You are on page 1of 13
EL ESCRITOR Y LA CRITICA [TULOS DE LA SERIE Bovto Pres Gals, ein de Dowsss N. Roos ‘tne Mathai, een de Near Gin» Ale Wi it. Federico Garn ior, isin de Niglono Mansel Gi aoe ac in ean Sica, ‘a Barf, accion 6 Javier arene Fas Clr Vasa ease de Talo Ore. one ldo, aon eens Se Cont, Jorge Cullen Bite Coven {Bl Nodeniomo, een de Liy Lee ‘jet Avert eon e Martel Da [pat Herder tin de Mara de Grace ch, ‘ores ats Borg eden de Iuime Maza Suan feme Tonées eon de Aurore. Albom, tiie ta aS ee Crome Iara eal Set eri ee fateh 2s ee Lene aE oe Sree SA RS scarry gee 2 Ee caer am oe ar te em Sie a re eo JORGE LUIS BORGES iin de JAIME ALAZRAKI taurus UV 278. ove id Gee a, Be PERO ae ci hn Se eT ye ig oie a ce et eo gy Andon Inns Uw ett dr Bae ete de An al is Wii Tae ai Bg Pian yeeraeeunee iso ee re And Tey te wns eine [BISAYO ¥ PROSA DE VARIA TWVENCION Se ae ts a a eed Moe a ett SORE Ain: BIR felt ey a Bg nme 4 crn Bae eee oe Seas Ge alae le Wala Ra: Bits 9 Rae ner eile Cae titled Se vu nde Jo, is age (Pte rs 1 Bea Uh soe Be GES atc Reg eta Dik ibe Joe Ls oes 1 iare Sa Spe ed oes -we B esses INTRODUCCION ecm como ees de Borate ets bio aig gue la glosn, coments 0 estan, Exe sir a Borg ti bib internal te meso tempo, ma Ure Ge on. de otc dee ttelgence contepornea Ef rte tne de le tte The New Yosker define temperatura de ae 8 Niles Ioeg recone spenat a ageiso. aborganon— gute 1M spn forma rolunte dod explain Yo be qoe Ly emery le ee nce "ene ‘es ‘howe ns neo sngiolyco por Lancer bumatat ofp alco ete vo tals de om tei de Bor {Pte Tota dade el peo, Drew La Rachle replies is st ier mgentince gue le adtteron sobre el intcecaaimon dl ‘tor de Discuss «Borger sont vege. Ete fasion ss Stva'por lobe fe Barges tee pongo lt lta spe oats 9 ens igs post momber dela erate de er trol leeomparon. Com am piso eos, lobe de Bares Teo ema sf ake fe (te pou desu enon a partir de agarose ope ‘tint HL ltr feria com ext lrg tein rcocee. on oT fe ere i Tea ter tide fr nals cme uh flip, emerge ett mac, La i. ip dt it de nc one de tebe “tf ir meso 9 renee a cites eared a bre de Borger en Tor aos 1535 7 1960, Mat gue am sfc Ge Semi pen eg rt eae de do ermine dean ws iba de. eoacanents plone, Dene te eDieasin sobre. LBs, promos por a reita Ne oA La, a oi ri 12510, Ba ee Z ote my epeldes an externas coma la sntded 9 ~ fern y ie Con ola prolbiad no se encuecean en Es (Goes de Litres por Corespanlenin Newer York stone \Gtecumene el ekents pee flaps det cra [Tbe Atenie Montiy, vol, 220, nim. 2, agosto fe Tog Tradacion de J. 4) JAIME ALAZRARI TLON ¥ ASTERION: ‘METAFORAS EPISTEMOLOGICAS Speamerss ale ater pio pr ef one este ©. Jove, The Unicel Sf te Bona, Tin Unb, One Tacs Hl concep pine enistemaligic be sido ao berm tla fi diy Sede bs fame alate ne {Sts assent co a Gea, osm, tan de insta, ven In read Beo romney o.com. el unos en cence so cal rtrd dane, en ani, ‘ais que comcer el mundo, proce complements del endo, firma agony gue se atadn 1 is exten exit et opis a peamate.Ysoelye! aN sonar Yoda forme oe ‘Sel pe my Ble wets no cm sas de comme ‘0 cetice, como madforsspnemolgicas Ea Ia ota de at, ‘exo, ln ronepor cnncaioe por ls ceca te rele igre tment eo etdfons ue les de itn compe. {ous concepts trues or iste, devinen sos eo lent son ecco Mead te emcee, El Sent a ean ate de nto me pd ‘icno etl frees roompan at tenor in soe eet cleat Se pareneco qe apna eed teat 3 Tne saan ene tr de sche, Mas