:

(GOGA MAGLAKELIDZE),
()

.
.
,
.
.
. ,
,
. ,
,
.
613 , 613
,
,
;
(1 . 14,2).
.
 (Rimmon), (2 . 4, 2),
(. 15, 32).
.

,
.
,
, VI VII , ,

,
(. 28, 33-34).
,
()
,
. .


,
.
. (4, 3.13; 6, 6.10; 7, 12).
,
.
,
(1 . 12,
12- 27), (. 53, 10).
- ( ),

. ,
. ,

40 (. 8, 8).
, (. 2, 19).
(. 1,12). ,
(. 13, 24).

. ,
,
.
 ()
(1 . 7, 18-20)
(. 52, 22-23).
,
.

, , IV , ,

,

, , .
, ,
, (,
).
 .
.

.
.

.
: , ,
, .

(), ,
, . XIX ,

 ,
, (annar).
,
.
, .
, , . , ,
, ,
,

. ,
,
: ,
! !.
,
, ,

. .

.

- .
 pomum ( , )
granatus ( ),
,
granatapfel pomegranate,
,
,
,
(. 3, 22).

.
. ,
,
.
, ,
.

.
.
.

(TSOLAK SHAHINYAN)
,

,
.

,

.

, .

.
, a
.

 ,
.
,
(. 3, 10), ,
() (. 8, 2).
.

. ,
, .
II ,
() .
, , ,

.
. ,
.

,
: (), ,
1318-1321 ( )