Professional Documents
Culture Documents
Fundamentos 4
Definio 4
Epidemiologia 4
Etiologia 4
Fisiopatologia 4
Classificao 4
Preveno 6
Rastreamento 6
Diagnstico 7
Caso clnico 7
Abordagem passo a passo do diagnstico 7
Fatores de risco 8
Anamnese e exame fsico 9
Exames diagnstico 10
Diagnstico diferencial 10
Tratamento 11
Acompanhamento 25
Recomendaes 25
Complicaes 25
Prognstico 25
Diretrizes 26
Diretrizes de tratamento 26
Recursos online 28
Nvel de evidncia 29
Referncias 30
Aviso legal 36
Resumo
Refere-se apresentao do beb para o parto com as ndegas ou os ps primeiro em vez da cabea.
Est associada a morbidade e mortalidade aumentadas para a me em termos de parto cesreo de emergncia
e placenta prvia, e para o beb em termos de nascimento pr-termo, tamanho fetal pequeno, anomalias
congnitas e mortalidade perinatal.
A incidncia diminui conforme a gestao evolui e por termo ocorre em 3% a 4% das gestaes simples a termo.
As opes de tratamento incluem verso ceflica externa para aumentar a probabilidade de parto vaginal ou
parto cesreo planejado, sendo a gestao ideal de 37 e 39 semanas, respectivamente.
O parto cesreo planejado considerado a forma mais segura de parto para crianas com apresentao de
ndegas persistente a termo.
Apresentao de ndegas Fundamentos
Definio
A apresentao de ndegas na gestao ocorre quando um beb se apresenta primeiro com as ndegas ou ps em vez
BASICS
da cabea (apresentao ceflica) e associada a uma morbidade e mortalidade aumentadas tanto para a me quanto
para o beb.[1] [2] Existem boas evidncias atuais quanto ao manejo efetivo da apresentao de ndegas no final da
gestao usando verso ceflica externa e/ou parto cesreo planejado.
Epidemiologia
A apresentao de ndegas comum na gestao precoce e diminui com o avano da idade gestacional, uma vez que
a maioria dos bebs se vira espontaneamente para uma apresentao ceflica antes do nascimento.[3] [4] A prevalncia
a termo em gestaes simples 3% a 4% de todos os nascimentos.[1] [2] A prevalncia antes do termo em vrias
gestaes a seguinte:[3]
Etiologia
A etiologia em grande parte desconhecida. Os fatores que predispem gestaes apresentao de ndegas incluem
parto prematuro, feto pequeno para a idade gestacional, primiparidade, anomalias congnitas no feto, volume anormal
de lquido amnitico, anomalias placentrias e uterinas e parto plvico prvio.[5] [6] [7] [8] [9] Todos esses fatores esto
associados ao aumento da morbidade e mortalidade infantil.
Fisiopatologia
O tamanho fetal e uterino pode influenciar a apresentao de ndegas. As crianas prematuras tm maior probabilidade
de mudar sua posio no tero por causa do tamanho menor. Fetos maiores podem ser forados apresentao ceflica
no final da gestao por causa das restries de espao ou alinhamento dentro do tero. Primiparidade, beb do sexo
feminino, anomalias congnitas fetais e mltiplas gestaes podem estar indiretamente relacionados por meio da
associao a pequeno para a idade gestacional. O relaxamento da parede uterina relacionado paridade pode reduzir a
apresentao de ndegas ao contribuir para maior taxa de verso espontnea e verso ceflica externa em mulheres
multparas.[10]
Classificao
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
4 06, 2016.
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Fundamentos
BASICS
65% a 70% dos bebs que se apresentam de ndegas esto nessa posio.
Tanto os quadris quanto os joelhos esto flexionados; o beb pode estar sentado com as pernas cruzadas.
Um ou ambos os ps do beb ficam abaixo da pelve, de modo que o p ou joelho est mais baixo no canal vaginal
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
06, 2016.
5
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Preveno
Rastreamento
A apresentao fetal deve ser avaliada usando exames clnicos em cada consulta pr-natal no segundo e terceiro trimestres
finais.
Qualquer mulher com suspeita de apresentao de ndegas ou outra apresentao no ceflica, ou que seja difcil de
avaliar (por exemplo, com volume anormal de lquido amnitico ou anomalias placentrias), deve fazer ultrassonografia
para confirmar a apresentao fetal.
PREVENTION
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
6 06, 2016.
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Diagnstico
Caso clnico
Caso clnico #1
Uma mulher nulpara de 25 anos de idade se apresenta na 37 semana de gestao para verificao pr-natal de
rotina. No exame fsico, o beb est em posio de ndegas. A me deseja um parto normal vaginal.
Outras apresentaes
O conhecimento da apresentao fetal importante no momento do parto (independentemente da gestao) e
antes dele conforme a gestao se aproxime do final, pois a que a verso ceflica externa se torna uma opo. As
mulheres podem no estar cientes da apresentao fetal, mas podem relatar que os chutes fetais so em sua pelve.
O diagnstico clnico da apresentao fetal mais difcil em mulheres obesas.
Histria
A histria de eventos de gestao deve ser obtida, incluindo sintomas recentes, paridade e tipos prvios de parto. A
confirmao do ltimo perodo menstrual e da gestao destacaro os fatores de risco de prematuridade e de feto
pequeno para a idade gestacional. Alm disso, a histria deve ser revisada para sangramento vaginal indicativo de
fatores de risco como placenta prvia, pois eles podem complicar o manejo.[24] [25] Sintomas de dor ou sensibilidade
especficas sob uma margem costal ou outra podem ser resultado de presso pela cabea mais dura do feto. Pode
DIAGNOSIS
haver histria de dor por causa dos chutes fetais na pelve ou bexiga materna.
Exame clnico
A apresentao fetal deve ser avaliada usando exames clnicos em cada consulta pr-natal no segundo e terceiro
trimestres finais. A manobra de Leopold uma etapa importante de diagnstico no segundo trimestre final e consiste
em 4 estgios distintos:[1]
Palpao do abdome para confirmar a posio da coluna do feto de um lado e dos membros fetais do outro
Palpao da parte se apresentando para confirmar a apresentao, para determinar quanto o feto desceu e se
est encaixado.
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
06, 2016.
