Professional Documents
Culture Documents
المصطلحات القانونية PDF
المصطلحات القانونية PDF
ISBN
978-9774961-9-8
2011
( )
.
.
.
( )
.
.
,
.
.
.
.
,
.
STATUTORY RAPE , RAPE OF CHILD
MOTION IN LIMINE BEAGLE MOTION
.
.
.
.
,
.
.
. .
. .
.
, .
.
AGGRAVATED , ASSAULT AGGRAVATED ASSAULT
AGGRAVATED , ASSAULT
.
.
.
.
,
, : MURDER .
( )
SECOND DEGREE , THIRD DEGREE, HOMICIDE FIRST DEGREE
HOMICIDE MALICE, AFORETHOUGHT, PREMEDITATIVE AND
. MANSLAUGHTER
.
5
DEFERRED SENTENCE :
DEFERRED PROSECUTION, DEFERRED ADJUDICATION, DEFERRED
DISPOSITION, CONTINUED FOR DISMISSAL.
- .
:
, , / , APPEAR (V)APPEARANCE (N) :
() / :
...
:
GENERAL APPEARANCE :
.
COMPULSORY APPEARANCE :
.
SPECIAL APPEARANCE :
.
VOLUNTARY APPEARANCE :
.
:
( . ),
( / ).
. ,
: , .
. (V) : (N) : . . ADJ)) :
(/) .
.
.
:
BA
. - -
.
.
.
6
:
MIDDLE EAST INTERNATIONAL SERVICES
1979 , .
:
.
.
.
. .
.
.
.
.
(206) 295-4784
WALID@DALILUSA.COM
WWW.DALILUSA.COM
7
COPYRIGHTS:
:
.
.
DISCLAIMER:
USERS OF THIS DICTIONARY HOLD MIDDLE EAST INTERNATIONAL
SERVICES AND WALID B. FARHOUD HARMLESS OF ANY AND ALL LEGAL
LIABILITIES.
:
) (
MIDDLE EAST INTERNATIONAL & WALID B. FARHOUD
.
8
A FORTIORI :
, , ()
A POSTERIORI :
() :
A PRIORI :
() ,
.
,
A PRIORI ASSUMPTION :
( , )
: .
A.K.A. :
,
AB INITIO :
() , ,
: .
ABANDON / ABANDONMENT :
, , , , , , , , / , ,
/
/
( ) /
.
ABATE / ABATEMENT :
, , , / , , , ( ) , , ()
, () , ( ) ,
/
/ /
.
ABATABLE :
ABATABLE NUISANCE :
,
ABATEMENT OF ACTION :
ABBREVIATE/ABBREVIATION :
, , / , , ,
ABDUCTION (N) :
,
.
:
.
KIDNAPPING : .
ABET(v) :
, , , ,
AID AND
ABET .
: , , AIDER AND ABETTER
: , ACCOMPLICE.
ACCESSORY .
ABEYANCE (N) :
( ) : , .
.
10
ABIDE :
, , ,
ABLE :
, ,
ABLE-BODIED (ADJ) :
,
.
ABLE TO EARN :
ABORT (V) :
, .
ABORTION (N) :
,
ABOUT :
,
ABRIDGE / ABRIDGEMENT :
, , , / , , ,
ABRIDGEMENT OF DAMAGES :
,
.
11
ABROGATE/ ABROGATION :
, , , / , ,
() /
.
ABSCOND (V) :
, ,
,
/ /
.
ABSOLUTE :
,
ABSTENTION DOCTRINE :
) () ( , ,
/
/
ABSTRACT (N) :
, ,
.
ABSTRACT (V) :
, , ,
ABSTRACT (ADJ) :
,
ABSTRACT OF JUDGMENT :
.
ABSTRACT OF RECORD :
( /)
.
12
ABSTRACT OF TITLE :
.
ABUSE (N&V) :
, , / , ,
,
.
CHILD ABUSE :
DRUG ABUSE :
()
MENTAL ABUSE :
( , )
PHYSICAL ABUSE :
SEXUAL ABUSE :
()
ABUSE OF DISCRETION (N):
/
/
/ /
.
ABUSE OF PROCESS :
,
.
ABUSED ALIEN:
()
.
