2012 02 Online PDF

02/2012 Informaii pentru utilizator
999805021 ro Instruciuni de montaj i utilizare
Schela portant Staxo 40
98024-310-01
Tehnica Cofrajelor
Introducere Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40
Introducere
by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten
2 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40 Introducere
Cuprins
4 Introducere
4 Indicaii elementare de siguran
6 Eurocoduri la Doka
8 Servicii Doka
10 Descrierea sistemului
12 Privire de ansamblu a sistemului
14 Staxo 40 n detaliu
18 Exemple de utilizare
21 Exemple din practic
23 Adaptare la seciunea de baz, nlime i
ncrcare
26 Extindere a posibilitilor de utilizare cu con-
sole
32 mbinarea turnurilor / a suprafeelor de podin
ntre turnuri
34 Vedere de ansamblu montaj
36 Montajul orizontal
41 Montaj vertical
41 Montaj vertical: cu ram "de avans" 1,20m
45 Montaj vertical: cu balustrad continu
49 Deplasare
49 Mutare
50 Mutarea cu roata de manevr Staxo 40
51 Mutare cu macaraua
54 Generaliti
54 Ancorarea de structur
56 Ancorarea / sprijinirea eafodajelor
62 Corectarea nclinrii
64 Element fixare grind transversal
65 Combinarea cu piese standard din alte sis-
teme de cofrare Doka
66 Combinarea cu mese Dokamatic
68 Transportul, stivuirea i depozitarea
74 Dimensiuni
76 Privire de ansamblu asupra produselor
999805021 - 02/2012 3
Tehnica Cofrajelor
Indicaii elementare de siguran

Introducere
Grupuri de utilizatori Planificare

Aceste informaii pentru utilizator (Instruciuni de Trebuie asigurate spaii de lucru de maxim siguran-
montare i utilizare) se adreseaz personalului care la utilizarea cofrajelor (ex. montare,demon-
lucreaz cu sistemul/produsul Doka descris i conin tare,repoziionare,transport ,etc.). Totodata spaiile
indicaii pentru modul de execuie obinuit, relevante de lucru trebuie s asigure accesul n siguran.
pentru montarea i utilizarea conform domeniului de Abaterile de la indicaiile din acest document sau
aplicaie a sistemului descris. utilizrile n afara domeniului de utilizare specifi-
Toate persoanele care lucreaz cu produsul respec- cat impun verificri statice speciale i instruci-
tiv trebuie s fie familiarizate cu coninutul acestui uni suplimentare de montaj.
document i cu indicaiile privind securitatea muncii
incluse.
Persoanele care nu pot s studieze acest document,
Pentru toate fazele montajului sunt
sau care au dificulti n studiul acestuia vor fi instru- valabile urmtoarele:
ite i iniiate de ctre client.
Clientul trebuie s se asigure c montarea i demon-
Clientul trebuie s se asigure c este n posesia tarea, mutarea, dar i utilizarea conform domeniului
documentaiei pus la dispoziie de firma Doka (de de aplicaie specificat a produselor este condus i
ex. Informaii pentru utilizator, Instruciuni de mon- supravegheat de personal specializat, autorizat s
tare i utilizare, Instruciuni de funcionare) i c dea instruciuni.
acestea au fost transmise utilizatorului final i sunt Capacitatea de exerciiu a acestei persoane nu tre-
disponibile la locul de utilizare. buie s fie afectat de alcool, medicamente sau dro-
n aceast documentaie tehnic i n planurile afe- guri.
rente de utilizare a cofrajelor, Doka prezint msuri Produsele Doka sunt mijloace tehnice de munc i
de siguran a muncii pentru o utilizare sigur a pro- trebuie utilizate numai n scopuri profesionale con-
duselor Doka n cazurile de utilizare prezentate. form Informaiilor respective pentru utilizatori ale fir-
n orice alt caz utilizatorul este obligat s asigure res- mei Doka sau conform altor documentaii tehnice
pectarea prevederilor specifice rii de protecie a redactate de Doka.
angajailor n ntregul proiect i, la nevoie, s ia
Stabilitatea tuturor elementelor de construcie i a
msuri suplimentare sau alte msuri potrivite de
unitilor trebuie asigurat n fiecare faz de con-
siguran a muncii.
strucie!
Instruciunile tehnice de funcionare, Indicaiile pen-
Evaluarea periclitrii tru siguran i Indicaiile pentru ncrcare trebuie
considerate i respectate cu exactitate. Nerespecta-
Clientul rspunde de redactarea, documentarea, rea acestora poate provoca att accidente i vt-
realizarea n practic i revizia evalurii periclitrii pe mri grave ale sntii (pericol de moarte), ct i
fiecare antier.
pagube materiale considerabile.
Acest document constituie baza pentru evaluarea
specific antierului a periclitrii i pentru instruciu- Este interzis utilizarea surselor de foc n zona cofra-
nile referitoare la punerea la dispoziie i utilizarea jelor. Aparatele de nclzire sunt permise doar n
sistemului de ctre utilizatori. cazul unei utilizri competente la o distan cores-
El ns nu le nlocuiete. punztoare de cofraj.
Lucrrile trebuie adaptate la condiiile atmosfe-
rice(de ex. pericol de alunecare). n cazul unor con-
Observaii referitoare la acest docu- diii atmosferice extreme, trebuie luate msuri prea-
ment labile de asigurare a echipamentelor, respectiv a
zonelor nconjurtoare, dar i de protecie a angaja-
Aceste informaii pentru utilizator pot fi folosite i ca ilor.
instruciuni generale de montare i utilizare sau pot fi Stabilitatea i funcionarea tuturor mbinrilor trebuie
integrate n instruciunile de montare i utilizare spe- controlate n mod regulat.
cifice antierului. n mod special, trebuie verificate i la nevoie restrn-
Imaginile prezentate n aceast documentaie se mbinrile cu uruburi i pene n funcie de deru-
reprezint, n parte, situaii de montaj i de aceea larea lucrrilor de constructie i ndeosebi n urma
nu sunt ntotdeauna complete din punct de unor evenimente neobinuite (de ex. dupa furtun).
vedere al tehnicii securitii muncii.
Elementele de siguran care eventual n-au fost pre-
zentate n aceste descrieri trebuie utilizate de client
conform respectivelor prevederi.
Indicaii suplimentare pentru securitatea muncii,
n special avertizri, sunt prezentate n capitole
separate!
4 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Montajul Reglementri / protecia muncii

Starea tehnic a echipamentelor /sistemului trebuie Pentru folosirea i utilizarea produselor Doka n con-
verificat de ctre client nainte de utilizare. Trebuie diii tehnice de siguran trebuie respectate regle-
excluse de la utilizare piesele avariate, deformate i mentrile n vigoare ale autoritilor competente
cele slbite datorit uzurii, coroziunii sau putrezirii. pentru protecia muncii din statele respective pre-
Combinarea sistemelor de cofrare Doka cu cele ale cum i alte reguli speciale de siguran actualizate.
altor productori implic pericole care pot genera Dup cderea unei persoane sau a unui obiect pe
vtmri ale sntii i pagube materiale i impune sau n protecia lateral sau pe accesoriile acesteia,
din acest motiv o verificare separat. utilizarea n continuare a proteciei laterale este per-
Montajul trebuie realizat de ctre personalul calificat mis doar dup ce a fost verificat de un specialist.
corespunztor al clientului.
Modificrile produselor Doka sunt interzise i consti- ntreinerea
tuie riscuri pentru siguran.
Utilizai ca piese de schimb doar piese originale
Doka. Reparaiile trebuie efectuate exclusiv de ctre
Cofrarea productor sau de ctre instituii autorizate.
Sistemele/produsele Doka trebuie astfel montate,
nct s fie preluate n siguran toate ncrcrile! Simboluri
n acest document se utilizeaz urmtoarele simboluri:
Betonarea
Respectai presiunea admisibl a betonului proas-
pt. Vitezele prea mari de betonare duc la supran-
crcarea cofrajelor, la ncovoieri mari existnd peri-
Meniune important
Nerespectarea poate cauza defeciuni de
funcionare sau pagube materiale.
colul de rupere.
ATENIE / AVERTIZARE / PERICOL

Decofrarea
Nerespectarea poate cauza daune materiale
Executai operaiunea de decofrare numai n condi- sau/i vtmri corporale grave (pericol de
ia n care betonul prezint o rezisten suficient i moarte).
n baza deciziei unei persoane responsabile.
La decofrare, nu desprindei cofrajul cu macaraua.
Utilizai accesorii corespunztoare ca de ex. pene de Instruciuni
lemn, uneltele de ndreptat sau dispozitive ale siste- Acest semn indic faptul c utilizatorul tre-
mului ca de ex. colarele de decofrare Framax. buie s execute anumite operaii.
La decofrare, nu periclitai stabilitatea construciei, a
schelei sau a elementelor de cofraj!
Verificarea vizual
Transportul, stivuirea i depozitarea Acest semn arat c lucrrile efectuate se
vor controla prin verificare vizual.
Respectai toate regulamentele n vigoare privind
transportul cofrajelor i schelelor. n plus, este obli-
gatorie utilizarea mijloacelor de ridicare furnizate de
firma Doka. Indicatii
ndeprtai componentele libere sau asigurai-le Atrage atenia asupra unor indicaii speciale
mpotriva alunecrii i a cderii! necesare pentru utilizare.
Toate componentele cofrajelor trebuie depozitate n
siguran, cu respectarea indicaiilor speciale ale fir-
mei Doka din capitolele respective ale acestui docu- Referin
ment "Informaii pentru utilizatori"! Face trimitere la alte documente.
Diverse
Ne rezervm dreptul la modificri n decursul
dezvoltrii tehnice.
999805021 - 02/2012 5
Tehnica Cofrajelor
Eurocoduri la Doka
La finele anului 2007, n Europa a fost elaborat o serie nlocuit treptat normele DIN, standardul Doka anterior
de norme pentru domeniul construciilor, denumit utilizat pentru dezvoltarea produselor.
generic Eurocoduri (EC). Acestea sunt utilizate ca Conceptul prevalent de "admisibil" (compararea eforturi-
baz uniform pe ntreg teritoriul Europei pentru speci- lor existente cu cele admisibile) va fi nlocuit n EC
ficaii ale produselor, licitaii i procese de demonstrare printr-un nou concept de siguran.
prin calcul. EC pun n balan aciunile (sarcinile) pe de-o parte iar
EC reprezint la nivel mondial cele mai avansate pe de alt parte rezistena (capacitatea). Factorul de
norme n domeniul construciilor. siguran de pn acum pentru tensiunile admisibile se
La sfritul anului 2008 , EC au nceput s fie folosite mparte n mai muli factori pariali de siguran. Nivelul
ca standard de ctre grupul Doka. Astfel acestea au de siguran va rmne neschimbat!
Ed Rd
Ed Valoarea de calcul pentru efectul aciunii Rd Valoarea de calcul a rezistenei

(E ... effect; d ... design) (R ... rezistena; d ... proiectat)
Fore interne din aciunea Fd Capacitatea proiectat a seciunii transversale
(VEd, NEd, MEd) (VRd, NRd, MRd)
Fd Valoarea de calcul a unei aciuni Rk Rk
Oel: Rd = Lemn: Rd = kmod
Fd = F Fk M M
(F ... forta)
Fk Valoare caracteristic a unei aciuni Rk Valoarea caracteristic a unei rezistene
"ncrcarea efectiv", ncrcare util de ex. rezistena momentului fa de limita de
(k ... caracteristic) curgere
de ex. greutatea proprie, sarcina util, presiu-
nea betonului, vnt
F Factor parial pentru aciuni M Coeficient parial de siguran pentru pro-
(n ceea ce privete ncrcarea; F ... force) prietile materialului
de ex. greutatea proprie, sarcina util, presiu- (cu referire la material; M...material)
nea betonului, vnt de ex. pentru oel sau lemn
Valori conform EN 12812 Valori conform EN 12812
kmod Factor de corecie (doar pentru lemn se ia n
calcul umiditatea i durata acionrii sarcinii)
de ex. pentru grinzile Doka H20
Valori conform EN 1995-1-1 i EN 13377
Compararea conceptelor de siguran (Exemplu)

admisibilproiectat EC/DINproiectat Valorile admisibile comunicate n documen-
Fcurgere Rk taia Doka (de ex.: Qadmisibil = 70 kN) nu
115.5 [kN] 115.5 [kN] corespund valorilor de calcul (de ex.: VRd =
Rd gM = 1.1 105 kN)!
90<105 [kN]
n ~ 1.65 A Evitai confuziile!
Ed
90 [kN] n documentaia noastr vor fi indicate n
continuare valorile admisibile.
Fadmisibil gF = 1.5
60<70 [kN] Au fost luai n calcul urmtorii coeficieni pari-
60 [kN]
Fefectiv A ali de siguran:
F = 1,5
M, Lemn = 1,3
M, Oel = 1,1
kmod = 0,9
Astfel din valorile admisibile se pot determina
toate valorile de calcul pentru un calcul EC.
98013-100
98013-102
Fefectiv Fadmisibil Ed Rd
A Factor de ncrcare
6 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
999805021 - 02/2012 7
Tehnica Cofrajelor
Servicii Doka
V susinem n fiecare faz a proiec-
tului
Doka ofer o palet larg de servicii cu un singur scop:
susinerea succesului dvs. pe antier.
Fiecare proiect este unic. ns toate proiectele de con-
strucie se disting prin aceeai structur de baz forma-
t din cinci faze. Doka cunoate diferitele cerine ale cli-
enilor si i v susine prin intermediul serviciilor de
consiliere i planificare i al altor servicii la realizarea
efectiv a proiectului dumneavoastr de cofrare cu aju-
torul produselor noastre - n fiecare dintre aceste faze.
1 2 3
Faza de planificare a
Faza de dezvoltare a proiectului Faza de licitaie
operaiunilor
Decizii fundamentate Optimizarea prestaiilor n avans Utilizarea controlat a cofrajelor

datorit consilierii profesionale cu Doka - un partener cu experien pentru mai mult eficien
prin concepte de cofrare calculate
cu atenie
Gsirea de soluii corecte i exacte ntocmirea de oferte de succes prin Planificare economic de la bun
de cofrare datorit: preuri orientative calculate realist nceput prin
ajutorului la scoaterea la licitaie stabilirea cantitii optime de oferte detaliate
analizei temeinice a situaiei inii- cofraje necesare determinarea stocurilor de mate-
ale calcularea optim a duratei de rial
evalurii obiective a riscurilor lucru coordonarea timpului de lucru n
referitoare la planificare, execuie avans i al termenelor de predare
i durat
8 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Avantajele dumneavoastr
datorit consilierii profesionale
4 5 Economisirea cheltuielilor i
timp ctigat
Consilierea i suportul acordate
de la nceput asigur alegerea
Faza de execuie Faza de finalizare a construciei corect i utilizarea sistemelor de
cofrare conform planului. Obinei
astfel utilizarea optim a materia-
lului de cofrare i lucrri de
cofrare efective datorit procese-
lor de lucru corecte.
Maximizarea siguranei muncii

