‫ﮞ‬ ‫ﮞ‬

EDIŢIE SPECIALĂ A BULETINULUI INFORMATIV COLECŢIA CRIHANĂ

GALAŢI Sîmbătă 14 august 2010

4
Au participat:

VIOREL BACIU
MIHAI BOACĂ
OCTAVIAN BOUR
AMBROZIE OVIDIU BORTĂ
CORNELIA BURLACU
VICTOR CHIRILOAIE - CHIRIL
CONSTANTIN CIOSU
VASILE CRĂIŢĂ MÂNDRĂ
FLORIAN DORU CRIHANĂ
MARGARETA CHIŢCATÎI
VLADIMIR CRIVOI
VICTOR CRUDU
NICOLAE EINHORN
DEVIS GREBU
GEO GRUIA
IRINA IOSIP
MARIAN LUPU
NICOLAE LENGHER
MARIAN MĂNĂILĂ
GABRIEL VASILE NISIPEANU
RUDOLF SCHMÜCKLE
MARIAN ŞERBAN
TUDOR ŞERBAN
CONSTANTIN VELUDA
RUDOLF SCHMÜCKLE
CARTE DE BUCATE
 Lucrările în expoziţie

VICTOR CHIRILOAIE – CHIRIL, DEVIS GREBU,

NICOLAE LENGHER, OCTAVIAN BOUR,
IRINA IOSIP, GABRIEL VASILE NISIPEANU,
CORNELIA BURLACU, VLADIMIR CRIVOI

Galeria Nicolae Mantu

Galaţi

LA REVEDERE 2011
 VIZITATORI ÎN GALERIE Salutări din Portul Galaţi 1890

DAN PLĂEŞU
Ne-a vizitat la galerie scriitorul Dan Plăeşu,
binecunoscut autor al unor texte umoristice din
vremurile bune ale revistei Urzica. Dan Plăeşu
a fost pentru mai mulţi ani Secretar General de
redacţie la ziarul local “Viaţa liberă”. Dînsului
dar şi Angelei Ribinciuc îi datorăm numeroasele
apariţii ale caricaturştilor români în paginile
ziarului, numeroasele prezentări de autori
făcute cu ocazia expoziţiilor personale din
Galeria “Umor la etaj” a “Vieţii libere”. Dan
Plăeşu a remarcat valoarea salonului de artă
satirică, punctînd principalele reuşite.
Referindu-se la munca sa de la foaia umoristică
“Buzunar”, Dan Plăeşu ne-a relatat modul cum
se mai realizează revista. La secţiunea
caricatură are doi colaboratori în vîrstă de 70 de
ani fiecare. Dacă unuia nu i se publică vreo
lucrare două săptămîni la rînd, acesta recurge
la un telefon de avertizare. Dacă trec trei
săptămîni fără nici o ameninţare, Dan Plăeşu îl
sună el pe autor să vadă dacă este bine
CORNELIA BURLACU
sănătos. Viitorul familiei

La închidere
În cea de-a treia săptămînă a expoziţiei nostre –ultima- ne aşteptam la o
scădere a numărului de vizitatori. Ziua de luni a confirmat asta, avînd doar
20. Dar marţi, fără să avem vreo explicaţie, numărul de vizitatori a depăşit
cifra 70.

Domnul Cristian Florea, un frecvent vizitator al galeriei ne-a rugat să-l

felitam pe Devis Grebu pentru lucrările expuse şi în special pentru
ilustraţiile din ”Idei în Dialog”.

Ne luăm rămas bun pînă la ediţia următoare, în 2011. Vom aduce

schimbări radicale în regulamentul salonului, care sperăm să ne aducă un
plus de calitate.
 Expoziţiile lui Dieter Burkamp
Expoziţia ”Crihană” şi lansarea albumului
“Satirische Idyllen”- momentul de vîrf în manifestările de la Braunschweig.
O nouă campanie e imagine în favoarea României a Grove-Moldovan Art-Foundation