7
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Diagnstico
A posio do feto confirmada ainda pela localizao do batimento fetal usando estetoscpio Pinard ou Doppler
manual. Batimentos cardacos fetais acima do umbigo materno sugerem apresentao de ndegas.[1]
O exame plvico (incluindo espculo e/ou toque vaginal) ajuda a identificar a parte de apresentao; a cabea fetal
dura e redonda e as ndegas so uma massa mais macia e irregular que cede.[1] [26] O exame vaginal, usando
tcnica assptica, deve estabelecer o tipo de apresentao de ndegas, a posio do sacro fetal e a posio das
ndegas. O prolapso do cordo e o cordo nucal so mais comuns com apresentao de ndegas e deve-se fazer
avaliao cuidadosa para descartar a presena de qualquer ala do cordo umbilical. O exame de toque no deve ser
realizado se houver qualquer suspeita de placenta prvia.[24] [25]
Ultrassonografia
Ultrassonografia transabdominal ou transvaginal confirmar o diagnstico de apresentao de ndegas e deve ser
realizada por profissionais com habilidades adequadas de ultrassonografia obsttrica. Ultrassonografia transabdominal
tambm pode estabelecer o tipo de apresentao de ndegas por meio de imagens dos fmures fetais e sua relao
com os ossos distais. importante descartar qualquer fator causador (por exemplo, polidrmnio, placenta baixa,
anomalia fetal) que possa influenciar as decises de manejo e o tipo de parto.
Fatores de risco
Fortes
feto prematuro
A prematuridade est consistentemente associada apresentao de ndegas.[6] [9] Isso pode ser causado pelo
tamanho menor de crianas prematuras, que tm maior probabilidade de mudar sua posio no tero.
O aumento da durao da gestao pode dar aos fetos com apresentao de ndegas tempo para crescer, virar
espontaneamente ou por verso ceflica externa e permanecer na apresentao ceflica.
Fetos maiores podem ser forados apresentao ceflica no final da gestao por causa das restries de espao
ou alinhamento dentro do tero.
Baixo peso ao nascer fator de risco para a apresentao de ndegas.[9] [11] [12] [13] [14] Nascimentos com
apresentao de ndegas a termo esto associados a tamanho fetal menor para a idade gestacional, destacando-se
a associao com baixo peso ao nascer ao invs de prematuridade.[6]
nuliparidade
Mulheres tendo o primeiro parto apresentam taxas aumentadas de apresentao de ndegas, provavelmente por
causa da tendncia mais alta de menor tamanho fetal.[6] [9]
O relaxamento da parede uterina em mulheres multparas pode reduzir as chances de nascimento com apresentao
de ndegas e contribuir para taxa maior de verso espontnea ou verso ceflica externa em mulheres multparas.[10]
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
8 06, 2016.
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Diagnstico
parto plvico prvio
O risco de parto plvico recorrente 8%, e o risco aumenta de 4% aps 1 parto plvico para 28% depois de 3.[16]
Os efeitos da recorrncia podem ser causados por fatores causais especficos recorrentes, sejam de origem gentica
ou ambiental.
anormalidades uterinas
Mulheres com anormalidades uterinas tm alta incidncia de apresentao de ndegas.[14] [17] [18] [19]
Fracos
volume anormal de lquido amnitico
Tanto oligoidrmnio quanto polidrmnio esto associados apresentao de ndegas.[1] [12] [14]
Volume baixo de lquido amnitico diminui a probabilidade de o feto virar para posio ceflica; volume aumentado
de lquido amnitico pode facilitar a troca frequente de posio.
anormalidades placentrias
Relatou-se associao entre implantao placentria na regio cornual-uterina e apresentao de ndegas,[8] [20]
[21] [22] embora alguns estudos no a tenham considerado fator de risco.[14] [10]
A associao com placenta prvia tambm inconsistente.[8] [9] [22] Placenta prvia est associada ao nascimento
pr-termo e pode ser fator indireto de risco.
DIAGNOSIS
Os principais fatores de risco incluem nuliparidade,[6] [9] apresentao de ndegas prvia,[16] prematuridade,[6]
[9] feto pequeno para a idade gestacional,[9] [11] [12] [13] [14] feto do sexo feminino, anomalia congnita fetal,[9]
[12] [14] [15] e anormalidades uterinas maternas.[14] [17] [18] [19]
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
06, 2016.
9
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Diagnstico
Exames diagnstico
Primeiros exames a serem solicitados
Exame Resultado
ultrassonografia transabdominal/transvaginal posio de ndegas
Visualiza o feto e revela sua posio.
Usada para confirmar a suspeita clnica de apresentao de ndegas.
Deve ser realizada por profissionais com habilidades apropriadas de
ultrassonografia obsttrica.
Estabelece o tipo de apresentao de ndegas por meio de imagens dos
fmures fetais e sua relao com os ossos distais.
Diagnstico diferencial
apresentao. apresentao.
Fatores predisponentes similares,
como placenta prvia, volume
anormal de lquido amnitico e
anomalias uterinas, embora seja
mais comum em
multiparidade.[1] [2] [27]
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
10 06, 2016.
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Tratamento
A VCE o tratamento inicial para apresentao de ndegas a termo quando a paciente no estiver em trabalho
de parto. Ela envolve virar o feto da apresentao de ndegas para ceflica (cabea para baixo) para aumentar
a probabilidade de parto vaginal.[30] [31] 3[A]Evidence Sempre que disponvel, deve ser oferecida a todas as
mulheres no final da gravidez, por mdico com experincia, em hospitais com instalaes para parto de
emergncia, e na ausncia de contraindicaes para o procedimento.[30] No existe limite superior de tempo
para a gestao apropriada para VCE, com sucesso relatado com 42 semanas.
As contraindicaes incluem gestao mltipla, anomalia fetal grave, ruptura de membranas, sangramento
significativo no terceiro trimestre, outras indicaes para parto cesreo (por exemplo, placenta prvia ou
malformao uterina) e anormalidades do lquido amnitico.[30] Uma reviso sistemtica de contraindicaes
relativas para VCE destaca que a maioria das contraindicaes no possui evidncias empricas claras. As
excees incluem descolamento da placenta, pr-eclmpsia/sndrome HELLP (hemlise, enzimas hepticas
elevadas e plaquetopenia) graves ou sinais de sofrimento fetal (cardiotocografia anormal e/ou fluxo anormal
ao Doppler).[31]
O procedimento envolve aplicar presso externa e empurrar ou palpar o abdome da me com firmeza para
compelir o feto a dar cambalhotas (para frente ou para trs) para a posio ceflica.[32]
A taxa de sucesso geral da VCE varia de 30% a 80% em diferentes estudos.[30] Vrios fatores influenciam a taxa
de sucesso.2[B]Evidence Detectou-se em reviso sistemtica que as taxas de sucesso de VCE de modo geral
so 68%, sendo significantemente maiores para mulheres de pases africanos (89%) comparadas com mulheres
de pases no africanos (62%), e maiores entre mulheres multparas (78%) que nulparas (48%).[33] Em geral,
as taxas de sucesso da VCE para mulheres no africanas nulparas e multparas foram 43% e 73%,
respectivamente, enquanto as taxas para mulheres africanas nulparas e multparas foram 79% e 91%,
respectivamente. Outro estudo recente no relatou diferena na taxa de sucesso ou de parto cesreo entre
mulheres com parto cesreo prvio submetidas a VCE comparadas com mulheres com parto prvio vaginal.