13
ABUSER :
, ,
,
ABUSIVE (ADJ.) :
, ,
ABUSIVE WORDS :
,
ACCEPTANCE OF RESPONSIBILITY :
, ,
. .
ACCEPTANCE OF SERVICE :
()
/ (
)
ACCESSORY :
, , , ,
()
.
ACCOMPLICE .
ACCIDENT :
, , ,
ACCIDENTAL :
, .
ACCOMPLICE :
( ) ,
. .
ACCESSORY (BEFORE, AFTER, DURING) THE FACT :
:
( )
AID AND ABET ..
ACCORD :
, ,
.
ACCORDING TO :
,
15
ACCORDINGLY :
, ,
ACCOUNTABLE :
, , ,
ACCURAL :
,
.
ACCUMULATIVE SENTENCE :
.
ACKNOWLEDGE (V) :
, , ,
. /
ARRAIGNMET :
/.. I ACKNOWLEDGE RECEIPT OF :
() .
ACKNOWLEDGMENT :
, , , , ( ),
( )
/ / .
ACQUIRE (V) :
ACQUIT (V) :
, ,
() .
DISMISS : ()
16
ACQUITTAL (N) :
, ,
,
.
DISMISSAL .
ACT (V+N) :
, , , , , / , , :
, , .
ACT OF GOD :
, ,
..
ACTION :
, , , () , , ,
ACTION IN PERSONAM :
,
.
ACTION IN REM :
()
( )IN REM : .
17
CIVIL ACTION :
()
CRIMINAL ACTION :
LEGAL ACTION :
,
ACTIONABLE :
()
.
ACTIONABLE NUISANCE :
.
ACTIONABLE WORDS :
ACTING :
, , ,
: ACTING CHAIRMAN
: ACTING CHIEF JUSTICE
ACTING ON BEHALF OF :
() ,
ACTIVE STATUS :
,
. PENDING DISPOSITION
ACTIVE DUTY :
ACTUAL :
, , , ,
18
ACTUAL BODILY HARM :
,
ACTUAL LOSS :
..
ACUS REA :
: (ACUS
)REA ( ) ()MENS REA
AD HOC (ADJ) :
, ,
:
.
AD INFINITUM :
: , ,
AD LITEM :
, ,
GUARDIAN AD LITEM :
()
.
( )
ADD-ON (V+N) :
/
.
19
ADDENDUM (N) :
.
ADDICTION :
,
ADDITUR :
.
ADDRESS (N) :
, ,
ADEEM/ ADEMPTION :
, , () / , ,
.
ADEQUATE :
, ,
ADEQUATE CAUSE :
,
ADEQUATE PROVOCATION :
,
.
ADHERE TO :
,
,
ADHESION CONTRACT :
.
20
ADJOIN/ ADJOINING :
, , / ,
ADJOURN/ADJOURNMENT :
( , ) , , ,
.
ADJUDICATE / ADJUDICATION :
, , / , ,
:
,
ADJUDICATION
ADJUDICATORY HEARING :
.
DEFERRED ADJUDICATION :
DEFERRED
ADJUNCT (ADJ) :
, , ,
)ADMINISTER (V)/ADMINISTRATION (N
ADMINISTRATIVE (ADJ):
() , ( ) , / () , , () / ,
,
ADMINISTER AN OATH :
ADMINISTRATION OF JUSTICE :
,
ADMINISTRATIVE ACTS :
,
21
ADMINISTRATIVE MATTERS :
( )
ADMINISTRATIVE HEARING :
.
ADMINISTRATIVE REVIEW :
ADMINISTRATOR (N) :
, , ,
.
ADMISSIBLE :
() , , , .
ADMISSIBLE EVIDENCE :
( , ) () ()
() (
) .
ADMISSION (N) :
,
() FACTS
() . CONFESSION
() . ()
() .
ADMISSION TO BAIL :
( )
.
ADMISSION (N) :
, , , / , ,
() ( ) .
( ADMISSION OF GUILT, ADMISSION OF NON-GUILT , -
) -.-
PLEA OF GUILTY, PLEA NOT GUILTY
- () . CONFESSION
ADMISSION . CONFESSION
.
: ADMISSION OF AN EVIDENCE () ,
.
