You are on page 1of 16

-N---- 19102017- - - - 44 . -* 69 THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY . 500 -@- 16+20 www.eenadu.

net
Vijayawada, Visakhapatnam, Hyderabad, Tirupati, Anantapur, Karimnagar, Rajamahendravaram, Suryapet, Guntur, Nellore, Srikakulam, Kurnool, Tadepalligudem, Warangal, Kadapa, Nizamabad, Khammam,Ongole, Mahaboobnagar, Chennai, Bengaluru, Mumbai, Delhi

-Z-E -- j --A

!
n p- E-u %Aj * Z vy
60 -F -l -v-v-- n p-
450 * 500 C v -B- j pd- a.-
8 C vu~ C h -.- v-v- Jn- u a-j -h
-G-%Cl n (H) 100 --
u-vA a- L\ -a--*a x.-.-.-
- N p- -a--- -l
C p u--x p 9
uh .- N---o 6~ -
v-- vA-E- - Nh-g n --p- y J>wd-- -j ~ C x --o.-
-E 60 -F --a.- v C- y 33 ~ C E-
---A -F y 8 C vu- Nu-|- - u---ox Jh-.- O-Eo-F v--
~, 20- C ~ C J* C u aL.-
vA-- G--C.- a 12 x N, N- .-1000 * .-2000 --f, J-f, ~---
u-vA -J --x n --D--- --A y -, Gl--

u- v o.- O ---i u- - N--v- v- y- - --o -v--v-


N-- * B-E,
A p - (-N- 2-) -Z E-u %A |-j E-u- J-v-x u-/-Jt-, ---
-C o- N-Eo C * - ho Nu-n N--
Vx L\ B--a- vy -- B-E N-- v--J-L.-

- --!
vA n-h NPd u h--- u, O, --
B-, Eq- h-Fo J-C-
h t C.- NQ u-- o
u-vA v- AJ-T--a-
h uj v-N N-- l -
E N-hC.- -u Z v-R
-u-~ -- - NN-
-- C--- - Ey--.-
- ~-- vA x Ov,
E-uT E Jh-L?
E-uT E El-- - Ej
a TC.- Jn nA--, Nu-|-
, vh h-o? N--
O~---y E-u-- o? J
vy l ----o N-
h.- v-d v--t- vu N-- L , Jn, Jt- Eo v-N- Jh-.- vv --
G .-.-.- _-u- --E vx -- o--C--, v-R C-- u J-n-- d |---J -
Jf \-x v-G-.- _-u- Eq--L _-o.- NN -j Ja* Eo- Lp- px L.- u (-N- 2-)
J-C-E h- y-
*v - -o.- o-, -, --t-
-- -, vC, \-x--x
--A ---d.- Eo J- E J >
--
-D---R y-C-
-s '
u---E . --v *
n t---o, d---
o.-.-.- Et -d-o.-.-.- - -.- -'- vA y
- NPd u y---o.-
f \ o y -x -
--h-o.- DEj --
.-u--- - -J--
v N-- .-.-,
MV
ut v X
v
C v--Eo-F B-E u--
. l-z -E. d, u d A--Lq.- u -C d-- v- u u C--- Ja-.- u Ej
-- -h- www.eenadu.net j v - .- -u- Ph -C y N- -v-A v-d - * 1000 .. n 14- 2-
.1.20 ~ x u
---a. - NPd u G , J-f, *v h d.- -C-* d-- - O 20 x
-> j-d C-- -j-- E& - u- O h.- wj '- (-N- 2-)
D \ h

Jj
j y
jy x
u
B JC -j-u x! --A
x x \.. x -.-.-
C a x \ -v-v---E H-H-, @ ju Z N- %d u 371 E-- --J* H-
x B n t (v H-, @ x Zx 85]- x nE
jyf hy K
CMx:- j-y O N- sC
ZE vo ) N- Kh --
E--h-o.- B t
Z Nu-n-, NT-L 15]- x -, v-
v- Z Nu-n- L Kh h-o.-
d -E KA
C _
Lo -x- NE--T----
-Lq C--- N-- jy vy -
ju x J-C- -E v *
Nc-h ho -u vy
DEj %d--dC.- pMd x
B J-C- J Z-E vy ju ---
x o H-H-/-H-x 15]- t x J-C- -h.-
- a
--x jy-f Lp-*C.- - B n Kh --C.- vy ju ----xE 250 H-H- x B n - N-Q-- -- \x
N~ v ---Lo B-- x v.. CJ H-H- (@), @ ju h uh Z Nu-n - x - v- -E vq 6-
-aE 16 h-y K u.- x t J-C- a- - - hC.-

jy -j-x T- v Lp*
OJE B--a.- E-N--j
v NchE -A--E v Z- @ 400 x B n -h - j u- ~ >- v-
62 x E-- (-N- 2-) JQLho Z JC.- 371 E---x x - - -E ju-Nu - u- u-Ed Kd -- v
Z, t-Qt- (-N- 2-) _ --.

