Villegas Af

!"# $ %
&'(
!"

# $ #%
) * +'',
22 '
- .
2 (
. / 2 C
0. 12 3.

2 F
12 4 3# F
+2 . %5 4 .$6 3# I
0. +2

3
2 2 'C
12 $ 7"$ 8 'E
+2 9 'F
:2
"
"$ 3"# 'H
,2 3# ; < $ -'
=2 > 3# $ -(
?2 7 5 - 3# -C
@2 A4 (G
B2 7 4" (7
&2 A . 8 $ C $ (E
0. :2 .

3
2 (I
12 DE.
.
7G
+2 DE.
7-

2 2 7C
EE- 70 2 7F
F
2 7I
& ' '( ) ! $! ! *+ ! ! , 7I
& - .! ! ) ! $! ! ! !

! , CG
A mi familia. A mis padres
/0, 12 #3 4
56 ! / '
!"# $ % &'(
- /0, 12 #3 4
56 ! /
- .
- .
Quiero agradecer a los que con su valioso apoyo hicieron posible la realizacin de esta
investigacin:
Al fondo para el fortalecimiento democrtico Siembra Democracia IEP Fundacin FORD
UNMSM como parte del proyecto Historia de las Elecciones en el Per desde las Cortez de
Cdiz hasta nuestros das.
Al Dr. Julio Meja Navarrete por la asesora acadmica del trabajo y por haberme facilitado
los testimonios de los jvenes pandilleros de Lima para poder realizar la investigacin.
/0, 12 #3 4
56 ! / (
!"# $ % &'(
7 /0, 12 #3 4
56 ! /
. /
. /
+058 2 , 9+ !: 1 5 ; !
!+ 0 9+ & < ! ! , !
, = 5, 9+ ! 5 1 ! 5, + 5 5: 1
= 61 ! 56 9+ + 5 1 , ! 6 5 >!
5 !! 25 5 + ? 5: !5! ! !
9+ = ! 0 9+ 2 = ,1 ,5 5
8 @25
5, ! , 5 = ! 55 ,
558 ! 5 ! 9+ ! = 0> ! ,1 5 < 2805
1 55: 1 0 ! 58 55 5 ! !55
6 ! ! 60 !! ! !+ !! 9+
0 ! 558 + = = 5 5 5 6 >
> 2,;5 9+ , = 5 9+ ! 5
58 ! 5 5 ! @: 1 5 !5 58 55 8,5
= 98+ 6 55! &558 , 5 0+ !
98+ &! 2 ! !0: & 1 + 5
0 ! = 5 9+ ! 5 5!! : ! A
+ ! 58 B &58 ! 98+ 5!! ,1: !
> 58 0 ! ,, 98+ 0 >! ,+!
5 1 +!
/0, 12 #3 4
56 ! / C
!"# $ % &'(
5 = 5 9+ ! 5 5< !52
! +!: & 5 1 ! !! ! ! 0
9+ ! ! ! 5, 5,+8 ! 5! 0 58
0 ! 5 !!5 0, ! ! ! 9+
, 558 65 2+ 5 ! 8, ! ! 5
2 ! 1 ,A5 0 ! 558 > 8, !
! @< 55 ! 5 5!! ! ! !56
0 5 558 > ; 5 + ! 58 55 8,5
! 98+ 5!! 5 29+ ! ! ! ! !
5 & 5 0 !
5 558 5 ! ! ! ,< =
58 558 = ! 6 !! 8 @25 1
558 5 + !, 1 ! 5 5 ? ,2A 5 = !
8, ! ! 2 ,0
= 558 5 ! 25 5 555 !
! ! , & 558 5 = 0 !
A, 558 !52 5 0 >5 ! ! 5+ 558
2 >58 ! +! ! ? @, 558 !
& 5 ! 5 2, ! ! ,
5 5 29+ 5, 5 5, = 2
! 9+ ! ,: +A ! 955 ! 50 5+ ! !:
! ; ! '( 6 ! +! ! ! ! 2 ,0 !
,: ! !52 5 555 ! ! 9+ !
, !56 !558 50 5 5 5 !
, 0< ;,2 B : = 25; 58,
98+ 52 5, ! 1 = 558 ! !+! 1
0 & 0
29 ,2> 5 ! 2 5, +0!: 1
> 5, ! 5 0 58 ! 98+ : ! 5 A ,
,; = D!: 0, 5 58 ! 29 5 1
! ! 5 ,;5 9+
E /0, 12 #3 4
56 ! /
0. 12 3.

0. 12 3.

5 5 9+ ! A,5: 2 ! 1 ,1 ,5
558 25, 9, > +8 ! 5 !
+ = ! 5 + 2" = 2805 1 55 0
! 65 !56 ! 558 !>, 5 5 55 ! 9+ !
> ! ! ! 58 5 = =
5 5 5 , > 2,;5 9+ " ! 5 5: !
5!! : 1 ! &8 5
12 4 3#

, !9,: ! !+ 5 ! 5 5 9+ !:
5 !, = & ! 5 = ,; , 5
0 5! = ! 2 0 "
12 2 # E "A2
5+ ! ! 5 5 ,A!5 D 9+ !
5, ,;&, ! ! 5 ! 6, 1 +!! 5,
! ,!> & 5 5 !5 5 1 ,9 =
/0, 12 #3 4
56 ! / F
!"# $ % &'(
'
6,2
5 ! = ! ! 5 1 2805 ! 6,2
5 805, 62 ! 25 &,!, !! 'H 6 (G D
12 82 #
2
! 5 ! 5+ 2805 = 2 5 5 29+
5 ! 58 ! 9+ !: 55 +: = ! 58 !
9+ ! = !, ! 5!! 25 ! ! ! , 685:
5: 1 5 !5 55 8,5 = ++ !56 0 5 :
= ! 9+ ! 5 & 5 ! ! =
5 52 5 & = 5 !

5! 5: 55! 6 ! 5 5 558 ! 9+ !
-
+05 5 , = 685, 5!!
!5 : !+ 5 5: !5 5: 9+ !: ,!> 1
5 !! 0 ! ,! !! 5 & 8 !
! ,! 1 & 8 ! 5, = 25
! ,! ! 5 1 !5 5 ! ,1 5
# ,: 2 = = D 1 !5
51 >8 ; , !!: ,! 1 5 5 5
! 6 ! 0 ! 2! !! ,!: + !
, : 5 52 ! !5 5 1 , ! 9+ !: 8
62 ! +!" D> 1 !>: 5 D 55 !
,+ 5 !5! , ! ! !
!! ,! 5 5, ! !5 5 1 9+ ! ! 5
58 !" 058 2 : !558 20 1
5!, 5A 5 9+ !
0: D CG ! 0 JJ !5 5 5 5 5,
! ! D> ,! ! 5, 558 !0 65 0 9+ 5,
0 5 ! !! +> = 5 ! !!" ,@5:
2: : ,!< ,0 ! !5 1 9+ + + 5 ! 5!!
! 5 , 1 5 1 5 5! 0, ! ,5!
5 , 5 ! 55! 2 0 5, ,A5 : 5!
@: , = 5 ! 5 5 9+ ! ! 58 !
5 & &,!, !! !A5! ! CGK 6 5!! :
5 5 5 2,;5: ! 5! ! 58 !
55! 9+ 55> !+! 5 , !+8 1
&, 58 : 1 = 5 ! 0 1 2 , L6 ;
56 ! '7 ! 2 1 -( ! ,2M
'

5, ! ,58 2 !558 & : -GG'
-
# . > 5 5 5 1 558 #& 2
0!! 5 D 1
;+
!: 'III
H /0, 12 #3 4
56 ! /
0. 12 3.

! 5 45 CGN ! 2>4 ,1 !
'H -C D = !!5 0 ! , 5 5!!
2;5 ! ! 1 !5! ,, ! !+8 1
(
&, 58
! , D 8 ! 5: = D
9+ ! 5, 5 558 5 = 9 5 5 !
!: 1 !: 9+ 5 + ! 5 ! -E (G D:
7
5 ! ! ! 5 5 8,5 1 5 = 65 !
+2 . %5 4 .$6 3#

5 5 5 2! , 9+ &,!, !! ,!! !
56 , 65 = = 85 5!A,5 !,
5 1 5: 0: ,> 5 ! 555 !
0A 1 !! 4 5, 4 5, 0 ! ! 5 1 9 5 !0
! 5 5 + ! 5: 5, 5! ,1, : + !! : 1
! !5 = ,285, 58 'IHC 5 ! 5 !
!5 !56 D 5, P D 5 ! 9+ !Q ! 5
5, 8 1 ! 0 5 ! 558 0,: 15 1 !
2 9+ ! 2! + ! ! ! ! @
&558
+05 5 = 6 2!! , 9+ 5 , 6
! 55! ( =: 5 !+ &55
2,;5 9+ = 5, &51 : = ,
5 5 ! !!
C
0 "
+22 3# G

= 58 , 2 5 0+ 5
98+ 65 " + 5: !0: 1 & 5 !
+05 + 5 ! 580
6;+> ! >
P*+ ! 1 ,Q L: 'IHIM = !0 ! 5 9!5 =
0 5! ,: 5 = 0 ,1
98+ ! + 5 ! 5 1 ! 2+58 5
5 ,! ! 5 5 ! , ! ,8 ! $!! =
(
56: $55 *+ !" 5!! 1 5 !558 #!
! 5 5 'III
7
O! 50 1 ! 92 'IIG
C
> 5558 5 8 29 ! , >;< , ,; ! $ < 9+ !
! .5: *+
/0, 12 #3 4
56 ! / I
!"# $ % &'(
5, ! , +56 5 5 ! , !5+
! ! & !8 !0 1 5 !+ @5 ! 98+ !
> ! ,+!! 5 1 0
5 58 9+ !4!0 29 ! . !> P . !
, ! *8+ @Q L
#: 'II(M , = !0!558 5:
,1 ,!!: 0@ ,, ! !5 5: !2! =
!5 &, 5,2: 2805 5, 5: = 0
0!! 1 0< : 5 2! 1 ! ,
, = ; ! 5,2 1 2, =
!5 5 L ! !;0 1 5 ! 69M 2!! ! = ,
50 !0 ,1
, : +058 ! ,! $0 P, 1 &!!
, ! !Q L. ! !: 'II7M ! 5, 5 58 = 5 5
! 2!! 65 : 1 ! 5 55 ! 5! !!
98+ 5 5A !52 &!! 2!! ! 1
5: = 8 5 , : !56 955 & ! ++
,! 5 1 ! ,!: = , 22!! = 98+
5 ;55 & 5 ! 0+ 0 1 5 0 ,@
!: = 0 5 9+ +! 5 5 !
5 1 !558 !2 = 98+ 6 55! 1 6 ,!
! !A5! ! ! + 5 1 6 58 ,5
, D 1 = 0 !9 5, 5 9+ ! 2!! !
, !! ,! , 0!: !5! 1 5A5
! = 5 = ! LH(:HEM: O LHCM:
; 1 #> LHEM: #0 LHFM: LHE:HFM: .A !> LIGM
+282 3# G >
= 58 , , 5 !58 ! 5!! =
5 98+ ! 58 , ! 5!! ! 5,
!+! 5 !56 0 >! ! 1 5 2!! 65
E
5, !! 5 ! = ,
: 5 ! 5 98+ ; 5,, 0!
> 558 5 !2 5!! 55! 58
, &,!, !! CGK 5 ! 0 ! 5 !
!>58 20 29! !5!
!, ! 2 58 6 +A ! , !5+ 5
!+! 0 !! D>: ! !5 5 1 >
9+ !< +> ! ,5! 2
2, 0 5 ! ! 5 0 = !5 , !5+
!2!, 22! , 2: 1 !: 98+ !
55! , 1 55 ! 5 5!! 2;5
E
8> !! # ,0
'IIF
'G /0, 12 #3 4

56 ! /
0. 12 3.

