You are on page 1of 114

»ƒôZ

z
}p„
©E8+YZÞ¬·1Z#Z û 5ü
vZî•E ì +Š ~¬ *e
g/
l Ztzç1ZËZ e û 12ü mvZõgLx Z³vZ†
vZî•E©E8O%Zy¼¼xŠ W#Z û 19ü 7y›s 嘻+@W
m1Z ½#Z û 25ü
©E8h
vZî•E Æ}ŠDq~yÎ 0
gzZRZz•
vZî•E©E8 tzg ãZŠ *ZWz6 û 29ü /r
ò g ~i ¸c
äæ Š 2…Ž û 44ü Ä
mvZõgLð' × •
á +-Zx Â? û 45ü 7Š YvZ-°wy
vZî•E©E8 ¹Z‰ZgâZx â Z û 47ü ]Š Þc ÉŠp
©E8@W/·5Ý>Z÷Z û 51ü
vZî•E x •»vZî•E©E8 Ý>Z÷Z
~i ¸gâ Z û 60ü •y]¤wy j
jZ
y {Z; û 65ü gg J¥Ôgg J¥
Ññ{àÉ û 66ü
)‚ Z1Z* g ÃZ3‡
l Ztzç1ZËZ e {àÉ û 67ü wZ ¸Z b¯ÆŠ ˜+Z
‡
û 7 4ü ]Š ÞgzZLbc
Ù Z ð‹ÅZ^ZËZ e û 83ü  Ö Z6]Š ÞÅL
ò vZš
E
vZî•E©E8 ~C e±Ð0# 
vZî•E m1Z ½#Z û 89ü
©E8h ]Š ÞÅL
]Üî±6 ò vZš

¤zÅmvZõgL& œ· û 93ü L¤z
jœ–»· û 98ü ÄŠ » jœB¬ËZex¤
Ù Z ð‹ÅZ^ZËZe#Z)Hzzi û 101ü x •aÆ&Zpy ›
E
vZî•E©E8~C
G
mvZõg ~iŽ 0Zx â Z û 111ü 5Ò6
4E &
y Ò»+Z øG + @W

û4ü
»ƒôZ

ä³³³³³³m…]•]
=‚Ãe ^Ú]! oË_‘] àm„Ö] å•^f o×Â Ý ¡‰ æ oËÒ æ ² ‚ÛvÖ]
!Mó »'
zvZ îG*9gzix?ZMg ‡x H
F
6] xÅg ÛJ
uz yWŒVÍßÑ »Tì !‚g CúŠ q
Zt Xì t ‚Æ\ W{g Ѫ »»ƒ ôZC
 »ë!
X ì ~g YÐ wzZ ¯ zgk ™x ¬Ã]úŠ Å óv
zhX ì * ó Z-°+ @WL gLzZ *
àë›
6
VÍßž @ Ãä™{ "z6s ÜÆhñ OÆ« £™ Wt ‚å ë!
ì êŠ ßF á õg @
žì @• 6
] !
kZgz Z
á Ã~
¹{)zy7Ô²•
\ Wb§ÏZX Š  tzTZ tŠ ™h'
ÑÆ\¬vZ BŠX , Š:B‚ » hV- gzZì g: {g DWh
Š ˜q ò ³• Z { •
’ÅL á gz ZL
ò £Z¦Z
 ž¶ Š~dÛ èâ X ñƒ} "z6ÅnZÌs ÜÆ•Æ~
Œ 
ÅVz) b§kZX • D ¯ ! ; zÃVÍßgz Z • ó ó! ;zL tL ž c
Š™g•t nÆä¯ x » *
ÃuÆ\ Wä Vz) ¶6gzi
~gzŠÆ` W )X ñ ¯Hs ÜÆ\ WäVâ ›6
V»FgzZ ñÎ} :Ƭ6] Z|\ WÌäVJZ F™ W~we
X ( 7x » *ðÃ*
¯, H6x *
ÆðZs ÜÆ+ @W
X c
¯x » * Åy Zå ä]+Z„gvZp
ÃVzÛD
X àm†Ò^ÛÖ] †nì ²]æ ²] †ÓÚ æ ]æ†ÓÚ æ
X ó ó•á Zz ä™ÛD
4vZgzZ ÅÛD
s ÜÆyZ ÌävZgzZ Å, ÛD
äy S gzZ L L:ÀF
Û »]+Z„gv(
决ÒçÖ æ å…çÞ Üjm á] Ÿ] ²] o³e^³³m æ ܳãa]ç³Ê^³³e ²] …ç³Þ ]ç³ò³Ë³_³m á] á悳m†³³m :ìyâ• Z ~uzŠ
Xó3
ó âZæE Û »p¤
%N• ZXÇìgÆ™„Zg7ÃgâLZvZp,ŠuÐìKZÃgâÆvž Z •TetgzZLL:ÀF
!áæ†Ê^ÓÖ]
æ p‚ãÖ^e äÖ牅 س‰…] p„³Ö] ]ç³â:ì @ â•Û ñƒD™yÒƒ åL}G ©!»x?ZmÑ]+Z„gvZ(gzZq Z
(/Â>gÎ )X áçÒ†ŽÛÖ] å†ÒçÖ æ ä×Ò àm„Ö] o× å†`¿nÖ ÐvÖ] àm• æ ÐvÖ] àm•
Š Zx Óà ( h+Š ) kZ} Š™̈¸ž @
Z6yc
¤ ™} Š h+ ŠgzZ e  wÎg LZ 5äT ( vZ )ì „z L L:ÀF
Z@ï»Ã~
X ó ó3â ZæE
%Nvßuæp
Ž G Za wYg,Z~gzŠC Ù gzZì H{°z»ä™̈¸6yc Š Zx ÓÃkZgzZ« ™Å ~
·+Š ä ]+Z„gvZ Â
A¤6Vzf õZÆ*ŠgzZì [ ƒg ZËŠ ˜ î0E ~ #
!_ Ö Q ` WvZ:ZX , ™Ìq Ê »kZB‚Æ® • á ZzíÅ+ Š kZ
Z9™|0 !ó?VzunÆf ÎÆ<ÑÄÂ~ yÎ 0 îSX • g •u' s ÜÆ +D  %zWægzZŠ~zŠ· {gµ
~gzŠ îæFÆ ` W • T e bŠB‚ » hgzZ×~ ë!
%
N z hgzZ w”»¼ z Ÿg ÅvZ \ W¤ Zžì ]úŠ ~g ø X ì
» ãZZ‹)~g øgzZ ǃ*™[ AZ åÐ c Ù iƬgz Z ǃ oåB‚Æï¢Ã( <
zŠß WC  z yWŒÛ ) VZuÆe Z@
gz Z ä¯ ,Hs ÜÆ yZgzZ , ™x ¬ Ã]úŠ Åy Z X , ™yz¬ ã YgzZ à âB‚Æ y ZX , ŠB‚ » + @Wžì Ÿ»
X •g D™Ôe Z@åÐ ]+Z„gvZgzZVƒŠ ! 
' Wz*Š ZŠ IX •gi !
]y Ð ä™{ "z6
}WX äe^ßjq] ^ß·…] æ ¡›^e Ø›^fÖ] ^Þ…] æ äÂ^fi] ^ß·…] æ Ðu ÐvÖ] ^Þ…] Üã×Ö]

û5ü
ì +Š ~¬ *e
g§ »ƒôZ

ì +Š ~¬ *e
g/
²] ä¿Ëu oŠm‚ÏÛÖ] Ü‘^‚ÛvÚ çe] înŽÖ]
²] ä¿Ëu DoŽi]†ÓÖ]E†q^`ÛÖ] äÞ^q• çe] VÜq†jÚ
~g ùÆyZg »zcÆyZgzZ„g ~g/~i ‚yâ ‡gzZì +Š ~¬ *e
g§
n Æ ¿+™_e ~}Ñç}g øü f
™_e ž B™t ¬ Ð ƒ
 X•
ß ~ ¦Ñk˜Z » +™_ežŽ ì CY Å wEZ b ˜Z Å e
gzZ ì ÀF g/
Z 2X ǃ 9{Š c
ÀF9» kZ¤ zŠg Q » +™_eÐ g ±ZÆ ¹ b ˜Z
i èZúÀF
ó ó_e L LV/zŠt gzZ ! ²ž: ì ã*
- û 7uÇg/ ÌA Û Ìe
B™n• g/
» ó óf
™_e L LÂªì ¯ ™ïÐ ~i ‚yâ ‡ c Ö Óªó óf
y ⇠c
# ™ L LgzZx Zúª
~(¸Æe
g/V; Æ e Ö Óò Zúž ZƒÈ
g/IZgzZX ~i ‚yâ ‡ò Zúc
#
Ü zC
kZ ð¸ uñ}÷} Z²Ô • D™ ðZu b Zæ ÅkZ ‰ Ù {z n ÏZgzZ • ] :{
gîåЩ ÂIgzZxs Z+ ŠŽ •]:S~(Ѓ
 ¸ Åë! Ü z
gzZuÑz¬‰
TZš
  »xsZgzZwßÑZÝZž•` yY\ WèYX •ng çgzZŠ „6
o¢Ðƒ
H Za ÃxŠ Wq ⵧ{ Å
H qzÑŸ »VßÎggzZ V1ÂgzZ Š
Ô© ÂÅ\¬vZ {z Ô Š
™ q nZ Å Ë~ ~i ‚ yâ ‡²ì [ AZ Ð ]Š „Å q
* Ù ZÎÆ kZ gzZ ]Š „
ZC
Xì uæÑZz¶ŠÃvZ)htgzZì h»vZ! ZžŽì ]Š „
ƒ ._Æe ÒZꞃ6gîå¤ {t~ó ó+™_e L L
ÒZò Zúc
e
Æ¢q)Q c
ì @ g/Ãe
Y ¹e g/g ZgŠ c
ÒZ ÅVzI e +Š "ž 6
{ÆyZÐT Kg 0
ã Z0 6mºq
[HÅyZ c ZÆx ©êžƒ¤ {t6&§
{Š c
ižƒ»Vß Zzp ZgzZVzg ZŠ• YgzZVzg ZŒiÔVz̀@
g cÎgzW } (
} (c
VƒÌZ%
û6ü
ì +Š ~¬ *e
g§ »ƒôZ

Ÿg 0
• T e& {z)g fÆy ZgzZ• Dƒ~ŒÆyZ r šZ ùZg fgzZ wZñZ F
 û ( gœ c
Z á Š !
{• ü„ggzZ ‡WÆ yZž 6• ïŠ à ~û ³ Æ e
g/ü
Ù X ,Š™o¢ÐZ c
z¬B‚Æ\¬vZ +™_e ~ VÂgßzŠC ,Š™¹ÔZ •e
:•sf `gŠ[ òZPÆkZì ¿#ôÜÅY m
Zz© Â+ŠgzZuÑ
LZ ä \¬vZ²Å\¬vZž: Å]¨¤ c ÒZ Âc
ì ~i ‚yâ ‡Åe t ( 1)
c Ö Q c
ÒZ Å#
e Ö QgzZ c
éZpÅ# Š¬»ä™ê ._Æyâ ‡{Š™wi *
LZÃÑ
\ W{z0Æyâ ‡Ë{Š™wi *
ÆvZž Hg ZŠ¸Ã\WgzZ »zgÐ q nZ Å Kg 0
Z Ë
q
:câ•Û Z®X ,Š wZ e:~•Ã
áû]ø Üûâö…û„øuû] æø Üû³âö ðø?]çøâû]ø Äû³³³þfôj$iø Ÿø æø ö²] Ùø ø̂ Þû]ø ?^Ûøeô Üûãößø³nûeø Üû³Óö³uû] áô]ø æø
û 49:{Z â ™! Ô ø nûÖø]ô ² ö ] Ùø ø̂ Þû]ø ?^Úø ỗ Ãûeø ÝàûÂø ÕøçûßöjôËûm$
] ÷ZpÅyZgzZ, ™ê ._Æ{Š™wi *
ÆvZÎâÆyZ\WžtgzZL L
•0ƉÆ{Š™wi*
s§Å\ WÆvZÃ\W{zž•g™ $Ð yZgzZá:6
X ó ó,Šw Ze~
:žì H~g/0Æ uÑ+ŠgzZ +™_e²ì 0Æ xsZz© Ât
y Zž{g™ $gzZ^6
] ÷ZpÅyZgzZ™ê._ÆŸgÅ Kg 0
ÎâÆyZ žtgzZL L
D™'! „+ZÂ~g/X ó óñYc
Š wZ e~•0Æyâ ‡gzZV¼ ZpgzZVzŠ Zg ZÆ
Y ÐZ {zp ¤
^ $ çLE
Z X ì ôÜ¿ÑgzZ b Z ð‡E «±t²ì C™Ÿ,Z Ìe
g/gzZ •
 ˜{Š c
]¨¤ÎâÆyZžì HÑZzìžt {zì 7 iÐkZ Ì[Z|gzZ-
™ê._Æé ZpÅ®
:%Æ]i YZz & ¤ÅkZyâ ‡ðÃgzZ Y @  ) ÅkZgzZ
Xì uÑB‚ÆÇŠqgzZì „ZeãZz~(
tGX ñY c
¯
Æ yâ ‡ÆvZž: ._Æg2ŠgzZ »]¨¤ c
ì @ ÒZ Â c
ƒê » e t ( 2)
û7ü
ì +Š ~¬ *e
g§ »ƒôZ

Û {z Îì –~ V1ÂÅg2Š ÅyZž 6._


kZgzZ•D™wìklÐ yWŒ
: ì –~6 çg WÆg2Š î à ü X • ïŠg Z Œ
Û VZôgzZxl6Vh ãWŒ
Û ÃŸÆ
u »TŸg 0
gzZgœ{Z' i ‚yâ ‡:žì ~51 çg WgzZì*u »2Z¸x Óx Zú
x Zúžì –~24 çg WÆ g2Š ãŠg QgzZ Xì ._Æ g2Š {z ì Cƒ ÔZ ò ¸
+ Š Âû ì B Ö Q Xì *u » 2Z ¸
g h Zg7 ._Æ g2Š kZ » Vh LZ #
Åyâ ‡gzZg2Š {z Z
 ì @ Ü z kZ ÌßÆe
Y HwJ‰ ÒZ6gîi~ e
g/
Û Æ yZ[ ÂÅkZgzZì yâ ‡~Š ã
Xì klÌÐ yWŒ {zèYƒ ._Æ]dŠ
Y H7Ìg ±Z »åttg
._Æy Z „: @ Š q Zz ]c Û ~e
W ã WŒ g/è+Š „,Z
ZX Vƒ ¬ZñÆ[ ÂklÅg2Š ÅyZg
Ã\W¤ Š q Zz]c
W{zžt ÆäOZì @
Y c
¯ yâ ‡
:c
â• Û ä\¬vZX Bb7ÐyZŠy⠇˙ Y Â7¢
æø ²ô^eô áøçûßöÚôç+ iö ÜûjößûÒö áû]ô Ùôçû‰ö†$ Ö]æø ²ô] oÖø]ô åöæû•% †öÊø ðõoû•ø oûÊô ÜûjöÂû‡ø^ßøiø áû^ô³Êø
û 59:Y ̈™!¡÷mûæô^ûiø àöŠøuû]ø æ$ †ºnûìø Ô ø ÖôƒF †ìôŸF û] ÝçûnøÖû]
ô ô
ZzŠ N
izggzZvZ ?¤ ßs§ÅwÎggzZvZÐZ Âz™s %Z~ — Ë?¤
Z :L L
X óì
ó YZÌÐg ±ZÆx •ZgzZì 4¸ƒn ]y
gyZZ6 W
Ë ?¤
ÔZ ò ¸gzZx ZúÐZ Âz™s %Z~ ]! Zžì @Ûe
â•g/è+Š²
vZgzZ6?k\ZüXì ¬ZñÆ èg Z yâ ‡gzZ szg2Št zŠ N uÆ kZgzZ
ßs§Å{ Z'
y ZgzZx ¸KZ ]! 
t ä x?Zm•Z'Z ü Ôû n
g 7=?H6VzŠq}g vZÎÆ
g/+Še
y â‡ÉÑÅkZ c
e ZY ¯kZû ¶½ˆÆ% Åw7ÆVzŠqÆ
ÒZ¤
7et n Æ kZ Âì e ãZxÅû ( y â‡ü <ÑÅvZ )g f Æ V¦Z i ‚
Å kZ ôz ]dŠ Å kZ gzZ g2Š » yZžt ÆäOZ }Š } Š ]i YZ Å kZ Ì]¨¤p¤
Z
z ]÷ZpÅ yZ Åe
g/ÐZ c g/ ¸èY Vƒ îŠ ]i YZ
ì [Â klÅe

û8ü
ì +Š ~¬ *e
g§ »ƒôZ

X BÈgZz> Zg Â{”p’._Æ]Zá
!
~¬ (Zxi Z°•èYì ~0 Y*
ãâ ‡)gzZ ^ –Š Ñ e
Åxi Z°•c g/ ( 3)
Æ]¨¤c g/gzZì @
x Zúe Ù !
™C Ö Óz„
wïÃ+ ŠÐ #  c 
ggzZ Ï0 Ø è
iŽì <
Ç! »œyâ ‡ÆvZtèY Yƒ 7ê » \¬vZ~ w q ÌËt gzZ• ëß
ñYƒ ._Æg2Š¬ yâ ‡{z »vZžt ÆäOZ C™7g±Z
y ZgzZÆ] ÷Zpò ZúQ c
žìzz ¸ ñYƒ ._ÐÆ nZ¾Zz ]¶F u c
Å 6 { Z' 
]¨¤ {z¬ Ð ƒ
Ö Ó._Æ ¬{Š™wi *
c
# g/[!
ÆvZ ëž¾ Ð e g Z c Z
]¨¤x Zú~g ‚¤
~i ‚yâ ‡k0
ÆVâZxò Zúc
VzÒúòz¬c
x ZúžT e 7t ëgzZ•T eê
]gúgzZ ñYH~g Y6gp[ZÑgzZgaÔ ãZiÔ D
%ìÆvZžT e ÌtëgzZƒg (Z »
¬~È0
»y Z ƒZ Ù gzZ ñY ðÎ ~È0
å6Vǧ" Å b§C Å[ sz ÖnÆ
w+ŠgzZe
w~g/tèYì °oÆe
„e g/+Štž ǃ¸6gî~g ¯[ ZŽ
̂i²ì Š Zi WåÐ V- È ux ÓÅŠzuÅkZgzZ yâ ‡gzZ +ŠÆvZgzZì Â
g/~nÅyZŠzuÅyâ ‡szgzZyâ ‡ »g2Š
• Ìw©gzZyñâ zpôå~ e
^gäÓž•ëQ üXì ~gz¢ZwnÆkZ}™¿#c
~igz s ÜÅy ZŽÉ
X û ì H ½Ã
Tì + Š xq Þ £æÆ +ŠÆvZ e
Z . g/VǸ uñ}÷ Z®
gzZ Åg ¤uZzvZ:ì <ÑÅ‘ºyZŠq}Š1žŽ ÅvZž:ì ãZxÅ]¨¤~
Æ ]dŠ Åg2Š {z |gŠ Â}™kZñÅkZ c
}™g (ZÐZ ÌŽ Ð ~ t‘
Þ £æÆ yâ ‡Æg ¤uZzvZ n LZ ._
{z [Z X ì ;g™wJh» ~i ‚yâ ‡.
ñYg ; c
 ~] !
Û NZÉÑy ZgzZƒ: cÑ~ ~i ‚yâ ‡ˆÆä™wJÐZ
ƒq
y â‡n LZgzZ * z c
™kZñÅVß Zzh ¢ g/+Š »kZ
z~yZ ._Æe

û9ü
ì +Š ~¬ *e
g§ »ƒôZ

™wJÃäY G xl6yâ ‡z[ ÂÅvZÃyâ ‡ñƒ ñ¯ LZgzZ *


¢ ™wJÃ~i ‚
™uÑB‚ÆkZ³”Ð ÇŠqÉì „ Ze ãZzÔì ¬Ð„
LZ »x ZúZ®Xì *
Z CZÐ ~ yZ ä ®
1™gH„gq Ù ‰„ (Z *
 ) gzZ\C ™gH}Òúò Zún
gzZ] dŠ Åg2Šž 6pñ¯ 2Z ¸nÆyZ ._ÆY Zg Wz ]÷ZpÅy Z {zž @
Êqi ‚yâ ‡LZ ‰Р~ yZžì {”ð ]!
t )g fÆ {)zŠzugzZ V<
0 „g » Kg 0 Q • ïŠ û ^zzü ]Zg (Z •Æ„Yß c
¬Zñ{z  c àWêñ
{z •ïŠg (ZtÐZ~ Ö©DKZ‰gzZ » Kg 0
³ #nÆVzuzŠ c
ì @
Y
ÐZvß¼gzZŠqz„g » Kg 0
³ #nÆVzuzŠ c Y0Šq» Kg 0
ì @ ð‡´V#
Û „g »VEZp ZÐZ}uzŠ²• ïŠ ^zz6Y ¯ Å䃊qË~ yáLZ
ï Šg ZŒ
ZrSh ZŠ vŠ¼ c û ( ì ~ V”òsZ ÒZgzZ e
„g ÑZz Sh ZŠ¼ c Þ 6ü •
X •ïŠg ZŒ Û „g
Ÿø çûÖø æø ²
ö ] äô³eô áûƒø^û³mø ÜûÖø ^³Úø àømû„ô³Ö$] àø³Úùô Üû³ãöÖø ]çû³Âö†ø³•ø ]ç. ³Ò5 †ø³•ö Üû³ãöÖø Ýû]ø
û 21:ògØ™!ܺnûÖô]ø hº]„øÂø ÜûãöÖø àønûÛô×ô¿# Ö] á$ ]ô æø Üûãößønûeø oø–ôÏöÖø Øô’ûËøÖû]èöÛø×ôÒø
vZ ÅT c ŠgZ Œ Û yâ ‡¼ {zÐ +Š nÆyZ ä VM• Y »ÑÆyZ H L L
nÆV>ª—"gzZ @ Š™ê Îâ ÆyZ Â@
Y c ZgzZ ~Š: ]iYZ ä
ƒ: `ݤ
X óì
ó [ Z±u *
ŠgŠ
•ŠqL ÑŠq~û ( Ÿg 0
ü Vz—"
LZ LZ|gŠ}ÒútÂ
{z¬ ÌÐ kZgzZ • D™~i ‚yâ ‡._Æ yâ ‡Æg2ŠgzZ e
g/+ŠžŽ
ÅyZì @ 
™ê »2Z ¸Æ yZŽ • … â ¬» {Z'u c
gœ cá Š !
{• ªŠqgzZ„g LZ
Xì @Š F
™h c

è Šž:ì Wæè+ŠgzZ ÞZ+
+ è Šž:ì e
g/è+ŠtVǸ+uñ}÷

û 10 ü
ì +Š ~¬ *e
g§ »ƒôZ

X +Š »g ¤zu ZzvZžì: +Š »yZŠqz[ ! g ZZgzZÆ%zY m Z


? Ÿ$ ]ô ä́?Þôæû•ö àûÚô áøæû‚öföÃûiø ^Úø (…ö^ã$ ÏøÖû] ‚öuô]çøÖû] ²
ö ] Ýô]ø †ºnûìø áøçû³Îö†ùô ³Ëø³jøÚ% hº^³eø…û]ø ðø

û 40X 39:Š- ™!àõ_6 ×û‰ö àûÚô ^ãøeô ² ö ] Ùø ø̂ Þû]ø ?^Ú$ ÜûÒöæ. ?^eø ]F æø ÜûjöÞû]ø ?^âøçûÛöjönûÛ$ ‰ø ð÷?^Ûø‰û]ø
1 ZÎÆvZ D™]Š „ ?7g ¤vZ ñ Z c
• 4„g ZÐ ¹H L L
Q7?Š ðÃÅyZävZÇgäZŠ ZŠ\!
X ~g @ }g vgzZä?Ž ÅVñ*
û 63:$™!áøçûÒö†ôŽûmö ^Û$ Âø ²
ö ] o×øÃFiø ²ô] ÄøÚ$ äºÖF]ô ðø
X óì
ó —¹ÐVrÑÆyZvZìŠqÌgzZðÃB‚ÆvZH L L
»kZ+Š »vZ ð¸uñ} Z\WÎ
×zg »kZyâ ‡u 0
{ Zg S¦ÅkZgzZ r Zl
c { ZgŠzDSdgzZ„zuÑ+ŠgzZe
Byâ ¬»g ¤! ZvZ Âc g/+ŠQ c
B™g (Z
?»]¨¤
‚ôÏøÊø ²ô^³eô ÝàûÚôç+ mö æø lôçûÆö^_$ Ö^eô †öËöÓûm$ àûÛø³Êø oùô ³Çø³Öû] àø³Úô ‚ö³•ö†% ³Ö] àø³n$ føi$ ‚û³Îø
û 256:{•™!ܺnû×ôÂø ĺnûÛô‰ø ²
ö ] æø ^ãøÖø Ýø^’øËôÞû] Ÿø oÏF$ûçöÖû] éôæø†ûÃöÖû^eô Ô
ø ŠøÛûjø‰û]
vZgzZ}™¬B‚Æ]¨¤Ž Âì ãZzЄ Zee
ÇgyZZ6 Z@ïL L
X ó ó7ÒIŽì 3gñÃ} š o¢äÏZ
^Þø‚ûjøÂûø] ?^³þÞ$]ô †ûËöÓûnø×ûÊø ðø«•ø àûÚø æ$ àöÚôç+ nö×û³Êø ðø?^•ø àûÛøÊø ÜûÓöeùô…$ àûÚô Ð% vøÖû] Øô³Îö æø
û 29:» ™ o]…÷^Þø àønûÛô×ô¿# ×Öô
ŽgzZ ñWá yZZì eŽ [Zì „Ðs§Å„g}g vh£ŠÈgzZL L
X óì ó ¿g™g »v WnÆV>ªäë G}Š™¬ì e
æ$ ^Â÷çû³›ø š û ø ø ø ö
ô …ûøŸ]æø lôçFÛFŠ$ Ö] oÊô àûÚø Üø׉û] XäÖ æø áøçû³Ç³fûmø ²ô] àô³mû•ô †ø³nûdzÊ]
ø øø

æø Üønûâô]†øeû]ô o×FÂø Ùø ô̂ Þû]ö ?^Úø æø ^ßønû×øÂø Ùø ô̂ ³Þû]ö ? ^Úø æø ²ô^eô ^ß$Úø F ] ØûÎö (áøçûÃöqø†ûmö äônûÖø]ô æ$ ^â÷†û³Òø

û 1 1ü
ì +Š ~¬ *e
g§ »ƒôZ

àûÚô áøçûn% fôß$ Ö]æø oŠFnûÂô æø o‰FçûÚö oøiôæû]ö ?^Úø æø ½ô^fø‰ûŸøû]æø høçûÏöÃûmø æø ÐøvF‰û]ô æø ØønûÃôÛF‰û]ô
^ß÷mû•ô Ýô¡ø‰ûŸôû] †ønûÆø Èôjøfûm$ àûÚø æø (áøçûÛö×ôŠûÚö XäÖø àövûÞø æø ÜûãößûÚôù ‚õuø]ø àønûeø Ñö†ùô Ëø³Þö Ÿø Üû³ãôeùô…$
û 85X 83:yZ/w W ™!àømû†ôŠôíFÖû] àøÚô éô†øìôŸF û] oÊô çøâö æø äößûÚô ØøføÏûm% àû×øÊø
ÏZ éS˜™z ƒîá Zz }igzZ Vâ •WèÑq•Ù|{z ZÎÆ+ŠÆvZQ H L L
Hwi*
Ž gzZ Š ÛÆ
6ëŽgzZ6vZ ë £ŠÈÐ N Y ^ßs§ÅÏZgzZ •g ZŠÎ â•
ZgzZ}z.ñŽgzZ Š
Å„g LZY m Zg @
Q6VzŠ ÑzZ ÅyZgzZ[©zt GZz³• Zz•Z'
Z
Û ~ ËÐ ~ yZ ë ñÑ yZZ 6kZ ‰ ØŠ Ð +
Æ kZ ëgzZ D™7t• Y
Û
W{zgzZ ÇñY H: wJLÐkZÐZ Âì e +Š ZÎÆxsZŽgzZ•g ZŠÎâ •
~ ]y
ó óǃ~VßZzäVQ{g Ä
û ( 19XX X 13™E! àm• ènù›]†ÏÛm‚Ö] ™
û ì ~g Yü
llllllllllllllllll

û12ü
ò x Z ³Š-vZ†]§öZÎ
L »ƒôZ

l^nu xÞ]ç‰

ò x Z ³Š-vZ†ËZe #Z
L
ÌãÓÖ] ämæ^ÃÚçe]†9Ò]J
0“ïZL LVƒ ÇÆ</ßÆ}iuklŦ£=xò Z ³Š- vZ† •
îG
Ô ðƒ ~ äZ yg ZgŠ gzZiZ „ e Z lgz6Å\WX ñƒ Za ÃY 1961 ~ ó•
.q ó žZ
 wÎgz \¬vZ~ wŠÆ\ WÐ „‚V ˜
_½™^Ã^ÛÅVÍß(gzZ ~
ò W~ÇÏZÔ¸`™Ýqwi Ÿ~Vz)ëx ÓLZЄ‚\
ä\ ò WX ¶
g•~ ]¡{¤z: Z' ò WX åH qzÑx » »®
™gzZ ò ¾z@i \ •á ZgzZ ózF
ÅxsZ
‚ ZÆ wjÆ ò\ Wž ©X¸
Æ ]ÌzgqÅ\ WÐ gzš ðZ’HwjÌx Z™{ E
Æw”ƽdZQgzZ ÅÝq~ Vƒ Ç LZ½~â U ò WX¸ s 2
gzZ ðZ’Z ä\
Æäƒ/ÁX HÝq)øe ä \ WÐ V˜ Ô1¼ZŠ~ ó óÒ»¦gi ~gz}
ŠŽz! L Ln
ò\ WˆÆ º Û Ð Ò» ~gz}
 Z• X¸g âƒgzZ •f {Š c ò W
iÐ Vo) ëx ÓLZ \
~ Y 1966 ä \ Wˆ Æ kZ X H qzÑx » yg•~ Vƒ Ç ò *
gŠ WÆ yŠg Q ! †ä
e Å B.A ~ <ÑÐ Ò»ÜÑÅ wŠ î0œ!Y
6}g ) ! f~ Y 1969 X ÅÝq ~¤
X Hê»]ós§ÅyŠg Qä\WgzZn™:“
 ZŠ'
ÃŒÆV-Š·
× Ë%~ V-Å}g )! f
ÏŠŽñÅVÌ¢Zu Z ñƒ DQÆØZ'
ò WX Hg ZË/_
\ »ä™Ýqš ~Š ã
 F Åk ZÆò\Wä
 nÆvZ-°w yg0
& ’àZz äƒ qzÑÐ yŠg Qs ÜÆŒÆ V- Š· 6¦~y
ëLG ZzWÆ Y 1960ä
ä\ ò WÐC Ù i ÑZ G ò Wˆ Æ kZX Åg (Z qË~Š ˜
îœ!Y V˜ ‰ á p=^\
e Å7â ~ óÜ
 ˆÆ% ïÃV2ŠÆ P.L.O Ð yŠg QX ÅÝq ~¤
ZZ ó ÑL L
û 1 3ü
ò x Z ³Š-vZ†]§öZÎ
L »ƒôZ

nzŠ *Zg•~yŠgQ î0œ!YÆyqä\ ò W ÂðW¶~Vñ¤ u~Š ˜ÐzzÅV Iz»g


ò\ WV˜ X Zi ZâÐ ’ Ù i ÑZ G
 °e ä ;gE- C Ù ‡Ãò\W~ Y 1971X Hg (Z
îœ!Y Å {C
ò Ú¦Æ\
{ÆL
y Z0 ò Wy ZgzŠÆx ªÏZ LZ~^X Å Ph.D~}wßZä
X ñƒg Z2ZÌZ%Ð
ò W]ÑqÆV;z1Å•
Å\ ž²~(ä òx Z ³vZ† •
Ñ~¦Š ˜ J
kZ X¸ gz™ VÎÃÐ xs Z vßq
Ñ~ ¦Š ˜èYX¸ s ÜÆ Ëz ]¡
gzZ Èl@ Ñ~Š ˜ Ŧ„Š Zi Wž™ƒ 2~žðŠ
]Zg ~g ‚ ~g ‚vßtÔ• q
Û Z Vzg ZD
vßP ~Š Z• Ù ŠŽñ~ Hž HkCÌt ä ò •X Tg w'~G
 uñ
ò WX • Dƒ q
¹ Å ä™áZg s§ÅxsZ ÃVÍß yZ ä \ Ñ~ ®
 )!

