CLAUDE NOUGARO ©1999 Publication I.D.MUSIC Photos : Odile MANGION Eilon: Musicales Peancaises En vs D.Music, 29 rue de Bitche, 92400 Courhevoie, France Limited, Newmarket Road, Bucy St Esmunds, Suffolk 1°23 378,SOMMATRE J’al PERDU LE MONTBLANC DANS LA NEIGE 4 ‘LES PAS . eee : 7 CECILE MA FILLE . one ee 3 LE JAZZ ET LATAVA cose i 7 ‘Te VERRAS(O QUE SERA) : ppereseeer SING SING SONG(WORK SONG) : : iseeerer NOUGAYORK. . rr 7 a 28 SI CIGALES M’BTAIENT CONTEES : 32 BmonVILLE(BERIMBAU) et 36 TOULOUSE Bae + 42 JE surs sous I 47 RIMES i ee 5 i $2 Dansez sur MoW(GIRL TALK) fa eee seaees By s 35 A. TRS seINs(St. THOMAS) : Hl ce 66 LE CINEMA . . 64 Tic-tac : z 4 - 68 PETIT TAUREAU i i 7m Le COQ ET LA PENDULE, . inet aie 74 COMME L’ HIRONDELLE i rT = 8 UNE RIVIERE DES CORBIERES ..,.. : : : 84 BEAUCOUP DE VENT ... 2 zm H 90 Don QuicHorte ET SANCHO . : 96 CURST UNE GARONNE ooo... : : Paes AO ARMSTRONG. 7 . _ 105 Ux ereEstarr) Aart i 309 UNE PETITE FILLE LENFANT PHARE 8 La PLANETE BLEUE vos F 122, BRAS DBSSUS, BRAS DESSOUS ete usYai perdu le Montblanc dans la neige Paroles : Claude NOUGARO. Musique : Arnaud DLUINOYER DE SEGONZAC omy cat Ce- ti ques ty En ala - lo mant do faut dun Ha wait 48 cob - ser boo - Je comp-iis sar ces aporis dhe = z a 3 a ic far z aide at WL se2 Teed = el iy © sis tan kee a tan - sonory. os Fm? Bra m7. os Fer Bimy Aime amas: otsfond onesAuteur: Claude NOUGARO Compesiteur: Arnaud DUNOYER DE SEGONZAC Editions du CHIFFRE NEUF J'AI PERDU LE MONTBLANC DANS LA NEIGE J'ai perdu le Montblanc dans ta neige Cetui que tu m'avais offert ‘Tu n'imagines pas, Nadége, Sur le coup ce que j'ai souffert J'ai perdu le Montblanc dans ta neige En slalomant du haut dun pic Et maintenant, sacrildge | Je t'écris & la pointe bie Ce n'est pas fe premier que je paume Mais celui-Ia j'y tenais tant Je le réchauffais dans mes paumes Le sucotais entre mes dents J'ai perdu le Montblanc dans ta neige HL avait da cotter bonbon Liai-je perdu au télési¢ge Quand je I'ai enfourché d’um bond 2 Tous mes beaux projets se désagrégent Je comptais sur ces sports d'hiver Pour te pondre un grand true, Nadége, Un vraj hit, un C.D. d'enfer Le succés me fuit d’babitude La chanson c'est du baccara Mais je sentais pointer le tube Dans sa plume quinze carats Pour trouver mon Montblanc dans la neige Je me suis mis au ski de fond L'encre, ga se voit sur la neige Faut dire qu'il fuyait, ce con J'y mettrai tout le temps, Nadége N'oublie pas que la neige fondLes pas Paroles : Claude NOUGARO Musique : Claude NOUGARO at le groupe IXELLES] A, DUNOYER de SEGONZAC IM. ECAY /L PONTIELX /D. BENARRGSH TL VERNEREY) Co * ehens- Qui des deux a marché vers Tau ~ be Yai tong-tomps em que etait ti Di sons que je mon-tais le pen - te Di-soas que tm la des con - dais Qi cos deux a marché. vers Tau ~ ue Cha-cun “Ue wows moh ~ GE moi - te Te voy-sit veer mr kr = te ‘mé = me quand tom -baient es nuits * Mais la des-cemte est us me 08 Se-ton le @-t — quefon wait Mais quel Te soit ra pide ou len - Par les persion ~ ues de mes cb - tes Mon cour tout Abas voy - a, Th ensten-dait, € - come, 6-cou - te pospat Lnen-1e venue, je ca ten MD ten-ten-dat mac-cher__ vert (9:07 Ln tons 6 tn Ht ones! “2 he ats NS EHS Ta eo rere ro &8 quea alles, Jewish gut sal + we mes ps Lies par din ‘si = bles chaines Je pal qui sai we mes pas. Sole itr, ow «jours de Fou ke 6 comt Ft a mo ert a * Tou liens viensent Tow tiens viennent Om peut les pen - dee par tous les bout (On peut es prea ~ dre per ‘ous Jes bouts on.a5‘Tous es che-mins mb-neal———. now. ‘Tous es ehe-mins ant-neat_ e a copa - Die + os iH Fe (On pout les pren = dre par toae Jes touts Tous les che-minsmé-nent (On peut es prendre par ts ies ts __"Tour Tes che-minsmd-nent_—_& nou fh -.g gf on.208Auteur: Claude NOUGARO ‘Compositear: Claude NOUGARO et Je groupe IXELLES! Editions du CHIEFRE NEUF LES PAS Qui des deux a marché vers autre ‘J'ai longtemps cru que c'était toi ‘Mais la descente est une cite Selon le cété que l'on voit Disons que je montais la pente Disons que tu ta descendais Mais qu'elle soit rapide ou lente L’heure venue, je t'attendais Et désormais quoi qu'il advienne Of que tu alles, d'o8 que je vienne Je n'ai qu'a suivre mes pas ‘Toujours le méme phénoméne ‘Mes pas vers toi me raménent ‘Toujours les tiens viennent vers moi On peut les prendre par tous Jes bouts ‘Tous tes chemins ménent & nous Qui des deux a marché vers autre Chacun de nous moitié moitié Par les persiennes de mes cétes Mon cur tout la-bas te voyait Te voyait venit sur la route Et méme quand tombaient les nuits Tentendait, écoute, écoute Tl t'entendait marcher vers Tui Et désormais quoi qu'il advienne Liés par d'invisibles chaines Je n'ai qu’a suivre mes pas Toujours te méme phénoméne Mes pas vers toi me ramenent ‘Toujours ies tiens viennent vers moi Je n'ai qu'a suivre mes pas Et toi les tiens n'importe o& ‘On peut les prendre par tous les bouts ‘Tous les chemins ménent & nousCécile ma fille Paroles : Claude NOUGARO / Musique : Jocques DATIN lait un en = Fant Moi je len vow = lais ‘pas Mais 2 lui fat pour - 2 vant que je tale Des fills jen 2 - vais eves jou-ant mon coeur Sous one tourhe—Com-me moi main ~ te ~ int Com-ame mon sou ~ fle = un pa = pe face on pile De la tu-ne g- gnge Ais Blonde per = due} ce sur tes ails Mon bai - ser sur t& bouche Dans ton som-meil den ~ fant bm) Ave |one (© 1963 byl Esters a CP Neu, rg nae di Sone 7508 PARIS cru ‘Sidon 6 re eapion 75009 PAR vey Tous #005 (serves Be AS DOS “13-3émne fois al CODA Quand son ven = we fut cond En de Et je sais que bien — tbr Toi ausvoi-ci moi - e la mit Quel est te plus = ton = ne des deux? De-vant tes yeux plus eluirs que ja — mais —Avteur: Claude NOUGARO Compositeur: Jacques DATIN Editions du CHIFFRE NEUF CECILE MA FILLE Elle voulait un enfant Moi je n'en voulais pas ‘Mais il lui fut pourtant facile ‘Avec ses arguments ‘De te faire un papa Cécile ma fille Quand son ventre fut rond En riant aux éclats Elle me dit: -Atlons, jubite Ce sera un gargon Ette voila Cécile ma fille Bite voila Et me voici moi Moi j'ai treme ans ‘Toi six mois On est nex a nex, Les yeux dans les yeux Quel est le plus étonné des deux? Bien avant que je t’aie Des filles j'en avais eves Jouant mon coeur & face ou pile De la brune gagnée A la blonde perdue Cécile ma fille