5 5 5: 9+ !2 ! = ! 1 ,5! 0@ ,,
! 0 ! ;,5: , < !+! 5 ;
58 ! 58 : ! ! ! 5!! ! 0 ! 50
558 +2 ! 98+ 58
,1 1 ,; ;! 58 +A ! 55 0 0 >!: = ,2A
5! ! 98+ 0 ! 98+ = ; 56 1 ! !
! ! , 1 ,+!! 5 ,2A : @, !A5! 6
5, ! 5+ ! 58 ,+! 5 1
+!
5, 58 5!! 0 ! 98+ 0 >! 5
5 ,+, +: = ,A5 + 5, 6 5!
, ! 8!+ @ +!! .5 = !! -GK
5 058 5 5 ! A5 ! 5
5 ! !58 ! ! ! @ !! )1 !

, ,+, + 4,+! 5, !
5 5, #:
,55 : 5 0,: 558 1
>=! .&4 5 ! +0 5 ! 5
,+, + 0 +2!! 55!! !
1 02 ! : 0 : ,20: ,58
! +!! 58 ! ! !,5;5 1 !
. ! 8!+ FGK ,+, , ,>: !
5!! 51 ! 5, 0, 52>! 0 ! >=!
!5
D 56 : !0! 5+!! 0, !
! : + 5 5 ! ! , 0+ 58
5 ! IGK 55 545 ! +!! !1
!9 ! !! + ,5 ! ! = 5
5 5 +! 5 ! 5!!
,: 5
!! 5,2 9 ! 5+, 1 558 : !: 1
+5 L5M ! 5 55 5 5,
F
5!A,5 = 0 > , 1 5=
2 98+ + 5 ! 9+ ! = ,1
5 + 5!! L ! ,1 !; 9+ ! 2M 62
!! 5 + 5 !! !A5! ! HG: 5
9+ = 0 5 5!! + 5 9+
5 >! 5 5, : A ,1, 5 5
! 0 >5 9+ ! 2 = ! 5+!! !
+5 5, !! +A ! 225 : 0 ! ! >: !
5: 0 ! ,58 5 : 5 0 ! 5 5,
5 ! 5>58 5+5: 5: = 2 ! ,5
! ! 5 5 8,5 5
0: ,!! ! !A5! ! HG 0 ! 8, 9+ 65 :
F
6;+> 1 0 *+ ! + 1 558 $! 5 0 !" @ 'IIH
/0, 12 #3 4
56 ! / ''
!"# $ % &'(
! , ! ,+! 2 2 ! 98+ = !52 5

, 5 5 ! 5R: = 2 5 ,!5!! ! 5,2
1 +! 5: ,+, 2 + ,@5 1 ;5 !!
2 +A ! +: > 1 5 !! 55 ,
5, > D IG 5 = ! ,+, 5 <
0 >5 ! 2 5 = 0 ! ! , !
= ,+! 2 !2 !5, 1 + !, !
8 = 95 5 ! 1 5 ?: 0 5 +
!5 1 0, ! !9 5+!! , !
558 1 !
0@ 0 , != 98+ IG ! +A !
,! ! 9+ 1 2 2+ 058 ! ! 61
0@ 5 ! 5 = ! + 5 5, 5 1
6 5 ,2 8, 2,! 1 ! 5 :
,20: ! + ! &58 5 = ; & 61 98+
< 05 98+ 5 5 ! 5 5, :
! ! 50! ,285, 5,! 4 ,
5,4 !D ! B 24 = 2 ! , !
H
5 = 5!! ! 5
> ! !A5! ! IG: +, !5 ,56 !
! ! !,55: ! ! !56 1 !56 6, =
5 'IIF: 2 ! + = ,2 5 + 5 !
, ! , 1 95 ! = @ 1 ! 5,2 0 58
5 ! +!! = 55>2 + @,
! !A5!
58 5!! *+ ,+! 5 1 +!
5, 8 5 ! 0 5 ! 6 ,1 A
,+ 5 9+ : ! , . ! ! *+ ! 52 ,1
, 5< @, >! 0 ! -GG' 5 HI L
5 + @M: 5 5,, ,+ 55 = 5 +
,1 558 58 ! 98+ 5!!
@ 5, 5 5 5 ! ! 5 5 : ;
,5 ! + : 5 0: 5 5 ,+! 5 5
= 25 558 ! 98+ : 0 , !
! ,; 5,,! 5 5 9+ , !
5 1
, ! ,58 5 ,,: !+ 5 0 6 !! 15
! 1 = 25 ! 0 , 5 > 5 ! 9+ !" #
8 558 ! 5 ! 9+ !: . 8 558 !
5 9 ! ,58 ! , 1 ! ! 9+ !: @ 2
, ! 9+ ! 1 1 0 ! 9+ !
H
. R *8+ " 5 5 1 5,2 0 5
558 55+ 0 , !+! @
'IE74'II7" 5 ,: 5!! 1 5 'IIC
'- /0, 12 #3 4

56 ! /
0. 12 3.

,20: = , 5 5>8 15 ! 1

! ! 9 ! ! = 558 ! 9 5 !
*+ ! L *M 15 ,0! 0 ! #@25
-H ! 9 ! -GG- 29 1 S -FHG- 1 5, 29+ P
55 ! ! 1 5!! , ! 5 9+ : = , ,
5 !5 ! 558 1 58 !,5;5 ! 98+ : !
,58 1 ! 0 ! 9+ !Q
9 5+ ! ! ,+ 558 1 !
! 9+ ! + 5 5+ , + + 5 >8
. 5!! ! , +A ! 0, . ! *8+ L,9M =
5 18 9 . ! *+ ! 51 !! 5 5 !
5! ! 7( ! ! + 5 ! , 5 9 ! ! 9+ ! 51
5 5 " 8 ! 9+ ! ! !
02 5 1 !! @25 1 +! ! !: !!
5 ! ! 98+ : ,+ 558 ! 98+
! ! 5 9 , ! 9+ ! 6 ,>! 5
!+ ! ! , !! D -GG(
! = 52 ! ! = 29 ! 5 1
L'IHIM: 1 L'IIGM: >; 1 L'IIGM: , L'II'M: 8
L'II'M: .5 L'II-M: ! L'II-M:
1 $ L'IICM: R LI':ICM:
! LI(M: > L'IIFM: 6;+> 1 0 L'IIHM
+22 3# G C"
= 55 !55 , = 5 =
= &5 5 2,;5 9+ 8 5, &58 !
, 62 55! ,2 5 !5!
= &558 ! 2,;5 9+ = + 5 5,2
02 0 5+ = 6 5! 5 ! 6 1 = 6 ! !
0 = 5 9 5!! 1 , ! 558 5,2
,0 5 ! + 5 0 ! 5, 558 < ! 5,! 1
+ 5 0 ! ,58 L : 4,: ,,!M ! ,@
5 ; 5,2 ! , ! 5 5, 8 ! , ! 1 , !
: +A ! 525 1 5, !! + 98+
! 5!! 1 5 5 ,, 5 1
55 5 ! +, 5

>, ! 5>58 +5 L! 1 ,M 5>58
L,0: M 1 5>58 @!5 L+8 M< 5 5 8,5 ,+8 =
! !!5 ,1 5 !! ! 6 ! 29 5 5!!
2;5: !: !5! 5, 558 1 58 5 69: 58 =
,! 6, ,1: ,0 ! 90 1 +5 +>:
+8 5 + ,! +A ! 5 69 5 5 5!! 1
, ! 5, @, ! , ! !>9
I
! 5 5 @!5 !+
5>! 5 1 +8 : 98+ 5 5 !
/0, 12 #3 4
56 ! / '(
!"# $ % &'(
!! ! +! +!! ! 25 B5 5+ 62!5 4
! ,; 5 5!" 6 : 5805: 1: 5 :
+: !: 5
5 58 : ! 62 ! ! !! 9+ 5,@ < = &
+ 9+ ! 5!! 5 ! 5 : + 1
5 !5 , ! 9+ ! 6,0A 5 ! 5 ! 98+
5 0 !
5 255 5 " L M: !558 LM:
56 > L>M: > L !M: 0 LM: 56 LM:
O L!M: $ LICM: 56 LI7M: LI7M: LIC:IHM: 9 LIEM:
0 LIHM: 56 1 $5;5 LIIM
= , ! 55 !! 9+ :
! = 2 0 ! > 0@ 8, 9+ 5 !
5 5, = 5 : 5,, : =
2 2!! ! > 58 ,; 5, ! 656
+ 29 !+ ,!: 1 , ! !+ 5
29 ! !, > ! !+ 0 9+ <
! ? = 5 5 ! ! !56 0 5
= ! 5 5 9; 2 5 = 5!
58 ! !56 , 58 9+ ! IGK = ! 5!!
! 5 ! ! ! 0 , 1 058 8 @25 =
! 25 5 5 ? , : = ! &8 5 @
5 , 55 5 5 0 >58 ! ! 1
! !! 55+ = 5 1
5: 1 , ; !! 5 0
I
! .5 9+ : ,! 1 5!! !: -GG'
'7 /0, 12 #3 4

56 ! /
0. +2

3

0. +2

3

5 2! !! , ! ! 9+ , >
2+ 5 ! 8, ! ! 5 2 ! 1
,A5 0 > 8, ! ! @< 55 !
5 5!! ! ! !56 0 , >
; 5 + ! 58 55 8,5 ! 98+
5!! 5 29+ ! ! ! ! ! 5 & 5 0
!
5 558 5 ! ! ! ,< =
58 558 = ! 6 !! 8 @25 1
558 5 + !, 1 ! 5 5 ? ,2A 5 = !
8, ! ! 2 ,0
, > 0+ ! ! 5 ! ! !
, 5, 5 555: 5 = 0 : 5
0 >5 : >58 ! +! ! , !
& 5 ! 5 2, ! ! ,
/0, 12 #3 4
56 ! / 'C
!"# $ % &'(
12 $ 7"$ 8

! 9+ 8, 5 = 5 0 ! 5!! !
0 && 5 ! = , ! 0 5 !
650 = D (G 8 5 5 + 5 5
,0 = 5 5!!: 5, : ! 5 1 !
! ! 5 #2 R = 0 5 58 =
0, 58 ! 0 5, ! 0 > : =
5 5 5 ! ! ;,5 ! 0 ! 2 , :
'G
0 ! 5 5, 66 1 T6 !> +05
2 , 2 ! !!5; ! ! 0 >58 ! !! ! !56
2 ! 9+
''
D CG +0! 5, 6 1 . +5 85 !
! : 1 ++ 5+ ,; 5 B50 !