No entanto, os nmeros foram pequenos e so necessrios mais estudos a esse respeito.[34]
A preferncia das mulheres pelo parto vaginal um dos principais fatores contribuintes na deciso por VCE. No
TREATMENT
entanto, estudos sugerem que mulheres com apresentao de ndegas a termo podem no receber informaes
completas e/ou baseadas em evidncias sobre os benefcios e riscos de VCE.[35] [36] Embora at 60% das
mulheres tenham relatado a VCE como dolorosa, a maioria destacou que os benefcios superam os riscos (71%)
e recomendariam a VCE a suas amigas ou repetiriam o procedimento elas mesmas (84%).[35] [36]
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
06, 2016.
11
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Tratamento
Cardiotocografia e ultrassonografia devem ser realizadas antes e depois do procedimento. A toclise deve ser
usada para facilitar a manobra, e imunoglobulina anti-D deve ser administrada a mulheres com fator Rh
negativo.[30] Os agentes tocolticos incluem estimulantes dos receptores beta-2-adrenrgicos como albuterol,
terbutalina ou ritodrina (amplamente usada com VCE em alguns pases, mas ainda no disponvel nos EUA).
Uma reviso Cochrane de tocolticos beta-estimulantes demonstra que eles apresentam menor probabilidade
de estarem associados a fracasso do procedimento VCE e so mais eficazes em aumentar a apresentao
ceflica e em reduzir o parto cesreo.[37] No h evidncias atuais para recomendar um antagonista dos
receptores beta-2-adrenrgicos em vez de outro. At que esses dados estejam disponveis, recomenda-se
adeso ao protocolo local para toclise. Devido ao risco de efeitos adversos cardacos maternos potencialmente
graves e morte, a Food and Drug Administration (FDA) emitiu alerta contra o uso de terbutalina injetvel alm
de 48 a 72 horas, ou tratamento agudo ou prolongado com terbutalina oral, em gestantes, para preveno ou
tratamento prolongado de trabalho de parto. [FDA: terbutaline: warnings against use for treatment of preterm
labor] Ainda no est claro se esse alerta se aplica administrao por via subcutnea de terbutalina em VCE;
contudo, estudos atualmente apoiam esse uso. A European Medicines Agency (EMA) recomenda que
beta-agonistas injetveis devem ser usados apenas at 48 horas entre a 22 e a 37 semana de gestao. Eles
devem ser usados sob superviso de especialista com monitoramento contnuo da me e do feto devido ao
risco de efeitos cardiovasculares adversos em ambos. A EMA no recomenda mais formulaes orais ou retais
para indicaes obsttricas.[38]
Se a VCE for bem-sucedida, os cuidados na gravidez devem continuar como usual para qualquer apresentao
ceflica.3[A]Evidence Uma reviso sistemtica avaliando o tipo de parto aps uma VCE bem-sucedida revelou
que essas mulheres apresentaram aumento do risco de parto cesreo e parto vaginal instrumental em
comparao com as mulheres com gravidez ceflica espontnea. No entanto, elas ainda apresentaram uma
taxa mais baixa de parto cesreo aps a VCE (isto , 47%) em comparao com a taxa de parto cesreo daquelas
com apresentao de ndegas persistente (isto , 85%). Com um nmero necessrio para tratar de trs, a VCE
continua a ser considerada um meio eficaz de se prevenir a necessidade de partos cesreos.[39]
O parto cesreo planejado deve ser oferecido como o tipo mais seguro de parto para o beb, embora traga
pequeno aumento de complicaes maternas imediatas graves em comparao com o parto vaginal.[24] [25]
[29] Nos EUA, a maioria das VCEs malsucedidas com apresentao de ndegas persistente ter parto cesreo.
O parto vaginal pode ser levado em considerao por alguns clnicos, especialmente mediante solicitao
materna, disponibilidade de equipe snior e experiente, ausncia de contraindicao absoluta para parto vaginal
(por exemplo, placenta prvia, condio fetal comprometida), apresentao de ndegas franca ou completa,
crescimento fetal ideal (2000 a 3800 g) e em mulheres multparas.[24]
anestesista, pediatra e parteira devem estar presentes no parto.[24] [25] O monitoramento com cardiotocografia
contnua deve ser mantido at o parto.[24] [25]
Parto cesreo
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
12 06, 2016.
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Tratamento
Existe pequeno aumento do risco de complicaes maternas imediatas graves comparado com o parto vaginal
(risco relativo [RR] 1.29, intervalo de confiana [IC] de 95% 1.03 a 1.61),[29] incluindo embolia pulmonar,[23]
infeco,[40] [41] sangramento,[23] [41] [42] dano bexiga e ao intestino,[43] [44] [45] [46] recuperao mais
lenta do parto,[47] [48] hospitalizao mais longa,[49] e ligao e aleitamento materno protelados.[50] [51]
Os riscos em longo prazo incluem comprometimento potencial de desempenho obsttrico futuro,[52] [53]
[54] [55] aumento do risco de repetio de parto cesreo,[53] infertilidade,[54] ruptura uterina,[54] placenta
acreta,[53] [55] descolamento da placenta[54] e histerectomia de emergncia.[52]
O parto cesreo planejado mais seguro para bebs, embora esteja associado dificuldade respiratria neonatal
aumentada.1[C]Evidence O risco reduzido quando o parto cesreo realizado na 39 semana de gestao.[56]
[57] [58]
Apresentao de ndegas no diagnosticada no trabalho de parto geralmente resulta em parto cesreo aps
o incio do trabalho de parto, taxas mais altas de parto cesreo de emergncia associadas a desfechos maternos
menos favorveis, maior probabilidade de prolapso do cordo e outros desfechos desfavorveis criana.[23]
[41] [59] [60] [61] [62] [63]
Esse tipo de parto pode ser considerado como opo por alguns mdicos para mulheres que estejam em
trabalho de parto, especialmente quando ele for iminente. O parto plvico vaginal tambm pode ser considerado,
se adequado, quando o parto no for iminente, mediante solicitao materna, disponibilidade de equipe snior
e experiente, ausncia de contraindicao absoluta para parto vaginal (por exemplo, placenta prvia, condio
fetal comprometida), apresentao de ndegas franca ou completa, crescimento fetal ideal (2000 a 3800 g) e
em mulheres multparas.[24] [64]
Achados de uma reviso sistemtica de 27 estudos observacionais revelaram que os riscos absolutos de
mortalidade perinatal, morbidade neurolgica fetal, trauma no nascimento, ndice de Apgar de 5 minutos <7
e asfixia neonatal no grupo de parto vaginal planejado foram baixos, de 0.3%, 0.7%, 0.7%, 2.4% e 3.3%,
respectivamente. Entretanto, os riscos relativos de mortalidade e morbidade perinatais foram 2 a 5 vezes mais
elevados no grupo de parto vaginal planejado que no grupo de parto cesreo planejado. Os autores recomendam
a tomada de deciso criteriosa contnua para parto plvico vaginal em bebs plvicos a termo em gestao
simples selecionada.[65]
VCE
A VCE tambm pode ser considerada uma opo para mulheres com apresentao de ndegas no incio do
trabalho de parto, quando ele no for iminente, desde que as membranas estejam intactas.