Consilierea i suportul acordate
la utilizarea corect i conform
planului garanteaz o siguran
mai mare a muncii.
Transparen
Serviciile i costurile transparente
Utilizarea optim a resurselor Finalizare pozitiv previn nevoia de a improviza i
cu ajutorul specialitilor Doka prin suport profesional surprizele la sfritul executrii
lucrrilor de construcie.
Reducerea costurilor pentru

returi
Consiliere profesional referi-
Optimizarea desfurrii operaiuni- Serviciile Doka reprezint transpa-
toare la sortiment, calitate i la
lor prin ren i eficien prin
utilizarea corect previne defecte
planificarea exact a utilizrii recepia comun a cofrajelor de material i reduce la minim
tehnicieni de proiect cu experien- demontarea profesionist uzura.
internaional curarea eficient i recon-
logistic de transport adaptat diionarea cu echipamente speci-
asisten tehnic n antier ale
999805021 - 02/2012 9
Tehnica Cofrajelor
Descrierea sistemului Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40
Descrierea sistemului
Descrierea sistemului

Sistemul ergonomic de eafodaje
pentru construciile
supraterane
Manevrare uoar
pentru lucrri rapide
Un grad nalt de ergonomie prin
greutate redus a componentelor
geometrie a ramelor optimizat ergonomic
puine componente de sistem
succesiune de montaj logic
Eficien economic ridicat

pentru toate cazurile de susinere
Eficien ridicat datorit:
fluxului rapid de lucru
economisirii timpului de utilizare a macaralei la mon-
Rame n H revoluionare pentru manevrarea simpl i lucrri rapide
tajul pe vertical
utilizare optimizat a materialului datorit distanelor
flexibile ntre cadre
posibilitii de realizare a unei zone de lucru com-
plete sub suprastructur
Siguran maxim
chiar i la nlimi mari
Montare i demontare n condiii de siguran datorit:
punctelor de fixare bine definite pentru echipamentul
personal de protecie mpotriva cderii
podinelor de eafodaj asigurate mpotriva ridicrii
suprafeelor complete de montaj
utilizrii consolelor pentru o siguran optim a lucru-
lui la marginea planeului
Domenii de utilizare
la cldiri (de ex.: holuri de hoteluri, supermarketuri)
n cazul unor ncrcri reduse ale planeului
fora portant a ramelor Staxo 40 de pn la 45 kN
per picior este astfel optimizat n mod economic
pentru construcii care folosesc grinzi duble H20
utilizare ideal n cazul unor nlimi ale planeelor
de peste 4 m
pentru susinerea n condiii de siguran la margi- Console pentru lucrri n condiii de siguran la marginea planeului
nea planeului.
n cazul unor ncrcri reduse n construciile subte-
rane (de ex. plci n consol pentru poduri)
10 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40 Descrierea sistemului
98024-301-01
Posibilitatea de pasaj patentat i suprafee de podin complete pentru montaj asigur lucrri rapide i n siguran pe schel i sub suprastructura
de pe turnuri.
999805021 - 02/2012 11
Tehnica Cofrajelor
Privire de ansamblu a sistemului

Montajul Componentele de sistem ale schelei
Staxo 40
a
Piese pentru cap (A)
b
Cap n cruce tij Cap n cruce tij Cap furc regla- Cap furc regla-
reglabil Staxo reglabil Staxo bil Staxo 40 bil Staxo 40
A 40 30cm 40 70cm 30cm 70cm
B
F
Tij superioar reglabil pe nlime pentru eafodaje. Pentru fixa-

C rea i adaptarea nlimii cofrajului suprastructurii.
Este posibil utilizarea la alegere Pentru fixarea de profiluri de oel
a unei sau a dou grinzi Doka (ex. bar de aliniere sau rigle sau
H20. mese Dokamatic).
98024-299-01
C
98024-298-01
98024-300-01
98024-200-01
Grinzile longitudinale se asigur

mpotriva cderii.
Rame Staxo 40 (B)

Rame Staxo 40, Rame Staxo 40, Rame Staxo 40,
1,80m 1,20m 0,90m
a ... distane ntre cadre = 100 / 150 / 175 / 200 / 250 / 300 cm
b ... limea ramei = 150 cm (nu este compatibil cu eafodajele d2,
Staxo i Staxo 100)
A Pies pentru cap
B Rame Staxo 40
C Cruci diagonale
D Pies de picior
E Podin de eafodaj
F Podin de eafodaj cu trap de acces
Rame din oel zincat la cald.
12 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Cruci diagonale (C) Piese de picior (D)

Rigidizare din evi de oel ntre Picior tij reglabil Staxo 40 Picior tij reglabil Staxo 40
rame. 30cm 70cm
Identificare prin:
tanare (G) de ex. 18.250
- 18 = nlimea cadrelor de de
1,80 m
H - 250 = distana ntre cadre de
250 cm
Clipsuri colorate cu crestturi
G (H) (vezi tabel)
Denumire Clip colorat Crestturi

Cruci diagonale 9.100 verde
Cruci diagonale 9.150 rou
Cruci diagonale 9.175 verde deschis
Cruci diagonale 9.200 albastru Podine de eafodaj (E)
Cruci diagonale 9.250 galben Podin de eafodaj 60/...cm cu
Podin de eafodaj 60/...cm
Cruci diagonale 9.300 portocaliu trap de acces
Cruci diagonale 12.100 verde 1
Cruci diagonale 12.150 rou 1
Cruci diagonale 12.175 verde deschis 1
Cruci diagonale 12.200 albastru 1
Cruci diagonale 12.250 galben 1
Cruci diagonale 12.300 portocaliu 1 Podine de eafodaj din aluminiu/lemn cu sau fr capac auto-asigu-
Cruci diagonale 18.100 verde 3 rat pentru realizarea de podine de montaj sigure.
Cruci diagonale 18.150 rou 3 Siguran integrat mpotriva ridicrii
Cruci diagonale 18.175 verde deschis 3 Lime: 60 cm
Lungimi: 60 / 100 / 150 / 175 / 200 / 250 / 300 cm
Cruci diagonale 18.200 albastru 3
Cruci diagonale 18.250 galben 3
Podin de eafodaj 30/...cm
Cruci diagonale 18.300 portocaliu 3
Regula de baz:
Pentru asigurarea geometriei, trebuie montate cruci
diagonale 12.xxx orizontale sau podine rezistente la
mpingere: Podine de eafodaj pentru reali-
zarea de podine de montaj
la primul i la ultimul nivel sigure.
la fiecare 10 m Siguran integrat mpotriva ridi-
ntre n funcie de necesar, de ex. la crii
- fixarea orizontal a turnului (chiar i temporar) Lime: 30 cm
Lungimi: 100 / 150 / 175 / 200 /
- introducerea unor ncrcri locale (de ex. din 250 / 300 cm
consol sau din fixarea turnului la macara n
cazul montajului orizontal) ncrcarea admisibil din trafic: 1,5 kN/m2
(150 kg/m2)
Clas de ncrcare 2 conform EN 12811-1:2003
98024-205-01
999805021 - 02/2012 13
Tehnica Cofrajelor
Staxo 40 n detaliu
Caracteristicile ramei Staxo 40 Schel portant cu posibilitatea formrii de
pasaje de trecere prin ntoarcerea ramelor
ntoarcerea ramelor creeaz un spaiu de pasaj sufici-
ent pentru lucrul n siguran pe schel i sub supra-
structura de pe turnuri.
Rame Staxo 40, 1,80m
Doar 24,5 kg, 18,0 kg, respectiv 15,0 kg n funcie de

98024-207-01
tipul ramei.
Ergonomie Rame Staxo 40, 1,20m i 0,90m

form ergonomic - astfel este posibil un transport uor
din centrul de greutate al ramei
98024-207-02
Rama 1,80m Rama 1,20m

Ram 1,80m
rama de sus ntoars rama de sus ntoars
2.00m
2.00m
1.70m
98024-219-03
98024-219-01 98024-219-02
14 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Bolul cu clichet de blocare Puncte de fixare definite pentru echipamentul

sistem de cuplare cu asigurare captiv verificat n personal de protecie mpotriva cderii
practic (fr posibilitate de pierdere)
asigur crucile diagonale
dou poziii definite (nchis - deschis)
nchis deschis
n orice poziie pe eava diagona-

la etrierul universal integrat
l a ramei
98024-240-01
98024-240-02
98024-240-03
98024-328-01
98024-240-04 98024-328-02
funcioneaz n ambele direcii, i n cazul ramelor

ntoarse
asigur crucile diagonale i n cazul unui montaj ori-
zontal pe clanele de blocare de jos ale ramei
999805021 - 02/2012 15
Tehnica Cofrajelor
Posibiliti multiple de fixare a elementelor de La piesele pentru cap i picior

cuplare La piesele pentru cap i picior cu o lungime de
70cm pot fi fixate de eava fr filet elemente de
La eava vertical - rame Staxo 40, 1,80m cuplare orientabile 48mm, respectiv racorduri normale
48mm.
Cap n cruce tij

Cap furc reglabil Picior tij reglabil
reglabil Staxo 40
Staxo 40 70cm Staxo 40 70cm
a
70cm
A
C
98024-306-03
A A
98024-306-01
98024-306-02
C C
A Element de cuplare orientabil 48mm, resp. racord normal 48mm

B Tij ancorare 48,3mm
a
De asemenea, la toate capetele furc reglabile i la

98024-209-01 toate picioarele tij reglabil pot fi montate racorduri cu
buloane 48mm 95 n alezajele evii.
a ... max. 25 cm (cu respectarea distanei max. de 16cm de la nodul
liniilor de sistem conform EN 12812)
Rame Staxo 40, 1,20m i 0,90m

a
98024-307-01
A
Pentru dimensionarea tensorilor n cruce, vezi

fia tehnic a tipului.
a
98024-209-02
a ... max. 25 cm (cu respectarea distanei max. de 16cm de la nodul

liniilor de sistem conform EN 12812)
La un profil orizontal - la toate tipurile de ram
98024-233-01
a ... 34 cm
b ... 11 cm
B Racord cu buloane 48mm 95
16 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
mbinarea ramelor Asigurarea capului de susinere i a piciorului

tij
Muf de cuplare Staxo 40 reglabil mpotriva cderii
Etajarea ramelor se realizeaz cu ajutorul mufei de
cuplare Staxo 40 cu aib opritor integrat. Blocaj susineri Staxo 40 (E)
ntruct mufa de cuplare intr cte 15 cm n fiecare
Este necesar o mbinare rigid cu blocajul susineri
ram, nu mai sunt necesare sigurane de fixare la mon-
Staxo 40
tarea i demontarea vertical a ramelor.
n cazul montajului orizontal
la mutarea cu macaraua a turnurilor
dac asupra turnului acioneaz fore care au ca
efect o solicitare la traciune
E
98024-213-01
98024-282-03
98024-214-01
Este necesar o mbinare rigid cu conectorul ram

Staxo 40 D48,3mm
n cazul montajului orizontal for de traciune admisibil 5 kN
la mutarea cu macaraua a turnurilor
dac asupra turnului acioneaz fore care au ca
efect o solicitare la traciune Construcia turnurilor ptrate
n cazul turnurilor ptrate 150/150 cm, atenie

s nu amestecai planul ramelor i planul cruci-
lor diagonale n acelai turn!
98024-213-02
for de traciune admisibil 11,7 kN
98024-305-01 98024-304-01
999805021 - 02/2012 17
Tehnica Cofrajelor
Exemple de utilizare
La construcii nalte, de ex. n zonele Uniti pentru mas
de intrare Pentru mai multe utilizri schela portant poate fi
asamblat, formnd mese de cofrare.
98024-234-01
Grind de coronament
Eafodajele i colarul de grind se pot combina n
mod optim cu sistemul Dokaflex.
A B
98024-236-01
A Eafodaj
B Dokaflex
C Colar grind 20
D Montant prelungire T 1,80m (opional cu protecie inferioar T
1,80m), montant telescopic balustrad S sau montant balustra-
98024-239-01
d 1,50m
E Chinga de prindere 5,00m
F Ancor Expres Doka 16x125mm 16x125mm i Diblu Doka
16mm
AVERTIZARE
La ieirile mai mari n consol ale grinzilor
longitudinale, acestea se vor asigura mpo-
triva ridicrii (ex. prin ancorare, eclise de
scndur la rostul consolelor sau cu fixare
de capul de susinere).
18 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Grinzi de planeu Preluarea ncrcrilor din betonare

de ex. la planee n consol
Cu consola Staxo 40 90cm pentru preluarea ncrcri-
lor din betonare, sprijinit cu o contrafi reglabil.
Asigurarea turnului mpotriva rsturnrii se poate pre-
veni de ex. cu contrafia reglabil 260 pentru elemente
prefabricate.
98024-235-01
Ci de acces sigure la marginea

planeului
Cu consola Staxo 40 90cm i cu asigurarea mpotriva
rsturnrii turnului de ex. cu contrafia reglabil pentru
elemente prefabricate.
98024-287-01
98024-262-01
999805021 - 02/2012 19
Tehnica Cofrajelor
Adaptare flexibil la particularitile Combinarea cu popi pentru planeu

construciei.
Segment suplimentar de ram
Independent de rasterul de sistem, poate fi montat un
segment suplimentar de rame cu ajutorul tijelor de
ancorare.
x
96615-227-01
98024-331-01
x ... fr trepte de la 20 cm pn la 150 cm

A Contravntuire cu tije ancorare 48,3mm
20 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Exemple din practic
999805021 - 02/2012 21
Tehnica Cofrajelor
22 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Adaptare la seciunea de baz, nlime i ncrcare

Datorit distanelor reglabile ntre rame acestea pot fi Se utilizeaz ntotdeauna doar att material, ct este
poziionate diferit, apropiate sau deprtate, funcie de necesar.
ncrcare (sarcin).
de ex.: ncrcri mari distane mici dintre rame de ex.: ncrcri mici - distane mari dintre rame
98024-222-01 98024-225-01
Vedere n plan Vedere n plan
98024-222-02 9716-263-01
999805021 - 02/2012 23
Tehnica Cofrajelor
Reglarea nlimii Meniune important:

n funcie de forma static a schelei portante, se
Reglarea simpl n raster de 30 cm prin cele 3 nl- vor planifica lungimi mai mici ale extinderii.
imi ale ramelor de 0,90 m, 1,20 m i 1,80 m Detalii vezi n capitolul "Dimensionarea".
Reglarea fin cu exactitate milimetric cu diferitele
piese pentru cap i picior.
Dimensiunile de sistem
La mai multe nivele
Tabelul B: Zona capului