R6, 1 . 4 > ! 5 !55 &5+ 1 2!! !
, 5, 5 5 0 ! ! !
, : D EG 5 58 ! 2 ! 9+ :
5, !!1 O1 ! !: ! A ! +0!
U :
. !: 5 &558 8, 5 5
1 , 2 = 98+ , : 5 58 !
2 ! 9+ +05 5 ,2A ,
= 0 ,; + = +0! ; <
)+ 1 R = 5 ! : 0 5 ! 5
! 56 : ,
R 1 )0 ! 56 : 1 0
'-
56 +
. 58 ,5 .56 . = , !0 5
5 ! 2>58 5!! ! ,< + = 9
!, ! + 05 0+ 2 5 !558 2;5 1
555 ! 5!! ,! " 0 ! ,558 +V 58 !
,50 !: ,: 0 55 ! ! !! 1
: 5, 5 ! ! ! 0 JJ . = :
58 1 8, ! 2 2 5 1 5 !
P! !+!>58 Q 5 5 5!! ! ,: 51 805 5
'(
5 ! 5! ! 058
! 1 2 ! 9+ 5 ,A5 5 ! IGK:
'G
!5R 6 6 : 'I-I T, T6 5!! ! = : 'I7(
''
6 6 6 0 650: : 'ICC
'-
2 2 < ! ! !! *+ 4 : *A A>: 2 ! !8 O5 : 'IIE
'E /0, 12 #3 4

56 ! /
0. +2

3

5 5 2 ,0 ! 5!! +05
5 = 5: ! ! 5 , 5 ! 5
! , &5 0, ! !56 8, ,A5:
5, ) ! L!! ! 7GG ! , = 0 ,; ! CG ,
98+ M: , L(GG , 98+ ! M ! 25
= 8, !2 0! ! + 5 1 ! 058 ,: 29
!5 ! ! ! 258 1 ! 5 @25 = ,
'7
+ 58 ! ! 1 6258 ! 5,
!,A5 8 O: 5 6 ! ! 5 !
!! ,!! ! + 1 65 +2 5 !+ , !
!,55: +058 !58 'H ! 0: 1 55 !05
5 ! ,! ! 5, 558 : ! ! ! 5 5 29
8 1 0, ! ! 5 5: !0!558 : + 5 1 2 !
'C
9+
+2 9

! @ 5, > 5 5 ! IGK: ,!! !
!A5!: 5 ! , 62 ! 5 !: = ,! !
5, 558 ! 52! 1 8 @25 58
5!! B= ,1 5 ! !, 4 = +! 5
58 ! 8, 9: ) 51: =: >5: 6,2:
651: =: ), 0: 1 , ! @, 5!! =
0!>58 ! 2,;5
!, ! 1556: 55, 5!! ! ), 0:
& &,!, 5 ! ,! !5 ! '( -E
D 1 = 0 5 , 98+ +05 5 !5
5, 5 0 ! ! ! , 56 9+ 5 !
,: 5!! ! 558 1 5,D ! 98+ 5,
!>! + 5: 2, 5 8,5: 1 !5, 58 65
'E
5 ! 258 5,
'(
.: .56 , ! 2 !5 , ! !+!, 5!! ! , 5: O5
D 'IIG
'7
. ! 0!! ! ) !: 2 ! -GG( > + 58 !
! ,: ,1 ! -GG(
'C
P 2 2 " !+ 5 ! + 52!! 9+ Q ! W> 1 " #+ 5+ D
&: @, H:
5,2 'III +!! 85 ! #@ + ) => 6
'E
. 56 *+ ), 0 'IIG4'IIH ) 1 8 +!! 5 82 ! ), 0: 1556
/0, 12 #3 4
56 ! / 'F
!"# $ % &'(
:2
"
"$ 3"#

5 58 2 ! : 5
! ! 58 55 8,5 = ! ++ 98+
: 6, 5 ! 5 !5! = ! 5 !

# 3"#

! ! + 5 + !5, 0 5 !,
= ! 9+ ! @ ;,2 !,0;5: 5 8,5: 5 1
'F
5
D$8 $A6%
! ! 1 ! ;,5 ! !, ! 5 ! 258 : 5
! 5 9+ 5 , 555 = ,; , 58 " 258 :
0 ! ! 5 1 ! 5+ L5! 'M
1
> $A6%
258 " -G:7N LCK-7G:(G( ,M
#! 5" F7N L(KGH':(H( ,M ; 2
! +" F'N

, 0 = ! !,0;5, 9+ ! 5 !!:
,< 258 9+ L'C4-7 DM -G7N LCK-7G:(G( , M !
258 ! @ 1 ! 'C -I D -H-N ,! 5 ! !!
! -F D
, : , = @, -G D 258 558
'I +5 258 9+ 558 -' +5 !258 & !5 0
!, ! 6,2 5 CG(N 2 7IFN ! ,9
0 ! 555 !,0;5 ! 98+ ; ! ! 5
F7N ! 98+ L(KGH':(H( , M ++ ; 2 : 1 ! ('EN
L-K7'G:-'IM ++ 5!! ! , ,2A : 7HN ! 98+ = ++
; 2 ,0 ! >
5 555 !,0;5 + ! 98+ 5 5
'F
)1 = 5 = & ! 555 ; ! 9+ !< = 25 = 5, ! ! 'C -7 D !
!!: 1 = , ,0 1 25 ! 'C -I D
'H /0, 12 #3 4

56 ! /
0. +2

3

! 5+< ,1 F'N : ! ,1 5 !! ; 2
LFCCNM = LEGHNM: 1 6,2 LFI7NM = ,9 LEH'NM

5! 'G 98+ I ++ 5 , 5: 1 EH'N , 60 5
5!! ! 69LM
X,2 5 8,5

5 ! + ! +! ! 5 25 : ! 55!! !=+
! ! 5!! 5 61 ( !5! = ! 5 ! 58
5 8,5 ! 98+ "
+
> "$
2>" (E:'N
," 'F:'N
" 7(N
7. , ! , -GG- 5 !

5 IE4IH
, 0 5 8,5 = (E:'N ! 98+ 2: 1 (E:F
, 5!! 2;5 56 ,! ! !! ! 2>
&, ! -':7 D 1 &, ! -7 D
0 ! 555 5 8,5 58 2 'F:'N !
98+ !,!< !5: 2!! ! 5 0 , ,; =
2=
H(N = 29 ((FN 65 5, ,!: -IEN 5,
2: 'F-N 5, ! ! : I:FN > 29 , , !: 1
FIN 5, 29!LM ! 60
5 5 !58 55 IFN 29 5 5, ,:
5 : 2 5: 0 5" 5,5 -'EN: , 5 'C'N:
1 5, 55 I'N: 05: 5: , HEN: 6:
F(N: 5 558 CN ! = 2 !5 ! : ! 0 5
+ 0 0" C-FN 0 VHGG V(GG , : -HIN
V(GG V'CG: 1 ''(N ! V'CG ,
D$8

5 ! 5!! ! +! 1 2 ! 258 +2
5 5 ; " !: !558 : 1 5
:
>

!558 " IF<7N 2
!" F7-N 0@ ! 0
" F'N 585

! "
#$#% &'(' )
&
/0, 12 #3 4
56 ! / 'I
!"# $ % &'(
*+ ,
-
; !5+ IF7N ! 98+ 2: C-CN + 5 ! 1
-I(N + : 7E:IN ! 98+ 0@ 5 ! D >
5 56 -G -7 D 2+, = C'HN 8 29: '77N
8 ! 1 ''(N ! 1 29: 1 -I(N 5 !
; ! !: ,!! 9+ 6 29! ! HN -N: F7-N ;
! 0@ ! 0: 'CN !5 , 50 1 F-N ;55 !
5+!! &< C-:IN , 62 ! 5 &: 1 7EN !5
0@ ,A! 5 5+ -I:IN ! ,9 98+ 69
! (EN ! ! 5, : ! 5, 'I:-N
!! 1 ((:-N 62 ! 0 , !! ! 69 ! ,!
!5 -EN ,1 = ,!! 0
;,2 5 61 !+ !5! 5 08 < F'N !5
585 !5! , , 5 , ! 98+ ,! !
5, 558 " H':IN + +8 : H':-N 556 ! 1 F7:(N 8!5:
IFN 5 , : HFN 6 56 ! 0@ = !
@2
D$8 >
2 !5 + ! 0 >58 : 58 : 8 1 558
! 98+ 5!! ,2A : 51 ; +8 ! =
5 0 58 ! 98+
,
> >
0 >58 " H(N 0 0 >5
258 5" -(N !
$8 ! " 7'N ! ,0

&'(' )
& *+ ,
- .!/' *+
01 2
3
+ ##4
, !5 5 ! 98+ 5;5 5< H(N ! 98+
! + 5 0 >5 5 1 5: FGN + ,
5 0+ 5 1 --N 5 ! = 5 5 1 5
98+ -(N ! ! 258 5 7FHN 5 ! =

,55 ,1 , : 1 8 FFN 5 ! =
,55 5
2 @
0 ! !5! = + 5 +8 ! : 8&, C
D + FHN 5 ! = ; ,9 = 6: + ,
FHN ,2A 5 ! = !; ,9 58 =
,, 1 , 5 0 2 58,
; ! ! C D" (CN 5 ! = ; 0: -CN !5 =
; : 1 8 -FN 5 = ; ,9
5 2, !
-G /0, 12 #3 4
56 ! /
0. +2

3

F--N 5 ! = ! ,: CIHN 2>: 1 -H7N

558 , : 7'N &5+ ! ,0 ,
L-GNM: D LHNM LCNM

; 5 + !: !, !5 = 5 & 5 55
98+ ! ,9 ! 98+ , 5 !
258 L-H-N ! 258 : 5 55, ! -': 1
! ,!! = 51 -NM = ,56 &5+ 58 ! ,9
5 5 8,5, LC-CN + 5 ! 1 -I(N + : 5
7(N ! : 1 7HN = ,0 ! > 2 M ! 5 5
!56 ! !2! 5 !! = >58 L(E'N
2>: 'F'N ! !,!: IFN 29 ! 5 5, ,: 7G'N
0 , ! V (GG ,: 1 F7-N 0@ ! 0 ! !M:
0 , +8 ! L7'N &5+ ! ,0
: EGN 5 ! = C D ; 0 : I-(N 5 ! =