Consulte um banco de dados local de produtos farmacuticos para informaes detalhadas sobre contra-indicaes,
interaes medicamentosas e posologia. ( ver Aviso legal )
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
06, 2016.
13
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Tratamento
Presuntivo ( resumo )
Grupo de pacientes Linha de Tratamento
tratamento
verso ceflica externa (VCE) mais parto cesreo eletivo/parto plvico vaginal
malsucedida com apresentao
de ndegas persistente
Agudo ( resumo )
Grupo de pacientes Linha de Tratamento
tratamento
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
14 06, 2016.
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Tratamento
Opes de tratamento
Presuntivo
Grupo de pacientes Linha de Tratamento
tratamento
<37 semanas de gestao 1a avaliao dos especialistas
Uma mulher com apresentao de ndegas de <37
semanas uma rea de controvrsia clnica. O tipo
ideal de parto para apresentao de ndegas prematura
ainda no foi completamente avaliado em ensaios
clnicos, e os riscos relativos para a criana prematura
e a me permanecem incertos. Na ausncia de boas
evidncias, caso o diagnstico de apresentao de
ndegas seja feito antes de 37 semanas de gestao,
a prematuridade e as circunstncias clnicas devem
determinar o manejo e o tipo de parto.
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
06, 2016.
15
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Tratamento
Presuntivo
Grupo de pacientes Linha de Tratamento
tratamento
comparao com a taxa de parto cesreo daquelas
com apresentao de ndegas persistente (isto , 85%).
Com um nmero necessrio para tratar de trs, a VCE
continua a ser considerada um meio eficaz de se
prevenir a necessidade de partos cesreos.[39]
Opes primrias
TREATMENT
OU
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
16 06, 2016.
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Tratamento
Presuntivo
Grupo de pacientes Linha de Tratamento
tratamento
terbutalina : consulte o protocolo clnico e de
diretrizes teraputicas local para obter mais
informaes sobre dosagens
OU
ritodrina : consulte o protocolo clnico e de
diretrizes teraputicas local para obter mais
informaes sobre dosagens
Opes primrias
verso ceflica externa (VCE) mais parto cesreo eletivo/parto plvico vaginal
malsucedida com apresentao O tipo de parto (parto cesreo ou parto plvico
de ndegas persistente vaginal) deve ser baseado na experincia do mdico
responsvel, polticas do hospital, solicitao materna
e presena ou ausncia de fatores complicadores. Nos
EUA, a maioria das VCEs malsucedidas com
apresentao de ndegas persistente ter parto
cesreo.
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
06, 2016.
17
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Tratamento
Presuntivo
Grupo de pacientes Linha de Tratamento
tratamento
como riscos em longo prazo para futuras
gestaes.[29]
Opes primrias
parto cesreo:
Opes secundrias
parto vaginal:
Opes primrias
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
18 06, 2016.
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Tratamento
Agudo
Grupo de pacientes Linha de Tratamento
tratamento
37 semanas de gestao em trabalho de 1a parto cesreo
parto: parto no iminente Para mulheres com apresentao de ndegas em
trabalho de parto, demonstrou-se que parto cesreo
com 39 semanas ou mais reduz significativamente a
mortalidade perinatal e a morbidade neonatal
comparado com o parto plvico vaginal (RR 0.33, IC de
95% 0.19 a 0.56).[29] 1[C]Evidence
Opes primrias
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
06, 2016.
19
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Tratamento
Agudo
Grupo de pacientes Linha de Tratamento
tratamento
disponibilidade de equipe snior e experiente, no
existir contraindicao absoluta para parto vaginal (por
exemplo, placenta prvia, condio fetal
comprometida), com apresentao de ndegas franca
ou completa e com crescimento fetal ideal (2000 a
3800 g).[24] [64]
Opes primrias
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
20 06, 2016.
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Tratamento
Agudo
Grupo de pacientes Linha de Tratamento
tratamento
As contraindicaes incluem gestao mltipla,
anomalia fetal grave, ruptura de membranas,
sangramento significativo no terceiro trimestre e outras
indicaes para parto cesreo (por exemplo, placenta
prvia ou malformao uterina).[30]
Opes primrias
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
06, 2016.
21
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Tratamento
Agudo
Grupo de pacientes Linha de Tratamento
tratamento
parto cesreo de emergncia associadas a desfechos
maternos menos favorveis, maior probabilidade de
prolapso do cordo e outros desfechos desfavorveis
criana.[23] [41] [59] [60] [61] [62] [63]
Opes primrias
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
22 06, 2016.
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Tratamento
Agudo
Grupo de pacientes Linha de Tratamento
tratamento
mortalidade perinatal e a morbidade neonatal
comparado com o parto plvico vaginal (RR 0.33, IC de
95% 0.19 a 0.56).[29]
Opes primrias
TREATMENT
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
06, 2016.
23
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Tratamento
Novidades
Verso ceflica externa antes do termo
Uma reviso Cochrane de 3 ensaios clnicos randomizados mostrou que a verso ceflica externa (VCE) da 34 35
semana de gestao reduziu a taxa de apresentao no ceflica e o parto plvico vaginal em comparao com a VCE a
termo. No entanto, a VCE precoce aumentou o risco de nascimento pr-termo tardio.[68]
Moxibusto
Existem evidncias inconclusivas a respeito da efetividade e segurana da moxibusto, tcnica da medicina tradicional
chinesa que envolve a queima de ervas perto da pele prximo ponta do quinto pododctilo para estimular o ponto de
acupuntura como meio de correo da apresentao de ndegas.[69] Antes de tent-lo, as mulheres devem consultar
seu obstetra.
Manejo postural
Existem evidncias inconclusivas a respeito da eficcia e segurana de tcnicas de postura materna como exerccios de
levar o joelho ao peito usados para influenciar a posio fetal e promover a verso ceflica.[70] Antes de tentar essas
tcnicas, as mulheres devem consultar seu obstetra.
TREATMENT
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
24 06, 2016.
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Acompanhamento
Recomendaes
Monitoramento
FOLLOW UP
Aps o parto, as mulheres devem ser monitoradas de acordo com o manejo e cuidados ps-parto usuais.
Instrues ao paciente
As mulheres com apresentao de ndegas devem ser aconselhadas sobre o aumento do risco de apresentao de
ndegas em uma gravidez subsequente em comparao com mulheres sem essa apresentao.