aan velo Tihacae Bea, be tits minis a se tempi Ra He ecard SS. —w— pre dg ae ian del cor scant cj 0 {tn lle am on fossa ee spc as sempinonsde' L neie fecr o oh Teeote ie De tatipong de un tema a gro complemen Aietenge coando m0 cpueo. Al curso pbimos. en a aures feowsa prctense de a gun, shore fluc ete puto de ‘pope sce cant docu a be (ogo ea ecnolog Rebar peto dos on cambio, de un polo mc. Ma ‘dela exalts Bas aMule sccm, or tanto Wo tea ds Heal de stones fortnlnene snopes Ea oto nies, aden le be (dea no pone yo debe compare con un ‘sepa dicminde et ge tata ingen erode tk ‘pi Bey de niin ces motvon que Puen be mcs. dr signiones cence « meno’ Garant camo ta ‘sto blr cnt ever psf de verb cots {2 suns moc divest Ser euionl, bnbcs pas Sainte a Ke “pn ete, oon js eu de pesstvn cones de cot lt dae eb eka it "eo se Se dino cose ter ona ci Ini cc ls cuaee® Purse de ear prensa a cri Finns Wate como ua bea qu era de fl Jk de mado faci y atin, lor roel cts, ls ds a concones panes sscepun de Te more cee ‘atoporido formas deena fons dl dle seen forms ci Inge de ly elon seta aNest eo de lox eunton «isn, Une, Oris Tere y dla ged Aton ceponic scorer senate, Lash a een oc Boxer ra 3 mn mam ce ne sans der slicin ado por Joy. En ores, In mara te Son ich egies lan altos; cn Fen Wate poss ua dese 6x ivr Esse ope snl sce ms {act on dic te alte fea el ew roca a anos Cae wna de eles [sin din ol eft mano de tome may 3 crore einen ingens crane sera parte det ey seeks aguens dros clave sto le epitenloee como env secs han mud da Retain ean dt mire ate mando, Este I en Iceland gor clo eleva y i me Sef tn cat, Son tafe aman ans ene me tae medi uo esaco frat a te spas Trade E ERE Re 1s = @ gies (1919) dees Ieestiaionsflestcas (3993). Ex primero, Wittens ve en ef engusie sun euadro de la rl ‘Tale sane inegen de Tos econ, wan relijo del mundos por fo is lege Tense dsb Ia erasure gen deo he those, su segunda lio, en esrb, Witgensein post el ‘eso de ca iets el legue hy sido educdo + on nsranenio esti por hon vaco won ge ceed 00 fiteo ave, come toda juego, genera ina realidad fila que‘cance AD selene En eid lal 20 ei tmunde credo por a ela: fa asa que fnbta Astin, el ers deacnto Toe comer ymene de a Primers Eacilope Bede Tin Apoyindose en los avances de Ia expeimennicién, In observa sign) ema erin, Bersand. Rossell present ep s0_obts Gur Keouledge of the Enirnal World na revs de lv poi fan cpl un 9 am ec de i ia wali else «Pats log grcges —eseribe> pata lees ls fpometra een prctonmente a nice cela cond, v4 posible Ecos a ut rmoramienko aun cuando coadsjers olny ms ex tray conchones. Pero pant nostf, con nuestes mécodos de ‘ipernentacgn y obereeign y nuestro conecimiento dele lane Filtra de exrves a pri refuedon pot linen epi, resin tol oopechar unt flaca en cil deci ent cole anclsign parece contador hecho patentee" La wasn cs arconclaye Roselshs coostaido et mut por medio de I 1 Brie cats pent oc, 9 os leds Tagine respect 4 Io queef unde poi ter ha psa 2 legisla el mundo tal come er»™ Russell a wove conta I ts ee a onli ee a ies Sele rae, Cron: the sutegce of atte & als (pe 38), En Sar aloe rs am te cna tere eee a Re ey Sede ee EE int Tot, weasel Ina SS geo ee roe eee ened Sinan ah cect sell Rt a tctig fa ‘rants ‘a mts Rusia! Our Keoulede of the External Wold, Nueva Yor, ge eh is bad a oe Ass ies eo elle exc bes enna aides on i iopbactog f fales pertain o> nbn SL Fauna de ln tinea, pen aia