Cap n cruce tij reglabil Staxo Cap n cruce tij reglabil Staxo Cap furc reglabil Staxo 40 Cap furc reglabil Staxo 40
40 30cm 40 70cm 30cm 70cm
LK
LK
LK
LK
98024-202-01
98024-202-02
98024-202-05
98024-202-06
Cadrele de la nivelul cel mai sus Cadrele de la nivelul cel mai sus
1,80 / 1,20 / 0,90m 1,80m 1,20m 0,90m 1,80 / 1,20 / 0,90m 1,80m 1,20m 0,90m
LK max. 35,8 75,8 75,8 75,8 35,8 75,8 75,8 75,8
LK min. 5,5 15,5 15,5 26,4 5,5 15,5 15,5 26,4
Valori n cm
Valori min. fr joc pentru decofrare
Tabelul C: Zona piciorului

Picior tij reglabil Staxo 40 Picior tij reglabil Staxo 40
30cm 70cm
98024-202-04
98024-202-03
LF
LF
Ramele de la nivelul cel mai jos

1,80m 1,20m 0,90m 1,80m 1,20m 0,90m
LF max. 35,6 35,6 35,6 75,6 75,6 75,6
LF min. 6,0 6,0 6,0 15,4 15,4 26,3
Valori n cm
Valori min. fr joc pentru decofrare
24 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
La nivel singular
Meniune:
Deseori, valorile minime LK i LF ale pieselor de cap i
picior utilizate, menionate n tabelele anterioare, nu se
ating turnuri cu un singur nivel.
Motivare:Lungimile elementelor ce cap i picior nsu-
mate determin o dimensiune mai mare dect nli-
mea ramei.
b
a
98024-212-01
a b
Picior tij reglabil Staxo 40 30cm 50,7 --
Picior tij reglabil Staxo 40 70cm 100,5 --
Cap furc reglabil Staxo 40 30cm -- 50,8
Cap furc reglabil Staxo 40 70cm -- 100,7
Cap n cruce tij reglabil Staxo 40
-- 50,8
30cm
Cap n cruce tij reglabil Staxo 40
-- 100,7
70cm
999805021 - 02/2012 25
Tehnica Cofrajelor
Extindere a posibilitilor de utilizare cu console

Consol Staxo 40 90cm Montajul
1) Asigurarea turnului mpotriva rsturnrii (de ex. cu
contrafia reglabil).
2) Montai contravntuirea Staxo 40 1,40 m cnd
punctul consolei supus traciunii, respectiv presiu-
nii, nu este susinut.
3) Fixai consola Staxo 40 90 cm sus de eava diago-
nal a ramei i asigurai-o.
Fixai i asigurai bolul de jos mpotriva unei ridicri
neintenionate.
98024-263-01
Extindere cu cap furc reglabil Q

Extindere cu suport balustrad
Staxo 40 / cap n cruce tij regla-
XP 1,20m
bil
R
E
A
D
98024-274-01
A Consol Staxo 40 90cm

D Rame Staxo 40
E Contravntuire Staxo 40, 1,40m (la nevoie)
H Boluri D16/122
I plint cu inel de fixare din comer 6x42
98024-263-02
Montai crucile diagonale 9.xxx ntre console i asi-
gurai-le cu clane de blocare
Condiii de utilizare
AVERTIZARE
Pericol de rsturnare!
nainte de montarea i utilizarea consolei,
asigurai turnul cu contrafie reglabile sau cu
ancoraje mpotriva rsturnrii.
Meniune important:
Rigidizarea cu contravntuirea Staxo 40 1,40 m
98024-280-01
este necesar ntotdeauna cnd punctul con-

solei supus traciunii, respectiv presiunii, nu
este susinut.
Unitatea rabatabil integrat a contravntuirii
Staxo 40 permite i montarea ulterioar n tur-
nuri gata montate.
26 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Montajul la rama Staxo 40, 1,20m Detaliu privind fixarea contrafiei reglabile
Toate ramele montate cu profilul orizontal n sus, astfel pentru elemente prefabricate
punctul supus traciunii i presiunii este susinut = nu Pentru asigurarea mpotriva rsturnrii, la fiecare ram
este necesar nicio contravntuire Staxo 40 1,40m. cu consol trebuie montat o contrafi reglabil pen-
tru elemente prefabricate iar aceasta trebuie fixat n
B
I pmnt cu o ancor expres Doka 16x125mm.
H F
A
a
98024-275-01
F
Montajul la rama Staxo 40, 1,20m

Toate ramele cu profilul orizontal n jos, astfel punctul
consolei supus traciunii nu este susinut = este nece-
sar o contravntuire Staxo 40 1,40m. 98024-275-02
B E
a ... max. 16 cm conform EN 12812
I
F Contrafi reglabil pentru elemente prefabricate
I Racord cu buloane 48mm 95
H F
A
98024-276-01
Montajul la rama Staxo 40, 1,80m

Rama superioar cu profilul orizontal n sus, rama afla-
t dedesubt cu profilul orizontal n jos, astfel punctul
consolei supus presiunii nu este susinut = este nece-
sar o contravntuire Staxo 40 1,40m.
B
F
H
A
98024-277-01

B Suport balustrad XP 1,20m sau cap n cruce tij reglabil Staxo
40 / cap furc reglabil
E Contravntuire Staxo 40 1,40m
F Contrafi reglabil pentru elemente prefabricate
G Cruci diagonale 9.xxx
H Racord cu buloane 48mm 95
999805021 - 02/2012 27
Tehnica Cofrajelor
Execuie cu tije ancorare

Detaliu cu montant XP 1,20m
A
D
C
a
98024-294-01
A A Element fixare tij ancorare D48mm

c B Tij ancorare 48,3mm
C Protecie inferioar XP 1,20m
D Suport balustrad XP 1,20m
Respectai informaiile pentru utilizatori "Sis-

teme de protecie periferic XP"!
98024-273-01
a ... 115 cm
c ... 90 cm
A Protecie inferioar XP 1,20m
Consol Staxo 40 90cm:

ncrcarea admisibil din trafic: 1,5 kN/m2 (150 kg/m2)
la un acces de max. 3,0 m.
Clas de ncrcare 2 conform EN 12811-1:2003
Scndurile podinelor i ale balustradelor

Grosimi ale scndurilor la limi de sprijinire pn la
2,50 m:
Dulapi pentru podine min. 20/5 cm
scnduri pentru balustrad min. 20/3 cm sau dimen-
sionare detaliat conform EN 12811.
Meniune:
Grosimile listate ale dulapilor i scndurilor sunt dimen-
sionate conform C24 al normei EN 338.
Respectai prevederile naionale pentru podine i
balustrade.
Scndurile podinelor i ale balustradelor: Per metru

liniar de schel sunt necesari 0,6 m2 scnduri pentru
podine i 0,6 m2 scnduri pentru balustrade (n antier).
Fixarea scndurilor pentru podine:cu 4 buc. urub
Torband M 10x120 per consol (nu este cuprins n
setul de livrare).
Fixarea scndurilor pentru balustrad: prin cuie
28 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Detaliu cu cap furc reglabil Staxo 40 / cap n

cruce tij reglabil
Meniune important:
Fixai n cuie plcile de cofrare n zona de con-
tur!
Rame Staxo 40, 1,20m sau 0,90m

(profilul orizontal n sus)
B
c
A
D
a
98024-271-01
a ... 98,0 cm
c ... lungimea max. a extinderii
B Cap furc reglabil Staxo 40 respectiv cap n cruce tij reglabil
D Rame Staxo 40, 1,20m sau 0,90m (profilul orizontal n sus)

Rame Staxo 40, 1,20m sau 0,90m
(profilul orizontal jos)
c
E
b
A
D
a
98024-272-01
a ... 98,0 cm
b ... 5,5 cm
c ... lungimea max. a extinderii minus dimensiunea b
D Rame Staxo 40, 1,80m sau 1,20 i 0,90m cu profilul orizontal jos
E Contravntuire Staxo 40 1,40m
999805021 - 02/2012 29
Tehnica Cofrajelor
Utilizarea consolei cu ncrcare din Fora de susinere a tijei reglabile exterioare pe con-
sol:
trafic F admis. n timpul montrii < 3,0 kN
F admis. n timpul betonrii: 0 kN
Asigurarea mpotriva rsturnrii cu contrafi
reglabil
Ancorajul contrafiei reglabile
Fiecare ram cu consol trebuie asigurat

cu o contrafi reglabil pentru elemente
prefabricate.
Ancora Expres Doka poate fi reutilizat de mai multe
ori - pentru nurubare este suficient un ciocan.
ntreaga unitate a turnului trebuie mbinat Rezistena caracteristic la compresiune a betonului
rigid cu blocaje susineri Staxo 40 i cu stabilit pe cub (fck,cube):min. 25 N/mm2 respectiv
conectoare ram Staxo 40. 250 kg/cm2 (beton C20/25)
Vezi capitolul "Mutarea cu macaraua".
V rugm respectai instruciunile de montaj!
Capacitatea de ncrcare necesar a diblurilor

alternative:
Rd 20,3 kN (Fadmis. 13,5 kN)
I
Respectai instruciunile de montaj n vigoare ale pro-
H
ductorilor!
B
A
A
V F
a
b
J
98024-262-01
a ... Lungimea extinderii contrafiei reglabile pentru elemente prefa-

bricate
340: de la 190 - 340cm
540: de la 310 - 550cm
b... cca. 60
H ... fora orizontal
V ... fora vertical rezultat din H
A ... Fora de contravntuire /sprijinire
Detaliu de fixare a contrafiei reglabile la sol
R
Q
M
J
98024-309-01

F Contrafi reglabil 340, respectiv 540, pentru elementele pre-
fabricate
I Racord cu buloane 48mm 95
J Ancor Expres Doka 16x125mm 16x125mm + Diblu Doka
16mm
30 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Utilizarea consolei cu ncrcare din Detaliu fixarea contrafiei reglabile de consol
betonare P A
Susinere suplimentar a consolei O

Prin consola Staxo 40 90cm pot fi preluate i ncrcri
din betonare. Contrafia reglabil montat suplimentar L
la fiecare consol asigur faptul c nu vor fi transmise N

fore de presiune n eafodaj.
Fiecare ram cu consol trebuie asigurat

cu o contrafi reglabil pentru elemente
prefabricate.
K
98024-297-01
ntreaga unitate a turnului trebuie mbinat Detaliu de fixare a contrafiei reglabile la sol
rigid cu blocaje susineri Staxo 40 i cu
conectoare ram Staxo 40.
Vezi capitolul "Mutarea cu macaraua". K
R J
M
Q
98024-297-02
L E I
B E Contravntuire Staxo 40 1,40m
F
A F Contrafi reglabil 340, respectiv 540, pentru elementele pre-
fabricate
F
J Ancor Expres Doka 16x125mm 16x125mm + Diblu Doka
16mm
K Contrafi reglabil 340, respectiv 540
K L Adaptor prai Staxo 40
M Sabot pop
N Boluri B25/90,5
O Boluri D16/122
P plint cu inel de fixare din comer 6x42
Q Boluri d25/58
M
J R tift cu arc
98024-278-01
Fora de susinere a tijei reglabile exterioare pe con-

sol:
Fmax. admis.: 10,5 kN
Reducerea ncrcrii verticale admis. FV/picior cu 7,7
kN
Ancorajul contrafiei reglabile

Ancora Expres Doka poate fi reutilizat de mai multe
ori - pentru nurubare este suficient un ciocan.
Rezistena caracteristic la compresiune a betonului

stabilit pe cub (fck,cube):min. 25 N/mm2 respectiv
250 kg/cm2 (beton C20/25)
V rugm respectai instruciunile de montaj!
Capacitatea de ncrcare necesar a diblurilor

alternative:
Rd 20,3 kN (Fadmis. 13,5 kN)
ductorilor!
999805021 - 02/2012 31
Tehnica Cofrajelor
mbinarea turnurilor / a suprafeelor de podin ntre turnuri

Distanierele Staxo 40 constituie elementul stabil pen-
tru mbinarea unitilor de turnuri Staxo 40 i pot prelua Suprafee de podin ntre turnuri
podine suplimentare.
Stau la dispoziie 3 lungimi diferite pentru distane ale

ramelor de 1,00m, 1,50m i 2,00m.
mbinarea turnurilor libere - pentru

echilibrarea orizontal a ncrcrilor
Prin repartizarea mai uniform a ncrcrilor pe mai
multe turnuri poate fi mbuntit capacitatea de ncr-
care vertical.
98024-264-01
98024-265-01
32 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Distaniere ca piese componente ale

contravntuirilor
Cu distaniere i tije suplimentare de ancorare poate fi
construit o schel orizontal complet de ex. pentru
rigidizarea unor turnuri de peste 11 m.
98024-290-01
Detaliul A
98024-290-02
999805021 - 02/2012 33
Tehnica Cofrajelor
Vedere de ansamblu montaj Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40
Montajul
Vedere de ansamblu montaj
Variante de montaj
Montajul orizontal Montaj standard Montajul vertical
98024-211-01
98024-257-01
cu ram continu
cu "echipament per-
1,20m i diagonale cu balustrad conti-
sonal de protecie
(profilul orizontal al nu
mpotriva cderii"
ramei sus)
98024-311-01 98024-258-01 98024-318-01
Balustrade de protecie la montarea, modifica-

rea sau demontarea schelei
Respectai punctele de fixare conform capitolu-
lui "Staxo 40 n detaliu"!
Conform prevederilor locale sau ca rezultat al analizei

riscurilor, efectuat de montator, la montarea, modifica-
rea sau demontarea schelei portante, pot fi necesare
echipamente personale de protecie mpotriva cderii,
rame/balustrade continue sau o combinaie ntre cele
dou.
34 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40 Vedere de ansamblu montaj
Alte variante de montaj Montaj pe suprafee cu distaniere

Cu Staxo 40 pot fi create ci de trecere la orice nlime Montaj cu podine de montaj complete sub cofrajul
i n orice direcie. Acest lucru permite, pe lng mon- suprastructurii.
tajul obinuit al turnului, i alte metode de montaj.
Niveluri de trecere la cofrajul suprastructurii

Turnurile individuale mbinate cu distaniere i podine
de eafodaj permit ci de trecere libere sub cofrajul
suprastructurii i la nivelurile intermediare.
98024-292-01
98024-293-01
Uniti multi-turn
Ci de trecere n turn i sub cofrajul suprastructurii.
98024-291-01
999805021 - 02/2012 35
Tehnica Cofrajelor
Montajul orizontal Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40
Montarea orizontal
Montajul orizontal
Observaie preliminar:
Denumirile "vertical" i "orizontal" ex. la cruci diago- Rigidizarea orizontal a ramelor
nale se refer ntotdeauna la situaia de montare n
turnul gata montat. Regula de baz:
Montarea ncepe cu nivelul cel mai jos (primul). Pentru asigurarea geometriei, trebuie montate cruci
n general:
Crucile diagonale se vor asigura imediat
dup fixarea pe bolului de prindere, cu sigu-
mpingere:
la primul i la ultimul nivel
rana de blocare integrat. la fiecare 10 m
ntre n funcie de necesar, de ex. la
- fixarea orizontal a turnului (chiar i temporar)
- introducerea unor ncrcri locale (de ex. din
cazul montajului orizontal)
98024-217-02
Crucile diagonale (K) se prind pe bolurile de prin-

dere de la profilul orizontal al ramei i se asigur.
D
Montarea primului nivel
Rama schelei portante se va poziiona lateral pe rigle
de lemn (min. 4 cm nlime) cu respectarea indica-
iilor de mai sus.
Rigidizarea vertical a ramelor