Y7Ðó@ó WL Lq
Z U9äò\Wû%q ò WäVrZ1ÅÒÃ
ZX Å¿#ÅV@ÃÅ\
 kZ Lž
Ë»k Š [ ZŽ äkZ Â?•ìg™¦èŠ ˜ •Æ<
L c Ø è¾vß\Wž
X ó ó7ôZzðÃÐ<
Ø è
Å]ó[²~Š:™hg¦ä ò\WgzZ Zg ¦
V Z¤
¹ 6\ W[ZŽt :
ò W6
X ñƒgHkgæ~òÅZx QeY\ V˜
Ö Qž ZƒkˆZ »]!
Zg ÖÐè¤gzZ!x»Å0# kZÃxò Z³vZ†Z

ó ó]Z™ZèL gLzZ µßF  Åò\WtzÈ gzZŠ ˜ Âì e„)g fÆ]¸±q
«Ðƒ Z
ò W ó ótzÈzŠ ˜L LsÜX ‰ W6
0{È»\
XŠ ZgŠ}uzŠ]Z¢õgzZ]¬½Z
ò WX H¿Šp¬Ðƒ
9¸Ð~+@W[²yQ\
V ðAXE ò W
 6]úŠ KZä\
 ~Y 1979X Å•
Z Ñ~ yj
jZ›˜ s ÜÆ¢
 g Y Ïzgêñ¬Ð ƒ
ä
~ m
™hgög D á eYÆ { åOE
+Z†{ • ò W Â ‹ 0Æ y j
7ä \ jWŠ ˜ ä ò\ W
;gE- òsZ ò Z¸ÑZÎÆŠ !
WxsZgzZ Å]óyÎ 0 jZŠ ˜
nÆqË~ yj

û 1 4ü
ò x Z ³Š-vZ†]§öZÎ
L »ƒôZ

Ú ŠÐ dÛ ÃŠ ˜ È Zy™ÈŠ !
Œ ò W„¢¹1ñƒgHg Z¼g•~
íÃeY ä\
~ ]ókZ2XÑ ä™sÜ~Š ˜ ]¸z ¢
 &x ÓKZgzZ ñƒ vgz?nÆ
X å: âi »Y 1980ÍtgzZ¸{Z_Æ\ WÌ: {IZÆ\ W
Åû ]âŽZ G
Æ T Ô¿g Š ã 4»$ü g»ÑZ G
0G
îE 4»$ ~ gz? ä xò Z³vZ† •
0G
îE
kZ {z´Æ kZ X¸ D™ ðÉggzZŠ ZæZ Ô]¾Å +@WÐ Vh§Zò\W)gf
ÅyZQgzZ ¶CY ~Š ]úŠ Åyj
jZŠ ˜ ÃVâZŽ ây›Æ½ *ŠÐ ‰ÂÅ}gZŠ Z
\WÌVx¤
ugzZlÃx Ót1X å@
Y56
Vzf õZÃyZˆÆš
 F
~j~gz¢
vZ-°wy6 s !
gîi%Y\Wy gzZmu:Ãv WÅŠ ˜qËyb
ñ~J
Æ
 ¼gzZ ~gŠ ·ä\WÌ~Š ˜yZyX ñƒ: Zzgs§Åk
»®  £õnÆ•
Ñ~
XHÝq•» óÌ
ó ZzÅZr Ü zàgzZÅÝq®
 ™L L‰ Ùb
 ¼›ZŠåñƒD™{C

Ô¤ß ü V1ß9 ä ò\WÉ H7x ª(q Z ÌL~ yj jZ ä \ ò W
E#-
yjjZgzZ Zg Z ¦
Ü zB‚Æ+@W~û ¿zyÓ ÃgzZçG
‰ .nIBEF~Š ZzÔg J¥ÔŠ ! Þ »
Ww°Ô.
LZX ¬ŠÐ dÛ ÃyZgzZ H{@x»Vñ*
Œ g »: ZgŠ ·ÆVâ ›Ú{Š ‚gzZ C)Æ
Æ ]¾zŠæ Å\¬vZgzZó* g »Æ+@Wy Z~gz?ä ò\WˆÆ 3ZzÐ^C Ù
G
Û V- gzZ ñ éF
E-¼&
ÅŠ ˜ gzZ 3g ~g Y Ì%» r šZB‚Æw yz ]úŠ î0~EG
$• C-;XFVÍß]uZz
Ü zC
ÅyZ‰ Ù gzZ TgV•
á ÃnÆŠ ŽZz t · Zb!
ÆŠ ˜+Z ò ZX Hx ¬Ã]úŠ
‡å\
ï Š ]úŠ Å•
Ñ~Š ˜ is§Å k
 ›õÃVÍß yZgzZ _â N ¬™ Å ]¾z ì
X @ ÌZäyM
ƒZƒ7ÌZJ
ñY ¹V- ¤ Z Z•6}uzŠ q
ZXì W jZŠ ˜ gzZLxò Z ³vZ† •
Z »yj
y jZ µ ZÐ +Z ò WX ǃ: Y" Âì å*
‡yjZ\ %Æ}uzŠ q
Z™f »VâzŠž
Ö Q m<!
~0# gzZ *Š ~g ‚Ãyj
jZ ›˜ X¸ ` 0 ,V cZ ÅŠ ˜
úq

û 15 ü
ò x Z ³Š-vZ†]§öZÎ
L »ƒôZ

ò W~ äZ™sg ”
}gzŠÆ ´ ˜9 ä \WnÆÑkZ ÅlÃu" ä \
ò W0Æ kZX Hg ZË/_
¹ä\ Ø è LZ~ Vâ ›gzZG
» q ÃŠÆ }iuz <
gzZû ñY:^gš‡9 Š ™XX ä³×Ê^³ÏÖ^³³e гv³Ö]ôZZ g•{Š c
i~XÅ"ÁÂ
x ÓÅ\ WvZ:Z üX • XXá^nŸ] šæ†Ê Üâ] àÚ ànÛ׊ÛÖ] š]…] à³Â Å^³Ê‚³Ö]ZZ
V1Â9Å\WgzZì _ƒ¦Ðx * 
Æ XX Ý^¿ÃÖ] †ñ^ì„Ö] èÂç‰çÚZZkg »z?£
û Xì [ƒÌÀF
»
ò W0Æ yj
Ý ¬}g ‚gzZ ðÑ ~p~ V~fÆ Vâ ›ä \ jZŠ ˜
ò WX H7uklq
Ð ÷ ÷Æ *Šž å³»V@ÃyZ Å\ Zg•ÐZ~xsZ
jZnÆ]¾zŠæÅVǸy jZ LZy ›
X ‰ Vyj
Z sÜgzZ sÜ6}iÑ Z(Ð ƒ
Å \¬vZq  » Ï0
i Åxò Z ³vZ† •
x ÂüÉ •
Û ë Z kZÆÏ0
 Û ë Zq
i :Xì9• ZZ Ù žŽ å *
¬6y›C ™Ç*
ÃSq
ò WX c
x ªÆÄÜ\ Šgzi6„û 4z]
©üŠ ˜åä\
ò WnÆû x ªÆÄÜ
X 3g ~g YŠ ˜v%@ ä\ ò WZ®X¸b‡ÆŠ ˜J 
½²ô] Øônûfô‰ø oûÊô ÜûÓöŠôËöÞû]ø æø ÜûÓöÖô]çøÚû^øeô ]æû‚öâô^qø æ$ Ÿ÷^Ïø$ô æ$ ^³Ê÷^³Ëø³ìô ]æ†ö³Ëô³Þû]ô
û 41:/™ OáøçûÛö×øÃûiø ÜûjößûÒö áû]ô ÜûÓöÖ$ †ºnûìø ÜûÓöÖôƒF
h}g vì 4t ~ { Zg ÅvZÐ yYgzZÐ wâ LZz±gzZ Í1 gzZƒ¯ dL L:ÀF
X óì
ó ™Ã?¤
Z~
Û ZÆyZ0
)HâZ Å\ Wž 6X å 3g ñÎ~x »kZ ÌÊ Z• ò W
{KZ ä\
ò WX Sg sz^~ Vñ» ¦Ãg}uzŠgzZ w¸NŠ ÅVB~ y j
} (Fä \ jZ
٠Ê ˜È Zy~Lž
C L ¸D™ cÛ \ WèY åHŠšÃ]úŠ Åög D
â• ~] çY} (
Û ÒZ Ìt ò\ WX ó óñY c
jZž L LD â•
Åyj Š™û Lüg â =tÑZ ÇVzhg7¦

û16ü
ò x Z ³Š-vZ†]§öZÎ
L »ƒôZ

V Âgß&~ž cÛ w¸g•t ä \


â• ò WiŠ q
ZX ó óǃ¦s@ † Z Zg øˆÆ~Š Zi W
Š™L~ yÎ 0
c =žt wzZX 7ÑZz ähgÊ ˜ È Zy~ ]gßÌË{z´Æ
Ì~ Vð; }÷žt xÎX ñY c
™wZ e Vc Š™L~ yj
jZ=žt xzŠ X ñY
Š™g$
X ñYc y Î 0
=
¯ VZzg bzg » Vr’~Š ˜ x ÓÅgzŠ {ŠŽñÃòx Z³vZ† •ä yj
c jZŠ ˜
c ¥ »Vzf õ™žŽ Ã]úŠ kZ ä VM¸ z‹ q ò WX å
Z n Æ VâZŽ âx ÓyQ\
ò WX … ZŠ¤
KZ \  Û ë Z ð•Zq
9• g›zgŠuÐvZ-°Š ˜ ò\WX H
ZÐZgzZ n
X D™Üw ¸t»Š0ZxsÑZ •~k
g »ÒZ
Ÿ ‚Ãe gqæ] ^ÛÊ ^nÞ‚Ö]æ àm‚Ö] ‚nËÚ p„Ö] Øñ^’Ö]æ ‚Ã³Ö] Ø³ì• ]ƒ]
!äÃÊ• àÚ ²] Ÿ] äÖF]
ZÆVâ ›ü Vƒ @
º´q àyvà *Šz+ŠžŽ ÔŠgzWúZ  žª
Xì wy¦ÃŠB‚ÆyZ9•Û ëZЃ
 ˆÆ ²] Ÿ] äÖF] ŸÂñYƒ4ZŠû ~
X ì k'âsÜÏ0
i ~÷ ._Æ [ˆ}÷ž cÛ ä\
â• ò WiŠ q
Z

ðÃn }÷Ï0 ²XƦŠ ˜ w‚| l
i ¹! egzZÆŠ ˜ y jZ w ‚] ‚} h ‚
g7ÌZ
XB
ÔZgg Ô¥ªü ¥i£=ÅVâ›Z
 ž D™y´Zt ÒZП ò W
LZ \
Z
ÄÜJ Û Š˜J
 gzZÇìgи• Ü zkQ CW7B;ÆVâ›:Zzû({)zÖ0
‰ Z
X슘=gfuZz»w”Æg‡zEZŠz]³XÇìg~gYŠ˜JÜ zkZCƒ7ì‡
‰
ò Wž•@•
» ò}å\
h%G { Zz6 á Æ]! ò WgzZ Ï0
kZY NgÆ\ iÅ ò•
X 3gt ‚Ãy â• Û kZÆ\¬vZåä\ ò WX¸D™ Hg ÖZ»]!
( 94:] ZÆZ ) !àønûÒô†ôŽûÛöÖû] àôÂø š
û †ôÂû]ø ]æû†öÚøç+ iö ^Ûøeô Åû‚ø‘û^Êø

û17ü
ò x Z ³Š-vZ†]§öZÎ
L »ƒôZ

X ó óÅVÃæ™: Zz6gzZZƒ¬Ã•Ž™wÅ}Š ‹Î L L:ÀF


37“ÐVz)y›ë Lž
gzZM Ù ™ÒZ]!
L DZC ò W
t~ÖWKZ\
X óÐ
ó Vð;LZsÜÂÐN 3“ë¤
Zpì Y}Š“…ÔŠ Zgø„:
ò WX¸ ( ïq
å\ ò W
Z » Y § z ò ¾gzZ:%»g ZŠ™(gzZõ ¾ ÜZ \
Æ ]ÑZÎÆ y ZgzZ D™’ Ü z nÆ V¹‚yZŽ â
Ð y ZgzZ D™ rg à ‰
 ]!
z sp6wŠ LZ ÌLgzZ¸ y Zy›%gŠ · gzZg ‡z!
„ C.q ò WX ïŠ ]!
Z\ á
ZŽ °•
yŠ ZuzŠgzZ {izgyŠq ò WX D™7~zq?
Zb§Åx?ZmŠ ƒ ZŠ]|w©»\ Ø Z<
Í
X D™S»} izgÆ]ZÔzcÌÃV¹‚LZgzZåg žZ
Å VzuzŠ ÌLÃ\WgzZ¸ y̈Z F gzZg Z0
ZZ Ô]§( ð•Z q ò W
Z \
¬Š7D™Õ c
XŠ ðŽ Í
~Š ˜x Ó\W Âå;g^³%~y
~ä™ ‰ ZÃV7z¤ jZŠ ˜Z
W»yj 
kZ ìñ *Š ÂÔ ¸ ñƒÑ ~ ä•} ×b!
Ð ]! Æ yZ gzZ ¸ sz^
+D
%zŠ· nÆÑxñè ÏZX c
¯/µ» äU Ð 5 ZgÃ\WgzZ ðƒ hÑ ã.6
™·Š Zñ&ž }Š $ 6TNT ~g Zl~(qZnÆŸ Æ\W~ Y 1989 ä
}0
L Z“ gŠ “zx ³æF ò WgzZ\
%N1•gpô¶‚Æ\ ò WgzZ eO: Z}
LŽ å3g
äV7ŠxsZyZnÆäz)YiÃ" µäƒ …
kZçOX D Wi !
Ð" µ
 çO X G ·/ &~ 5Zg Æ \WiŠ kZ gzZ H x ZŠZ Q g !
24\WZ Z
q
•xj%z‹}uzŠq
ZÆŠ ˜yjZgzZ•Z'
ZÔ·VœzŠ LZug MZ G
îœ.9Eiz'Y 1989Þâ
ò WZ
Å\ Æò±
 ¸ìg Y s§ÅK~g »KZ nƶŠ[ »- { Z_Æd
ò WÐ T c
\ Š Å »/ {”·Ð ¬ ä ÔŠ ¶„gg ¦
! Ð uvßq
Z ~h Ç
 i ZzWÅÆ}ŠX ‰ƒLɶ‚q
gzZ ñWòÐKvß „ F ZgzZ VœzŠ LZ

û 1 8ü
ò x Z ³Š-vZ†]§öZÎ
L »ƒôZ

XÑähzŠs§ÅXŠ qñY
”Ú Zž }Š
gz™gz™i ZzWÅkZgzZVQi°àZg7ž åh
X ˆ”J
z‚NZ»~hÇX¬Š©lZy
gq wŠq XŠqñYvßZ
ZäVrQÂã6 
ò WXåŠ
ìgv9V½gŠgzZVPÆð}•ÆŸÆV¹‚VÐ{z´Æ\ {g¹!

ò WgzZ¸ÆñÎfÐgZ-Šq
;gËypÐìÅ\ ò WXå#
Z\ Ö sugIò»\
ò W1¸
Ðû(wyzŠ˜~{ZgÅvZü4z]
xq ò xZ³vZ†•b§ÏZXå
Z Ž^» *ŠkZ»L
ž
X슕 á gZ»vž Z 6ˆ™4ZŠ~¼  gzZÏ0  i5Ã\WŽZƒk  
5 x!ZÔågë
ðô•‚øãøŽ% Ö]æø àønûÏô³mû‚ôù³’ôù³Ö]æø àø³ńùfôß$ ³Ö] àø³Úôù Üû³ãônû×ø³Âø ²
ö ] Üø³Ãø³Þû]ø àø³mû„ô³Ö$] Äø³Úø
û 69X Y ûZ™!^Ï÷nûÊô…ø Ô ø òôÖ5 æ]ö àøŠûuø æø t àønûvô×ô’# Ö]æø

gzZ • h (gzZLgzZ & œgzZ Ñ {zž Hx ÅZ ävZ6X•B‚ÆyZ L L:ÀF


X ó ó‰
Ü ÃgÅyZì hZ
» -gÐ ãç ZŠ kZgzZŠ ˜ È ZygzZ ]§ öZÎÅz‹xkZÆxsZt :
ò W6V˜ X Š
vŠ \ cŠ ™u {›4~ Y ZßÈ*GÆ öE -O#Fd
ŒÛ Ægz? Ã\WX år
Xì y¯æ {Z_ÆY ZßVz%
KZÃ4z] Û Ô œÅ\
gzZ VE!
Œ ò W{zž• D™ ¬™Ð \¬vZ ë~y
W
ò WX ñâ •
gzZŠ ˜ÈZyä\ Û i Z•
Û uÐx £dZƼ
 Ã\ WgzZ,™wJ~kŠZ{ Çg !
Ù ÔyZyC
gzZ¸C Ù ÆŠ ˜` Wª ÅÏZ•~Šx •Z] â}
z$ Ž nÆ~g ZËÅVâ ›
¬™t ÐvZ ~g ø b§ÏZX •WOÐ ]§gzZ] xÔ4z] ò W+@WÆf õC
Å\ Ù
ŠzöJ Û «cìgzZY fÆzgŠÆ\
V1ÂÃDLZŽžN â • ò WÃ0#
Ö Q{zžì Ì
Š ˜ÈZyÐZÉ Og:
}WX N;J
llllllllllllllll

û19ü
7y›s@»+@W »ƒôZ

7y›s@»+@W
²] >¿Ëu oÓm†Ú] DÝ]ˆÂE á‚Æ oFnvm Ý•• …•]†e
àÚ æ äfv‘ æ ä́Öô F] o×Â æ ²] Ù牅 o× ݡŠÖ]æ éç×’Ö]æ ² ‚Ûv³Ö]
!åŸ]æ
=‚Ãe æ
gzZg ezŠÐ “~ yj
jZ ~Š ŽZÆ kZgzZM%Z Z Ü z, Zq
 ~‰ Z
Ð ªkZgzZ•ìgƒ t¾~ w-Š ÅÏ- â
gzZ•~ lˆÅ 5Zg ËnÆå
Ýq ÑgzZ³" ~ V¸´ ©DgzZ ] ZÎÔy*k
iz ` ¯ ãÎ 0 Ü z, Z q
 ~‰
Z Z
{ C KZÐ AjgzZ x ³}g7 +@W6«£Æ kZ²ì sz^~ ä™c6
W
ÃVâZ- ZÆ VáÓD
 Þ »gzZŠ !
% Å. Wxs Z)g fÆ V.9gŠ 9 gzZ q Ê » VƒÇ
VÃ}Š / áZz äƒ6VÍßx ¬ ~ V¸´Zž• Ù Š ëX • sz^~ äZi°
BœZ%Æ ]¾gzZŠæ Å+@WŽ ~ Vzày Q6gîm{Xì ˆ W~!xÜ Ì~
G
Xì CƒÅV”gzZV ÂgúŠ Z®~( VZ î0*§Å~VÃ}Š: âêyZgzZ•D Y
ÅVß Zz“
»VÃ}Š yZ +Š È=ŠÆŠ œ F
gzZ•ÂË%ˆÆäƒ úzgÆ]uZz yZ
zŠ Zi WŠ .x *
+ @Wc Þ »gzZŠ !
ŠŽñ~. WxsZX •ï ŠOŠuÆ+ @W6
gî~g ¯x Z²Z

ÅVáÓD%pì ꊙg ïZ s ™ÂÐ ä™í] * Š F
Ò~h {Š™~g YÐ +
Y Å
• D YG 7Æ} ^ J(] Zâ ²Z {Š™Z
Y ~WË%™ J m ¬6+@WÐ +
Y
ZŠŽñ~B; ÆVšZÆy ZgzZg ñ|Å c
q ƒ ãZzs ™Ð T
zkZžì @

ã Yá Zz îà ` ¯D ™7„ Ég ZŠ™Å+@WsÜc
%É @ ztX 7{Š c
iÐg » î0ÈW
ÃVæ¯áZz ¶Š y YnƬgzZ m¤
ÌÐ ä™yÒ]¬ÝZÅ] *
và âgzZ
û20ü
7y›s@»+@W »ƒôZ

t Ã\WJ Ö ÓgzZ c
À# zŽžìt Â] !
&5ð•ZXì @
™ «]!
ØZÆY Zß
Š ‚ñgzZ} ZX ðWX ÏÉ 7ä +@Wçug IÆm{g Š
ž¸sz^~ äZ™gz!
Ô VzKÔVzg Zi !
6Vâ›x ¬ž • sz^~ äCt ` WÃ\ W„z • ñZz™ä
xŠ ƒ éCS+GÜÐ ]xòsZ gzZ: âêÔ: Xz yZ áZz äY G 6Vâ » ™ gzZ Vßj
•+@Wg ZŠ)fÝZÆVÃ}Š
XRZz•gzZ} ZX ðWX ÏÔZgÔ ðWX öZX ðWž *
gzZ ` ¯ÐZÐx™zaÆ\¬vZ+@WŽž•T e*
ŒtÃ\ Woot
Û »Æ yZgzZR
™ß~ VzyÆ y ZÃV- Š ŽZ• 
g ZÃŠÆ yQÃVz0g »Æ Vª Zv
gzZ òs Z F
x Ó{z [Zžì ˆƒ ¶âZ Ås Z@Z,Z xÜ k0
Æ yQ • ìg Î Á¢
OÐ ·g" ÃV”gzZ V ÂgúÔ VÍßx ¬ ~ Vzg Zi !
™Äg t ¤ ñÑ!
Ã]x ¹Ü Z
X •Ñ ä™
Ù áZz "7Ý»xsZ ë
Ð wŠ LZŠp {zž • D™hZt Ð ¿k QC
VM• +@W{zg ZŠ)fÆ yZ H ?ì »¾B; ÝZúÆ VÃ}Š: Xz yZži7
Ž gzZ • ¿g™•z§{ Å f ÎÆx ÂòsZgzZ q ÃŠÆ Vâ ›®VŠ
0
i KZ ä
Û » {z xêÝZ c
• Z Ë~ xsZž• … Yt ! l
Ôì 7 HÅyY Åy ›x9q
Z V; Æ XgzZì °Z e {z Âì Z}
y â‡ðä Z »X• V ðZvÅyZgzZã¯
ðä
 {zÂì
Xì yâ ‡»k
V Âgúy› $gŠ " ~ y*k
izgzZ iz¥Ô &
åHE4]IÔ Kw Ñ ä T7` ¯„zt H
5G
ÃÃ +@WÐ VÃ}Š yZy
{Z Wž ì ]!
Å WÎX c
¯ :¶
» Ýb: Xzà V”gzZ
{z• DƒÝqs Z@Z ðä Z)g fÆVÃ}Š yZ6« £Æ kZ²?ǃÝq H
»y ZˆUg ¯Æ ]uZz,ZŽ • D Y~}ZÃÆ „ V7Š yZÆxsZ ÿL X3ZgzZxsZ
ð3Š6 glCZÃy Z“[ ZèYX •ï Š™Z
gîãZz ñƒ ‘ ¬6+@Wx Z²ZN
Ñ

û 21ü
7y›s@»+@W »ƒôZ

 Z(
:  úÆVçx»yZ Å+@WˆÆx™zaÆ\¬vZgzZXì жŠ
Ѓ
à Zz YÃ+@WÐ +
Y Å x Zúy›áZz “
 :¶ Ü z kZ
» VÇZzgg »: Xz y Z ‰
Xì ]¾zŠæ
vŠ gzZ y ñ•óhŽ !
óy*k
izó]ZÎ óyj Ù
jZˆUg ¯ Æ ]uZz ,Z iŠC
‰ g• gzZ gŒZ VxÔã5ÔãHÔ~g ZŠgiÔ ði™Ôâ ! Þ ‡ÝZ Æ Vâ ›~ V¸´
zZ L
ž • Ù Š D™ { "Z6
ÞCÙ itgzZ DOŠ6+@Wx Z²Z » ]uZz y Z6
c
zÃ}ê
ƒõÝZÆ x Zúy›6« £ÆVzI ]”gzZVzŠ¤
cŠŠ .x *
yZ v߸ c
Í
X•
Å ]uZz y ZŽ @
™7í]* Š F{zt ‚Æ \WLc
Ò ~h zg » î0ÈW»¬
)ÔVßjÔV² ‹ Vzg Zi !
: âê yZ áZz äƒ ~ V¸´ ›;ggzZ] Ö è
gzZ #
Ù gzZÔ‰ G ~g YÐ +
~g Yû%C Ù ªWÑ KZÐVÃ}Š
Y Å+ @Wn Æ ä™C
X •D YG
@¬ {z(k Q 7ZgzZ • D™ ] Y Z'
6
gî ãZz Ð ]uZz yZ +@Wë
zg » î0ÈWgzZ Vì Zvó'¸Ï( +Š Ñ •Æ T• Bzq
dÎ c Z »" µ
Z yxgŠ Æ kÜZ x ZúgzZ +@W•Æ "µŒ
• ~ ÒÃÅ ä™bq Uq
LZs ÜÆVšZÆy ZgzZV- g ùÆÇ6uuyjZ u 0
ÐVÎ'JW¸¦
Ž
X •ìg™]¾Å+ @WgzZŠ ˜ÐïŠð@
à zÐ ”ZßÆ V”gzZ VÂgúóVzŠ%á Zz äƒ eVY ~ ]uZz yZ ë
J eÐ Øg KZ7Z \¬vZž•D™ ¬ŠtgzZ•D™e
ÆY Zß7Z!á , ±
Û [ c
à Š ÌÐ yZZ sZ yZ ë b§ ÏZ! ñâ • ˢà VPigzZ!} i ZâÐ ]YgŠ
V œ@WÆ#Ö Zs ÜÆVšZÆyZgzZV ðG3E 5Òuš¸Ž •D™g ÖZ »e
4G ±6

û 22ü
7y›s@»+@W »ƒôZ

~g7 ÌÐ Vâ ›x ,Š Z®Ñ yZgzZX • D YW~Š i ñƒ T e: ~ VÇZzgg » Å


~Š¤
cŠŠ .x *
Ð+Y ÅV-Š ŽZÆ yZgzZ V ðG3E
45ÒuŽ • D™g ÖZ » ~Šg^ b§
G
jZ ó]ZÎ óy*k
Æ yZ~ V¸´vŠgzZ yj  ÌZgzZ‰ƒL~ k
iz J  s ÜÆ
X •ìg0: ¶
»Ý b
ƒkZ LÃ \Ww ZjZ » Ý b ‰ ñJ e6yZgzZ ,k
¦ Å }¤yZ
ÝZÆ xsZž• ¸ „ ] c Y ÅVƒ ‡WLZ 7ZèYX Ç ñW:Ã6
Z@ Ð + c
z
7™ ¯ {Zpí» yZ 7Z tZ ñO Åä™7t ‚Æ x Zú]gßÇÅg ñgzZ V7Š
X ñ YH
ó óyÎ 0
gzZǸ y›}÷áZz … ~ y*zygzZ ÷Š@ò óy j
jZ
" 7ZgzZ OÃVÍß „ LZá$
Æ Vz°Z ePŽ Vì ZvÅyZgzZ ` ¯ÐZt !“
! 7ƒõgzZ {ZpíÆ\ Wt•D™y
Û » LZgzZ ózF
~ŠÛpÅVƒ ‡W•  6x ¸°•+Š Ñt
•: »æLZŽ „
ÅZ
GG
! 7ƒõgzZ{ ZpíÆ\Wt•sz^~ä™x ¬ ÿL 5¢»x ¸„KZnÆ
ÅV- YÃw» ÅV9ÃVÍß „ LZ ä VMy»g Z äÓ+Š Ñt
±gzZHg 2
! 7ƒõgzZ {ZpíÆ\Wt'ÑZe Ö
núÆVdPÃg ‡z
Æ xsZ ä VMÈ) Ï( „
Qgz Z H ‰Z…gzZ ^zz6x *  6µñt
! 7ƒõgzZ {ZpíÆ\ Wt'‰(s ™ÐVz°zx ÓˆÆäƒÝqg ZM Z
áY Ð ]Øg ˆ Kß Åx Zúd
¾ù Æ X}0
g »Æ :7gpx Zwt
! 7ƒõgzZ {ZpíÆ\ Wt'•ñƒ
Û gzZ <Ñ6gî ãZzŽ QÆ~ yZgzZ —Z°³ #xsZt
Æ ] â©Z ãWŒ
©DgzZ Vß Zz ä™·/g »~ V¸´ZÆ o §ÝZ»XgzZ• D™Ÿs Ü

û 23ü
7y›s@»+@W »ƒôZ

Å ìñO ÅäàJ Û ÃVß ZzÉàƒÐ ypÆkÜZx Zú~ V¸´


x •Z ªZzg Z Œ
! 7ƒõgzZ{ Zpí»\Wt'ì *
™ÒÃx » *
Åä™gH7
Vò¸ °yZŽ • ð¸@Wy›Æ \ W ƒõgzZ { Zpí ÝZ Æ \ W
ì eó• ñƒ} 9JZ§{ Å q ÊÆ+ŠÆ \W6«£Æ }êÐZÆ yZgzZ
Ð yZ!“gzZǸy›}÷Z®X ~]gßÅVzg ZŠ Zc Û Z}êt
Vƒ~]gßÅŠ Z•
igzZwâ óy Y KZÃ\ Wt ! Ç•3#
:1 zgР䙊æ ÅVǸ@WLZÐy! Ö žðŠ
 kZˆ Æ àƒ kZ àZz äY êÐ ypÆ Vâ ›~ V¸´vŠgzZgz?! N 0
k
4X3 e *
ˆÆ\¬vZèY ! õJ/G »Šæ ÅyQgzZ›Å\ WB‚Æ+@W~
Y| (ÌgzZ/_
Ð ºÆ Vo) Ï(;" yZgzZ ` ¯gzZ # Ö ÓÝ ªóÔŠ š¸Ã\ W„ +@Wt
Å w”Æ Vz°Z e O%Z {Š c X
i Ð wâ z yY Æ Vâ ›gzZ äs±Î• M
Xì„
Æ Vª Z vgzZ ` ¯ó#
Ö ÓÅ V¸´vŠgzZ yj
jZ óyÎ 0
~Ô~y
W
 g7½Ð }g ÄkZ s ÜÆ xsZ ÅM%Z ä VMÐ VzfZgzZ Vz0
~k g»
VÍßhZzÐc  ~Š ŽZ»kZgzZ ¶ŠB‚»k Q
zg » î0ÈWƬgzZì Hê: ø结
t ì 1™wJà [»B; Ƭ~ k
*  Å{ "Z6~g Y s ÜÆxsZ ä VMÐ
xsZsÜä?™0z »k  s ÜÆxs Z™ƒ} 9~V$ÅÔŠž ÇVƒeI
VÍß „ LZgzZ ä™L)Ão LZŠp ?É Å7„ ~g Z¼ s ÜÆ xsZ ÿL 3XZgzZ
• ñƒ fgÐ ypÆ VÍßx9yZB; }g vXƒxêÌÆ ä™OgzZy"Ã
Æ°Z eŠpä?:
á$  Æ[" KZÐZƒ íÑZvZg ?ÆäsgzZ q Ê ±TgzZ
‚fÃìZ̀y Z LZgzZ ë›yZXì ;g VZ ÔŠ Yg {Zg v{Z ŠÄg ‚g
û TgzZXì c
:cÛ äkZ~TßÍyâ •
â• Û t»\¬vZ ñƒn
g~

û 24ü
7y›s@»+@W »ƒôZ

àÚ áçeçjm Üù$ èõÖ^ãre ðçŠùÖ] á ç×ÛÃm à³m„³×ù³Ö ²] o³×³Â èeç³jùÖ] ^³Û³Þù]


èeçjùÖ] kŠnÖæ—MS™^÷ÛnÓu ^÷Ûn× ²] á^Òæ Üãn× ²] hçjm ÔòÖFæ^öÊ g õ m†Î
Ÿæ á¤] kfi oÞù] Ù^Î lçÛÖ] Üâ‚u] †–u ]ƒ] oFjùu l^n#ŠùÖ] áç×۳óm à³m„³×ù³Ö
!^³³Û³nÖ] ^÷³³e]„³Â ܳãÖ ^³³Þ‚³jÂ] Ôò³³5 ³³³Öþ æ] …º^³³Ëù³Ò ܳ³âæ áç³³iç³³Û³³m à³³m„³³Öù]
û 17X 18:Y éRh4E
ÉZ™!—÷MT™
™/¢Q • ä
f  ™• %NÐ ãZŠ *
w~æE Ž ì @Û wJ/ÂÅVÍß4Zv ZL L:ÀF
â•
 {zgzZì @
VÍß, ZgzZXì ÑZz ÕgzZ}Y¼ ƒ ™ ã! $\¬vZ6VÍß,Z :•
]ñÅ ËÐ ~ yQZ VŒ ìg D™x »} æE
 žJ %N/~g ‚Ž Cƒ7wJ/ÂÅ
 q ŬŽì CƒwJ/ÂÅyQ:gzZ Vƒ@
ª Ü z k Q ƒŠŽñW
™/Â~[ ZžÑì ‰
ó Xó ì 3g™g »[ Z±u *
ŠgŠ äënÆVÍß,Z,%~
× Ç6
ÆVÍßy' gzZoogó ñÐ+
{ZgÅ{k è WkZ
YÅ\¬vZ~žg Ie

Ð x¯ kZ Æ \¬vZ {zƒ ¹!
í ̽ {gf ~ ¿Ë¤
ZgzZXì Ò ãZz n
y Z LZ ?ž c
s Z ‹Z»Vƒk Ü z {zn }g vÌ[ ZHX Y{g7%ñƒW
W7‰ O
Ù { i ZzgŠ »/Â! z™/Â~ [» Å k QgzZß™ qŽg +
Æ ¿C Y Å \¬vZ ñƒ D™
« £Æ \¬vZ ä ¿Ë¤ Z p ó• ¹! Z
c‚ Å kZ J  ì îJ A n
ã WÌÐZw q¾Â]ñž õJ/G 4X3 e¢
yY ÌÐZ Âì 1„™ê»ä™k  Å}g Ä6
s ÜÆ yZZ ÿL 3XZgzZ ~
 wÎgÆ k Q \¬vZžì@• á 6]!
kZ õg @
gzZ !'ì „
yYž¬ Ð kZß™/ÂZ®Xì gW„ xÜ ]ñÃVß Zz ä™k
'ã y WJ 
Ö Z0
ànÛÖ^ÃÖ] hù…²‚ÛvÖ]æX ñW:x »Ë}g véZpÅ/ÂgzZ# QgzZ
llllllllllllllllll

û 25ü
Æ}ŠDq~yÎ 0
gzZRZz• »ƒôZ

Æ}ŠDq~yÎ 0
gzZRZz•
²] >¿Ëu ‚mˆnÖ]çe] oË_’Ú în•
!x •x *
Æ{Ñ ç›ÆyÎ 0
m<Z! gzZ0# Ö Z ~g7
zvZ G
!M»' î*9gzix?Z
IVâŠPŽ ÇVƒe*
™W¼ 0Æ VÃ}Š /: âêy ZÐ \ W~ ` W
O»VÂgúóV”x9)g fÆXgzZ¸g Zi !
Æ Vâ ›s@»yZX ‰ G ~gz?
:ìt•¸ Zg ø0ÆVÃ}Š/: âêyZŠ
Hx ¬
Æ ]”ÅVÃ}ŠÆnkZ yxgŠÆ V- àx ¬gzZ Vzg Zi !
Æ Vâ ›ë ( 1)
y Ò•¸t6µZñFð¸@W}g øgzZëX •D™]W' Ö èB‚
§Ö ZÐ kZgzZ#
gzZ f ÎÆ <ÑÅkZ ~—uÅÝÆ kZ~ {Zg Å\¬vZ sÜÂ+@WX •`™
fÍž: n Æ ]¾zŠæ Å)¤è#
ñƒ} 9n Æ ä™x ¬ O» yZv ! Ö Q KZ
,ZÐ+@Wžce¢
gŠ ™»w dZ {z(gzZS yYb§hZ]!
tÃVâ ›x ÓX •
ÅyZó+ŠÆ VǸ y›LZž• n kZ „†6 Š ˜ { Zg Â+@WèYì wõ*ƒ
ä V- Š ŽZD
 L,™ q Ê »w â z yY ÅyZgzZ kñ*
5Òuõf8E
4G
%Æ yZgzZV ðG3E z ]³ó}iu
X •F ÐÛÆVâ ›x9B;ÆXXì 3gg Z Œ Û bI
E
H4&
½ öÐ5G ZgzZ }g ZŠ Z Kg• ` Z ¯Z Å „
 c
gD% sÜgzZ sÜs@» +@W ( 2)
ó óhŽ !
V óy *k
iz ó] ZÎK
ó w ÑôZzšŽ • vß „zÂs@Zg ø ª• Cƒ V ì Z
Ð ¹ pX •g ZŠ)fÆ ä™x ¬ O»Vâ ›gz$gzZ x9~ àZ ðœ
gzZgzZ6
O%Z ñƒ D™lñZ• Û gzZi Z0
ZÃ8Õ¸kZÆ +@W}g ZŠ Z Cc
í~g ù Å°Z e
X •D™g Z¼ZŠÃò * Û Š¤
(Åy Z™}Šg ZŒ cŠÃ+@WñƒD 5çaN~çaN
û 26ü
Æ}ŠDq~yÎ 0
gzZRZz• »ƒôZ

x Zú6V»XX • D™És Z@Z LZB‚ÆzÂgzZ O g !