,55 5 2 @M 5 5 5: 5 !, = 5
5 & = ++ ,1 ! 98+ ! +5 5! 5
! 5,, 5 1 8,5 5, 5 ! ! 9+
,2 3# ; < $

!!: 5!! ! , 5 ! : = ,1 5 !! !
! 1 = 52 ,1 58 ! ,! ! 5, 558 1 8
@25
2 : !,0;5, 62 !: !
, @5 5 !! ! 98+ ,D 55 5: 5 =
, & &,!, CGGG ! 5+< 5 !! 0 5
'H
GCN ! 98+ ! ,: = 'K(-(:CEI
5: ! 8 5 !! , @5 ! 98+ ! ,
Y =A ! P!!Q 8 @25Z !5 =
!2! 0 5 1 52 = ,! ! 5, 558 L50! ! ,>
5 M ! 55 +

, : 5!! 58 ! 2 ! + !, 1
'I
! 5 5
+ 5 ! 8 5 , !56 558 < ! 5!
C(N 5 ! = 2, = ,; 5 0!! ! 5!!
58 ! ! !,;: FCFN ! 5! 5 !
2 ! 5 + !;5 : 1 8 1 ,5! , =
'H

558 ! 558 !! ! 5 5 ! @
'I
5 ! $5,>58 , . 'IIF ? + 5 5 , .
'IHC4'III
/0, 12 #3 4
56 ! / -'
!"# $ % &'(
(EN ! 5! 5 ! ! 5, 0 = ,; 5 ,
5, 0 5
+! 558 ! 8 @25 58 ! 0 ,
!! = &, ,!! 5 55 ! ! =
2 5 0!! @25 ! 55 5 ,058
'III ! !5 0+ [ HII ,; 5 5! 5, 5 1 !9
56 = 5 !2 ! 9+ 5, 5 2
7 % 8 0 0 2

23

)9
+
3 7
20

2
+
8
6 1 5 2 5 '
E D ! 58 4! ! ! ! + ! 2!! !4
2
,: ! 8, = 5 &5+,
! 5!! ,! P! Q L= 5 00 FGN !
258 ! ,M ! ! ,1, ! . !
,8 = D -GG' ! 5 ,1 @, ! ! 0!
" 5 (- !: 0 5 -F !: * ! 0 56
5 -F !: $ +! 5 -7 !: , 5 -7 !: $ .
! 5 -- !: 5 'I !: $ 5 'H !:
+ 5 'F !: $5 5 'E !: . ! 5 'E
! 1 5! ! , 5 '( !
:;)
,
< 2
!

0 2
= "
!2 9
<

&5 : $5 1 5! ! , !,; ! =
5,@ 62 !! 65 CG D !5 ! + 0
5 5! 5, , 6, 1 , !: = ,1
-- /0, 12 #3 4
56 ! /
0. +2

3

; 5 ,! ,0 ! + 5 = 9 5 0 5,+8
5 = 5!! 62!5 : ,; !5 ! 2>
1 +! 5 0 5 !! ! 2, 5 !: + 5 ,:
! 5 5:
! 555 ! ! = +,
55!! 0 >+ ,, 0 ! ! 5 5 5 !
,+, 5 ! 2! = 0 ! D ! 56 0
5 5, ! !: : ,56 ! 2! !
,+, 2 = 5,2 + !55 2 0 ! 2 ! !56
29+: ,+, = 25 !! CGK 6 FGK ;55,
!5
HGK: 5 5 8,5 ! 2! 0 >
5 5!! , : 0 0, 5, + ! 56 1
5,! 29 2!! 5 &5+ ! ,9 1 = 0
-G
52 1 ! !
IGK 2 0 >5 5 ! 2++ 5 5 @
5 !: 55 !, 65 = 2! 2= A
58 ! 2,: 1 = 0 ,5 1 =D , 5,
+ ! , 0 5 !5 , , L 5!!
HGN ! , + ! ,1M: ! 5 ! $ +! 1
, ,; 2
, : 5 ! !A5! & ! 5 ! ! +
!, 8 02 5: 25 ! 558 5 9 ! 258
0 >! 1 , 5 !5! ,2 ! !
65, 5 ! 98+ 0 >! ! ! :
+, = ,1 52 ! ,+, 5 2
, 5 ! HGK 5 @ 5 ! !,5>58 !
!558 : 1 ,1: 98+ !!5 &5+, ! 25
! 5 A5 5 +< 1 2 ,+, +:
5 ,! ,1 ! = ! 5 : = ,1
!! 52 : 0 >5 9+ = ! ++ !
,+5 5 L0 ! ! > 1 ,@5M 1 ! , L52
!+M
IGK 0 0 9+ ! , ! A,5 ! ! 5
5 5, P,+! 2Q = +A ! 5R &2 !5 ,!!
5 =: 1 ! 9+ = ! ! 5 ! 5 5 >2
+ ! ! = 5 !2 < 2
=2 >

-G
!! O8 .+, 5 1
,55" ,58 ! + !
5: 'IHE
/0, 12 #3 4
56 ! / -(
!"# $ % &'(
3# $
> ! 9+ ! 5 ! , !! 5+ 5805
, = 555 5, ! ,1 !
-'
0: 0 = 65 5 52 1 ,, "
.
0 ! ! +> +5 : ++ ,, 5!
, > = ! , P2Q 1 5, ! 8 0 55
! 2 1 = 9: > !+: = !D
2 5 ,, 2 5 , = : 2 0
0 5 0 = 5: 1 ! 5 0
5, @ 5 !D ! 5
0 ! ! 2 ! 0 2 9 : >
! 5, 5 ! +558 : 1 = ! , 5,
0! ! 0!! 1 2 ! 2 1 = ! ! ,, !
, > ! ! +

! 5,2 5, ! , !: , 5
!58 ! + 5< 2: 1 0 , 62
! &8

! ,2 : 5,, 5 , ! !,
! 1 2 ! !,;< , ! ! ! ! ! !
= , , ! = !, ,9 5 !5
? 0 5 ! +: 5 = 1 25 ,
65A ! 5!: 6 1 0! +2 1 5, ,0
$8#
! 5 ! 5,, < = ! 5 5,
98+ ! 2" !+ 0 ! 5!!: = 1 2,
5,, 5, 52< 1 = 2 1 0! 8
,0: ,2A 5 55 ; !
,! 1 5 !< 5 !! 2! ! 5

,,2 ! ! 25 58 ! , 1! .56
2 ,! : 556 1 1! 2,< !!
! 0 !, : 5 ! 58 0
,56 5: ! 0 5 0 !
5>58 5 5 0 = ! 0 5
5!! + ! 5 > 1 55!! 8 0 ,,2
-'
2 P $0\ > ! !Q H> -GG-M ! 580 . , +8 ! 5 >
558
-7 /0, 12 #3 4
56 ! /
0. +2

3

! !: !,; 9 : 1 2 ! = 5 !
,0 6
#, ! 5 555 ! ! 9+ !A =
!5 1 98+ = ++ ,, 2 1 = 5 ! :
! 5 ! 5,D, : 1 5,,
!, , + 1 5@ 5, 5! 1 5,
62!
!558 5805 ! ! 9+ ! ! 58 9!5: 1
,2A ! ! 58 = 21 5,@ 5 ! @,:
25 555 ! ! ;5 25 ! 5 5
5 5 = 0 + 558 5 : = ,,"
$ "$ 2I 6 656 62 !
55+!!: ,! ! 5, 558 1 6 ! 58 9!5 +
! 1 5, 5, ,, 5 ! = ! =
! !5 1 98+ ! 2 = 0 5 ,! !
5>58 < +A ! 5 = 2 1 !52 !
5,, 5

, 5, ! 52 0 , +5 : ,2A
! 5 2 ! , 5 : ! 5
,2A : 0 5 = 5, 5 ! + = 5,
,, 805: 5 5 5 5 = , ! , ! 5,
5 P1 5 !9 5Q = ! 5 !2 , P1
5 ! 5 9+ Q = 2 = ! L51
558 0 ! 0 , 6 -G 8 -- DM
22!! ! !+ ! 5 !2! ! 5 = ! 5
5 0 5,
! 0 2 2+4 2 2+ 0 ! 5 !
= ! @2 51 ! = D! ! + 5: !
! !: 1 !A ! ,, ! ! !
@ 1 5 ! !> !! @25 1 +!
! 58 ! ! 0 ! 5 ! 1 2 2+:
= !5 = ! , ! !, ! 2 ! @2 1
! 0 2 = 5 ! ! !: 58 5 : 0
! ! ! ! ! ++ 805 62
?2 7 5 - 3#

+05 5 5! 5 ,1 ! ! 5 !5 !
+! , 6 = !56 55 5 +5 !58 !
--
!5 9+ 0 ! 5 "
/0, 12 #3 4
56 ! / -C
!"# $ % &'(
2 84
,> 5 ! 5, ! ! ! ! ! ! ! 5 =
5 , 5 8 +"
5( 2 > 2 2
8
? 2

+
+
<
) + + 2
8
2
@
6 LP!Q: 'I D: ! P ,0Q: ! ! 5M
2> !! 5, 55!! 5 5!! 2;5
! ! ,; 2! ! 9,: * ! 0 56 =
! ,; 0 ! 258 ! &,!, ,8 !
62 = '-N ! 258 ! , !: !
5! 5;5 ! : 5 ,1 5 !! ! 60 29 1 ,!
29 5 ! * ! 0 56 51 FIN ! 258 !
29 1 ,! 29
2> ! > 2 ,0 ! 0 98+ !
! ,< A, !5!
R6, 1 !! ,
. &5 = 5!! 0 ,,2 &5+ 2
!, ! 2 +!: 5 ! !+! ,!
5 5 > 58 0 ! 5 1 58
5 55 ! 98+ ! ! 2 ,0 ! ,
! ;,5 0 " 5 , ! 02>58 1 ! !
5, 55 ! ,: 98+ !5! ! 5
! ! +!< 55! ,5 ,! ! +! 0 98+
! !=: +, ! , 5 , ! 0 5
! 5 5: 5 > 5 = 5 !5 1
5 5 2 !2! 2! 29 + 5 8,5
5 5 5: 98+ ! ,! 0 5 > !56
2 !!" ! ,! ! 5 5
5; ! ,< ! 5 +A ! 5 98+
,! ! 2 ;!5 1 ! , 5 ! != 2 5, ! :
: 5 L ,1 P! ,5QM< 29 = !5, 2 ! 5
! = ! ! 5 556 + = >
82
E6
5 ! 5 + 5 5 ! !!
5>! ! !+! 5, 5 !0! 5!!
2,;5: 5 "
7$
# ! ! ! ! . ! 5 0 "
--
25 5 ! ! , +05 5! ! . < $0\ > !
!: > -GG- !5 0< 5! +9>: 'III * .9< 5 5 ! !,
*+ : .. 'III
-E /0, 12 #3 4
56 ! /
0. +2

3

5& +

8 @3
8
3
)

; 8
)