Se mbin ramele cu cruci diagonale (F) . E K
98024-216-01
Introducei elementele de baz i asigurai-le cu blo-

caje susineri Staxo 40 (E) . Vezi i capitolul "Muta-
rea cu macaraua".
Detaliu
F
98024-217-01
98024-232-01
36 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40 Montajul orizontal
Dac este necesar, montai podine de eafodaj

Montarea urmtoarelor nivele nchidei sigurana mpotriva ridicrii.
Meniune:
Se vor premonta uniti cu nlimea de maxim 11 m.
Montai mufa de cuplare Staxo 40 i ataai urmtoa-

rea ram.
98024-296-01
98024-215-01
mbinai rigid ramele la fiecare rost cu conectorul

ram Staxo 40 D48,3mm.
98024-215-02
Crucile diagonale (F) se vor monta i asigura ca la

primul nivel.
h
F
98024-211-01
h ... max. 11 m
b ... Lungimea max. de extindere a pieselor de picior la montare 30
cm!
999805021 - 02/2012 37
Tehnica Cofrajelor
Opional: Balustrade la nivelul cel mai de sus

Pentru exigene maxime de siguran, se poate monta
la nivelul cel mai de sus balustrada continu.
Montajul are loc analog indicaiilor din capitolul "Montaj
vertical cu balustrad continu".
1
2
L
98024-325-01
L Balustrad lateral Staxo

M Balustrad frontal Staxo
Montai balustrada lateral Staxo i asigurai-o

mpotriva ridicrii cu bol cu arc de siguran 16mm
(N) .
Detaliul 1
98024-325-02
Montai balustrada frontal Staxo i asigurai-o

mpotriva ridicrii cu arc de siguran 5mm (O) .
Detaliile 2 i 3
98024-325-03
98024-325-04
38 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40 Montajul orizontal
Respectai detaliile pentru fixarea de macara con-

Ridicarea cu macaraua form capitolului "Mutarea cu macaraua"!
naintea prinderii n macara se va verifica ca:
Toate conectoarele ram Staxo 40
D48,3mm trebuie s fie montate (mbinarea
ramelor).
Toate piesele de cap i de picior trebuie s
fie asigurate.
Toate clanele cu nchiztor s fie nchise.
nlimea max. a turnului la ridicare 11 m

Greutatea max. a turnului 700 kg
Lungimea max. a pieselor de picior la mon-
tare 30 cm!
Montarea 98024-221-02
Meniune important:
Amplasai schelele portante perpendicular
Dup asamblare se va mai verifica nc o dat
dac toate clanele sunt nchise.
pe o fundaie cu capacitate portant suficien-
t din punct de vedere static. CU ajutorul automatului de desprindere Fix-
Din motive de montaj, schelele portante cu De-Fix 3150kg, mijloacele de fixare pot fi des-
nlimi de peste 6 m trebuie ancorate sau prinse de la sol cu ajutorul telecomenzii
trebuie mbinate cu alte turnuri.
V rugm s respectai instruciunile de utili-
Crligul macaralei se va prinde de rama nivelului zare!
superior i se va ridica turnul.
98024-221-01
999805021 - 02/2012 39
Tehnica Cofrajelor
Decuplarea n apropierea solului:

Aceast metod nu trebuie folosit la culca-
Demontarea
rea turnului! Dup culcarea turnului, are loc demontarea n ordine
invers.
Material necesar:
3 buci tij de ancorare 48,3mm (G)
- lungime minim:
distana dintre cadre + 1,00 m
6 buci racord cu buloane 48mm 95 (H)
4 buci contravntuire Staxo 40 1,40m (I)
Montai n mod obligatoriu contravntuiri
Staxo 40 la primul i la ultimul nivel
Montarea tijelor de ancorare:
- una la contravntuirea de jos
- dou la contravntuirile de sus
Dou cabluri, lanuri sau chingi de mane-
vrare se fixeaz de tija de ancorare de jos.
Se ghideaz caburile, lanurile, respectiv
chingile de manevrare pe partea exterioar a
turnurilor i printre tijele de ancorare de sus.
H
a
G
b
98026-218-01
H a
I
a ... min. 0,5 m

b ... max. 0,2 m
Dup ridicare, cablurile, lanurile, respectiv
chingile de manevrare se scot de la sol.
40 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40 Montaj vertical
Montaj vertical: cu ram "de avans" 1,20m

Montaj vertical
Meniune important:
Exemplu de montaj cu picior tij reglabil Staxo 40
30cm i cap n cruce tij reglabil Staxo 40 30cm.
t din punct de vedere static. Montarea primului nivel
Din motive de montaj, schelele portante cu Se introduc picioarele.
nlimi de peste 6 m trebuie ancorate sau
n general:
Pentru asigurarea mpotriva rsturnrii, profilul ori-
zontal al ramei Staxo 40 1,20m trebuie s fie ntot-
deauna sus la aceast metod de montare.
98024-267-01
Se mbin ramele cu cruci diagonale (F) .
98024-207-02
Crucile diagonale se vor asigura imediat dup fixa-

rea pe bolului de prindere, cu sigurana de blocare
integrat.
F
98024-266-01
Se monteaz mufele de cuplare Staxo 40.
98024-270-01 98024-213-02
Meniune:
Dac se intenioneaz mutarea ulterioar a turnului cu
macaraua, cadrele trebuie mbinate rigid cu conectoare
ram Staxo 40 D48,3mm. Vezi i capitolul "Mutarea cu
macaraua".
999805021 - 02/2012 41
Tehnica Cofrajelor
Montaj vertical Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40
Montarea nivelului II Montarea nivelului III

Supranlarea ramelor Supranlarea ramelor
Aplicai rama. Se monteaz ramele 1,20m ca i la nivelul 2.
Prindei crucile diagonalepe (F) bolurile de jos ale Prindei crucile diagonalepe (F) bolurile de jos ale
siguranelor i asigurai-le cu sigurane de blocare. siguranelor i asigurai-le cu sigurane de blocare.
F F
98024-261-01
Se monteaz mufele de cuplare Staxo 40 ca i la pri-

mul nivel.
98024-259-01
Rigidizarea vertical a ramelor
Montai podina de eafodaj (G) i podina de eafodaj Montai podinele de eafodaj i rigidizai verti-
cu trap de acces (H) .
cal rama
nchidei sigurana mpotriva ridicrii.
Montai podina de eafodaj (G) i podina de eafodaj
cu trap de acces (H) pe nivelul gata asamblat.
Se mping crucile diagonale (F) pe bolurile de prin-
dere i aisgurai-le cu siguranele de blocare.
98024-295-01
Se mping crucile diagonale (F) pe bolurile de prin-

dere i aisgurai-le cu siguranele de blocare.
G H
H
G
98024-258-01
98024-260-01
42 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Rigidizare orizontal Montarea urmtoarelor nivele

Meniune important:
n cazul n care nu se utilizeaz podine de ea-
Se poziioneaz alte rame ca i la nivelul 3 i se rigi-
dizeaz vertical cu cruci diagonale.
fodaj sau acestea se ndeprteaz naintea uti-
lizrii finale, se aplic urmtoarea regul. Meniune important:
Dispunei podinele de eafodaj (G) individuale
deplasate de la nivel la nivel sau pe ntreaga
Regula de baz: suprafa.
Pentru asigurarea geometriei, trebuie montate cruci n cazul unei dispuneri deplasate, la ultimul
diagonale 12.xxx orizontale sau podine rezistente la nivel se utilizeaz dou podine de eafodaj,
mpingere: una cu trap de acces. Avei grij la poziia tra-
la primul i la ultimul nivel pei de acces.
la fiecare 10 m
G

98024-254-01
98024-257-01
999805021 - 02/2012 43
Tehnica Cofrajelor
Zona capetelor Demontarea

Demontarea se realizeaz n ordinea invers.
Montarea pieselor de cap
Se introduce piesa de cap (J) .
J
980024-253-01
Grinda longitudinal (grinda de cofraj singular sau

dubl) se va poziiona ntotdeauna central.
Meniune important:
La mutarea cu macaraua a ntregii uniti
turn resp. parial a unor componente pre-
montate se vor respecta instruciunile la
capitolul "Mutarea cu macaraua"!
44 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Montaj vertical: cu balustrad continu

Montaj vertical
Meniune important:
Montarea podinelor de eafodaj
Poziionai podinele de eafodaj (G)
t din punct de vedere static.
Din motive de montaj, schelele portante cu
nlimi de peste 6 m trebuie ancorate sau
n general: G
Crucile diagonale se vor asigura imediat dup fixa-
rea pe bolului de prindere, cu sigurana de blocare
integrat.
98024-316-01
98024-270-01
98024-295-01
Exemplu de montaj cu picior tij reglabil Staxo 40
30cm i cap n cruce tij reglabil Staxo 40 30cm.
Montarea balustradei continue
Montarea primului nivel Montai balustrada lateral Staxo (L) .
Se introduc picioarele.
L
L
98024-315-01
98024-314-01
Se mbin ramele cu cruci diagonale (F) . Detaliu agare

98024-326-01
98024-313-01
999805021 - 02/2012 45
Tehnica Cofrajelor
Montai balustrada frontal Staxo (M) .

Montarea nivelului II
M
Supranlarea ramelor
Aplicai rama.
Prindei crucile diagonale (F) bolurile de jos ale sigu-
ranelor i asigurai-le cu sigurane de blocare.
Agai scara Staxo 40 i asigurai cu arc de plint
elastic d6.
M
F
98024-312-01
N
Detaliu agare
98024-326-03
98024-326-02
98024-320-01
Detaliu scar (vedere din partea interioar a sche-

lei)
98024-213-02
Meniune:
Dac se intenioneaz mutarea ulterioar a turnului cu
macaraua, cadrele trebuie mbinate rigid cu conectoare
ram Staxo 40 D48,3mm. Vezi i capitolul "Mutarea cu
macaraua". 98024-327-01
46 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Ridicarea balustradei de montaj Montarea urmtoarelor nivele

1) Aezai balustrada frontal Staxo n jos n poziia Adugai ramele ca la nivelul 2 i rigidizai vertical cu
de staionare. cruci diagonale.
2) Ridicai balustrada lateral Staxo cu un nivel mai
sus.
3) Ridicai din nou balustrada frontal Staxo.
Avei grij la poziia trapelor de acces.
98024-319-01
Montarea podinelor de eafodaj

Montai podina de eafodaj (G) i podina de eafodaj
cu trap de acces (H) .
98024-317-01
H G
98024-318-01
98024-295-01
Se monteaz mufele de cuplare Staxo 40 ca i la pri-

mul nivel.
999805021 - 02/2012 47
Tehnica Cofrajelor
Rigidizare orizontal Zona capetelor

Meniune important:
n cazul n care nu se utilizeaz podine de ea- Montarea pieselor de cap
Se introduce piesa de cap (J) .
fodaj sau acestea se ndeprteaz naintea uti-
lizrii finale, se aplic urmtoarea regul.
Regula de baz:
Pentru asigurarea geometriei, trebuie montate cruci
mpingere:
la primul i la ultimul nivel J
la fiecare 10 m
980024-253-01
Grinda longitudinal (grinda de cofraj singular sau

K dubl) se va poziiona ntotdeauna central.
Meniune important:
La mutarea cu macaraua a ntregii uniti
turn resp. parial a unor componente pre-
98024-254-01 montate se vor respecta instruciunile la
capitolul "Mutarea cu macaraua"!
Demontarea
Demontarea se realizeaz n ordinea invers.
48 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40 Deplasare
Mutare
Deplasare
Posibiliti de mutare
cu roata de manevr Staxo

cu macara
40
98024-324-01 98024-283-01
999805021 - 02/2012 49
Tehnica Cofrajelor
Deplasare Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40
Mutarea cu roata de manevr Staxo 40

Transportul rapid i simplu pn la urmtorul loc de
montare a meselor de cofrare sau a turnurilor de eafo- Greutatea total admisibil a unitii de mutare
daj deja asamblate se face cu roata de manevr Staxo 1000 kg
40. (max. 4 roi de manevr Staxo 40 per unitate de
mutare)
Urmtoarele funcii sunt integrate:
Ridicare
Rulare
Poziionare
Trebuie asigurat o suprafa plan, stabil,
cu capacitate portant suficient (de ex.
beton).
Coborre
zare!
Adaptarea roilor de manevr la ramele Staxo 40 de

la primul nivel:
Fixai etrierele de reglare cu bolurile D16/125 n
poziia dorit i asigurai cu tifturi cu brid de fixare.
F
E
D
h
92848-200-03
D Etrier de reglare
E Boluri D16/125
F tift cu brid de fixare
b
b Fixai cu boluri roata de manevr Staxo 40 n direc-
98024-322-03 ia ramei de rama Staxo 40 i asigurai-o cu tift cu
brid de fixare.
Meniune important:
Atenie la mutarea cu suprastructuri standard:
Piesele de picior se asigur mpotriva cderii. Vezi
capitolul "Mutarea cu macaraua".
raportul lime:nlime = max. 1:3, unde partea
ngust b este determinant.
Construciile speciale trebuie verificate static!
a
98024-322-02
Pentru utilizarea roii de manevr Staxo 40 cu picioare

tij reglabil cu extinderi mari, lungimea extinderii a
piciorului tij reglabil trebuie redus la max. 40 cm.
50 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Mutare cu macaraua
Pregtirea Conectai ramele cu maxim siguran
mbinai rigid ramele la fiecare rost cu conectorul
Meniune important:
Turnul de eafodaj de max. 11m se poate
ram Staxo 40 D48,3mm (H) .
muta dintr-o singur manevr.