ð •Z + @ W ( 3)
Ãs Z@Z mºsÜñƒ D™m¤
}X • D ¯ : ¶ Ð åV»yZƒ *
Y*

 s@»+@WiW
‘  s ÜÆ xsZ ª ~Š¤
Æ k cŠgzZ œ
Z%ÆISIÔG.H.Q
X•
~Š ŽZ Å y ZgzZ V ðG3E5ÒuÔŠÆ \¬vZÆ}Š /tžì ñZg ªc Î ~g ø
4G ( 4)
Z »k
vß„zÂtƒ: VYgzZìzq Ö Ó
 {z(ÅyZgzZì ã*g »ÅVª ZgzZ #
Ö wÅð¸Ë7Z:gzZ•n
# gk0zp Ò»)fzÇË Â: 0Æð¸Ë Â:Ž •
E
(
4<X7zgŠðÃÛ»Vâ ›Âq
g èEG
Ð |kZvßx Ó‚ Š 4
ÆyZÉì kˆ Z»
• ЊægzZ e
× Å Vzg ZŠ Z Kg•Æ kZgzZ 5Ó‡ Ã z xê kZ ž ì {Ç W
0{Çg D?nÆyZyÎ 0 äi 5â xêvŠgzZRZz
X •Çgw Ze}ƒe~ yÎ 0
zgzZ•D™[ ‚g Z »ìZ̀{z(,Zv߸gzZì [
+ @WÃVÇZzgg »yZ6gziÆc
~uzŠgzZA ú7ZРɱÅVâ ›s§q X •ï Š wZ e~ VÂ3Æ
Zž @
ûyZÐ p ÒVâzŠX ÃY ÅÉg ZŠ™Å+ @Ws§
y vuZunÆVâ ›gzZ {Z

y ZÆ}Š /{gÃèž• D™ ãZzh
'× Ã] !
kZŽ ÇVz™yÒ ]N{z~ [Z
:ì ZOŠ H »Vª Z ãp„
Ù Šû% F„
?f [ ZgzZì _ Y ðZC  ( ¸ ~ t Z²gzZ yj
jZžt wzZ ( 1)
•`™Ìs "wäZ6
 ZÜt {zû%F²•ìg™vs§ÆyÎ 0 ¸ O%Z
"ŠäZ6
XÐ, ™vyÎ 0 LZ {zž
 ì @
O%Z dZ Z Ü z „z ÐnÆVÃ}Š: âêy ZQžt ìzŠ
Y Hɉ ( 1)
)fÆ VÃ}Š yZž ÃÈt ~ ÷лö6LZ {zž @
•D™{gzŠ »yÎ 0 Ç
g Zh

û27ü
Æ}ŠDq~yÎ 0
gzZRZz• »ƒôZ

™~úŠtgzZ•D™çyzg e~ V¸´©Dvßë6Vâ 1vÆX• vß„zg ZŠ


Ö ÓgzZx Zúã Î 0
Å# nÆØ{Æ+@WªVzŠ¤
cŠ yZÝZgŠ ÂM%ZžÃ
™Šæ
X •T e*
! fgzZ RZz •žì Å Ü]!
t Ìä Vò °ôÆ yÎ 0
žt ìÎ ( 3)
eZ¼ ƒ
úzg „7 H‚Š Zñ&ž }ŠgzZÌZ~Š !
 tgzZXì Š WxsZÐ Vzg ‚g \
ŠÃnçkZ6
gzZli ‚—Åy Zžìt|X ˆÅÒÃÅä! gî~g ¯ˆÆkZÔ Š
ƒ
Ù t Ô,™Y ZÎgvZÃVÍßyZXì ™| (Ð kZ ìZ̀
gzZ ~g –Ôg›ZŠ Ô¦ZŠ ÔÝ ¬i dkZC
g ~Šg^Ðy Zc
Xƒ‚ ™ŠæÅ+@WŽ •n
ƒ@ g" µÆà¡
g N
Å °ô
½ÐŠ Zñ&ž }Š Ξ• ˆÅwEZ Vc h Ç+Z~ VÃ}Š yZžt xg X ( 4)
EE
˜ÀaÆä;~Š¤ cŠ Vì ZV G
é5©8Ž *Š Xì @ Š™ Z9~ Vzg Zi !
Y c ™
` Zz™~ V¸´}uzŠgzZt Z²}êtÆ}Š „ Ä,ZgzZì C™g (Zg »i§¸
X•
! VǸy›}g \ }÷
Û g »B; „z ú Æ ìZ̀yZ
jZ Ž ì â•
Å Vâ ›~ V ¸´ ©DgzZ yj
X •D ‚'
 ] â£}uzŠgzZ]
/ãizVû6 )gzZV¸
xsZ {zž• D™7]úŠ Ãx ZúãÎ 0 gzZ Vâ ›x Óë~y
m<! W
uZgŠ Z »|kZgzZ -b§hZÃ ƒ ;ÆyZgzZ VØi ‚yZ àZz äY Ås ÜÆ
»+Š Ë Â:~w”Æ] ZŠ ¢LZÔŠ »yZž,™
 ̈Z~kZ:gzZìÈ0
ðû+
Xì k0
Z tGX ,QD™ì eŽ {zžì Cƒ”?Ã}ê~Vl
öâ i WgzŽ
hXì CƒÝqB‚Æñ]¾zŠæÅ\¬vZžOgy YgzZÙÀÂ6
vZ[Z Z®ì

û28ü
Æ}ŠDq~yÎ 0
gzZRZz• »ƒôZ

Û ZíIZŠŽñ~V- g –gzZÔ+®ÔVAôîSXÙŠæÅyZgzZ õ/GE


Š Z• # TÃhI ZgzZ
{z(yZgzZ,ŠB‚ »s »ZX N Yƒ} 9™^ eB‚Æhžìc_Zg øÐ
ÔRZz•Âðƒ“Ã+@W¤
Z3 ZéZ}  kZÙ ¢X ,™ue{Š6
~k »VØi ‚
Ö ZÅ\ W Âð¸@WÆ\ WXÐVƒvß\WŠps@† Z»V!¤°
Æ\ WgzZ#
aÆ=°Z[gvZ=°x Óìg ÇŠægzZ„
 zŠ »yZZIZ ÂvZgzZì wzZâ » q Ê
X 7CŠ c
i ðÃ6
ËY ZÎÆV> ªgzZ•
zvZ G
M»' î*9gzix?Zz
llllllllllllllllll

û 29ü
tzg ãZŠ *Z //r »ƒôZ

äfu^’Ú

è ¬ÆŠ •Z>°ØZ^
r šZz]úŠw
yÎ 0 
ñZ'
²] >¿Ëu Ñæ…^Ê ‚Ûu] •^j‰] †ŠnÊ憵
V— h^vŠùÖ]™
?,™yÒ©:»kZgzZœ£znZ¾ZÔsg ¬¿»Š •Z>°ØZ^
V—Ñæ…^Ê ‚Ûu] •^j‰]™
~*Š ~g7tXì CYãYÐx *
Æ{°ØZ U¿~*Š ~g7Š •Z >°ØZ^
ÆTì ¿x¤ uaÆY §Z Å > ðE
3E
4ÉZ ` uZÄÜgzZ ~—uÅvZ G
î*ЮÔØ{ÆŽ
Ö /Z63 Zg ÅŠ ˜ gzZ «™ÐÑC
«# Ù Å yZ \¬vZ Xì yŠ Ñ 0)‚ Z •÷Z
'
X BZ e• Û
~VhÅyZvZgzZñâ •
¡t [Zžì Ìi Z0 Z »Ú ŠÃ{°ØZ ¹!
ZgzZq ìt »^Âsg ¬Šg U¿
ž E
-!
Zt [ ZɃWZgZ Cc
» ÷ Eq ³ {°‡!¼Æ Tž „g 7Šzö6gîÆ^qZ
Ö z£s ÜÆg ñÌV˜gzZì [0x *
»Š ˜gzZ#
4ZîgzZg ñÌV˜ÔñY 1x *
Š lŠpx * Ö Z ÌV˜Ô ñY 1x *
»w yÐ s§Å#
» {°ØZ ÂñW{™E » äg —Ã
Ðg ±Z kZgzZ •` 0xzFz xi Ñ VâzŠ {°ØZgzZŠ ˜ Âì @
¡t Â, ™]! WB‚
žEE
-!
ÐkZë Ç}™w y._Æ ÷ ¦ÑÌŽÐs§Å# Ö ZÉ „g:^ÅnîZzgq Z
X•
~gzŠ kZt•D™]!
ëŽ6gîÆ^žVg@ Z~y
™ãZz] !
q W
û 30ü
tzg ãZŠ *Z //r »ƒôZ

zZÆV⛞ì%ZgŠ *
•™‘Ó+Z6 ZgzZ XXÙæˆÞ àÚ kÖ‡^³ÞZZÑZzäW7
q
Û ÅŠ ˜ŠpŽ
Ë ÂŠ ˜-Z:gzì „g™x » »1 zgÊ ˜É •ìg}Š7x •ZuÃÉ •
±Ãx » •~ w Žgßò u kZì @ Û »#
ƒ n• Ö ÓÅVâ ›É 7x » »Š•
Û c
^
Ö ZkZÃ\ WLZë:gz•ñƒ±~^Å^kZëaÆä™
»#
gzZ•Bb
Zz™sg ¬Zg øä\¬vZ b§TÉ •n
ÜÒ^³Û³‰ ]ç³âZZc g7•{eðà CZ
Ö Zy›ÏZgzZ•y›ëì sg ¬¸ ÌZg ø'XXàn۳׳ŠÛ³Ö]
Z»#
gzZìzq
Xì sz^~Š ˜§{Å q ÊÆkZ
V— h^vŠÖ]™
Û Z ãÎ 0
kZŠ Z• Âì ^[²q
Ztžì g¦x ¬ q
Zt ~}g !
Æ {°ØZ
á ù~
?ñƒï•
V —Ñæ…^Ê ‚Ûu] •^j‰]™õ
~ kZ U’ZgzZ ¶¿gŠ ã  gŠh
ÅkZä+ @WXžƒ„ •á ] ! ukZ
t ÂJ
» V¹‚@WÆ {°ØZ ÌÌZgzZ ¶ÅV¹‚[²e á
ÒZÐ ~ yZ ¸ ñƒï•
ðÃÅqË~kZ„:gzZì sg ¬»{°ØZ Â*
tpì Œ6 +@W[²zZ( Z
q
E
-:X!
z< Z » ä™w ys ÜÆ V7Š gzZ x *
 IZ ÌŽ ì ·ùq » ÷ Eq Z Ât É oÑ
~ kZ {zƒ Le * Û »Š ˜ ._Æ]â ©Z Å<ÑÔƒ ì‡6}oÅ®
™ ZŠ Z n•  ûZ
gmк´ c
ð27…]‡¸t ÂäxsZXƒ ‚ á
x ¸ÌË{z{ZpXì Yƒï•
„g™x » {°ØZ Ì~ t Z²Ôì „g™x » {°ØZ Ì~ ]Z4Zž• Ù Š ën kZgzZ
V ¸´ yZXì „g™x » {°ØZ Ì~ y Î 0
Ôì „g™x » {°ØZ Ì~ yj jZ Ôì
´ ˜›vŠgzZ kz& Û ZÆ
G4$
Z ÔíŸÔ´7WÔ´ ˜Æ \g- }V ð3G ¸vŠ {z´ÆŠ Z•
á ~kZgzZ•D WvßЩ:ÆnC
Dƒï• ٠•ï•
á ~kZáZzä™x »Ð

û31ü
tzg ãZŠ *Z //r »ƒôZ

ðÃÅÀ~kZgzZ•ŠŽñ~kZ ÌãÎ 0
Xì 7] ! b§ÏZX •
V— h^vŠÖ]™
CZVY3 Zg »„Š ˜nÆw”ÆyZ •ñZrä\WŽœ£t
c

V—Ñæ…^Ê ‚Ûu] •^j‰]™õ
ÅVzÈ Æ kZgzZxÝÆvZ~ *Š kZ ÂëX ì 7ê CZ Zg ø ðÃt ¶ Š
5~ *Š kZ …ävZaÆ5ZŠ Z ÅTì n• Û {z ¸gzZ•ìg™¬ Ï0 i6gî
Û vZž 6ì
Za…ävZ XXáæ‚fÃnÖ Ÿ] ‹ÞûŸôû]æø àrÖû] kÏ×øìø ^³ÚøæøZZX •D â •
ž • È0 b§T ÂÔì HaÆ ÏÈ gzZ ]Š „KZ „
i ¹!
ë~gñZ x ÓÆ Ï0
Æ w”ÆÑkZ n ÏZX ,™x¥] â© ZÐ vZgzZ ,™ qŽg s§Å<Ñ
ÂÔ• 3ß s§Å<Ñë Ôǃù Y §Z »ÄÜgzZ ǃ—uùÝ »vZž Ìa
á Zs§ÅŠ ˜aÆäîŠ3 Zg »kZ…„ ä<Ñ
Š ˜žì Å ðÉg ~g øgzZ {g •
îŽ •K yÒ6gîãZz ä <Ñ]â ©ZÆŠ ˜ Ô•DƒÝqœ£t Ð „
Û ~ ] Ñq ‰gzZtñn•
n• Û Š ˜ ~ ]Ñq ‰ž•m 5~ Y fx ÓÆ xgzZ
6zZÆkZƒ: ~g6 c Ù Æ#
ÆTy›C
g±¦ÑðÃk0 Ö Z UŠ•
Û UŠ•
Û ªì @
ƒÐ

kZgzZ•à Å@Wä ëgzZ•{0iÀ` W\ WgzZë~]ÑqXgzZÔì @ Û
Yƒ n•
YB; Åg ñgzZ O º´Æ \g- Ð ëÐ Z
qzÑ *  žÐž²sî °» b§
Xì @ Û 6ëŠ ˜ ~ yZ • X7…ä Y •_ ZÑŽÐ A
Yƒ Ðn•  • ñƒ
Ì}i½ô ÅVâ ›žìt q Û ÅŠ ˜ äY •
Z~yZ•X7_ ZюƆ•
t~V1ÂKZäY •x ÓŽž b§kZ c
žì èÌ]! gzZñY¬~ïÆg ñ
'gßvŠ b§ÏZgzZì @ Û Š ˜s ÜÆyZ ÂñYƒ•
YƒÐn• Û »y ZxÆVâ ›
7Ðg ±Zq Û gzZ•`ƒo
ZŠ ˜†•  Z]Ñq}g ‚t` W Âì ÅÜäY •Ì

û 32ü
tzg ãZŠ *Z //r »ƒôZ

Hg (Zn kZ äë3 Zg »Š ˜Âì @ Û B‚Æñ{Š c


YƒÐ†• i6
ëÐg ±Z FÉ
Û LZ ë • BÐn•
Æ 5ZŠ Z Ån• Û 6zZÆ Vâ ›}g ‚gzZ6
zZ LZ ëtžì
Ö Z‰
ŠŽñ6# Ü z kZ] ÑqŽžVg @ á Zt U¿VŒ gzZ•†6¬ÆvZa
™Ì{g•
&ë Z Ü zq
 ž å Ì{z ‰ Z Xƒ }g ¦
: L]Ñq,Z ~ õg @ •
ÅxsZh á Ô•
»vZ V˜ž Q7+Z Ì}i Z•q
Z Z Ü zq
 žì Ìt ‰ ZgzZ¸ *‡6V„Z'
B¬Ç~g ø†ü &Zpž ‚Ô+Š yÈZŠÔ+@WVzg ZD
Ù 7|Š Wq
ZZ
 XƒÇ*

Û 6
Âì n• ZzrÃyZgzZ•ŠŽñ~V9Åg ñû , ™Y «ð;g¢7ZvZÔjœ
ë *
Ö Z kZ ÂŽ ì [ ƒ[ ‚g Z » ìZ̀,Z,Z ` W ÂñY ¬Š¤
:¬ä # Z~ öÏZ
g ! á Å[Â ÅvZ }Ô•K “
~ y•  ZŠ'
B‚ÆÙñ{ +Z L:gzZ •AŠ L
á ÅÔì 7]Z f ËgzZ[8ðÈÆ] Zf ÅvZÐXÔÑÆvZÔV ìøg !
~ y•
0Z:aÆ5ZŠ Z Ån•
Û LZë̈ÆäYƒ \ZÆ]ÑqyZ¤
ZÔVìøg !
g !
»Š ˜ ä ën Æ Tì :
 ~Š ã
{zt ÂX åsp » äƒg DÆ …ÆvZQ Â
Xì Hg (Z3 Zg
V—h^vŠÖ]™ù
YŒt~yZ•sz^~Vñ»Æ+Š ]úŠŽ v߉
vZ+@Wžì @
?•7b‡Æ]úŠaÆ#
Ö ‡ZÆ+Š Å
V—Ñæ…^Ê ‚Ûu] •^j‰]™
] â© ZÆ\¬vZ Âëž ¹¬ä~ b§TXì Yƒù (ZX X X 7
Û Š ˜ä[gTgzZ•È0
žì ¹ä[gÏZÔì Ån• Æ
û 208:{ÂZ >gÎ ™! XXèÊ^Ò Ü׊Ö] oÊ ç×ì•] çßÚ] àm„Ö] ^ãm] ^mZZ
Xó}
ó g7~xsZ ƒ Yƒ4ZŠ ! Vß ZzyZZ} Z :ÀF

û33ü
tzg ãZŠ *Z //r »ƒôZ

%ZÔvZ à Z]úŠ ÔeÔ >ÃiÔŠ ˜}•] â© Z ÌæÆxsZ Â


ù4szH!

-WÍ‘ðÃÐVâ ›¹!
pì 7{o{ åCG  Zz6
Zg ø Ô•BZ  {)z æ¾5.Z
zZ LZëÃ
Ü zÆkZ ._Æ]%=ÅY •ÆxgzZ] â© Z¦ÑÆkZìC
D™ ZŠ Z6‰ Ù ë
Š ˜ V ˜ž• Dƒ,Z ]Ñq mº‰p• B~g ZŠ)f KZ ë ÌÃ]úŠ •
ì è]! Û Š ˜Z
t äY •x Ó ÂñYƒÐn•  Xì @ Û ]úŠgzZÐn•
ƒtñn• Û
Ù ØLZÃ~çž ©gzZÐ ‡WÃxÝÔÐ {ZpnŒ
C Û ÃnzHÔÐ-Zz LZÃa ‰
Ü z kZž
Æ wŽgßà ©)kZì @
ƒ * Û CZÃq
™ ZŠ Zn• Ù ÔCƒ7]gz¢Åh
ZC  ]i YZÐ
g {o¸ Ìë Âì CƒÝq ßF
n Û ¹!
ÃkZ6øZ• Û Š ˜Z
ÂñYƒÐn•  g0
Z
gzZì ]úŠ Ìt•ìg™\Wx »Ž c
Vƒ ;g™B‚Æ\W~WŽžBŠgzZX •
]úŠ KZB‚ÆŠ ˜ {z Âì @
ƒ V˜ V˜ @WŽ b§ÏZgzZ•ìg™]úŠ™ƒ@Wë
ž * Z,ZËÃVñ¤
™g (Z~i Z0 u CúŠž B79Ã] !
kZsÜë1ì @
àÌ
Û » `W
Š ˜Ð¸•
X ñYƒuF
Û Ìux â Z‰žìt»] !
X •D â • kZUZuzŠ
!XXÝ¡‰Ÿ] oÖ] éç‚×Ö Øe äßnÃÖ] š†Ê ^Ú Ù^jÏÖ]ZZ
Û ÐWXì=g fq
: •D â • Z »äà]úŠŠp] Z&
wyÂ
!XXá^iç• éç‚Ö] æZZ
X •9zŠ Å]úŠ
!XXÙ^jÏÖ] oâ æ á^ßfÖ^e éç•ZZ
Xì w yžŽì ]úŠ)g fÆg ZŒq
Z
!XXÈn×fjÖ^e ÔÖ]ƒ æ á^Š×Ö] çâ æ á^ßfÖ^e éç•æZZ
Xì VŽì ]úŠ)g fÆy!
i~uzŠ

û34ü
tzg ãZŠ *Z //r »ƒôZ

!XXoÖæ¢] àÚ áçâ] ènÞ^%Ö]æZZ


?VYXì y ‚WÚŬn~uzŠ Å]úŠgzZ
Èn×fjÖ] éç• oÊ ‹nÖ æ Ù^ÛÖ]æ ‹ËßÖ]æ |æ†Ö] 醛^íÚ Ù^jÏÖ] oÊ áŸZZ
!XXÔÖ]ƒ àÚ ðo•
X 7] )t~V²ì {ç»yYgzZw âÔ bzg~w yèY
] ! =Åäà]úŠ ä\¬vZ~g ZŒžt ]!
t Â[Zì ¿g|@ ~uzŠ
~M%ZgzZ\g- vß~Š Z®ÎˆÆúÅm{gŠ
žì " Ðg ÑzŠ Z°Z {°‡!
U
vZ¡)‚Z • b§ÏZX L ß7Ì~ËÆ]úŠ ÅVß ‚ •L ßs§ÅxsZ
y ÈZŠ +4Æ *Š ~gzŠ V Lž Û ñƒ D™ ãZzÃ]!
L •Dâ• 
kZ~k Z KZ
½q
ã ! ñ ¤ ! Z0 ZgzZ Ôy
i ÅÔ̈ ñ A0 y¢Ôt
ñ zg Ã/Ô&
ñ œ–1Z Ô~
 *™wÎg ªx Z™
ZÆ wy ~ Û Z {Š c
vZ wÎg 1X¸ ñƒ y›Š Z• i¼ Ð100 sÜÐ ]úŠ
} ({zgzZ vßx Ó{z • Dƒ 4ZŠ ~l yŠÆl ì Z
 ñƒ Dg ¦
Ð iZ%
 ÔÅÌ(Ð \ WgzZ ,Š V1ÇÔc
Æ\WZ *b§b§Ã\ Wä VMg ZŠu} (
\ !  {z • D Y •Š™} 9t ‚
i dgzZ pÑ\ Wž• 뙃¥#Ã\Wƒ
Ð ]úŠ ã!  idgzZ pÑÆ
L • ë)‚ Z • • d
i Åw ‚13 V;zŽ xsZ {z Lž
Z\W Âó óŠ
Xžì ë]]g @
q W~™Ug ¯VŒ{zc
W7~™
!XXÐvÖ] ÜãÊ o× ànÃmö ÌnŠÖ]ZZ
X óì
ó æ~äŒÃ]!
hg ZŒL Lª
•Dƒ,Zy̈Zй1ì @ bÑŠsÜÑã̈Z
Yƒb‡» hÐG
Æ ÏŠŽñÅbÑŠ ãZz ~ wJÆ h{zÐzz ÅÙç$
gzZ Ô°Ô]g ZÑÅÑKZž
Ù bsÜ»] ¸Å hgzZì CY Wg ZŒZ
{C  nÆVÍß,Z ÂÔD™7wJÃhŠŽz!

û35ü
tzg ãZŠ *Z //r »ƒôZ

• ìg™7x » ðõ ZÐ ]úŠ ë ÂÔì @


Y HwJÃ]úŠ Å hРϤÂì @
ƒ
X •ìg™x » »]úŠÐg ZŒªó óy a!
]úŠ LÉ
L
V—h^vŠÖ]™
?ì ;g YHs ÜƾŠ ˜tgzZ•yÃÔŠÆ\ WžÙ ãZzt
V—Ñæ…^Ê ‚Ûu] •^j‰]™
gwÏ‚ Z~Ï0
ñY 3 æ~kZŽì B i ã̈ZyTÅÔŠgzZ„
 zŠ
Ð ä3,™^t …ävZžì a»vZgzZì @
3, ™^~kZÏ0
i ~g ‚Q{zÂ
6*Š kZ ôPŠ W]|Z
 c Ü z kZ sg ¬t ävZ Ô c
Z™‰ Z™sg ¬ »ÔŠ }g øŠpgzZ c
X
ö »gzZì ÔŠ Zg vy-ž c
* Û ñƒ D™g ZŠ¸ävZ6„z ¸ 7Ì} F
â• Z
ZävZÔÇcggâƒÐkZÔÇì e
tÃôPŠ WÌ)g fÆwViq
y ̈Zž ð1] !
Û vZ‰ì ] Zf ÅvZ »y̈ZÜ*
²]ZZž• D â •  zŠ »
z ò qÝZgzZì vZ à zgzZ„
 zŠ »VªvZb§ÏZgzZì ¶‚gzZ„
Zg øÂì „  zŠ »yZZI ZvZž XXànÏjÛÖ] oÖæ
Ð kZ ävZQXì y-ÔŠ Zg øgzZ•D™ÀÂë6TžìvZgî~Š ã
„ zŠ
ž ~Š C]!t„¬ävZgzZ c Z™sg ¬»[ ZxZÆkZgzZVFÆy-ÐW
!XX]†n’Þ ²^e oËÒ æ ¡÷nÒæ ²^e oËÒ æ ÜÒ ð]‚Â] Ü×Ãm ²]ZZ
X óì
ó g ÇŠæ+4gzZi ‚g »+4vZgzZÔÃV7Š}g vì }YvZ L L:ÀF
Æ kZgzZvZaÆkZ yZZ I ZC
Ù É ÇVz™7~ê »kZ ?ì yÃÔŠ
y TÅÔŠ LZ ävZžì ¸Ø …ÐV˜ Ç}™qŽgs§Å<
 Å~
 wÎg
Û Ð~
:•D â •  Ñ LZ\¬vZXì ðZ™Ì~ÈzgŠ ÅkZ…B‚Æ
!XXt]çÒ†•] àm„Ö] æ •ç`nÖ] çßÚ] àm„×Ö éæ]‚ Œ^ßÖ] ‚•] ^Þ‚rjÖæZZ
û 82:{Z
ÓZ ü

û36ü
tzg ãZŠ *Z //r »ƒôZ

X óÃó VÃægzZÃV- Š·»Vâ ›ÔŠ {Š c


G
 Ç} z0
iÐVÍ߃ ð$NL L:ÀF
s ÜÆWæÔs ÜÆŠ·X •D™wyës ÜÆXž•ÔŠ {z¸
Y 1996 ~ *Š ~g7 i ¸W » wys ÜÆXž• ÔŠ Yg { {z ÂtÔs ÜÆ òg »gzZ
ì @
Y c
¯ :¶ Z Zg7 » VÇZzgg » ªÔì Š
Ã} Ú ~dÆM%Zì öq HÐ
µñÆm11 b§ÏZÔì @
6M%Z6 Y c
¯: ¶
~ *ZÝgzZ pÃVâ•g \ÆM%Z
ÆV7Š y Z6µZñZb§ÏZgzZì @
Y Hú~yß6µñÆ7/7Ôì @
Y Hú
™f Ì~g Û ~}g !
Š q ZgzZyWŒ ÆXž•+ D
%ÔŠ N
gX ˆÅV× Zzgg »s Ü
Û u *
gZŒ ç{Š c
i ÌÐòg »zŠ·Ãy ZäY f‰Xì H™f »yS Ìäs sZgzZì
 »g ñ+D
Ѓ %ž ˜~}g !
Æ+D
 Š
 ™Xì c
%yZ XX…ç³ÞŸ] ij۳³r³³ÚZZr
Û ÐkZˆÆh
Xì Hg (ZäVrZ3 Zg »g Z• NŠÃxsZèYì nu *
ç
Ü zgzZ•g •u'
] ÑqgzZ‰ ës ÜÆÔŠ ½ZŠ q
Z kZgzZ Yg {&y Z Â
X ñY~Š ßF ž•D™ê._Æ
þ“
V— h^vŠÖ]™
+ @W´ ˜vŠgzZM%Z ÂHŠ ˜äVâ ›gzZ+@Ws ÜÆkzg~èâ
Þ Æ b‚z ÁgzZì MÐ V¹ÌZÃ+ @WÀ` WX¸ D™ë Z•
kZ6D1 . Û ÌZÃ
Ë Y~Š“ÃÔŠ
?ì $
V—Ñæ…^Ê ‚Ûu] •^j‰]™õ
•Çg ;äc gzZ *Šx ÓŽžìÐ~]2y Z Ât
zÆM%Zm<!
ÆTž! x»kZC
z/_ Ù b§kZgzZX ˆ~Š6D1.
Þ ÆŠæ ÅM%Z“Ãkzgž
MI
‰kZgzZm 11 Õä5!Ôƒ YƒeR »ÃVzîiÆòÝñƒ} ÖÃVâ ›Ðg¦
™7(Z vß ?gzZì 7] ! Y ¹Ð Vâ ›6µZñ}uzŠ
Å' ~g vtžì @

û 37ü
tzg ãZŠ *Z //r »ƒôZ

ÑZ e~‚fÃVâ ›ˆ ÆœÅw‚ A‚îE


Xì 7+Z|1ì Š 0_I 
NtX M
ð;Š Å80gzZ Š WÆð;Š Å70i ¸W»Š ˜ s ÜÆ kzg~ y j
H~y jZ
á Ó¡J
ž å: „ ¢ 7ZgzZ¸ ð• Ü z kZ ƒ
‰  t gzZ ÔZñgzi ä kZ ~y
WÆ
Šæ ÅvZ •~ Vß ‚8B7 yZ ÂXÐÃ}Š “ÃkzgÐÌZ L7 L IkZ+@W
KZM%Zˆ Æ Y 1987BY 19851X Š Û Å +@WgzZ
3g ~g Y Ã¿Æ Š ˜ Ð VE!
Œ
Ž å Le *
™7x * WFZ~Š ˜ kZaÆ ]ZŠ ¢
Æ ]¸+Z ËÃ ì kZ {zèYX c
X åLe*ÌÃkzgÔŠÜgŠ LZ{z{z´ÆkZgzZn 0{çnÆkZ~w

~: â i kZÔxò Z ³vZ† •Ô ÅŠæ äM%Zžì ß It Ì0Ɖ Ü z kZ
H
YE
bZö æ¾54]q Û ~k
Z Âë ???Šæ ÅM%Z ˆ V¹ L L• D â • ½qZ ‰ G LZ
ó Xó ì $
Ë YÅÌÐËŽì ]g ˆq
Z ÂtgzZ•Dh
y
Ðg Zi !
» $70000Ì
Ü z kZ {z´ÆkZ
ÅM%Z ä VMž¸ Ì+@WvŠgzZ[²g Ñ",Z‰
X HŠ ˜%ÆŠæ
ì HßäVrZŽì à ŠæÐM%Z%ÆVßßZ¦Ñä+@W‰ë @
Û xò Z³vZ† •‰X • t ‚Æ *Š ƒ
Š Zæ Z ÅM%Zž• D â •  Ì]ZžÆ kZgzZ
ÐM%ZÔ_g ZzgzZŠ ÑzZÅ+@W4„yZ Ì` Wb§ÏZXì ðW¶~Š ˜ yjZÐ
Š ˜ s ÜÆkzg6•z½ÆŠæ ÅvZ •ä VM•g •u'6]¾zŠæ ÅvZsÜ
ˆÆ]¾zŠæ ÅvZ•ìg™w ys ÜÆg ñ ` W6]¾zŠæ ÅvZ•ÌëX åH
~g YŠ ˜ Ð w ZñZgzZŠæ ÅXgzZ•D™›Ð +@WŽì yZZ IZ Zg – ZuzŠ Zg ø
:ž Û ™ƒ¥#Ð~
þ ìD â• vZwÎgÔvZž 6ì H
!áç×ÒçjÛÖ] ØÒçjn×Ê ²] o×Âæ
X ó ó•D™ÀÂ6
vZá ZzyZZL L :ÀF

û 38ü
tzg ãZŠ *Z //r »ƒôZ

V— h^vŠÖ]™
Ô} 7±~:W+@WÂðƒ“Ãkzgžìt nZ ‹Zq
Z6+@W~Š ˜
ÃH~x !ZÂ
?ZƒÝq{Z
V—Ñæ…^Ê ‚Ûu] •^j‰]™
ª\g- IZ Âë ?Ð V¹ ðW]! Ã~Š ˜žìt ]!
ÅyvgzZ {Z «
ÅÅx ¸~g øtž D™7Š ˜ ™™ê »Œ0 Û Ô*̀
zg{ KZ b§Å6¤'Ô÷Z•
Û {Š™Z
ë~ egzZ} izg Ôi ú b§TXì9• ¬ q
Z6ëÐ s§ÅvZ ÂtÉ ì
Û yZXì9•
ÆŠ ˜b§ÅøZ• Ûq
Z»vZÌŠ ˜b§ÏZ Â!Î7»}Z
ÃgzZyv
Û LgzZì @
Xtñn• Û LŠ ˜._ÆX•ÅgH_ ZѼ ävZÌa
YƒÐ¸•
ZÐh
¤ { ^
Y nÌQ1ì 7•ÆkZë ƒÑp¤
Z ÂÅ{Z
Ã]!
„g
Öè Q ~g7žì ¹Ì{Z
¬ÐÄÜŽ0# ÃtË»Š ˜s ÜÆkzg ÂñY ¬Š
Z Lž
ÃkZ¤ á gZ» ~
L ì ug IŠ • Û ÆŠ ˜„
ÆTÔ¶ùhgÃÉ •
vZwÎg~}g !
q Ö Z ~g7 gzZ Š
Z »v W~ # Z 7Z ó 󈃙6?ðZÎggzZª
ïyZyq f ÂÐzhg
Ð ´ ˜[²gzZ yÎ 0 Û Z ÔíŸÔkz&
Ôi• Z } òsZ Ý ¬ }g ‚ ÔVZ u¿>
yj Û ÅVâ Y KZ ä Vâ ›Vz%X ‰ ƒ q
jZŠ ˜X ~Š V*!
Œ Ñ~ kZ yZŽ â
Z6ðZ±ÅVo)7/6 žt ZuzŠX ì ;gƒ†ŸZ~ kZJ
¤ [ ZgzZ ðƒY Z’Z ÅkZÐ
Ø{ˆÆ o dÆÄÜgzZ *Ù ª »y]¤èY ǃÕZ(
ƒC t Â}Š uzgë » õg @
¬»vZ6}i ÅvZˆÆÄÜžì ]!
~(¹ * Z6VzŠ ã
ƒ ì‡ »]g â Zq ¦Ñ
Û #n Æ ä™g »"µs ÜƬ@¬Ã+@WÆ *Š ~g7 gzZ Š
Hë Z• Hì‡
{z´Æ kZXì °»Ðó Šó ˜ s ÜÆkzg~ yj
jL LZ Ì{Z
Ãq
ZÐ ~ yZX Š

á Ž" °» ÂBŠÃ]»'
Xì • Kg

û39ü
tzg ãZŠ *Z //r »ƒôZ

V— h^vŠÖ]™
ÅYß(KZgzZ c
WM%ZˆÆ “Åkzgžì @
Y c
VZ Ìt nZ‹Zq
Z
KZ6¤'
c Û ÔuÔ }‰
÷Z• Ü ¤@¬~uzŠ ðÈÆM%Z ÂX ~Š “Ã+@WЊæ
X ñY ÅÝq Yß (¬ Њ ˜ *
VY ÂX Ï}Š “ÃVâ›ÐŠæ ÅYß (
c
½^e…†e àÚ æ éçÎ àÚ ÜjÃ_j‰^Ú ÜãÖæ‚Â]æZZXžXì Š Û …»T
CÌ~yWŒ
?Ð}H\W~[ZŽÆnZ ‹ZkZÆ+®Š .x *
yZX XXØníÖ]
V—Ñæ…^Ê ‚Ûu] •^j‰]™
Wä\Wž 6
àÚ æ éçÎ àÚ ÜjÃ_³j‰^³Ú ܳãÖ悳Â]æZZXžÅ]zˆe
ðZ±QgzZz™~g »Å¨ £._Æ®
 ,Z KZžì Š C~T XXØníÖ] ½^³e…†³e
c
Ýq]¸Æ™~g »z˜Åg ñžì 7ãZztÌÐùËÅ< Û 1daÆ
 zyWŒ
Û Š ˜Z
ŽQ ÂñYƒÐn• ~uzŠXì •ÆJ
 žt]! ®
 , Z KZë:z™

gzZ Vzg ZŒP ä/ô313•~g$ ~ yZy™á ÐZ ñWx¼
ž 6ì e Â
gzZ ñWònƨ£Æg ñ™á ~B; {z c
Wx¼Ž ˆÆäWxÆVzh˜
ga q
\ WÃZ e c ZZ  a}g ø
 žì Ìs ÜÆ=ã̈Zž H<ÑtX Åì‡<
^ß• T e Rßq Ž Ð y}g ø \W[»ž}ŠÈÐ kZ \ W ÂñY WyÆ
Ü z ëgzZ , ™w â0
~g » n ƨ £ Å \ Wž • T e ‰ ÃV áwÔ ,™ ~gaÔá
Zž,hg Ây̈ZX ,™ðZ±Ð\ WQgzZ B&
\ WÌé ÏKgq ðeg ÏÔ,™
Ù !
t ™ÖC Í
Ð yZyvߎžìt` ZŠX Ï}™ q Ê CZ™ Z¾Ái Z Á{z ÂB=
Zì g »gŠ ]¸XaÆ« £Æ ÔŠž ǃ x¥ H7Z • D™]ŸZ‹Z

™{ "z6Ž ÔŠaÆ äZg eÐ ]¸Y ¯KZ™ ¯ ¯ `ezz à ; Â,F
@ Z~ yZy
ë™|vßì Cƒg »gŠ ] ¸XaÆä™{nÃkZžñYƒx¥|ÅkZì

û40ü
tzg ãZŠ *Z //r »ƒôZ

Ð TžkzgX H¨ £Ð V¯ê¯ˆÆ]¾ÅvZV; ?H¨ £Ð sꯞ•


ƨ £Ð ÔŠ :Ô~Š “Ð Vzg Ï„yZÃkZ¸Dg e „ƒ
 \g- gzZM%Z
ƒ » Vzg ÏgzZ ]¸‰ „ ÔŠ a
ZXì 7~gz¢ *
„ yZ :gz ì 4 ÂñY W¤
Cë[Zžìt ]!
г%Æd Ë Y ~Š “ÃÔŠ ÌÐ Vg Ï
~uzŠgzZXì $
\g- IZgzZÔ~ äW »zŠ·Ô¬@¬ªXì Cƒg »gŠ ] ¸Á¹aÆT•ìgg ¦

ay
¶g ~(¹ äM%Z }Ôì *Ãx  ~¬kZ {Š™ì‡x ÈZk
Z¤ iÆ {•x Z¸Z »
 F
š ÃkZ1¸ G ì‡gzN
KZ •ä +@W19sÜnÆäZ¤ } (} (zŠÆ™
™ Z h ZÃVzi ˜Å„yZÐV Ig7JZÅ„yZX Å ay
¶g Á¹nÆ] YZy
Z ~^gzZ
¸D™=°b§b§Å} Ú~dTKZ O%Z b§ÏZX HwEZs ÜÆ„yZ
i bZÐ ¹ {z b§ÏZX ÅwEZ ÏÏKgq
Z ä+@WnÆä¯ {g » *
ÃkZ
Z ð¸ã jZ ‚{Š ‚q
Ð Lgq ÃT•D ¯Û Z(
ZnÆä¯{g » * Z™ è
q
B™:i ZñÌ»py
¤ Zh QÃkZ™ÄgnÆkZ™w ZeŠzg !
ZXì © ZÆy!
g0 c
™Ãb6
X •D™yáë »Tce7‰
Ü ¤âZaÆäZ¤
 Û »y• Wz}i Â
ì:ì t•
Ü ¤äëžì ¹“
É ?ì ´Š“Ð]¸c
‰ ~y
 äëžìt]!W
à 10006~¨ £Æg$
ä/ô313:gz Xì Ð ÞZG @
gzZ ]¾ÅvZ • Âm» ì
~g øÂ` Wž¶ðW] !
tÏÌŠ Z6  ~wŠÆ/ô„yZgzZì ~Š“
Z
µñÆ–
Û ~/Â>gÎvZÂ~Š“ÃyZävZ Âì {Š c
X •D â • i¹Š Z®
ÜÓn× kÎ^• æ ^ò÷n• ÜÓß àÇi Ü×Ê Ü³Ó³i†³%Ò Ü³Ó³jfr³Â ]ƒ] Ÿ ànßu Ýçm æZZ
û 25:/pZ>gÎ ™!XXàm†e‚Ú ÜjnÖ æ Ü$ kfu… ^Ûe š…Ÿ]
 yŠÆ–
?ˆƒßgzZ}g vðW: x »¼ {zQÔ6]ÒKZ ?ñƒlpZ gzZ L L:ÀF
X ó™
ó }Š"?‰ ?
Ø QÔÆqZ•
Û KZ}i6

û 41ü
tzg ãZŠ *Z //r »ƒôZ

X¸‰ƒú™¢"ƒ
 Y ZÎÆÑÆvZžì @
W~]c
Zzg
Xì CWÐs§ÅvZÂì~g øgzZ
XX²] ‚ß àÚ Ÿ] †’Þ ^ÚæZZ
X ó ó•Dâ •
Û vZì <
 Ð<
 ÅvZZZ:ÀF
æ èÛñ] Üã×ÃrÞ æ š…Ÿ] oÊ ]çËÖj‰] àm„Ö] o׳ à³Û³Þ á] ‚³m†³ÞæZZ
û 5:7Z >gÎ ™!XX àn$…]çÖ] Üã×ÃrÞ
y Q,Š™gzZ~o¸} 7ñƒgz$Ž6
VÍßyQ,™yˆZž•T eëgzZ L L:ÀF
X ó xó z‡Ãy Q,Š™gzZg ZŠuÃ
V— h^vŠÖ]™
Ü z6M%Zžì @
%K ~g » Ũ£¬ Ð ‰ Z6+@W
Y Ht nZ ‹Zq
{ Ç {C ÃV⠛ƽ *Š ä Tž ˆfòsZ ]gâ Z6gîÆ yvÅT Š
Hú
Ü zkZª¶Åë Z•
?ˆ~Š]úŠ Ũ £ÃM%Z¬Ð‰ Û
V—Ñæ…^Ê ‚Ûu] •^j‰]™
Ŭ Ðm{g Š
ÃVß Zz ä™wZΞì @ Z V- Ð wZÎkZ! BŠ
ƒ {i Z0
6òä ]g ¸HX 7„Ç WÐ ]ÑqÆ*Š
¦LZuZ H ?HïˆÆm{g Š
6*ŠgzZaÆä¯xõÃV⠛ƽ *Š äM%Z H ?ñƒ4ZŠˆÆm{g Š
~
W~ŠŽzˆÆm{g Š
H ?c {z HXì Hì‡x ÂŽ nÆ ä™ì‡Sq ÅvZ)
ˆÆm{g Š 1 H ?å ZƒgzWúˆÆm{g Š
x ¬ O»Vâ ›Æ û 6Dâ ßM%Z
0zÕy›gzZX¸ìg 3g â ~ *Š ~g ‚ Ây›žVY á
7„ wZÎ ißZ Ât ?Zƒ
X¸ ìgg ¦
+Z ävZX Hsp cg »]Ñq yZ Âäm{g Š Ð ªÅª
ÑfgzZ
 ÌÃy Z {z ¸ ìg 8 ëО²æ x Y »ª
KZìû%«X 5ÃÅ fž à Z e •
'

û42ü
tzg ãZŠ *Z //r »ƒôZ
À&
ÌZˆÆkZgzZ ZƒúÌ~ egzX ZƒÌ7/7QX Š
{g™ Õä£ E{zž ~ 7g â +Z6}i
Š,jq
c Ö Zäm{g Š
Zû%«Ã# ÂX Çìg ~g YgzZì ~g YŸt »VÇZzgg»J

™Ì]! Ö ZˆÆo dÅÄÜgzZ
™w Ze @W~V\WŬ{zž H Za gÅt~#
Ö Z ?{Ô ‰z è#
# Ö ZÃ#
Ö Z kZ ävZX • M
 wZ e ÌB; ~ yâ¤
ÅyZgzZX • M

äm{gŠ
Âì YYHÝqЕÅŠ ˜{g!
' zŠx£{zXì c Ö QÑgzZ
Š[æŽ »#
Z™ZŠZ7¼ »Ýb‰K6
Xìc zZÆVâ›û%«Ã¬ÉìH7[Zy
Ã]Ñq
eÐj§gzZ Ë*
Z¤6}iÅkZÃ- Š‰M%ZžìtUZuzŠ »wZÎkZ
W:6}i ÅVâ ›™^6
7ÌÌZ ðÃwZÎt [ZX @ Z
VñŠLZ {zJ ž å:
{z ì _ ^I# ÅM%Z ~ Vß ‚8B7 yZ • ` š
 w‚8B7 Ãm{g Š
èY ‚
g
kZì ;g™Ì]!
Å] Z™ Zè~ y j Û ìN
jZgzZì [ }Š Ì*• Ð y j
»å jZ
O%Z ~g7 žì _^I+Z# ÙçÅM%Z {z´Æ
ÏZX Q7wVÅkZ~ õg @
Ù ªÆZ ÅM%ZgzZì [ ?
_ƒC Ø Ì{Š6à YŠ úlp Zƒ Z 76}n ÆM%Z b§
ä vZ ¸ BZÐ kzg ÃM%ZŽ y›Ð ¹ Ð zz Å TÔì
Åm{g Š
{Š6Ð}n°•ÅM%ZÐzz Å]uZzÆd
¾1ZQgzZ Vñ*
} ZͬРV Æ'
kZ Ôc Ù ª{oÝZ » kZ6Vâ ›ª
Z™C Å]uZz Åm{g Š
z$ ävZ b§ÏZX c
U
Ô{)z yZxc
ƒ ~g –{zì eÃ] 4x ÓÅ}ÑçgzZ c Ö Z
1{o» #ŠgzZ 4zŠÃ#
Xžì @
W~ g Z™„~ V”zŠÃƒ
ub§TX c 
ZÐ N Yƒ„~ V”zŠ vß~: âi ~y
~ T ǃР»y ZZ q W L L
ó Xó ǃ7<•
á ðûyZZ~T ǃлt ÎZuzŠ ǃ7<•
á ðût Î
ÂxsZì _ƒ„~ V”zŠ *Š ~g7žì ;g WÃÃ]ùr  ™C Ù `W Â
¬oÅ]! Z ÑZz ðŸç. âF oÖF]ô Ÿ æ ðŸç. ³âF o³ÖF]ô Ÿ žì HЬ
ÏZgzZì 7wJi Z0

û43ü
tzg ãZŠ *Z //r »ƒôZ

cŠ ~ b ˜Z Åy Z)B‚Æ +@W c
ƒ YƒB‚}g ø c
ž ~Š™Ìä (x â ZÆ
Ðzz Åx  (gzZžðŠÔ dÛ z(KZ ä ¬žì yˆZ Z(Ú Zt (B‚Æ VzŠ¤
• 
 qKZ :ZzÐ •
ª ÅŠ ˜gzZ§ZzÆm{g Š
' Z•{z åH{Šß W{oŽ »Vâ ›
q
X c
W~
Æ yj ÅgzŠ ðÃÌ*
jZÔì 7]! zŠ » òsZ ‹g â ZvZ Y ¶
W:Zz {g ! Z
Æ Vzg Zi ! 
gzZ VzàÔ V¸´ ~œ Æ + @WÐ ÌZ º´ ! †
%sÜÔ • ~ Ĥ
qŽgx Zús§ÅXX •gHè‡gzZY Z%ZÐ + Y ÅÝð0.ÅZ÷Z6
V ¸´x Ó¹!
{ z´
Ð ÌZ äM%ZèY • Vc WÆ x  ¦ÑgzZ ]g â ZÐ aÆvZX • D™
úg U
H
(
5.ÐX3žì c
Æ ~!~(ä VrZ~ åE W~ Vz¸{i @ ÌZž 6•K qzÑ õE 5Ÿ•
/¼G 
Špž ZƒyvÚ Z »VE¤'
ZÆ6¤'
Zƒ qzÑwZÎtg0 ~TÔåH qzÑc6
WB‚
Z Â ?Bï: c
t vZ Y ¶ jZ c
Bïã¯KZÐ yj WgzZ ?ñ (
: c
ñ(ÐW{z c

Ü ¤ÅvZŽìXèg ¬q
X ÇLß:ZzЉ Z
( xg ¯î~©E8eYz[ éCgOÅZ {g ZŠ ZtÄ)
llllllllllllllllll

û 44ü
Š 2…Ž
äæg ~i¸c »ƒôZ

ò g ~i ¸c
äæ Š 2…Ž
ò g ~i ¸ c
ä æ Š 2 … Ž
ò g ~i ¸ c
ä æ Š ‹ h y´Z
H n t 7 Ã u t ‚ Æ ë!
ä æò g ~i ¸ c
Š 鹟E
9N u » ë!