Ne aflăm în anul jubiliar al Galeriei
ROM-ART Braunschweig (Germania),
galerie înfiinţată şi  condusă, de un sfert
de veac, de un mare şi devotat prieten
al României şi al Clujului, galeristul
Hans-Joachim GROVE. Deşi
manifestările aniversare vor culmina în
septembrie – în perioada 3 – 12 ale
lunii -, în pregătirea acestora, galeristul
a iniţiat o nouă campanie de imagine în
favoarea ţării noastre; spunem o nouă
campanie, întrucît domnia sa nu se află
la prima experienţă de acest fel, cele
anterioare avînd ca obiectiv precis
susţinerea  intrării României în UE. Şi,
cum acest obiectiv a fost îndeplinit...
Expoziţii ale unor artişti români grupaţi
în jurul Galeriei ROM-ART,  conferinţe
şi prelegeri, manifestări cu caracter
informativ despre România şi oamenii
săi, sugestii de călătorie şi specialităţi
gastronomice româneşti vor fi
prezentate, în perioada care urmează,
în spaţiile Galeriei ROM-ART. “De mai
bine de 30 de ani sîntem companioni  declarat pentru FĂCLIA galeristul Hans-
culturali ai acestei ţări iubitoare şi
primitoare de oaspeţi – România. În
peste 65 de expoziţii cu artişti români,
în ţară şi peste hotare, dar şi în multe
alte manifestări  pentru România, am
căutat  să prezentăm, mai ales din
perspectivă culturală,  această ţară  în
Germania. Efortul ne-a fost răsplătit
cu una dintre cele mai importante
decoraţii ale României – Ordinul
Naţional «Serviciul Credincios», pentru
implicarea noastră în domeniul cultural,
mai ales în partea de nord a Germaniei.
Experienţa noastră acumulată timp de
mulţi ani dorim să o folosim, alături de
alţi oameni care gîndesc ca şi noi,  publicul la ‘’Noaptea culturală a oraşului
pentru a face o bună propagandă în
favoarea României şi pentru a atenua
deficitul informaţional care mai persistă
în legătură cu aceasta. Vom
contrabalansa articolele de presă şi
imaginile negative despre România cu
imagini frumoase, cu adevăratele valori
culturale ale ţării, care trebuie
cunoscute, susţinînd şi în acest fel mai
buna înţelegere şi cooperarea dintre
ţările şi popoarele noastre. Programul
nostru expoziţional şi cultural, în
general, este menit să aducă mai
aproape ţara (România – n.n.), cu
oamenii ei, de Germania, într-o suită de
evenimente pentru ochi şi suflet’’ – a
Joachim Grove.
Startul acestei campanii a fost dat prin
tipărirea unui autocolant -  ‘’My Heart for
Romania’’ - , care va fi  lipit pe toată
corespondenţa  expediată  de galerist în
Germania şi în lume, şi care va fi pus,
gratuit,  la dispoziţia prietenilor
României, tocmai pentru  a atrage
atenţia în legătură cu campania. În
cadrul campaniei “Art for Help’’, iniţiată
tot de Galeria ROM-ART, a fost editată,
de asemenea, o carte poştală/invitaţie,
care reproduce tablouri ale germanului
Peter Matzat, respectiv unul al
clujenului Nicolae Maniu, care cheamă
Braunschweig’’ , în 28 august a.c.:
Galeria ROM-ART se va manifesta prin
expoziţia ‘’Realiştii’’, precum şi cu
informaţii despre România, prezentare
de carte, degustări de vinuri româneşti
şi un bufet cu bunătăţi tradiţionale, tot 
de pe la noi.
Finalizarea “Săptămînii Româneşti’’
este programată în 12 septembrie, cînd
la Galeria RomArt Braunschweig va
avea loc şi deschiderea expoziţiei
jubiliare – de această dată cu lucrări ale
caricaturistului român Florian Doru
Crihană.Independent, însă, de aceste
manifestări cu caracter cultural, Grove-
Moldovan Art-Foundation Braunschweig
continuă acţiunile cu caracter umanitar
– transporturi  de  bunuri pentru cei
săraci sau bolnavi (între timp au fost
expediate transporturile cu numărul 117
şi 118),  acum susţinute, în special, de
colaboratorii din cadrul Deutsche Bank
Braunschweig, partener ‘’cu greutate’’
în conducerea fundaţiei.
Michaela BOCU - Faclia - Cluj

HEIMAT
Dieter Burkamp organizează o expoziţie colectivă
cu autori remarcaţi pe plan mondial. Ea se
desfaşoară cu ocazia împlinirii a 975 de ani de
atestare documentară a localităţii în care s-a
născut, Oerlinghausen. Tema şi titlul expoziţiei:
Heimat (acasă) . România va fi reprezentată de
Devis Grebu şi Florian Doru Crihană. Mai participă
între alţii Walter Hanel reprezentînd Germania, Jiri
Sliva reprezentînd Cehia, Zygmunt Januszewski
reprezentînd Polonia, Rumen Dragostinov
reprezentînd Bulgaria, Victor Crudu reprezentînd
Moldova, Gerhard Gepp reprezentînd Austria, Igor
Pashcenko şi Vladimir Stepanov reprezentînd
Rusia. Expozitia va pleca în turneu şi va avea
premiera la primăria din Oerlinghausen. Se va
edita un album. Dieter Burkamp va invita
personalităţi culturale de vîrf din Europa să exprime
în cîteva cuvinte ce înseamnă pentru ei ”acasă”. La
sugestia organizatorului noi am încercat să o găsim
pe marea cîntăreaţă de operă Ileana Cotrubaş.