Greutatea max. a turnului pentru mutare
1000 kg (determinant este capacitate de H
ncrcare a blocajului susineri i a bolului
clichetelor cu 5 kN admis. fiecare)
Greutatea max. a turnului la ridicare i cobo-
rre 700 kg (vezi capitolul "Montajul orizon-
H
tal")
98024-220-01
AVERTIZARE
Componentele libere i neasigurate constituie
un pericol. Operaiunea de mutare
naintea mutrii se vor respecta urmtoarele
puncte! ATENIE
Fixai chingile pentru macara numai de
Mutarea fr cofraj suprastructur nodurile ramei i nu de crucea diagonal sau
de etrier!
Unghiul de nclinare max. 30.
Piesele de cap se vor asigura mpotriva des-
prinderii
mpingei blocajul susinere Staxo 40 (E) peste piuli-
i asigurai-l pe ram prin nchiderea siguranei de
blocare.
E
98024-282-02
98024-282-03
Piesele de picior se asigur mpotriva cderii

b
mpingei blocajul susinere Staxo 40 (E) peste piuli-
i asigurai-l pe ram prin nchiderea siguranei de
blocare.
98024-282-01
n timpul mutrii, nu se vor afla pe turn piese

libere sau alte materiale!
98024-214-01
999805021 - 02/2012 51
Tehnica Cofrajelor
Deplasare Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40
Mutarea cu cofrajul de suprastructu- mbinarea cofrajelor suprastructurilor cu

piese pentru cap
r
ex. cu tij de strngere 15,0 (D) , plac de prindere
n completarea msurilor descrise n capitolul "Mutarea (E) i piuli fluture 15,0 (F) .
fr cofraj suprastructur", se vor lua urmtoarele
msuri: Grinzi duble
mbinarea cofrajelor suprastructurilor La cap furc reglabil La cap n cruce cu tij reglabil
de ex. grinzile longitudinale i transversale se prind a
cu plcue fixare grinzi H20 i astereala se bate n F
cuie. F E
E
9734-277-01
9734-236-02
Posibil doar cu placa de prindere
a = 28 cm (ncepnd cu anul de
construcie 2002)
A
Grinzi longitudinale singulare
La cap furc reglabil La cap n cruce tij reglabil
F F
E
E
D
D
98024-308-01
98024-336-01
Demontarea simpl a plcuelor de fixare a 98024-337-01
grinzilor H20 n cazul utilizrii de cuie cu cap
dublu 3,1x75mm.
Vedere n plan
A
F
A
A
A
A
98024-308-02
Unde este posibil, amplasai plcuele de fixare a grinzilor H20 n

sensuri opuse.
F admis.: 0,8 kN
52 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Montarea barei de ridicare cu inel 15,0 Operaiunea de mutare

Se monteaz bara de ridicare 15,0 (A) i placa de Ataai chinga macaralei de bara de ridicare 15,0 i
translaie 15,0 (B) . mutai unitatea de cofrare la urmtoarea locaie.
Unghiul de nclinare max. 30
5.1 5.1
b
A
9720-276-01
Folosii burghiu de diametru 20 mm pentru a

face guri n astereal. Pentru nchidere se
poate utiliza dopul universal R20/25..
98024-231-01
zare!
n timpul mutrii nu sunt permise pe masa de
cofrare piese libere sau alte materiale!
999805021 - 02/2012 53
Tehnica Cofrajelor
Generaliti Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40
Ancorarea de structur
Generaliti
Cu sabot ancorare pentru turnul de Formarea nivelelor de ancorare

acces Schela portant se mbin cu tije de ancorare i cuplaje
cu sabot de ancorare pentru turnul de acces.
La formarea contravntuirilor din tije de anco-

rare i elemente de cuplare, se vor respecta
toate normele n vigoare, n special EN 12812
Eafodaje, EN 39 evi de oel pentru eafodaje
i schele de lucru, EN 74 Cuple, boluri de cen-
trare i plci de pardoseal pentru eafodaje i
schele de lucru din eav de oel.
Exemplu:
ncrcri admis. introduse per sabot ancorare pentru
A
turnul de acces: 12 kN n toate direciile
Valabil pentru fixarea cu urub con betonare B 7cm cu
con universal cofraj crtor 15,0, respectiv cu 2 B
dibluri.
C
H
Posibiliti de fixare n beton:
cu urub con betonare B 7cm n puncte de suspen-
D
dare existente, realizate cu conuri universale cofraj
98024-242-02
crtor 15,0 (dimensiunea alezajului n sabotul E F
ancor = 32 mm). scndur din lemn de esen tare
(absolut necesar pentru stabilitate) mpiedic dete- A Tij de ancorare 48,3mm (L min = distana fa de construcie)
riorrile betonului (zgrieturi). B tij de ancorare 48,3mm (L = variabil)
Acest mod de fixare este posibil doar la saboi anco- C tij de ancorare 48,3mm (L = variabil)
r ncepnd din anul de construcie 05/2009. D Sabot ancor pentru turnul de acces
cu unul sau cu dou dibluri (dimensiunea alezajului E Element de cuplare orientabil 48mm
n sabotul ancor = 18 mm). F Racord cu buloane 48mm 95
H Cruce diagonal orizontal
Capacitatea portant necesar a diblurilor utili-
zate:
For de traciune: Rd 23,1 kN (Fadmis. 14,0 kN)
For transversal: Rd 6,6 kN (Fadmis. 4,0 kN)
de ex. Hilti HST M16 n beton nefisurat B30 sau pro-
duse echivalente ale altor productori. Respectai
instruciunile de montaj n vigoare ale productorilor!
54 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40 Generaliti
Distana pe vertical ntre nivele de ancorare

n funcie de tipul montajului, incrcarea din vnt i
dimensionare proiectat
Schela portant trebuie rigidizat n planul

ancorrii fie cu o cruce diagonal fie cu o con-
travntuire n cruce tije de ancorare.
98024-242-01
Se va verifica formarea concret a nivelelor

de ancorare i distanele maxim admisible
de construcie n funcie de proiect.
Turnurile schelelor portante se vor forma
conform cerinelor statice asemntor anco-
rrii de construcie.
999805021 - 02/2012 55
Tehnica Cofrajelor
Ancorarea / sprijinirea eafodajelor

Ancorarea la cofrajul suprastructurii Montaj n rigla multifuncional
Pentru preluarea forelor orizontale planificate ncr- H
crile din vnt, beton sau la utilizri speciale (de ex. la D E F
schele portante nclinate sau la capaciti portante

mari). A
Meniune important:
Chingile nu preiau fore orizontale.
V C
B
78.
C
0
C
X
98024-243-01

41.
C
0
B Eafodaj
C Ancorare pentru schele portante
D Rigl multifuncional
E Boluri de legtur 10cm
Alezajele complete n tij i sabot F Arc de siguran 5mm
a Montaj la piesa de cap

A
b
H
c
b
b B
Tr845-203-02
a A
V
a ... 21 mm
b ... 27 mm
c ... 35 mm G
a
A Tij
B Sabot complet
X Tija de ancorare15,0 (nu este cuprins n volumul de livrare)
B C
Lungime = a minus 119 cm
Zona de tensionare disponibil astfel este de 17 cm
Meniune important:
Tijele de ancorare se nurubeaz pn la
opritor (acoperire complet) n mufele de C
legtur ale ancorrii!
Respectai forele suplimentare din contra- 98024-338-01
vntuire la ncrcrile picioarelor!

a ... min. 25 cm
Respectai ntinderea contravntuirii la sar- H ... fora orizontal
cini nalte i lungimi mari! V ... fora vertical rezultat din H
B Eafodaj
C Ancorare pentru schele portante
G Eclis tij reglabil T
Fora orizontal admisibil H: 4 kN
56 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Ancorarea cu produse standard Ancoraj cu ancora Expres Doka 16x125mm
Meniune:
A
Sabotul complet (A) trebuie rotit orizontal cu 180.
R Z
A
R Z
9734-287-02
A ... fora de contravntuire

Q ... fora tietoare (corespunde forei orizontale H)
R ... fora de ancorare rezultat
Z ... fora de traciune a ancorajului 9734-287-01
Fora de contravntuire Ak = 30 kN (Ad = 45 kN)

Fora de ancorare [kN] Zk Qk = Hk Rk Zd Qd = Hd Rd Fora de contravntuire admisibil [kN]
= 30 a) 18,2 26,0 31,7 27,3 39,0 47,6 n "beton crud" n beton C20/25
= 45 a) 27,6 21,2 34,8 41,4 31,8 52,2 Ak Ad Ak Ad
= 60 a) 44,8 15,0 47,2 67,2 22,5 70,8 = 30 9,0 13,5 16,1 24,2
= 45 8,1 12,2 14,6 21,9
Fora de contravntuire Ak = 40 kN (Ad = 60 kN) = 60 6,0 9,0 10,8 16,2
Fora de ancorare [kN] Zk Qk = Hk Rk Zd Qd = Hd Rd
= 30 a) 24,3 34,6 42,3 36,5 51,9 63,5 V rugm s respectai instruciunile de mon-
= 45 a) 36,8 28,3 46,4 55,2 42,5 69,6
tare "Ancora Expres Doka 16x125mm"!
= 60 c) 59,7 20,0 62,9 89,6 30,0 94,4
Fora de contravntuire Ak = 50 kN (Ad = 75 kN)

Fora de ancorare
Zk Qk = Hk Rk Zd Q d = Hd Rd
[kN]
= 30 b) 30,4 43,3 52,9 45,6 65,0 79,4
= 45 b) 46,0 35,4 58,0 69,0 53,1 87,0
= 60 c) 74,6 25,0 78,7 111,9 37,5 118,1
Exemple pentru ancoraje n betonul nefisurat C 25/30:
a) HILTI ancoraj de ncrcri grele HSL M20
b) HILTI ancoraj cu seciune posterioar HDA-T-M16
c) HILTI ancoraj cu seciune posterioar HDA-P-M20 cu aib supli-
mentar 50x10 cu alezaj ( = 22 mm)

sau produse echivalente ale altor productori.
Respectai instruciunile de montaj n vigoare ale productorilor!
ATENIE
Contravntuirea pentru schelele portante se
poate demonta doar cnd s-a asigurat o sta-
bilitate suficient a schelei portante.
999805021 - 02/2012 57
Tehnica Cofrajelor
Sprijinirea cofrajului suprastructurii Montaj n rigla multifuncional

cu Eurex 60 H
Pentru preluarea forelor orizontale planificate ncr- D
crile din vnt, beton sau la utilizri speciale (de ex. la
schele portante nclinate sau la capaciti portante V
A
mari).
ATENIE
Contravntuirea la compresiune poate fi
demontat numai atunci cnd este asigurat
suficient stabilitate a schelei portante.
B
A
Indicaii ale forei portante pentru Eurex 60 550
(compresiune)*
Utilizarea ca dispozitive auxiliare de montare i

sprijinire
35
30 C
Sarcina admisibil [kN]
25
98024-244-01
20
15 H ... fora orizontal
10
5
A Eafodaj
9745-101
0 B Contrafi reglabil Eurex 60 550
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
C Picior contrafi reglabil Eurex 60 EB
Lungimea extinderii [m] D Cap popi Eurex 60 Top50
* 15 kN ntindere la orice lungime a extinderii
30 kN ntindere la orice lungime a extinderii i ancorare cu 2 dibluri
Pentru informaii suplimentare, vezi "Informaii-

le pentru utilizator Eurex 60 550".
Capacitatea portant necesar a diblurilor utili-

zate:
Rd 25,5 kN (Radmisibil 17 kN) n fiecare direcie la uti-
lizarea a 2 dibluri.

ductorilor.
58 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Montaj la piesa de cap
A V
B
A
98024-339-01

A Eafodaj
B Contrafi reglabil Eurex 60 550
C Picior contrafi reglabil Eurex 60
E Pies de legtur Eurex 60
F Papuc reazem contravntuire (Nr. art. 508437030)
G Racord cu buloane 48mm 50
H Bol nr. art. 508244050
J Arc de siguran 5mm
F
J G
E
H
98024-339-02
Cuple conform EN 74
Clasa A, V admis. 6 kN
999805021 - 02/2012 59
Tehnica Cofrajelor
Sprijinirea cofrajului suprastructurii

cu contrafi reglabil
Montaj la piesa de cap
Pentru preluarea forelor orizontale planificate ncr-
crile din vnt, beton sau la utilizri speciale (de ex. la
schele portante nclinate sau la capaciti portante
mari).
n acest scop, contrafia reglabil se fixeaz cu racor-
dul cu buloane de tija de sus.
Meniune:
Fixarea racordului cu buloane este posibil doar la
tijele de 70cm!
A V
C
B
A
B
98024-255-01

A Eafodaj
B Contrafi reglabil pentru elemente prefabricate
C Racord cu buloane 48mm 95
E Ancor Expres Doka 16x125mm 16x125mm i Diblu Doka
16mm
A admis. 13,5 kN
Cuple conform EN 74
Clasa A, V admis. 6 kN
ATENIE
Contravntuirea la compresiune poate fi
demontat numai atunci cnd este asigurat
suficient stabilitate a schelei portante.
60 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Asigurarea mpotriva rsturnrii Ancorare direct la schela portant

pentru diferite etape de montaj A
Pentru un montaj n condiii de siguran, trebuie luate
msuri corespunztoare de siguran mpotriva rstur- B
nrii peste max. 6 m nlime sau i mai devreme, dac C
acest lucru se impune n urma unei evaluri a riscului.

D
cu ancor Expres Doka 16x125mm
ntreaga unitate a turnului trebuie mbinat rigid

cu blocaje susineri Staxo 40 i cu conectoare
ram Staxo 40.
Vezi capitolul "Mutarea cu macaraua".
1 buc. nurubai o ancora Expres 16x125mm (A) E
per picior tij reglabil.
98003-308-01
A Tij de ancorare 48,3mm (cu alezaj 17mm)

B Racord normal 48mm
C Eclis tij reglabil T
A
D Ancorare pentru schele portante
E Tij de ancorare 15,0mm
98024-281-01
Fixarea orizontal de construcie

Fora de traciune max. per picior: 5 kN
Vezi capitolul "Ancorarea de construcie".
999805021 - 02/2012 61
Tehnica Cofrajelor
Corectarea nclinrii
In cazul unei nclinri a suprastructurii sau a terenului
de 1% sau mai mult, trebuie utilizate dispozitive de Cu reazem cu pan Staxo WS10
compensare a nclinrii.
n combinaie cu penele de lemn pentru adaptarea
unghiului la construciile nclinate ale planeelor de
cu pan pentru tij filetat ..... % max. 45.
Aceast pan prefabricat din placaj de lemn de mes- Fixat cu boluri n rigle multifuncionale i bare de alini-
teacn permite poziionarea perpendicular a turnurilor ere, acest reazem cu pan mpiedic alunecarea pene-
schelelor la nclinaii diferite, chiar i la utilizarea com- lor de lemn i asigur o descrcare sigur a forelor.
plet a ncrcrii picioarelor.
ATENIE
Msuri statice suplimentare, de ex. contravn-
tuiri nu se nlocuiesc prin aceast form de
mbinare.
Penele prea nclinate pot aluneca!
nclinaia maxim 20%! vedere fr suprastructur
n consecin penele nu se vor utiliza supra-

puse, pentru a obine nclinaii de peste 20%.
Cofrajul suprastructurii nclinat

Asigurarea suprastructurii la o nclinare peste 12%:
placa de la capul de decofrare se mbin cu grinda
longitudinal (ex. cu tij de strngere 15,0/33cm i a ... min. 15 cm
placa super 15,0 resp. placa de ancorare de col
12/18) A Reazem cu pan Staxo WS10
B Pan de lemn, adaptat n funcie de proiect
C Rigla multifuncional sau bara de aliniere WS10 Top50
B D mbinare cu cuie
C
Direcia fibrelor penelor de lemn ntotdeauna
vertical!
A Meniune:
n cazul n care picioarele schelei portante se afl n
afara rasterului de gurire al riglei multifuncionale sau
98024-285-01 barei de aliniere, se va completa o gurire transversal
corespunztoare cu diametrul de 20 mm n rigl.
A Pan pentru tij filetat ..... %
B Tij de strngere 15,0/33cm
C Plac Super 15,0
Pentru soluii alternative, vezi fia tehnic a
tipului "Schela portant Staxo 40".
Teren nclinat
D
98024-286-01
D Pan pentru tij filetat ..... %
62 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
cu cap susinere orientabil Montajul