y Nv! 6-

v-v- -- Et--E t d n
-C-* %-A --C.- v p ----
--- -Eo -%--- - -j-- .-

-> u-x
-- %-5-
v G-v J -

j - ---


DR
CMx:- -'y-vA u- (E--z -
-) o NE---- -j y uE
N-u-EC -- - -- Lp--E -
'u- N-u-EC n- (-) Eg--*C.- D-R -
DEE --- *aC.- j E- Jh
y -j Lo --E --- O-C.-
- -- y - _,
--E n v-- \C.- ---
.-@O.- -jx -j Ky- N-Eo -
E, y -j d-, -'L - - x
y -j-- E Jh ---aE (-N- 2-)
CA
2 -N---- - d- 19, 2017

J > v
-E -v-D \ *-hC.-
2019 y-vA Eo--j d v -
Eo v-y-E yL.- u
- -Eo Jh-----E u
-u, E-u -C .- y-
vA -> v
-- 10]-
n DEE BJa-C-l--o.- u \- NT-L---J ELo N- N-D-h.- - vN-, u- L
20]- o u E- - v--- Nh-J-----E lA h- - 45 x C o.- OJ -
Jh- .-1.-20 ~ x u O Lp-h-E .- y C -J -{-- -F, oC 10 .-
-Eo BJa-C-l--o.- ->, Jn, -o u- v--- - -J u \ * 25 Eo
- O N --E n--hEo Lx- E --E v Jt vA-y- (uT, -E L)
o.- _- Gl Lq C.- @ vh un C-J L-.- vA---Lo h-o.- Eo H
- CMx h.- u E--- v Lx-h.- y- Jn -h-F, p- --o.- - o-
vy E * Gl L-T*, NT-L-- N-.-.-.- E-J -Eo a C L--x v- -J -i -> v G-
- vh ---o 17 -> -Jp- --d h-F p.- -j ho, -- o--J
v - n -J Jh- -'NPe -Eo -C-l--o.- - - -- N- x vE -v-D -h o %d u v-- .- vN
y-vA -> v -Eo a E Jt-- N- Lq .- 1) p-E-J , H Jn T ELo -Ja, -- h C - -o
C L--x-- -- B--- C.- * n (, ju), vA .- 2) ju, -C-h-E - uh .- OJ u-C- -- .

