Today: A walesi brd

trtnet egy msik Edward kirlyrl

Wales mocskos mondtk legtbben. Rmes a leveg, az elmlt vekben drasztikusan

megntt az asztms betegek szma, nem hallottk? gyakori volt ez a frzis is a londoni
nemessg krben. Na, azrt mi sem panaszkodhatunk, a mi drga vrosunk sem a tiszta
levegjrl hres. De vitathatatlan, Wales-ben borzalmas, milyen llapotok uralkodnak. Azt
gondoln az ember, az ilyen terletek megrzik a maguk ritka szpsgt gy a 21. szzad
vgn is, de szegny Wales-et valsgos tokknt sjtotta a vrosiasods rkezett ilyenkor
gyakran a vlasz. Vitathatatlan, az angol korona egyik szgyenfoltja

s pont a nemessg lekicsinyl vlemnye miatt senki nem brta felfogni, mit imd annyira
Wales-en a fiatal kirly. Mert nagyon szerette a romlott levegj, mocskos kis tartomnyt.
Kirlyi teendje nem volt sok, gy szvesen is ltogatta elegns, fakszrke, szpen
fnyezett autval gurult vgig az utckon, a kipufog ontotta magbl a mar gzokat,
amelyek Edward kirlyt, a tiszta, hvs levegj utastrben nem rtk el. Ltta az ablakon t
az eladkat, akik a kirakatot rendezgettk, a karbantartkat, akik a fnyreklmokat javtgattk,
a szemetesautt, ami elgurult az utck kztt. Az anyt, aki a menetrendet nzte, sima,
hfehr br, kiskamasz lnya kezt szortva, vrva, hogy vgre elindulhassanak az iskolba,
s remnykedve, hogy nem lesz komoly a kss. Alighanem a rossz leveg volt az oka annak
is, hogy a megllban csorg nhny ember kivtelvel egyltaln nem jrtak az utckon. A
kislny anyja kezt megszortva a fakszrke autra mutatott, lelkesen mosolygott Edward
kirly arcra pedig halvny, gyermeteg mosoly lt ki. Taln mr fel is ismeri az autt, taln
neki magnak rlnek a gyerekek. Ahogy htradlt, egsz tudatt betlttte a gondolat, hogy
Wales valsggal hazavrja mr, taln jobban is, mint az rkk hbrg-hborg London.
Nem vette szre, hogy az anyuka, amint az aut tovbb haladt, megfeddte kislnyt.

Cardiff vroskzpontjbl kirve a Montgomery Hotel irnyba indult elegns lakosztly

vrta ott minden alkalommal, mikor betrt szllsrt. A szemlyzet mosolygott, udvariasan
fogadtk, s hagytk, hadd feledkezzen el az llamgyekrl. Edward tulajdonkppen gyllte
az llamgyeket. Bosszantak voltak, akr a sznyogcspsek, olyasmik, amiket nem lehet
figyelmen kvl hagyni, pedig annyira, de annyira szeretn az ember Wales rossz levegje
pedig valamirt mg ebben is segtett.
Ahogy elrtk a hotelt, s az aut bekanyarodott volna a parkolnak, szrevette, hogy egy
klyk unottan tmaszkodik neki a sorompnak. Beljebb nem engedtk, ki tudja, mifle
vandl lehet, de gy tnt, remekl rzi magt ott is. A flbl flhallgat lgott, ddolt
valamit, s az egyik lbval egy kavicsot rugdosott a betonon.

A kirly mr az aut ablakbl kiszrta, s nem tudta, mirt szlt oda a sofrnek, hogy lljon
meg, kiszllna. A sofr sem rtette, gy a frfi hozztette, hogy hamarosan csatlakozik, vrja
meg a recepcin. Edward nem tudta, mirt rzi gy, meg kell szltania a fit, mgis volt
benne valami, ami felkeltette az rdekldst. Taln pont az az egykedv tekintet, amivel a
parkoln tli vilgot vizslatta. Unott, de nem rdektelen taln az objektv lett volna a helyes
jelz. Igen, a klyk tekintete hatrozottan olyan volt, mint az ember, aki ltja maga krl a
dolgokat. Csendben, nmn konstatlja ket, nem henceg, nem hirdeti fennhangon, mennyire
eszes, csak figyel. Nem, taln mgsem az. Egyszeren az egyedllte volt az, ami megragadta
a kirlyt. Eszbe jutott a kislny az utcn, hogy a megjelense jobb kedvre dertette az
embereket valami sznalomfle, valami vgy arra, hogy leereszkedjen egy emberhez
igen, hatrozottan ilyesmi okozta, hogy vgl odalpett a klykhz.