Þ ™ b§ Å @
6 i§ Æ . ñ ¦
ò g
ä æ Š Z™
~i ¸ c %f _
Ð i ZzWzi ‚ Ð iÎ Æ Û LZ
ò g ~i ¸
ä æ Š › ë ¸ ñÎ
c
~w‚ Å w‚ Ü z yú•
Ô ~%‚ ‰ Û
ò g ~i ¸ c
ä æ Š 5 ƒ
 ~ è
ðƒ : Ð VJZ Ž ì § ´Ã {z
ò g ~i ¸ c
ä æ Š îϯL 7 Ì Q
Ð í z g ´ Å u0ñÛ LZ
ä ò æg ~i ¸ Š ´
c à ݬ
N ”g Z Â ¶ t ‚ ]ñ Z
{ ZÍ Z å7E 
ò g ~i ¸ c
ä æ Š Z— Ð ]P̀

llllllllllllllllll

û 45ü
7Š YvZ-°wy »ƒôZ

7Š YvZ-°wy
{‚nã• oñˆÚ^• àm‚Ö] Ý ^¿Þ ojËÚ
Ù gzZ ]c
Vzg ZD Û œq
WVz%0Æ kZ X ì9• Z » ]+Z [gvZŠ Ä
Ë•Šg Zz~}g !
Æ ¿kZ bcgzZN @ Û X • ðƒŠg Zzhu
uz y WŒ
Î~ g
Û gzZ ])Ξƒ: VYgzZX 7~}g !
CW7~3 Zg kZ Vm !
Œ Æ ¿}uzŠ
á g Zs§ÏZ™È XX Ü³Ó³Ö å†³Ò ]ç³³âæZZ!7~{ZggzZËì
 yZpXì ZƒŠ •
ƃ
Û klkZ ÌLZ ` W)Â)ŠŽz!
Åy›žì Òø ÂŬX •D Z h Zt Zè»É •
Š Äê Z Ìy ›‰[¦Ð¬²ñ¯xÝCZÃy›gzZ ñY à ág ZŒÐB;
Ãû •vZY 1zZÝZgŠžŽ ü +@WáZz ä™ ZŠ ZžÉ •
Û kZX •g D» {"z6³#
Û klÆvZ b§kZXì @
ÃÉ • Y HŠ c ‰Š¤
Ð Vñ* cŠgzZIe
jÔIÑ
s ÜÆ yZ6yn
z 8gzZ ]Zg ¶ ZÆ yZ izg ñWXì @ ypgzZŠ Y
Y H¨Ð "Zy
ÃVzg ZŠ%gzZ uh ÃY ZßÔì @ Šx *
Y c »Š ˜ Ê YgzZŠ YÊ ˜X •D Y G} "z6
I
ä™" U xsZÃx Â~¬gzZC¨¤gzZ¬ÃxsZÇÉ 7'Ì6 kZXì @ 5Ÿ\
Y–åG
:p( D^ãßÚ ä×Ö] ^Þ•^Â]EÔc„g YÅÒÃÅ
w Å ¬ ì Z}
yi {ç ? • gâ C
Ç c
Y : c
O r Zl
 t Ð VæY
X •D™·_k½Zq Z» ò ð'
× •
á +-Zx Â?~ }g ! ÆkZ !ØW
G
zh…vZXÇgtûnkZŽ @
gzZ + TÃë! ò W
™7g ð{O$„y›Ã¿,Z  \

(k Û «=ÂÅä±s ÜÆë!
æ )X }WX N â• ™}ŠB‚» h
 ëÆTì=g fu Zz»Y ´ZÆ+ŠvZ-°wyL L
ZÔ•gñâ ƒ
zwy¤
û46ü
7Š YvZ-°wy »ƒôZ

ƒ=g f ðÃgzZ » ( œ£ë ZzŠ )«™gzZY ´ZÆ+Š {z´ÆŠ Ä


 x™ZÑ Â@
ÐZ ~
 pD™¿._ÆkZxñ Z™/ôgzZD â •
Š¬»kZäà ¬zug nvZŠpZ
Ôc Û g (Z
× gzZ¬»•ggzZp
{Š ( g ¹! Ö ª@
ÃkZ# ñ ôgzZ~
gzZÔHg (ZjZä/  x™ ZÑ
)g fÆ„Š ˜ÌŽ¹»w YŠ•} (Ѓ WÆ*Š kZžJ
 gzZ ~y VŒX c

X ǃÐ
D™7IÊ YzÑà ¬vZèYì »ÅzÕÐ3 Zgtž Zƒx¥Â
'Š YzÑÃvZ-°w yzŠ ˜fkZX •f
 î~O 8~Š Y}È(Æà ¬vZ:gzZ
Û ~Š YÃxsZY 1z#
&7~gzZì bŠg Z Œ Ö ZY 1zZgzZxñ Z™/ôÔ~
 x™ ZÑ Ôà ¬vZ
G
ó Xó ì Y™Ìg ð{O$ »] !
ÅnkZB‚ÆyZZgzZxsZ ~úŠ ¿ðÞ
llllllllllllllllll

û47ü
?XXX ]Š Þc
ÉŠp »ƒôZ

?X X X ]Š Þc
ÉŠp
²] >¿Ëu oÎ]ç×ÃÖæ] …çÞ] Ý^Ú] V†m†vi
²] ä¿Ëu ‚Ûu] †ne‡ V >Ûq†i
Û ÐVð; LZŠpyY KZÆ@WË~yZgzŠÆŠ ˜
ÉŠpvßöŠ™y!
Œ
ðƒ µZz Vð; LZŠpÉ 7Vð; Æ ÔŠ ]ñtž• D™7t ?ŠgzZ • B

ò -Z b &Ž •D™Ü§Zzq
Æ! - Z + Z~ ó ï
ó ÃZL L õg @
KZò|ÑZ0ZZ
W7~ yZgzŠÆ}ÜõÆû àq
Ô c
ä VrZÐ ¬$ Z »LZu ZV⊠y Zü ó ó?L L
X –7{ûðÃ6
kZ
i ˜ ~d q
Zž c ò -Z b &ž • ˜ {z
Š ¬ä VrZ Z® ¶g »gŠ (¼ Ã+
mi ˜ tX¸ +@W700~ T åi ˜ Z (q
ZtX ñW™á Ã+@WÐ ]zÛ
ƒ [x»~1zgÃi ˜ ó óel á Š !
g L L{• gz¢vŠgzZ yâ ‚zi ‚
»ÖZX å Zƒ Z-Ð ]c
Í ä } Ú Œ6V¯ 40ÃVâ ›gzZ ˆug Zƒž åê »vZtX Š
w q¾X 1= 
™OòŠ WFÆ el
g ä VrZX Å ðZ±~ q Ê KZ s ÜÆ ]¸~(kZ ä Vâ ›
VrZ Âì ;g W̈¸ ÔŠž ¬Š ä÷ZÆ Vâ ›Z ”ú»ÔŠ pX •Š
 X åh
7{z XÐ ,%]ñÅ] ³gzZXÐ ,™7áZjÆg ñyZ q ÌðÃëž ¹ä
<XÅXÑB; Æg ñyâ ‚ »Vâ ›žt:gzZF~{Vð; ÆÔŠ y›ž¸T e
Z åE
o¢Œ6 Û Z 700 ~ËÆT c
Š Z• Š™s ”~i ˜gzZ} F
Q~{-Æi ˜{z
X ˆ[ze~g«` ¯y ›

û 48ü
?XXX ]Š Þc
ÉŠp »ƒôZ

`gŠ ._Æ bÃÆ y Z X • D™¿#Å V.~Š PZ Ž vß {z


Ñ!
É HOÐVð;LZÃ\WLZäVâ›sÜ:èYXì ÉŠp6gîãZz ðZzgg »
Vâ ›gzZÃ\ WLZžn™ Ú ZsÜÂ{zX H: yvðÃ̻Ԋƙ (Z ÂäVrZ
gžXì ~gz¢*
äƒ ~{V; Æel ™y ÒÌt VŒX 1XÐŒÆg ñÃyâ ‚Æ
Ã+@WîSÔV- {y›û%¹ž•D™ãZz]uZzèY¶: D¦
Ù ]ñÐ
C
3g {0
XŠ  × c
iÐn¾Å~gzŠ' y Zz@
äVrZ%Z•D™ÜçZzkZ~ó6
ó éŒÒhÅZgŠ Zâ L LÌŠò Z”0Zݬw•
áq
Z
Xì HB‚Æp ÖZyZx !Z »§ZzkZ
ò ÎZ
{ Zg ÅvZçZzkZäVrZ Ââ¸tà y  X¸k-â {Š c
i¹vßL L
X ó ó@
™7ùŸÃ¿ÆVß Zzä™nvZgzZX¸'
™6 Z~
öâ i WÅvZgzZHg Ñ¿q
ãZzÃ]ÑìÆòŠ Z”0Z6¿Æû ÷ZÆ` ¯y ›ü [
ò © {ûò !Zt
X •ë~}g !
Æ[ò ©tXì ꊙ
• ë {z Hܬä ~‰óC Ùó â »w y®gzZq]Z̀X åòŠ W YZq
Z {zL L
Y fò qÆ V.~Š PZ ]!
¸ î•E $ X D™7ùŸÃ¿Æ Vß Zz ä™nvZž
4›G
0G
Zg â Vð; Æ ÔŠ {zì eì L{z ƒaÆvZgzZ YZ {Š Zg Z »y›¤
ZX • D™
Xóì
ó 6
 Âg Zæzg ZŠÝZgŠX Vð;LZŠp c
+ ñY
Š Z® ~(âZ Å Vâ ›ž ì et H ÂXì Ð ~ Vƒk
{L ÉŠp
Ö èçZz kZ|
G# ò ÑZ0ZžtQX}™[NZ »ä1Æ3gzZ}™ÉŠpû 700ü
È\WXì ¹vZ-°LÃA>yZ Ìäò! - Z+-Z b &X ,Š hg%
ž•M
¿»yZX¸ {Ç WÐ|Åk
 Ž¸÷ZÆVâ ›pì st X¸7ݬðÃ{z
ö ZÎÅyZž 6X¸ WO{Š c
i¹Ð åÖZè‡Ý¬} (
Æ‰Ü z {zgzZ å: Zg ZŠ)f

û 49ü
?XXX ]Š Þc
ÉŠp »ƒôZ

X¸D™7ê%G {gtÐyZ{zì HÜäVßZz™] §


Zzg ÅŠò Z”0ZÉ H™ CÃV‘3 LZx »t ä [
ì Â~ e ò ©÷Zy ›
Û Z700Æ` ¯Å h'
~(+ZŠ Z•  Zžì et HX H™ïä ƒ
÷Zq  s ”~ i ˜ž
7s %ZÐ ÷kZ ÌäËJ V ˜gzZX ,™ÉŠp q ½Z
ÌZì ~D}gø J
É Xq ðÄ +Z c kZÐvZXì Š Z”0ZgzZ|ÑZ0Z Ái Z ÁX H
Ô T e ]n6{ k
Æ ` ¯Å kZ gzZ Æ kZ X • D™ p°Å÷Z kZ ݬ ‰Š Z”0Z
ë ~ }g!
X ó ó@
™7ù ŸÃ¿ÆVß Zzä™nvZgzZL LX •
–Æ yâ ‡òsZ & ¤ÅŠò Z”0ZgzZ !
~ ò - Z +-Z b &Ô¿»Vâ ›700
Æ kZXì ?Š ¿» yZaÆ V.~Š PZž M
È7t ë Z®Xì 7Ð ~
zZp•g »gŠ bÑŠÐ Ôƒ ÅäxŽ ô={z ÅQÆy ZgzZ<
y Ò6 Û Âa
 gzZy WŒ
Ö ZžŽ Xì k? »¿i§Æ Vâ ›ÆgzŠÆ !
» ì Å# ò -Z +-Z b &§Zz {Š™
Ü z
Xì ‰
Ü z kZgzZÔA
ú~uzŠ ʼn
] †V c ò ÃZŠ qÔåÖZèØZÔ|ÑZ0ZÔŠ Z”0Z

Û ÔÈ ¿ÌðÃñƒ D™·_ » p ÖZÆ
ÆvZgzZ ]ÐÐ V7Š Æ vZ Ôã!
Œ
AÆŠ ˜Y Z%ZÃY fyZ ~g ‡Xì YNŠ] !
òzëLZgzZy! ãZzƛРVzÈ
_
Ü z kZX Çñ0
° +@W{zèY ¶C™›Ð Y Z%Z LZ‰ Ö Z~k
Z9B‚Æ# g »gzZ
X¸ÍhY fèY¸D™›ÐY fLZ{zgzZ¸vZ-
Z Y fÆ g ZzŠ Z yZ
ò ZúÃi ZzWs ÜÆ +@W ÂD™Ìs%Z ~%Z ˤ
ÃìÐT Èg ~g Y òzë, Zs ÜÆyZ „:gzZX¸D ;:~V ò
Xã{Z
QX¸ D™w dZ‰Ùâ[ZÑgzZ - Ü z kZžŽ Ô„3Æ ÅF
ìÔ¶` ¯y›Å‰
˜ŠpòŠ0ZX Åp°{Š c Û ƒõÆxs Z7Z ä ò à Zçx âZ Ì
Šg ZŒ
i¹ ÅyZgzZÔc

û 50ü
?XXX ]Š Þc
ÉŠp »ƒôZ

{gµA¤Ã ` Z¯ZyZ äVrZpX¸ í{ ( u¢) Y ¯Ð ¹ÆgzŠÆyZž•


Š[æ»J
X c 
Zì CYƒ ³ # *Š ~g ‚ Âì @
¿¸¤ ™ú~Š PZ y ›q
Z Z
 `W
?Â,™~yŠ „q
Zy›700
!x™yZgŠ Z'
×ÅV.~Š PZ\ Wì e
•D™e
hgúÃ]Ã%Z LZ• WÔ7c
 s ÜƬŽ ,™Šæ ÅVǸy›y Z LZ™
Ð ¹ ëX •wzZâ Zg ø ~ k
gs%Z ÂÌ~ ]5çvŠ
 s ÜÆg » °Å¬Ã]Ã%ZyZ}g øX • n
q
Xce*
ƒ7úâ Ðä±™ƒyY
llllllllllllllllll

û 51ü
x •»Ýð0.ÅZ÷Z »ƒôZ

©E8@W/·5Ýð0.ÅZ÷Z
vZî•E
x •x * Ö Z»
Æ0#
å‚uæ h]ˆuŸ] ݈â æ å‚ßq ˆÂœæ å‚f †’Þ æ å‚Âæ Ñ‚‘ p„³Ö] ² ‚³Û³v³Ö]
Ð×íÖ] gu^‘ àn׉†ÛÖ] Ý^Ú]æ àm‚â^rÛÖ] ‚ñ^Î o³×³Â Ý¡³ŠÖ]æ é³]ç³×³’³Ö]æ
= ‚Ãeæ ànÃÛq] äe^v‘]æ äÖ! o×Âæ ‚ÛvÚ ^ßnfÞæ ^Þ‚n‰ Ün¿ÃÖ]
=Øq æ ˆÂ ²] Ù^Î
— 33™hôçû×öÏöÖû] pçøÏûiø àûÚô ^ãøÞ$^ôÊø ²ô] †øñô^Ãø•ø Üû¿ùô Ãøm% àûÚøæø Ô ø Öô]ƒø
!ÄöÊô^ßøÚø ^ãønûÊô ÜûÓöÖø
( 32X 31:ÝZ)X û 32™ÐônûjôÃøÖû] k
ô nûføÖû] oÖø]ô ^ãø×% vôÚø Ü$ $ö oÛ÷ŠøÚ% Øõqøø] oÖF]ô
gzZ +@WgŠ · ÔV- {„
 Zwk
iÆÔŠ Ô VâZ0
{idÆY ZßÔx ¸g2yjZ
Ö ZÃx c
# HVìpy Z \¬vZX Vƒ HŠ ! Ö Zx Ó
ug I6µñÆæWÅ ³ÑZÏÃ0#
Åx Z™ ` s\¬vZ ñWá Ð ! x»gzZ yâ Zz ðZ~ cÆðzy
uå nÆ0
Ö ZÃq ½Z ´Š kZ™ â•
=g f »Š ŽZz t · ZÆ0# Û wJ~g !
gŠ KZÃ] ¬¤Zz] ZŠ „
X }WX ñ¯
™W6gñZ ëZP 0ÆVç»Æ ]Ñq {ŠŽñ6µñƳÑZÏ
Le *
X Vƒ

:ÐI@Wy› ( 1)
™ ZŠ Zt]»x ¸y›yjZ KZ~¬Ð ƒ
òsZ]g âZ ä VMÔVƒ @ 
¯ x » * Ñx°~ ó/ó µO%ZgzZ $ZŠ .x *
ÃóZge kZÐ • L ÈŽ ë_Æ
L™
û 52ü
x •»Ýð0.ÅZ÷Z »ƒôZ

Š
Zžì ¢ åZ÷X c
}i^g øgzZxsZ \¬vZ Â;g ~g Y yz¬: À(Z »x ¸ @W¤
Û $gŠ " ~g vX Ç ñ¯ {g » *
ZÆgzZ VE!
Œ }vŠ ˆ P ÃVØi ‚x ÓÅ V7Š Æ
Ø Z<
òsZ KZì yZì g e zŠ Ð ðZÎggzZ ? Í Ô“JÔŠgzfª
z$
ÅV-g »
× zŠ ˜ h'
Ð +@Wg •y YÆh{ ZgXÐÅg ~g YÃØZ' LZnÆw”Æ]g â Z
V- {gzZY ZßÆ h{Zg6gîm{gzZz™o¢ÃV$Æ yZÐ yY z wâ LZz™yz¬
Þ »6Y ¯ Å9•
¡ ÎÅ. Û òsZz ¦ÑKZ 2X z™w ! Û Z,jÅVâ Z0
NŠgzZ ðZ ‚ {Æ
Ù Ð Vzg ZŠ ZgzZ #
Æ™†Ão}g ø ä Tz™îœ…£ »*ZzggzZ mÆ nC Ö Ó
Åóg Ze C!
NZ n Æ w”Æ œ£ ~g EZ KZ {z [ZXì 3g ¯ w âk Ãx ¸~g ø
Û æF
G
X •ìg eg Ì)Zg e ð é›E •
5" d
G3ÒE %NgzZ{"z6CZ™ ZèÔb§
Åy ZgzZìgg UŠpyj jZÐ TT e* 
™7]Z™ Zè+Z ¦ Ù ÔŠš¸
C
E
x ZzŠÃ ï g EZ kpKZ {zÐ T• T e ]Z™ Zè +Z {zɃ »¢
4}“gzZ e
GG3E  gY
Å Vò¸ ~ m³èE Þ ‡ÌL] Z™ Zè +ZÃx ¸@Wyj
L …zŽ Ô7wJ. jZ pÔ•
ÔŠ Ë~ !Å yLZ ¿ÌðÃgzZì y Zg ø yj
jZX •x ZzŠ ãâ ‡ÃÏŠŽñ
zyÆVßZzykZ™ ZIgZŠz~SqÅykZÔŠž Y™7]Z™ ZèÅnkZÐ
X}Š ¯xÝgzZ•âCZÃyZÆ™g (Z"
T e i»Z{z¤ Ü ¤gz)
Zì H†‰ jZ }iuä V¸ ãzÛ
Ãyj
Æ ] Z™ Zè |zŠ O%Z *‡X ,Š ™È ¢
 g Y KZ6yj
jZ ¬ Ð ƒ
 •
b!
Æ x ¸KZ k0 Zß eg ÏÐ +@Wä·
}g ø ì y kZi Zêt²• T e *
Z®X •ŠŽñwßZgzZ]! g]©4Ð ~gŠ Z'@¬gzZ ä™iÃb)
ŠdZÆp
Œ6DÆt £Æx ¸gzZVßßZÆòsZ<Ñ•ñ»òsZ]g â Z~}g !
kZ

û 53ü
x •»Ýð0.ÅZ÷Z »ƒôZ

:Ð+@Wg2zg •yYÆhÓZg ( 2)
Æ ÞZ ÚkZ ?¤ Û »z *‡
Z Xì«6ÞZ ]¾! x»gzZ„ Zg v6]•
'
†ŸZh × ~ ÞZÚ Âß ¯ 7Z · CZÃ#
Ö }
Åx ¸gzZ Ÿg Å \¬vZ nÆ w”
H
(
TÔσgl~g v„nÅg EZxÆ~œ~å ZgzZ ÇñYƒg66õE 5Ÿ•
/¼G ÔŠX ǃ
ß™ Za Š ŽZzt · Zh
'× ~V$KZÆ™ÍÑÞZ%ZzZx Ó6 Z•g ZŠ%g U
zZ LZvZY ¶ WÆ
Û ÅY Z%Z LZ~gñZ ~Š ˜ x Óz™[ AZÐ s %Zz‘¸ÆnC
 ¤Zz ~g ZŠÎâ •
® Ù gzZ
~Š PZ ™ m{ XÅg w ì » VN U ò £ yZgzŠ Æ ]qX z™g (Z
Z ò ¸gzZ Vz°!
Ü z Æ V.û ðZÆü
ë Z gzZ „n Å V šZÆ y ZgzZ ÔŠ š¸ ÃV6&x ÓKZ ‰
z òsZ » ðñ6«™ÅyY z wâ Æ V-àx ÓX ƒ Ñg » ñz'~ ä¯ : ¶
Ãs Z@Z
+ Š kl}g ø„:gzZì 7i ZŽ ¦ÑnË»• Û ¦Ñ
 hÅVÍßx ¬n kZXì9•
Xì öRÅw qZ,Z~
´Š ü ]¬½Z x¬Ð n¾Å ä™x*
Ã+@Wžì Cƒ ÒÃÅÔŠg k
$
x * g yp~ û ]â£vŠÆÎâÏZgzZ]
»ç¿ŠpÃkZgzZ}™Æ„Š m )Ôœ
Z%
yZgzZ•ggâƒÐwe ÅÔŠ +@W~ekZ Z®X}™[™s§Å+@W™}Š
 Zg Åx¸{Š`KZgzZ Ÿg Å \¬vZ¬ Ð ƒ
zs  Ã\WN XÊpÌÐ ¿/xÆ
]5禽ZX ,™.6VIggzZgŠÅVÍg )
~Vòò ZúXce´gÃæÃyj
¹F 
ÅVñ¤u~Š ˜ KZgzZOgÃæê Ù~
Z°ÇnÆä™g)ëÐ hÕC
Â~gñZ ~Š ˜ x ÓgzZ VÇZzgg» m b§hZ6*Zçz°Z¸Æ òsZ ]g âZ n Æ
ÐÛZD
4gzZ Vzgtë !
]!
Š[x»§» Å[!
‡Æ]*
vgzZ VìD]Ã%Z
Û ZÆÔŠ6
uŠ Z• ZgzZOgxi ÑÃo ôZ~A çÆ«™gzZ Kg•KZ2X Bx »

XÅgwì»t£ÆyZÂû ì [ƒ~g Y[ZŸtž 6üVƒDƒg&

û 5 4ü
x •»Ýð0.ÅZ÷Z »ƒôZ

Ã] Ã%Z ò ¸gzZ ƒÔVlb! Ü zÆ “KZ ä V5ñ b§T



ú\z¤  ÆV ðI 4Ó$ò ¸Š .x *
iG Ðn¾Åh x ÙZÐ x ¸@W)g fÆkZgzZ äg ¸Q
tQg ! KZ ~Š ŽZÆyZgzZ O%Z {Šgp“[ Zb§kZ¸bŠ
Z~]gßÅ ð«
q
»“gzZ ò * h
$ × Æ yZ ÌÒÃ~y
' Wt »ÔŠžì ¢= •ìgGZC Ù ™/Šx » *
-žE.'
gzZzŠ ¯ x » *
b§hZ Ì Ãli ‚ ~yWÅÔŠÐ V@Ãg7 ½KZ ö pX ǃ=g f
X ñY ðZOŠ:Q õg @ x *
$ 4hIG
z{(ÅV ðG zŠ Zwu Ú‡ÃVéuÆ•kZ
4Ó$“zyZž @

Ö Ó¡ÎÅ.
ÇÆ#
:ÐV.g »gzZVzg Zh Þ » ( 3)
i ! '
Ð ä*Ãx ¸x¤y›KZh × ~ {Zg Å#
Ö }
gzZòÝÅV ðG3E5Òu*‡
4G
ä VrZ X 7V;ZpÆ Š‹z b # Åx ¸yjZ ~ ]gßÌË+izIbZt X ƒ Y W
o}g øgzZXì 3g™{Š Zg Z»ä™ *Ã]â lgzZ}oÆyj
jZy§Zú|gŠ
tâu~Š â x ÓÆ
X •`™x ³»L7
{z&•} N{z}Èd
•Û 6ÆâygzZ ~Š ! jZÐ+
WÅyj Y ÅyZ
Ù x *
~Š ZæZi°Z e•Vzg ZD Y*
ÆâygzZX •ìg™wEZnÆw”Æœ£^ KZ
Æ VØi ‚Ão}g øžì Cƒ ÒÃÅyZgzZX • ìg w Ze ~ V½ KZ™á ¶g
x ZgÃx ¸g2~g ø ä VrZ X}Š J m Û h Â#gzZŠÎn Æå )g f
- ÅVçŒ
Z»ÐzzÅ~g ZŠ)f KZ~Xì ¿g™~g »åÅä™
! VƒHQg !
q
" yZgzZ ƒ YƒgZŠ'„
 ŠÐ #Š Åx ¸KZÔzŠ hg * Ï0
g Z¦  fh
i Ū 'מ
t ÅÔŠX ƒ Yƒ} 9~yZyÆŠ ˜zyZZgzZsÑzõÔ{Z_Æ+ @WñOÆ;
µñgzZz™ÒÃ?pÔáZ eg â ÃVlzë}g v™ÄgtzÈ6
ñ+}g vžì éZp
ÎÔïg »u'
!
Ô}ZÔÆ{F
Cc á ò q môZÊpñƒ D VZ {Z
×kzg q ¼{ •
e û
zŠ hg{Zg Åë! Z Ôƒ XÃ\WLZÐ x •Z u oÑÅVzg »zcÆ yZgzZ
Ð mÜ Z ?¤

û55ü
x •»Ýð0.ÅZ÷Z »ƒôZ

! fžß™kˆ Òl»] !
kZ ?ÏñY0=g f » ðzy
 WgzZ *Š ~g vt ÂÐ
u~ ]y
] ! × ~gY ~m
kZ ë›gzZØZ' ³ízgzZì [ƒg ezŠÐ“X»]¸~g EZ
x ³6hÓ Zg S‡ž Z Û 2Z ¸ bg Yžì „g™„0
 • „g™lˆ•Zg Åg Z• ¶Å
Dƒg !¤B‚B‚Ɖ Ü z+@Wg2Xì ÑZzîÃx •Z xÅ! x»B‚ÆV+j
Šë Z ~gñZ CÑ çgzZ ð é›E
y ZgzZ • ìg™Ýq ]! 5G
G3ÒE" ÔÏ( Ô~jgzZ • ìg Y
gŠ y Ãî~«£ÆŠ ˜ q
Y c ’ÔlÃF Ø Z<
6? Í ÅVñÝÆyZgzZV ðG3E 45Òuš¸
G
× Åx Zúg21X •sŠ ZáÆ"0
gzf, Øà Zzä½ZÐ ØZ' !
È»kÈt ‚Æ
ZX ÏñYá·~g«gz¢Âgz¾ÆV¸'
vZY ¶ Y

:ÐV¡@¬Å ã̈Z¾ £gzZ÷лòsZ ( 4)


™c_Ð V¡x ÓÅ ã̈Z t £6R@¬gzZ Vzg ZŠ ZÆ ÷л òsZ~
@
GG
5
‡Æx ¬ ÿL Æ Y ÅVŽ ¯š¸~Š ŽZgzZM%Z~ yj
¢ V-àx ¬Ð + jZžVƒ
X ,™—i ZzWnÆäZߊ Zw »ìZ̀ÆyZgzZ,™]â ZŠZ ~g ¯nÆ[!
Þ »gzZ VŽ ¯š¸ ~ ]Š ª O%Z2
ò Z ¸ÑZ Î x Óä VzgZŠ Z ¡ ÎÅ .
™ì‡ä{".ÐVñ* Z~äÃäÃÆo ñƒD™~igzs ÜÅVßßZ
ekZ Z®Xì „g Y ~Š tf Z u éE4hI8zÃVlz ëx¤gÑ" }g ø6V˜ • Çg
5G
[ ! '
‡ »e Û : Zg ZŠ)f KZ °x Óg Zh
'kZ ~ ŠÅ øZ• úŠ Å t £ ã̈Z ~
gzZ VEzZ ã̈Z)~ Vâ{ "
.yZ ð¸~{}g øX , ™x ZŠZ ò u nÆä™
ZgzZgzGÔLÐzzÅVìf Z
X •`ƒå 0
S7~g ZŠ)f KZaÆp
g lpÃ[fgzZM%Z °t Åt £ã̈Z¤
Z
X BUf» ã̈Zt £DÐLZ6 
gî¹Ü ZÂM

û 56ü
x •»Ýð0.ÅZ÷Z »ƒôZ

:ÐV'Š ZgzZVzg óÝ»ÔVzgzøZŠ ( 5)


Ù žVƒ @
k°ZgzZ )C ™yZt Ð Vzg óÝ»gzZ VzŠ *Z ÔVzg›ZŠg UŠp
] Zg ÖZgzZV-‹Ô V>»KZX ,™e YZÃÜZŠ h'Åx ¸x¤KZ~
×ÅkZÆ™¤
«Å\¬vZgzZX N àsÃ~gŠ Z'
@¬gzZVlzë0Æë›~g Y~yj jZ~
X ,™ ZŠ Z)g fÆŠ ˜NgzZã éhÅLh»Š Z¦Z {Š™
 ü~gzŠ é‡kZÆõg @
{z Z ~g øžVƒHÐVAôgzZVzg óÝ»i d
òsZ ÇgzZ ~g UŠpÅo òsZÆ™ ZŠ Zg ZŠ™ CZû ì _ƒ ¢
 gY ?}iu ~g ø
Ù ~ 5ZŠ Z ÅÉ •
j§eC Û LZ NÑg » ñz'
ÃV@éšZ Ú~ e
×Åx Â
X ,™ÒÃÅäàë›J
VÍßÐ
! g wŠ ›gŠ ~ b§ÏZX N CZÃðCðÍ hÐ ])gzZ ]¸ ãZZ
áZzp
Å+@WsÜÆVò¸~ÖW! Š ZgzZgÃZ LZ {zžVƒ @
™c_ÌÐY ZÄkˆZ
X,™gZË/_ ’òsZgzZ]uzò ¸Ô])Ô~Š Zi W~x Zú)gfÆVâZF
»q ~Š ˜

:д ˜tägzZÏz7( 6)
• ~g Y ~ V¸´ äµÏpŽÆ Vb_Æ Ýz ~g EZÆ [f
Ù ªzvÆ VµL
VzN ~C Þ ‡Æ ñZ™gzZ kpà Zz ä™x »x *
ÆŠ OZ ä T

t Ôì Hx¤ »ŠzagzZ •Ô]Ð~ x Zúä VMXì ~Š ™g Zû {Zg n Æ
g Zi !
s ÜÆ ~g UŠpgzZ ]©àßZ yxgŠÆ V”gzZ ðZ Ôª
Z°ÔÄZÑ ã̈Z |gŠ
» ÏŠŽñÅ ` ¯6äe Wz gzZ ìZæ Æ gEZ O%Z ´ ˜kz7¤ ZgŠ
Z Ôì ~i Z0
?Ôç6nÆå ‘´ Â,™˜ÓÐ Ùñ{
Ð ¢ëX Çìg™ƒg (Z"gzZ {0
=g f »ÔŠª
z$ × o ¢gzZ øx ³Æ+@WgzZ]¾Å\¬vZž•M
ÅØZ' È
x¤~g ø?~ekZ Âv:ZX •`ƒ {g » *
"µkpgzZ »-
g ïZXì [^I
û 57ü
x •»Ýð0.ÅZ÷Z »ƒôZ