X-j-E
-_ o
--Z-E j EJth
--E ---A 2 NL- -x
-Eo EJt-- h -J
() --*aC.- -J
u-- o u-vA v-- -
vA-E- L-.- -J-- E 20-
vA x y F N- --x 5 Ey--h-o-E, u-v-
, j--, Eo- J\, u-:- Xj - y a E- v-v-- G-
--E v _- dC.- J-- v %Cl u-v- ---E L-.-
* 1,62,134 u-\ F v hC.- - --d Et--E n y-E ,
* 4 x y C- FE N- .- vA 9.- vA--- J-Q-L-h-E v-
30 - .- 3 x 10 - \-o.- -- -J-- E --
jAh p y 82,572 u-\ FE C -b--- J * N--v- v--
-- N- h-o.- , Nu-h--v y Nu- y G-*C.- y -.-.- -
-pAh h C- 72,609 u-\- C-.- A--f- ' a.-.- Fx a- E-
---u-- y 12 u-\, y-Jh Ah-- --E -C-* d-x v-Jz- .-
1600 u-\, vD-F- 1688 u-\ N- h-o.-
vA 9.-30 - Xj - F-d 883.-80 -, F -- --v--- ----i- -v--v -v-A-E-- u--- C-h-E \-o.-
Ey -n u 208.-7210 -- -jC.- v-Eo d
x Ey- ---o.- W * - v ~ (--- -@ --) -J- v-v- vy C- vA-EC u-vA _ u-v- O.-.-
35- u-\ v C.- -d * 66 u-\, v-v- vy -l uh C.- , vA - -%-g, u-vA v- * vA 10
--- * 85 u-\ C- N- h-o.- NtC V NQ u-- v- u-vA u- u u-Jz v, - ( - v)
% - v 6.-25 - H h %g o.- -q --E ---u.- -
( - v) -J-- E - E--Jz jt v - n-vA
--E -C.- \ > NN d Jq-E -Jz-h.- 1.-
n vA-E-- u-vA ----u.- v-- d E--Jz jt, 30 a- JMd x-- - -Jz-
-J-- E NN v * 80--C j , u- Y N v- h.- 2.-30 Ka \
n vA-E- ---E --u.- h ----u.- Jq 150 J{--q -- _-.- x----
OJ \ C ----o.- v-v-- -s a -q J o- 5.-20 -o a N _-.-
Xj -d * G-%Cl -o j \-q -q- _--E v-- y- o >x EJt-ho -\ v-
vA 9.-30 jt - v v-- a.- N--- E- .- j-N j u-J vv - dj 350 C d fq q-d- \--
oEo , ---AE o -, j-u- v-v-- - E Ny-N- _-.-
x y a- -C-* vA---Lo N-
N----o F J- .- -'Z p-o 30 >-F-J -@
u 300 .- E L- p \
ho.- - NtLo h j- v
! (--- -@ --)
--- , N---- o-x C.-
au --C- E -s
vA-E----l-P* v- \-o.- -'-
% Z-i v-v- Ba--
DR ~ L
uvA v
C-- ~u- E N-J- .-
c- u-AE L-T*, c AN-Eo J-N-
q D-R E, v -, l--
L\ a E-u- x --- vu- L.- t--N L.- d f - --A u x - a---E
-j- p --- p- --
o v , d -j C- y -j-
AJT yL- E *- .- -' - u-vA --E- a.-
- - Lp-L.- - -
O -J --E p---C-
L.- ---N-*a Au Eo --- E
D-R vA -Eo.-.- J - --~
@N-x - E-E u-vA v-
-h - u p L.- \-o.- -J h v-v- * --- -~- .- -J u-- v---u-h o J,
% A .-.- -- - A /-, vU, @ N- - Nu-|- - *a Lo NE--T V - o v- \ Z v-, vd- xE v- j u-~ j.-
d %A Lx - -E vA - -C-.- E- e .-1000 * J- o.- -'u- j vu %d d.- a N-- xE ---J D-R -- .--t---f D-R --~
e .-2 yL.- DE-x Eo- E-- d .- G, NL q vd-E h-o.- J ~ L---.- T-x D-- L-.- < O , O *,
2 h- o O - J- a-x - -E Gv- -- - - u- Z u- C--- * - Lx NJ--E, J x x d h O j h C-* N--
x L- C.- N-h-E Ny--ho- E \-o.- -'-- --o -~E L-.- - E D-R vB-E \-o.- y-
% A - .-.- - o E- u-T %A - -u-E - vd x v-v- v-- 'vd-G-%-Cl d-- - NQ u- C -s v---J
- - D - -j - E- uT -- - - - N C.- O \- *a d-- d-- l.- v x-- - , -, -u --E, D-
Lp-L.- y-- - D %h - - E sD .- i - - .- --v-v- - R vA -- E-
E- uT j vO-- -- -- - -a J j pa.- E J- \-Jh- , vx 80 %-hE, -Eo E -~- .-
- -j - %A -- -d - l L. E v- N-J- .- v- h
j --