Et je sais que biemtot Toi aussi tu auras Des idées et puis des idylles Des mots doux sur tes hauts Bt des mains sur tes bas Cécile ma fille Moi je t’attendrai toute ta nuit ‘T’entendrai rentrer sans bruit Mais au matin, c’est moi qui rougirai Devant tes yeux plus clairs que jamais Que toujours on te touche Comme moi maintenant Comme mon soufile sur tes cils Mon baiser sur ta bouche Dans ton sommeil d'enfant Cécile ma fille,Le jazz et lajava Parcies : Claude NOUGARO / Musique : Jacques DATIN dloprés un théme de Joseph Haydn SS 1. Cha aque jour un peu plus ya le jazz qui sins - w A - lors la mage au coeur ta je 2 Quand jé-cou-te bE - at un so - lo de bait Via la ja-va qui lle mt nom 3. Pour moi jazz et jf - va cest da pa ceil au me sotie “A la Bas - sleet ‘Jazz et java co pains ga doit poo- voir se Pour qui en soit ain ~ si, tens, ©9962 bls ons dy Chie Nou 16, rua Ana da Sato 75018 PAIS exe ‘2 ate. 18 rue Papton 73009 PAS anes Tous ds eons rus paysSes pits fesses en ha - taille ‘Mais quand je erie bea Pour moi jazz ct ja Je -vo 8 va dane donne az jazz. mes pieds | due Elle é-cra-se sa gv Joise ot sen va dams lau { ise Cest Je jazz qui men-gueule me ura ~ tant de (come Quand le Jazz die: go man!LE JAZZ ET LA JAVA yest quand le jazz est 2 ava Quand Fe Ta java sen va la jav iy ade 'orag’ dans ai, py ade Peau dans le gaz Rntre le jazz ct In java (Chaque jour un peu plus Yale jazz qui s"installe ‘Mors la rage au coeur La java fait la malhe Ses pvtit’s fesses en bataille Sous sa jupe fendue Elle éerase sa gauloise Exs'en va dans la rue Quand j'écoute béat Un solo de bat'rie V'la fa java qui rile Au nom de fa patrie Mais quand je erie Bravo A accordéoniste est le jazz qui m’enguenie Me traitant de raciste Pour moi jazz et java Crest du pareil aur mame Fme sofile ala Bastille Eten'noireis & Harlem Pour moi jazz et java Dans le fond Cest tout comme Quand te jazz dt : go man ! La java dit - go home ! Jaaz.et java copains Ca doit pouvoir se faire Pour qu it en soit ainsi, ‘Tiens, je partage en frére Je donne au jazz mes pieds Pour matquer son tempo Etje donne 4 ta java Mes mains Pour te bas de son dos Et je donne a la java Mes mains Pour le bas de son dosTu verras(O que sera) Paroles Fr ‘Claude NOUGARO / Paroles et Musique originales ico BUARQUE DE HOLLANDA ont 97 82 & ome omre Aru SSS : SS Fie ra tng “S'S, TH Maes, at « son e-voc_ des ules ews es eal-aen cher Retest Ou revel Je me eestalee i “aver ime es were 3 20:sis oes palms plein es ius es Ai-ves cp - ta nis do chat an gua EL je, mignon Ta GSS BRU GGG STE neh de oS ape ev son som wy serosa ver ede voir aco che tot conte viel M0 Vertes Me vocres je creer som Som mer tr yar-nas tr Ser-fae Areuss | ROGIER Rings: Sunnis eersim “2you We serena verses fot comme un fie GAS at Sock see doe tae “gn me oe gui vie mote Ty me stesso da te your de monde BL je inca woe Tite Slice BMS ae SE ge Be me rida de vone i = Jeter fou fe coon ta ereras a vero ‘i dans Te or docs eas Gages Gb fm bon = bear SE Se SB Dm Dave i SS 3 = 6 SSS Wop sto con- ge mol La porte de moa cour gon-Ue-m sw-t- Car puke at ip cheer de clr tés Bt irs fur “teu fron Gucjak aecedcote Seigly POMME cHfase Cost Gait pour que os ras eo 78 hie rode Bane oa me Gir Sema vom juss Qu lender mone Ah tu verry veces coda aeTU VERRAS(0 QUE SERA) Ab, tu verras, tu verras tout recommencera ‘Tu verras, tu verras je ferai plus le con ‘apprendrai ma legon sur le bout de tes doigts ‘Ta verras, tu verras tu auras ta maison Avec des tiles bleues des croisées d'hortensias ‘Des palmiers pleins les cieux Des hivers crépitants prbs du chat angora. Bt je mv'endormiai, tu verras, us verras 1Le devoir accompli couché tout contre toi Avec dans mes grenjers, mes caves et mes toits “Tous les reves du monde Ab, tu verras, verras tout recommencera ‘Ta verras, t verras la vie c'est fait pour ga ‘Ta verras, tm verras, ou verras ‘Mon stylo emplumé de soleil, al le joli Forgas Et ira réveiller le bonheur dans ses draps Je crev’rai som sommmeil, tm yerras, tu verras Je crev'rai le sommier, tu verras, tu verras En inventan T'zmour dans le coeur de mes bras Jusqu’an matin da monde ‘Ab, fu veras, us verras tou recommencera “Ta vrras, tu Yeras le dable es fait pour ga Tu verras tu veras je era le voyou Tu verrs, tu verras je boirai comme un trou Er qui vivra mourra, tu me remasseras Dans tes yeux de rosée et je insulterai Dans da verre brisé, je serai fou furiewx ‘Ta verras, tu vorras contre (oi contre tous Et surtout contre moi la porte de mon cer Grondera, santera carla pouetre et la foudre Crest fait pour que les rats Envahissent le monde ‘Ab veras u verras tout recommencera "To vers, veras, Morar ex fat pour a ‘To verras, entendras, tu verras notre enfant Ewilé de sueurs’endormir gentiment A Monies de ses sxurs ot revenir vers nous Scinlant de vigueur, ta vers ron ami Dats les os de mes bas, craquer da fin bonhear De se sentir aid tome verras cht Allumer des clas, ett vers “Tous ceux qu'on royst dees Reprende soul et vie Dans la chair de ma voix Sasgo ia in des mondes ‘Ab, errs, vetras 2h.Sing sing song(Work song) Paroles frangalses : Claude NOUGARO / Musique : Nat ADDERLEY / Paroles eriginaes : Osvar BROWN Jr ‘Sing Sint Sinz ~ Sing gieen Sine = Sing Oe Feoit) ms our He temps poor ie oo aut icwx Tals = vera it Sst Lider «ee bat - tear ensent eles et © 14a URANAISI CO aso of Gna ee era Sepa een Condy preseom Al cme ete Sr rand Saute S08 PARIS Tous Bt ESerEs PO! 0 Py| - a ok dee 2 | is - voir ving! fi time ans ‘chars Sor la Ge Or tome Ou si nou ga us aie pas dee 9 Ee ter noe hn han eh hi - han -son cole a Tk pea — Stan son Gore a peu opm ‘chan = som ehaotfe up Shao ® Ain = si mowt La chan. -26-SING SING SONG(WORK SONG) Quand le jour se leve sur Sing-Sing ‘On ne s*inguiéte pas pour le temps Qu'il pleuve ou qu'il fasse beav & Sing-Sing (On sortira pas pour autant ‘Vaut micux laisser au clou la elé des champs Ou sinon ga crache des praneaux Sing-Sing © Sing-Sing ‘Ta chanson, ta chanson colle a la peau Quand le jour se eve sur Sing-Sing Par contre on s"inquiéte pour le temps Le temps qui reste & tirer & Sing-Sing ‘Ya de quoi s’faire des cheveux blancs Tl parait que c'est chouett’ d’avoir vingt ans ui mais pas derridre des barreaux: Sing-Sing © Sing-Sing “Ta chanson, ta chanson dure un. peu