Professional Documents
Culture Documents
su excavadora hidrulica
PERIDICO ESPECIAL INFORMATIVO FEBRERO DE 2009
Tips de mantenimiento
PARA NUESTROS CLIENTES
Ms eficientes y
1. Realice una operacin suave. Eleve y curve el cucharn antes de que entre en el material.
Al excavar debe evitar los movimientos rpidos y bruscos Si se evita el contacto del cucharn, reduce el desgaste
porque el impacto puede causar daos estructurales en el improductivo del mismo.
equipo. Asegrese de que el cucharn est en forma perpendicular
productivas
Los movimientos lentos y suaves hacen que la operacin de con respecto al material, esto evitar un llenado irregular y
la mquina sea ms productiva. el desgaste de la herramienta de corte.
2. Evite usar fuerzas de desprendimiento excesivas. Las puntas 6. Inspeccione a diario la herramienta de corte y programe el
y adaptadores estn diseados para romperse antes que otros mantenimiento preventivo de su equipo antes de que ocurra
Motoniveladoras Serie M
componentes ms costosos se rompan. algn dao.
3. Nunca opere un cucharn sin su herramienta de corte o con 7. Busque grietas y fisuras en el cucharn y pluma.
la herramienta en malas condiciones.
8. Reemplace la herramienta de corte antes de que se desgaste
4. Minimice el contacto del cucharn con el suelo. Permita que el adaptador.
las puntas realicen su trabajo.
9. Asegrese de seleccionar la mejor opcin de herramienta
Proteja al
5. Ingrese las puntas en el ngulo apropiado. de corte de acuerdo a su aplicacin. mximo su
Curve el cucharn cuando entre al material de modo que 10. En condiciones de abrasin alta, asegrese de tener la motor
sea mayor el contacto con las puntas y menor con el proteccin adecuada contra el desgaste.
20% en
cucharn.
Ms modernas y eficientes todos Mueva ms metros cbicos
con mayor facilidad y menores costos
Excavadoras Serie D
los filtros
de descuento Retroexcavadoras Serie E
P E R M I S O
Tels. (667) 714-1200 Tels. (669) 982-7742 Tel. (694) 952-6439 Tel. (615) 157-1140 Tel. (612) 122-8989 Tel. (624) 143-8200
Maquinaria
Ms eficientes y
productivas
Motoniveladoras Serie M
Cabina Joysticks
La nueva cabina de las motoniveladoras
Serie M, cuenta con un diseo que permite
al operador una mayor visibilidad del rea
de trabajo y una comodidad superior que
hace posible trabajar por ms tiempo con
menos fatiga.
Piezas originales.
Qu es?
20% en todos
de descuento los filtros
Paquetes de reparacin
Los filtros Caterpillar le MOTOR 3304 MOTOR 3306 MOTOR 3306
ofrecen una calidad superior SERIE 78P SERIE 3N SERIE 64Z
y un alto desempeo que Modelos de mquinas que estn Modelos de mquinas que estn Motores Industriales
protegen su motor, tren de equipadas con este motor: equipadas con este motor:
fuerza, sistema hidrulico, Tractores de orugas: Precio Paquete Lnea Regular:
Tractores: D5, D5B, D6C, D6D y D7G
entre otros, para darle mayor D4D y D4E $3,385.00
Cargadores sobre neumticos:
durabilidad a cada uno de Cargadores sobre neumticos: 966C Precio Paquete Lnea Classic:
estos componentes. 920, 930 y 950 Cargadores sobre orugas: $2,496.00
*Vigencia al 30 de junio 2009.
Cargadores sobre orugas: 977L
941B y 955L Motoescrepas: Todos los paquetes incluyen:
Motoniveladoras: 627B, 637D y 639D pistones, grupo de anillos,
REALICE MS
TRABAJO EN
MENOS TIEMPO
Sistema AccuGrade
El Sistema de control de maquinaria tridimensional computarizado de la obra seleccionado, lo que garantiza que se lo que permite al operador mover el lado
Caterpillar AccuGrade con su avanzada e indica al operador o al sistema hidrulico sigue a la mquina correcta y se elimina de la hoja que desea controlar y cambiar
tecnologa simplifica la nivelacin, eleva que suba o baje la hoja para lograr los la posibilidad de confundirse con otros de sentido sin tener que reubicar los
la precisin y reduce costos de operacin. requisitos de diseo. objetivos, con el personal de obra o sensores.
superficies reflectantes.