Rigl multifuncional fixat la mijloc pe cap susi-
nere orientabil:
Introducei tija de strngere n unul dintre alezajele
laterale ( 18 mm) ale articulaiei cu pan cap furc
reglabil.
Fixai capul de susinere orientabil cu uruburi
(cuprinse n volumul de livrare) de capul furc regla-
bil de sus (deschidere a cheii fixe 17 mm).
Capul susinere orientabil care se rotete n toate direc- Aezai rigla multifuncional.
iile a fost conceput pentru susinerea planeelor cu nurubai placa Super 15,0 pe tija de strngere 15,0
cofraje ale suprastructurii nclinate pe ambele pri. i strngei.
n cazul proiectelor cu suprastructur nclinat pe o sin-
gur parte, se recomand soluiile prezentate anterior.
Meniune: F
Pentru evaluarea ncovoierii nclinate, consultai ntot-

deauna departamentul pentru static! E
D
Trebuie luate n considerare n mod obliga-

toriu urmtoarele limitri statice:
Articulaie cu pan cap furc reglabil numai
la piesa de cap: A
Pentru dimensionare, vezi fia tehnic a tipu-

lui. B
G
nclinaia maxim a suprastructurii: 18%
nclinaia total admisibil (longitudinal i C
transversal): 18%
De la o nclinaie total de 12%: este necesa-
r asigurarea suprastructurii!
98024-288-01
Atenie la ncovoierea nclinat la grinda lon-
gitudinal! A Articulaie cu pan cap furc reglabil
nlimea suplimentar a articulaiei cu pan B Cap furc reglabil Staxo 40
cap furc reglabil (92 cm) trebuie luat n cal- C Rame Staxo 40
cul la lungimea extinderii piesele pentru cap D Rigl multifuncional
i picior. E Plac Super 15,0
F Tij de strngere 15,0 330mm

Trebuie luate n considerare n mod obliga-
toriu urmtoarele limitri geometrice: G uruburi
nlimea suplimentar a articulaiei cu pan

cap furc reglabil (92 cm). Pentru a evita rsturnarea grinzilor longitudi-
Extinderea diferite ale tijelor datorit supra- nale n timpul montajului unei suprastructuri
structurii nclinate. nefixate, se recomand i n cazul unei nclinri
totale sub 12 % (longitudinal sau transversal)
fixarea a 2 grinzi Doka H20 (K) cu agtor cu
falc H20 (L) de rigla multifuncional.
L
98024-288-02
999805021 - 02/2012 63
Tehnica Cofrajelor
Element fixare grind transversal

Cu elementul de fixare a grinzii transversale, pot fi asi- Montajul:
gurate grinzile pentru cofraje mpotriva rsturnrii n Agai elementul de fixare a grinzilor transversale
timpul aplicrii plcilor. cu furca de grinzi Alu H20.
Elementul de fixare a grinzii Elementul de fixare a grinzii
transversale 1 transversale 2
98039-217-01 98039-217-02
Avantaje:
Gheare speciale mpotriva alunecrii la chinga grin-
zii
Sunt necesare stocuri reduse de material, deoarece
elementele de fixare a grinzii transversale pot fi
mutate n ritmul montajului:
- cca. 20 buc. Elementul de fixare a grinzii transver-
sale 1
- cca. 10 buc. Elementul de fixare a grinzii transver-
98024-329-01
sale 2
Meniune:
Elementul de fixare a grinzilor transversale poate fi uti- Grinda transversal este asigurat.
lizat n condiii speciale (de ex. n cazul planeelor ncli- Aezai plcile de cofrare.
nate) i pentru preluarea ncrcrilor orizontale.
Demontai elementul de fixare a grinzilor transver-
Informaii suplimentare obinei de la specialistul Doka. sale cu furca de grinzi Alu H20.
64 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Combinarea cu piese standard din alte sisteme de cofrare Doka

Utilizarea de piese de cap din siste- Utilizarea de contravntuiri din sis-
mele pentru planee Dokaflex 1-2-4 temul de eafodaje d2
i Doka Xtra Ca alternativ la crucile diagonale, pot fi utilizate diago-
nalele de contravntuire i contravntuiri orizontale din
Cap de decofrare schela portant d2 Doka.
Cap n cruce H20 Capul Doka Xtra
H20
Meniune important:
Limitarea utilizrii:
nu poate fi utilizat mpreun cu blocajele sus-
inere Staxo 40.
Din acest motiv:
- nu este permis montajul orizontal
Capacitate portant - nu este permis mutarea cu macaraua
admisibil n combi- - nu sunt permise utilizri de ex. cu console
naie cu Staxo 40: sau alte utilizri, la care turnul este supus
22 kN unor fore de traciune.
Meniune important:
Aceste piese de cap pot fi utilizate n locul
Nu amestecai cu cruci diagonale!
Atenie la indicaiile speciale referitoare la
capacitatea portant!
capetelor n cruce tij reglabil Staxo 40,
respectiv al capetelor furc reglabile Staxo 40
cu respectarea urmtorului tabel. ncrcrile verticale admisibile trebuie reduse cu 10%!
Utilizarea unor capete de furc alternative ncrcrile orizontale admisibile trebuie reduse cu
Indicaii supli-
15%!
extindere ficti-
Element con- mentare referi-
Fixarea capului v cap furc
structiv toare la utili-
reglabil
zare
conform capitolului J
Cap n cruce
- "Dimensionare, 180 mm K
H20
exemple". L
Cap de deco-
- Nu 350 mm
frare H20
ncrcare prin J
grinzile longi- da 180 mm
Capul Doka tudinale* 98024-206-02
Xtra*
Sprijinire auxi-
da 540 mm J Contravntuire orizontal d2 (lungime = 100 pn la 250 cm)
liar*
* rezistena utilizabil a tijei ns ntotdeauna 22 kN K Contravntuire diagonal 9, 12 sau 18
L Contravntuire diagonal 12.xxx ca diagonal orizontal
999805021 - 02/2012 65
Tehnica Cofrajelor
Combinarea cu mese Dokamatic

Fixarea cu cap fixare Dokamatic pe Montajul
Staxo Montai picioarele tij reglabile (C) la rama de sus.
nurubai capul fixare Dokamatic pe Staxo (B) de
mesele Dokamatic gata montate pot fi montate direct piciorul tij reglabil.
pe Staxo 40 Deschiderea cheii fixe: 24 mm
este posibil ajustarea nlimii n zona capului i a
piciorului eafodajului
este posibil nclinarea suprastructurii cu pn la B
12% (longitudinal i transversal)
Pentru acest mod de montare, n locul elemen-

telor pentru cap obinuite sunt necesare
picioare tij reglabile la partea de sus a turnului!
98024-333-01
98024-332-01
Fixarea mesei Dokamatic:

Amplasai masa Dokamatic cu ajutorul a dou chingi
de manevrare Dokamatic 13,00 i a macaralei pe
unitatea Staxo.
Montai boluri de legtur 10cm (E) pentru mbina-
rea mesei (G) i asigurai-le cu arcuri de siguran
(F) . Al doilea bol de legtur pe o mbinare longitu-
dinal mpiedic deplasarea mesei.
E F E F
G G
B B
98024-334-01
66 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Utilizarea nclinat
Cu pan pentru tij filetat..... % (pan din lemn de
esen tare)
Pan pentru tij filetat..... % (H) se nurubeaz cu
piciorul tij reglabil. Efectuai la faa locului alezaje
suplimentare n pana pentru tija filetat.
H H
98024-335-01
Detaliu alezaje suplimentare n pana pentru tij file-

tat.....%
J
K
a a
98026-215-01
a ... 55 mm
J Alezaje necesare 20 mm
K Alezaje existente 20 mm
nclinaia max. a mesei 12% (longitudinal i

transversal).
999805021 - 02/2012 67
Tehnica Cofrajelor
Transportul, stivuirea i depozitarea

Verificai pe antier avantajele mijloacelor auxili-
are de depozitare i transport.
Box cu gratii Doka 1,70x0,80m
Auxiliarele de depozitare i transport cum ar fi contai-
nerele, paletele de stivuire i boxele cu gratii creeaz
ordine pe antier, reduc timpul de cutare i simplific
depozitarea i transportul componentelor sistemului,
pieselor mici i a accesoriilor.
Palei din lemn

Pentru stivuirea ramelor Staxo 40:
palet din lemn 1,22x1,60m pentru o nlime a ramei
1,80m
palet din lemn 0,80x1,60m pentru o nlime a ramei
1,20 i 0,90m
max. 40 buc. rame Staxo 40 stivuite!
ATENIE
Pericol de rsturnare!
Mijloc de depozitare i transport pentru piese mici:
Nu stivuii paleii Doka din lemn, ncrcate cu
rame Staxo (nici ncrcate parial)! durat de via lung
depozitabil n stiv
Legai ramele Staxo mpreuna cu paletul din lemn
Doka de dou ori cu band de legat. Aparate de transport indicate:
macara
Crucior de ridicare a paletelor
stivuitorul
Pentru ncrcarea i descrcarea mai simpl, se poate
deschide peretele lateral al boxei cu gratii Doka.
h
Capacitatea portant max.: 700 kg

Sarcin suplimentar admisibil: 3.150 kg
n cazul stivuirii de auxiliare de depozitare i

transport cu sarcini foarte diferite, acestea
trebuie s scad cu ct nlimea este mai
98024-289-02
mare!
h ... 194 cm Tblia de inscripionare trebuie s fie pre-
zent i lizibil
98024-289-01
Etrierele ramelor funcioneaz ca sigurane mpotri-

va alunecrii.
68 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Box cu gratii Doka 1,70x0,80m ca mijloc de

depozitare
Nr. max. de uniti stivuite

Depozitarea n aer liber
n hal
(pe antier):
nclinri ale solului de pn nclinri ale solului de pn
la 3% la 1%
2 5
Nu este permis stivuirea
paletelor!
Box cu gratii Doka 1,70x0,80m ca mijloc de

transport
Mutare cu macaraua
Mutai numai cu peretele lateral nchis!
Mutai auxiliarele de depozitare i transport

numai individual.
Utilizai lanuri corespunztoare. (respectai
capacitatea portant admisibil) de ex.: Lan-
ul cu patru fire Doka 3,20m.
Unghiul de nclinare max. 30!
9234-203-01
Mutarea cu stivuitorul sau cu cruciorul de ridicare

a paleilor
Paletul poate fi prins longitudinal sau frontal.
999805021 - 02/2012 69
Tehnica Cofrajelor
Compartimentri posibile
Container multidirecional Doka Compartimenta-
rea containerului n direcie longitudinal n direcie transversal
1,20x0,80m multidirecional
1,20m max. 3 buc. -
0,80m - max. 3 buc.
Tr755-200-04 Tr755-200-05
Container multidirecional Doka ca mijloc de

depozitare

Depozitarea n aer liber (pe
n hal
antier):
Mijloc de depozitare i transport pentru piese mici: nclinri ale solului de pn la 3% nclinri ale solului de pn la 1%
durat de via lung 3 6
depozitabil n stiv Nu este permis stivuirea palete-
lor!
Aparate de transport indicate:
macara
Crucior de ridicare a paletelor Container multidirecional Doka ca mijloc de
stivuitorul transport
Capacitatea portant max.: 1.500 kg Mutare cu macaraua

numai individual.

mare! Unghiul de nclinare max. 30!
Tblia de inscripionare trebuie s fie pre-
zent i lizibil
Compartimentarea containerului multidirecio-

nal
Coninutul containerului multidirecional poate fi organi-
zat cu dispozitivul de compartimentare 1,20m sau
0,80m.
A
Tr755-200-02
9206-202-01

a paleilor
A nchiztor pentru fixarea compartimentrii
70 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Palet de stivuire Doka 1,55x0,85m i Palet de stivuire Doka ca mijloc de transport

1,20x0,80m Mutare cu macaraua
Mijloc de depozitare i transport pentru piese lungi:
durat de via lung
depozitabil n stiv
numai individual.
Aparate de transport indicate: ul cu patru fire Doka 3,20m.
macara ncrcai central.
Crucior de ridicare a paletelor Legai ncrctura de palet, astfel nct s nu
stivuitorul alunece i s nu se rstoarne.
Cu setul de roi orientabile B, auxiliarul de depozitare i La mutarea cu setul de roi orientabile B
transport devine un mijloc de transport rapid i uor montat, respectai n mod suplimentar indi-
manevrabil. caiile instruciunilor de utilizare respective!
Unghiul de nclinare max. 30!
Respectai instruciunile de utilizare "Set de roi
ataabile B!
= =
a
92815-224-01
a
Palet de stivuire Doka 1,55x0,85m Max. 4,0 m
Palet de stivuire Doka 1,20x0,80m Max. 3,0 m
Capacitatea portant max.: 1.100 kg
Sarcin suplimentar admisibil: 5.900 kg Mutarea cu stivuitorul sau cu cruciorul de ridicare
a paleilor

ncrcai central.
Legai ncrctura de palet, astfel nct s nu
alunece i s nu se rstoarne.
mare!
zent i lizibil
Palet de stivuire Doka ca mijloc de depozitare

n hal
(pe antier):
nclinri ale solului de pn
nclinri ale solului de pn la 1%
la 3%
2 6
paletelor!
Utilizarea cu set de roi orientabile:

Asigurai n poziia de parcare cu frna de
blocare.
In stiv nu este permis ca paleta de jos s
aib montat setul de roi.
999805021 - 02/2012 71
Tehnica Cofrajelor
Lada accesorii Doka Lad accesorii Doka ca mijloc de transport

Mijloc de depozitare i transport pentru piese mici: Mutare cu macaraua
durat de via lung
depozitabil n stiv
Aparate de transport indicate:
numai individual.
macara capacitatea portant admisibil) de ex.: Lan-
Crucior de ridicare a paletelor
La mutarea cu setul de roi orientabile B
stivuitorul
montat, respectai n mod suplimentar indi-
Cu ajutorul acestei lzi pot fi depozitate i stivuite orga- caiile instruciunilor de utilizare respective!
nizat toate piesele de mbinare i de ancorare. Unghiul de nclinare max. 30!
Cu setul de roi orientabile B, auxiliarul de depozitare i
transport devine un mijloc de transport rapid i uor
manevrabil.
Respectai instruciunile de utilizare "Set de roi
ataabile B!
92816-206-01

a paleilor
Capacitatea portant max.: 1.000 kg


mare!
zent i lizibil
Lad accesorii Doka ca mijloc de depozitare

n hal
(pe antier):
nclinri ale solului de
nclinri ale solului de pn la 1%
pn la 3%
3 6
paletelor!
Utilizarea cu set de roi orientabile:

Asigurai n poziia de parcare cu frna de
blocare.
n stiv, este interzis montarea unui set de
roi orientabile la lada de accesorii de jos.
72 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Set de roi orientabile B

Cu setul de roi orientabile B, auxiliarul de depozitare i
transport devine un mijloc de transport rapid i uor
manevrabil.
Potrivit pentru deschideri de trecere peste 90 cm.
Setul de roi orientabile B poate fi montat la urmtoare-

le auxiliare de depozitare i transport:
Lada accesorii Doka
Paletele de stivuire Doka

zare!
999805021 - 02/2012 73
Tehnica Cofrajelor
Dimensiuni Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40
Dimensionare
Dimensiuni
Extinderea respectiv a tijelor n zona capului i a piciorului

fr contravntuire cu contravntuire
Sarcin admisibil a popilor:
98024-323-01
98024-302-01
nlimea max.
a eafodajului
nlimea a a fr ancoraje Piese de cap Piese de cap
Sistem static ramei intermediare fixate nefixate
susinut la cap 2) 15 cm 70 cm 3,2 m 33,5 kN 27,5 kN
30 cm 2,4 m 27,0 kN 23,0 kN
pn la 1,80 m 70 cm 3,2 m 19,0 kN
98024-223-01
30 cm 70 cm 12,2 m 34,5 kN 1) 27,5 kN 1)

70 cm 12,2 m 23,3 kN 1)
30 cm 70 cm 12,2 m 43,0 kN 1) 36,5 kN 1)
pn la 1,20 m
a ... 1,0 -3,0 m 70 cm 12,2 m 28,0 kN 1)
liber 3) 15 cm 70 cm 3,2 m 33,5 kN 4) 26,5 kN 4)
30 cm 2,4 m 29,4 kN 4) 20,5 kN 4)
pn la 1,80 m
15 cm 70 cm 7,5 m 31,5 kN 1) 4) 28,2 kN 1) 4)
30 cm 7,8 m 26,0 kN 1) 4)
98024-223-02
15 cm 70 cm 7,5 m 39,0 kN 1) 4) 37,0 kN 1) 4)
pn la 1,20 m
30 cm 7,8 m 32,0 kN 1) 4) 26,5 kN 1) 4)
a ... 1,5 -3,0 m
1) Nu este valabil pentru rame individuale. Pentru montaj pot fi necesare niveluri de ancorare intermediare.
2) de ex. spaiu nchis sau ancorare
3) fr ancorare, fr suport
4) cu o sarcin orizontal concomitent de 0,8 kN per pop
Piese de cap fixate Piese de cap nefixate

grinda longitudinal unic I Cap furc Cofraj suprastructur cu tije
Rigl multifuncional Cap cruce reglabil H20
tec 20 sau grind dubl H20 orientabil reglabile
98024-230-01
98024-227-02
98024-227-01
98024-228-01
98024-229-01
Limea max. de influen a grinzilor transversale pentru suprastructur: 50 cm
Condiii de utilizare Corectarea nclinrii

Eafodaje cu min. 2 niveluri de cadre (4 picioare) Adaptarea nclinrilor cu pan de lemn = nu are efect
A fost luat n calcul un vnt n timpul lucrului de asupra situaiei fixrii.
0,2 kN/m2 (64,4 km/h) - de ex. cu pan de cap furc reglabil sau cu rea-
Fundarea trebuie demonstrat separat de ctre o zem cu pan Staxo
persoan autorizat. n acest context, atenie n mod Reglarea nclinrii cu ipc de centrare, de ex. cu
special la presare pe suprafa! urubul cu cap hexagonal M20x230, sau cu capul de
n cazul unor abateri de la condiiile de utilizare susinere orientabil = capul de furc nu este fixat.
numite (de ex. vntul max.), trebuie utilizate informa-
iile pentru utilizatori "Schela portant Staxo 40 cu
dimensionarea conform verificrii germane pentru
elemente tipizate" sau verificarea pentru elementele
tipizate n sine pentru a asigura o dimensionare sigu-
r.
Valorile calculate corespund prevederilor directivelor
EN 12812 i EN 1993.
74 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40 Dimensiuni
Gama de nlimi i specificaia
LK
materialelor
n funcie de distana dintre rame, alegei crucile diago-
nale corespunztoare.
Valorile minime hmin. din tabelul A sunt vala-
Fh
h
bile doar dac la nivelul cel mai jos situat se
h
utilizeaz ntotdeauna rama cea mai mare
posibil.
In tabelul A este respectat Cursa de cobo-
rre de 6 cm!
LK i LF sunt corelate cu diagramele de
LF
LF
dimensionare. Din punct de vedere construc- 98024-330-01
tiv, sunt posibile parial extinderi mai mari
vezi pagina 24 Dimensiunile sistemului", Sunt posibile tipurile ramelor de 1,80m, 1,20m i 0,90m.
tabelele B i C.
Tabelul A
Varianta 1 Varianta 2
LK = max. 30cm LK = max. 70cm Materialul de baz
LF = max. 30cm LF = max. 70cm
Cap n cruce tij reglabil Staxo 40 30cm,
Cap n cruce tij reglabil Staxo 40 70cm,

Cap furc reglabil Staxo 40 30cm sus
Cap furc reglabil Staxo 40 70cm sus
Conector ram Staxo 40 D48,3mm 1)

Picior tij reglabil Staxo 40 30cm
Picior tij reglabil Staxo 40 70cm
Blocaj susineri Staxo 40 1)

nlimea fix a ramei h [m]
Muf de cuplare Staxo 40

Cruci diagonale 12.xxx

98024-102
98024-102
h [m] h [m]
min. - max. min. - max.
1,20 1,37 - 1,79 4 4 2,07 - 2,59 4 4 2 3 8
1,80 1,97 - 2,39 4 4 2,16 - 3,19 4 4 2 1 2 8
1,80 1,97 - 2,39 4 4 2,39 - 3,19 4 4 4 4 2 4 8 8
2,10 2,27 - 2,69 4 4 2,46 - 3,49 4 4 2 2 2 4 4 8 8
2,40 2,57 - 2,99 4 4 2,76 - 3,79 4 4 4 6 4 8 8
2,70 2,87 - 3,29 4 4 3,06 - 4,09 4 4 2 2 2 2 2 4 8 8
3,00 3,17 - 3,59 4 4 3,36 - 4,39 4 4 2 2 4 2 4 8 8
3,30 3,47 - 3,89 4 4 3,66 - 4,69 4 4 2 4 2 6 8 8 16
3,60 3,77 - 4,19 4 4 3,96 - 4,99 4 4 4 2 4 4 8 8
3,90 4,07 - 4,49 4 4 4,26 - 5,29 4 4 2 2 2 2 4 2 8 8 16
4,20 4,37 - 4,79 4 4 4,56 - 5,59 4 4 4 2 6 2 8 8 16
4,50 4,67 - 5,09 4 4 4,86 - 5,89 4 4 2 4 2 2 4 8 8 16
4,80 4,97 - 5,39 4 4 5,16 - 6,19 4 4 2 4 4 4 8 8 16
5,10 5,27 - 5,69 4 4 5,46 - 6,49 4 4 2 4 2 2 6 2 12 8 24
5,40 5,57 - 5,99 4 4 5,76 - 6,79 4 4 6 2 6 8 8 16
5,70 5,87 - 6,29 4 4 6,06 - 7,09 4 4 2 2 4 2 4 4 12 8 24
6,00 6,17 - 6,59 4 4 6,36 - 7,39 4 4 4 4 6 4 12 8 24
6,30 6,47 - 6,89 4 4 6,66 - 7,69 4 4 2 6 2 2 6 12 8 24
6,60 6,77 - 7,19 4 4 6,96 - 7,99 4 4 2 6 4 6 12 8 24
6,90 7,07 - 7,49 4 4 7,26 - 8,29 4 4 2 4 4 2 6 4 16 8 32
7,20 7,37 - 7,79 4 4 7,56 - 8,59 4 4 8 2 8 12 8 24
7,50 7,67 - 8,09 4 4 7,86 - 8,89 4 4 2 2 6 2 4 6 16 8 32
7,80 7,97 - 8,39 4 4 8,16 - 9,19 4 4 4 6 6 6 16 8 32
8,10 8,27 - 8,69 4 4 8,46 - 9,49 4 4 2 8 2 2 8 16 8 32
8,40 8,57 - 8,99 4 4 8,76 - 9,79 4 4 2 8 4 8 16 8 32
8,70 8,87 - 9,29 4 4 9,06 - 10,09 4 4 2 4 6 2 6 6 20 8 40
9,00 9,17 - 9,59 4 4 9,36 - 10,39 4 4 10 2 10 16 8 32
9,30 9,47 - 9,89 4 4 9,66 - 10,69 4 4 2 2 8 2 4 8 20 8 40
n specificaia materialelor nu sunt considerate podinele de eafodaj.
1) Necesar,dac unitatea eafodajului este ridicat sau mutat cu macaraua.
999805021 - 02/2012 75
Tehnica Cofrajelor
Privire de ansamblu asupra produselor Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40
[kg] Articolul nr. [kg] Articolul nr.

Privire de
Sisteme
Schela portant
deansamblu
schele
Staxo
portante
asupra
40 Doka
produselor
Rame Staxo 40 1,80m 24,5 582200000 Diagonala contravntuire d2 9.100 2,0 582740000
Staxo 40-Rahmen Diagonala contravntuire d2 9.175 3,0 582743000
zincat Diagonala contravntuire d2 9.200 3,3 582744000
Diagonala contravntuire d2 9.225 5,9 582745000
Muf de cuplare Staxo 40 0,60 582203000 Diagonalstrebe d2
Staxo 40-Kupplungsstck zincat
zincat
nlime: 30,8 cm
Conector ram Staxo 40 D48,3mm 0,07 582204000

Staxo 40-Rohrstecker D48,3mm
galben
Contravntuire orizontal d2 100 1,6 582730000
Cruci diagonale 9.100 4,1 582772000 Contravntuire orizontal d2 175 2,7 582733000
Horizontalstrebe d2
Cruci diagonale 9.200 6,6 582774000
Cruci diagonale 9.250 7,7 582775000 zincat
Cruci diagonale 9.300 9,0 582323000
Cruci diagonale 12.100 4,6 582610000
Cruci diagonale 12.150 5,7 582612000
Cruci diagonale 12.165 6,1 582628000
Cruci diagonale 12.175 6,3 582335000
Cruci diagonale 12.200 6,9 582614000
Cruci diagonale 12.250 8,3 582616000
Cruci diagonale 12.300 9,3 582325000 Cap n cruce tij reglabil Staxo 40 30cm 6,5 582209000
Cruci diagonale 18.100 6,1 582620000 Staxo 40-Vierwegkopfspindel 30cm
Cruci diagonale 18.150 6,9 582622000 zincat
Cruci diagonale 18.165 7,3 582629000 nlime: 67,8 cm
Cruci diagonale 18.175 7,8 582336000
Cruci diagonale 18.200 7,8 582624000
Cruci diagonale 18.250 9,1 582626000
Cruci diagonale 18.300 10,3 582326000
Diagonalkreuz
zincat
livrare: piesele demontate
Cap n cruce tij reglabil Staxo 40 70cm 8,9 582210000
Staxo 40-Vierwegkopfspindel 70cm
zincat
nlime: 117,6 cm
Cap furc reglabil Staxo 40 30cm 4,7 582207000

Staxo 40-Kopfspindel 30cm
zincat
nlime: 55,7 cm
76 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Informaii pentru utilizator Schela portant Staxo 40 Privire de ansamblu asupra produselor
Cap furc reglabil Staxo 40 70cm 7,0 582208000 Podin eafodaj 60/60cm 6,1 582330500
Staxo 40-Kopfspindel 70cm Podin eafodaj 60/100cm 9,5 582306500
zincat Podin eafodaj 60/150cm 13,6 582307500
nlime: 105,5 cm Podin eafodaj 60/175cm 15,5 582332500
Podin eafodaj 60/200cm 17,8 582308500
Podin eafodaj 60/250cm 22,2 582309500
Podin eafodaj 60/300cm 26,2 582310500
Gerstbelag
aluminiu
Picior tij reglabil Staxo 40 30cm 3,9 582205000

Staxo 40-Fuspindel 30cm
zincat
nlime: 50,7 cm Podin eafodaj 60/100cm cu trap de acces 9,5 582311500
Podin eafodaj 60/150cm cu trap de acces 13,8 582312500
Gerstbelag mit Durchstieg
Picior tij reglabil Staxo 40 70cm 6,1 582206000 aluminiu
Staxo 40-Fuspindel 70cm
zincat
nlime: 100,5 cm
Podin eafodaj 30/100cm 7,4 582231000

Podin eafodaj 30/150cm 10,6 582232000
Podin eafodaj 30/200cm 13,5 582234000
Podin eafodaj 30/250cm 16,4 582235000
Blocaj susineri Staxo 40 0,54 582211000 Podin eafodaj 30/300cm 19,5 582236000
Staxo 40-Spindelsicherung Gerstbelag
zincat zincat
acoperit n strat cu pulbere albastr
lungime: 9,0 cm
lime: 8,8 cm
nlime: 8,6 cm
Consol Staxo 40 90cm 8,6 582212000

Staxo 40-Konsole 90cm
zincat Scar Staxo 40 2,30m 14,8 582219000
lime: 108,9 cm Staxo 40-Leiter 2,30m
nlime: 65,5 cm zincat
Contravntuire Staxo 40 1,40m 6,5 582213000

Staxo 40-Rahmenstrebe 1,40m
zincat
Montant frontal balustrad Staxo 10,5 582316000
Staxo-Stirngelnder
zincat
lungime: 140 cm
nlime: 152 cm
Distanier Staxo 40 1,00m 5,7 582215000

Staxo 40-Belagstrebe
zincat
999805021 - 02/2012 77
Tehnica Cofrajelor
Parapet lateral Staxo 100 17,5 582317500 Montant XP 1,20m 4,1 586460000
Parapet lateral Staxo 150 20,0 582318500 Gelndersteher XP 1,20m
Parapet lateral Staxo 175 23,2 582331500 zincat
Parapet lateral Staxo 200 24,1 582319500 nlime: 118 cm
Parapet lateral Staxo 250 27,5 582320500
Parapet lateral Staxo 300 31,1 582321500
Staxo-Seitengelnder
zincat
nlime: 152 cm
Bol cu arc de siguran 16mm 0,25 582528000