dels Gene eit 42 El pup vulmendle cue sganene declo por Rose ere ‘Siemon pnb de eos sacon ate Hct Sodera, ve eeonn, hy rsoocdo sue babar So & ine pened Sach ype Oh cot w eee oe Bea ces Noes pt sce ein teens a untoploi orci he ps ct ee ES Hapa em eal ee Sn mdi Hoy senor gor «Exed sel peso Se mse Seems cient cou erence dein, ar Gana ep Sete ci banal il pomenions clan, gin a gece {Eble cs, que er Ind ado alg ve re Serer a focasisr imo to psn sto bn, fliegen poser perme comgcende St ca af cami cine, por empl, wis 4 on pre Ged Boo Sel ih fe cep fa ry tg bjt Lar cerendns Mh oy soon ‘Ea denne Lest oa eetad dine, ee cosine cn espana La ern moder cnc hamninien Hanne pom, eta se cscs ‘ay ene el hcl gue eo een tani my yrhagt par tengo tails epson’ focbre mba: BS oe eh poms pues caiman om Stir pola de fonnler au fondapenc ee 9 de CSmprender jor le stones 3 su ected snips wo a. indo bjctves can ages dwn pecs, in ancy Sie = Et rmpio ied, alenadse «etn prsoecten esc ts ra OS ti 193 nto Cc Ale Hse ‘er pores sted gos mere vba son woe eer de ‘Soi cet cn (I ete del ast dee} a les mio aati erat tou acs amo eo Spo demi eso a, ema no pode dese fy ey A at pointy fing Iu cota go ose cri Fed ie GinkSd gue tabasco hcl tn dope Se Ye © Jive The Undo Sal, Ban, Lie, Bee & Co, 17, = is — sex porque fata etn el dico but. de tn, conta un pole ‘Sela is tna epre de neme™ La vende mie ‘Shemvosien sunlit ou Eaacottinieae coepcie oper {o'r ls objeida ycinnin de vt mendes El pelo fo teanetcan Frank Rhode, po emp, expen es aed SEES aes ts pee cathe Sbendo oma un mise de tlano rereco as atonaos™, Patt Rhodes 7 otor cents Ia propsiones de ln clea deben ‘ecputic no co verdes tenes sino mls ben come tetlors Yale 1027 cpa de indeerlaen formalds por Ho ‘Werner Hebesberg rel Io cepucdad de ln edo de exper 1 compre uve af pode de cnjeael dels align, {hierecemrente lage Gupier Stent str on Io Te Cowing ofthe Goer ge (El adeniniens de in Edad de (Or geal mire manent cone or eigenen de ust ‘ems el Te pura ames mis fadamectl porase le ‘mines pempece clon ut seca ni jc de Gite hour. El Eig Dad Fakebtnn, de In Univeiad Yes ‘de Noced York, va tadaia mie Tepe y propnes «El camino ‘aed prepara pr vere fa senate fi Hen acl Foe Siler el expe, mgs ya masa como tones oe ns inode gue i enpertuns cs tlamenie to Unie sora Lap leases, comansan + abandon st scr (acca de ‘sone expapmablr de Ia seta pan rcs, ule ‘as de un dtngido clita nonemeresnes see eeada fh tipo de mundo que no podenoe laser mover se El to Se gba Pts Shee ‘ior peor gu ipa rectifae fr penta gut seer a inuen kl moo tines pot lis cles ug tbe one mn Aotde goe confi le nocsn de gue ed en inhale ‘Ro ion tea abi pr fats, Ln er Se, gr' spe, coinelen hoy en corsa alco ot Tap ‘emda Ia ll que le encase lr mates Dut Es fran ak aster de i rena Lamy pee snare do Riera. Lt Stas mosedo gut Ta Hts de on pale 0 llc, tl ei a conarmar a env desires, nal ene ‘te ver cen Ie histora teal de eve ple ciacon el oan ‘hiss de une revlon emi Levi Stunts de tas gor Seeds 2 EEE iO win ioe oe Regia pesmi oe CREST Scat Wise eRe a aa — ys reuse en ane utd de mover pegulcos ¢ ind ‘hess woo de eater mowisientor taut eons ican lentes, 7 taste testcien lendmenoe ceria roses, Seton, cs ieee ton de ode eso quo Fo ey siege lo Whey tala dele ev oe Intec, o el agente sl devenie hein, gue To coma asa, tomo Senne amcnsal ew stein ‘Elna. 