trop ‘Quand le jour se leve sur Sing-Sing Ei qu’cest le dimanche qu’on attend (On va voir Sorchestre de Sing-Sing 1 faut dire qu’il swingue méchamment Le demier batteur avait (rythme dans I'sang Sur la chaise il fit trois p'tits sauts Sing-Sing © Sing-Sing Ta chanson, ta chanson chauffe un peu trop 1 quand la nuit tombe sur Sing-Sing On r’voit nos amours dans Te temps On s'dit qu’ on sortira de Sing-sing Quand nos poules n’auront plus de dents Pensent-elles encore 2 nous en ce moment ‘Ou font-elles briler n0s photos Sing-Sing O Sing-Sing ‘Ta chanson, ta chanson a le corar gros ‘Ainsi meurt Ja chanson de Sing- Jusqu’a demain evidemment -27-Nougayork Paroles : Claude NOUGARO / Musique : Philippe SAISSE 1 1987 cotton by ls Eons du Chie Neu 4 rue Aa del Sate 7 one TEN Shee TONAL Do Wes thames New YoRNY TOO USA Tous dots sane copyiht seared 28.Jal sen- ti le choc Un soaf - fe bar - bare LA cest do mas- toc Cest pas du Ron sand Das, fa-¢ - ro - gure Tai sen-ti le choo aut ren ~ tet dare ~ dere Tei sa ~per~ star suis gon -flé 2 bloc Crest Ten fiance de Tart Ua re-mous hard - rock Das Ya - = m9 gare Fai-chaa ~ gé dé pogue Ces ide Ta - mer-loque Se-mce Ia ba gare 0. K. janis ad hoe Dans la ligne de coke Ua nouveau dé part So = lide comme un roe Crest taut a ia coque Come on! ga dé ematre Sur les siar = ting - blocks Yau - rai Ygros ch = gare Ea or es pare ~ choes U-~ ne pluie dot - lars i — -29-Me dé - coupe Te lard - oo FHD (D4)| i Auteur: Claude NOUGARO ‘Compositeur: Philippe SAISSE Editions du Chiffre Neuf et Sen-Saisse-Tional Music NOUGAYORK Dés Maérogare Jai senti le choc Un souffle barbare Un remous hard-rock Dés I'aérogare J'ai changé d’époque Come on ! ca démarre Sur les starting-blocks Gare Gare Gare La c'est du mastoc C'est pas du Ronsard Crest de l'amertoque Sera-ce la bagarre OK, j'suis ad hoe S'aurai ['gros cigare En or, les pare-chocs Des I'aérogare Fai senti te choc Faut rentrer dare-dare Dans la ligne de coke Un nouveau départ Solide comme un roe Une pluie d'dottars Ici Nougayork Ici Superstar S'suis gonflé a bloc C'est I'enfance de l'art Crest "eeu? A la coque A moins qu'un lascar ‘Au détour d'un block Bt sans crier gare Me découpe le lard Facon jambon 4’ York -3t-Si cigales m’étaient contées Paroles : Claude NOUGARO Musique : Jean-Marie ECAY. cia © 07 by Lm Ene St tn on. 229 “ts Aare are 8 SAS 7 easier ao as -32-awa mera Les ci = Las i - ga tent Sur Jeury bots ayth - mes U ~ ne sor + te dhym - ne De seete Hi le vent se pa» me En longe sou - tre-sams__Commeu - ne gi >t ~ ne Dans an a 1 do = tee Les o} - ga ~ les grat ~ tent Un oi- te A puesta es = chon Les lim pi - des n0 = tes Qua do- dest tout & pa Din ten = dre dans TAn ~ de La thap-| Laci “3d.Auteur: Claude NOUGARO Compositeur: Jean-Marie ECAY Editions du CHIFFRE NEUF SI CIGALES M'ETAIENT CONTEES Les cigales crissent Tandis que le vent Sous les feuilles glisse Son archet fervent Les cigales crissent Les cigales frotent Maracas, crotales L'endiabié fox-trot Du régne animal 1Les cigales Frotient Les cigales grattent Sur leurs boites & rythmes Une sorte d’hymne De secte idoldtre Les cigales grattent ‘Un oiseau sifflote A parfait escient Les limpides notes Qu'adorait Messiaen Un oiseau sifflote : ‘Les cigales raclent Leur vieux rock and roll Miracle ! Miracle ! Disent les paroles Les cigales raclent Les cigales nettes Comme des Carmen Jouent des castagnettes Sur leur abdomen Les cigales nettes Et le vent se pame En longs soubresauts Comme une gitane Dans un flamenco Btle vent se pime Et le petit Claude tout épaté D'entendre dans Aude La shapsodie chaude (Que iui joue 1'steBidonville(Berimbau) Paroles : Ray GILBERT & Vinicius de MORAES / Musique : Baden POWELL / Adaptation francaise : Claude NOUGARO 1 1995 y ines Mes Car. US. Ranker Mast nem Reeds by person of teutio! Newt Pb ons TPs ates pays 36a vil ma Pe Pee | Bea Bi-don, Bide, Bi-don = wil ~ te don Bilae Bild, Bodom = wil Les fl - kes ul Me uil-ler dh = © quoi bom Pourquoi veux th “37.fant 2 pons mer de ME - me dors ie Bley dee = ee ses jouent ims etalon Dsl sr dee aa le ow ver i ou = jours tow = jee Bi on-39-Coupler 1 Regarde-é ma ville Elle s'appelle Bidon Bidon, Bidon, Bidonville Vivre le-dedans c’est coton Les filles qui ont la peau douce La vendent pour manger Dans les chambres Pherbe pousse Pout y dormir faut se pousser Les gosses jouent mais fe ballon Crest une boite de sardines, Bidon Refrain Donne-moi ta main camarade Toi qui viens d’un pays Of les hommes sont beaux Denne-moi ta main camarade Fai cing doigts moi aussi On pent se croire égaux -40- Coupler 2 Regarde-la ma ville Elle s'appelle Bidoa Bidon, Bidon, Bidonville ‘Me tailler d’ici, & quoi bon Pourquoi veux-tu que je me perde Dans te cités, & quoi ca sert! Je verrai toujours de la merde Méme dans le bleu de la mer Je dormirai sur des millions Je reverrai toujours, toujours Bidon Refrain Donne-moi ta main eamarade ‘Toi qui viens d'un pays Oi Jes hommes sont beaux Donne-moi ta main camarade Pai cing doigts moi aussi (On peut se croire égauxBIDONVILLE (BERIMBAU) Regarde-li ma ville Eile s’appelle Bidon Bidon, Bidon, Bidonville Vivre li-dedans c'est coton Les filles qui ont Ia pean douce La vendent pour manger Dans les chambres Mherbe pousse Pout y dormir faut se pousser Les gosses jouent mais le ballon Crest une boite de sardines, Bidon Donne-moi ta main camarade Toi qui viens d’un pays Oi Jes hommes sont beaux Donne-moi t main camarade Pai cing doigts moi aus (On peut se croire égaux Regarde-13 ma ville Elle s’appelle Bidon Bidoa, Bidon, Bidonville Me tailler d'ici, & quoi bon Pourquoi veux-tu que je me perde Dans te cités, & quai ga sert! Je verrai toujours de la merde ‘Meme dans le blew de la mer Je dormirai sur des millions Je reverrai toujours, toujours Bidon Donne-moi ta main camarade ‘Toi qui viens d'un pays Of les hommes sont beaux Donne-moi ta main camarade Pai cing doigts moi aussi ‘On peut se crore égaux Ai.Toulouse Paroles : Claude NOUGARO / Musique : Claude NOUGARO & Christian CHEVALLIER Transcription pour piano par Maurice Vander 3 poe Fo - Qui est Join mon pa-ys, quill $ rian car-table est hour-ré de coupsde poing c oid B+ SP pe (©1991 cosdtion by es Etions du cnke Nou, eu sr det Ste 75018 PRS 7 ox ‘EL MucPobishing Henco S.A 22, uo osm 75016 PARE na Tous cots risrvé porous poy near! copwgh sciUn tor-remt de call-loux rou -e dans ton ac ~ cent VS ghi- se Saint Ser- nin il - lu-mi-ne le soir = all que ae jus ~ auc dans tes vio - et-tes Ye so-leil ar ~ so-se fon se tai-te de cond pei-ne quon se est pent-e - te pour ga tna 2rd ron rouge et45.