Jjj y
- - h h,
B-E
(--- -@ --)
N-J-*C.- --Eo
--- --E
l - -E
jy x u
(--- -@ --)
v -- O-- C.- v h j y u-
!- (--- -@ --)
-
-, N--o:- -Pa--u ---
L-C.- p- O N- 60 .x - J- e .- - y- *v - (- H) - o p-- J- ---
-o -- - -x C-- a.- u-T o- p >- - j -.- y x K Mo, C.- C -v--d-E 5.-8 -O-x
-- () h- *J B- o @ * hEo u J-Mf o - - - E- - h.- L h o -J- -h- L
F, EE J-- h- N- - *, -- -J J--- Eo E-g -h.- J>wd- , - - - -C *- - - E ---- x--*C.- C -
u u v- - - N- x ya O N- NE- T- -- - o.- J>wd- - -- --
---E pC.- B- - o--J, S- % O N- - Eo - NPd u y -- - i v-E- o-F JQ- - ----o-E C-- L-.-
T- -- - o--J..- .- - Eo N-- v p C.- - --- u - - - -v-E-x C C a-E h--
Sx - | .- B----J - - - C.- - - x v E&- - - - - - - h, ~ B j h-E
n u, v----i J-f, ju v- E, -- - E C- - L- .- -d --o.- v- h--h
N --o ---Lo h.- -O- - p- - - p v - >xx - Eo x K {
Jj-j JE B--- h jy - -- -E, J--f E~h J - E x--.- vh
4500 S dLo v--*C.- 2018 d- 14 u - T- * E&- - - x v - T -v -_ o.- q u-
E-- --.- jy E- y-- - E - C- - p.- v - -t - x-lE a-J-
n * K~ y u-n JQ- - h - u u-vA O - K .- O v --, -
j OJ Lo EL---h.- vG- - -E E-g -.- O -E pd .-

B JC -j-ux!
(--- -@ --) x Z Nu--n - -- h- E Z j u
--
v
C-- 13.4
Ee
34.1
Je
N NT-L Eo Z- xE ju x t N- u vA N-E XE- '- - L- .- j- 20.0 33.0
Kh h-o.-
y- - C- -J- E g !: t N-
hO- t - - dLo - - u-vA v- -
-- - Ja-* - C- -J- E -g - -

21.3
21.5
33.0
34.0
-v ---v
- -- a x F 10]- Z Nu-n E h- -o.- 19102017 -
\ -- --E h- o.- v H, q, ---v- 23.0 31.5
d _ J J-y- x N- Eo Jh- - - hC.- v Bp %du.-.-.- X- 23.5 34.5 X ---G IIII -~---
, Z - E H- C J Eo _ u - y 371-E -T- u- -- o 23.7 34.9 --%--; --Qy-- ; -- ~
v H G- - -- J- d J C.- , pMd -x o vu, N -- 24.2 32.4 ---u: . 1106 ---J -x~ uN
- C.- Z - - x Kh %d u E Eo v Nu--n JN- -- 24.7 30.3 -h ~-v: . 731 --J -*-h
J-y- N- Eo h- o.- v x Kh J- -E v - d -J- -* Bp B -% -: . 146 --* 325
u - -- C.- Z Kh - t _ - -i C.- D.-.- 371 E-- N--o 24.8 31.6
o H-H- x 65- - - \- - - -d Eo @, @ x N - E- Jh- - - 25.0 34.0 -bu: -. 348 --* 528 -
\-- o.- D J l sC O - E - - a-E j u _ \--o.- v- --Lx- 25.5 29.1 t-h: -. 949 --* 1036 -
N-h- o.- NT-L v y j u - --- xE 85]- y C-- u, -d - - i *\- CMx A-A 26.0 30.4 -A-J-T 228 --* 315 -
x J-y- N- Eo -J- Kh h.- v n- - --E N-h- o.- y F - 26.6 34.7 -: . 130 --* 300 -
JC- - -E R-x - p - . .- .- w- j j u - --- xE x - - -J- -Lq o- v Z x 27.0 32.0 u-: .556; u-h-: .534
Kh - p - E -C _ L- E g - - - hC.- - v y B t 28.0 36.0 -u, D-R,
.- v Nc- h E Eoh v y - --- xE @, JC- - -E x - h - - - h- E Z C- -J N- 28.9 33.0 v, --~t-
@ \ x B n JC- - R.x .- .- - \ _ L- .-
CA
- d- 19, 2017 N---- 3
982 C -u-
---
CM JM--E j
, --A:- - Nu- h-
-j- E-u- v
C Vx --h- A v u - ~- -- C.- vB, >x C- -
u--vA ---j *h-Cl ?: jO s-f
, CMx:- - v-dj u-vA v-- *h-Cl ? E j
jO s-f vPo-.- *h-Cl h--E Ja, vd E- t
---E --E uu-E-.- - CMx O- x-.-
v- - Rx v vA \-K x--Lq - -E vPo-
.- h--E Jh u ---E, v-dE N-FA - EJt--E
uh Eg- - q-L- CM - -h O~- , EJt v - Eo
- G-* JM - Bv ~h \K o- -- n----E \-o.- Kd -
s- --o.- E-- v N- K E& C- vv - Jh
E& EC- - -C- h.- { C- -
--j -- u B-- E - uh .-
CM v--E JE -
L.- - Nu- Ex~u - Z
u-- d - h, Et v -R C- -
JQ- L- * -C- h.- E&
uh 982 C -u-- JM h- A--Lq E- EC- , { C- - l
y y---- ---x E - C- - O~*
----o.- OJ 8 x Ky Jh h N--E X Gv- -Eo - - - h.-
-o 341 C, N-- N-
28 C, u--h u--Ku CM d To-- K A-\-:- -E- C--
G-v, vB, >x To--
C 99 C o.- 2013, h ----- -C-- E& E-C- J-Q-L-*
--A
2015 JM--E l ----
o.- JM h-y y-E www.fireservices.ap.gov.in --j--
-xL.- -'-'kx vN->-
- To-- @ E-u-
vEo K a A- \-J-a.-
-x o--C--- No-N- .- O --E To-- * E-u- --- E x o E-j x E-u- v K Eg-h E
p \E N- -- v -----o? L.- , - *-, - vAE d- - h.- A- \-
>x Nu- C--- h-y K CJ -h -E E u-- -, d D, --f u, *- Jh ---N C N-
-F -u- h d A--\--.- v C- N-- -- Jh -C-* -
--- -x? Ej - p A--h-E - EK~-- L.- --h- - --h.- E-u- v K ,
--j yv N-z Lq E .- j Eo E-u- u (-f) hC.- EE A- \-J-* --Eo --h--
x--h--o.- -Jb >x Nu- v- -j-- K N-- L.- p E-u- v , y L---h.-
C-- L- o -u- E v-v- To-- X d-- v G-hC.-
- d--u d- h-- dC.- h vv- E-u- v :- - --
-h:- E--u- v d-
u p---E Eo -u J-e C V B-- T y --h- vN-- a ~h - --h-
\--o.- \ -u- C.- To-- @ .-u--- E-u- v u-Fq v- --* u
C- o- - L- J-h N-Eo --- v l --h E y d- - T u.-.- E-u-
-JE --o.- L- o a.- -'-'p--- To-- K -j-- Eo -Jp-L.- v (-) vAE - -
JE S nx Kh , CM -o E-u- v--Eo-E >-- E&, EC - :- -- -j -Jp-* - -a.- -h A- \-Jh
JE h --- -Lq j .--- E N-J-.- h -C vB, >x To-- -- *h
DEo y d--- .- J>wd-: E--u- v - -C- -, { C- - u- -f j - --a.-