3
8 +
8 2 + @
2
2 @6
A5/ 63 7 5, 6 " < 9 B
-(
, ! 5, 5 , ! ! 5 5 = 5
5 = , 5 !+! " 558 ! 5!!
2;5: 5>58 1 !558 : 558 1 ! ,5 5: !!
= 5 : ! ,1 + ! ! ,
! 5
-7
+058 5 ! 580 * .9 25 = ,
! ! ,1 2: ! L= 0 ,
5 ++ M 0 5 5 5!! 2;5 !
,,2 ! 60 L60 = ,56 +5 ,M !2! : !2
!!5 ,1 ! 6 ! ! 29: 65 = 69 A 5
;55, ! ! 1 ! + 52 58 ! !,;:
, ! ! ,1 5 + 5 2 ! ! ! 5
,! = ,56 +5 , 58 ! 58 10
5 5 ! , ! !< ! 5! 580
!5 0 ! , 98+ 5 5!! !
55" 5 5 5 = ! 62 1 556!
! ! > ! ,! ! ! ! , 5, 8 : 58 1
558
2! : 98+ 5 ! ,; 5 ,; ,
-C
! = 5 ,

0 ! ! ! ! ! , 5 58
!0!2 50"
5 2 8 )
; @9
C
3 2)
C 8
2
(
C1 2) +
3 3
@
23
D

+

3 @9 D26A5 6 4 7 5,
.@
/C6 .B
58 ! 5 2 ! 5 !5 ,58 5:
5 1 +55 ! D 1 !5 < ,2A ,! ,
58 ! 9+ +! ! +A ! >58 !5+
! 5 : !558 5 ,! ! 5 5
$+ ! 5 +058 ! .9: 0 , ! 6 !
50 1 ,1 ! 6 ! &! ! 50 6
-(
. ! , ! *8+ @ ! )1
. !>: 'II(
-7
5 5 = &5 !, *+ #+ ! +05 5 H: ..: -GG'
-C
Y 5! +9Z 1 >: 'IIH
/0, 12 #3 4
56 ! / -F
!"# $ % &'(
!! +! 5 5 ! , !5+ 5 = ! ,;
! ! ,A5" 5 ! ! 5!! 1
5! ! !5 !: , 5 !5 ,58 1 29 , 58 :

6: 5 58 2, = , 5 !: , !5+
! & 65 2 5 ! !5 9+ =
2, ! 5 !5 1 !5 50 : &!
! 5: 62 , ! 5 ! 0 5 ,:
+ ! , ! 0 5 ! 5 5 +A ! !: 9+
+ 5! &5+ ! A& 1 = ! 5
22 = 0 2 ,: 1 5, 5 5 5 ! ! ! 0
15 ! +! , 1 5 5! 5!!
)2A ! 5! 9+ ,! 5 5, 5< !
B5 ! 04 + 9+ ! 5 5, = ! 5!!"
2!! ! ! 5 ,; !2! 2;5,
62!! ,5 5!! ! , ! ! ! !
98+ 0 1 ! 5 ! , 1 56> =
&, 5!! 1 = ; ! 5 !
0: 2 ! ; = 5 0
!,58 ! ,,2 ! !: 558 565 1 , 1
! ! + ! ! 2 , ! ! ! 2
, ! 0!! @25
! ! $ +! ! 8 5 5 1 ,
9!5 = ,"
5"9 > + 2
3 3 8
+ )3 28 9 8 )
@3 3 +

8
CE 8
2
2
2
2 2? ++

2
2
93
>

& @9
2 ;
@ 3 +9 2 2 9 8
+
6A5
63
73 2
6 ;
63
"+6B
5 ! ! 9+ , , 0 ! 5
,> ! ,+!! = ! 5 1 0 !" P1 5
!9 5Q 5 , 9!5 = 0 55 ! !:
5 '
! 5, P0 ! !5 ,1 ! '-
D 1 , ! 'H D = @ 1 5@ 0! 5 :
0!! 5 5 +! ! : !D 2
@25 +! 5 !, = ! Q
! 58 0,> ! 5, ! 5 : !5 ! ,+ !
058 , 5, !,;: 5 , ! !!
!; 58 ! ( D 5 ! 58 ! , : 2, =
5 5, 5 5! P. 0Q 6 ! ,56 ! 5 = D
= +> ! 1! , ,0 ! ! !5 !
-H /0, 12 #3 4
56 ! /
0. +2

3

= 5, ,1 ! !! ! 5 5 ,2
! 5,
1 ! !9 5 , ! =9: +A ! 5
!! , ,0 ! !558 1 + 5 ! 5
,! ,! ! 5, 558 8 @25< ,
! 8 ! > ,0 ! ! 5 = !
!56 0,>58 5 + 5
5 ! 0!! @25 5 5 58 50! !
+ 0!! 5!! !0 85 ! 58 >!
-E
1 , = 5 ,5 1 2, =
5 " 2 5: !5! ,58 ! ,: 29
!: 5 !, +
: 5 ! 2, ! ! 5 ,; >
558 ! 8 = ! + 58 < + ! 8 ! !
1 !9 ! ! ! 58 ,; , = 0 5 + 58 : 1 1
0558 5 ! ! ,, ! !2! +!
! 58 5 5 5, ! 2,;5: 5, !
58 2 ,!0 !5+ > > 5+
+ 58
2 4"

= & ! ! ! $ +! 9,5 5 5
+ >58 5"
5( 2> ;
9 ; +
3 8 23
8 26 A5 63 $ 73 52
.@
@
63
"+B
! + >58 58 ! !, 1 ,8 +!
5! ! ! 08 +2 1 5 ,1 5
! , 5, 5 +5
? = ! 555 ,; ! 5!! 5
5 ! + 5 5! + ! 558 6,
;,2 , !5 + 5 !! 5, 5= 558
,8 = 5 !D 5 5805: ,: , > 5558 0+ =
!>5 58 10: 5 ++ : 5 ! : !5 ! : 5 L "
-GG-M 0@ , 5 ! , !
5 P + 5 ,
2, = @, D 6 5, ! : ! 5
! 0 ! 25 1 !5 ! 5 ! ! 5
5, 1V +5 5>! L0, 5 5 $ 5 ,
1 &" -GG'M
)1 5 5 +05 ! !: = ,1 !
+ ! , ! ! ! 5 ! ! + 5< !
, D ! 55 ,2 ! ! 62 + ! 1 0
-E
R 5 0 ! ,
A5! 0!! !! : -GGG
/0, 12 #3 4
56 ! / -I
!"# $ % &'(
,!: 1 ,2A &, ! ! ! 1V
,1: !; ! 5 ,2A ! 2 &
, 5 ! D !5 1 ,> 5
5 5 5, 50 1 ,0 ! 2: ,> >
,! ! ,5 !! 55>! !>: +A ! & 5 1
5 ! = 0 5 P 6,2Q" 2 1 2!:
! 1 & ,
, : 98+ ! 0 ,
! ! 1 , +> ! 2 ! ! 5 5
! 58 + !! ! ! 51 ! + 5 5 =
++8 !! 5 ! 56 = 6> 62 258 5 5 !
: !55 : 556 2,2 1 !5 ! ,
? , : 0+ ,1 5 = 528 ,! ! 5, 558 !
, = , ! , !5, ! + 5 5 1 &<
+05 + = ! 0 ! + ! , ! P5 !
558 Q 1 = 9 + 6A ! 0"
P. 0 5 ! 558 = + 5 ! ! : 5 ! +
0 . 9 + : 6U> 0 5:
O5 = 0 5 D 0 5, , = , 0 5
DQ
P6,1Q: 'E D: ! P#5 @5Q: . ! Q
5 58 : 0 58 ! !5 1 98+ ! IGK 558 ! !
,2 , ,! + 5 ,! 2> 1 5
55 5 = ,; 1 9+ ! 5 6 !
!5! 0 , ! !
@2 A4

! 0 >5 , = 6 25! ! , 1
0 ! 90 2 558 !! ,,2 5 558 !
, ! ! !5 ! 558 ! , ! !+ 0 >5 "
! 5 5: ,: 5,5: !+ 1 2 !+!! !
!! , , = , 0 >58 ! !: 1 = !
0 65 5 8 = 0 !" 5,D,:
!+8 : 558 1 2++ 5
5 58 5 !52A , ,; , = 5 1
, 5 !! , ! ! 9+ ! 5 ! ,"
2 # 35>2
0 ! ! ! 0 5"
5,
9 28 @ 9 3 2 8
(G /0, 12 #3 4
56 ! /
0. +2

3

2 +9

3 @ 9 2
2
@ 9 6
A 5:63 F 73 2
5 63 &
6B

! ! 0 0 5 ! ! 1 ,5
> ,, !, ! 5 5, ( ! ,,2
!"
> 8

0 , 1 !0 !: 0! !2! = ,;
+>! 1 5 !58 5 ,; ! ! ! 5
!,; ,,2 1 , ! ! + > 0
5+!!: 8 ! ! !5+: = @, 5 5 2 >
2 = 6 ! 65
!,; ! , 0 ! ! 6, ,1 !,;
0 : 5! !,; 0 ! 2 0 =
! 5 ! +
$$8 8

A ! ! ; ,,2 5, ! 0 +> !
! ! ! ! ! ! 0! ! 5,, = 5 !" !
,; 5 > 5 !< = > 58 ,; 5+: 1 !
55 = , !: 5 = , ! 5
A ! !: ! 5 2 5 : ! 6
0! 5 0 ! 5 1 ! , , 5 =
60
! ,,2 , 5,,!: 558
! , $ 0 ,; 5, ,0 ! 2 =
1 5 55 5: 9, 5 ! ! +! :
,2A 0 5 = + !+ !55
! ! @2 .56 ! 5+ +0\ > ! ! 5 5,
,,2 ! ! 1 ! 5, 5 5! ! 0 :
52 ,56 5 > ! ! 1 ,56
J
@2 55 !< ! = 6, ,
,
0 , !, ! ! 2 1 + 2!!
! ,2A 0 ! ! + 5, 5 ! , :
= +5 = = 0 , ! +5 5 1! 1
! ! + 1!; ! : ,2A + 5
!+ 1 0 ! 0
$A
! = 0 ,!: 6, : 1 ,!:
5 5 5 565 ;5 +5 : 1 5 ! ,!
+!! = 25 5 ! , < +5: 565 ! 2
/0, 12 #3 4
56 ! / ('
!"# $ % &'(
1 ! ! 0: 1 = 6 ! !! ! 2
,1, 58 5 , 5 + 2 5
0
82 $$
0 ! ! ! . ! !52 =
,, ! "
5 +> +