‘Auteur: Claude NOUGARO Compositeurs: Claude NOUGARO et Christian CHEVALLIER Editions:Les EDITIONS DU CHIFFRE NEUF et EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE S.A. TOULOUSE Qu'il est loin mon pays, qu'il est loin Parfois au fond de moi se raniment L’eau verte du canal du Midi Et la brique rouge des Minimes 6 mon pais, 6 Toulouse... Je reprends Mavenue vers I'école ‘Mon cartable est bourré de coups de poing Tei, si tu cognes tu gagnes Tei, méme les mémés aiment la castagne © mon pais, 6 Toulouse. ‘Un torrent de cailloux roule dans ton accent Ta violence bouillonne jusque dans tes viotettes (On se traite de con & peine qu'on se traite Dy ade Vorage dans Tair et pourtant Liéglise Saint-Sernin illumine fe soir D'une fleur de corail que le soleil arrose Crest peut-étre pour ga malgré ton rouge et noir Crest peut-étre pour ca qu'on te dit ville rose Je revois ton pavé 6 ma cité gasconne Ton trottoir éventré sur les tuyaux du gaz. Est-ce I'Espagne en toi gui pousse un peu sa come (Ou serait-ce dans tes tripes une bulle de jazz ? Voici le Capitole. j'y arréte mes pas Les ténors enrhumés tremblaient sous leurs ventouses ‘JVentends encore I'écho de la voix de papa C’'Gaait en ce temps-Ia mon seul chanteur de blues Aujourd'hui tes buildings grimpent haut A Blagnac tes avions ronflent. gros Si un me raméne sur cette ville Pourrai-je encore y revoir ma pincée de tuiles © mon pais, 6 Toulouse, 6 Toulouse... -46-Je suis sous Paroles : Claude NOUGARO / Musique : Jacques DATIN sous, sous ton bal, - con Comm! Ro = mé - 9 (©1964 byes Eons au ch Neu 4, rue ane del some 75018 PS "2 Sdonis" 1, Papin 15008 Paks sens Tous eis vasands pour fous pays= i= moi que non sons on tra - vaill’ pour de bon De = puis que Yon sfest quit - ts Je te jue que jai bien chan - Mes co-pains que tu ai-mais pas Main - tenant ils ri golnt sans ne bois pls Je suis roa ron ron ron = g& dre~ - der On ost sous sous sous sous ton bal -Ysuis un sa ~ laud Comm! Ro - mé - 0 SS ? Ma = rie -Chris ~ Ma ~ rie - Chris oe fois mon- we - toi_-ma- gna - nime “Don - ne - moi une chance en - core rill) & ce ci. ow ~ na ~ mime Je fen sup - plie mon ee 43°son 6 ~ ponds, ré~ ponds, Ma-rie-Guis-d = one jab Ne me lais-se pas seul Bon, Puis-que cestAuteur: Claude NOUGARO Compositeur: Jacques DATIN Editions du CHIFFRE NEUF JE SUIS SOUS Je suis sous sous sous sous ton balcon ‘Comme Roméo ho! ho! Marie-Christine Je reviens comme I'assassin sur Jes lieux de son crime Mais notre amour n'est pas mort, dis-moi que non Depuis que l'on s' Je te jure que j'ai bien changé ‘Tu ne me reconnaitrais plus Et d'abord je ne bois plus Je suis ron ron ron rongé d'remords suis un salaud ho! ho! Marie-Christine Jet'en prie, encore une fois montre-toi magnanime Donne-moi une chance encore, dis, recommencons En moi, il y a du bon aussi Ne m'fais pas plus noir que j'suis J’suis bourré bourré bourré de bonnes intentions Jai trouvé du boulot ho ! Marie-Christine C'est sériewx, j'ai balancé mon dictionnaire de rimes Je n’écris plus de chansons, non, j'travaille pour de bon ‘Mes copains que tu n'aimais pas Maintenant ils rigolent sans moi D'ailleurs j'te les ai amenés Tw n'as qu’a leur demander On est sous sous sous sous ton baleon Comm’ Roméo ho ! ho ! Marie-Christine Ne fais pas la sourde oreille & ce cri unanime Je t'en supplie mon trésor, réponds, réponds Marie-Christine ! ne me laisse pas seul Bon... Puisque c'est 2 j'vais me soder la queue,Rimes Paroles : Claude NOUGARO / Musique : Aido ROMANO 2 Fe 4.5. Fai-me la vie quand elle rime & quel-que cho 2.6 Saime ma chon son quand elle sime avec t boo = che rans se Jaieme- sai méme Ja mort si jen sais la Taime les €- pines quand elles riment s-veo Ie 10 Br la per Fe des pleurs a vec Teil des Comme ies ponts do Pa- risa vec ba-teau mou - che © agen Eaton Sore 75018 PAR “Sree sits iat oe Sen To Bich Ss ae cust anaes Tove ots scr pour ks ays 52.Auteur; Claude NOUGARO ‘Compositeur: Aldo ROMANO Editions du CHIFFRE NEUF et Jean-Marie SALHANI RIMES Jaime la vie quand elle rime & quelque chose Jaime les épines quand elies riment avec 1a rose Tiaimerais méme la mort si j’en sais la cause Rimes ou prose S'aime ma chanson quand elle rime avec ta bouche Comme les ponts de Paris avec bateau-mouche Etla perle des pleuts avec I'ceil des biches Rimes tristes ‘aime les manéges quand ils rimemt avec la neige ‘Jaime les nains qui riment avec Blanche-Neige Rimons rimons tous les deux Rimons rismons si tu veux ‘Mame si c'est pas des rimes riches Arrimons-nous on s'¢n fiche Jaime ta vie quand elle rime A quelque chose Jaime les épines quand elles riment avec la rose Rimons rimons belle dame Rimons rimons jusqu'a lame Et que ma poésic Rime & ta peau aussi 54Dansez sur moi(Girl talk) Paroles : Claude NOUGARO / Musique : Neal HEFT! / Parcles originales : Bobby TROUP Lent sur wot, den-oer mar moi_Ssoir,devos Fig ai - same comme un parquet de Ver-safes 2 69 n yt setts pure anatase: se peer vee a Ste ‘ume Capp se Pee sr sSqoe SOK PARIS oes abr res purus 7a.Dan-scz sur moi, ’ x 7 wn ase Dan-see sur moi, - = né-railespour gue os. comune Tis fie ot Ia mon oun Ree a pis i Tel mpi, pis vO lat Un chant de cy = gue se € ~ teint ae sous vor pieds can = sé Hout vous tous que sur mes dois sa phir en vrai sa = phir fh mit je compe mmi-roite men sil, est pour Seus un mes leds Ton extCouplet 2 Dansez sur moi, dansez. sur moi Qui toume comme un astre Etrennez-vous, étreignez-vous Pour que vos cours s’encastrent “Tel un tapis,tapis volant Je me tapis sous vos pieds ‘Crest pour vous tous Que sarmes doigts fa nuit Je compte mes pieds 5B. Couplet 3 Dansez sur moi, dansez sur moi Le soir de mes funérailles Que la vie soit feu dartifice Etla mort un feu de paille Un chant de cygne s'est éteint Mais un autre a cassé Feeuf Sous un saphir en vrai saphir Miroite mon sillon neufDANSEZ SUR MOI (GiRL TALK) Dansez sur moi, danst Le soir de vos fiangailles zsur moi Dansez. dessus mes vers Iuisants ‘Comme un parquet de Versailles mbrassez-vous, enlacez-vous