Û Åx ¸
]g â Z X ,ŠB‚ Zg ø ~ ~Š Zi W±~g ø Ð Vò¸ ñƒ D™x Z •Z » VE!
Œ
gzZ ¹F Þ ¾žì Œ0
~Š OZ]©†§zŠÐ V”x Ó~]gßÅx Z •Z. ÅòsZ
Zà º´x Ós ÜÆg EZëX ñY ñVZxŠµ0Æw4
{ óÅ y„q
Ü ¤g ZŠ)f´Ð äsz ðZ~ º´ {ÒWžì éZp~g øgzZ• Ù ŠÐ
Ɖ
X ,™ZŠ ZgZŠ™ CZ6gî

 gzZVâ ZxÆkƒ ;V
:ÐVÃ%Zò {Æk Zz ( 7)
~ o kZžì @ Z ! lÐ ä™{@xÃ]uZz {ŠŽñÅy j
ƒ { i Z0 jZ
-` ¯ °ŸZ Â: »T“+Zì o‚ » ðZÎggzZ “ÃV- Š ŽZÆ kZgzZM%Z
zƒžß™! lÃ]!
kZ[Z ?XÐ ä¯ Vå0
w ë*
Ú„:gzZì Yƒ!Zi ZÐ
Y ¯z ~Š â KZÃx ¸gŠ · yjZž M Š w$
™7?gzZXì c 8g CZ[ Z ä yʼn Ü ¤
G
ì ðC{Zg Å õÑE5©!Ð x ¸Tä?X zŠ™x ZgÐ >
ã-{z(ÅžðŠ z d •Û KZ c
Ü ¤

z-Å *Š x ¸
gzZ ]g '4ÃyZì _™Ýqõ» ä™VùuÃVØç$
/Š]g @
{zž Ï}Š 7]i YZ ÌLÃg EZ ! f~ o LZ x ¸@Wz ðñ~g ø Xì Ýq
X ,Š™sp~} e ZÆVØi ‚: Zizˆs ÜÆ´ ˜Ïz7
Ã~g UŠp±~g ø
Šì ~Š “u Ú‡ÃkzggzZ môZ¬ Ð ?ä Tì x ¸„zt
Ð ] !
Æ VŽ ¯È - z {gŠp“ ~g vÐ wZgñgzZ Aj— e
.ñƒ D VZ {Z
Ã
~« £ ~g YÐ zg Å {oz yZZ LZ {zX • ŠŽñ~ VagñÆ ]³zŠ ˜ s Ü
Ã" ì µñ »å
gzi {Z  Ì[ZÃ ?Z®X • n
g ¢ » ! x» KZgzZ “ ~g v
E
[p™ÄgNò !Z6 XÆ ï jZgzZß CZ {Zg Åï¬xñOÆðâi W
4}“Åyj
GG3E
N Y| (ãZÔŠÆx ¸~g v~*ŠÐzz Å„
 (: qg Yz m~gvg »y
Wžß™
X ñYƒyÞZŽZg v~*Š kž
Z Ð

û58ü
x •»Ýð0.ÅZ÷Z »ƒôZ

:Ðx Zúò qÆ~Š ZiW~[fxk!


gzZ\g- ( 8 )
cŠ§{ Å]ZŠ ¢ CZf ÅVzg »tâuP ä Vâ Zx~g EZ}g v
Š .x *
s ÜÆ ~Š¤
cŠ L§ Þ Æk
L { Å ] ZŠ ¢ D1 .  Š .x *
s ÜÆ ~Š¤

}g ø izg ñWX • Og ;wY ~g EZ 6 Æ™¢ Þ Æ ó ók
 g Y6o D1 . 
ã ¯š¸X • ìgƒLÐ VC ÍgzZ V®}g v&ZpgzZ a Ôñh1 ÔyZŽ â
}g øÐV.ðc™0ñ0
ZgzZ•D™ç6VzyÆx Zúx¤~O g @
Å]Zg
q Ê s ¯Æ]ZizˆzÝ byZX •ìg™{nœ Z%Cgˆz(gzZ PU !u
Zò ¸]¸!
LZ ?Ð NÑg» õJ/J# z'
]*kZ x Ó~ w”Æ hLZ ëgzZì hò ¸z ¦Ñ Zg ø
ZtÉ • ë k
q  » ~g6â Ö ~žðŠ Ð VÂ!
 g YŽ z7# KÑÆ VâZx
 Š .x *
Z~ Vð; Æ VâZx}g v~ k
q s ÜÆ ~Š¤
cŠì ðZ±~g EZ
™—i ZzWs ÜÆÕkZ• ìg wðŠ u {~ V\W~g v6Š ã
* ÅTìÌZ N
Ñ
Û ¹Ü ZgzZc_»;~g v
Xì9•
Û Zx ÓÆx ¸kZ~T•T ex ÂòsZ~o LZë
 Ô]gúzŠ%Š Z•
ƒ
Yg {z ½ZŠ ÅTƒïq »}Š Zg Z LZÔ Z96Vƒ 0 Zƒpôt £Æ„
LZŽ x Â(Zq
cŠ Lƒ
L 6%6°Z¸¦ÑŽgzZ ,™wJÃg¢Æg #Z „:gzZN àg¢ÃVz): Œ0
w EZÃ b ˜Z kZ Xì b ˜Z {Š™ äz Å dZzgzZ yÍ éH
5E
4G" ó ók
5F  s ÜÆ ~Š¤

Ãb‚z ~Š OZgzZ]{f CgŠÆ y Zž @
X • D ¯ xÝ CZô ˜i ŸŠpt Ð ä™
zhX BZ e™w â0
kZÆë! ÌÃ] c Ù
ZzgIèz]ZŠ OZÆyZB‚B‚Æä™\E
X •'
Z'
Ð]Zg£¹Ü Zz¦Ñx ÓgzZ ãZzœ£znZ¾ZgzZs Z@Z}g ø~Æc

Ö Zx ¬ ( 9)
:Ð0#
]|ÑxÆ xsZ ÃVǸ y›x Óá Zz „ ~ yÃyÃÆ *Š

û 59ü
x •»Ýð0.ÅZ÷Z »ƒôZ

â •Û ä\
:c ñ WX Vƒ@
ÑŠc ñ zg Ã/
w ¸t»t
!XX²] ^ßÖƒ] å†m oÊ éˆÃÖ] ^ßnÇje] á^Ê Ý¡‰Ÿ^e ²] ^ÞˆÂ] ÝçÎ àvÞZZ
Z :ÔŒ]³ª
Åxs Zë¤ ÆxsZ ä ]+Z [gvZÃT• x ¸{z ë L L:ÀF
z$
xsZ ävZèY ü Ç}Š™ ZÎgz ?f …vZ ÂÐ ,™lˆ]³{ZggzZ Ë™hg{Zg
ó Xó û 7„¿g]³~+ŠgzZ ËZÎÆ
xsZ nÆ wßzÆCg ÑKZ žVƒ êŠ {gtÃ0# Ö Zx Ó~ Z®
Ý ªX ,™ŠæÅVǸy›x¤LZ~ÚÍÚÍÆ*Š , ™iÃ] â©Z klÆ
~Š ˜ m{X Bx »Ð ~gâƒgzZ Ô'
ÔÕ~ yZyÆ« £gzZŠ ˜ Ð +izI
D
ÃV$KZX Bx »Ð„zg¨nÆäJ(ÐWÃ]5ç ~Š ˜ yZg ZŠ)fÆ Vr’
ÃX•gzás§ÅVØi ‚ x ÓyZ Æ ÔŠ gzZ Og u 0
Ð s%Z gzZ ¹· Z "
Ð T ,™[ AZ Ð gñZ x Ó,Z X • CY Å wEZ n Æ ò *
Å Vâ ›
$
š¸z bg Y &&x ÓKZ~ k yZyÔƒ (yvñOÆ}Z ÃÃVâ ›
X Ogñ¯: ¶ CZÃs Z@Zë Z™hgÃVñ»Ñ"gzZ,™sÜ~ª ÆÔŠ
Ö Z z xsZ ~ V¸´}uzŠgzZ ¦ÔtZ²Ôyj
# jZ y›xÓÆ xsZ ݬ
qÊ»uÆyZgzZÔ,™e
×ÅyZOgŠc
~Vƒ ¬ŠàSÃ+@WáZzä™qÊ»0
sz^~V@Ã6´nÆä™]m"ÃxsZݬòqÆkZgzZM%Zb§T,™
ur%6 zÅ]Ã%Zãzg0Z~´ ˜òsZnÆŠÅ]÷Zp~gEZKZgzZ•
Ð VØi‚ÅyZgzZ 3TÃÔŠ ÝZ LZ {zžce ÌÃVâ›Â•ìg
gâƒz¸!
:ì@ Û \¬vZ~TVƒ@
â• ÑŠŠc©Âg•yâ• Û t»\¬vZÃVǸy›~y WX•g
û Óö×ôfûÎø àûÚô ]çû×øìø àømû„ôÖ$] Øö%øÚ$ ÜûÓöiô^+mø ^Û$ Öøæø èøß$ røÖû]ç×öìö‚ûiø áû]* Üû³jöfûŠôuø Ýû]øZZ
½Ü

ojFÚø äöÃøÚø ]çûßöÚø• àømû„ôÖ$]æø Ùöçû‰ö†$ Ö] ÙøçûÏömø oj# uø ]çûÖö ô̂ Öû‡ö æø ðö]†$ –$ Ö]æø ðö^³‰ø^û³føÖû] Üö³ãöjûŠ$ Úø
û 214:>ÂZ>gÎ ™!g º mû†ôÎø ²ô] †ø’ûÞø á$ ]ô Ÿø]* ²ô] †ö’ûÞø
lllllllllllllllll
û60ü
•y]¤w»yj
jZ »ƒôZ

•y]¤w»yj
jZ
p‡^Æ…çÞ]
é! óÆ{•x Z¸Zp ÖZtX ó ì
L Lw¾~R ó {çh
”»ò » * jZL L
å~y j
g ZŠ¸ä ó }
ó 竽G ðgÆw¾òO Z ~TszcÆM%ZOŠ ZX •Æó óyñ
E5!
L Lw¾ e]
xg g » n Æ •  h Å Væ¯ O%Z500 ~ j Ù Ã x ¸ O%Z L L: ì H
jZ { â C
ÃyjjZÆ Y 2010 gzZx ¢
zÆ Y 1973 ë¤Z™Ägt ‚Ã]* Ò VâzŠ yZX ó óõJ/G
4X3 e
„z Åx ZúgzZ ]*
Ò „, z X Ç ñW7Ãt• Û m{ ðÃ~ VâzŠ ÂBŠ ™Ägt ‚
 ÈZgzŠ „ ,zÔ—q „z Å Væ¯O%Z gzZ ] ‚ˆ Z „z Æ VÍßX 'Ð
Z k
q
;g WÄzÌx •Z»k
 ÔÆb§ÏZÌ] ÑqÆ` WgzZ“~]!
NZÅgœO%Z
*
W~ Y 1962 Ð Ï°‡! z !ílŠ c
ã¯O%Z~ ¢ Xì „ Ú Z ã½Ìž²gzZì
Ù 60Š Z®t ~ Y 1964 X¸ ` WY ¯ O%Zg ZD
ƒ g ZD Ù 25J
 Y 1963 X Nƒ qzÑ
Û 7XØŠ™ qzÑ ç 6Væ¯ O%Z ä V=gÍ Æ x ¢
y Z Ã Y 1965 ~gz• zX ˆ
™ƒ WOÐ ç kZ X ‰ }g â Y ¯36 ÆM%Z ~ T HúZ(q Z ä V=gÍ
E
ÄÑ5ã¯tJ Y 1965 s6ZX ,Š J (
'
h × ã¯KZ~x ¢
zäó óèEj$Y L gLœO%Z
ƒ sp~ ムY Y ¯x ¢
O%Z ^g7JZ gzZ i‚X Š Ù 43
z ! †X Iƒ400 g ZD
á ~ Œ LZ ä VÃ%Z º´ kˆÆ Vzà ~(x ÓX ‰ - ~ wzN
zpÇñY 7Ð x ¢
Æ VÇZzgg»g â?Y ä Vñ¢ zM%Z [Z å @
ƒ kCX n
zXØŠ Zé W VÃ*
ž ‰ V6RkZ yvàâ z ãY O%Z ~ x ¢ ÃVÃ%Z)g f
E
á ~ $ZÆ Y 1969 gzZ‰ƒ w=)~ VÃ%Z èEj$YgœO%Z
g ï ZÐ äƒï•
5 Zg zŠ ÂÑeg ZM Z ä °X ‰ƒÉgœÆM%Z °el Š™
g ~ËÆ T c

û 6 1ü
•y]¤w»yj
jZ »ƒôZ

 Q c
~ [NZÆ 5 Zg¬ X Og ~g Y k z {zX¸
B Z• :Zz ã¯KZÐ x ¢
}uzŠ ä°X å60
Z »y vh
'× 6 à ÅM%Z
[ NZÆ}uzŠ²åsp » ð´d
Š™†ŸZ~g ZlŶŠzg !
ÆT c gzZ ~Š J (ã¯KZ~x ¢
zäkZX H[NZ»
Ž ‰ ñZ¤ Z~V⊠11 6ó 8
/ÄÑq ó ¯ð;GL gLzZ ó óð~L LVzàzŠÆx ¢
 zà Ñ~Ë
5Ÿ(
Ð izg ÏZ ˆÅlg ! 5ÒG
t ÅV®yŠ T èE½G Š Z®~(Ð ƒ  ÅV®~ õg @ Å *Š
zM%Z ˆy Y*ŠZ
x¢  åyŠ {ztX c
Š™qzÑŸ *»VÇZzgg »g â?YäVñ¢
z
ƒ•ZzÐ |kZ Ì°el
y â g ; ÃY 1973 ~g† 27 Z®ÔŠ gXì [ g ; k
Å
*ŠX åu Ú‡¹Y =Z »Væ¯O%ZÐx ¢ Š™y ´Z»% ïã ¯Ðx ¢
zX c zgzZ à
Ù 60 ~ k
O%Zg ZD  kZX ¬Š ñƒ M ¸ ™vÐ Vzð» VÃVæ¯O%Z ä
y ZgzŠÆ k ZgzZ ñƒ ÂiÄÑ3 Ô‰ }g â Y ¯
 kZX ‰ƒ ØÑ nµÆÄÑ q
 kZX à ™ÉŠp™ W~ ƒ !
k Š 6f äÄÑq
ZÐ ~X‰ 0!% C;Y ¯ÄÑ7
Ë ~Š “à ` ¯Ë ` ¯ðÃÅ *Š L L:å ¹ä°gœO%Z~y
Ãx Zú{zpì $ WÆ
X ó ó$
Ë ™7k
i
E
ÃY 2001 m13 ˆ Æ õA+ ‚Æ yC Z í* jZ • D W[Z
! s§Å yj
á ZjÆM%ZÃyŠ Ñ 0)‚ZgzZ8{Æ {°ØZÐ y ]¤Æ ]oË%äM%Z
Û ZZg ZD
ðW! pZÊ Z• Ù 7nÆg »ãp6yj
jZÃm14 6gï ZX Hc_»ä™
X H C½~
yŠ 35 X ~Š™™k
M%ZJ Š™úÃY 2001 '
 ãp6x ZúyjZgzZ c Æ Z7
 X H¨£™^e ä y]¤` ~«£Æ
à ÑQ ÂZƒƒ: [x» b§kZM%Z Z
Þ » ¹ dÃY 2001Þâ12 y
ƒ .
y ]¤ X Š s ! Z Ð Šæ ÅŠ ŽZ
gzZ ðZz™ìZæ ãzg0
@7yŠ ðà Â[ZXìg D ±k
g¦  WgÍЕzgzZ‰ -6
Vzh N™òÐVzà

û62ü
•y]¤w»yj
jZ »ƒôZ

ÅÀX •ìg%O%Z8,8 ~çq ZÆy ]¤X VƒDƒ:ç6


Zq 
` Z¯Z nZ
z b§TX ó óŠ
x¢ Š™uh ÃV-Š ŽZ 14Æ™ç6` ¯O%Z~ M/ßL L:ì¸
c
” äg â ÃVÍßx ¬~ݬÆVQgzZ D Yƒ'"{zÔDƒç6,Ž ¯O%Z~
X x Zg „:gzZ m™ »Ð j§ÌËÃy]¤ ` Z¯Z ~Š ŽZz O%Z Z
 b§ÏZ‚¸
X ‰ î1 g& Æ V- Š ŽZz VY%Z
¾Æ ` Z¯ Z nz O%ZQ ÂÑ äYÐ ]Ò]1@
ÆVß Zz äƒLž ©~Š™qzÑ~g Ž®Š J0 Ø î1
Z „6x ZúyjZ~ݬÆ?
Æ150 Ð ~g Ž: Xz ÅVzg pO%Z ÌIyŠ zŠ X ‰ ñ‚'bZö6J
Vzi »
 ~M%Z yZgzNk
s ÜÆ k z b§TX • ñƒL~àyjZ d
 x¢ ŒÛ
Ô ¶SeØ{ »k
 y jZ b§ÏZ Ç!
k e Ùb
ÒZ Åx ZúO%ZgzZ¸ ñƒ}C
ZgzZ ~â ¤'ðäzŠ ._Æ} zuX Zƒ ` îZ~ *Š ~g7É x ZúO%Z Ìs ÜÆ
q
”ÆÏŠŽñÅ ` Z¯Z nz O%Z~ y j
» kZX • ³#h jZx ZúO%ZZ
ZiÐ ðä

~k ZX •~ 7
¦q 
kz£Ft ‚}÷Xì Lg @ Ù bY îZizg ñWg ÖZ
ƒÐVzC
O%Z~ ~uzŠXì Š á ~}C
3Š ï•
c Ù bY îZ ÌY ¯q
Z ÑZz UßÐ y j
jZ
G4
s ™s ™Ð äY y jjZgzZì ;g zgg (Z" 6îíz èG45G$ÅV¹‚ LZ Y ¯
gzZ c
°‹ » â ! Ù bäŠ Z•
zZ ÔH{C Û Z VzgZD
Ù s ÜÆM%Z~Š !
Ww°ÀXì ;g™g ïZ
zb§T Hc_gzi6»Y =Z ~g ¯Ðyj
~ 7g â âZÃVæ¯O%Z~x ¢ jZ~y
W
Æy ]¤ b§ÏZìg DZz™ ` ´~ Vß h C;gzZ6fJ
h Â(@ á²q
Z {zž
Š ¯ !% C;gzZ 6f Ãyæ¯O%Z ä V.
ì I » Vâ ZôÆ ` ¯O%Z Xì c
zÅ ó ó~g F©âŠ L L~Væ¯áZzäW:Z±y j
Dòg WgzZY ¯yZXì _’! jZ
Y ¯g Ft X •2~ nZ%Z C;gzZ©âŠ‚38 Ð~Vzg -ZÆ
~ n%Æyl
FX • ìgƒ: [ Ð kZjz lƒ {zì @
Ci§ » äQ½Æ yZX • ìgƒ 2

û 63ü
•y]¤w»yj
jZ »ƒôZ


w ‚¸¦  &Å% 1q
ì I »Vˆà Zz ä™ ` ´ »,Ž ¯g FX •ÆÅÌ¢ Z
™ WÆw ‚kZX •` ´k
J  Ù 2 á Zz äW:ZzÐ yj
i~ VßhY ¯Î 5g ZD jZ
Òg ZŠ Z O%ZXì ykZ » îJ Ù k• Š Z®Å Væ¯g D » nZ%ZgzZ V- g F Z
g ZD
zŠ²ÅÉŠpäVæ¯121 áZzäƒ :ZzÐyj
jZ~Y 2007 ._Æ¡
z b§TX 1X ä ó ó^ÉŠpŠ Z-Z L L7ZpÅ ÉŠpä Væ¯g eg ZD
 x¢
~k Ù
Z h Q lƒÆ VÃ%Z Âä¸kZXì ;gƒ Ì[Z b§kZ Ôì Zƒ y và âh
”ÃM%Z
Ù 45 ÆM%ZyZgzŠÆY 2009 ž•ØŠ
Ð ~X•`ƒDZ-Š}g ZŠ Z C1â gZD
O%ZŠŽ z! x ÓÆM%ZX¸ äZ6w‚ÎŽ • Ì}g ZŠ Z {z6
Æ VzN ~g EZ F
E
ÏZìg D ±k x¢ w ‚7ó óèEj$YgœL L b§TXì k
z J wZzi Úu
5
E
èEj$Y b§Tn ™: Ýq ! x»pÔìg D ±k w ‚8 (gœ b§
 y jZ J
5 Zg „ zŠ Ìk0
Æ ( b§ÏZHg (ZÃ}uzŠ ä VrZgzZ¸ 5ZgzŠ t ‚Æ
+ F
~] !
$ NZ O%ZÆY 2008 6gîÆËgzZHg (Z „Ã}uzŠ Ìä(X¸
E
~x ¢z äVrZ ¶gœO%Zó ó°L ˆ L Æó óèEj$YL Lb§T Z 7*
™ o‚ »“
Ù 30 ~y j
g ZD zZˆÆ(b§ÏZÔ,Š J (
jZ ÌäVrZ ¶gœâ ! '
h × ã¯
Š™y´Z »-yj
g6òˆä°b§Tì 4¸ [ZX c jZ Y ¯O%ZxŠ { @
'
h ×
y ]¤~g »ÅT Ç} 7gz¢ygÁêq
Z~â¤
Ìñb§ÏZBZ•:Zz㯙ƒ
Hä°6 zs Z ‹Z »Tì „z6
 x¢
8{Æk p•ìg™VâzŠM%ZgzZ
] !
jZgzZ X ó ó7Ãx Zúpì $
~ ]gßÅ y]¤ Â~ yj Ë Y ~Š “à ` ¯L LX å
b§ÏZ å Z7Â
™ƒ ZÎg Ð x ¢z ÃM%Z b§T • ìg ±k  t „ x ZúyjZ
E
_ƒx » *
ÌŒ0 uF é5¢Z 5ÅM%ZX dž„™ƒ ZÎg ÌÐ V- Š Zz 8
gÛÅy j
jZ
+ F {Š™~g YÐs§Åx ©n]oq
{ i @ Z »T•„y]¤w»yj
jZXì

û 64 ü
•y]¤w»yj
jZ »ƒôZ

~ V1ß33 Ð ~34Æ yj H s Z ‹Z ~ Tì Ì^g7g {z


jZ L L :ì Š
Ö ÓyjZOŠ ZX óì
6y]¤L L:ì Hc_Ð {•x Z ¸Z ä# ó ˆƒ ì‡~g Z>Åy]¤
G
é)+ yZX ó óN Y Å »V c
'
~yj jZì À tžÜ ÂñY ¬Š™5ÃbÑŠgzZVÂ! È0
„g WÃÌÃ ó óyñé! óÆ{•x Z ¸ZŽìg Z- Š îG
L Lw¾ ~R _âò » *
00I gzZ“ÅM%Z

llllllllllllllllll

û 65ü
gg J¥Ôgg J¥ »ƒôZ

gg J¥Ôgg J¥
g g cƒ
 O]
• º  ì
g g ZŒ O] ¹
g g 0 Æ S gŠ
Z ñc g g ZŠgi c ƒ tâ "
g g J¥ g g J¥
V˜ ì Sg Y ÛD
 V˜ ì 9 [² k
¼
g g JŠ Å Û Æ *Š Þ
V˜ ì ˜ ðƒ C3 .
g g J¥ g g J¥
ì C› à Vƒƒ ñÎ gzZ ì Cî gØ ]¡ Q
g g° Å Vzg ZŒ 5.ÐX3
ì CW ~ y» Ð åE
g g J¥ g g J¥
» ~Š Zf W xŠ ƒg D½ » ~Š Z f W Á ƒ : /_

g g » ñ ƒ D™ gzZ » ~Š Zf W D ƒ ZØ
g g J¥ g g J¥
7 xsZ .e Ð 8I 7 xsZ Ö ~ Sh ZŠ
g g Zz å˜W  ì xŠ 7 xsZ 5 b§ kZ
g g J¥ g g J¥
ðMUNU p…çßq NT ( á^ì o× †Ë¾ ( á^j‰…^ãe
llllllllllllllllll
û66ü
g ÃZ3‡ »ƒôZ

h•] ݈e

g ÃZ3‡
>Ú^‰] çe] ^ÞŸçÚ Vå‚ßßÒ gíjßÚ
è÷ÛøÓûvôÖø †ôÃûŽùô Ö] àøÚô á$ ]ô
Üø×ôeô Øû³âø àû³Âø Ùõ]çø³‰ö Ø$ ³Òö hø^³³qø]* äöjøqø^uø pùô ‚ôßûãôÖû] pçøŠôeô o–F³jøÎû] àô³Úø
Üô×øÏø×ûÖô ‚örûÛøÖû] ‹
ø nûÖø ÌônûŠ$ ×³Ö ‚ö³rû³Ûø³Öû]ø oûÖô Øöñô]çøÚø oûÚô¡øÎû*]æø k ö ³Ãû³qø…ø o³j# u
oûÚô^ãFeû] Ýô^’øÛû’$ Ö] o×øÂø ^³–÷³fûÎø ‚$ ³jø•û]øæ Œº†ø³Êø oû³Öô Ýø]•ø ^³Úø ÜûÓö³vø³Öô^³³‘ø]ö àû³Öøæø
^³e÷]ö p$ †³ãÛû³Š$ Ö]æø ^³ì÷œ o$ ³³Êô†ô³³ŽûÛø³³Öû]æø é÷‚øÖô]æø hø†ûvøÖû] à$ ×øÃø³qûŸ*ø kö³nûnùô uö àû³òô³Öøæø
lllllllll
-²Y
AE
E3G
ã Zg ݬ zŠ ÙC ñ é<XE
"
hm! Óó Ô
 ! -Z üG
L
GE
ïGiG 'N : h Óg ž õ+Б h çLG.–E øLI©$ i Z wŠ — ß ~v ~Ä
4ÉÄ hé)E
hW' @i y Y cV *
O ‡g @c hW'ð Ä» @xg Z0 Š
Ô i Z „
lllllllll
Š Zi W ì xsZ ž ì & t VZŠ * ]i YZ Å }> ~ y ì Ž Ã 5
yW [ !g z kƒ ¤ Ô wzZ y‹ z c ì H 5Q æLG%¼ ž Vƒ @
C Õ ~
¸ ²Zí ‹| • ‰ â• Û Äg : Ð ' w!]!vÑ "
Z'
À +E
¸ ¸ êL C Š •Z WZ ì •z g ZŠ ½p ƒ : ~ h çL'Z 6§Ö Z
lllllllll
oñ ]‚+ >Ò >• Õ…^fÚ •ô ±â^••^³e bç`m†µ b…• • Ñç×íÚ • >ÃÛ› p• >2
p<Ò >Þ …^Û• >2 äÒ çÞ^,ßjµ Ýô ^9e Ü • > ³ Þ … ‡ æ … ‡ æ ^i > ³ µ > ³ 2 ± ³ Ã ³ Û ³ •
æçi^Ú °‚ßi oŠµ æ‚9i^Ú p‚ßi >Æ• >2 çuÿ†+ ±,i ±,i ±‰]• ±Šµ Ý^q l•^³ã• •
°• >Þ ±×jì …]• >µ Õçuü b糕æ b•ç³Ú ±• •^: >i çÏ×ì …ç’ßÚ >2 é<Ò …]• >µ ^³Ú
û67ü
wZ ¸Z}¯ÆŠ ˜+Z
‡ »ƒôZ

wZ ¸Z}¯ÆŠ ˜+Z
‡
ÌãÓÖ] >mæ^ÃÚ çe] †9Ò]J å‚ßßÒ gíjßÚ
²] >¿Ëu ‚â^rÚ †ÛÂ ‚ÛvÚ ¡ùÚ ànßÚḉÛÖ] †nÚ]
X »7(ZuzŠgzZ»à ¬vZq
ZÔ•}°zzŠt ‚}÷L L
~¾~ ‰ g6{Zg ~÷ ?¤
Z Xì Wz ¹ }i ~÷žì {°z » à ¬vZ
X ÇVzŠ { CKZNgzZ ÇVz™«™
G
4)g' zZ ÇVzŠ™ß}i6?~ ÂÐ z™¿#~÷?¤
èG Zžì »({°z ZuzŠ
X ÇVzŠ™uh
s {°z»vZ GgzZ ) ?»7(c s {°z»¾ž•Ù Š [Zg
U
»vZÔ Çƒ"
X ó ó( ì
llllllllllllllllll


{ nã• Ý]ˆÂ ̉çm ²]‚f în•
Û ~[ÂÅvZ6ë~Š¤
Xì ˆ~Š™n• cŠ Ô•Š¤
cŠ ëL L
X•D;cŠ„ëgzZ•Š¤
cŠëžßyY„ƒ
 ?![fztæIZ}Z
Û »yZgzZL L
Ð Vzh˜ñƒAgzZÐg ÏnƒÐ ?gŠTfÆVz•
óƒ
ó g D Zg eÃV7Š LZgzZÃV7ŠÆvZ?Ð)g fÆkZgzZÅg„
 gŠyâ ‚
( 60:s Z²ÑZ)
ó Xó ì9•
Û œq
Z~+ŠÆvZ~Š¤
cŠ :L L
{‚nã• g_Î ‚n‰
G
'
ÐN ZŠuCZXƒ: yYŠß Wyp„H3 Zg Zg é£+—"Xƒg„ _(
ÐW L L
û 68ü
wZ ¸Z}¯ÆŠ ˜+Z
‡ »ƒôZ
G
ó Xó 슰w2~g é£+žŽ ÔdŠs§Å¼ Ö ( ~g ï Z)N !
'
 t ‚ÉX ƒ h#
llllllllllllllllll

²] >¿Ëu á•Ÿ àe >Ú^‰] în• Ý¡‰Ÿ] ‚‰]


Æw yÐ V- Š·gzZV ðG3E5Òuž ÇVƒe I™ƒ¥#Ð â ZŽ ây›~L L
4G
]Š Þ~ { Zg kZ âY ¢! z™Š c
x •Z ZŠðÃY ZÎÆìc Ð ] ÒÃvZgzZð(
ÐWf
Ü z »]ñÅLZ
LZ {z Âì (yW‰  žì ¸ Ì|ÅäƒLgzZÔ7e
¤Ð ÞZl²~̈‡ÆVz0
6!{zž @
ì @
Y™ aÃs§ÅvZ™hgÃVß Zz y
ì [8{Š c
c i xgB‚ÆVß Zzy'ß `΄Šp[ Z'}Q@
h QyxgŠÆVw ¥
X ó ó?B‚Æ°gzÝgvZ
llllllllllllllllll

²] >¿Ëu °†â]ç¿Ö] àÛm] în• …çjÒ• kÚŸ] ÜnÓu


Û »äƒó óòsZ LÆ
•
!d L g2Š
z(,Z¼ g2Štž ðƒ ¢Ì|t 6íз_Æ yÎ 0
§2Š LL
ÌÃzL{°z{zpñYƒÌ{°z» fÎÆ<ÑÐxZú›žì c ZÆd
–~iZ0 Û
•
ƒgD»ÆðŠ kZÌ]Z|¦ZŠgzZYf} (
} (
Æ‰Ü zkž
Z ì @
ƒÀÂ=Xnƒ:
Ðg2ŠkZ»]Z|yž
Z 7—¼~kZ!V;)ìgD™yÒö¼zp°Åg2Š™
2~ .ûÅZ®¸ ñ0
ƒ 7ãZz b§~g7 Ì]ZW
Z iÆkZ ÌZgzZ å Z7ôZz **
 zŠåÃ{z}gøÂëÑÆÀÝZ%Z(劎ñykZðÃh
<ѣΎ •„ á »äƒ

Ù ™]ÑDZzx;zZ øX„zˆÆäYgi w‚ (60)J‚ÃVz°z LÑÆ
Y- ñZC

óXó ñYc
Zr7ðZŠÐdÛ ÆèsZÅyÎ 0
• §2ŠJ
`WgzZ•ìg
llllllllllllllllll

û69ü
wZ ¸Z}¯ÆŠ ˜+Z
‡ »ƒôZ

²] >¿Ëu ‚mˆm çe] ±FË_’Ú în•


”ÅV¦gzZ•~VâZymÆyj
Åäƒ: ¶gXì ¶h jZVŒë L L
Äg7~g YŠ ˜+@WйXì ðW~gz$~Vx6
ÆyQèY M WVŒÐzz
VŒ X ÙŠ ˜ {z Ð Tì ¶Å V¦ k0
g ÕÅL) Ð ¹žJ
( áZzp
Û ÌZ7QÐzzŶÅb ëp•ìg™g OZ»ä±+@W
™7ëZ•
\¬vZ X M
óXó ,™ZŠ Zb§ÅÉ •
Û ´Šq
Zx»tã! 
$ñZ'X ,™Š ˜ÐVßâLZñƒDgeÐ
llllllllllllllllll

{‚nã• °æ^Î…ˆÖ] gÃ’Ú çe]


}™u 0Ã}i ~gø ðÞì [8{Š c
* i ]ñÐ ] !
kZ …nÅvZL L
…gzZB1ZzJŠ?y}g ø ã¯Å]¨¤žì [8{Š c
iÐ ]!
kZ …]ñgzZ
X ó óN YnÆžyxgŠÆV”}g øgzZ[g ‡ZzI Z}g ø
llllllllllllllllll

{‚nã• ²] •]• ¡Ú á^jŠÞ^ÇÊ] †n•


x ÓKZXì HŠ ZŠ ZgZŠ™ YZ¹ ä òsZ‹g â Z~nçÆ +@W̀'L L
F
Ü ¤z ] ¸
E
Æ òsZ ]g â ZvZ Y éRhI$ ZXì H ZÆ6yZ ÌÃVâ Y KZž ‚gzZ b‚z à â Ô ‰
gzZÐ ,Š(ÃyZ~ r âŠz wŠgzZ V-A KZÉ íz LZ sÜ: ë ÌˆÆ x ª {g !

z ]¾ÅyZÐ w â gzZ yY KZXÐ OgB‚ LZÃyZ b§ÅVǸq
ÑypLZ
ó Xó ÐOg ~g YŠ ZæZ
llllllllllllllllll

{‚nã• •çŠvÚ ²] kne


žXXX Ï‘ 7(Z õg@
ÌLv¶
ZXXX Ï ðW7ôg@
+Z ÌLv¶
ZLL

û 7 0ü
wZ ¸Z}¯ÆŠ ˜+Z
‡ »ƒôZ

[pvZèYäYvZˆÆkZñYƒLëZ
 X‰ Ìt‚Æ+D
%gzZgñ+ å˜W
óXó ìY™vZìe̼ŽÔìê»vZ‰
Ü zkZÂñYƒLëZ
 XÃwì}Y
llllllllllllllllll


{nã• ±ñˆÚ^• àm‚Ö] Ý^¿Þ ±jËÚ
™ê yxgŠ Æó ¯
* ó g â ^gÃc Z ÃY ¯Ë¤
´ML LgzZ OÆ y›q ZL L
YgzZ {Šª
žì ¸ ^ œÔy‚ WÐ p Ò~zy
Q fÆkZ~yâ ‡Æà ¬vZ ÂñY7
ó Xó ,™ g (Z3 Zg » ógó ZŠ®L gLzZ ó ¯
ó g â ^gà L LfLZ {z
llllllllllllllllll

²] >¿Ëu ±Óm†Ú] DÝ]ˆÂE á‚Æ ±nFvm Ý•• …•]†e


X X XˆÆ†ŸZ~]* vãY Å ` Z¯Z ngzZ6¤' ~yjjZw ‚kZL L
äWX X Xg ÑzŠ Z°Z~g »užVz å<X²Q UG @
~X X XˆÆg ÑzŠ Z°Z ~g »uÅVâ Y 200
z ~â¤'Xì [ ƒg ZØŠ ð•Z *
gzZ c Ö Ó~â ¤'Ð
™g Zû)¬ ñZg à ` Z ¯ZgzZ #
ŠÈJ
c VŒäg›ZŠ ~jÅkZž 6ñƒ" QÉbúŠ8
U
« ! Ö Ó
z—Æ#
ó Xó •n Ü ¤Åä±J
g‰ w‚ 40V ;zëž å
llllllllllllllllll

²] >¿Ëu ±Šm‚ÏÛÖ] ‚ÛvÚ çe] în•


á ~•ÆhIZ {zžì n•
ÆYК‡ê ZgzZƒï• Û 6y›C
Ù `WL L
¬6Špžì xi Ñ6kZgzZƒ Ì~:ÃTÆ*Š hIZ {zì eX , ™ÒÃg7 ½a
Z
ó Xó ,™g »ÃŠpaÆätÃq Om³C
Ù aÆ5ZŠ ZÆ+Š]¾ª~g ZŠ)fkZ
llllllllllllllllll

b†‰] ²] ÔÊ †‰^m ‚ÛvÚ •^j‰] în•


LŽ ì r ZŠ ú$
(Z» ÏqÑ6ã%
Åy Î 0
gzZ ` ¯ ãÎ 0
§Zz»KwÑL L
û 7 1ü
wZ ¸Z}¯ÆŠ ˜+Z
‡ »ƒôZ
Ö ÓÅ yÎ 0
gz¢ ` ¯Å kZgzZ # » kZ ÌZ
Âǃ {™E gzZX YRŠ 7
 ~ õg @
ñ i 0v
Kä ` ss ÜÆÛ ñ Z†]|ž ÇV¼t ~X Ï}I•Å#
Ö 5z Ò
Š Z®~(âZžì§ZzZuzŠt q Ü z kZ óåHw yŽ ~(~: {)x Zw
 ` W™á Ð ‰
Ž H ó•ëŠ{…vßtXì Š Û p ™Y fg0
HLÃVâ ›x ¬gzZyWŒ ZÆK~
g/ž ¶ Š Zg f ?å7ŠŸ{zŠ
w Ñ ä Vß Zz LÑZ vZg » e HB‚ÆKwѼ
ÆKw Ñ:?Å«™ù Åt £Æ VßZzKw Ñä 6°jgzZ ?Ñïi÷ »K
°•gzZ+Š" ~kZ2Xì k Åe
g/gzZxsZk Š™EU
 tžì c äî Zz
Æ xsZÝ ¬ÝZgŠú6KwÑXì ˆ Wt ‚g ð0±ÁÌ]Ðs ÜÆ xsZ ÅVÍß
X å„z»g »! èz°~g Ys Ü
ƒ»rgzZk
î ZzkZÉXŠ q¸zŽå7§Zzx¬ðÃtžVgHÌ]!
5 t~VŒ

wÑXì ÑZe w$  (gzZ}Ñç ãÎ 0
Ä ä î Zz kZì ~Š w$
„ õg@
ÅyÎ0
ä
3g|hzZ {Š]Ž»xsZ äyÎ0
¬ª)åIâž 6Ô;g7(z‡yÎ0
ˆÆK
óXó Š
 Ö ÓãÎ 0
ƒVÈb§Å×zgizg¬» `¯z# 6
yÎ0
y* Ø [Z{zå
?
›gzZìŠ
llllllllllllllllll