Complicaes
Comparada com a apresentao ceflica, a apresentao de ndegas persistente tem frequncia aumentada de
prolapso do cordo, placenta abrupta, ruptura das membranas pr-parto, mortalidade perinatal, sofrimento fetal
(frequncia cardaca <100 bpm), parto prematuro, peso fetal mais baixo.[10] [11] [59]
Existe pequeno aumento do risco de complicaes maternas imediatas graves comparado com o parto vaginal (risco
relativo [RR] 1.29, intervalo de confiana [IC] de 95% 1.03 a 1.61),[29] incluindo embolia pulmonar,[23] infeco,[40]
[41] sangramento,[23] [41] [42] dano bexiga e ao intestino,[43] [44] [45] [46] recuperao mais lenta do parto,[47]
[48] hospitalizao mais longa,[49] e ligao e aleitamento materno protelados.[50] [51]
Os riscos em longo prazo incluem comprometimento potencial de desempenho obsttrico futuro,[52] [53] [54] [55]
aumento do risco de repetio de parto cesreo,[53] infertilidade,[54] ruptura uterina,[54] placenta acreta,[53] [55]
descolamento da placenta[54] e histerectomia de emergncia.[52]
O parto cesreo de emergncia, comparado com o parto cesreo planejado, demonstrou maior risco de morbidade
obsttrica grave, complicaes intraoperatrias, complicaes ps-operatrias, infeco, sangramento >1500 mL,
febre, dor, cansao e problemas de amamentao.[23] [40] [42] [62] [74]
Prognstico
O risco de parto com apresentao de ndegas recorrente 8%; o risco aumenta de 4% aps 1 parto plvico para 28%
aps 3.[16] Os efeitos da recorrncia podem ser decorrentes de fatores causais especficos recorrentes, sejam de origem
gentica ou ambiental.
Nenhuma diferena nos 2 anos ps-parto foi detectada entre o parto cesreo planejado e o parto vaginal planejado
quanto aos desfechos maternos de amamentao; relacionamento com a criana ou o parceiro; dor; gravidez subsequente;
incontinncia; depresso; problemas urinrios, menstruais ou sexuais; fadiga; ou lembranas traumatizantes da experincia
do parto. No entanto, o parto cesreo planejado foi associado a maior risco de constipao.[71]
O desempenho intelectual adulto aos 18 anos de idade no foi afetado pelo tipo de parto.[72] Tampouco houve diferena
no risco de morte ou atraso no neurodesenvolvimento.[73]
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
06, 2016.
25
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Diretrizes
Diretrizes de tratamento
Europa
Caesarean section
Publicado por: National Institute for Health and Care Excellence ltima publicao em: 2011
Resumo: Diretriz sobre partos cesreos, incluindo recomendaes para apresentao de ndegas.
Resumo: Fornece recomendaes abrangentes para parto vaginal operatrio, incluindo indicaes, pr-requisitos e
procedimentos operatrios.
GUIDELINES
Resumo: Fornece recomendaes para apresentao de ndegas a termo. As mulheres devem ser informadas acerca
dos benefcios e riscos para as gestaes atual e futuras, e do parto cesreo planejado versus parto vaginal planejado.
O parto cesreo planejado traz mortalidade perinatal e morbidade neonatal precoce reduzidas comparado com o
parto vaginal planejado. No existem evidncias de que a sade em longo prazo de bebs com apresentao de
ndegas nascidos a termo seja influenciada por como o beb nasce. O parto cesreo planejado traz pequeno aumento
de complicaes imediatas graves para as mulheres comparado com o parto vaginal planejado. As mulheres devem
ser cuidadosamente avaliadas antes da seleo para parto plvico vaginal, que deve acontecer em hospital com
instalaes para parto cesreo de emergncia e profissional experiente.
Resumo: Recomenda que mulheres com beb com apresentao de ndegas sejam informadas de que a verso
ceflica externa (VCE) diminui suas chances de ter parto cesreo e tem baixa taxa de complicaes. As mulheres devem
ser aconselhadas que, com um profissional treinado, cerca de 50% das tentativas de VCE sero bem-sucedidas, mas
essa taxa pode ser individualizada para elas. A VCE deve ser oferecida a partir de 36 semanas para mulheres nulparas
e a partir de 37 semanas para mulheres multparas. As polticas locais devem ser implementadas para aumentar
ativamente o nmero de ofertas e realizaes de VCE. Servio de VCE, fornecido por mdicos adequadamente treinados,
deve estar disponvel para todas as mulheres com apresentao de ndegas a termo.
Amrica do Norte
Resumo: Fornece recomendaes baseadas em evidncias para considerar a tentativa de parto plvico vaginal.
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
26 06, 2016.
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Diretrizes
Amrica do Norte
Resumo: Recomenda que o tipo de parto deve depender da experincia do profissional de sade. O parto cesreo
o tipo preferido pela maioria dos mdicos. O parto vaginal planejado pode ser razovel dependendo das diretrizes
individuais especficas do hospital se a me for candidata adequada. As mulheres devem ser informadas de que o risco
de mortalidade perinatal ou neonatal ou de morbidade neonatal grave em curto prazo pode ser maior no parto plvico
vaginal que com parto cesreo.
GUIDELINES
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
06, 2016.
27
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Recursos online
Recursos online
1. FDA: terbutaline: warnings against use for treatment of preterm labor (external link)
ONLINE RESOURCES
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
28 06, 2016.
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Nvel de evidncia
Nvel de evidncia
1. Morbidade neonatal: existem evidncias de baixa qualidade indicando que o parto cesreo eletivo no seja mais
efetivo que o parto cesreo seletivo na melhora dos ndices de Apgar em 5 minutos, na reduo da necessidade
de intubao neonatal ou na reduo de hemorragia intracraniana em nascimentos pr-termo.
Nvel de evidncia C: Estudos observacionais (coorte) de baixa qualidade ou estudos clnicos randomizados e
controlados (ECRCs) de <200 participantes com falhas metodolgicas.
2. Taxa de sucesso da verso ceflica externa (VCE): existem evidncias de qualidade moderada mostrando que raa,
paridade, tnus uterino, volume de lcool, localizao posterior da placenta, ausncia de encaixe plvico, posio
plvica completa, cabea fetal palpvel, ndice de lquido amnitico >10, peso materno <65 kg e uso de toclise
afetam a taxa de sucesso.
Nvel de evidncia B: Estudos clnicos randomizados e controlados (ECRCs) de <200 participantes, ECRCs de >200
participantes com falhas metodolgicas, revises sistemticas (RSs) com falhas metodolgicas ou estudos
observacionais (coorte) de boa qualidade.
3. Reduo em partos no ceflicos e partos cesreos: existem evidncias de alta qualidade de que a verso ceflica
externa (VCE) reduz partos no ceflicos (risco relativo [RR] 0.46, intervalo de confiana [IC] de 95% 0.31 a 0.66) e
partos cesreos (RR 0.63, IC de 95% 0.44 a 0.90), sem evidncias de efeito sobre a mortalidade perinatal (RR 0.34,
IC de 95% 0.05 a 2.12). Achados de estudos observacionais sugerem que desfechos adversos so raros.