Ma voix vous montre la voie La voie lnctée, 1a voie clarté 0 les pas ne pesent pas Dansez sur moi, dansez sur moi Dansez sur moi, dansez, sur moi Dansez. sur moi, dansez sur moi Qui toume comme un astre Etrennez-vous, étreignez-vous Pour que vos ceeurs s’encastrent Tel un tapis, tapis volant Je me tapis sous vos pieds Crest pour vous tous Que sur mes doigts Ia nuit Je compte mes pieds Dansez sur moi, dansez sur moi Dansez sur moi, dansez. sur moi Ah gayest Dansez sur moi, dansez sur moi Le soir de mes funérailles Que la vie soit feu d'attifice Et la mort un feu de paille Un chant de eygne s'est éteint Mais un autre a cassé Poeut Sous un saphir en vrai saphir Miroite mon sillon neuf Dansez sur moi, danssz sur moi Dansez sur moi, dansez sur moi cansez sur moiA tes seins(St. Thomas) Paroles Frangaises : Claude NOUGARO / Musique : Sonny ROLLINS or o7 ar @ fA ab a7 => vant mieax si - dees ~ ser ay Bon 2Sur tome wn pew par tok Te ~ ten =e Je ne dis pes non mais Th west pas mon des sein Je wen veux Je fais Tes cx - Ja - de vers des som-mets pus sins ke me ~ lve qk es elas te vere pe = et quik tee seine ves tes seins © Copyright 1963 by PRESTIGE SUSIE CO, INC. lnemasonl Soy estes, Male ni S.A. A Risaee te ne yeux par - er gad ws seins 4. Ge po-8- me ma-Ia-dmie Se pect mais. suc-cince Je Ven-tin- te com-me si fon &- tals en-exintclient blanssA TES SEINS(ST. THOMAS) 1 vaut mieux s"adresser Au Bon Dieu gu’a ses saints Je ne dis pas non Mais la o°est pas mon dessein Jen’en veux qu'a tes seins Je ne veux parler qu’a tes seins Sur terre un peu partout Reteatit le tocsin Je fais Pescalade Vers des sommets plus sains Je mr éléve vers tes seins Je ne veux parler qu’a tes seins ‘D'un rayonnement aigu D’invisible oursin Is protégent ‘Leur tendre duvet de poussin Innocent, assassin Je ne veux parler qu’a tes seins Ce poéme maladroit, Suspect mais succinct Je Venfante Comme si j’en étais enceint Depuis Nice. Od tes seins: Giclaient blancs Dans Vor du bassin Depuis Nice OB tes seins Giclaient blancs Dans Vor du bassin -63-Le cinéma Paroles : Claude NOUGARO / Musique : Michel LEGRAND 1, Sur 1¢-cran noir de mes nuts blanches, soi je me fais du cin 2. Sur 'é-cran noir de mes noits blanches, fob je me fais du ci-né 35 twu-jours tat caces,ma ve-dot-t@ a, Bar-dot peut par- tr en ‘ma sane po- gran et sans ct = me ‘ma, une fois, deux {Jai du coeur mais pas d'es-to- Pour te dire que je cai-me rien & faire, je flanche Je tour~ne tous les soies y comepeis Je di-mar ‘mac c'est pourquoi jeprends ma re-vanche sur _1'é-cran noirde mes nuits banches o} je me fais duci-né-rna toi, vais je te prea-dre par leshanches comme sur I#-cran de mes nuits Py © 19421698 by Womot Chopped Musi ance. lx Posters, Legrand — ‘Slee Eatore au cna hea?~ Vs, tus ae ae care 7016 Baws Tus doe resanés pour ue 2038 Bh.T° mediumAuteur: Claude NOUGARO ‘Compositeur: Michel LEGRAND Editions: CHIFFRE NEUF et WCMP LE CINEMA Sur I'éeran noir de mes nuits blanches Moi je me fais du cinéma Sans pognon et sans caméra Bardot peut partir en vacances Ma vedette c'est toujours toi Pour te dire que je t'aime rien a faire, je flanche ‘Yai du coeur mais pas d'estomac C'est pourquoi je prends nia revanche Su lécran noir de mes nuits blanches Oi je me fais du cinéma D'abord un gros plan sur tes hanches Puis un travelling panorama Sur ta poitrine grand format Voila comment mon film commence Souriant, je m'avance vers toi Un métre quatre-vingts, Des biceps plein les manches, Je oréve I’écran de mes nits blanches 8 je me fais du cinéma, Te voila dja dans mes bras... Le lit arrive en avalanche, Sur I'écran noir de mes nuits blanches Ot je me fais du cinéma, Une fois, deux fois, dix fois, vingt fois, Je recommence Ia séquence ‘0’ tw me tombes dans tes bras... Je tourne tous les soirs YY compris le dimanche. Parfois on sonne, j'ouvre, c'est ti... Vais-je te prendre par les hanches ‘Comme sur I'écran de mes nuits blanches ? Non, jet dis : " Comment ca va?” Bt je temmene aw cingma.Tic-tac Paroles : Claude NOUGARO- Musique : le groupe IXELLES 2 (A DUNOVER de SEGONZAC/ 1M ECAY /L PONTIEUX /D. BENARROSH 7 L. VERNEREY / M, VANDER} Dans fhorlogesie du mands.) Yenwends un tie-ae nouveau $ ( Un Temps batiant un tempo Sans aiguillas ni seconds. (bis) ‘Sans les heures movibondes ‘Sans fe dae dans fa pesto ‘Tentends le He-taenouvea ‘Dune durée yui inane Stois Futana niece | 2 couplet: joer 4 fas mesure Svante en crescendo (fois) ented le te-tc supréme Dun Temps gui enfin ous aime ‘Aa lien de nox sopprimer (2 fais) Un Temps qi aous fer ate Dans un Temps nouveat, peut tre Dans un chant terns (9 197 ne Ee Co Net 68-Dans Thriogerie du mond ‘entels un te-ae aowvean ‘Un Temps qui at un emp ‘Sans aigulles i secondes. (bis) | (eis) ‘omtenus fe i-taesuprésme run Terps gi enfin nos aime ‘Au lies de nous suppriree Unempci a eiee eb oe ees Hovtetrery roar ccaAuteur: Claude Nongaro Compositeur: le groupe IXELLES 2 ‘Editions du Chiffre Neuf TIC-TAC Dans I'horlogerie du monde Jentends un tic-tac nouvean Un Temps battant un tempo Sans aiguilles ni secondes Sans les heures moribondes Sans le diable dans la peau Trentends le tic-tac nouveau D'une durée qui m'inonde Jentends le tic-tac supréme D'un Temps qui enfin nous aime ‘Au Jieu de nous supprimer Un Temps qui nous ferait naitre Dans un Temps nouveau, peut-étre Dans un chant d'éternitéPetit taureau Paroles : Claude NOUGARO / Musique : Claude NOUGARO & Maurice VANDEP Je suis un petit tau-reau, mais. moi, c'est pas pa -reil Je suis un pe - tt tav-teas, mais Je ne se-tai plus tau-reau, ton ~ neav de sang ver-meil Je n'ay- rai plus au gar-sot_ ce don-ne-ment do- sé em Je Ia ma-ta-do - re-rai a= vee. mon ap-pa-reil Un b moi, en plein soleil, fen - ue-rai dane la rei -c, dans [a rei - ne des a beilles ‘cal ~ fier de gro-seiiles. Ton - we-rai dans In rei ne, dans Ia rei - ne dey a belles ph = m2 vor “oes yan Jone - ai dans fe reine, dans aig des a beilles a= Je suis sans doure una ni mat ‘A partir de nos &- pou-sailles, BL si ta rein’ tue ses a-manis Fas % j Ste bar © 7 con oe dy ne Na ri el 8S exis til ing ncaa 2 he mes re as 0 fn aa ered Ttdou-& de pou-voirs a~nor-maux Je peux é-chap-per au mal en_ jou ~ ant a -vee les mots iy mo-ra-le va bas-cu-ler La reivac va cii-erale et moi je di -rai ol-lé fcom-me Ta-rBa! tue