A fi mintha szre sem vette volna, mintha nem tudn, kivel van dolga beletrt a zsebbe,
elvett egy csomag rgt, kt darabot a szjba dobott, s hangosan csmcsogva rgni
kezdett.

Edward megkszrlte a torkt. Nem kapott reakcit.

- Ki vagy te klyk? - krdezte vgl. A fi erre mr felnzett, klns rnyalat, kk

szemvel vgigmrte az uralkodt, kiss elhzta a szjt (alighanem az bosszantotta, hogy a
nla nem sokkal idsebb kirly egyszeren "klyknek" nevezte). A kirly csak ekkor vette
szre a bal arcn hzd karmols-nyomokat. Mintha valaki bele akart volna kapni a
szembe, s pphogy elvtette volna taln mr rgebben trtnt, a sebhelyek fehrek voltak.

- Brd vagyok. szlalt meg vgl.

- Brd?

- Ja. - elfordult, s csmcsogott tovbb. Edward felvonta a szemldkt, majd ismt

megszlalt.

- s mit csinlsz, mint brd?

- Nem hazudok. - vonta meg a vllt a klyk. - Azrt vagyok brd, hogy ne kelljen
hazudnom.

- Mskpp hazudnod kne?

- Ja. - fordult el ismt a fi. Edward rtetlenl megfogta a vllt.

- Hny ves vagy?

- Az mindegy. Nincs megszabva, hogy hny ves kortl lehetek brd.

- Nem lenne iskolban a helyed? - a fi nemet intett. - Nekem fiatalnak tnsz.

- Az iskolban is hazudnak. A tanr elmondja a hazugsgot, n megtanulom, aztn szmon

krik. Ha szmonkrsben lerom, amit a tanr hazudott, szksgkppen nekem is hazudnom
kell. Brd vagyok. Nem hazudhatok.

A kirly felshajtott. A klyk szemltomst megszllottja volt a hazugsg tmjnak.

"Brd." Hangzatos cmke egy iskolakerlnek.

- A brd teht egyfajta szakma is? Meglsz belle?

- Ne beszljen bolondokat. Az emberek nem fizetnek az igazsgrt. Ellenkezleg. Az emberek

utljk az igazsgot. Teht utljk a brdokat is. Vagyis utlnak engem.

- n nem utllak. jegyezte meg a kirly. Pedig ember vagyok.

A fi ismt felnzett, ismt vgigmrte a kirlyt, naiv, mogyorbarna szemeit, kerek, gyerekes
brzatt. Csmcsogott kettt a rgn, majd flrebillentette a fejt, mintha gy tbbet ltna a
beszlgetpartnerbl, s nem is pislogott, amg ismt el nem fordult. Edward tovbbra is llt
ott, kiss esetlenl, vrva a vlaszt. Mr ppen azon gondolkozott, otthagyja a fit, mert
gysem lesz hajland reaglni, amikor az felshajtott.

- Nem utl engem, mert ostoba, mint a fld. suttogta. Az ostobk nem utljk az
igazsgot. Csak nem ltjk. Mivel nem ltjk, nem tudjk, hogy a brd az igazat mondja.
Teht nem gyllik a brdokat sem.

Edward keze klbe szorult. Nem volt igazn hi a rangjra, sosem, de ez mgis srt volt.
Hogy egy klyk ennyire knnyedn, ennyire meggondolatlanul ostobnak nevezze
nyugalmat erltetett magra. Csak egy fi, nem lehet tbb tizenhatnl. Az ilyen kor
gyerekeknek sok minden kibukik a szjn meggondolatlanul.