Nvel de evidncia A: Revises sistemticas (RSs) ou estudos clnicos randomizados e controlados (ECRCs) de
>200 participantes.
4. Reduo em mortalidade perinatal e morbidade neonatal: existem evidncias de alta qualidade para demonstrar
que o parto cesreo planejado reduz significativamente a mortalidade perinatal e a morbidade neonatal comparado
com o parto plvico vaginal (risco relativo [RR] 0.33, intervalo de confiana [IC] de 95% 0.19 a 0.56). Para mulheres
em pases desenvolvidos, esses resultados alteraram dramaticamente as opes para apresentao de ndegas
persistente a termo, e praticamente todas as mulheres agora tm parto cesreo.
Nvel de evidncia A: Revises sistemticas (RSs) ou estudos clnicos randomizados e controlados (ECRCs) de
>200 participantes.
EVIDENCE SCORES
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
06, 2016.
29
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Referncias
Artigos principais
REFERENCES
Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. Management of breech presentation. December 2006.
http://www.rcog.org.uk (last accessed 16 March 2016). Texto completo
American College of Obstetricians and Gynecologists Committee on Obstetric Practice. Mode of term singleton
breech delivery (reaffirmed 2014). ACOG Committee Opinion No. 340. Obstet Gynecol. 2006;108:235-237. Resumo
Hofmeyr GJ, Kulier R, West HM. External cephalic version for breech presentation at term. Cochrane Database Syst
Rev. 2015;(4):CD000083. Texto completo Resumo
Hofmeyr GJ, Hannah M, Lawrie TA. Planned caesarean section for term breech delivery. Cochrane Database Syst
Rev. 2015;(7):CD000166. Texto completo Resumo
Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. External cephalic version and reducing the incidence of breech
presentation. December 2006. http://www.rcog.org.uk (last accessed 16 March 2016). Texto completo
Cluver C, Gyte GM, Sinclair M, et al. Interventions for helping to turn term breech babies to head first presentation
when using external cephalic version. Cochrane Database Syst Rev. 2015;(2):CD000184. Texto completo Resumo
de Hundt M, Velzel J, de Groot CJ, et al. Mode of delivery after successful external cephalic version: a systematic
review and meta-analysis. Obstet Gynecol. 2014;123:1327-1334. Resumo
Referncias
1. Cunningham F, Gant N, Leveno K, et al. Williams obstetrics. 21 ed. New York: McGraw-Hill. 1997.
2. Kish K, Collea JV. Malpresentation and cord prolapse. In: DeCherney AH, Nathan L, eds. Current obstetric and
gynecologic diagnosis and treatment. New York: McGraw-Hill Professional. 2002.
3. Scheer K, Nubar J. Variation of fetal presentation with gestational age. Am J Obstet Gynecol. 1976;125:269-270.
Resumo
4. Nassar N, Roberts CL, Cameron CA, et al. Diagnostic accuracy of clinical examination for detection of non-cephalic
presentation in late pregnancy: cross sectional analytic study. BMJ. 2006;333:578-580. Resumo
5. Roberts CL, Peat B, Algert CS, et al. Term breech birth in New South Wales, 1990-1997. Aust N Z J Obstet Gynaecol.
2000;40:23-29. Resumo
6. Roberts CL, Algert CS, Peat B, et al. Small fetal size: a risk factor for breech birth at term. Int J Gynaecol Obstet.
1999;67:1-8. Resumo
7. Brar HS, Platt LD, DeVore GR, et al. Fetal umbilical velocimetry for the surveillance of pregnancies complicated by
placenta previa. J Reprod Med. 1988;33:741-744. Resumo
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
30 06, 2016.
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Referncias
8. Kian L. The role of the placental site in the aetiology of breech presentation. J Obstet Gynecol. 1963;710:795-797.
Resumo
REFERENCES
9. Rayl J, Gibson PJ, Hickok DE. A population-based case-control study of risk factors for breech presentation. Am J
Obstet Gynecol. 1996;174:28-32. Resumo
10. Westgren M, Edvall H, Nordstrom L, et al. Spontaneous cephalic version of breech presentation in the last trimester.
Br J Obstet Gynaecol. 1985;92:19-22. Resumo
11. Brenner WE, Bruce RD, Hendricks CH. The characteristics and perils of breech presentation. Am J Obstet Gynecol.
1974;118:700-709. Resumo
12. Hall JE, Kohl S. Breech presentation. Am J Obstet Gynecol. 1956;72:977-990. Resumo
13. Morgan HS, Kane SH. An analysis of 16,327 breech births. JAMA. 1964;187:262-264. Resumo
14. Luterkort M, Persson P, Weldner B. Maternal and fetal factors in breech presentation. Obstet Gynecol.
1984;64:455-459. Resumo
15. Braun FH, Jones KL, Smith DW. Breech presentation as an indicator of fetal abnormality. J Pediatr. 1975;86:419-421.
Resumo
16. Albrechtsen S, Rasmussen S, Dalaker K, et al. Reproductive career after breech presentation: subsequent pregnancy
rates, interpregnancy interval, and recurrence. Obstet Gynecol. 1998;92:345-350. Resumo
17. Zlopasa G, Skrablin S, Kalafati D, et al. Uterine anomalies and pregnancy outcome following resectoscope
metroplasty. Int J Gynaecol Obstet. 2007;98:129-133. Resumo
18. Acin P. Breech presentation in Spain, 1992: a collaborative study. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1995;62:19-24.
Resumo
19. Michalas SP. Outcome of pregnancy in women with uterine malformation: evaluation of 62 cases. Int J Gynaecol
Obstet. 1991;35:215-219. Resumo
20. Fianu S, Vaclavinkova V. The site of placental attachment as a factor in the aetiology of breech presentation. Acta
Obstet Gynecol Scand. 1978;57:37. Resumo
21. Haruyama Y. Placental implantation as the cause of breech presentation (in Japanese). Nippon Sanka Fujinka Gakkai
Zasshi. 1987;39:92-98. Resumo
22. Filipov E, Borisov I, Kolarov G. Placental location and its influence on the position of the fetus in the uterus (in
Bulgarian). Akush Ginekol (Sofiia). 2000;40:11-12. Resumo
23. Waterstone M, Bewley S, Wolfe C. Incidence and predictors of severe obstetric morbidity: case-control study. BMJ.
2001;322:1089-1093. Resumo
24. Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. Management of breech presentation. December 2006.
http://www.rcog.org.uk (last accessed 16 March 2016). Texto completo
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
06, 2016.
31
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Referncias
25. American College of Obstetricians and Gynecologists Committee on Obstetric Practice. Mode of term singleton
breech delivery (reaffirmed 2014). ACOG Committee Opinion No. 340. Obstet Gynecol. 2006;108:235-237. Resumo
REFERENCES
26. Beischer NA, Mackay EV, Colditz P, eds. Obstetrics and the newborn: an illustrated textbook. 3rd ed. London: W.B.
Saunders. 1997.