: EXCLUSION OF AN EVIDENCE
ADMIT / ADMITTANCE :
,
, / , ,
ADMIT TO :
:ADMITS TO PRACTICE LAW ( )
ADMONISH :
, , ,
: .
23
ADMONITION :
, , ,
ADMONITION TO JURORS
ADOPTED CHILD :
ADULT :
,
ADULTERY :
, . , ( )
FORNICATION :
ADVANCED PAROLE :
( )
( )
/.
( ) /
.
ADVANCED PAYMENT :
IN ADVANCE :
,
ADVANTAGE :
, ,
: TAKE ADVANTAGE OF AN OPPORTUNITY
, ,
: TAKE ADVANTAGE OF SOMEONE
24
ADVERSARY :
, , ,
ADVERSARY SYSTEM :
() , ,
()
.
.
ADVERSE (ADJ) :
, , ,
ADVERSE CLAIM :
( )
ADVERSE EFFECT :
()
ADVERSE INFERENCE :
( )
.
ADVERSE INTEREST :
, ,
ADVERSE PARTY :
, , ,
.
ADVERSE POSSESSION :
,
.
ADVERSE WITNESS :
, ,
.
,
,
/.
( MASTER CALANDAR ) :
, .
,
, .
.
.
ADVISORY :
, ,
() ENHANCEMENTS
.
ADVOCACY :
,
, , / , , ADVOCATE (V+N) :
COUNSEL LAWYER ATTORNEY
() / AFOREMENTIONED :
) ( , AFORESAID :
,AFORETHOUGHT : ,
. PREMEDITATION -
,
AFFIANT (N) : ,
. ( )
, ( AFFIDAVIT (N) :
) ,
26
/
.
. : UNSWORN STATEMENT
. DECLARATION
) ( AFFIDAVIT OF SUPPORT :
:
. /
.
, , ( ) , AFFIRM (V) :
( ) () /
/
- :
( .)
AFFIRMATION :
:
() / () (
.)
, AFFIRMATIVE (ADJ) :
) , ( AFFIRMATIVE DEFENSE :
/
27
.
BURDEN OF ANSWER
PROOF
,
AFFIRMATIVE PROOF :
, AFFIRMED : ,
. ()
, AFFIX :
I AFFIX MY FINGERPRINTS AND SIGNATURE THERETO
.
AFTER-DISCOVERED EVIDENCE :
) ( ,) (
.
.
A NEWLY DISCOVERED EVIDENCE
( )
.
, , , AGAINST :
AGAINST THE PEACE : ,
) , , ( AGAINST THE WILL OF :
AGE DISCRIMINATION :
. ,
, , AGE OF CONSENT :
, AGE OF MATURITY :
, AGENDA :
28
/ AGENT/ AGENCY :
, , / , AGREE/ AGREEMENT :
, TO BE IN AGREEMENT:
() , REACH AN AGREEMENT:
, AGGRAVATE (V) :
:
.
, AGGRAVATED ASSAULT :
. .
, AGGRAVATED BATTERY :
. ASSAULT AND BATTERY
.
( ) AGGRAVATED CIRCUMSTANCES :
.
AGGRAVATED FACTORS : ,
AGGRAVATED CIRCUMSTANCES .
AGGRAVATED FELONY :,
.
ALCOHOL :
ALCOHOL EVALUATION :
ALCOHOL INFORMATION SCHOOL :
DUI PREVENTION PROGRAM ALCOHOL EDUCATION
,
.
ALCOHOL TREATMENT :
, , , ALEATORY :
. ( )
, ALFORD PLEA :
30
,
.
. ()
, , , ALIEN :
ALIEN SMUGGLER :
, , , ALIAS :
, , ALIBI :
. .
ALIMONY :
. , , , / , , ALLEGE / ALLEGATION :
, , ALLEGED :
( ALLEGED VICTIM :
) ,
, , ,ALLEGIANCE :
ALLOCUTION :
, , / , , ALTER / ALTERATION :
ALTERNATE JUROR :
31
. .
. IMPANELLING OF THE JURY
ALTERNATIVES :
, ,ALTERNATIVELY :
ALTERNATIVE PLEADING :
. :
. PLEADING .