Con este moderno sistema, el operador
AccuGrade Lser AccuGrade ATS aumenta su eficiencia en los trabajos de
AccuGrade Snico
movimiento de tierra, pues obtiene
Es ideal para la nivelacin fina de obras Es un sistema de seguimiento dinmico
con pendientes planas, sencillas o dobles, extremadamente preciso que utiliza un Utiliza un sensor ultrasnico para informacin confiable sobre la altura de
adems de obras de construccin sensor ATS (sensor de seguimiento mantener la hoja a la misma distancia la hoja, la posiciona correctamente y
industrial, comercial y residencial. avanzado) para seguir una mquina y vertical relativa que una referencia alcanza el nivel deseado ms rpido, sin
controlar la posicin de la hoja de empuje. externa como una cuerda sealizadora, tener que reajustarse para conseguir el
AccuGrade GPS En la obra se utiliza un instrumento ATS
borde o guarnicin. ngulo adecuado, en trabajos que
requieren tolerancias mnimas y una alta
Es la mejor solucin cuando la obra de para seguir un objeto u objetivo preciso, Est disponible con un sistema snico produccin constante.
construccin incluye contornos, en lugar que est montado en la hoja de la mquina nico o dual; el sistema nico ajusta
de planos con pendientes simples o para determinar la posicin precisa de los automticamente un lado de la hoja y el
dobles. El sistema GPS compara la extremos de la hoja. Esta tecnologa dual cualquiera de sus dos lados,
posicin de la hoja con un plano permite al sistema fijar y seguir el objeto utilizando nicamente un sensor a la vez,
El Sistema AccuGrade
50
incrementa su
productividad
hasta en un
%
comparado con los mtodos tradicionales de nivelacin
Maquinaria
Ms modernas y eficientes
Excavadoras Serie D
Potencia y ahorro
Las excavadoras serie D vienen
equipadas con un motor
Caterpillar de 4 6 cilindros con
tecnologa ACERT , que les da
la potencia necesaria para
funcionar de manera ptima en
cualquier aplicacin, con bajas
emisiones de gases y el mximo
ahorro de combustible.
Comodidad
Estas excavadoras ofrecen un
nivel ms alto de comodidad al
operador, debido a su sencillez
de manejo, sistema ms
intuitivo, controles al alcance
de su mano y una gran
visibilidad de toda el rea de
trabajo.
Sencillo
mantenimiento
Todos los componentes de las
excavadoras Serie D estn
estratgicamente ubicados
para simplificar su
mantenimiento y ahorrarle
tiempo y costos de operacin.
Fuerza hidrulica
El sistema hidrulico de las
Excavadoras Serie D,
proporcionan mayor fuerza de
levante y precisin superior
para el movimiento de
materiales.
Peso en orden
Serie D Modelo Motor Potencia de trabajo
315DL Cat C4.2 ACERT 115HP 38095 lb
320D/320DL Cat C6.4 ACERT 138HP 44820 lb
323DL Cat C6.4 ACERT 150HP 50706 lb
324DL Cat C7 ACERT 188HP 54660 lb
325DL Cat C7 ACERT 204HP 64460 lb
330DL Cat C9 ACERT 268HP 79700 lb
345DL Cat C13 ACERT 380HP 100040 lb
Maquinaria
La solucin de renta ms
rpida y eficiente en
equipo ligero
Cuando usted requiere maquinaria
o equipo slo por un tiempo, la mejor
opcin es rentar en Matco Rentas.
Los modelos 924H, 930H, 938H, 950H, 962H y 966H han sido
equipados con motores que van desde los 128HP a los
Todo esto le da una mayor durabilidad a su maquinaria y
reduce costos de operacin, an trabajando en condiciones
Sencillez y velocidad
Estos cargadores pueden estar equipados con acopladores
262HP, para dar la fuerza adecuada y responder extremas. rpidos, para que los cucharones y las herramientas se
eficientemente en las aplicaciones ms demandantes. cambien en segundos sin salir de la cabina y lograr la mxima
Trabaje de forma inteligente productividad al ahorrar tiempo.
La ms alta calidad en componentes Su sistema hidrulico de deteccin de carga suministra flujo
Los mdulos de control y los sensores electrnicos del motor y presin para los implementos segn la demanda, Si busca un cargador confiable, durable y sumamente verstil
estn completamente sellados contra la humedad y el polvo entregando slo las cantidades necesarias para realizar el con alta capacidad de respuesta, la serie H es la mejor
para que resistan la corrosin y desgaste prematuro. trabajo. Con esto se obtiene un cargador ms eficiente al opcin para cualquier construccin.