9 C @9
<
@9 +
)3 9

;
;
+ 8
;3 2 2
+> +
8 +
@9

3 9 3

3 +
6 A5/ 6 7 5, 6 " < 9
B
5,, ! ! ! ( ! , +
= 6 >!"
$K$ #
5! 1 2 + , ! ! , !> 5, ,2 !
! 1 +!!" +! 5 > 5: 0 ! ! 6!: 0:
, < 2 < 2 2 !< ! ! 6, +A
! 2,: 2 1 5 > ;55 ,5 !2!!: 1
0 , = ! 5 6,&: 5 !58 56>!
!
K
5 ! B ,,2 ,; 5,,!4 ,5
,5 5 , ! 5 0 ,1 =!: 5
! ,< 5 ! 805 ! ! 0 ! 0 +2 1 5:
, 2 ! , ! 2 !
= 5 5 !" 2: 0 : ,! 1 ,0 !
!: +5 ! 2
, ! !0 !! 1 0 ! + ! 5+
& +! 5 ! ! ! 6 ! = 5 !
#AL4
2 ! ! ! ! 5 = ! 5 : ,5 =
0 = !5 , ; ! +:
! ! 22 +9, >!
, ! , +: ! 5 555 0!2 1 5+
!,;" ! 5 !58 2: ! ! + 5: 5 ! !:
2!! ! 2 29: 1 5 6;2 ! 5 5
! 5 ! ! 5!! 1 5 +2
56> ! : 5,, 5 ! :
+! 5 !5 >< ! 5! ;!, 5=
! +558 : 1 ,56 +5 ! 5, 55 = 25 6,
2 "
(- /0, 12 #3 4
56 ! /
0. +2

3

0 ! ! ! $ . !52 =65 ! ! 0"

5
+
23 7 +
2

+
3 9 + 28
; @
@
3

+ + @2

2
+ @
> @3 ; 9 + )
3
286 A5. @63 # 73 2
.@;+>3
<9
)B
! ,+ 55 ! 0 ! ! 5
!0 55 0 5 5 ! ++ "
8 "
0 ! ! ! 5,2 1 = 5 5! 1
+5 ,! !,; , ; ! ! 2 > !D<
= : 9: > !+: = 5 =
5 ! 5 0@ 0 ! ! 5
0 ! ,1 5 !! ! ,: 1
558 1 5>58 ,,2" 5,2 : 5 5 :
2, : = + >: 1 +5 !+!
= 0: ! 5,D! 0 , ! 56 !0
G %
0 = ! ! !+8 1 65 +
!,; 0 9+ 5, 25 5 5 565 + ,2A 5
,!: !,; + ! ! 5 2, 5,
! ! = 5 5 ! ,0

, !55 1 8 5 ! !+8 :
,2A 5 ! ! 1 !,; 0 56 +5 2
!,;
4
= ! ! ! ! 2 +!!: 0 ,
! 25 5 ! ! ! #>
, : ! , 2 2!! ! 2 1
5 !D ++ ! ! +5
0 !0 ! ,1, + ! 5: 5A 5 ! ,
5: ,1 5 5! 1 = 0 5 ! ,56 2+!
++ ! = ; + ! ,1 ; ! 0 5
,2 ! ! 1 ! ,,2 ,; + !,; ++ !
+ 9!5! 5 1 !D! !5 ! ,
2 C"
$8"
! ! ! ! 5 !52 9 62 = ! 5"
5 +
@
2 2 @
3 23

2 8
6 A5< 3 F 7 2

<)
2
6B
/0, 12 #3 4
56 ! / ((
!"# $ % &'(
0 & = 25 5, 5 ! !! 1 5
!, ! ,! 5 65 ! !+ , : ! ,;
1 5 5!"
#$
,>5 ! ,! 5,5 1 ! ! 5 5 = 65 !
! 62! 0 , > ! ,5: 8 2,256 2,!
5: 55 !+: 0 D 52 ! !
0, 0
A!
51 A, ! ;,2 !+: 5: 1 ! 5 ! 558
,> ! + 5 = , : = 0 , !
,2 + 0 555 5" !: 0
0@ ," ? ,2A 0@ !9+ !! 5, !5+" .:
W,2,2 ,2 ! ! 25 , , 1 " ; 5:
0: . : .: 9
,2A ,56 ! 2 = > A, 51 0 5!
0 , ! !" 54 ,! O 4 +5
! ,, 2 .4 62 , ! ! 6 54 ,
52> 0 504 65 5 0@ + )5 )4
= ! 2 4 ! , ! !
A%%
! = &8 5 ! ! B= ,56
0!2 +4 = 25 +! 5 5 ! 0 1 !
0 !, ! > 55 5! 656 5 2
5 ! ++ !: ,: 1 0 ;!, +2
= 0
B2 7 4"

! ! $ . ! 8 = 5 ,, ! !9
0"
5, .@;+> +
2 2

2 ; 3 8 26 A5. @3 # 73 ,
.@;+>
<9
)6B
, 5 ! 9+ ! 5 ! ! !, ! !
D 0 5 +! ! 98+ ! ! :
!, ! ,, 1 ! ,+ 0 ! ! ;
! ! ,, 0+,
+05 D = ,+ ,; 5, 1 5 + 5 = +
(7 /0, 12 #3 4
56 ! /
0. +2

3

! , !58 ! "

, 98+ 0 ! 6 ,! ,;&, ! -C
D !5, = ! ! 5>58 = 0
!5 1 98+ ! 5 1 +A ! 5
5 5 1 5 5 ! 5 5< + 5 5 , !
,!! = ! , !!: ++ 5 = 5 0
, 0 5+ 1 ,> ! : 1 !
25 + & 5 5
0 = !9 ! 5! + 5> !5
! ! 0 , ! !
, : ! ! 2
@ ,: 1 ! 0 5 ! 98+ ! =
50 ! ! +!

!: ,1 ! +5 ! , ,+: !5
,5 +! ! ! 8&, 5 + ,
0 9+ , 1 +> &5+< 1 98+
2!! 6 50! ! 5 D
,1 ! 5 ,+ = ! !9 ! +,
0 5 29+ ! P! 69 ,9 1 ! = + Q
8! G
+ > !! ! + ,; 0 5 5!!
! ! , ! ! : 1 ! 5 5: !!5 5
,; , 29 , 5, , ,1 ! 6 5 5!
5 !: 5 , ! , 5! 0 ! 0 A5 5 1
! , !,D 2, 5 5
!5! 5 05 29 05 ! ,
# G
! ! , 5 5 5 5 9 , !
!: 5 5 = 5 9, !
5 + 0
5 ,; 5, " 0 2! 585 1 + 0A5 =
+A ! 0 ! 98+ 1! 1 ! 5 ! 5 ! 1
! , +5; ! 0 >58 5 ? 9A5: =
,1 ! !! ! !5! B 8 , + !4 >
+5 , 1 9 ! ,2 = 5 = 5 ! 9!5
A4
! 4!2! = 5 , 5 24
5 5: = ;!5: 5 0 ! ! 5 1 !:
0 ! ! 4 !58 +58 ! 0 !
/0, 12 #3 4
56 ! / (C
!"# $ % &'(
! 5 4 +5 , 5 2 ! 5, 1 !

! +!
+05 , = ! = !5! +5 ,!
5, , : 1 = ! 55 2 ,!: ,1
!5! 5 +! , 1 0
&2 A . 8 $

C $
2, ! ! 6 ,+! ,56 0 >5 5
+! 5, > 0, 1 15 > 55 =
2= 5! +, !, 5 5 5 0+ ! 5+!!
! , 9, 5, ! = 5 ! =
! = ! 2,: 1 ! ! , ! ! +
,,
, ! >! 58 +!: 0 >:
58 = @, D 6 !!5! 2, ! 98+ 1
!5 ! > 2 ,0 ! ,
15 ,8 P)2 OQ 1 >8 ! ! $5"
,: 1 * ! 0 56" 9 ! 0: 'C ! : )5 1 > !
. 5 ,8 5, 2 5 'GG !5 1 98+ 15
58 -GG' 6 ,!! ! -GG-
, ! = = 5 5 58 2!
2,;5" > ! 9+ 5 5 ! ! + 5
P ! ! 5 ! 5>58 !+ = !28 + 5 5
-F
5 ,: 5 ! 1 , ! , +0 Q
: = 25 15 +5 = & 1 2 !
5 ! !>9 +2 ! 1 5< ;
5, 5 5 5 = 98+ !9 ! 1 2>5 + 5
5 , 5 ,: 5 1 5!!
, : 98+ 0! 5!! +; 5, ,! 1
!: !,;: 0 ! ,!!: ;
50! ! , 5,2 0 5,D
>58 ! 15 5 8: ! : 5 !
! ! 5, !! = 5 5 5 ! 1 !,; 95
+ 5 < !,; ! 5 5, 2: . 5!!:
50: 5, 0 ! ! = ! 1 05
-F
])2 O^ ,58 ! !>0 *+ 5, 0 + + ! + 5 > 2 ,0 ! ,
,>58 ! & 5 0 > $: 6R >: -GG-
(E /0, 12 #3 4
56 ! /
0. +2

3

0 ! & 5 = 8 2, ! ! !!
= ! >! 0, . ! *8+ !
. 5!! ! , L,9M 50 ! 0! 50! ! 5 ! 9+ !
! ! !5 0
9558 ! 15 >8 2 >58 25!
,0 >=! ! #,5: & = ,8 5 5 ! !
> 1 0, & ! ! + PQ ! ! P )5 Q
L , 580 . >8 +058 5 M
15 = !8 !! ,!! ! -GG' 6 ! -GG- +
0 =" > 2 ,0 5 2> 1 2 ! !
5 5 !, : !5 1 98+ = 0 >
5+ 65 2, ! =
5 &: 65 5 1 5 = !D ! !!
0 5
5 ! 55 >! !5 1 98+
5 5!! 5, 9, 5 5, 1 5 ! 0 1
58 ! 0!! 1 5> !: ! !
98+ = +! 5 > + 2, 5 5 5
!2 25 !+ !56 0 >58 : !55 29+ 2A !
5 ! 558

, : + 58 ! ! 15 ! 0
, 0 ! ! ! ! 55+!!: 5,2 ! ,0
+5 : +5; ! 5+!! ! L5, 50! !
0!! @25 ! 2 +A ! >0: > ! 2 @25
> +A ! 0, ! , 5!!M< 5, 5 5 5: 5, !!
5 5 1 5 5, 0 ! ! 5

, 6, +! ! 15 5 = ! 0
, ! = 2 8, 1 , ! 5!"
, + ! 5, !5+ 2 ! 1 5
! 5!! ! 5 29 : 5 ! 5 2;5 5,
,: 5 1 5!! 52 58 5>! 0! 5
P98+ 2,Q: ! 1 !; >8 ! 1 !5;
0 ! + ! 5, 5+ ! 98+ ! 5
!+5! = ,1 1 ! 5 5 25 !
0 , L = M 5 5!! = ! L1
55 1V ,M 5+ ! 0 ! 98+ !,
0 55!! ! 5 = 2 5 >! !5; 0 ! 2 5
8 ,,: ,2A 5!! 8&,
/0, 12 #3 4
56 ! / (F
!"# $ % &'(
(H /0, 12 #3 4
56 ! /
0. :2 .

3

0. :2 .