, , / , , ALTER / ALTERNATION :
ALTERCATE / ALTERCATION :
, , ,
, , /
, AMBIGUITY :
/ AMEND / AMENDMENT :
... ..
.
AMENDED CHARGE :
) ORIGIONAL CHARGE(S
.
AMENDED INFORMATION :
32
) ( AMICUS CURIAE :
.
, .AMICABLE :
.
, , AMICABLE ACTION :
, , AMICABLY :
, AMNESIA :
, ,AMNESTY :
( )
AMNESTY INTERNATIONAL :
. , ,ANCILLARY :
, ANCILLARY RELIEF :
, ANGER MANAGEMENT :
33
, , ANGUISH :
, ANEW :
, ,ANNOTATION :
. ,
, , ANNOYANCE :
ANNUAL REVIEW :
. /
, / , ANNUL /ANNULMENT :
ANSWER (V+N) :
/ () (
) ,
.
COMPLAINT
.
. BRIEF
THE COMPLAINT PLEADINGS :1
. REPLY ANSWER
COMPLAINT :2
MOTION TO DISMISS
DEMURRER .
.
MOTION SUSTAINED
OVERULE . COMPLAINT
ANSWER TO THE COMPLAINT THE MOTION
THE COMPLAINT .
ANSWER MOTION
DEFENSES DENIAL ADMISSION
COUNTERCLAIM
34
, ANTENUPTIAL/ (PRENUPTIAL) :
. ANTE PRE NUPTIAL
APOSTILLE :
) (
.
, , ,APPARENT :
, APPARENT DANGER :
.
APPARATUS :
SECURITY APPARATUS :
INTELLIGENT APPARATUS :
, APPEAL (V +N) : ,
.
NOTICE TO APPEAL :
COURT OF APPEAL :
35
:
() . : ()
.
APPELANTE COURT :
). (
( ) APPELANTE JURISDICTION :
.
( APPELLANT (N) :
) ,
( APPELLEE :
) () ,
, , / , APPEAR / APPEARANCE :
() / :
...
:
GENERAL APPEARANCE :
.
COMPULSORY APPEARANCE :
.
SPECIAL APPEARANCE :
.
VOLUNTARY APPEARANCE :
.
, APPLY (V) :
THE JUDGE APPLIES THE FACTS TO THE LAW.
HE APPLIED FOR ASYLUM LAST MONTH
, , , . APPLICABLE :
APPLICANT :
, ,
( , ,) , , , , APPLICATION :
37
, / , , APPOINT / APPOINTMENT :
) ( APPOINTMENT OF A COUNSEL :
.
. PUBLIC DEFENDER
APPREHEND : , ,
. ARREST
, APPREHENSION (N) :
/ / APPROACH :
:? )MAY I APPROACH THE WITNESS (THE BENCH
()
? HOW SHOULD WE APPROACH THIS ISSUE
, , APPROVAL :
AQUIT/ AQUITTAL : , / , ,
DISMISS .
( . )
, JUDGMENT OF AQUITTAL : ,
.
, ,ARBITER (N) :
38
ARBITRATION :
.
. MEDIATION
.
ARBITRATOR (N) :
, , ( ) ,
ARGUE (V) :
, , , ,
ARGUE A CASE :
,
.
,
.
ARGUMENT :
, , , ,
,
CLOSING ARGUMENT :
,
, ,
,
. .
.
SUMMATION .
OPENNING STATEMENT CLOSING STATEMENT
OPENING ARGUMENT CLOSING ARGUMENT
39
OPENING ARGUMENT :
() ,
( ) ,
.
CLOSING ARGUMENT .
ARGUMENTATIVE (ADJ) :
, ,
. :
50
.
ARGUMENTATIVE .
ARMED ROBBERY :
ARMING CLAUSE :
.
ARRAIGN(V) ARRAIGNMENT (N) :
/ ,
ARRAIGNMENT ON THE INFORMATION OR INDICTMENT
, ()
/ () ()GUILTY, NOT GUILTY
.
.
. :
.1 .
.2 .
.3 .
.4 .
.5
40
POST-INDICTMENT ARRAIGNMENT :
, .
.
MAGISTRATE FIRST APPEARANCE
.