²] >¿Ëu ²] >n_Â în•


•
d Û z(TäV ðG3E5ÒuaÆ rz•
4G Û ÆŠ YzŽgzZg ¯gzZ [~ xsZ IZL L
VrZaÆs@kZX D Yƒ{ m g {zÂC7
g { m 1ÌÃVzh N ]”ÅkZ¤
Z 1x »Ð
ó Xó ]2gzZ]ZáªHw EZ6
gîÆ!W~Š ã
ÃVzqzŠ ä
llllllllllllllllll

²] >¿Ëu àÛFu†Ö] ±Öæ ±jËÚ ^ÞŸçÚ


•çŠvÚ >Ï×u á^fÖ^› Ôm†vi †nÚ]
~g7gzZ *Ñ~Š ˜fÆ+ŠÆvZªXìvZ G
ƒq î*Юñ´ZÑZg øL L

û72ü
wZ ¸Z}¯ÆŠ ˜+Z
‡ »ƒôZ

Ö ÓòsZ 6i§Å {” Zg ïGL¢Ü~ *Š


E
ëž ì s å˜ Z(Ð ƒ
 Zg ø ¸X x ª » #
ó Xó Ùì‡#Ö ÓòsZ~*Š ~g76
E
i§Å{”Zg ïGL¢Ü
llllllllllllllllll

²] >¿Ëu °•]‚ÇfÖ] †ÛÂ çe] în•


Ñ]†ÃÖ] >nÚ¡‰Ÿ] kÖæ• †nÚ]
X z™ qŽgs§Å[g LZgzZ ƒ Y W~ lƒž•T e ItÐ VÍßyZëL L
Wz *Š ~g vÉ X n
s§ÅvZgzZ • T e ð>Å]y g 7tØðÃÅ#ŠÐ ?ë
zhgÃ3 Zgë! Ë ƒ ð>Ùp4Ð ä™ qŽg
ÆVÃægzZ uÑˆÆ kZgzZì $
á ~ ÚÅ+@WgzZ
4ƒz Ôè¸!ßyY b§hZx ¸~÷} ZX ƒ Yƒ ï•
K ZÑz Ô ïGG3E
¸Ð©¦ZŠÆyZgzZ
ZgzZ•`ƒT
ì ¢¢tZg øÐVƒ: :ZzL[ ZvZY ¶
nÆ LZÔŠ}g øž ¬Š ä\ WXìgzŠ » ~—uÅ ó ó ²] Ÿ] ä³³Ö] ŸLtL [Zž
Û gŠ¾nÆ kZ • øwgŠ¾
F LZ ëž Zƒ H…Q ÂX • á Zz ¶Š ã !
Œ
ó Xó 7¼gzZ ZÎÆä™Ç*
6
}iÆkZìÆvZÑZg øèÑqƒ: ¦6}o
llllllllllllllllll

²] >¿Ëu •æ•çÖ]‚f gÃ’Ú çe] în•


>nÚ¡‰] h†ÇÚ•^ãrÖ] b‚Â^ÏÖ] Ün¿ßi †nÚ]
ž• B[pëÔã Y J
 > 2igzZ e {izgt Zá À Âì »[sX ` W L L
•
Û
~ VªÅx lZ z q Zâ ZgzZ Çñ (gzZ ÌZa • Ö ~ VßŠÆ VâZ+( úZ•
Ìn kZ¨£ » ]zZ°kZ {zž• ïŠ ]úŠ ÃxsZ IZ x Óëa kZ Ç ñWt ‚
Ù bÆ 1zg Ð ]Ã KZ ÃyZZ I ZÆ V!Z•
+ Š 6C Û gzZ ,™Ð ]zZ° {Š c
i
V ˜Ð [|c Û {zce *
ƒ0Ð yˆ Zz øZ• YiÐ ï¢ÌgzZÐäà

û 7 3ü
wZ ¸Z}¯ÆŠ ˜+Z
‡ »ƒôZ

~0Zw9ZkZëž•D™ÇtÐvZë Âìðs Z[fŠ •Z>°ØZ^ëžJ



Ù ë Â@
eC ÛJ
Y W7‰Ð ÝbyZ LZ ÷Z•Z
 gzZÐ $: lñ{6Ý bgzZ
•
x¥»V> ªyZd Û ùgzZÐBx ÙZ »VǸLZÐ yZ6x £eC
Ù gzZÐi§
ó Xó •Dƒg ezŠÐx •Z»tž ÇñYƒ
llllllllllllllllll

²] >¿Ëu †ne‡ çe] în•


>nÖ^Úç‘ h^f• Ôm†vi †nÚ]
 žJ
Z Ü z kZsÜ?J
‰ “ Š¬»w yÐg ñ…äà ¬vZL L
1Ôì c
Å : Ç* Ù Ð }i kZ J
<Ñ ~ *Š x ÓgzZ ñY H: Ø{ » uÑž b§C 
ZÆgñÐ yZgzZ ~Š Z f WÅV¸´£=x ÓÆVâ›wøÆkYZš
` Zy  X ñY
ó Xó bg~g YŠ ˜zwyJ

{‚nã• °†’ÛÖ] °‚nÃ’Ö] àŠu çe] în•
.cNLZ ?gzZƒŠ%ªZz ._Æ w ¸LZ ?¤
Æ äƒgz0çF Z ! VÃ%Z} ZL L þ
G
X •³}g é£:X(랃g{ Ç W ƒF ~~úŠ
cÍÐB n à Q b§kZ»ënÅvZ ! zF Q~žcÈ Zy ƒŠ%ªZz?¤ Z
G
à Q ä Vz0
'
g ÇŠæ ðà Zg é£+gzZ ìgÇŠæ Zg ø vZgzZ ì B‚}g ø vZ Ôƒ 1n 6»
ó Xþó 7
llllllllllllllllll

û 7 4ü
LgzZ]Š Þbc »ƒôZ

LgzZ]Š Þbc
:ìØgz]n]Š ÞX X X /
á gZ
Š•
æ ²] àÚù é†ËÇÛÖ ÜjùÚ æ] ²] Ønf‰ oÊ Üj×jÎ àò³Ö æ™:ì \¬~g !
û 157:yZ/w W ™ —áçÃÛrm ^ÛÚ †nì èÛu…
~z}g vØggzZ„Ž ÅvZ ƒ Y%c
ƒ Y}g â ~{ZgÅvZvß ?¤
ZL L
X ó ó•D™ ¦vßtÎì 4ÐVzq~g‚yZ {zÏñW
á gZ
Š•
Øe (l]çÚ] ²] Ønf‰ oÊ ØjÏm àÛÖ ]ç³Öç³Ï³i Ÿæ ™ V ì \¬~g !
( 154:>ÂZ ) — áæ†ÃŽi Ÿ àÓÖ æ ð^nu]

» yZ »1• {0i {zÉ ¼: {Šç'N7Q N Y}g â ~ {Zg ÅvZ vߎgzZL L
X ó ó7gÅ
Üãe… ‚ß ð^nu] Øe (^i]çÚ] ²] Ønf‰ oÊ ]ç×jÎ àm„Ö] à³fŠv³i Ÿ æ™
Üãe ]çÏv×m ÜÖ àm„Öù^e á憎fjŠm æ (ä́×–³Ê à³Ú ²
ö ] ܳãiF F] ^Ûe ànu†Ê (áç·†³m
æ ²] àÚ èÛÃße á憎fjŠm (áçÞˆvm Üâ Ÿ æ Üãn× Íç³ì Ÿ] ( ܳã˳׳ì à³Ú
û 171X 170:yZ/w W ™— ànßÚ©ÛÖ] †q] Än–m Ÿ ²] á] æ ( Ø–Ê
k0
Æ„g LZ•{0 i {zÔõ: {Šç'N7Q•ñƒO~ {Zg ÅvZvߎ L L
Žž• tgzZ •xy
 Š 7ZÐ aLZ ävZ¼Ž Ô•ìg 0
z lp6kZì c tig
» ôggzZ spËÌn Æ yZ • ã 7V ;z ÌZgzZ • ‰ {gúÆ yZ yZZ IZ
Û z VZŠ •
vZžì [ƒx¥ÃyZgzZ•Vq• á 6aÆkZgzZx ÅZÆvZ {zXì 7µñ
X ó ó@
™7ùŸÃ̀ZÆVë¸

û 75 ü
LgzZ]Š Þbc »ƒôZ

:ÕÅäƒLg !
g !
XXXþ
Z izgÆ #
vZÃMq Ö ª :câ•Û ä~ vZ wÎgžì ~z%Ð ñ´ â 0÷Z
Û } Z Ô Çñâ •
Û Äc
G
÷: 1CZ ä ð$N! xŠ W0
i• gŠ \¬vZÐ T ÇñY H7t ‚Æ
Û \¬vZXì 5: 1[p= !g ÇŠgz6: Ç}Š [ ZŽ {z ?c
gzZÔgzZ ðÃ~g v:Çñâ • 0
G
û%kŠ= ðž $N 7ZÎÆkZzig WgzZÔðÃ~÷!g ÇŠgz6} Z:Ç}™n²?ì zig W
"%t »]Š Þzig Wt ÅkZX Vƒ Y @
0G
î0E Ù ~gzZÇ~ *Š
™gzˆ yY~ 5 Zg}¾û%C
û £ZÔð̈üX σ™NŠx
ŒÆTnÅ] Zf kZ :cÛ ä~
â•  vZ wÎgžì ~z%Ð ñ{k
Ù 1Z]|
C
Zg â gzZ Vz±QÔ Vƒ Y Zgâ gzZ Vz±~ {Zg ÅvZ~žì éZp~÷ì yY Å ~
·~
ñY Cƒ ‚Ï0
Qž @ i {g ! Ù ª) X Vƒ Y Zg â gzZ Vz±Q ÔVƒ Y
zŠ ˆ Æ ]Š ÞC
( ´ â ÔŠ ƒ ZŠ1ZÔ›Ô~gg )X ( ƒ‚]Š Þ

 XXX /
:MªÐƒ
Ѓ  Ž ~ m¾Z &:c Û ä~
â• vZ wÎgžì ~z%Ð ñ{k Ù 1Z ]|
C
gzZ ðZŠ u 0 4X3‰ ñ3Š= {zÐ Vƒ 4ZŠ ~ ¼
ZuzŠ ÔLª ì ~ yQ èMG ¬
™]Š „ÅvZÇÇŽvZ ÒÈ{zZŠgzZ ÑZz ä™Ì6
gzZì @ Ðä™i ZgŠ wZÎï
GL^Š
û ~èF
üXì { Zpí»û Vz™e™âgzZVñÝü à ZñLZ

:Lî0ÏuX X X /
ÆLk0
ÆvZ :cÛ ä~
â• vZ wÎgž• D™yÒ [nn0x Zl
Û ]nÅk Q „6Ugg JŠ «ÅypX • ]â ÅZ ]‚n
 X ÏñY ðâ •

Û Åk Q „IÐ äY
ð•ZX ÇñY 3gpôÐ [ Z±ÆGX ÏñY ~Š 3ŠÐQ {ÇŠz•

û76ü
LgzZ]Š Þbc »ƒôZ

z ]³üg ‡z6
uÆkZÔÇìg~ ðZû ÏñW7ÃSizgŽ üÐ ‰ Ü zÆ? Ø Z<
Í
k Q'gú0{Š ¤çG.O@XE
(X ǃ4Ð¥â z*Š Ì] ¸c »û *ƒ
Z »T ÇñY3g ` @
q
ñY ÅwJ® ÆVzg ZŠ¸g,LZgzZX ÏN Y~Š~Û
 ËÅk Q~}g !  zi Å
û £ZÔzâ0ZÔ ~èF
üX Ï
Æu Z:cÛ Ð[ôZLZä~
â• vZwÎg :•D™yÒ¿vZègk„0Z

Äg ~ ù Æ Vz06!ÅVjzg Åy Z ä \¬vZÔ¸` ƒL𸠎 }g vizg
Æ ÞZ l²gzZÔ¸ D 3VÆ ¼
 Ô¸ Dƒ [Z§Ð Vz1ż
 }0
 Š
6tX c
*
•Çx Zg WhZgzZ Á  ä VrZÔ¸ D™x Zg W~ Vw¥ ðƒ •
3 YZ Z ~ ñ‚

gzZ • {0i ëž}Š™¸t ÃVǸ}g øÐ s§~g øŽ ì yÞÅzig Wt ÂBŠ
\¬vZX N 3Š: à Š )
~ ðZ±gzZ Vƒ: yZ*
м ð¸ }gøž @ 
Ô• ~ ¼
WtçOX ÇVzŠ àJ
e yZx •t yZÐ s§~g v~:cÛ ™NŠÃéZpÅyZ ä
â•
ð^nu] Øe(^i]çÚ] ²] Ønf‰ oÊ ]ç×jÎ àm„Ö] àfŠv³i ŸæZZ:ðƒwi *
Ðs§ÅvZ

LZ•{0i{zÔõ: {Š%7Z•ñƒO~ {ZgÅvZvߎ L L XXáç·†m ܳ`e… ‚³ß³Â
gzZÔ• xy
 Š 7ZÐ aLZ ävZ¼Ž Ô• ìg 0
z lp6kZì c tig k0
Æ„g
ËÌnÆyZ • ã 7V;z ÌZgzZ • ‰ {gúÆyZ y ZZ I ZŽž• t
Û z VZŠ •
x¥ÃyZgzZ• Vq• á 6aÆkZgzZx ÅZÆvZ {zì 7µñ» ôggzZ sp
û £ZÔŠ ƒ ZŠ1Z üX ó ó@
™7ùŸÃ̀ZÆVëñvZžì [ƒ

:yp Ò¢ÑZzÕ~vZ{ ZgX X X /


zŠgzZ Vz¢zŠÃ\¬vZ:c
VE¶ Û ä~
â•  Ñžì ~z%ÐÅvZèg)â Z1Z
{z ZuzŠX ]ÐçWÐzz ÅspÆvZŽ —Z {¢{zq
Z :ì 7[8q ðÃ{Š c

{z ZuzŠ Zƒœ~ { Zg ÅvZŽ y ¶
¬ÆvZŽ y¶
Z ZX · ~ {Zg ÅvZŽ yp Ò¢
{z q

û77ü
LgzZ]Š Þbc »ƒôZ

Û Ë{Š™
( ~èF)X ZƒœñƒD™ ZŠ ZÃn•
Z yŠÆu Z k
vZ wÎg™ Wä ¿q  :• D™yÒÅvZ èg'Y ]|
 L L:c
¼ Û ä vZ wÎg [ »?σ V¹w2~÷  Š
â• ƒ O~¤
ZL LHn²Ð ~

[ ZŽtçOó ~
FZ~g Zig » î0¶cgzZ,Š N ,gLÅB; LZä¿kZ „ F
Š ó
ƒOÌŠpD±D ±gzZ
( £ZÔð̈Ô› )X Š

:ZgŠg eÆZßX X X /
á g Zt à ~
Š• vZ wÎg ä ~ • D™yÒ ÅvZ èg [ æ0 /]|
Ð ÔŠ äTXƒðñyZÑZﻎì {zLq Û
Z•ZgŠg eÆY Zßž ‹D â •
ƒOñƒï Š®
ÅTì L{ztX Š  ¼›ZŠgzZ c
3Š™ CÃÇLZÐvZgzZ H¨ £
 Ñ c
~ ä/ñ ]|‰
Ü z D™yÒ t)XÐ BŠ ™ VZ VZuV- Sizg vß s§
]|ä~zZgTž6 ƒ—Ã~zZgnüX ˆ¤
Z ìŠ
zž 8IÅyZgzZ c zZu CZX ä
VZ6
ä¤ 8IÅ ~ ì ~Š¸ÅäY¤
 Ñ c 8IÅ/ñ ]|ä kZì ÅÜe Zzgt Ð / ñ
у
÷ c ZÆ w 3ÅkZ ÂZƒ o‚Ð ÔŠ »Tì ðñyZÑZ ï» {z ZuzŠgzZû X Å
Íg0
/†» »û ( |
 ðÃÃkZ ˆƒ ~g ¤ãÁ6kZgzZ Š
ƒO{zgzZ ÎW¾ Zƒ \
tXŠ  gŠ ü
ÅÌlöWÅVƒk ZÆÔ™¿äTì ðñZŠgzZì L»ZgŠ}uzŠ
¼g0
{zåaXì ~ ZgŠ }ŠtÔ~Š }Š yYgzZH Zg7Ã}°z LZ Ð vZ ä kZ ì
Ð ÔŠ Z 6ÑLZû Ð zz ÅVƒ k
 » kZ • ñJ e 0} ( ü ä T ðñ
~ ZgŠ ¸a tX Š 3Š™ Zg7à {°z LZB‚ÆvZ Ìä k Q ÂZƒ¨ £
ƒ OgzZc
ó Xó ǃ
y Ò ¥%g eÆ VßZz äƒL~ { Zg ÅvZ ä~
vZ wÎg ~ g
ukZ
X •‰ G ì‡Ðz¥Å]Š Þî0E Û
gzZªãZZÅyQ¥%g etÔ•ñâ •
!_

û 7 8ü
LgzZ]Š Þbc »ƒôZ

y ZZ6 wÎggzZvZ»k Qžìt ÚÅk Q 5ÃL‚lpTwzZzgŠ


~
]Š ÞÅ%Z kZ Ï0
 ™}g7 2 »Æ yZZ w¾ {zXì ¢
i ¦½Zz —Å k QXì @
 wÎg ñƒÇÆkZgzZ• ñƒGtvZCZÕF
Å~ Ñ!
q Û
Z {zžì C™ë Z•
ÜÖæ ]çßÚ• àm„³Ö]™ ì 74ŠÃ—zd g Ë~tzyZZÆkZì } âh' ý
pF^nvÚæ oÓ³ŠÞöæ o³içF³×³‘ áù]™X •nÆ„vZVâzŠ *
%Ž»k Q —]çe^³i†³m
 ÐQ — ànÛÖ^ÃÖ] hù… ² oi^Û³Úæ
y ZZÆkZÐkZÂì M¬»ä±~vZ {ZgZ
ì ÞZg åÂì @
W6¨£ÆÔŠ {zZ
 gzZ—^Þ^Ûm] ܳâ•]ˆ³Ê ™Xì @ '
ƒ†ŸZh ×~
—äÖ牅æ²] ^Þ‚Âæ^Ú]„âF™ì 3g™{°zÐyZZIZävZ»Tì µñ~¯{zt
—^³Ûn׳Šiæ ^³³Þ^³³Û³m]²] ܳâ•]‡^³³Úæ™ì Cƒ¹F
'
h × ~/_
ÆŸgztÆkZ
ÐZ åJ0 ! Û y Yz wâ nú Æ ¼
Ç Ž » ¶Š™ y!
Œ  B‚ ÆvZQgzZ
zgŠ +F
ÔòÖ5 æ]™X Çñ0 —k0 3Š™ Zg7
ÆvZt —²] ]æ‚â^Â^Ú ]ç΂‘™Xì @
—²]‚ß èq…• Ü¿Â]
E E
 ËÅvZ ègç¸$0÷Z ]|:ì ~ ~g ]Z ìgzZM0Z
Ð :
ðZ±Åg$
 wÎg¤
7 µñ» ðZ± ËÃ~ Û Z ÐvZ ä VrZXnƒ : q
Z [Zž Hg Z Œ Ñ ~
ÐvZX¸ŠŽñ~HÆ Vâ ›t~uQ ÒzççOX Ç Vz±Ð ~i !
yY ~Âc
W
äÅvZ èg f ç0Ä]|Xñ (s§Å ÔŠ™ágZŒn Æ ä™Zg7Ç CZ
gzZXì CWÒpż V7Š™Èt {z1»zg7Z~3 Zg
 Ðu Z†=ž} 7^I6
 ž • ˜M 0ZX ñƒL™ 3 ni6
ƒ Ù Ž Æ ~i mY
zZ Ð ÏZgzZ ìg D 3ŠC
EE
ZÆÇñƒKÐ~
Ãe  wÎgÆ kZgzZvZ b§ÅÅvZ ègç¸$0 ÷ZÃVâ ›
™ Zg7
X ’ e*
ÆL™¯Z wzZ éz w¾ » y ZZ Æ T ìL {z ~ ZgŠ }uzŠ

û79ü
LgzZ]Š Þbc »ƒôZ

LZ™ß~ V$ÅV7Šg Zz: Z-Š {zXì Cƒ ¶Åe


ZÆz®
 ¼~ kZ1ì »g£
ÙŽ
êŠ ö x Y»]Š ÞÃk Qs@ "¾ðû ` ¯ÔŠ~Y z Z ÏZgzZXì &Ð ä3ŠC
!_
î0E ZÐL™¯ZwzZXìL»¥%}uzŠtXì
sÜÂì ¶ÐUË~kZ¤
Xì @  ¼zx ZŠZ
ƒ4ЮðñÔ~ ¸ðñgzZX Å®
~gŠ ·gzZ ~gzÑŠ äk Q~g Zig »yZyžìt ÚÅLÆZgŠ}Š
Æ kZ1X ;g? ëÆ™¯Z wzZ {zÐ wkZX ~Š Z±yYgzZ ñ3Š ó*
g » [pÆ
~y Q1•b &wqZXì 7r ZŠ"eg kg »w qZ¸¦
[ ÂXì löWÅVÇZ' 
 Æ„(gzZ •ñƒ} 7ÌÆŠ }gzZ• ×zggzZ}_¼ ],ÆÏ0
Ì: i
ªÅy ZZg Zæ»w qZx ÓèagzZXì z•Û ÐVzLVâzŠ Ñ! {gÃè{zÐUkZX •

Ø{z¢ ~µÅT eƒ:û%ëÆ ]Š Þ¿k Q]Š ÞÿL) » kZ n kZÔì6
GšÒ7E
]Š Þ ï gzZbŠ â •
Û s ç ä \¬vZ {k
Æ k Q „ D¤ Û g»
{¢ª» ypX åâ•
Ši ZâÐ
X c
E
ÏŠ çI¤Z yY î0ÈßzÆ äe k QgzZ å(» ~gŠ ·z ] P̀ÌL»ZgŠ ¸a
¬Š ~LÆ xÎ î0<EgŠgzZLÆ wzZ î0<EgŠŽ ågûÐ ~i !
Æ kZ1X Š u tØgzZ
 s Zu Z åLO7 àç [‚g ZgzZXì sî„
ò~vZ {Zg » kZ1Xì J  z Å Vƒk

w=bŠ™7u CZЕ
—hç³Þ„³Ö] ^³³³vù³³Ú ÌnŠÖ]™X ZƒvZ{ Çg ! á gzZ *
Øzy • 7
ã ZZ KZ {zèaX cÛ ãZig ZzgŠ »]Š ÞÃk Q ä g ÇŠ™ØggzZc
â• ŠðŠÃVƒk
äg ZŒ
Û Ú/ÅVzLVÐÆ6
nÆVÐy QÌ~¥%n kZÔ劕 zZÐ p ÒƘ7
 ŽÐQÔì •»̀Z} (Ð} (V; ÆvZgzZXìL{z1Š
ÅkZ ÏA ¼ 3g
x™ÃÅv Z6Xì MÃV8lpy Z sÜÌzgŠtXì 4Ð¥âz*Š ª!
Z
q
]Š XÅzgŠkZÌvZy™{Xì CYƒ
XìgqzigWÅä0

û 8 0ü
LgzZ]Š Þbc »ƒôZ

:zgŠ »òŠ"
U
XXX /
Ð }È k Q \¬vZ :cÛ ä~
â•  Ñ :ì ~z%ÐÅvZ ègŠ&0vZ†
Û LZ {z1‰ 3“6
« £ÆÔŠ ñƒ … TÃn• f õ¶‚ÆTì @
ƒlp Z (
Û LZ™ƒlpVz³vZX Š
Ð V¤• s !
ËÛ»k Q~{ Zg ÅvZy `:ZznÆ
gzZŠ
spÆ [Z±}÷gzZ ~ tØÆ̀Z }÷sÜtÔdŠÃ}È kZ}÷žì H
( Š ƒ ZŠ1Z)Xì Š Š ·yp »kZž ©X Z±ÐÔŠ™^ßÐ
c

:L+F
aZX X X /
E 4G
 :Y7 Ð ~
Ѓ Zž • D Cg }0 hÆ y é¨E‹“ î0ÏG
 Ñ ä ¿q 5E¢
Ü z D™¨ £» ÔŠ vߎ :c
ì1• DY%‰ Û ä~
â•  \W L L?ìL‚ yÃaZ
òŠ " Å yZg ÇŠgz6
U » y ZXÐ Vƒ x Zy
"~ Vâ {Ñ!
Ƽ vßt D¢7
WQÂ}Š |6}È Ëg0
kZ~ ]y ZÆ*Šg ÇŠgz6Z¾Z
 gzZì ª6yZ™NŠÃ
( £Zµ)X ǃ: [ˆðû

:•ð¸Æ~
 ÑY ZßX X X /
 wÎg ë :• D™yÒvZD0³
 X† ~ ö Å ~
Æ ¶Zz { æO:ëZ
wÎg c
L L:¹ ä ë • ,G¼g0 Z Æ ~Š Zz Åh N ž ¬Š  ñƒ d
Z Æhñq ŒÛ
, GÅ[ ôZ }g øtL L:cÛ ä~
â• vZ wÎg ó ó?• ,GÅVǸ }g øt! ~
vZ
}g ø•t:cÛ ä~
â•  wÎg ÂñWk0  X ó ó•
ÆVzGÅY ZßgzZ†gzZgzŠ¼ ëZ
( £Zµ) ! ,GÅVǸ
ŽgzZXì cÛ ð¸CZ7Zä~
â•  Ñì ð0 ñô
]Š ÞäVÍßXÐ~/
pÆ[ ôZXì ¹[ôZ CZÃyQ• ñƒÁgÐ ]ñ8Énƒ 7Lvß

û 81 ü
LgzZ]Š Þbc »ƒôZ

 wÎg yZg c
Ù¯Z wzZX ~  wÎg yZgŠ'®
Y Zß)gzZ •~  ) Å Y ZßX ¶‚ •
8
Jm g »]Š ÞZ
 6]ŠñX » ~
 wÎg]ŠñÙ¯Z ãU  wÎg]p Z
gzZ 5i Z³Z » ~
Ð Z »]p Z~kZÂ
ƒZai q

:9&ÅA>X X X /
 :c
~k Û ä~
â•  Ñì ~z%¸Ð~[ ôZÆ~
 ÑŽÐ?†E
ÅvZÐ wâ LZgzZyY KZäTðñŠ%{zq
Z•DƒÆb§&á Zz äƒO
Þ ‡tX Š
Xì Lõ. Ü zÆ« £ÐÔŠgzZÅ ðZ±~{Zg
Zg âD ±D ±Ð{ 3ÔŠ‰
ZXì @
~ ]tû%sÜÐ kZ Y m Yƒ ,¦
Y ~+Æ \¬vZnÆ ÞZ l²
Ð wâgzZ yY KZ {z1Ô>%» Vƒ ægzZ Vƒk
ÂìŽ ¿ðñ{zZuzŠX • aZ
±[p Âì @
y Y ~ ÏZgzZ ì @  Ð ÔŠ gzZì @
ƒ¨ £» kZ Z ™Š ˜ ~ { Zg ÅvZ
tXì à Zz ¶Š SÃVƒk
g ZŒèY • CY ~Š™"N ægzZ {k
Æ kZXì êŠ }Š
 X Ç ñYH 4ZŠ Ç ì e ÌÐ } i ZzgŠ XÐ ~ Vzi ZzgŠ Æ ¼
J WÆ ¼ 
ZŠX • aZ } i ZzgŠ }uzŠ Ð Vzi ZzgŠ¼ Æ ¼
 XB‚Æ 3gzZ • } i ZzgŠ
-° Ì~«£Æ ÔŠgzZì ©
z~Š ˜ Ð w âgzZ yY KZ GŽ ì ¬o
t Îg ZŒèY ÇñY~ c izŠ {zŠŽz!
ÆkZ1ì @ VŒ Xì @
Yƒ OžJ ¿ @
±vZ
Ë S7Ã
X$

f Z"]ñÅ]Š ÞX X X /
:ì e
x YÃL:cÛ ä~
â• vZ wÎgž • D™ yÒ ÅvZ èg {k
Ù 1Z ]|
C
Ü z D™lâ]Š Þ
CƒÐ U»Æ ‹wÃËÐ ~ ?Îì Cƒ kC:„ âZ‰
û ð̈Ô~èFüXì
~ {Zg ÅvZŽ :cÛ ä~
â• vZ wÎgž• D™yÒÅvZ èg ~ÄZ ´ â1Z
û 82 ü
LgzZ]Š Þbc »ƒôZ

‚ c
keÐQä, Šï
cÐZä.
zZ c
} h˜ÆkZ c
ƒOc
Š ˆ W]ñÐZgzZ Z7
ò
Xì L{z¶¿g™glnÆkZävZŽ Z%{zÌðÃ{ Zp~Šy Yäk Q6
_ c
1
( Š ƒ ZŠ1Z )
Ž Ôƒ eVYÐg ZzÆÔŠŽìL{zžì ˆÅgz™ .ßt ~ g
ukZ
 ÅŠ ˜ ~ { Zg ÅvZÐ y¿
ÅkZÂì ZÞÐ t Îz —yZZ »kZgzZZ 7òÐ +
}%iÆVzLÐZ \¬vZgzZ σ]ñÅ]Š Þ{z σ‚ÐZ Ì]ñŽ ~ {Zg
s@" ðÃc ƒ~Š yYÐg Zzg7½ÆÔŠXƒZ%{zГz$ÅÔŠ {Zp ÇñVZ~
YHŸE
(
{zgzZ 1ke ägâ YYCÙ i Ë„g0
ZÆVagñc ZC y Y àÍ ö 5 à ÈgzZ¾
U
Ô ðƒ" À

y Y™ W~ • ÅŠzg ! g ÏÆ{ 3 „ KZ c
!Í c Ð ~g Z΄ KZŠp c
ƒZ%™¤ 
ÔƒŠ%
Ó Zg {z ÏñWÐQ Ì]ñŽ w q¾Ôƒe1Š WÐQ ä ]ñ86s Û c
 Zg l• Ôƒ´}Š
»]Š ÞgzZσ]ñÅvZ
X Ïñz` @
á g Z»\¬vZ
:ì Š •
‚ÏÊ lçÛÖ] äÒ…‚m Üù$ö äôÖç‰ö…æ ²ô] oÖ] ]÷†q^ãÚö äjne àÚ t†í³mù à³Úæ™
û 100:Y ̈™— ^÷Ûnu…ù ]÷…çËÆ ²] á^Òæ ½²] o× Xå†q] ÄÎæ
Â]ñÃkZ} ñ WQ Ôs§ÅwÎggzZvZÆ™]óÐ yLZ† ðÃŽ gzZ L L:ÀF
X ó óy!
$ÑZzÛvZìgzZV;ÆvZ[Z N»kZ[ƒgH
lllllllllllllllllll

û 83 ü
Ù Z ð‹ÅZ^Z •/e
E
~C ±6]Š ÞÅŠCvZš
 »ƒôZ

Ð0ï GL !Q6]Š ÞÅmvZ¶gLŠCvZš 


Ù Z ð‹ÅZ^Z •ËZ e#
Ö ÑZœ
E
©E8~C
vZî•E
±Å
e
ÌãÓÖ] >mæ^ÃÚ çe] †9Ò]J V Üq†jÚ
±Åz‹gzZx©q
` W~X Vƒ;g™e ZÆ xsZt ‚Æ \W ` W~
X •D™ÐLà Vq ZëÚÅXÔVƒ ;g™e
±ÅmvZ G 
î*9gLvZš
jZX ñ2$F…ä ]Š ÞgzZ ]§ ÅmvZ G
56yj 
î*9gLvZ š
Ü zÆi ¸WÆ V.°
½ä \W„¢1¸ sz^~ w”Æ ½´Š \ W‰
Ÿ æ ÔÖ]„Ò äfŠv³Þ™ äyZŽ â4kZX Åg (ZqË~Š ˜yZzg »™ÈŠ !
íÃ
ú°™wZ eâr ZŠ Åq ZÅ~g ZË~Š ˜„¢ —]‚u] ²] o׳ o³Òˆ³Þ
’xq
jZX •Š [ZŽ ŒyZ0
Æú°6y j ŠÃV šZ ãÎ 0
gzZ ãjZÆ yZgzZ VzgzW
FX H±ÃVǸ LZ ñƒ DÑg » ñz' ŠŠzö„ ¹ ä \ Wˆ
Ãb‚z [ø
’~Š ˜ KZ ä \WŠŽ z!
gzZ 3g ~g YÃq Æ äƒ hÑÆ nZ%ZZC yYgzZ u *
ç
X Z hg:ŸðÃ~qnZÆ~  ~t<  gzZ~0  +Š b§ÏZ
zZ}
÷ZÃ\WLZ\ WX¸ y̈Z} 7gzZs ™ð•ZqZmvZ G î*9gLvZš 
 X¸ D™g¦@W q
î*9gLvZ š
G Z » òsZ ]g âZ ]Š ªk
 i Å@W/·5 Ý>Z
y Î 0 jZ ä TÔ Hi ¸W»q
gzZ yj Z Å ~g ZË ~Š ˜ ämvZ
’[x»gzZxq
X å 3g ~g YŸ » V.h Â(
@
6VšZ yjZgzZ ãÎ 0
Æ yZgzZ VzgzWú°~
gi !
Vz@ç FnÆp Ð 0z Õà ` ¯¡ ÎÅyÎ 0
Ð x™z aÆvZ ä \ W
û 84 ü
Ù Z ð‹ÅZ^Z •/e
E
~C ±6]Š ÞÅŠCvZš
 »ƒôZ

ÚÃœ
Z% FÆVšZ ãÎ 0
Æ yZgzZ °~ yÎ 0
ä \W b§ÏZX Hg66
X 3gñ¯: ¶

 ~ Vñ*
•] q :¹ÜZ {zë ZЃ 1
î*9gLvZš
g »x ÓÆmvZ G
Ö Ó ã Î 0
# ’xÅŠ ˜ „g ZË kZ ÅY ¨Z ! †ä T
¯W¸Ãq
¡ Îä \ WX c
ž²} (
J äTH[Õ" ÌÃì „
 c žžðŠ d
ZyÎ 0
gòsZq Û 6
• kZÆ
Ö ÓD
Tì #  ZÝZgŠtž H ãZz ÌÃ] !
%q kZ ä \WX å3g ¯ s ¸z"Ãx Zú
~VñŠÆVŽ ¯°g •u'
s ÜÆVâ ›Æyj
jZgzZyÎ 0
Ã\ WLZä
Xì 3g™ òZgÃx ÂrZ°ñƒA ~V ZgzÐ6¤' 
gzZì Hy´Z»¬LZ™wZ e
G
Ö Óz ` ¯¡ ÎÆ yÎ 0
E d gzZ Vƒ 5 „
5B- Z ãÎ 0
CZg éE  6{Š â Æ # ä \W
ZŽì ` ¯òsZq
q Z ` ¯ãÎ 0 Ù ªÌÃ^Ñd
ž HC Û 6
• kZÆVúÆISI {g ZŠ Z
°Š ˜Ô¢ ÔyZZL gL û kZgzZì4Bt ‚Æ ]g ¸ n Æ qÊ Å }i òsZ
gzZVzg ZŠ Z Y ¯Ôœ Û gzZ L Ñ„y ZXì óv
Ðzz ÅVƒúŠ R•
Z%Y ¯Ô` ¯ãÎ 0 ó Z-
y Zx ãÎ 0
ž åH ãZz ÌÃ]! Y Hg¦x ZwÃV.6VÇâ »Y ¯
kZ ä \ WX å@
Vâ ›ãjZgzZ ãÎ 0 Ø èLZ äVMì!Iq
< Û Zg Z¼2
Z »Š Z• uY ¯gzZ
™y;Z'
B; Æ V ðG3E5ÒunúÆœ£z nZ¾Z ~z*ŠvŠgzZ Vz°Z eP ¡Ãg ‡zz ] ³gzZ ypÆ
4G
X ì ÑZ e Ö

ÃT H l0
l0
ÌÃ"
 kZ Æ è¸ ã Î 0 
î*9gLvZ š
ämvZ G
Ù È »TX å3g}Š x *
w qC » ó óyÎ 0  L Lä!Ig Z¼ÆkZgzZ sæ
¬Ð ƒ
òsZ }uzŠ ›t ì eÔì * ™›Ð y Î 0sÜgzZ sÜ67 ÌËgzZ ~
Vâ ›gzZ ~Š ŽZ Å V ðG3E5Òuž åtÑ-Z » TX Cƒ: VY67 Å „n Å ´ ˜
4G
¸èYñYHg Ö Z» ~g ZŠ ÃzgzZ›Ð` ¯ãÎ 0
]uz ò ¸` ¯ãÎ 0 
D Þ ‡Æ
%L