27. Enkin M, Keirse MJNC, Neilson J, et al. Guide to effective care in pregnancy and childbirth. 3rd ed. Oxford University
Press. 2000.
28. Hofmeyr GJ, Kulier R, West HM. External cephalic version for breech presentation at term. Cochrane Database Syst
Rev. 2015;(4):CD000083. Texto completo Resumo
29. Hofmeyr GJ, Hannah M, Lawrie TA. Planned caesarean section for term breech delivery. Cochrane Database Syst
Rev. 2015;(7):CD000166. Texto completo Resumo
30. Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. External cephalic version and reducing the incidence of breech
presentation. December 2006. http://www.rcog.org.uk (last accessed 16 March 2016). Texto completo
31. Rosman AN, Guijt A, Vlemmix F, et al. Contraindications for external cephalic version in breech position at term: a
systematic review. Acta Obstet Gynecol Scand. 2013;92:137-142. Resumo
32. Hofmeyr GJ. Effect of external cephalic version in late pregnancy on breech presentation and caesarean section
rate: a controlled trial. Br J Obstet Gynaecol. 1983;90:392-399. Resumo
33. Nassar N, Roberts CL, Barratt A, et al. Systematic review of adverse outcomes of external cephalic version and
persisting breech presentation at term. Paediatr Perinat Epidemiol. 2006;20:163-171. Resumo
34. Sela HY, Fiegenberg T, Ben-Meir A, et al. Safety and efficacy of external cephalic version for women with a previous
cesarean delivery. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2009;142:111-114. Resumo
35. Pichon M, Guittier MJ, Irion O, et al. External cephalic version in case of persisting breech presentation at term:
motivations and women's experience of the intervention [in French]. Gynecol Obstet Fertil. 2013;41:427-432.
Resumo
36. Nassar N, Roberts CL, Raynes-Greenow CH, et al. Evaluation of a decision aid for women with breech presentation
at term: a randomised controlled trial [ISRCTN14570598]. BJOG. 2007;114:325-333. Texto completo Resumo
37. Cluver C, Gyte GM, Sinclair M, et al. Interventions for helping to turn term breech babies to head first presentation
when using external cephalic version. Cochrane Database Syst Rev. 2015;(2):CD000184. Texto completo Resumo
38. European Medicines Agency. Restrictions on use of short-acting beta-agonists in obstetric indications - CMDh
endorses PRAC recommendations. October 2013. http://www.ema.europa.eu/ema/ (last accessed 16 March
2016). Texto completo
39. de Hundt M, Velzel J, de Groot CJ, et al. Mode of delivery after successful external cephalic version: a systematic
review and meta-analysis. Obstet Gynecol. 2014;123:1327-1334. Resumo
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
32 06, 2016.
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Referncias
40. Yokoe DS, Christiansen CL, Johnson R, et al. Epidemiology of and surveillance for postpartum infections. Emerg
Infect Dis. 2001;7:837-841. Resumo
REFERENCES
41. van Ham MA, van Dongen PW, Mulder J. Maternal consequences of caesarean section. A retrospective study of
intra-operative and postoperative maternal complications of caesarean section during a 10-year period. Eur J Obstet
Gynecol Reprod Biol. 1997;74:1-6. Resumo
42. Murphy DJ, Liebling RE, Verity L, et al. Early maternal and neonatal morbidity associated with operative delivery in
second stage of labour: a cohort study. Lancet. 2001;358:1203-1207. Resumo
43. Lydon-Rochelle MT, Holt VL, Martin DP. Delivery method and self-reported postpartum general health status among
primiparous women. Paediatr Perinat Epidemiol. 2001;15:232-240. Resumo
44. Wilson PD, Herbison RM, Herbison GP. Obstetric practice and the prevalence of urinary incontinence three months
after delivery. Br J Obstet Gynaecol. 1996;103:154-161. Resumo
45. Persson J, Wolner-Hanssen P, Rydhstroem H. Obstetric risk factors for stress urinary incontinence: a population-based
study. Obstet Gynecol. 2000;96:440-445. Resumo
46. MacLennan AH, Taylor AW, Wilson DH, et al. The prevalence of pelvic disorders and their relationship to gender,
age, parity and mode of delivery. BJOG. 2000;170:1460-1470. Resumo
47. Lydon-Rochelle M, Holt VL, Martin DP, et al. Association between method of delivery and maternal rehospitalisation.
JAMA. 2000;283:2411-2416. Resumo
48. Thompson JF, Roberts CL, Currie M, et al. Prevalence and persistence of health problems after childbirth: associations
with parity and method of birth. Birth. 2002;29:83-94. Resumo
49. Laws PJ, Abeywardana S, Walker J, et al. Australia's mothers and babies 2005. Sydney: Australian Institute of Health
and Welfare, 2007. AIHW Cat No. PER 40; Perinatal statistics series No. 20.
50. Mutryn CS. Psychosocial impact of cesarean section on the family: a literature review. Soc Sci Med.
1993;37:1271-1281. Resumo
51. DiMatteo MR, Morton SC, Lepper HS, et al. Cesarean childbirth and psychosocial outcomes: a meta-analysis. Health
Psychol. 1996;15:303-314. Resumo
52. Greene R, Gardeit F, Turner MJ. Long-term implications of cesarean section. Am J Obstet Gynecol. 1997;176:254-255.
Resumo
53. Coughlan C, Kearney R, Turner MJ. What are the implications for the next delivery in primigravidae who have an
elective caesarean section for breech presentation? BJOG. 2002;109:624-626. Resumo
54. Hemminki E, Merilainen J. Long-term effects of cesarean sections: ectopic pregnancies and placental problems.
Am J Obstet Gynecol. 1996;174:1569-1574. Resumo
55. Gilliam M, Rosenberg D, Davis F. The likelihood of placenta previa with greater number of cesarean deliveries and
higher parity. Obstet Gynecol. 2002;99:976-980. Resumo
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
06, 2016.
33
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Referncias
56. Morrison JJ, Rennie JM, Milton PJ. Neonatal respiratory morbidity and mode of delivery at term: influence of timing
of elective caesarean section. Br J Obstet Gynaecol. 1995;102:101-106. Resumo
REFERENCES
57. Annibale DJ, Hulsey TC, Wagner CL, et al. Comparative neonatal morbidity of abdominal and vaginal deliveries after
uncomplicated pregnancies. Arch Pediatr Adolesc Med. 1995;149:862-867. Resumo
58. Hook B, Kiwi R, Amini SB, et al. Neonatal morbidity after elective repeat cesarean section and trial of labor. Pediatrics.
1997;100:348-353. Resumo
59. Nassar N, Roberts CL, Cameron CA, et al. Outcomes of external cephalic version and breech presentation at term:
an audit of deliveries at a Sydney tertiary obstetric hospital, 1997-2004. Acta Obstet Gynecol Scand.