Sus mangueras resistentes a la abrasin, evitan fugas para mover todo tipo de materiales.
mantener el equipo trabajando en las mejores condiciones.
COMPACTADORES
TRACTORES DE CADENAS
Modelo: 815B Serie: 17Z01797, 8,100 Hrs., Modelo: CB534D Serie: FGH00538, 1,300
1995, Toldo Rops, Compactador de Hrs., 2006, Toldo Rops, Rodillo Doble
Modelo: D5M Serie: 6GN01403, Modelo: D8T Serie: KPZ02128, 3,500 Hrs., Modelo: D5N Serie: AGG01647, Modelo: D5N Serie: AGG01738, Pisones, $155,000 Dls. Vibratorio, $89,000 Dls.
10,000 Hrs., 1999, Cabina, A/A, Ripper, 2007, cabina, A/A, Ripper S/S, Bulldozer, 4,700 Hrs., 2005, Toldo Rops, Ripper / 4,000 Hrs., 2005, Toldo Rops, Ripper /
$68,000 Dls. $ 415,000 USD. Bulldozer / Multi SH, $95,000 Dls. Bulldozer / Multi SH, $95,000 Dls.
Modelo: CS533E Serie: BZE00534, 2,100 Modelo: PS360C Serie: PJF00334, 1,600
Hrs., 2006, Toldo Rops, Rodillo Liso, Hrs., 2006, Toldo Rops, Compactador
Modelo: D6N Serie: CBJ00256, Modelo: D6N Serie: CBJ00300, Modelo: D8R II Serie: AKA01158, Modelo: D8T Serie: KPZ00774, $78,000 Dls. Neumtico, $95,000 Dls.
4,600 Hrs., 2004, Toldo Rops, Ripper / 5,200 Hrs., 2005, Toldo Rops, Ripper / 4,600 Hrs., 2005, Toldo Rops, Ripper S/S 5,500 Hrs., 2006, Toldo Rops, Ripper Modelo: PS150C Serie: FPS00718, 1,500 Hrs., 2007, Toldo Rops, Compactador
Bulldozer, $150,000 Dls. Bulldozer, $145,000 Dls. / Bulldozer, $325,000 Dls. Multi/S / Bulldozer, $395,000 Dls. Neumtico, $72,000 Dls.
Modelo: 902 Serie: 7ES00659, Modelo: 914G Serie: 9WM02641, Modelo: 924G Serie: RTA00479, Modelo: 12H Serie: 4ER01039, 4,200 Hrs., Modelo: 12H Serie: 4ER01038, 6,500 Hrs., Modelo: 12H Serie: 4ER01074, 5,200 Hrs.,
4,700 Hrs., 1999, Cabina A/A, Cucharn 5,500 Hrs., 2003, Cabina A/A, Cucharn 3,300 Hrs., 2006, Cabina A/A, Cucharn 2005, Cabina, A/A, Ripper-Escarificador 2005, Cabina, A/A, Ripper-Escarificador 2005, Cabina, A/A, Ripper-Escarificador
0.6 yd3, $40,000 Dls. 1.7 yd3, $65,000 Dls. 1.99 yd3, $120,000 Dls. / Hoja 14", $165,000 Dls. / Hoja 14", $155,000 Dls. / Hoja 14", $160,000 Dls.
MINICARGADORES
Modelo: 930G Serie: TWR02178, Modelo: 938G Serie: 4YS01642, Modelo: 950F Serie: 8TK02518, Modelo: 226 Serie: MJH04052, 1,400 Hrs., Modelo: 232 Serie: SCH01134, 2,300 Hrs., Modelo: 140H Serie: 5HM03432,
3,500 Hrs., 2006, Cabina A/A, Cucharn 9,300 Hrs., 2000, Cabina A/A, Cucharn 8,000 Hrs., 1995, Cabina A/A, Cucharn 2005, Toldo Rops, Cucharn (66"), 2005, Toldo Rops, Cucharn (66), 3,500 Hrs., 2007, Cabina, A/A, Ripper-
2.4 yd3, $125,000 Dls. 2.8 yd3, $110,000 Dls. 3.1 yd3, $65,000 Dls. $22,000 Dls. $21,500 Dls. Escarificador / Hoja 14", $235,000 Dls.