ses aia zea, je cré-ve-maivail-lam-ment a - vec du miel aux na-seaux ! Tai re - ve dua tou-reay mot sous une pluiePETIT TAUREAU Je suis un petit taureau, Mais moi, c'est pas pareil Je suis un petit taurea, ‘Mais moi, en plein soleil Sentrerai dans la reine, Dans la reine des abeilles, Je suis sans doute un animal Doué de pouvoirs anormaux Je peux échapper au mal En jouant avec Jes mots Je ne serai plus taureau, “Tonnean de sang vermeil Je n’aurai plus au garrot Ce collier de groseilles Pentrerai dans la reine, Dans la reine des abeilles A partir de nos épousailles, La morale va basculer La reine va crier aie Et moi je dirai olé Jela matadorerai ‘Avec mon appareil Un bourdonnement doré Emplira vos oreilles Quand j’entrerai dans ta reine, Dans la reine des abeilles Et sila rein’ Tue ves amants Comme aren’ Tue ses taureaux, Je créverai vaillamment ‘Avee du miel aux naseaux! © On se souviendra de mon sort Peut-8tre deviendrai-je un mythe Sai révé d'un taureau mort Sous une pluie de marguerites... Un petit taureauLe coq et la pendule Paroies : Claude NOUGARO / Musique : Maurice VANDER pen dule tous les gots sont dans pen = dale ca fai it, = des, com 1979 coetton by: au Coa teu =, rus Ane Sate 75018 PRS, cxst shone a lrg onc 22-1 asin 75016 PAR. cols sens pour us cays nernatonal copy secureddelle Tale!» i Spee te lez dunes! “75hev = res dor, mon 8 -—mour 3. Dans une ferme du Poitou ‘un cog aimait une pendule illest temps de venir a bout de cette fable ridicule, de coite créte & testicules ‘gui chante Taurore & minuit, Tavance ou bien je recule, se disait notre horlogerie ‘qui trottinait sur son cadran ‘du bout de ses talons aiguilles ‘en écoutant son Don Juan Iui seriner sa séguedile. Pour imaginer son trépas point n'est besoin d'@tre devin La pendale sonne heure du repas : cog au vin.Auteur: Claude NOUGARO ‘Compositeur: Maurice VANDER [Edisions: CEUFFRE NEUF et MONTPARNASSE 2000 C/O EMI MUSIC Publishing France 5.4. LE COQ ET LA PENDULE Pans une ferme du Poitou Ua coq simait ne pendule : ‘Tous les godts sont dans la nature ailleurs ce cog avait bon gost 7 Car la perdu était fort belle 7 [Et son tic-tae si doux si doux Que le vemps ne pensait surtout Qv'a pastor son temps auprés d’elle “ ans une ferme du Poitou had alo? ‘Ua cog aimait une pend De Iaube jusqa'an erépuscule [Et méme la mut comme un hibow ‘L'amour le rendant cogtambule ‘Des covorices plein le cou. Le cog révait & sa pendule 7 Du Poitow Dans une ferme da Poitou Un co aimait une pendule (Ga tas des ometiables Gia ies coco en ureux * Qu'est.ce que ees qe ce cog, e coral, co dae oieau, ce views coucon ‘Qui raus meprise et qui ne nous Denne jamais wn pit coup dans ale? * Dans une fee Poitou Un com sim une pene Aly mesdame, vous pare un les ! Le voila qui chante & genous 6 ma pence fe adore ‘An! aise-m te fie la cour, “Tuer ma poole aux heures d'or ‘Mon sour" ans une ferme du Poitow ‘Un coq aimait une pendule est temps de venir & boot De cette fable ridicule, De cette cxéte& testicules (Qu chance I'aurore & minut "TL avance ou bien je recule * Se disait nour horlogerie (Qui trotinait sur son eadran Du bout de ses talons aiguiles En écoutant son don Juan Lui seriner ea séquedille Pour imaginer son tépas Point n'est besoin d’étre devin La pendule sonne Vheure du repas Cog au vin Dans une ferme du Poitou ‘Un cog aimait une penduleComme Vhirondelle Paroles : Claude NOUGARO Musique : Eddy LOUISS ie on ot pera Trio ae ae une histoire, cele Saas ‘Compote jus - qe’ 9 Je vou-drais é-crre (Celle des beaux jours fors-que nous viens TLors-que nous 2 -vionsUn bymne & la vie Tout Tes-pace 2 nous, Xe solr de mes. jours, temp Je vou-drais F-erire, pes comme un sa + Yan Bt le evan cal tun im-memse es ~ poir CComine ai ~ rom ~ delle Je vou -dmis Pécrire ‘eomeme Thi ror ~ delle| ae — = F 7 Ty preps oe a SS‘Tout Yes-pace 3 nous. | nous fout fe temps com-me Thi=ron = delle Comme tes hb-rom = defies leur ex pee--82-Auteur: Claude NOUGARO- Compositeurs: Claude NOUGARG et Eddy LOUISS Editions du CHIFFRE NEUF et Eddy LOUISS COMME L'HIRONDELLE Je voudrais éerise comme Vhirondelle Dans un cri percant un chant vraiment neuf M’accoucher de toi, langue maternelie Compter jusqu'a neuf et sortir de Voeut Je voudrais écrire comme I'hirondelle ‘Un hymme A la vie quand descend le soir ‘Au soir de mes jours, mettre I'étincelle Et le,feu au cul d'un immense espoir Je voudrais éerire comme I'hirondelle Petite ancre noire plus belle qu'un avion Je voudrais écrire une histoire, celle Celle des beaux jours lorsque nous avions ‘Lorsque nous avions comme I'hirondetle Tout l'espace & nous, & nous tout le temps Je voudrais I’écrire, pas comme un savant Je voudrais 'éerire comme I'hirondelle ‘Dans un eri percant ivre de ciel clair ‘De mes longues ailes, de ma fine fourche Je voudrais éerire, libre comme lair Les mots virginaux que révait ma bouche Lorsque nous avions comme I'hirondelle ‘Tout l'espace & nous, & nous tout le temps Je voudrais I'écrire, pas comme un savant Je voudriis l'écrire comme Vhirondelle ‘Comme les hirondetfes et leur eri pergant Leur corps top model habillé de vent Aujourt'hui aucune, elles sont ailleurs Essayant les plumes d'un nouveau tailleurUne riviére des Corbiéres Paroles : Claude NOUGARO. Musique : Laurent VERNEREY sack wet Ye Je Ver - dou - ble Mais le oe ie Sos m= an ores sur tes pict Ni ios dol = fans, ot les rou. Bes Ne Je Sy vit re qui 66 - ou - ces La Hi vit-re des. ha | cours de som ar ~ geat pale-romt comp, id - res Toi le pes cher en ean wou - fle lle west pas fal - te poor ti Le moin cant 7 Ces dans Pas la peine que ww mouil- les A per cor ses. ‘3 Instrumental ee ores m7 6 Lena te at “64° cao Mich wact, 0 sada" aac U acimbois boul - fon, ois Moooil ~ ton unt on en sae ee t =e f & = char «soa ss ote fous, et ots flows De fal = ches a Yan fea Noy-6 dime um bai = ate Comm pe im a Ps mmUt de ail - Joux Vanes Jak com = po = sé ces vers. dow = Dies Que jes pe = re res sem blants Si aux ean de mon Ver = dou + ble Tw pré =f ~ res. Porosae? oer Bm? om ow? ° -88-KAuteur: Claude NOUGARO- Compositeur: Laurent VERNEREY Editions du CHIFFRE NEUF UNE RIVIERE DES CORBIERES On V'appelle le Verdouble La rividre qui déroule Ses méandres sur les pierres La rividre des hautes Corbigres ‘Toi Ie pécheur en eau trouble