û85ü
Ù Z ð‹ÅZ^Z •/e
E
~C ±6]Š ÞÅŠCvZš
 »ƒôZ

Å
Xì ðŸgzZƒõ»kZgzZ ã¶
ÑÝZ»bÃkZÆVšZyZÝZgŠ
{(Æõg@
nÆx̀kZ LZ+F
Þ »gzZ „n Å yj
ú°~ ä™ »ÃòsZ ]gâZ Ð . jZ ä VrZŽ ì*
¯ i ZŽ
wâ0 jZäVrZX åH~]gßÅŠæÅVzgzW
Ã]³ÅyZä·Û»Vâ›~yj
» óD
Šx *
X c ó Æ]ZŠ ¢ÆkZgzZqÊ »yÎ 0
L ÃL ä™{nÃoÆyZgzZä™
Z0#
Å x ¸q Ö Z x Óž H ãZz ÌÃ|kZ ämvZ G 
î*9gLvZ š
y Î 0 Z}iuòsZ ~g ‚X •ð¸ð¸~ :Wy›}g ‚gzZ# â
{zgzZì Üq
ò Wn kZgzZ¸ D™7tÃíÑ&
ä\ g- e à Zz ä™ Z]
ÃVâ ›Æ yj
jZgzZ
X 3g ~g YŠ ˜s ÜÆVzgzWú°š¸ŠŽñ~y j jZ
Vñ{Ô V- gz$Å kZÔ |ÝZ Å ` ¯ ãÎ 0 ämvZ G 
î*9gLvZ š
 ÝZgŠtž c
tû%Ft ‚Æ +@WÔà Zzu ¸ Ð k Š U {Š6ÌÐ VCŠ )
gzZ
~z*Š à Zz äƒ {Š âZ6~È k
 gzZ]Z™Zè§{Æð;g ÅV¹‚PLZgzZ à Zz äƒ
ã Î 0
ÏZû%Fäx ¸ãÎ 0 Z ÅVz™âgzZV- g ùÆ{Z9Ôg¤ÆZ
Xì ` ¯q Z¯
ÏZÐ V\WKZŠpä*Šx ÓgzZyÎ 0
Æ+ @WÃ ` ¯u 0 IZX H{@x»•Å ` ¯
zÅäƒt™w Zeg Ït ‚
X @Š`-i
žì _ƒ ãZz6*Š x ÓgzZ yÎ 0
¢ yZZ L LÅ ` ¯u 0 È*
›] !
t
žðŠgzZ ¡ Îq
Ž Xì ` ¯i ! ZtXì d
•Û gzZžðŠ q
Z ¡ógó ûvZ -°Š ˜
~ UßÃtâugzZ b‚zÆ kZ sÜ™áh W» q Ê Å]ZŠ ¢Æ kZgzZ }i ãÎ 0
Û {ZgÐ k
g (Zg Z•  yZyŽ ì ` ¯ÅV26Š ¢xi 5 ÅV ðG3E5Òut ÝZgŠXì sz^
4G
Xì Œ6VÍßwŠ )
áZzäƒt¢6äñgziÆk  gzZá Zzä™
ë Z Ì~ 䙕Ã+@W~ yÎ 0  {z´ÆkZ
î*9gLvZ š
ämvZ G

û 86 ü
Ù Z ð‹ÅZ^Z •/e
E
~C ±6]Š ÞÅŠCvZš
 »ƒôZ

Š ŽZ „gØQgzZ à Z eŠ ã
Å y Î 0y ]¤ q
’~ „ Z'
u KZ ä \WX H ZŠ Zg ZŠ™
Ýð0.ÅZ÷Z ]¸{•t Å + @WX H \ZÃ+@W̀'gzZ ãÎ 0 x ÓÐ x *
Æ +@ÎZ
~ Y .Z ! †ä \Wª
z$
ÅVñ* uk
g »gzZ V@Ãx ÓyZXì •46 
i Å@W/·5
ÏZgzZ ~âç+-Z w°yΉ•Ã y›xá Zz ä™ q Ê »xsZgzZ Vâ ›
5 ÔM3 ZÔy{ ZZi%5Ôyò£Z‰ +' » Z á Zz 䙨 £» V ðG3E5Òu~â ¤'b§
4G
tÃV ðG3E ôZ ÌLä VMX ~Š™{i @
45Òum
G Š c
Å+ @W}uzŠgzZg¤Š ™ñfÔ{Ò0
jZX HŠ ˜ s ÜÆ yZågzZ H 7
[ ZgzZ áZz 䙊 ˜ s ÜÆ kzg ~ y j
á Zz ä™g ezŠ Ð V'gzZ ]*v˜Ž"ÃV ðG3E 5ÒuO%Z ~ y j
4G jZgzZ yÎ 0
X •Š ÑzZgzZ±Å+' » Z „yZ Ì+@W
Ð Vߊ Æ bD y_gŠ ·zg2 ämvZ G
Å ` ¯ ãÎ 0 î*9gLvZ š 
’ÅŠ ˜ ~g ZË~g Y~ yÎ 0
g eÃq }g ‚gzZ bD a• zy_X H »sp »ù
z
X •Š Î0
e
ÅyZz@ ñZ'Y Z¨ZgzZg â ^ßÔ~ga ÔV%Š Å:WzÂÅbD ãÎ 0ä\W
gzZ Š ˜X ðZ™wzK s§Å 䙊 ˜ s ÜÆ V ðG3E 5Òu~ yj
4G jZgzZ yÎ 0
ñO
Ù Ôñƒ Za Š Z•
yC Û Z Vzg ZD
Ù áZz ä™Ýq '6}uzŠ q
Z~ Vâ ZyÅ]Š Þ
Ù gzZ •Š Zßä yC
jZgzZKg »@WáZz ä™ú~Š PZ ä\C
yj Ù Ô•@WÐ
÷Z y›gŠ · gzZg2x ÓÆ bD a• z y _X ~Š {C Ã+@Wá Zz äWн *ŠgzZ
gŠ · zg2„ yZÆ yÎ 0
X ‰ 0@WÆ òsZ ]g âZ ]Š ªk i Å@W/·5 Ýð0.ÅZ

X H†ŸZ»[Z1ZVìgŠ~õg @
ÅŠ ˜òsZäbD
c
ä™g ë¤ OÃ+Z ‡Æ{°ØZgzZ ä™ »Ã{°ØZÐ yjjZ Å(ÛZ
YGIX
ÆyZgzZV ðG3E5Òu]¡$
4G Æó ók
ŠpðZ±ˆÅ qzÑÐ x *  s ÜÆ~Šæ¾5k4Š L LaÆ

û 87ü
Ù Z ð‹ÅZ^Z •/e
E
~C ±6]Š ÞÅŠCvZš
 »ƒôZ

X ˆ7yŠ¤
ÆVšZãÎ 0 gzZ ãjZg Z¼
YGkI4X
’~Š ˜ xq
q Z~ yÎ 0 jZ¬ ó ók
QgzZ yj  s ÜÆ ~Šæ¾5 Š L L
X ˆ™g (Z\zg »
Ôg ZŠ™LZ ä \ WèYƒ Øg Å \¬vZ6\W !mvZ G  }Z
î*9gLvZ š
Zi ¸W»q
¤ Ö Z~yÎ 0
’KZä\ WX Hg ZËÃ0# z$
ª Æ]Š ÞgzZŠ ˜Ôg %
x ZúãÎ 0
gzZ Hg )ëÐ Vçx»Ã\WÐ x™z aKZ ä\¬vZ1åH6gî¿p
×Å\W~
X Å Zae
t ànßÚçÛÖ] š†³u æ ÔŠË³Þ Ÿ] Ì׳ӳi Ÿ t ²] Ønf‰ oÊ Ø³i^³Ï³Ê ™
—¡nÓßi ‚•] æ ^‰^e ‚•] ²]æ ½ ]æ†ËÒ àm„Ö] Œ^e ÌÓm á] ²] oŠÂ
( 84:Y ûZ>gÎ)
Û ÔÃVâ ›™N @
G G
Œ
ÈvZžì d gzZ »yYKZ17g ZŠ)f ð$NÔ~{ Zg ÅvZ±ð$NÎ L L:ÀF
Xó ~
ó ¶Š Zwì J¹gzZ~ðZ±ì J¹vZgzZÅVz•
Û » ðZ±}Š™
¥#Ð Vâ Zx~Š ŽZ¡ Îy jZgzZ ãÎ 0
xÝÆyZgzZVÃ%Z °~
Ž üXì HOÃmvZ G  sÜ7Ê ˜gzZxsZ äVÍß ?žVƒ Le *
î*9gLvZš ƒ
ZX @
¤ Û ZxsZèYû •`ƒzy
%7LÐ ]ñÅŠ Z• u™ƒL~ {Çg !
Å[g LZ
Y%yŠÆ]Ãz ÅxsZ9t Â@
 @
x ÓZ Û ËªZzxsZ
ƒ +Š ÑZz ä%Ð ]ñÅŠ•
0/Z @Yƒ »yŠ ÏZt cX¸Ñ ä™]zŒ »ÄÜòsZ 5™ƒ D
%bD[²
HLÃZñ 0@Ô̈
ñ ¤! Z0ZÔy
ñ A0y¢Ô[
ñ éŒBÄZ
E
ZgzZX å Š
)g fÆ ðZ±¤
ÅtægzZ °g ZépÐ s§Å[fZ
 @ Š™ »yŠ ÏZt Â@
Y c ƒ e*
™ »ÃxsZ
Ù ñƒ ñW~ 5Zg ~5
„ nÅkZ ñƒ D™} •} •ÃqC ä wj“zÐ s§
Ð „o dÆ©*
¾c
òsZÄÜtÂ@ ZX¸ñƒgzWúaÆ
ƒ+Š ÑZz ¥ ªZzt¤

û 88ü
Ù Z ð‹ÅZ^Z •/e
E
~C ±6]Š ÞÅŠCvZš
 »ƒôZ

á g Z »\¬vZèYì +Š ÑZz•gìZŠzì‡aÆåt1X @
:žìŠ • Ö
Yƒ»™$
—•^ã•Ÿ] ÝçÏm Ýçm æ ^nÞ‚Ö] é^nvÖ] oÊ ]çßÚ] àm„Ö]æ ^ß׉… †’ßßÖ ^Þ]™
( 51:ðð0.ÅZ >gÎ )
iÅ *Š ÅVß ZzyZZgzZÅVßÎg LZ•D™Šæë L L:ÀF
 gzZ~ãÇ0
Vƒ} 9Z
X ó ó{ ZÍÐ
—ˆmˆÂ pçÎ ²] á] ½o׉… æ ^Þ] àf×ÆŸ ²] gjÒ™
( 21:!Š ÎZ>gÎE
Xó „
ó Š'
 iìgzWgzivZGÔwÎg}÷gzZÇVƒ̈¸~ž [ÉvZ L L:ÀF
̈Æ]Š ÞÅmvZ G  ! V- Š ŽZ°ÆkZgzZVÃ%Z} Z
î*9gLvZš
Ø{gzZ“ÅVÍß ?Ðyj
J jZgzZyÎ 0 ’~Š ˜t
ZgzZXì „g| (
vZY ¶ q
X Ïìg Cƒo¢h
'×
llllllllllllllllllll

û 89 ü
E‹{!
m1Z öW § •/e
h ]Š ÞÅŠCvZš
±6  »ƒôZ

6]Š ÞÅmvZ¶gLŠCvZš  ÷Z
]Üî±ÆvZ î•E©E8h 1Z ½•
m

=²] Ù牅 o× ݡ‰æ éçב æ ² æ‚ÛvÖ]æ ²] ÜŠe

D™e
±6]Š ÞÅŠCvZš
Z Ö Zë
‡w V"gzZ8ŠÆkZÐ0#
GX cÛ i Z•
â• Û uÐ]Š Þªx •Z+4ÐZävZž•ïŠ ÌugI„B‚gzZ•
3Š™ Zg7 Ç CZ Zƒ HB‚Æ\¬vZ ä VM¸Ð ~ VÍßyZZ
c Ö Z
‡xtÆ#

o–Î àÚ ÜãßÛÊ än× ²] ]æ‚` ^Ú]çÎ]‚‘ Ù^q… à³nß³Ú©³Û³Ö] à³Ú™
( yWÅZ ) —¡÷m‚fi çÖ‚e ^Ú æ †¿jßm àÚ ÜãßÚ æ äfvÞ
3Š™ s {zåHÇŽÐvZäVM•,Zvß¼Ð~ݸ L L:ÀF
Ð~yZ c
]Š Þªc
~ÇKZäVrZgzZ쳉Ð~yZgzZ‰ 0 Š™ Zg7Ç CZä‰
ó Xó Å7~pðÃ
 Ô™ÅyZÐ\ŠCm<!
gzZ d ~ y ZgzZ yÎ 0 jZë™m{
gzZyj
ÌŠ ! ±6]Š ÞÅmvZ G
ug IgzZ • D™Ìe î*9gLŠCvZ š ‡8Š
 ÷ZgzZZ
Û «(~ kzŠÁZ ¼
X ñâ• Û wJÃ]Š ÞÅyZ \¬vZX •D™7
 7ZgzZ ñâ •
Xì Rßs§Å„vZäëgzZ•Æ„vZë—"OáçÃq]… änÖ] ^Þ] æ ² ^Þ]
Û «dY4ÐkZ…gzZ â •
kZ¼Ž Ôâ• Û «̀Z6¤~g ø…vZ} Z
Ü zq
‰ Z »q q Ù V; ÆkZì »ÏZ Ì{z H «äÏZ¼ŽgzZì »ÏZ Ì{z 1ä
ZC
û90ü
E‹{!
m1Z öW § •/e
h ]Š ÞÅŠCvZš
±6  »ƒôZ

ÅmvZ G  x H÷Z Xce D


î*9gLŠCvZ š gy ZÐ „vZgzZ *
™ñ…ì gH
1 HÝqD{À 0 ³%q
t ä VrZJ ZX ZƒÐID» {0<Ñi ¸W » Ï0
i
, ZaÆcÎggzZï¢KZ6µñÆx ª LZÃòsZ]g â Z~ yj
È ! jZèa
KZ\WZ®X ÛÐV7ŠÆkZg •u' ~yj jZ à ÑŽ ¶]gz¢ÅVâ ZŽ â
‰ƒï• á ~ V$Å+@Wy]¤áZz ä±~„ Z'
uÅÝð0.ÅZ÷Z~/ÆãZŽ â
ÃVâ ZŽ â]Ì[•Æ \ KZ Ž ¸ Z
‡gŠ · e
.gzZ È à ¬ ŠCvZ š
 ÷Z
 FÅ y ZgzZ¸ D™Ìg »aÆ ä±~ yÎ 0
Ìx ÈZ àS» š jZ
gzZ y j
~ X¸ n ZÆV ¸´gzZ VzyÆ yZÃg ñ Â\ WÉ ¸ D™
gx ³» äg â ™ Yg0
gzZ ƒ Î [¢ÃkZ™ Y ~ »ÆM%Zž Vƒ Le ~ž ‹ ñƒ ët 7ZŠpä
6gîigzZ]¾ÅŠ ˜DqÃbDŠCä\¬vZX Vz™ ` ´ » ~uŠpgzZ°ÅVÃ%Z
Zƒ Z` »VƒÃZ egzZŠ YgzZª
˜ J
¬ž²¼ V˜ Xì Zi ZâÐ i Z ³Z Å•
Ñ~kZ
gëÐ Vâ™ÅgâÅ<Ñ}it [ZgzZì ì‡ðZ à VV; zÐ aÆvZ[Z å@

ë Z kZì _0 œ
% »VzyZ Å0#Ö ZgzZì „gƒ "
U{Ç C Å+@Wì „gƒ
ÌÛcugzZœÅmvZ G î*9gLŠCvZš
 ÷ZÆy ZgzZ+ @WÚ{ À 0~ ~p
Ð~„yZÌð¸~LÒZžì cÛ Ìty ˆZq
â• á
Z6\kZä\¬vZì ï•
t Xì _0é Zp[8ÅVâZŽ âÅ\kZ * ]Š Þ™ƒO~ {Zg ÅvZX •Dƒ
0
 F
gzZš î*9gLŠCvZš
ÅmvZ G Z‡+Fm³ÆyZˆÆkZgzZì a» „vZ
g ZŠŠpgzZ idð•ZmvZ G
î*9gLŠCvZ š
 Xì³»g ZŠ™—gzZ ]§{ À 0
¼
®
ÆVâ ¶gzZg ZŠŠpÆ\ WgzZ\W™SÔ6Æ{°zgzZfŠÆw ¸¸´ âÆ,
H ZŠ Z h» ~i Zây¶ÅyZgzZ ¶Š(Ã+@W̀' Âä\áZz äY $å t ‚
JI
X ÅÝq'~~i Zây ¶Å+@W̀'äbDk izÆ ö-¼]gzZ *
Zz¬Ð kZXì

û 9 1ü
E‹{!
m1Z öW § •/e
h ]Š ÞÅŠCvZš
±6  »ƒôZ

u ܃ gzZ c6 WgŠ c6  gzZ X H o‚ » VgÅ ` ¯ ãÎ 0


WZ ~ Ë Æ kZgzZ
J¼ I
D™ŠšÃ ƒ ! Š Å b§CÙ äbDŠCÂZ7* hg ö- ]gzZ *
ZzÃ+̀'yZ:
 ÅV- g Ž
Æ kZX •Š wÅ} i ZzgŠÆ VzyLZ nÆ yZgzZ ¹h
æWlpÃ+̀'yZ ñƒ
bDŠC~x̀Æ~i Zây¶Å+̀'6¬ÆM%Zä` Z¯ZÅyÎ 0
„ˆž²¼
T ðƒÐ ~g Ž6œ
 Z Å+@WŠCY Z’Z Åc6
%q WkZX Hi ¸W»c6
Ws ÜÆ
 yZvZX Hlâ]Š Þx Y ä Vâ ZŽ âk• â½Æ\ kZ~ËÆ
V 8g KZÃ
š ¸Ð bDŠC™ 3“ ` ¯ ãÎ 0
 ÷ZÐ kZ Â Z 7k  QX B,
Z J eÐ
x™z aÆvZ Zƒ «x PZh
'× ÃmyxgŠÆ+ @W̀'gzZx ¸Åy ZgzZmvZ G
î*9gvZ
[ ZŠ Wzg °ZÆyZv:Zž Zƒ ì‡mo¢gzZ: À(Zy xgŠÆ+g »ZgzZ+@WÐ
:XE
-!
x©q Zž• ïŠ ~Ÿpq
Z CZ äë¤ ZÃ0# Ö Zë ˆƒqZJ
²zggzZ ÷ EgzZ
!
VñêO%Zñ0 Û Z Vzg ZD
óÐ VzuŠ Z• Ù Æ\Æ yZÐ ¬ÆvZpì c
ŠÅ
Í]g t
Å$ " aÆä2$ÃVzg ÇŠæ ÅyZgzZ
x •Z LZ ÂM%Z} ZXì [@
Å'}¾ *
X 7] ! h 3Z&Xì 1 Î ZŠ7(Zq
Z HŠ ˜ ~\LZvZš LB
Å]uzÅ+@W~yÎ 0 }g7É ~ V¸´©DsÜ:mvZ G î*9gLŠCvZš

kZëX¸Tgqzig W
w V"gzZÅlÃÓZÐ!ZjkZäVrZžì {ZÍÅ]!
’+@WÐ ¹izZgzZ à Ze•
Åy]¤q ' Û
~V@ÃÅyZ ä \¬vZX ~Š V*!
Œ
Æ bDŠCgzZk
 Æ+@ÎZŠ ŽZ ògØ~ y*k
izÐ x * izQgzZ‰ƒ ¦Ò } }
ã Î 0 ª
gzZ k Ö ´q
q ¾Ìt # Wt ‚Š ŽZ xyxgŠ
Z ÅØ{ ŒÆ y Z X c
Å ~g F ð•Z ä VrZ ŠŽz! ” ÚÅ Vzg p kÎY O%Z gzZVzi ˜
Æ ~g Ž h
vZÞX ðVZ ú Å^sîn Æ +@ÎZŠ ŽZ ògج Ð ~g Ž 6Šp~ ª
q
‡+@W}uzŠÃÏ0
+Z  Û wJlÃÅyZ \¬vZžì Í ¬ŠÐ\¬
i ÅyZgzZ ñâ •

û92ü
E‹{!
m1Z öW § •/e
h ]Š ÞÅŠCvZš
±6  »ƒôZ

ë[ ZˆÆ¶ŠŠ ·g IgzZe Ö ZX ,Š ¯¿:%nÆ


±Ð bDŠC îS0#
Û¦
7lñZ•Ù ÃypÆë!
C Ç)kZ LZÞž•ë ñƒD™¥#Ã}êO%Z
٠Њæ ÅkZgzZ¬ÆvZgzZÐ,™
6VhKZ \¬vZXÐBx ÙZ »kZ~ wqC
X … Y7vßÒZpì ̈¸
lllllllllllllllllllll

û 9 3ü
ò & œ·L¤z »ƒôZ

‚nã• kn‘æ

î*9g & œ·L¤z


mvZ G
oÞ^jŠÒ^µ Ôm] 1Ò ðNLLQ oñŸçq S ( á‚ßÖ >ÿÒ†ÃÚ
kn‘æ oÒ ‚â^rÚ p‚nã•

V²] Ù牅 o× ݡŠÖ]æ éçF×’Ö]æ ²‚ÛvÖ]


™WìYgzZ¿ð•ZÐá ZjÆvZ -°Š ˜ t ‚Æ \ W~
Le *
X • `È„ ¬ '!  bgzZ D{Š c
~g ‚t vßïqÆ s i }ÐíèY ÔVƒ
y ! it~g ø6yZ Âì m»+Š È =ŠJ
iÏZë ÂÐyZ Z®X C™7WZWã! V ˜
„ yY" z {Š% Â ó pó ÖZL }
L gø Ì, zgzZXì CW™7ZŽÐ ,™I *
™]!
~
X ©: Ï0
  Ô•Dƒ
Z
i7ZÐÛLZëžJ

Ék¦Ï ó ƒ
ó oL LðÃ~÷t ‚Æ\W r šZ ùZg fJ
 [ Zžì ¢=
Y Y c Æ T•!W (Z q
C Ð „¬~}g ! Z »} "z6ÂtXÐ Vƒ` ™
§{Å]ZŠ ¢ÆVáÓtžì ¸ x »ÝZ » r šZ ùZgf yZX ǃ H/w† Z »kZžì
Û pÃVÍßgzZ ,™7Æ™ *Ãë›
Og G {Š ‚
ÅnË~ {Zg ÅV¨¤ yZ {zž @
zŠ mwKZgzZN 0
X •g D™y â‚ »ŠÅg ZM Zzª :^z»g

Ù ‰}÷gzZ ~
CZ§{ Å ä™}g7 2 »Æ yZZ sÜÔyZŽ âVzg ZD
Z ¯~Š âHÌŽ ~ ðZŠ LZ ä*
Ð ~ yZÔ•Çg ËZ ŠX •ñWhg¼ ƒ

Ô§{ Å+Š LZ¡Â• `ZëX µ 7̄ !
»% ïÐ VzyLZ …q ÌðÃ
vZwÎg·ÔËgzY m
q nZÅ ~  ¤ZÅvZÔŠqÇq
Z ?{gzZ® ZŽ xsZÔ§{ÅxsZ
ƒŠ ã
Xì @ Ù }g øgzZg ZŠZ ¹Ü Z~g ø+Š¸Xì x *
Å•¸C »
û 9 4ü
ò & œ·L¤z »ƒôZ

Û »} Z
! Vz•
Ö Z ~÷~½ *Š Ô‘Ó~g/ ˆVÐ VIzz}g v
6VÍß}÷Ô6#
?èY™ƒg ZŠ)f „
 Zg {Z'  y Z vß ?çO X • „g h ÂÝb: Xz Ú
Æ ìZ̀ƒ
~gZŠ)f„
Xì k  Zg {Z'
 Xƒ} 9B‚ÆVáÓ4ZÌ[Z
t Ì~÷b§ÏZÇ!
ëÔ@
W7xðZ…J Z  žÔßÍX Vßx ÙZ »VǸÇy›LZÐ ?~ž
$Ð VǸyZZ ÿL X3Z}÷?J
Z  gzZÔЕg D ¯: ¶
»VÇZzgg »KZ»
Ìë ÔÐ ƒ W7i !
Ð ¶Š e
f Z™w Ze ~ V97ZgzZ ä‚'Šzg !
!ÍgzZ ™
w~÷gzZ•~ k ïGLÅq s Ü}g v` WëXÐXzg7w ys Ü}g v
á yZXì ÏÅ@Wq
ž ÇñY^ØÌ»[ZvZY • Ö Z KZ
Zá Zz ä±~q ÊÆ#

X •ë£ k
! VǸy›}÷
:ÇVƒe* Z™wzKs§Åžg Ie WkZÅ/ÂÒgÎzÂÅ\W~
èøß$ røÖû] ÜöãöÖø á$ ^øeô ÜûãöÖø]çøÚû]ø æø ÜûãöŠøËö³Þû]ø àø³nûßô³Úôç+ ³Ûö³Öû] àø³Úô p†F ³jø•û] ²ø] á$ ]ô™
ØônûrôÞûŸôû]æ éô…Fçûj$ Ö] oÊô ^Ï& uø äônû×øÂø ]‚÷Âûæø áøçû×öjøÏûmö æø áøçû×öjöÏûnøÊø ²ô] Øô³nûfô‰ø oû³Êô áøçû³×ö³iô^³Ïø³mö
Ô ø ÖôƒF æø ä́e ÜûjöÃûmø^eø pû„ôÖ$] ÜöÓöÃônûføe ]æû†öŽôfûjø‰û^Êø ²ô] àøÚô ǻ‚ôãûÃøe o³ÊFæû]ø àû³Úø æø á!†û³Ïö³Öû]æø
ô ô ô ô
û 111:/pZ >gÎ ™ —Üönû¿ôÃøÖû] ‡öçûËøÖû]çøâö
y
vßtX •nh 
á$Ƽ
 w ZñZÆyZgzZ3YÅVëñävZ GL L
CófÆvZt X • D YG OÌŠpgzZ •D™OÃVzgzZQ •D ±~ {Zg ÅvZ
Zg7 Ã}°z LZ™| (Ð vZgzZ Xì Š Û gzZ gZ Ôe
H~ yWŒ g ÂŽ • D™{°z
[ ÐvZ ä ?Ž 6}ŠÎkZ LZ ƒ oVâp: ?ǃ yÃÑZz ä™
~(¸gzZXì c
ó Xó ì ! x»

û 95ü
ò & œ·L¤z »ƒôZ

 wÎgž• D™e
ä~ ñ 0vZ†]|~ g
Zzg/ u 9q
Z b§ÏZ
:cÛ
â•
—ýèôßønûÃôÖû^eô ÜûjöÃûmø ^føiø ]ƒø]ô™
û 'ÐÏä™ ( Vc }ŠÎª)îE
i ! 0G4‘?Z™
—ý†ôÏøføÖû] hø^Þøƒû]ø Üûiö„ûìø]øæø™
XЃ Yƒw'~~h ! kªû 'Ðßñ~ÅVEgzZ ü
—ýÅô…û $̂ Ö^eô Üûjönû•ø…ø æø™
û 'Ѓ Yƒ\~®  ZgigzZ™
—ý•ø^ãørôÖû] ÜöjöÒû†øiøæø™
XÐzŠ hg * ™wy~5ZgÆvZªû 'йhgŠ ˜gzZ ü
—ýÜûÓößômû•ô oÖF]ô ]çûÃöqô†ûiø oj#uø äöÂû ô̂ ßûmø Ÿø Ÿ&ƒö ÜûÓönû×øÂø ö²] ¼ø×$ ‰øý™
:Zz ?J
Z
 ÇñVZ 7J ‰ Ü z kZ {zŽ Ç}Š™™ª f6?vZ Â'ü
û 'ƒ W: <s§Å+ Š LZ
û 3462:g
uüXì ˆÅe
Zzg~Š ƒ ZŠ1Zg
ut
!“gzZVǸm
³}÷
vZwÎgzig WÅ]Š ÞgzZ tØ»½6Š ˜ {Zgž7’qeÐ Ë]!
~ t
 k~VlÆxñ Z™/ô[8ÆyZgzZ
™7nÆ]Š ÞzŠ ˜Ã\WLZX ¶„
„ *
f *
gzZ ðZÎgzª ¢ìÐkZžZ JÅw”ÆÞZ ñŸggzZ¾ ZŠ~ ¼
 Ôì - 
Xì sŠ ZáƶŠ]úŠÃÞZ…
Š ˜ Ì[Z¿ŽgzZX ]gúc Û 6q
ƒŠ%ðÃ{ZpÔì n• Ù Ð~ ë ` WŠ ˜
ZC
0Њ ˜ c
†•Û ÅŠ ˜ Ã\W¤ Ú{zì Zƒ ´™hg
ZXì ;gƒ>% » {LÓ k

û96ü
ò & œ·L¤z »ƒôZ

Ô ,™·_Šp\Wž ÇVz™„
 ZpgŠ ¸Ð \ W~ Âìµz — ðÃ~ZÌË
ÅxñfX •CYïÁÂÐ ã‚W~(Â6]¬çñyZX N ZhzŠ { ó6õg @
òs Z
x *
yZ LZ\ WˆÆkZ ?,g Z ¦
VŠ
0
itŠpäY fyZžBŠgzZ³7Ì,k  ’
H ?•DÖ VYÐëÃD}g ‚kZ {zžâ7ÐyZgzZN Y k0 Æó D
ó ÿL X3ZL ŠL .
¡H ?ì „ Ö Z „ KZžì ^
 gŠ bŠžðŠÃIKZ H ?,™¿Ð # Y n Æ yZ
@ ™{ZeÃVâ ›gzZ Ü1 ^Ñ~ }g !
Y *
Yƒ ^ Æ xsZ n Æ vÐ ä{ ã
Ö Z~èâ H ?ì
?ì ;g¸i§»Y fxÆ#
- IKZY fŠ .x *
kCV- X • ^~ VC yÁ¬gzZ V-h Ç N tÆ ` W
™èZgÃg ñ~g ZŠ)fÝZÅyZq
…tn ÏZÔÃvZž: Ôì * Š 4
ÆyZVc
Í ì @
ƒ
Xì Z ™x Z •Z » 2Z ¸±n }g øž• ë X • DC '!
 Zz * Ån: ÉZ Ð
ÃV„Z'} (&ÌL{z ÂD W- D™x Z•Z »2Z ¸ë! Z !vZy4
,Zy›¤
X ÇñY1[ ˆ»VÂ! Ö ªizgÐÎñfyZ ! nÅvZX D 0
 y Z#
ƒ ™: ì
Ö Ó~â ¤'
•Dg eÐñÅ# {Š c ZžVƒ HÐy Z~
iÐñÅvZt¤
™gŠ ™} :gzZ *
žì 4X Og ~g Y * h Ä,k
½ÔbŠ\tž (7ht ‡7Z
ZÔnÆVzŠ%yZytgzZ N YÖ y b§ÅVW0
V Ng Zz ÇÆY m Z ÔB|Š ‚g

X ,Š™à {nÆ

Å Ï0i EZŠ Å]y
W\ Wž Vƒ Le bŠ x • ¸ ÃVâ›Æ *Š ~g7 ~
LZÔ,™„ÅäXÐ[ Z±Æ]y Û Ã *Šèg¬kZ§{
WgzZ3Ã\ WLZ,™y!
Œ
 :Zz s§Å+Š
[f: • pô~ tæ: \W ` WX , ™wbÐQg ‡z CZgzZ š
<ÑÅvZ6}i ÅvZJ
Z Y7̃w b J Ü z kZyjz ðZ »\WgzZ Ô~
‰
Ù Qg !
X ñYƒ:—‚C Z© Âî0*ЮJ
q Z
 gzZ ñYƒ: Ç*

û97ü
ò & œ·L¤z »ƒôZ

™ ¬Št'ÐvZ Â~ÂÔì mZ÷J


B‚ÆVÍß4Z={zžVƒ@ V ˜
•[8}gø }'w8ZÆ` WgzZ ÔY ZßÔËgz Y m Z ªXì ›=Ð XñVZ
Ù Z ð‹ÅZ^Z •ÔyŠ Ñ0)‚ Z
E
 {zb§ÏZgzZ ~z‡g²Z ïEš{!1ZÔ ~C
ÅvZŽ ägzZ ð¸ƒ
X •Š ˜½z^~{Zg
ŠpÃ\Wwq¾ Â~}g !
LZ ÇVƒe ]i YZÐ \W~B‚Æx •ÏZ
{zž, ™ ¬ŠÐ!°VvZ \ Wž ÇVz™„
 ZpgŠt Ð \ W~y
WgzZ ǃ *
™ê „
Û 4ZŠ~] ¸!
X}Š â • Ƽ Û wJÿkZÆVǸ}÷gzZ}÷
 …gzZñâ •
lllllllllllllllllll

û98ü
Ä ™ »B¬ËZ ex¤ »ƒôZ

ÄŠ »B¬ËZex¤
oÏm‚‘ ÀnËu Ì•^Ò
•Ôì 7×Ôì C™ÞzZz Ôì C` Ôì :ÔÅ} c ø
~g ¬Ð d
2 Â[ZŠ WÃkZ ðÃXì „g™Ð ¾] !
gzZì V¹~9{zž7„ x¥ÃkZ Ôì
kZXì C™c_»s »ZÐi ZzW—ÐV ƒ ‡WLZ ~àÅo ÅZgŠ}ŠX}Š
M%Zw–Ž 650 •~{Ô jœB¬ËZet Xce bŠ wïC
Ù ! Z°Ã
Ð} #ƪ
™áw²u * Þ 1q
ç~L ™áB‚Ãd
Z Å ã0 ¶LZŽì)êu *
çqZÆ
«- Š q
Z b§Åðzz 7
- ! žì CYƒ ~ ¸É ì CYƒgŠ · gzZ ~̀gŠkZ
Ç!
 ó ó'" L LgŠkZÃkZgzZì û1ŠÐ Vð; LZ b§ÅaÆc
ÃY ¯O%Z
m
NŠXì îŠ wÅÌ]Ã6kZ™áRZgzI WÐB; ÆkZžì
žìt ]!
kƒ ; 3 Ù ÔìCƒT
gÍÆ] ZC ¸Ð c Z™eg .ƒtÅðsZIà ZEƒY Z¨ZÐcZ™
Ù !
Xì ¸)l6kZ~M%ZgzZì CY~ñC Æ
._Æy ÒÆ£Z·d
 [c u ZzÆ IºŠ kZ~ª
i ! Z°ã Î 0
`W
ÇÔyÑð¸ LgÐ ^g7 JZ cZ™ÃY 2003 ag â30 äpÆ ðWX ! X pZ
Š hŠ wŠ™Èt ä£ZX å 1™ Z¨Z {Z_Æ jœB¬ {-ZzgzZ *%
ð¸ KgÆ kZž c
Æ Ç²•g CY ~Š VRŠ Å äg â ÌÐZgzZ c
Š™Lä Vzg » Z¨Z ݪyZÃy Ñ
Xì7D¼Ð Z~}g !
kZÉ ;g ^ 7)l6jœB¬ ËZe sÜ~ ª
Z° ÅM%Z ! Mg ‡
aÆkZÐTì @
Y c ZXì @
ÑÃVâ q Y c Z~}Âƪ
ÑÃ]gúx¤q Z°
™wEZ ä{<Æ VzŠ%4Š'
iÃTì @ ÑÃI ºŠ q
Y c ZX • D Y n á

û99ü
Ä ™ »B¬ËZ ex¤ »ƒôZ

ÆèkZÃkì @
Yc
ÑÃÇãÎ 0 Y3g~ä{{: ZŠ%gzZ•D YñZz
ZXì @
q
VjPsÜáZjÆVÃ%ZÝ ªgzZVÇ)äVz0
 Û ‰tŠ ™÷zQ÷¼ „
i•
•ãÍ~ ~ÅÃw»ÅãËÔ•WÅkZÔV<ÅkZÔ,i ZzWÅkZX ÑZe Ö
núÆ
X '0 Vo•~g ø ÔSlZ¥Š ÅkZX •CYƒ »Ô•CY [Š •zgzZ
7„ VJ
gzZ6Vz_ {Š x Zg WLZ ë
[ZpÔ• D Î’ Åá~ V‡gzZ V¯Òx¤
Æ lÍy
×
ƒ H »£Z kZž GΙÄgB; 6wŠ L1• 3ß}'
ÅkZ l¨WÅV â KZŽ ǃ @
Å ~Š ZŠ ÅkZXì è G Ø e ÅkZÔzÂÅkZÔg \ ÆkZÔŸ
]ZgyŠ nÆÍÆkZ>
7H6ŠŽ zñh1kZ6\G
ƒ ~g¦ Åe KZX • _ƒÈ™ · · ²Wh
•á @W
 Ð[g LZi Zg »wŠ LZ'X ǃŠ
VÇËÅ‘ OGÔσ78G
XÃV ÂZgX Ï
à Zz ¶Š ^ »ÃwŠ Åti ¯ËZe ÇÅ]gúx¤kZ ä ~X ÏVƒ g Z ¦
lÍ~
» b§kZ W 
Z »k½ÅyZX •CÑgÌÃVzuzŠ•CzgÌŠp/™ËZ eX •”g !
Fkg»
X •CYƒ¦G Ù b}uzŠ ËàZzäW6
ÃkZ Ì&ZpÅ}C 'ö6
žì @
ƒ
Ü z kZ G! Mg ‡
f Z jœB¬ÇÅ\WgzZ ~g ø ‰
ì È ~}ÂÆe
t {zXì ˆ~Š™È~ Vz¼6WŽ Ç ~÷{zX Ôì xõX ì g6X Ësz tîÈ0
{zX ¶B Ö ZsÜgzZsÜIºŠ {zXì „gî>X\b§¾x¥*
gŠgŠ »0# f Zsî
e
4ñ¬Š ÅkZx¥*
Xì @ ò ‡0·yÞì³
~hÆ~Š Zi WÅkZ™0Ì
™4z]
ÅkZžì ¢»kZ1ì CW~ lŽ ]gŠ“
kZX ÏñY 7V¨Zg4z] 6‘