. MAGISTRATE
POST-INDICTMENT ARRAIGNMENT
PLEA & TRIAL SETTING
PRE-TRIAL MOTIONS
FIRST APPEARANCE :
( )
, ()
. .
ARRAIGNMENT .
ARREARS :
()
, , , / , , ,
ARREST (V+N) :
.
APPREHEND
( . )
ARREST OF JUDGMENT :
, ()
RECORD
41
ARREST RECORD :
)
,
: . :
() .
ARREST WARRANT :
. ARREST WARRANT FOR :
ARRIVAL CATEGORY :
() ( )
: 1-F
2-B
ARRIVAL DATE :
, ( )
94-I
.
ARRIVING ALIEN :
() ( )
. ( )
:
180
.
ARSON/ ARSONIST :
( ,) /
.
.
42
ARTICLE (N) :
, , ,
AS IS :
,
.
AS PER :
, ,
AS STATED ABOVE :
ASCERTAIN/ ASCERTAINMENT :
/ ,
,
ASCERTAINABLE (ADJ) :
ASK :
, , ,
: ASK FOR TROUBLE
: ASK FOR IT
ASK THE COURT TO CONSIDER
ASSAIL :
, , ,
ASSAULT :
/
.
:
- SIMPLE ASSAULT .
ASSAULT WITH DEADLY WEAPON
( FIRST DEGREE ASSAULT, SECOND )...
43
( AGGRAVATED ASSAULT
) ( .SEXUAL ASSAULT )
AGGRAVATED ASSAULT :
( ,)
. .
SIMPLE ASSAULT :
()
.
PHYSICAL ASSAULT :
VERBAL ASSAULT :
()
ASSESS/ ASSESSMENT :
, , / , ,
, , .
RISK
RISK ASSESSMENT :
AS TO THE LAW :
,
,
,
THE JUDGE INSTRUCT THE JURY AS TO THE LAW:
( ) .
ASSETS :
( ,) ,
ASSIGNED RISK :
,
. HIGH RISK INSURANCE COVERAGE
ASSOCIATE JUSTICE :
,
CHIEF JUSTICE ( )
, .
ASSUME/ ASSUMPTION :
, /
45
ASSUMPTION OF RISK :
/
:
ASYLEE :
ASYLEE STATUS :
ASYLUM :
BARS TO ASYLUM :
/ .
POLITICAL ASYLUM :
( )
ASYLUM HEARING :
( )
ASYLUM OFFICER :
.
AT BAR :
,
46
AT ISSUE :
, , , .
AT ISSUE MEMORANDUM :
AT LARGE :
, , , ,
. :
(
).
AT LAW :
,
AT SOMEONES DISCRETION :
AT RISK :
,
AT THAT TIME :
,
: AT THIS TIME.
AT THE REQUEST OF :
, ... ...
AT WILL :
AT WILL EMPLOYMENT :
AT WILL TENANT :
,
ATTACH (V) :
, ,
, ,
47
ATTACHMENT (N) :
, , , , ()
:
PROVISIONAL SEIZURE, GARNISHMENT, SEQUESTRATION
BODY ATTACHMENT :
.
ATTEMPT (V+N) :
, / ,
ATTEMPTED MURDER :
ATTEMPTED SUICIDE :
,
ATTEST /ATTESTATION :
() , , /
/ .
ATTESTATION CLAUSE :
()
ATTORNEY AT LAW :
COUNSEL ( ADVOCATE )
ATTORNEY GENERAL :
,
.
, , ( )
DEA . .
48
ATTORNEY OF RECORD :
ATTORNEY-CLIENT PRIVILEGE :
ATTORNEY IN FACT :
, ,
, AGENT PRINCIPAL
POWER OF ATTORNEY
ATTORNEYS FEE :
, ,
POWER OF ATTORNEY :
, ,
AUDIT :
AUTHENTICATE/AUTHENTICITY/ AUTHENTIC :
,/ / , / ,
,
, , .
AUTHORITIES :
( )
AUTHORIZATION :
, , ,
49
AUTO TAMPERING :
.
AUTO THEFT
DEATH BY AUTOMOBILE :
HOMICIDE MANSLAUGHTER .
AUTOPSY :
.
AWARD (V+N) :
,
(-) : , / , ,
AWARD OF DAMAGES :