- Ltja? Most arra gondol, nem tudom n, mit beszlek. Pedig maga nem tudja. a kirly
nyitotta volna a szjt, de a fi ismt rpillantott, s ez elg volt, hogy elhallgasson. A kk
szemek valsggal villmlottak. Ltta az rkezst csodl gyermeket, de ltta azt, amikor
annak a kislnynak az apja nincstelen lett? szrevette, az arcn a spadtsgot, amit a rossz
leveg, s egy rgi betegsg okozott? Nem maga volt a bns, hanem egy reg, aki
Londonban szkel maga csak tl ostoba volt, hogy szrevegye. Nem ltta a lngol
gylletet az anya tekintetben, mert a gyllethez is szem kell, vagy rejtve marad. Az
zletekben rakodkon nem ltja, mennyit, s milyen keservesen dolgoznak, hogy egyltaln a
helyisg brleti djra fussa nekik. Nem maga hozta a trvnyeket, amelyek pokoll tettk az
letket maga csak ostoba. Nem bns, csak a bnsk arca ironikus, nem? Maga j,
csak buta. A kirlyi szkbe ilyen val, mert az ilyen mg szni is elfelejt, ha sszecsapnak a
feje felett a hullmok. A rkk, meg viperk, akik tmtt zsebbel akarnak tvozni, azok
mindig lejjebb vannak. Azok csak adjk a lovat a maghoz hasonlk al.

A fi ismt elfordult. A szemnek furcsa, ksrteties villmlsa megsznt. Lufit fjt a rgbl,
majd sszehzta mellkasn a dzsekijt, mintha fzna. A kirly csendesen nzte. A fi vgl
fel nyjtotta az egyik flhallgatt.

- Szeretne belehallgatni? a frfi elvette a flhallgatt, a jobb flbe illesztette, majd elegns
ltnyben nekidlt a poros sorompnak. A fsts, rossz levegt mg mindig nem szokta meg
rzkeny orra, ezrt nha fintorgott. A flhallgatbl klns, zavaros hangok hallatszdtak.

- Mi ez? krdezte.

- Ez csak zaj. vonta meg a vllt az ifj brd.

- Minek hallgatsz ilyesmit?

- A zaj maga a kosz. Csak hallgatom, s nzem a vilgot. Ahogy mennek el az emberek,
ahogy srnak, szenvednek, ahogy dhsek, s nha, ahogy mosolyognak. Minden kaotikus,
sztfolyik. A zajban eggy vlok mindennel, ami sztfolyt. Keresem az utat ebben a
kavalkdban, s majd megrlk bel, tudja? Aztn vgl, hirtelen sszell a kp, megtallom
az utat, s akkor elneklem az igazat, mert csak akkor ltom igazn mi a baj, akkor, amikor
elhiszem, hogy van megolds.
- s ha megtalltad azt az utat s nekeltl akkor mit teszel?

- Azutn taln elkezdek jrni rajta. De tbbnyire nem jutok tovbb az neknl. Szeretnk,
de nem megy.

Klns prost alkottak, ahogy a sorompnak tmaszkodva hallgattk a zajt. Edward egy id
utn gy vlte, igazn hall valami lnyegeset, valami rtelmeset fegyvercsrgsek, srs,
hrgs, dh, s zene egy politikus hirdeti llspontjt a parlamentben, emberek pedig
ktsgbeesetten klikkelnek r egy politikai cikk fcmre az interneten. Bzs a leveg, de
megszokja az orr egy id utn mr nem is rzi, hogy egyre tmnyebb a bz. A np szereti
a kirlyt a kirly egy arc, egy jelkp. A np gylli a kirlyt mert a kirly egy arc, egy
jelkp. A kirly lehetne egy jl megcsinlt szmtgpes effekt, a np nem venn szre. Szl a
dal a zajban teljes a zavar, s mintha lngok csapnnak fel a tvolban

Edward kirly abban a pillanatban rdbbent, mennyire ostoba. s ahogy a fi szrs, kk

tekintete tallkozott az vvel, hirtelen rjtt arra is, mennyire, de mennyire mlyen gylli az
ifj brdot.

2017