2006;85:1231-1238. Resumo
60. Nwosu EC, Walkinshaw S, Chia P, et al. Undiagnosed breech. Br J Obstet Gynaecol. 1993;100:531-535. Resumo
61. Flamm BL, Ruffini RM. Undetected breech presentation: impact on external version and cesarean rates. Am J
Perinatol. 1998;15:287-289. Resumo
62. Cockburn J, Foong C, Cockburn P. Undiagnosed breech. Br J Obstet Gynaecol. 1994;101:648-649. Resumo
63. Leung WC, Pun TC, Wong WM. Undiagnosed breech revisited. Br J Obstet Gynaecol. 1999;106:638-641. Resumo
64. Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada. SOGC clinical practice guideline: vaginal delivery of breech
presentation. June 2009. http://www.sogc.org (last accessed 16 March 2016). Texto completo Resumo
65. Berhan Y, Haileamlak A. The risks of planned vaginal breech delivery versus planned caesarean section for term
breech birth: a meta-analysis including observational studies. BJOG. 2016;123:49-57. Texto completo Resumo
66. Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. The use of anti-D immunoglobulin for Rh prophylaxis. March
2011. Http://www.rcog.org.uk (last accessed 16 March 2016). Texto completo
67. Wilcox C, Nassar N, Roberts C. Effectiveness of nifedipine tocolysis to facilitate external cephalic version: a systematic
review. BJOG. 2011;118:423-428. Resumo
68. Hutton EK, Hofmeyr GJ, Dowswell T. External cephalic version for breech presentation before term. Cochrane
Database Syst Rev. 2015;(7):CD000084. Texto completo Resumo
69. Coyle ME, Smith CA, Peat B. Cephalic version by moxibustion for breech presentation. Cochrane Database Syst Rev.
2012;(5):CD003928. Texto completo Resumo
70. Hofmeyr GJ, Kulier R. Cephalic version by postural management for breech presentation. Cochrane Database Syst
Rev. 2012;(10):CD000051. Texto completo Resumo
71. Hannah ME, Whyte H, Hannah WJ, et al. Maternal outcomes at 2 years after planned cesarean section versus planned
vaginal birth for breech presentation at term: the International Randomized Term Breech Trial. Am J Obstet Gynecol.
2004;191:917-927. Resumo
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
34 06, 2016.
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Referncias
72. Eide MG, Oyen N, Skjaerven R, et al. Breech delivery and Intelligence: a population-based study of 8,738 breech
infants. Obstet Gynecol. 2005;105:4-11. Resumo
REFERENCES
73. Whyte H, Hannah ME, Saigal S, et al. Outcomes of children at 2 years after planned cesarean birth versus planned
vaginal birth for breech presentation at term: the International Randomized Term Breech Trial. Am J Obstet Gynecol.
2004;191:864-871. Resumo
74. Brown S, Lumley J. Maternal health after childbirth: results of an Australian population based survey. BJOG.
1998;105:156-161. Resumo
75. Kok M, Cnossen J, Gravendeel L, et al. Clinical factors to predict the outcome of external cephalic version: a
metaanalysis. Am J Obstet Gynecol. 2008;199:630.e1-e7. Resumo
76. Kok M, Cnossen J, Gravendeel L, et al. Ultrasound factors to predict the outcome of external cephalic version: a
meta-analysis. Ultrasound Obstet Gynecol. 2009;33:76-84. Resumo
77. Ghidini A, Korker V. Fetal complication after external cephalic version at term: case report and literature review. J
Matern Fetal Med. 1999;8:190-192. Resumo
78. Collins S, Ellaway P, Harrington D, et al. The complications of external cephalic version: results from 805 consecutive
attempts. BJOG. 2007;114:636-638. Resumo
79. Grootscholten K, Kok M, Oei SG, et al. External cephalic version-related risks: a meta-analysis. Obstet Gynecol.
2008;112:1143-1151. Resumo
80. Roberts CL, Nassar N, Raynes-Greenow CH, et al. Update on the management of term breech deliveries in NSW,
Australia. Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2003;43:173. Resumo
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
06, 2016.
35
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Apresentao de ndegas Aviso legal
Aviso legal
Este contedo destinase a mdicos que no esto nos Estados Unidos e no Canad. O BMJ Publishing Group Ltd. ("BMJ
Group") procura certificarse de que as informaes fornecidas sejam precisas e estejam atualizadas; no entanto, no
fornece garantias nesse sentido, tampouco seus licenciantes, que fornecem determinadas informaes vinculadas ao
seu contedo ou acessveis de outra forma. O BMJ Group no defende nem endossa o uso de qualquer tratamento ou
medicamento aqui mencionado, nem realiza o diagnstico de pacientes. Os mdicos devem utilizar seu prprio julgamento
profissional ao utilizar as informaes aqui contidas, no devendo considerlas substitutas, ao abordar seus pacientes.
NOTA DE INTERPRETAO: Os numerais no contedo traduzido so exibidos de acordo com a configurao padro para
separadores numricos no idioma ingls original: por exemplo, os nmeros de 4 dgitos no incluem vrgula nem ponto
decimal; nmeros de 5 ou mais dgitos incluem vrgulas; e nmeros menores que a unidade so representados com
pontos decimais. Consulte a tabela explicativa na Tab 1. O BMJ no aceita ser responsabilizado pela interpretao incorreta
de nmeros em conformidade com esse padro especificado para separadores numricos.Esta abordagem est em
conformidade com a orientao do Servio Internacional de Pesos e Medidas (International Bureau of Weights and
Measures) (resoluo de 2003)
http://www1.bipm.org/jsp/en/ViewCGPMResolution.jsp
DISCLAIMER
O BMJ pode atualizar o contedo traduzido de tempos em tempos de maneira a refletir as atualizaes feitas nas verses
originais no idioma ingls em que o contedo traduzido se baseia. natural que a verso em portugus apresente
eventuais atrasos em relao verso em ingls enquanto o contedo traduzido no for atualizado. A durao desses
atrasos pode variar.
Esta verso em PDF da monografia do BMJ Best Practice baseia-se na verso disponvel no stio web actualizada pela ltima vez em: May
36 06, 2016.
As monografias do BMJ Best Practice so actualizadas regularmente e a verso mais recente disponvel de cada monografa pode
consultar-se em bestpractice.bmj.com . A utilizao deste contedo est sujeita nossa declarao de exonerao de responsabilidade.
BMJ Publishing Group Ltd 2015. Todos os direitos reservados.
Colaboradores:
// Autores:
// Colegas revisores:
John W. Bachman, MD
Consultant in Family Medicine
Department of Family Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN
DIVULGAES: JWB declares that he has no competing interests.
Brian Peat, MD
Director of Obstetrics
Women's and Children's Hospital, North Adelaide, South Australia, Australia
DIVULGAES: BP declares that he has no competing interests.