Federbolzen 16mm
zincat Element fixare tij ancorare D48mm 0,95 586464000
Gerstrohrhalter D48mm
lungime: 15 cm
zincat
nlime: 18 cm
Tij ancorare 48,3mm 1,00m 3,6 682014000
Tij ancorare 48,3mm 1,50m 5,4 682015000
Tij ancorare 48,3mm 2,00m 7,2 682016000
Tij ancorare 48,3mm 2,50m 9,0 682017000
Tij ancorare 48,3mm 3,00m 10,8 682018000 Protecie inferioar XP 1,20m 0,64 586461000
Tij ancorare 48,3mm 3,50m 12,6 682019000 Fuwehrhalter XP 1,20m
Tij ancorare 48,3mm 4,00m 14,4 682021000 zincat
Tij ancorare 48,3mm 4,50m 16,2 682022000 nlime: 21 cm
Tij ancorare 48,3mm 5,00m 18,0 682023000
Tij ancorare 48,3mm 5,50m 19,8 682024000
Tij ancorare 48,3mm 6,00m 21,6 682025000
Tij ancorare 48,3mm .....m 3,6 682001000
Gerstrohr 48,3mm Placu fixare grinzi H20 0,08 586263000
Gurtverbinder H20
zincat
zincat
nlime: 8 cm
Roat de manevr Staxo 40 22,8 582218000

Staxo 40-Umsetzrad
Element de cuplare orientabil 48mm 1,5 582560000 zincat
Drehkupplung 48mm
nlime: 120 cm
zincat
Respectai manualul utilizatorului!
deschidere cheie: 22 mm
Racord normal 1 1/2" 1,2 682004000

Normalkupplung 48mm
zincat
deschidere cheie: 22 mm Bar de ridicare cu inel 15,0 1,9 586074000
Umsetzstab 15,0
vopsit albastru
nlime: 57 cm
Racord cu buloane 48mm 50 0,84 682002000
Anschraubkupplung 48mm 50
zincat
Plac de translaie 15,0 1,8 586073000

Jochplatte 15,0
zincat
Racord cu buloane 48mm 95 0,88 586013000
Anschraubkupplung 48mm 95 lungime: 17 cm
zincat lime: 12 cm
nlime: 11 cm
Cap de decofrare H20 6,1 586174000

Absenkkopf H20
zincat
lungime: 25 cm
lime: 20 cm
nlime: 38 cm
78 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Cap n cruce H20 4,0 586170000 Ancorare pentru schele portante 11,6 582795000
Vierwegkopf H20 Abspannung fr Traggerste
zincat zincat
lungime: 25 cm vopsit albastru
lime: 20 cm
nlime: 33 cm
Cap Doka Xtra 9,7 586108000

Doka Xtra-Kopf
zincat
nlime: 69 cm
Boluri de legtur 10cm 0,34 580201000
Verbindungsbolzen 10cm
zincat
lungime: 14 cm
Sistem automat de decuplare Fix-De-Fix 3150kg 27,0 586014000

Abhngeautomat Fix-De-Fix 3150kg
Arc de siguran 5mm 0,05 580204000
Respectai manualul utilizatorului! Federvorstecker 5mm
zincat
lungime: 13 cm
Contrafi reglabil Eurex 60 550 42,5 582658000

Justiersttze Eurex 60 550
acoperit n strat cu pulbere albastr
aluminiu
lungime: 343 - 553 cm
Dopuri ancorare Kombi R20/25 0,003 588180000

Kombi Ankerstopfen R20/25
albastru
diametru: 3 cm
Tij de strngere 15,0 330mm 0,48 582641000

Quetschteil 15,0
zincat
Plac prindere 2,0 502709030

Klemmplatte fr Gabelkopf
zincat
lungime: 24 cm
lime: 9 cm
Piuli fluture 15,0 0,31 581961000

Flgelmutter 15,0
zincat
Prelungitor Eurex 60 2,00m 21,3 582651000
lungime: 10 cm Verlngerung Eurex 60 2,00m
nlime: 5 cm acoperit n strat cu pulbere albastr
deschidere cheie: 27 mm aluminiu
lungime: 250 cm
Sabot ancor p. turn de acces 3,4 582680000
Ankerschuh fr Treppenturm
zincat
lungime: 22 cm
lime: 12 cm
nlime: 22 cm
urub con betonare B 7cm 0,86 581444000

Konusschraube B 7cm
rou
lungime: 10 cm
diametru: 7 cm Muf de cuplare Eurex 60 8,6 582652000
Kupplungsstck Eurex 60
aluminiu
lungime: 100 cm
diametru: 12,8 cm
999805021 - 02/2012 79
Tehnica Cofrajelor
Cap popi Eurex 60 Top50 7,1 582665000 Contrafi reglabil 540 IB EF 28,9 588250500
Sttzenkopf Eurex 60 Top50 Justiersttze 540 IB EF
zincat zincat
nlime: 50 cm lungime: 310,5 - 549,2 cm
Pies de legtur Eurex 60 IB 4,1 582657500

Verbindungsstck Eurex 60 IB
zincat
lungime: 15 cm
lime: 15 cm
nlime: 30 cm
Picior contrafi reglabil Eurex 60 EB 8,0 582660500

Justiersttzenfu Eurex 60 EB
zincat
lungime: 31 cm
lime: 12 cm Papuc reazem contravntuire EB 0,93 588946000
nlime: 33 cm Strebenschuh EB
zincat
lime: 8 cm
nlime: 13 cm
Contrafi reglabil 340 IB 16,7 588696000
Justiersttze 340 IB
zincat Saboi popi EB 1,8 588245500
lungime: 190,8 - 341,8 cm Sttzenschuh EB
zincat
lungime: 20 cm
lime: 11 cm
nlime: 10 cm
Adaptor sprai Staxo 40 1,6 582214000

Staxo 40-Justiersttzenadapter
zincat
nlime: 16 cm
Contrafi reglabil 340 IB EF 14,9 588247500

Justiersttze 340 IB EF
zincat
Cheie universal de demontat 3,7 582768000
lungime: 190,8 - 341,8 cm Universal-Lsewerkzeug
zincat
lungime: 75,5 cm
Ancor expres Doka 16x125mm 0,31 588631000

Doka-Expressanker 16x125mm
zincat
lungime: 18 cm
Respectai instruciunile de montaj!
Contrafi reglabil 540 IB 30,7 588697000
Justiersttze 540 IB
zincat
lungime: 310,5 - 549,2 cm
Diblu Doka 16mm 0,009 588633000

Doka-Coil 16mm
zincat
diametru: 1,6 cm
Eclis tij reglabil T 3,1 584371000

Spindellasche T
zincat
lime: 20 cm
nlime: 25 cm
80 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
Element fixare grind transversal 1 1,6 586196000 Box cu gratii Doka 1,70x0,80m 87,0 583012000
Element fixare grind transversal 1 2,1 586197000 Doka-Gitterbox 1,70x0,80m
Quertrgersicherung zincat
zincat nlime: 113 cm
nlime: 38,7 cm Respectai manualul utilizatorului!
Cap fixare Dokamatic pe Staxo 3,9 582347000

Staxo-Spindelanschluss Dokamatic-Tisch
zincat
lungime: 20,7 cm
Container multidirecional Doka 1,20x0,80m 75,0 583011000
Doka-Mehrwegcontainer 1,20x0,80m
zincat
nlime: 78 cm
Pan pentru tij filetat ..... % 0,46 176071000 Respectai manualul utilizatorului!
Spindelkeil ..... %
lungime: 20 cm
lime: 16 cm
Plac Super 15,0 1,1 581966000

Superplatte 15,0
zincat
nlime: 6 cm
diametru: 12 cm Elem. compartimentare cont. multidir. 0,80m 3,7 583018000
deschidere cheie: 27 mm Elem. compartimentare cont. multidir. 1,20m 5,5 583017000
Mehrwegcontainer Unterteilung
piesele de lemn geluit galben
Reazem cu pan Staxo WS10 8,7 582796000
Staxo-Keilauflager WS10 elemente din oel zincat
zincat
lungime: 31 cm
lime: 15 cm
nlime: 23 cm
Reazem cu pan Staxo WU12/14 12,2 582350000 Palet de stivuire Doka 1,55x0,85m 42,0 586151000
Staxo-Keilauflager WU12/14 Doka-Stapelpalette 1,55x0,85m
zincat zincat
lungime: 35,6 cm nlime: 77 cm
lime: 15 cm Respectai manualul utilizatorului!
nlime: 33,6 cm
Cap susinere orientabil 5,2 582799000

Gelenkaufsatz Kopfspindel
zincat
lungime: 20,8 cm
lime: 15,0 cm
nlime: 14,4 cm Palet de stivuire Doka 1,20x0,80m 39,5 583016000
Doka-Stapelpalette 1,20x0,80m
zincat
Tij de strngere 15,0 330mm 0,48 582641000 nlime: 77 cm
Quetschteil 15,0 330mm Respectai manualul utilizatorului!
zincat
Paletizare
Lad accesorii 106,4 583010000
Palet din lemn 1,22x1,60m (DB, HT) 24,0 176139000 Doka-Kleinteilebox
Palet din lemn 0,80x1,60m (DB, HT) 20,0 176140000 piesele de lemn geluit galben
Holzpalette (DB, HT)
elemente din oel zincat
lungime: 154 cm
lime: 83 cm
nlime: 77 cm
999805021 - 02/2012 81
Tehnica Cofrajelor
Set de roi orientabile B 33,6 586168000

Anklemm-Radsatz B
vopsit albastru
82 999805021 - 02/2012
Tehnica Cofrajelor
999805021 - 02/2012 83
Tehnica Cofrajelor
Sistemul ergonomic de eafodaje pentru construciile
supraterane
Schela portant Staxo 40 este adaptat perfect la cerinele n construciile supraterane. Ramele n form de H revo-
luionare permit suprafee de lucru continue. n combinaie cu consola Staxo 40, eafodajul poate fi extins lateral pen-
tru aplicaii variate.
Schela portant Staxo 40 o putei nchiria, nchiria n sistem de leasing sau cumpra.
La orice filial Doka n apropierea dumneavoastr.
Dai un simplu telefon!
Uzina Central Amstetten a Grupului Doka
Doka International
Doka GmbH
Certicat Josef Umdasch Platz 1
ISO 9001
3300 Amstetten, Austria
Telefon: +43 (0)7472 605-0
Telefax: +43 (0)7472 64430
E-Mail: info@doka.com
www.doka.com
Romnia Filiale Doka i reprezentane generale:
Africa de Sud India Portugalia

S.C. Doka Romnia Birou Timioara
Algeria Iordania Rusia
Tehnica Cofrajelor S.R.L. Lugujului 15A
300305 Timioara, Timi Arabia Saudit Iran Senegal
oseaua de Centur nr. 34 Australia
Telefon: (0256) 205 061 Irlanda Serbia
Comuna Tunari Bahrain Islanda Singapore
Telefax: (0256) 205 081
077180 Jude ILFOV Mobil: 0752.126.702 Belgia Israel Slovacia
Telefon: (021) 2064950 Brazilia Italia Slovenia
Telefax: (021) 2064999 Birou Constana Bulgaria Japonia Spania
E-Mail: Romania@doka.com B-dul Alexandru Lpuneanu nr. 64 Cehia Quatar SUA
www.doka.com/ro Bl. LE 8, sc. A, ap. 3 Chile Kuwait Suedia
900196 Constana, Constana China Letonia Taiwan
Telefon: (0241) 614 285 Coreea Liban Thailanda
Telefax: (0241) 614 182 Croaia Lituania Tunisia
Mobil: 0742.014.526 Danemarca Libia Turcia
Elveia Luxemburg Ucraina
Birou Iai Birou Braov E.A.U. Malaysia Ungaria
Bd. tefan cel Mare 10 Str Calea Bucureti nr. 82 A Estonia Marea Britanie Vietnam
Bl. B1, Modulul 1 Bl. A2, ap. 1 Finlanda Mexic
700063 Iai, Iai 500365 Braov, Braov Frana Norvegia
Mobil: 0755.133.148 Mobil: 0752.126.703
Germania Noua Zeeland
Grecia Olanda
Guatemala Polonia
Tehnica Cofrajelor 999805021 - 02/2012

2012 02 Online PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2012 02 Online PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

02/2012 Informaii pentru utilizator

999805021 ro Instruciuni de montaj i utilizare

Schela portant Staxo 40

by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten

34 Vedere de ansamblu montaj

76 Privire de ansamblu asupra produselor

Indicaii elementare de siguran

Grupuri de utilizatori Planificare

Montajul Reglementri / protecia muncii

ATENIE / AVERTIZARE / PERICOL

Ed Valoarea de calcul pentru efectul aciunii Rd Valoarea de calcul a rezistenei

Compararea conceptelor de siguran (Exemplu)

Decizii fundamentate Optimizarea prestaiilor n avans Utilizarea controlat a cofrajelor

Maximizarea siguranei muncii

Reducerea costurilor pentru

Schela portant Staxo 40

Eficien economic ridicat

Privire de ansamblu a sistemului

Tij superioar reglabil pe nlime pentru eafodaje. Pentru fixa-

Grinzile longitudinale se asigur

Rame Staxo 40 (B)

Rame din oel zincat la cald.

Cruci diagonale (C) Piese de picior (D)

Denumire Clip colorat Crestturi

Rame Staxo 40, 1,80m

Doar 24,5 kg, 18,0 kg, respectiv 15,0 kg n funcie de

Ergonomie Rame Staxo 40, 1,20m i 0,90m

Rama 1,80m Rama 1,20m

Bolul cu clichet de blocare Puncte de fixare definite pentru echipamentul

n orice poziie pe eava diagona-

funcioneaz n ambele direcii, i n cazul ramelor

Posibiliti multiple de fixare a elementelor de La piesele pentru cap i picior

Cap n cruce tij

A Element de cuplare orientabil 48mm, resp. racord normal 48mm

De asemenea, la toate capetele furc reglabile i la

Rame Staxo 40, 1,20m i 0,90m

Pentru dimensionarea tensorilor n cruce, vezi

a ... max. 25 cm (cu respectarea distanei max. de 16cm de la nodul

La un profil orizontal - la toate tipurile de ram

mbinarea ramelor Asigurarea capului de susinere i a piciorului

Este necesar o mbinare rigid cu conectorul ram

n cazul turnurilor ptrate 150/150 cm, atenie

for de traciune admisibil 11,7 kN

Grinzi de planeu Preluarea ncrcrilor din betonare

Ci de acces sigure la marginea

Adaptare flexibil la particularitile Combinarea cu popi pentru planeu

x ... fr trepte de la 20 cm pn la 150 cm

Exemple din practic

Adaptare la seciunea de baz, nlime i ncrcare

Vedere n plan Vedere n plan

Reglarea nlimii Meniune important:

Tabelul B: Zona capului

Tabelul C: Zona piciorului

Ramele de la nivelul cel mai jos

Extindere a posibilitilor de utilizare cu console

Extindere cu cap furc reglabil Q

A Consol Staxo 40 90cm

este necesar ntotdeauna cnd punctul con-

Montajul la rama Staxo 40, 1,20m

Montajul la rama Staxo 40, 1,80m

A Consol Staxo 40 90cm

Execuie cu tije ancorare

A A Element fixare tij ancorare D48mm