'Unr bits vedcrsmente tal concn a ae "ido ue cg, era» tect) cl car oa teria ead ‘meget pearance andes weet ‘tos: ED hots que sake sue no hy ti saa vas hit Sy dey pr empl, la Renda gu cade te de eg ¢isiene vender, «lee qos recoacs sei una flied Stub gee slo um decir oor i Revol een ewe 2 copece, no he exter Desde co duo, Eat Caster he obserado que el ono: sing oc oar en nny es ‘Gren "conepns™ Pero aso! aon los consetee so formalanes Ree cet coe Bae Boe fra de los ew non mui pa iv foes del fo siento mismo? Conscuemenente, toda los eoyengs que eps deol pan costar, npr rena To enSnenos ‘4! mundo tel np son as cous ur case abr, re ‘st becones dea inc gue xpteun ols aura de Is) ‘cou io a eaturalens defeat. El conan, pac, bso Shido + um sve de econ ama Secon recente gor ‘dad, pero que no dake mene en etcioy tenis & fr vee sto qctiman gor ve doi es nadie Hr laps me issn dl engi, ede ft onc SEEPS ft om plea, desl des neal devee ute Si nen pid y ame stn I re ‘ar zie en un dal sn pestle punto deinen Se ni debecho in pfs. penenenci el lengune yl mea S be teminaio pines de ir cutta Departs pot ‘Spa unferae en gar se caveczaben infant Woo 1 flo fv yl ence Las eome'y las plas ven Sepuing El j seif deine tory o's er oslo lt El daar tne. dene fgg somo tren el ee gee Seo no srt mis que loge dees Baas Ba Alero cou NESS Sige’ — 8 1 ‘a plusenas ls pores covmelilssdel hombre en scecin‘om d tuns'@ spas Se Babes pe Se oe coca um eoterinn gin, dese co i nds ead yeerdh dels poss pote, Aunque argent, Bares fo ee tn po extol mca (0 dea i o ee if mets. Peed on pet, ge & on velar fants Se eed 9 i pees como ns, «vee cma Sat a, ut aa eis Rt "Sr ee {0 tne mda lin, ct everyone dea ropa lide So eodca enn lt dew egos asa’ porn lor eco y tun pr fo qe enceran de gli de malocos (0.T. 239) reme, en ds Henn cece, lr escenes cp etctas ue fan buch al homie so un chcador io th lgvenor, so un pele de rosé sno un cesar moe Es lines rename i dea seta ue Sede ppc wa ere Titre ere, bo com cacti onpreMe he i le 7 stints $a ene co cle dae a's ne hee frente a mand, come sinloe gue touts canon de wa fnlr de floes cn mance que nega a ener ep ining wea Boren conviete eta abr soc fan los ‘et dts ies) en soot qu te seta la mate eal a tie ema na tas de sos pop toric, Boel sees de cx ain comin 2a se ue ingen, ns las, nange in tos Ss eotaro, dei ina ane dts ef me ‘Gre Niche Rouse aben a Ho Eee mos of lor cover on 1a free «Ean Hiv acs den txt de Benger cv slo uy a ol el ena i tn te de Bost, Une recur de Bores dele ana peeve esto. jn tevele srw saa 0 so meer Tes ave sr se Eh Bad on aia Ed en Sep don ‘ie fa paras ls cov, Ug rt ca oy pce Sey falda, Pitan, Jun Esco Eigen, Aco’ Magno, Splat, of Ka Ha ey, toe me meee Sg 10 fro? (D172) Cano Bogs scalp deo 5 slot de ofc xin sn npc msc os tpt, lo dee sel eso une asc seta, ont [itl gn coy ate Boer erst peso pero en ea ol inert Goce posidaer ys lcs mee Bic dC fed fren El arbres ven esrb 18 ee 2 torpor Le Se on ela ~ Guinn: e'como ol pounds pune gus seen eh ‘as méindae 9 ejector» Ilr de bf Ie nies cee ‘sc cho Ge fo gue queda esto te epeniacién oe {icc fe resale con Tayor ele en Tos ec yeni fe Lect fai. Ern eseeio tne chee Eseioe 46 soln doccion fobs pm poder enter bx posblidae fo fies al pero fans. Berges puede nose signal ee pt soca de as tts ero Rgin fusior hy capitlends cane 45 Inks ponds or encne el rede ds propociogs ‘emo # e sctn, Ui dotnet ha tc Boge con bevy ka ‘et palace al pinto una dessin eto dl “aves; gen fsa yt ua mero spo “caus oan ‘uo oun mabe dele Kear de nels CE 390 Nero oe doting fica en tan toate (eno et mano fe Fistor del oni er anal de icentu fantesd) a se dewey tan dcbeld como el tect de Nostl, i eli te ef ops at "at por apaticenesaarinomats (0, 115th, fin ender 0 edoinene fo gue br soto Le ea cee sre ton co mlb deta (Sham cet del hombue e ‘mundo pecnrenene ‘il por sw imignnio. Hemor deo devel cont pres {0 pct septa co una ela, noe ere cada dar ‘acto pura adapta cone al igo made -mueto mute cal teenor att. sNesoer hemor aotide emu ties otgee— Lo feos sos testene, mento val, ibe cael espacio y fie ea el emp pss hemos coment tay ‘guest tetue yeeros inert Se tna arn be ote fain (0.1156), Borges end por ce nts ye SE cee des Ge plying ere a fc toden ls dempos, pra comprobar gue el sey el eaps ft el co, I tcl sn, pueden sr olrens sala Seb gem thle ee et deen ern iad ide po meio de I sgetisn9n epenae alene sm gl el era omc te srgge Yet a Iounde ropon® iinado pr en cotpotmc, Borges ence teat etalon que level veo e sis fos iam Ta ge ele ite a dk tio del undo Higuos fo que nay Melst br aos buss ‘aot lads ge confronts (0. 1 136). Boe Cae Leesa, ry, ney ll erin con Gages cage, Mase Bs ene se | SE Gtioee oh ee = 190 = | tc line 9 on ol ei ene » Sepia 9 Se tel ida dicey Sie Lota Sa ae fad gong cian heey oe Peteabncn ns icine i fpeveayed dedicat Pee Stimord te i See Slap nce hg Sri ie S aoebsacmciate tes erate anes i erie dhe cco ee Eve Siuthes Tatme fee tay stow alls Augen eaeiche ae Serene Slee Soe sees ae Toke chess diet acne Sete Begrral biaimme ata awe omit Sesh gator nd tll ane Siar tee oem eae Eli Te pe mi a deri EShOU Lr mt orig dma uci Remap a ine ar hee dene as one geen Tne pe on ae Sind tees fn nae Siege Sune tient he eee eRe hhe tere age meen Sates ge ieee Sekai & Pills sa Sy renee SE Tigoe ranean a Sse Tae ieee ine Sie jeob scons eee ne ber ieee a enn ae ana eat sce ashi gate a i Aare iti he Gate a abe Sis (ete Seat Sep nem eine Seman eae Sige” Boge ie Meh ae ciaagy Sige fate hae a (remeceeahet Ree ie secon tee fan ec tae SSCL ELE Skies sae mortar of mun: qu oh hecho senpee pos arate, pe ‘Soa con lr wane de que st demos’ a soi Se ee es 1g Prieta Eaclopedla de This, en sine instar, ons ods (gus pect] & i Droplets Brsceoiog at cot Some que uno ae sepeee de gut a hays menace fay capes omisiones as antelola dela huatem tts. oe clpenee de Tle se desert oe ene tion Ce Leste avn nn ie icp ore Dudley sulere una toodopea mec del placa ssn Les jer tar eos sures, mt ror navegador e lds por esr 9 or el bssate, sur sep, se proses yw ‘irs bj ‘on olin Laan no, paca oo el inset Yesserina” Buckley dees de Dian por quee denn of Dies Zo een que os boohrs mors scape de occ oe Teundow (30), Pema cane essere anvero iio ene (Gel vines ct andes de un wets, go dod ee at ‘ie undo gue tw ells » metclonrente descba In Pry ec ent i nt te ce por Erelo de Buccs bacls Da otal ere sls oe todo fens Jnumang hai unt sea que, por ex eordensda de acuerdo 8 leper dvs gue so geahamie vanes de per, nace Wnelgeaci We lot oben Tlia sed un bets See Bo fs bec foal de sv esearo™ pro ex Into Wd pot ember, sm Ibe dana sue io dactten ee hose (E38) Ase ube Inegats sll ela al oboe Invent an orn ine (el mundo de cars, Pes ts moe ‘intel pez solones forman Is tra de aes ein, ‘emis de cen lexan un iponfnad faa, he ido Platnd a lsberne e oe domes, Due Borger «26a fe sventren in?» (E19), pei seer Ty gr

You might also like