3 < -' ( U$ }
<+ , J % 31 -' ,0 ' A' #D - 0x U$ H0 -. /
7, . /$,& + , . $ <: %, $ ./$,&
D & $ Y? ++ : 1 -. , . $ IE (Vincent de Beauvai)% '
Y' ' /0x *? + $ m / T>Q5 $ +Y ' -. & $Q
% -) f' <' .(idem:171) 0 -' %, % 31 -. ,0 ' - 0 H: <
D A 1 5 ? " F ,; ~ 6 E+ A , . $I % $ &} l ^-. /
1 *? a, - N. & 1 31 " ' -. 6q$ , N &
, $ % U$ %, & #Q Y0 9A . J N % 31 , x $ % U$
> +3 < 7 (Roux,1963:171)777, $I , N. $ *K
< H -. 1O -. " ) -' a/0 1 ++ $ 31,@1 > 31,F1
B $ ~ , . - 6G , %,1 N$ 3 $ < ,, " 6 -' 31,F1 > '
e $ q $ 1 :#@ $ . , ? -$ < < 12,$ + ~ 1 4 , J 1 a, &
i ' > -. 8 5 &A I? = 7(Roux,ibid:174),0 " A '
.(Roux, ipid : 179-180) / 1 D s+ -' ( U$ . + A
< :,+ " 1< . + " x? s+ / !f> N -. $ i f$ -D # @
g Q. G U$ ' ^, ' $ .-' 6> $ N -. / " %= / # >
31 " !$ -' 31 -. dkrZ . 9 . ' (Kr) W . (Kegr) .
-. 0 $ %, dgr) dkr krZ . " 1%= D0 $ . -' %
: ' n l %= # g0 ,' 1 T 1 a, 1 6> " !$ 1 1
$ / 6> /UG | &s$ -. / 6> " !$ n 6>l "A > > ' 7, 1

www.SID.ir
 )gS of SID
Archive % & ' % L.( "7 % / . a# 1( 3. .' 73. 3 0 a# 5 .#YZ(
6> }= (Roux, idem:180) , $ ' 5 6> }= -. I? = k+ 8Q& '
" ID0 d 6> !$ 6 ^gabr - $ :Z / : ' I& ' 5
Z . + "1 ' & ' -. }= 7dhc^ 1 "A D$Z / }=
~ 1 4 -. / (Keen ) N. $ . -' % 6E$ 6> " !$ d > A> ' -
7(Roux,ibid :180) / : ' n T 0 .l

8%G +
S S; 5 " S w. S0 S # S> ' &C 5 ' < . z 6+ . +
S0 S0x } ' N : u H$ D0 $ < 7, : x? N " E5
S1",S ' S> /S! 6) , S S. S1 - a 0 $
"1 ' > & 'A i . ' > 7/ N+ " 1 ' s $ -. '# + $
SS D # > " 1< s $ 31 N 10 ? A' < :,+ 3 $
S 2 sS+ < 1 A A A5 ' " # 1 -' & ' 3& 7/ 2 $
S. + < :,S+ S$ S " S1< S | SF ,S $ I ( < +3 $ D 7,1 $ 6&
7/ . + A " ' : " 1%= " .-'

% J6 +'
R0 o6 J f@
7p 0 + 6) 6) I FG ' , T + "% -5 Rc[c 7 Q : <' 7P
7O + + % !; 1T + 8 E #/ K 4# P[hb ." $ * ' 7R
7 ) + E P[hh 73 1 ' ? 7[
7O + + D % P[b` 7d C Eq+ - +Z, F+ 7`
7 - NJ + 5 P[h\ 7 5 " k 7c
7 A +" A '-> T + 6 5 P[h] 72 6G + $+ * 7b
7< !$ + $ -G = ' "% l # P[hR 7dC Eq+ - +Z : = 7h
7 $ + " A 'T> - + %# 5 P[h` 7 D G 7\
7 1 : & F$ < @ g$} L 3 # 1 -' # DA / P[\` 7"A 7_

www.SID.ir
 ))
Archive ofUfSIDU ))g
% N1 ? + H: $ , N $ T + [ G/ a ; 6 . P[h[. 7 "A D$ 7P]
7 1 : 2 !G f$ # 5
# 5 % N1 ? % !; 1- + 5G] # P[\P 7/ , F + 1 7PP
7 1 : 2 !G f$
RJ P o6 J V
1. Chavanne.1945, Doucumen sur les turcs occidententeux, Paris.
2. Dfremery.1890, Ibn Battuta, iv, Paris.
3. Dumezil, george.1978, Romans de Scythie et dalentour, Payot.
4. Giraud, R.1965, lempire des turcs cleste, Paris.
5. Mallory, J, P. 1995, Speculations on the xinjiang mummies, Journal
of Indo-European Study.
6. Roux, J.P.1963,"La mort chez les peoples altaiques anciens et
mdievaux", Maisonneuve, Paris.
7. Stein, Rolf.1939, Leuo-tche, traduit et annot, Tang Pao.
8. Vivien De Saint-Matin.1849, les huns Blanc's ou Ephtaliter des
historian byzantins, Paris.

www.SID.ir