X슎ñ̀ZZ (
¹~]y z]³~*Š kZk0
WgzZx * Æ
Ô ð|ËŽ {z ˆV¹ì" ÅyZ ?ì „g™ H NGOs Š .x *
VΠ` W1
7s ÜÆy]¤Ž {zX •îŠ™qzÑ *
îgØ6UIÆw! Š ‡Ôzy
Æ…ñÆãc
Ü zkZ$˜•¬tX ¶C`î•Š6
ìtwZÎ ?ì V¹‰ c Z™Ž‰7
'ö6

û100ü
Ä ™ »B¬ËZ ex¤ »ƒôZ

t?ì VY ðƒ —Ð Vß @ Ø èå Ž y!
[ Z ¶Sg uÃs ÜÆ < i Å kZž
Xì CC i Zg » ¹F
±Ãð§" z ãc z •Ž ! Ñ°•Š .x *
²Åq t ?Šg ZŠ pp Ùñ{
ä Æ™ Z]
x Â~5 Ø è z„
Ã<  (ÐoŽ {zX •Sg Zg Wf õs Üƪ
 ‚gyâ ‡
y ZŠ môZXì C™e
×Å•¸O%ZÉ 7„ lñ{6ZkZì Se *
™™Ã
Xì ´áZ eá@
6Vâ !
i KZ¡
z$
gzZx Z˜ª ~{Å ` ¯O%ZŠpŽ äH¦~Y 2005
Åx © ãÎ 0
Enemy {ù Å È z { ~ HÆ "ñ*
L L[ Â KZ • ` g Z ¦ }ZÍ
ÃqçñkZäVÍßPsÜÂÔHs ÏZÐáZjÆB¬ËZ e~ó ó Combatant
z Õtžì ;g Y @
ƒ Ì"
U
[Z• ~ ~ŠO%ZŽ yÂ{V ZÂ* 
gÅ{zX ì 3g™x¤
ÒÃÅ äÑŠ Zw7ZM%Zžì gz¢µ17cu ðà »RË7¼ ZÎÆ CŠ c
i
X Ç}™gz¢
ZX 7ƒ0
Y¶ Zì k
Š k0
ÆkZžì ¢gŠkZ6~i ‚g »Å[g LZÃí
}uzŠqZäë A7ÌVZ Â*  {(tÅÕvZ
gŠkZ[ Z\ WgzZë X σ»gz¢‘
 ™g ZËgÅÆ™ ø½]eÃZkZ~WÐ }uzŠ q
kZX • M Z ëXì 3g™Ã
VÍß{Š c
àJ iÐ {Š c 5!~ Z KZ , ¸gzZçg W6qçñ
š ÔæEÎG
i)g fÆ…:gzZ ¦
~g ø! V˜zŠ Û{} Zž•M
™ ¬Š nÆÇKZ™| (ÐVzqƒ
 yZgzZ•M

Û ]¾ÅkZ~ª
ÃkZX â • Ü ¤Ô}ŠÈÐZÔâ•
 Z°Ô}ŠñÔ}ŠûÔ}Š‰ Û Šæ ÅÇ
Û ;gÃkZÔXÐ d
ÃkZX â • Û Æ Vzg »d
• •Û gzZЊÆVz‡ qÔÐ ÕÆV> ª
uQÃwŠ Æ x¤gzZ á !$
Zg7 Zg7 » Õg ¤z g ‚ } Z gzZ Ñ :Zz ~ yZ0
{ LZ
( }W )X à
lllllllllllllllllll

û 1 0 1ü
Ù Z ð‹ÅZ^Z •
E
x •»âZ Å~C »ƒôZ

&Zp˜Í

Ù Z ð ÅZ^Z 3
E
vZî• Œ·£ZŒzQâZÅ~C
E
E
© 8 ‹
Z »
x •q
x *
ÆV“y›x Ó

Üônûuô†$ Ö] àôÛFuû†$ Ö] ²
ô ] ÜôŠûeô

#
J Ö ªgzZXì ÑZz % 0» Vâ ˜ x ÓŽ • a Æ „ vZ =°x Ó
 ·g ZŠu}g øžŽX6
~  wÎg {h
~ ¦ {Š c
'  Ð ~ VßÎg ƒ xszŠzgŠ
iÐ ƒ
Z@Ð]§ÅyZ äVM6yZgzZ ñ/ôê ZgzZ6wWéZgzZ•
6VžÅyZgzZ ð0
e
X-
!“y›id~÷
äüiö^Òø†øeøæø ²ô] èöÛøuû…øæø ÜûÓönû×øÂø Ýö¡øŠ$ Ö]ø
q Ü ÎZ~¸ìgg ¦
Z+ WÐ ‰ ] U Š qŽ} (} (6 0ïG L !ZÐZ 
VzŠ ] â• P ÃV“ idKZ ` W~pX¸ 7g Çi ‚] Ñqp¶„g { e bŠ x •
X û •4Ь17Ç] Ñqp¤
Zü Ï

:x •ÃVzg ZŠ¸ggzZVß ZzyLZ


}÷Ž Vƒ Se bŠ x • t ÃVzg ZŠ¸ggzZ w Èz IZ LZ~¬ Ð ƒ

Ö §Zg øžX •Tg~û l üà[8
íë ²ô‚ö³Ûû³vø³Öû]ø X ,™#
vZgzZ•Ðe
û102ü
Ù Z ð‹ÅZ^Z •
E
x •»âZ Å~C »ƒôZ

B‚6WyYzwŠ}g ø1•A Ãy xgŠ6WgzZ}g øp¤


Z•~V zÅVz³
X•
ì Á Ht a Æ ólp ~g ø 1Ôt Z•
Û L ÂÝz L~ öÆ*Š Ât
ä [g}g øž 6• Dš ÃVÍß„ s§Å hgzZ•6hëžû ì x¥… ü
Xì ¹~ˆyWŒ Û
( 139:yZ/wW ) —àønûßôÚôç+ Úö ÜûjößûÒö áû]ô áøçû×øÂûŸøû] ÜûjöÞû]øæø ]çûÞö ø̂ vûiø Ÿøæø ]çûßöãôiø Ÿøæø™
̈ ¸ „ ?ƒ û tŠ ™ü ðñ?¤ Z * ™§» b§Ë:gzZ * ƒ: wŠ" ( dŠ )gzZ L L:ÀF
X óÐ
ó ƒg
Œ
ìd Ûs
 ZgÐs§ÅvZž=ZX σ„¢] ‡5~g øÂ;e ävZ¤
Z
ZŠæmZgzZ
X Ïìg™ Wgz¢vZY ¶

:x •ÃV“id
s§ÅV“ idyZ KZ c ¥ » x • LZ ~ˆ Æ Vzg ZŠ¸ggzZ w Èz IZ
ZÆ }iŽ ä[8{z ~÷6gîm{gzZX • Y b q Z »0ïGL!ZŽ Vƒ Chñ
ì Ð Vî â yZx •t Z÷B‚„B‚gzZ• ñƒáZ e î Z 76}iuÅŠ ˜ ~ V”
ä V,ZgzZX 5c]¾zŠæ Å+ŠnZ~ 5 ZgÆvZÃVØÍ®LZ ä V2ž
Ø Â Z: ~ ä™]¾zŠæ Å+ŠÆvZ
+Z ϹgzZX HkCú1 „:gzZ ÅkC?
Ù ØLZ ä V2• 'gú
LZgzZ VßÑ LZ ä V“gzZ V î â Ϲ gzZ 5ÃVzC
 ëX I~Š ¾~ 5 ZgÆvZ Ε 'gúX5ÃVǸ
Z ] ÑqÆ ƒ
q
Å+ŠÆvZ Ì{z• ñƒáZ e î Z7d
ŒÛ ÆuuÅÔŠŽ N Z@WϹX •‰
Û ÐZ ~ 5 ZgÆvZ ä VrZ åk0
™y!
Œ Æ yZ¼ Ž gzZ Ið*aÆ ~—u
ÃVzm Û LZ~ 5Zg kZ Âä ëX X 7ŠqðÃZÎÆTnÅ Z}
³RŒ Š
kZpX c

û 1 03ü
Ù Z ð‹ÅZ^Z •
E
x •»âZ Å~C »ƒôZ

zŠæ Å +Š LZ ÌŠŽz!  t 1X ‰ ƒgzŠ Ð wÈz I Z LZgzZ c


Æ äƒ¼ ƒ ŠÅ
5 Zg kZ äëÐ ãZZ‹z'TgzZ ÂgzZX •7g » c±
úÌœq
ZÐ ]¾
\¬vZx Z™Zzi Z³ZŽgzZ •ìg™kCë~ Vߊ}g ø'
Z']z'{zì 3gxŠ~
äkZžì 1`Ð~VzÈvŠ LZävZ…gzZX •èZg6 kZë•ìg™Zg ø
î*Юñ´ZgzZŠæ Å +Š LZgzZ Åe
Ð =ÂÅvZ G Á=ÂÅŠ ˜ ~ 5Zg LZ …

X •ìg™¬Ï0 " ëÐx™zaÆvZŠŽ z!
i {Zz6  yZX Zi Zâ
ÆVUâ i Wƒ

!V“x(zid~÷} Z
È) @¬gzZ ]¸~(Ð ~(Qì ~gz¢ð•Z òŠ"
U
~ 5Zg kZ
Xì °»a}g ø {zìB‚}g øvZX ‰uzg 7ÐÑLZ …( ` Z¯Z n)
Ü ¤t¬ÌË{z´ÆvZëXì i ‚g » Zg ø„zgzZ
vZ!²]‚³Û³v³Ö]gzZX Dg e7Љ
U
ä ]+Z [gvZ {°zŽgzZ Ï•gxŠ" ëÏN W6ëÌ´âi WŽ Ð s§Æ
:c â•Û ~yWŒ Û ä]+Z[gvž Z 6X •èZggzZ•lp6 kZëì HB‚}g ø
ÜûÓö×ôfûÎø àûÚô ]çû×øìø àømû„ôÖ$] Øö%øÚø ÜûÓöiô^+mø ^Û$ Öøæø èøß$ røÖû] Øöìö‚ûiø áû]ø ÜûjöfûŠôuø Ýû]ø ™
ojFÚø äüÃøÚø ]çûßöÚø! àømû„ôÖ$]æø Ùöçû‰ö†$ Ö] ÙøçûÏömø oj# uø]çûÖö ô̂ Öû‡öæø ðö]†$ ³–$ ³Ö]æø ðö«³‰ø^+³føÖû] Üö³ãöjûŠ$ Úø
û 214:>ÂZ ™ — g º mû†ôÎø ²ô] †ø’ûÞø á$ ]ô Ÿ?ø]ø ²ô] †ö’ûÞø
ÏÅVÍ߬à ?ÌZgzZЃ Yƒ4ZŠ ~0 („ V-)žƒ D™wìt ?H L L:ÀF
û ~VGùü {zgzZq¾gzZV`(~( )ÃyZX7„ðW7Âû ( Áü
~(
ŠæÅvZ“  ¸B‚ÆyZŽ vßðñgzZ9žJ
ž`Zg åƒ VŒ X ‰ ØŠ h h
ó Xó ì û( Sec
W üd
kŠæÅvZdŠX ÏñW
Û ¹ŠæÅvZÔ ²] ð^³³³³ŽÞ]
Œ
X u™7ZÎg…[g Zg ø²] ð^³³³³ŽÞ]ì d
ëÃÐ }uzŠ q
Z VâzŠt ƒ ‚]Š Þ…Ð s§mZ c
ñWŠæ ÅvZ ! wq¾

û 10 4 ü
Ù Z ð‹ÅZ^Z •
E
x •»âZ Å~C »ƒôZ

ƒ Ù ª¼z ~ b
 Zg ø Â+ŠèY Ï,™C ¬: ÏÔÐ s§Å+Š LZë:gzZX •
 KZgzZaLZÐvZ~X ìtâuËÐ
y Z îSgzZVƒ C™ ¬Š ˜Àc V“ƒ
Û kl 6Š ˜ V˜ Vƒ ~ }iu+ZŽ c V“
Š x •Z9•
Ô¦}X ƒ ;g Y c
Âc Û «òŠ"
X ñâ • U ]ñÃ
gzZñJ jZÔ ™Ôt Z²
 ëvZž~Dâ ßgzZyj
X 5Yï]Š Þ…Qc ÏBŠÐV\ZKZëÊæÅvZ
( 21:Š-) —áçûÛö×øÃûmø Ÿø Œô^ß$Ö]†ø%øÒû]ø à$ ÓôÖFæø ǻ†ôÚû]ø o×FÂø g
º Öô^Æø ²
ö ]æø™
X ó ó… Y7vßÒZpì ̈¸6 x »LZ Z} L L:ÀF
Ü z} š
]óÔ‰N Z@WŽ ]ÒôidÔy›ÃV“KZgzZÊp~‰ kZ~
sàW+4 ~g ø {zèYX Vƒ C™ c
‹]uZzÆ yZX ‰ð¸Ô ‰V1Zz ä™
Ϲ …X ,™ñ™NŠ 7Z •Z 0z Õæ ä VrZgzZ áúÆy Zëž•

}g ø L~ Ï0 Ë ïÐ ¬_Æ Ï0
i ~g7 KZ {zX • $ i éZ '!
ÅÕz ]‡
X Ïá6 Ö }
j§ÆyZë²] ð^³³³ŽÞ] ž,™x ³Ìë ÂN  Q7Ð# Å+Š
í]úŠ Å© ÂÆ ~
 g—ä VrZX ì @
Wx *ñ }
»"  zu~ ]ÒôyZ
]|„
Z {zžt ŠŽz!
ÑZ x âZ ‡W}g \ t ‚ê Z ‰]Z f ]gúq
Ym X ÅŠæ ¹ ~ ä™
ž‰9gzZ‰îŠ -æZ•~
·g, Â\WèY Ç}™7ZÎg L+ WvZ! nÅ Z} 
~gñZ+Oh•D VQ ~g ZŠ)f ÅVçŒ Û ÆVzuzŠgzZ•s1såÔ•D™
wz4
ŽX •] Üj-Æ ]gúÔ ui * ýL E ZtüX • Tgg ÇŠæz }Zå \ W
3rq
X û bŠ äVrZÃ~ ÑZx âZˆÆw óƒZ öL9z
Ym
Zñ/]|X %
q rq ñ ]|Ôô~uzŠ q
Z » ~gŠ · Å/ Z b§ÏZ
Æ ÔŠŠ%y›gzZ‰~°q
Z 'gúy›x Ó6µñÆ {zçËX ‰]gúgŠ ·
Î6Š¤
™ qzÑ * Šg ZÆ kZgzZ c
Ws§Å³ kZ ~Š·q
Z~ ãZ¸ Y Zg W•t ‚

û 105ü
Ù Z ð‹ÅZ^Z •
E
x •»âZ Å~C »ƒôZ

Ƴñ/]|X VzŠ™w â0 µñžbŠ


Z~ „ D 0
Ã]³Åy›gzZVî Y ßg0
¾½» ~Š·kZ³~Ç~(q
ZgzZN WnçzspšX ‰„gNŠ¼ƒ
 tÐ6
zZ
X ‰gŠ ·{Š c
iÌÐVzŠ%й~äâ ikZÂ{zgzZX c Š wï
YE
g—~uZ ëL 58Ež³á „Ã{ñg qx Z b§ÏZ
127Z ñƒ D™ q Ê » ~
Y
–
kZgzZŠ Z ïZ~ kZû ¶ˆ~±s ÜÆ[Z˜¯Ž ü)Z ëL E
B; q gzZÑ ni
58E
X¸Ñni 11Ã{ñg qx Z]|~` ´ÆB;
Ù ØLZ~ 5 ZgÆh
gzZ ~gŠ · gzZ ,™Y ZM Z Å4Zë~ 䙊æ ÅVzC
X Og: sp »Ë{z´ÆvZgzZ Ì~"(
ÐW

wsåLE
5E ~ V9 Å ¬Ž ì c V“ y›yZ x • ZuzŠ Z÷
"0
:• ( {)

>7¦Ù »ëgzZƒ ~ Vߊ}g ø ? Lž
C L X ÏVƒe bŠ x • t ÃyZ~
~g vëgzZƒ]³~g øÂ?X Ï,™ÒÃÅ ð;g ~gvd
kë ²] ð^³³³³³ŽÞ]X ‰
Ù )«™~gvå ëžì { ZÍvZX ÏN>7L»ë•ä
¬Š Å ( Ð ðZ(
C
ó Xó •Tg D™Ì¬Š Å ð;ggzZ•Tg D™

:•aÆVÂgúy›Å *Šx ÓŽx •ZŠZ÷


«
:lg Z ¦
~ kZèYX ,™~È0 «ÐyQ ~÷
Åx © ZÆxsZx Ó{zžìtlg Z ¦
y ›V; Æ[g ÂtèYX ,™gz¢x ÈZ »} Š66gîm{Xì ! x»Å]y
Wz bŠ
ZÐ~] â© ZÆvZgzZXìp⊠»yÂ{g Z¦
 ¤Z Ŭq
Ã[ skZgzZì ® ]Š „
žXì x¥»V“ y›} ZX ì ® Û *
 ¤Z Åy-gzZ( ãâ • ÅvZ ) ~ ähg

û106ü
Ù Z ð‹ÅZ^Z •
E
x •»âZ Å~C »ƒôZ

 s" Ð s§Å[f
ZÐ ~ VÃcJƬgzZxsZtúgzZx ZŠZ »š
žcq
 gzZÔ}Š hgÃ+ Š LZ]gúž•T eg ñxêtX ì
Ž } hgjZ]gú¬Ðƒ
+ ŠjZÆ™q
Zq Š hg{Š6CZ ä]gú¤
ZÂc Ù ªÃ]gú
ZX ì „[s eZ {z} Š™C
kZžì ~gz¢aÆ]gúy›ÂX Ç} 7^Ÿ » ä™à {Ð
ºÅzgŠuÃ]!
Le 9 Š wÏÅyâ‚q
ZÃ\W[fžì ~ DÆ\ WÌ]!
t gzZÇg§{
èÑqXì Le * ÅxsZÐ6\W{za ÏZgzZn ™]g ˆ{zÐ TXì
™ »6¶
q
Å \ W~ [ sÏZX ì 㶠Åxs Z aÆ ]gúy› Â[ s
Z Ð ~ VE¶
gzZ {Š6
Xì *Z— 0 Ô] ³
Û »Æ *Š ! f
 ž=ZX D™7I 9 Š ~ [ s+ W•
=[ s]gúZ
¹ t Ü Zê ZX • ñƒ}¤
}¤ Ö ´ Å]!
¹ vß! fžì Cƒ # kZt Âì
Û »! fX •ZÎgzg Zpz?fÔ - 6gî¦ù{zX • ñƒ
• D™]g ˆÐ VÂgú•
Š 4
tÉ Ô ëÑÆx Z •Z:ì pô:q ÆyZ] Zf]gútX •Byâ ‚ S
q
ZjZgzZ
( { CÅvZ)Xìazq ZÐ~b‚zÆg ¯z[q Š 4
ê Z]gú
ygzZ~ yX Ìx Z •ZœÿLE &‡gzZì Ìpô]gú{Š6!
y ›s Ü'
ÆkZ
Ù Ž Zƒc
Xì CñËgzZC Öq Ù !
ZÂ{zX ÌC Æ
:câ•Û ~yWŒ Û ä]+Z[gvZž 6
à$ ãônû×øÂø àønûÞô‚ûmö àønûßôÚôç+ ÛöÖû] ðô«ŠøÞôæø Ôø iô^ßøeøæø Ôø q]æø‡ûŸôø ØûÎö o% fß$Ö] ^ãøm% ]ø ^³mø™
ô ô
—^Û÷nûuô…$ ]…÷çûËöÆø ² ö ] áø^Òøæø àømûƒøç+ mö ¡øÊø àøÊû†øÃûm% áû]ø oÞF•û]ø Ô
ø ÖôƒF à$ ãfnûe¡øqø àûÚô
ôô ô

( 5 9: [ Z xÑZ)
Ù !
LZ ( Â,™•C )žzŠÈÐ VÂgúÅVâ ›gzZ V@gzZ V- ç KZ9} Z L L:ÀF
Ð Zz)|
ǃ( i q  ÙZ gŠ e6
 ñnÆy Z%ZtX ,™ 1( w ﵘ™ ) \ ( Vrñ)

û107ü
Ù Z ð‹ÅZ^Z •
E
x •»âZ Å~C »ƒôZ

Xóì
ó y! gzZX Ç}Š: Zj
$ÑZzÛZ} ZÃyZ ðà Â
x ÓgzZ V@Ô` Zzi Z KZ ÃkZ {zž @ Û » ]+Z [gvZt
 g—yâ •
ì Ã~
X N àÃVÂgúy ›
Å *Š z +Š ~g ø ~ kZXce *
™{Š6¦Ñ…Ðzz ÏZ ! V“ y›} Z
Xì ~4gzZð>

~uzŠ
:lg Z ¦
 ¤ZžvZ aÆyZž @
® ,™š ÅV”LZ {zžVƒ C™¤z~
 F
{zž @ Ù ØÔVǸLZX , ™›ÐŠ ˜~5 ZgÆvZÔ,™
X ,g ¸QÃVœgzZVzC
Ö Óz ª
ä Vò¸ÃVzyÆ Vâ ›XgzZ ,™ q Ê »# zŠ éZgzZoÆ Vâ ›
gzZX NÑ :Zz ÌjZì 1^ßwâ » Vâ ›XgzZ º:ZzÐ yZì 1™†
y ´Z » ] Y Z'Ð Vß Zz ä™}°zÐÜÁÔŠ + Š™ïƒ Ö Z
 {zž ,™g ZË Ã#
Z4Š~V•iÅVâ ›Ž ,Š™
X •ìg™~i Z0
N ¬Šaê Zì e,™ŠæÅ+@W{zžVƒ C™¤z7Z b§ÏZ~gzZ
V- çgzZŠ ÑzZ Åy ZgzZ,™ŠæÐw â ÌÅV- {ÂigzZVPiX , ™ŠæÐw â c
,™
X •` ZJÆVß Zz䙊æKZ~ñkZÅÏ0
i {zX ,™] ‡œgzZyˆ Z6
X VƒCÑŠŠ c w¸t» ~ g—ÃV“KZ~gzZ
!…ø^ß$ Ö] ðö^ÛøÖû] o. Ëô_ûmø ^ÛøÒø èøòønû_ôíøÖû] o. Ëô_ûiø èöÎø‚ø’$ Ö]æ$ èºß$qö Ýöçû’$ Ö]ø
Xóì
ó @
uÃv Wã0
‰ì @
uÃVî æ‘œgzZì w J e {izg L L:ÀF
:VƒCÑŠŠ c w ¸t» ~ g—b§ÏZ»~gzZ
!…ô^ß$ Ö] Øôâû]ø †ø%øÒû]ø à$ Óöjönûñø…ø oûÞùô^ôÊø àøÎû‚$ ’øiø ðô^Šøßùô Ö] †øŽøÃûÚø ^mø
X ó ó¬ŠÃVÂgúÒZ~v W~žVYz™ H‘œ[p ! Âgú} Z L L:ÀF

û108ü
Ù Z ð‹ÅZ^Z •
E
x •»âZ Å~C »ƒôZ

™x » »xsZ»]gúy›žÃV“ y ›KZ Vƒ C™N @


„ ¹ * ~gzZ
{zžì xi Ñ c VÂgúy›:X •ZhŽ » VzŠ%'gúž n kZ Xì ïq » ÌZ
Šp‹Z& ÒÃtX ,™ÒÃÅ «™Å }i gzZ + Š LZB‚B‚Æ VzŠ%
{z c
]úŠ äy›3 ZgŽ Âì ÂÌt¤
ZX ,™Ð wâ LZ ‰™7Šp¤
ZX ,™
ZX ,™Ì{z bSZ~ VzyÔ‰LgÔkg ZæÔ]
Ìt ¤ )X •C™g (Z »äà
Å + @Wy›gzZ N;ÃkZgzZ K]úŠ KZ ›Zá Šæ Ð , Ë ™7
ÚZ Â$
kX N;Ã]úŠ
Z d
Å \ WgzZX Ï N Yƒ [ x» ~ ÑLZ \W\¬vZ Y ¶
g pô[pÃ]úŠ Å\ WgzZ fƒŠŽñy»áZzG
vßáZzp  Ð g¨[pÃ]úŠ
Ö *
}g øgzZ # gy Zt Ð \W~ :!“ y ›} ZX fƒŠŽñ
 Z \WžVƒ B
Ë ™wEZ/wÌðÃ\WcŠæ Å+Š LZX *
$ Ö kCú1 ñƒ D™Šæ Å+Š
™#
X•

:[ZŽzwZÎ:
?}™ùŠ ˜Dq]gú :wZÎ
Š ˜žìtñZg ~÷~kZ ( ì ÑZz¶Š =ÂvZ )ìŠ á‰F ÃVι~kZ :[ ZŽ
E
É• Û kZ {zXì 7x »y‚ WîG
S0E ™Š ˜c]gúpì и•
4h$ * Û 6]gúzŠ%y›C
Ù
ágzZ ñ Ñ ÃkZŽXce * Z c ]gúž =ZXì ` ZÅxø~ 5ZŠ Z Å
ƒ xøq
ë }X • 5 ZgÐ ¹ aÆ ä™Šæ Å +Š LZa }g ø pX ñY
Šp‹Z &
w â Šæ ÅyZì eX N àë! Ö }
{z 7Zë,™ÔÐ ë {zŽgzZ ,™# Å+@W
~Š ˜ c
ñZg c  â ] â¥~}g !
Vƒìg 8 Ë{zc
ƒ#Ö }
ÅyZ c
} 7ã™Ð
N Hë ÂVƒìg { e * VŒX Vƒìg8
Zz™úðZÆÐ ë {zžJ â •
Ñ~g ø
Ñ~¿ÆV.ðZÆ~™gzZt Z²Ô¦äϹ ~g øX 7
VrQX Nƒq

û109ü
Ù Z ð‹ÅZ^Z •
E
x •»âZ Å~C »ƒôZ

Å yZ {zž • '™ ¬Š Ð vZ ëX ~Š “ ~æE


%N¹ ÃyZgzZ Å ~ m p~ V7Š ä
3
Û ¦~¼
X ñâ•  B‚ÆyZ…gzZ}™wJ]Š Þ
Š ÑzZ ÅyZgzZ +@Wëž ( }™wJÃkZvZ)ce *
ƒtg ZŠ™~Š ã
Zg øp
Šæ ~ 䙚
 F
hZ ÅV”ê Z ëgzZ ,™«™ÅVß Zz yZ0
{Æ yZgzZ yê Z
H ZŠ Zg ZŠ™ Z(¹~yZykZäVrZ( ì yˆ Zz]»vZ) ä̀'5 WgzZX ,™
s§Å ]y WgzZ ›Ð ]y Ö /Z zñ~ yZy kZ {z gzZXì
WÔ {@ZiÔ ~gŠ ·Ô#
YE
G
ä VrZgzZ‰„g ÛÃV ðG3½5"ÅÏ0
 i {zMŠŽ z!
X • ðƒ +èÐ ]Zg-iÆx ZŠZ
pX FÌ~{ ‰Р~ 4ZÉ X¸ØŠ™Ë\! Ù ØLZ
ÔC
gzZ Vâ LZgzZ d
gy ZÅ[Z NÐvZgzZ•V1Zzä™ñä̀'Å\ W
kZgzZ]»vZX •V1Zzp
Xì yˆ Z»
ðƒ è~k
 ÑŠŠ c
¼t tiggzZ]ñžVƒ Se * t ÃV“KZ~~y
WgzZ
Û ` W Š ˜ gzZ σ ¶Åtig: gzZ 5W7~¢]ñР䙊 ˜X •
[ ƒ и•
ÆyZ] â£klVÐÆyZgzZì 1™ï6VzyÆVâ ›äÔŠ• Û »bZXì
q ) Z »Y fgzZX • ‰ 0Áqy ZxD
%6Vâ ›b§ÏZX • ºæLG
% igzZ• ~Œ
 ¸ ë  òx Z ³vZ†•gzZì Z
ÐZ  Zz * ZÃkZ ÂñY0Áq D
g@  Zžì
%ðä
Û ÐA
Xì и• Š ˜ì Zƒ »Ö0
Z¹ d
Ö Z +Z
V“ id~g ø • D š s§ÅŠ ˜ È ZyÃ# ‡Æ +@Wž 6
~gzZX ,g ¸Z6kZÃVz)ëgzZ N 0
:úÐ [Ž z ¦ÑkZëžì xi Ñ6ë !
±
Û Zt Ð s§Å c
gZŒ z! fèYX ì d
ŒÛ Æ! x»z ìŠ ˜žVƒ C‹ ~ŸpÃ\ W
Á{z ÌQ1ì Zƒ y v¹ ~ VâZy ÒZÆŠ ˜ ÃV ðG3E45ÒugzZ V- Š·žì [ ƒ
G
, ¸Å+@W\Wžì xi Ñ6\WX • D Y ¾Ò ZgzZ • D Ö ÒZgzZ • D C

û 1 10 ü
Ù Z ð‹ÅZ^Z •
E
x •»âZ Å~C »ƒôZ

X •D™yÒë›ÆyZyŽ ,Š

ÅwV{0 Š™ue {Š6»Vz¸! fKÑgzZ
¬°X ì c
iëgzZ•`ƒ b
g ¦
ÆvZëXì Š   °Ô•t ‚}Š vb§
ž²»6zZÐ w‚8ñƒ qzÑÃk
òsZƒfЙÐa
X z™•z½6ŠæÅvZX •ìg W- D™Š ˜J
: •D â • Û ~[ÂKZvZ
oûÊô áøçû×öiô^Ïømö ]æû†öËøÒø àømû„ôÖ$]æø ²ô] Øônûfô‰ø oû³Êô áøçû³×ö³iô^³Ïø³mö ]çû³ßö³Úø! àø³mû„ô³Ö$]ø™
—^Ë÷nûÃô•ø áø^Òø áø^_ønûŽ$ Ö] ‚ønûÒø á$ ]ô áô^_ønûŽ$ Ö] ðø«nøÖôæû]ø •çû×öiô^ÏøÊø lôçûÆö^_$ Ö] Øônûfô‰ø
( 76:Y ûZ )
Û »Ž gzZ • D ±n Æ Z}
?Ε D ±n Æ V G {z • • Â{z • 𸎠L L:ÀF
ó Xó ì @ Ö zg egzZ)X z±ÐVzg ÇŠæÆy-
ƒZŠ1ƒ ZŠ »y-èY ( #

X VƒîŠ~ãZôz«™ÅvZ»~

àønûÛô×øÃFÖû] hùô …ø ²ôô‚öÛûvøÖû] áô]* ^Þø]çÂû•ø †öìô•æø


äüjÒF†eæø ²ô] èÛu…æ ÜÓn×Âæ Ý¡ŠÖ]æ

lllllllllllllllllll

û 111 ü
4E G
5Ò6
&
yÒ»+Z øG +@W »ƒôZ

4 ÒG
&
E5
yÒ»+Z øG6 +@W
àÛFu†Ö]‚f t†ËÖ] çe] àm‚Ö] Ù^Ûq ÀÊ^u Ý^Ú]
>n× ²] èÛu… p•]‚ÇfÖ] {p‡çq àe]
G
5Ò6
&
sÜÅyZÐkZgzZ•Dƒ} 9òÊ ˜{zžÅ øG 4E VÍß¹ä+Z
~i ¸Š%V#ž}vßgzZÔƒÝq]³zõ~ VÍßЊ%z c Š Z%t
g kZžì Cƒ+
» wqZgzZì CƒŠ°*™Ýq Ôc ñY ¹gŠ · z q¼žì @ƒŠ°t ÒZgzZì
n²™ Wä¿q Zk0
Æ~ ZzgÐñö\ñ
vZwÎgžì e W 1ZXì @ V¦ÂgZæzgZŠ
ƒ6
gzZì @
±Ð½LgzZì @
™wyWZzÆ® Û {Ç W=\Wž H
 ¼ÂLòŠ WžN â•
¿Žž cÛ ä~
â•  \W?ì wy»¾~ÞZ {Zg~yZ ÂÔì @ Ð ~g » c
™k gL
äŠñ &0ZXì ~®g
utXì ~ÞZ{Zg {z} ±WZzÆ䃗ݻ\¬vZ
n kZLòŠ WèYÔŠ Z%LV#žz™ ¹: Lt?ÂñYZg â¿Žž c
ZgâLV#c Û
â•
 ¼žn kZ LgzZìg ¹!
~® x *
»kZžn kZ LgzZ}™ÝqÔžì @
±
Ö ªžÅe
 izgÆ#
&¬ Ð ƒ ·]|ä ñ{k
ZzgÐ ~ Ù 1ZXƒC
C Ù ªû% » kZ
ÛC
{ z Çñ â •Ù ª?KZ6kZ\¬vZ ÂÇñY c
Ñ{z ZƒLŽ q ZX ÇñY Hê~VÍß
Û ÐkZQÔÇñYyT
G
~{Zg ~¾ž Ç}™n²{z?1x » HÐVzyZä ðž $N Çñâ•
Û \¬vZX Š
G G G
ðž$N Hwyn kZ ä ð$Np¹^Ñä ðž $N Çñâ• VŒ ÔHŠ ˜
ZgâžJ
Þ Æì¿{zÂÇ}Š¬QÔŠ
ÑZe~v W™ž. ŠÈ~h}¾ÝtX ñBq¼
c
kZ \¬vZX ÇñYc
Ñ{z:X J 7 Û gzZc
yWŒ 1gzZ5DäT¿{z}uzŠXÇñY
Û QÔÇäT{zÔÇñZá?KZÃ
G
~ž Ç}™n²{zXHx » HÐyZä ðž $N Çñâ•
Û \¬vZX c Û gzZ J 7DWZz}¾ä
G G
ä ð$NpÔ¹^Ñä ðž $N Çñâ• J 7gzZ J 7yWŒ
û 112 ü
4E G
5Ò6
&
yÒ»+Z øG +@W »ƒôZ

{z:ÔñB~g‡ž @ Û gzZ Š
J7yWŒ ¹~h}¾{zX ÇñBݬž åJ 7
Dn kZ
Þ ÆìÂ:Çñâ•
Š wZe~v W™ž.
vZÃT¿{z}ŠX ÇñY c Û ¬QXŠ
¹
?KZÃkZ\¬vZ ÂXÇñYc Ñ{zì H «ÃkZwâ ƒ Ù :X~ŠÝzä\¬
 »nC
T{Zgq Ù ž Ç}™n²{zX H¿H~ yZ ä ðž
ZC
G
Û QX ÇäT{zÔ ÇñZ ðE
$N Çñâ• B:F
3F X(
Û X~hg7ðÃXH ay
Çñâ • ~WZz}¾~ƒ  X ì è%~¾Åä™ ay  ~
Û ¬\¬vZQX Š
G
$N H ay G G
ñâ• c
B{zZ®ÔñBMðž n kZä ð$N{zX ¹^Ñä ðž
$N
Þ Æì¿tÂ:Ç
ŠwZe~3™ é.
(›{Zzg)X ÇñYc
ò i Z°Z ?q1Z
Zvßëž ‹Ð ~izÔZ yG0{†ä~ž ¹ä ~
~Hq
¨ £ Zg øÐ V7Š V;z¸ ‰ 䙊 ˜ 6òg »~xzg›šB‚Æòug I0vZ†
gzZ c
W~yZy™ò¿q ZÐs§ÅV7Š ÂNƒ' .Ðs§VâzŠ Z
Z'  X Zƒ
Zz»B‚Æã Z¾k
 Š¼gzZ Š
~ yZy™ò¿q Z ÌÐ Vâ ›OŠ S X HÔ. Þ £
ˆÆg OZQX Zg â ÌÃkZÔ •ZŠQX Zg â ÌÃkZÔ•ÌZuzŠQÔ ÑZ e™OÃkZ™}Š
™g â { 2ˆÆ¶Š Zz¤

kŠ ~hðÌÃkZgzZ •ãZ¾åa QX ñW~ yZyž ~Š i ZzW
b§ËgzZByTÃgŠ ·,Zž @ } 7hzŠ s§Åg Z-LZxsZIZ ÂA
X ÑZ e™O
X å~ Vß Zz ä™xW~ ¹ä yG0{†X ǃ Š ëtèY ÔNѢРyZy
» kZ ä ~ Xì ñƒñ0 †J eÐ)q} ({zž ¬Š Âã k0
! 
Æ kZ ëZ
Û ÐíäVrZX •ug MZ0vZ†g•Ý¬x â Z {z Â1é†J e
G
ð$NHz/1Z} Zž c
â•
Ù ªÃí VY ä ð$Nª) • D™#Ö 5 z Å6ëŽ ì Ð ~ VÍß yZ Ì
G
Š ™C
X ( c
ÃkZðYžÃg ZŠuáZz mÜ Z kZdŠ Ô}™3g \¬vZ6?!Ǹ } Zž ¹ä ò'
»nË~kZÐ ä™ bægzZÚ ŠÆVÍ߃: (Zž ZƒZa sp~}g ! ÆmÜ Z
Ýq Ôw â¼ Z ò Š Z0•Z'
 ÔD™wy~Š ˜ ë ZXƒ lpY »kZ Â}™W á
Z<•
Xƒh × [Z N »yZž @
' :¼Ð~kZ Â@
f ƒ
llllllllllllllllllll

û 113 ü
»ƒôZ

û 11 4 ü

You might also like