3

+05 2 ! !! 52 ! ! 5 5+ !
5 5 5: 29+ 5 2 , ! 2 55 , ! !
+! ! + ,5! ! = 5,@
& 55 ! , !: 1 5 = 25 580 2
!56 5 5, L,+: 0 5! 1 ! = 5 5 !
-H
558 M
29 !, ! !! 5 P 5 ! 5 558 !
! ! ! 2 5: 5 9 5 ! ! 2
-I
5: = ! !! 2 ! ! !Q !,
! ! 558 ,285 = > 5 5 ! 29 !
558
0 2 0 ! ! ! !! 5: !!
5+ ,&: 5 ! = 5 5 ! !
-H
50 + 56U>: *52 ! : 'IIC
-I
. ! ! ! !! > ! 'III 0 -H
/0, 12 #3 4
56 ! / (I
!"# $ % &'(
56: 5, 5 5 5 0 , 25 ! ! !! 2
! !" ! !! 0,!< !5! 5 !, !
5!! & ! 1 5 > !, 5 5
2 ! !! ! 5< 0 ! = 5 =
5 5 !+! 0,>! 805 ! !, 58 :
= 5 1 56 ! 5 1 ++ 5 2; ! 5
! ! !! 5 ! 5!!
A, ! 5 ! 5 5 ! &
5+ !5 L !! 5, 5 9 ! 5 = ,
09 62 85 5 ,, 685 5M =
(G
! 0 , !52 5 ! 0 = !5
5 ! ,: 5 5 ! !5 ! ! =
!, !52 ! !! = 6 >! : ! , ! '(
6 ! +! ! 9+ ! ! ! , >!
+058 580 * .9 + = 25!
#+ ! +05 5 H: ! .. D -GG': 29
P5 5 = &5 !, *+ Q
A ! > 2 955 ! ,>58 : !,
6, 5 5 ! , 0< X,2 1 ;,2
= ! ! !5 58 29+ 5, +
558 = 5 5 P5 5Q L ,!>M 5
5 ! 5 2 5 1 5 L!, 2!!M
!: ;,2 ! ! ! , ! ! +! 1
,!> 1 !, 2!! ; !A2 5; 5 5
0 , !5 1 ! : 5 5, ! 5, 8
('
0 558 5 1 !
! 5 ,; 5 5 ! ! 5, 52
,,: 1 5, 52 5 5 9 ! >
6 ! +!: 5, ! = ,1 !
+!< 5 !, = 5 58 ! 5 555
25; ! 5 ! ! 0 0 ! 62 >! 955
, 0 !"
12 DE.
.
;,2 ! 5, ! + !+!: ! ! 25,

5 5 5, 52 ,, ? 55+: ! ! 25 2 5,
(G
.56 5" 2 1 ! 0 &&: 'III ! !
5 ! =: 'II-
('
! 56> , 0 ! . ! 5 !: 'IF-
7G /0, 12 #3 4
56 ! /
0. :2 .

3

52 !+! 5, 0 ! !

+ !+! 5 , 0 ! 5"
5 ! 2: ! 5 5 29"
5 @
3 93 @ CE8

2 2
+
+
3 2 2 )3 2 2

6
:
3 4 73 , 2 " * ,
@
5 2 28
2E8

2 )

3 ;3
2 +
+
6
. @3 # 73 , .@;+>
<9
)
555 = 5 ! ,0 !: !5! 0
"
5 G H+
2 ? C3 9 23 2
+ 3 + 2 +>3 2 93 3 >3
83
3 9 2 &; ;

6
5
63 73 2
6 ;
63
"+6
52 62 !!! &5+ ,"
5<
2 @
3 8 2 8 @
2+ @
< 2
2 2 ;6
5 63 $ 73 52
@
@
63
"+
5<
2 9 8
9 8 9I 2 8 @
)3

@
>6
5
63 73 2
5 ;
63
"+
0 ! +: 55+ 5, ! 0 ! 0

,1 !: ! ! 1! ,, : 1 ! ! ! 1 !+ 9
5 5, 0 ! ,"
5. 2
+ @23 +
2
E &29 2
3

2
3 8
+6
5.@2 3 $ 73 2
/
2 " < 9 6
5
2 C 3
3 ) 2
6
5. @3 # 73 2
, .@;+>
<9
)6
, ! 0! 1 ! ! 2 ! ! ++ "
5
+

@
@+ 89 2

C3 ;
@+ 3 + @ , )
2+

3 3 @
3 2

3
2

! @9 ; +

@+6
/0, 12 #3 4
56 ! / 7'
!"# $ % &'(
5: *6 AF 7B 5, <6 &

, ! 0 1 5 5 ! 5 0"
5&@
2

@+3 2 8 @
3

; 3
29
6
5 3 4 73 2
.@
/C .6
+2 DE.
; 5 ,! ! !+! 1 55+ 9 !

;,2 ,: ,1 ! + 5, 9 1
5 ! "
5
22; C
; 9
@ @ 7
2 23 2 "9 > 3 2 9 )

3 2 6
/ 3 73 , " < 9
;,2 5: +5 + 5, = !2 1
, 5 "
5< @ )
+
28 9 2
C
2
3 2
7 9 8 ) 2 , ? , +

2
2
3
26
5 6 A$ 7B 5, .@
.@
6
"+
;,2 5: 25 !! ! ! ! 5:
! ! 0 5 ! P5Q = 5 1
!5 ! 5 29"
58 2 8 +
+ 3 8 0
, 2
8 ;3 )
@3 6
5:63 # 73 2
5 63 2

5 2 ; 2 3 ; 9 @
23 2 28 ;
+3 8
2 6
5 63 4 73 2
5 @
C63 .
!! ! 5 + 5, = 25
58 ! 2, = 5 ,1: = + 5 + 5"
5 @
@ 3 0 C
8 & : 93
2
2
3 2 2
8 )
C 2
26
5 3 4 73 2
, .@
/C .6
7- /0, 12 #3 4
56 ! /
0. :2 .

3

558 !5!! = ! : !5!

25 , 0@ ! 5 5 1 58 5 ! + 5=
5 !58 ! 2 !!"
5! F 7 2
+
+

C
@
C 8
)

<

2 2 @ 2 8 8
8 2 ?
+
+
; .
6
5. @63# 73 5, .@;+>63
<9
)
0 ! D 5 555 ! ! !! 5 !
! ! , !, 58 ! ,,
! 5 ! = +! 0 5, 5: ! ! ,
,; ,9 +8 ! , ! > 5 ,
(-
!0 ! & < 5 + , ! 5, 5 ! 9 0 ! ! !+
!+! 1 55+ 56 2 2 5 5 = 5!!
: ! 5 ! = 2!! ! 0
5, 5 !2! 5 !58 + 2 L2: 5 ! 5: 1
,M< 2 5 !58 != : !9 !
2 62 !+56! 5 !! = !
L62 !!! ! 5 5 !M
,20: ! 5 ! = 5, = P0 Q
5, 5 ! +! ,; 55: = +56 !
L 5 = 0D 1 & 2M 5 5 5: 5 =
, 5 !: 5,!: = ,1 0 A&
! ,! +!!
!,;: 0@ !: 555 ! +! 0,:
& 5 ! !!! 5 ! = ! !,; 8 6 52!
6 L! !5!: +5 = , 5 : P5Q =
0D : !! = 25 95M 8 ! 5,
@ 5 0 5 55 : 5 0 1 2 !
558 ,
#!0> #2 5 5 ! 98+ 5, !!" P
!! 9+ : ;5 ! !0 1V 5 !!
! 5 5: 5 & 5 5 1 ,0 < !! , 5:
((
! ,0 = ! 5 2, 1 & Q
! 5 ! ! 58 ! #2 5 ! = 5 !
,0 = ! 1!: 1 ! ! !+! 1
55+ 8 =! 2++ 5, ! : !: 5: + 5
! ! !
(-
> 5 + A5 ! 9 " + ! !! 5 @ 1 O+ : -GG'
((
#!0> #2 55 ! 2> + 5!!: 'IHI
/0, 12 #3 4
56 ! / 7(
!"# $ % &'(
77 /0, 12 #3 4
56 ! /

' 9+ ! 5 5 ! 5 ! 5 5 5
5 5 2,;5 = ! ! ! 5 & 685 5 5 A
9, @ 98+ 2805, 'C -7 D
98+ 5, 6 (G &,!, : 6 , ! ! ,
,
5 = = 6 ! > ,;5 9+ "
*+ ! 1 5 = 5 55 5 !5 5 55
258 9+ 1 5, !0: & 1 + 5 , 2,
! *+ ! 1 !! 5 5 5 2!! ! 58 !
98+ 5!! 1 5 5, 5, 5!! : ! !
58 ! 0 ! ,, 98+ 0 >! 5
+! *+ ! 1 &8 !52
! !! 1 ;55 5 = 5 1 0 5 9+ ,
! 02>58
- ! 9+ 8, 2 02 ! , !
5 5 5 @, D

! = ! 5 5 ! 5 5 ! !
+ 5 = ,, 55 : 5 +A ! =
0 0!! 5!!

! = ! 5!! ! 5, 5 !
/0, 12 #3 4
56 ! / 7C
!"# $ % &'(
! 98+ ! ! = 55 58 ! 2>:

1 5 ! 5 5 5, ,: 5: 1 29
: ! & 56> 5!! = ,0 : 1
5 5 , ! 0 > 2,

! = ! 5 9+ ! &8 !
! , ! 2 2 = !+!, 1 ,>58 5 =
, 02>58 5 1 , ! ! 5 1 5 5
! ! 2: 1 0 >58 , 5+ ,,2
5 1 ! 5 ! +!
(
52 ! ! !! 5 ! !: !, = 558
B : ! 5 ! ! = 5
! L 5! ! 1 +5 M PQ 6 !! 2 :
8 6 52! ! !5 1 &58 ,2 6:
! 8 0 5, @ 5 5 ! ! + +!
0!2
+ , ! 5 0+ ! ! 5 ! 2!! !
2 : 8 =! 2++: ! 5 + 5 5 !
! !
7E /0, 12 #3 4
56 ! /
EE- 70
EE- 70
APOYO S.A.. 1999. Encuesta de opinin Pblica; La violencia intencional en Lima

Metropolitana, 1985-1999. Lima
BECK, Ulrich. 1998. Qu es la Globalizacin?. Paidos, Madrid
CASTELLS, Manuel. 1997. El Poder de La Identidad. Alianza Editorial, Madrid
CEDRO. 1998. Los Jvenes en el Per. Opiniones, actitudes y valores. Lima
CONGRESO DE LA REPUBLICA. 1998. Violencia Cotidiana en Nios y Jvenes del
Per: causas, consecuencias y recomendaciones. Lima
CORPORACIN OPCION. 2001. Violencia Social: Consideraciones bsicas y
caractersticas de expresin. Lima
CORTAZAR, Julio. 1997. La Juventud Como Fenmeno Social: Pistas tericas para
comprender el periodo juvenil en el Per. PUCP, Lima
CRUZADO, Julio Csar. 1997. La Violencia Juvenil: Reflexiones de un da violento en
una vida violenta. Concurso Pensando y Haciendo Per, Lima
DURKHEIM, Emile. 1989. El Suicidio. Akal, Madrid
GUIDDENS, Anthony. 1993. Sociologa. Alianza Editorial, Madrid
INEI. 1996. Encuesta de Salud. Lima
-------1997. Encuesta de Victimizacin en Lima Metropolitana
-------1998. Encuesta Nacional de Hogares. Lima
/0, 12 #3 4
56 ! / 7F
!"# $ % &'(
-------2002. Informe de Empleo.