Elle n’est pas faite pour toi ‘Le moindre poisson te double Ei te glisse entre les doigts Mais si ta aimes fa chanson De son hamegon Situ aimes le son, le son de son dime Bile te servira comme un échanson Les flots fous, les flots flous De ses fraiches flammes 11 Scintille le Verdouble Mais le cours de son argent Niles dollars ni les roubles Ne te le paieront comptant as Ja peine que tu te monilles A perver ses coffres-forts Crest dans I'cil de ses grenouilles Que sont ses pépites d'or Mais tu seras riche & millions De ronds dans l'eau Tl suffit d'un plongeon d'une gente dame Etsi m bois le bouillon, pars & vau-l’eau Noyé dans un baiser Ce n'est pas un drame 6, 6 mon eau, ma belle eau, ma bonne eau Fais-moi flotter en haut de ta divine ronde 0.6 6, 6 mon eau, radieuse radio Passe-moi en canot stéréo sur tes ondes Dans les gorges du Verdouble Sur un lit de cailloux blancs Yai composé ces vers doubles Que j'espére ressemblants Si aux eaux de mon Verdouble Tu préferes I'océan C'est facile, tu les ouble Tu les oublies simplementBeaucoup de vent Paroles : Claude NOUGARO Musique : Loic PONTIEUX case Fm on co vols tout wou we + oe va vale, ar -rigue. le tr ton cert 1967 ay es Sate Ct Hat “era fae De ae “CHE SA -90-fois al COD! 5 fa + bi se ewes plom - bes-92-De = vant au Vent de disble a owe eve -83-ee oveAuteur: Claude NOUGARO Compositeur: Loic PONTIEUX Editions du CHIFFRE NEUF BEAUCOUP DE VEN Ici, na vois tout est tranguille Ici, ca va, ga vole, ga coule Ets’il n'y a pas les tumiéres de fa ville La lune, c'est pas mul comme ampoule ‘Crest pas mal, tes étoiles, a U'aise ‘Crest pas rien, fa terre fe matin Voir Te soleil qui s'couche au creux d'une falaise Et se eve la-bas sur un bouquet de thym Et puis, puis surtout, bien souvent, trés souvent YY a des coups, des beaux coups, beaucoup d’vent Dorénavant, toi qui vends, soi-disant, vends du vent ‘Tu feras moins te malin, important Devant autant de vent Tei, m vois tout est sanvage Ici, la garrigue, le rocher Avec la vigne pour faire bon ménage La vigne a l'esprit de clocher Les clochers, ils ont la dégaine De olochers d’églises mexicaines Imperturbablement laissant tomber leurs plombes De bronze sur les saisons et sur les tombes Et puis, puis surtout, bien souvent, trés souvent Y a des coups, des beaux coups, beaucoup d'vent Tour & tour vent émouvant, enivrant, déchirant Allégresse et déiresse qui s'mélangent ‘Vent de diable et vent d’ange Et puis tout redevient paisible ‘Tu peux sortir ton cerf-volant Et si ton chant passe a coté d’la cible ‘Avtant, autant en emporte le ventDon Quichotte et Sancho Paroles : Claude NOUGARO Musique : Arnaud DUNOYER DE SEGONZAC. La po - &- sie cestmon da-da Mon da On peut me tai-ter de fa-da De La po - é~ sie cestmon da-da Mon da &, ‘oe a ext mon 10 - po 4, de mar - tea Ce sy tou = jours mon BLA Ba Mae peat, moo bar - da HL Te. wpe cet mon wpe Te ke sie cest mon da - da Et Tu €-sie eeet mon da da Et Pat, Sé-sie cent mon dada Et Tuto 1 1967 ay Las doen cu Cote nae "ive eG Sas Ts SS os cs sre pre ave -96-spo dat je ams ay Bou - qa tou eau - omg doy jo eo Bn = rou emul won © vo <1 dy cps ~ num - Cpe em 209 Dee Bo Je ae re dm ce - ean - ep em eos hye bao je = wo! L. pow On & ae -87-= est mon da - da -98-ca ce amo waa or ovaaae gS vo = cam = eo | Sime ace Mw + pie mon | po ~ pie mon po CChament Don Qui = chote Chameat Don Qai = shotAuteur: Claude NOUGARO Compositeur:Arnaud DUNOYER DE SEGONZAC Editions du CHIFFRE NEUF DON QUICHOTTE ET SANCHO La poésie c'est mon dada ‘Mon dada mon dada Et l'utopie c'est mon topo ‘Mon topo, mon topo La poésie c'est mon dada Et T'utopie mon topo On peut me traiter de fada De f@é, de marteau Ce sera toujours mon B.A.-Ba Ma devise, mon credo La poésie c'est mon dada Et futopie mon topo Don Quichote qui chevauche sur son pale palefroi Bt Sancho qui le suit en gardant son sang-froid Chantent ¢a en duo de moulin en chateau ‘Au p'tit trot des sabots, Et soudain au galop, au galop, au galop La poésie c'est mon da Ex 'utopie c’est mon topo La poésie c'est mon dada Et l'utopie mon topo Chantent Don Quichotte et Sancho 1La poésie c'est mon dada ‘Mon drapeatr, mon barda Et I'uiopie c'est mon topo Jai le réve dans ta peau La poésie c'est mon dada Et lutopie mon topo Don Quichotte qui chevauche sur son pile palefroi Et Sancho qui le suit en gardant son sang-froid (Chantent ga en duo pour les vaches, pour les veaux Par les monts, par les vaux Rt encore au galop, au galop, au galop La poésie c'est mon dada Et I'utopie c'est mon topo La poésie c'est mon dada Et Putopie mon topo Chantent Don Quichotte et Sancho 100+C’est une Garonne Paroles : Claude NOUGARO / Musique : Ray LEMA aay = a ed = ve ae 1. Moi mon © -ef-an Cest u=ne Ga-rome Qui sé-cou-Je comme Un ta - 2. Ma Dictersra—nge Cest u-ne Ga-rane Née comme trois pommes Dans les Py 3. Moi ma mer E—gée Ces ce flev-ve linge Dont je suis TU-lysse Sans e » xa - 4 Moi, ma ca-ra-velle Crest sa si- ve belle La ob Mhi-ron-delle Viet pon-dre son ceui ? a Moi mon O- of - an Cest u- tonne La gran-de per-sonne Dont je suis fen ~ fant Un ber-cea de roc Pour un filet dean Trois syl- laches doc Et vo-guc ie flot Ke ciel sur son dos Ft la pollu tion ‘Al lant i Bor-deaox Trou-ver 30 + i = tion Ma vague €-_me-raude C'est v-ne Ga-ronne Quand elle se fait chande Au bras du Pont-Neaf ©1993 by laos dy Ct eu! "dre Ate oe Sate 25015 PAS ous dots eésorvés Dour us ays notional copyrint scured Agi-Fee e See oe + Cest une Ga ~ ronne ‘Cost une Ge - ronne Crest une Ga —) Le ciel sur son dos Et la pollu ~ tion Al lant & Bor-deaux Trou-ver 30 ~Iu - tion Ma vague €-me-raude Cest une Ga-ronne Quand elle se fait chaude Au bras duv Pont -Neut Mon “Old man ri - ver” Cest aac Ga-rome Quand elle ron-ronne Tout pris de mon cur -102-Reprise 2 fois 4 Moi ma ca = ra ~ velle Cest sa si-ve belle \ " elie Vient pon - dre son cut Et faut pas quifou-blie Quand elle bouil-lonne gone Che-van-chamt son lit Ma mero - c&- ane Crest u-ne Ga - ronne = ronne Gest une Ga - rome (Cest une Ga = ronne 103+Auteur ; Claude NOUGARO Compositeur : Ray LEMA. Les Editions du Chiffre Neuf C'EST UNE GARONNE Moi mon Océan ‘Quand elle se fait chawde (Cresune Garonne Au bras du Pont-Neuf Qui s'écoule comme ‘Un tapis routant “Bt faut pas qu‘foublie ‘Quand elle Bouillonne ‘Moi mon Océan ‘Comme une amazone C'est une Garonne CChevauchant soa lit, La grande personae ‘Dont je suis enfant Mon * Old man river * ‘Cost une Garonne Ma Diterranée ‘Quand elle rouronne Crest une Garonne “Tout prés ce mon carur ‘Née comme trois pommes Dans les Pyrénées Ma mer océane ‘Crest une Garonne Un berceau de roe ‘Quand elle résoane our un filet dem D'un air de tam-tom ‘Trois syllabes d’oc Et vogue te flor C'est une Garonne, C'est une Garonne Moi ma mer Bgée Crest ce feuve lisse Dont je suis "Ulysse Sans exapsrer [Le eet sur'son dos Bt la pollution Allant 3 Bordeaux ‘Trower soivtion Moi ma caravelie Crest sa rive belle La oi bicondelle ‘Vient pondre son anf Ma vague émeraude (C'est une Garoune ‘Quand elle se fait chaude ‘Au bras du Pomt-Neuf (C'est une Garonne [Le eel sur son dos Bela potion Alla & Bordeaux ‘Trowver solution ‘Moi ma earavelle Crest sa rive belle Ea of hicondelle Viemt pontire son eur Ma vague émeraude ‘Crest une Garonne -104-Armstrong Paroles : Claude NOUGARO / Musique : “Traditionnel U.S * Arrangeur ;: Maurice VANDER poire vie, quelle histoire! tard a 3 a8 (© 1901 cobdion by as Esone dy Chitra Neu -14,rub Ac det Sarks 79018 PARIS "& EMI sic Publishing Fanon S.A 2, rue Melon 75016 PARIS Tous ets servis 200" tous p> - niweaona capyiht Secured “105+Quel man - que Du | noir en Ou" bien noir ces one pot Oui, fai dea voir te cel, dans Chan te pour moi, Low ~ is, bane = On vow sur - sour = da roge, lo Al - lee Lou - i, AL sien view tin me Init hae Chante chante chan = ga tient eftad Sang, sang, sins tréve nie - pow oh moi qui suis lane de pean. ma foi. oir ou blanc de peau -108-Gm DIVA BH c om -107-Auteur: Claude NOUGARO Arrangements de Maurice VANDER sur un traditionnel U.S. Editions:Editions du Chiffre Neuf et EMI Music Publishing France $.. ARMSTRONG Armstrong, je ne suis pas noir, Je suis blanc de peau Quand on yeut chanter l'espoir, Quel mangue de pot Oui, j'ai beau voir le ciel, l'oiseau, Rien, rien, rien ne uit haut Les anges... 2ét0 Je suis blane de peau Armstrong, tu te fends la poire On voit toutes tes dents Moi, je broie plutdt du noir, Du noir en dedans CChamte pour moi, Louis, of ! oui Chante, chante, chante, ca tient chaud Fai froid, ob! moi Qui suis blanc de peau ‘Ammstrong, la vie, quelle histoire ! C'est pas trés marrant Qu’on I'écrive blane ser noir Ou bien noir sur blanc, On voit surtout du rouge, du rouge Sang, sang, sans treve ni repos Qu'on soit, ma foi, Noir ou blane de peau Armstrong, un jour, tt ou tard, On n'est que des os... Est-ce que les tiens seront noirs ? Ce serait rigolo Allez Louis, alléluia ! Au-dela de nos oripeaux, Noir et Blanc Sont ressemblants Comme deux gouttes d'eau 198-Un été(Estate) Paroies frangaises : Claude NOUGARO / Musique : B, MARTINO / Paroles originales : B. BRIGHETT! don pe ren = dex - vous fen - dis dans u - e sons” “n= vaiem fer = me come us for me omh en pe - fon fa 16 s9ty Cosa Mie Sua Coos Manes Pan 2 Nala Be ‘Semel aa nme bu enero 1 FOR 1. fu See a: Avce ous rar ou tos pays neat copia ete ‘orate, Commonatt Fras = 109-eh | Léa, devow, ac lew de ma chesnbre Sis ta japon { fem = pes bat = talemt dans Te cil in een = die EC wet Tea et Sain brani Yor des janes Ble blone me sais: quest ~~ ee que ie wi te ad eee f Paes mi gual age tee = tase teat ‘Eelam al itt eae setae Tea ato ta i ioe ESS = “110+Je me suis soe (Parte? ‘std att ner, lors on et sortie Deo vant le pont ow sie ue ven te La jove lou = Ge plan = cher dea ‘Eton ovons marc sur fa route rte — Fat toe che ——— ma es van ron ~ lant yen é = pw “nilants comma des vals, paraleies on alait ‘dos cr)UN ETE(estarE) Unéé Oi je venais d'atteindre mes quatorze ans ‘Pavais donné rendez-vous & une enfant Une petite Espagnole du quartier Un été Par la fenétre ouverte de ta villa Je guettais Parrivée de ma Paquita Et puis, quand a la grille do jardinet La cloche a carillonné, Je me suis soudain jeté a plat ventre La joue clouée au plancher de ma chambre, ‘Tremblant, roulant des yeux époavantés Oh Non! non! Jentendis ma grand-mére crier mon nom Et aitendis dans une terreur sans nom Qu’on me mit en présence de Iéé (Parlé :) Eevee Léiait la, debout, au milieu de ma chambre Sous la jupette brunissait lor des jambes Et le blane de ses yeux brillait comme du lait 1 fait chaud cet &é Parlé L’AE était muet, alors on est sortis Etnous avons marché sur la route rétie Rrilants comme des rails, paralléles on allait Un été ‘Nous marchions cdte & céte sans nous parler Les maisons avaient fermé tous leurs volets Et parfois un de nos doigts se frdlait Un &é Mes tempes battaient dans le ciel d"incendie Et je me disais : qu’est-ce que je lui dis? Je ne trouvais rien qu’a me trouver mal Et quand nous fdmes au canal Devant le pont ot passe une ea malade ‘Pai touché la main 2 ma camarade Et lui tournant le dos j'ai galopé Galopé Loin de Ja jupe jaune et du visage 4" ambre Pai courn comme un forcené vers ma chambre cendires de Le caer craquant &Une petite fille Paroles : Claude NOUGARO / Musique : Jacques DATIN et moi gui cours a= ys dans w-a¢ ville‘en pluie et mioi qui cours a ~ pr Elle a dd) re-mon ph 2) pleurs dans u-ne ville en pluie 08 est~olf,nom de Dieu! =r fait? U ~ ne pe-tite i- ‘lou plein les yeux ‘Parc’ quelle avait ré- = ae smi 9}_ (BD jouer seul'22me fois pres au mi-iew de la ait [ter parla mie dR-vo- 1962 bye Eon du Ce Neu 4 ue Ane 2 Slaonie sue Popton 15008 PARS Tes drs esas pour fous Boyeior’ qui me joue la grand’ scéne de Is fom’ dé-lais - see vé je ne sais quel amour ab-so- lu, & = ter ~ nel et quit veut me fair’ il fau-drait ne pen- sroir quelle va se noy - er! ser, nle-xis-ter que pour elle Mais quest-cque jtui ai Voi - ce quill vow fait? Mais quest-c'gui lui a pris? Mais quiese-c(quel! me re proche ? | fait, seu - le - mentya la vie seo - le - ment yale temps, Lors-que je Tai tron et le mo-ment fa : | pees. ell Ye ja-mais ap - CCeat pas ell’ gui s'ap ~ proche? |e ten anaes oeeeee gaan nee == 7 Ce Spies = TET |e) Din? 9167) Cy EH over sculite fois A | Ee ee “14= —e- Sana << SS moi, rm’aim’s, tm miaim's, mz nvaim’s 7" Cest tout ce qiiell sait dire £ En bouf- fant, en ma Beet cei arse n irtndehcesont ly as eee bd eae J == Ss sant, quand je vou-drais dor ~ mir, fiat Iai di? que je chair je les ai ou bli - & (Ob done est ell par - fie? 115BVA EVA “116-