LOPEZ, Sinesio. 1997. Ciudadanos Reales o Imaginarios. IDS, Lima
MACASSI, Sandro. 2001. Culturas Juveniles. Calandria, Lima
MAFESOLI, Michael. 1990. El tiempo de las tribus.Icaria, Espaa.
MARTINEZ, Maruja y TONG Federico (eds.). 1998. Nacidos Para Ser Salvajes?
Identidad y violencia juvenil en los 90s. Sur-Ceapaz, Lima
MEJIA NAVARRETE, Julio. 2001. Factores Sociales que explican el Pandillerismo
Juvenil. En Revista de Investigaciones sociales No. 8, UNMSM,
MENDOZA, Alfonso. 1993. El Mundo familiar de los Jvenes en el Per de Hoy. Cedro,
Lima
PANFICHI, Aldo y VALCARCEL, Marcel (eds.). 1999 Juventud : Sociedad y Cultura.
Red de Ciencias Sociales, Lima
PANFICHI, Aldo. 1991. Normal Noms: los jvenes en el Per de hoy. IDS, Lima
PERE-ORIOL, PREZ, TROPEA. 1996. Tribus Urbanas. El ansia de identidad juvenil..
Paidos,
PIMENTEL, Carmen (edit.). 1996. La Familia y Sus Problemas en los Sectores Urbano
Pobres. Cecosam, Lima
PORTOCARRERO, Gonzalo. 2001. Nuevos Modelos de Identidades en la Sociedad
Peruana. IEP, Lima
RODRGUEZ RABANAL, Cesar. 1989. Cicatrices de la Pobreza. Nueva Sociedad,
Caracas
TELLES, Roberto. 1999. La Violencia Juvenil en Lima: anlisis sociolgico de un
problema estructural. Radda Barnen, Lima
VENTURO, SANDRO. 2001. Contra juventud. Ensayos sobre juventud y participacin
poltica. IEP
7H /0, 12 #3 4
56 ! /
F
F
C 12 1: M 3#

$
"$

# -G P !Q . !
6,1 'E P#5 @5Q . !
.5 'C P .Q ! ! 5
10 '( P!Q ! ! 5

56 'I P 6;+>Q $ . !
! 'I P .0Q $ . !
-' P ; 5Q $ +!
& 'H . $ +!
'E P ! -!Q $ +!
'F P65 #9Q ,
! * -C P . !Q 0
656 '7 P 9 Q * ! 0 56
0 'F P 8Q * ! 0 56
/0, 12 #3 4
56 ! / 7I
!"# $ % &'(
C +2 M

$
00 # #+ D
P# Q L-G DM . !
' ! 558
Y_A 0! ! 558 6 5 >!Z
5 D ! 5 !
Y; 558 5Z
29 !: 0@ 0
Y ! 5+Z

Y; 69 1 =A !! Z
0
- $+ ! 1 O
Y 5 =!Z
5 ! , 2
Y! !52, 5Z

, 2< ! 1 5, : 5 ! +5: 2D:
!+ 5 !,, : 1 1 !, 5, 5 , 6,
Y! !52, 58, 2Z
,+!< 6 !0: 6 , ! ! 5, 5
565 ,: ! I ! 56 61 = 5!! = 6
!0 1 1 5 !
Y_A 5 & 55 2Z
)1 5,! : ,A!5: 5,: = 1 0 !
,,
Y; ! 61 2, 2 58, + Z
0 ! 2 ,; !: ! ! + 2
( , 1 #58 5 !
Y_A 5 , ,Z
. ; ! 7I D: , ,,; ! 7C D: 1 6, < 5 5 6,2 1
CG /0, 12 #3 4
56 ! /
F
,9
Y; 0! ! 558 1 29 ! !Z
! 5 ! . ; 29 ! +0 : , ,,; 5
Y8, + !Z
. ; !98 , ,,; 2 ! 8 65 5 D: 5 5:
; 5 >5: ! 55 ! 1 , ! 5 ! 58, 2
! . ,,; 5 : , = ! :
0 =
Y = , !2 5, , ! !Z
! = , ; ,: , ,,; 2 1 ,1
! , !: 1 ,9 = A
7 5
Y
8 ! !Z
5; !+ , , !A O: 50 ,&
#5! , .: 2 2 < ! 1 502 =
!0,: 65, 5 , 622
? !2 565: , , : =2 56: ,
502 1 02 . 0 +5 , 52 ! 50 1 ,
2 1
= 1 = 52 5 !: ! 5 5 5,
5,58 : 1 ! 56,2 ! = = 1 1 = 0 !5
! 5 0
C 29
Y =A !! ,> 29Z
I D ! + !! ,2 0 29A
!: 5 558 : 65 ! 5 = 29
5,D = 2: = 0 = !0, = 9:
= 2+
E .! ! , 558
Y_A ,! ! 5, 558 5 Z
#! 5, R1: .! . 0 ,@5 ! ,2 : 00: 5R
. 0 5 ! 558 5 #,2: $
,: U> 0 . 0
+ 5: , = 5 5 = !
, 5 ,5
!: 6 : , 0 5 ! 5
F !
Y; !Z
/0, 12 #3 4
56 ! / C'
!"# $ % &'(
, ! = , 9 C 8 E: !,; 6+
,1 'F 1 'H D: ! , ! ,, 2 0 6,
, ! 5 !
? 1 5, ! = ,; , , 556 , !
! 5 5 1 +, 50: 0 +, 2 1 56 ,
5 + ! ! , +, < 61 ,, 5+>:
0: ,,
Y 6 ! ! 0 +> 5Z
$ +5: , 8 : !> , 2, 2,2 ! 0 !
!5: 56 0 6,2 5 +: = , 5 !
=
Y_A 0 5 5 !Z
!: !5
! = ! , 5: !
= = 0 = + ! ! !
Y_A = 0 ! !Z
+5 @ 5 0 = 556: 0 = !:
,, , ;: 1 5 , ,9: , +! ! 2,
+5 = 0 2, , +1 5 1 62 5 , : 1 , ,
556
? 6 2 ! +!: 5 >5 0 =A 2 1 =A ,
H ,0 ! ., 1 1558
Y_A = 0! 1 !0! ! Z
. 0! = 1 2 2 !: 1! !,; = , !0!
= !9A ! !: , A = ! 5 !: , =! 5
Y; Z
, , 5 ! 1 65 5 A5 5 = 1 , 56,2
= 1 ! !: 1 = +, , ,,
I ,0 !
Y; 5 ! 5 2, ! Z
,1 5: 61 ,56 29: 61 ,56 2: 61 5,: ! 5 5
58 ,; ,9;: , ,< , = ,
+ 1!
'G $ 5 2
Y8, Z
. 2 : 1 0 1 !0 ! = 0 0!! ? 0 =
= ! = , 56 , , + ! !: 5, 69 , + !
Y 5 + 1 5 !Z
: = 1 5; 6+ !: , 9 ,;: =
C- /0, 12 #3 4
56 ! /
F
50 5 , +1 : 1

Y=A 5 = 0 98+ ! 2 ++ !Z
= 0: = 0 5 5! , 2
/0, 12 #3 4
56 ! / C(

Villegas Af

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Villegas Af

Uploaded by

Copyright:

Available Formats



     

       !"    

0. 12 3.  

12     4  3#   F

+2 . %5   4  .$6 3#  I

12    $ 7"$ 8    'E

+2     9   'F

,2    3#    ; <  $  -'

=2   >     3#   $  -(

?2 7 5 -    3#   -C

@2  A4      (G

B2  7 4"       (7

 & - .! ! ) ! $! !  ! !

0. 12 3.  

12     4  3#

+2 . %5   4  .$6 3#

'G /0, 12  #3 4

  ! , ! ,+! 2  2 ! 98+  = !52 5  

'- /0, 12  #3 4

 ,20:   =  ,   5 5>8    15 ! 1

'7 /0, 12  #3 4

12    $ 7"$ 8 

'E /0, 12  #3 4

+2     9

'H /0, 12  #3 4

7.  , ! , -GG- 5 !

  F--N 5 ! =    ! ,:  CIHN  2>: 1  -H7N 

,2    3#    ; <  $

=2   >    

?2 7 5 -    3# 

@2  A4    

2  +9   

  0  !    ! ! $ . !52  =65 ! ! 0"

B2  7 4"     

  !  ,  !58 !   "

! 5 4    +5 ,  5   2 ! 5,  1 ! 

&2 A  .  8 $  

 ;,2   ! 5,  ! +   !+!: ! ! 25,

52   !+! 5,  0  !    !

 0 ! +:  55+ 5,  !     0  !  0

5: *6 AF 7B 5, <  6  &

; 5 ,!  !   !+! 1 55+ 9     !

   558  !5!! =   !  : !5! 

 ! 98+  ! !  = 55  58 ! 2>:  

APOYO S.A.. 1999. Encuesta de opinin Pblica; La violencia intencional en Lima

-------2002. Informe de Empleo.

C 12 1: M      3# 

"$    

10 '( P!Q ! ! 5

C +2    M      

 50  5  , +1 :    1 

You might also like

!"

0. 12 3.

12 4 3# F

+2 . %5 4 .$6 3# I

12 $ 7"$ 8 'E

+2 9 'F

,2 3# ; < $ -'

=2 > 3# $ -(

?2 7 5 - 3# -C

@2 A4 (G

B2 7 4" (7

& - .! ! ) ! $! ! ! !

0. 12 3.

12 4 3#

+2 . %5 4 .$6 3#

'G /0, 12 #3 4

! , ! ,+! 2 2 ! 98+ = !52 5

'- /0, 12 #3 4

,20: = , 5 5>8 15 ! 1

'7 /0, 12 #3 4

12 $ 7"$ 8

'E /0, 12 #3 4

+2 9

'H /0, 12 #3 4

7. , ! , -GG- 5 !

F--N 5 ! = ! ,: CIHN 2>: 1 -H7N

,2 3# ; < $

=2 >

?2 7 5 - 3#

@2 A4

2 +9

0 ! ! ! $ . !52 =65 ! ! 0"

B2 7 4"

! , !58 ! "

! 5 4 +5 , 5 2 ! 5, 1 !

&2 A . 8 $

;,2 ! 5, ! + !+!: ! ! 25,

52 !+! 5, 0 ! !

0 ! +: 55+ 5, ! 0 ! 0

5: *6 AF 7B 5, <6 &

; 5 ,! ! !+! 1 55+ 9 !

558 !5!! = ! : !5!

! 98+ ! ! = 55 58 ! 2>:

C 12 1: M 3#

"$

10 '( P!Q ! ! 5

C +2 M

50 5 , +1 : 1