'-bd.. - u K~ !
y vN K~ .-.- -2 C.- y--o.- , J-- d-u-j vo
Z ---J K~ Ey- u-- --- .- vA vo \ C.-
vov, K~ N p-T-h-o.- u-n -j- -o -- -2 h 180 \- y--o.- uJn
h- J-Q-L-* - Ny-N-u-- | -o bd - C.- vA vo
C* o NuL G-- --- -h.- G -
K~ Ey-*, \ N-- Jq-- --
\ y--o.-
-- .-.- -1 @ -
N 845 d Kh C-hC.- - E--- Jq- --.- (- 2017)j h.-
Z-E 14 Ny-N-u--x N-- d- -2 Jh b-dj C.- d q b-d-
-, --A:- Ny-N-u--x - u Kh --o.- N- 845 d, @ , jq b-d- -- , >-F-J,
(-d v-x) d Kh Ey---o v- N- 264--d Kh h.- J\--a b-d- -- vo--v .-
N K~ u-, vo-v N-Eo o Nu- -K~ N .-.- --j d l.-.-
-L -C-*C.- K~ -j- Ey---
-o.- h x --o.- x u- K~ h b-d N- C.- -1 - d - -h- -C * - j -d o
- vo-v C.- vA p ---E 1/- .- d q, jq, >-F-J, t C----- Nu--L -C-*C.- a- * -d
3 - \--.- -1 K~ J \ (-) C.- h 120--\- -C * Jq- v - - K - C.-

-H -j
, --A:- Z - J- K {, %g
CE -h-o -- j H l--
- - --x-
-o - -j - -- --E u 9 C -t--
.->.- u- Ny-N-u- *-hC.- \ C
j J _ -- J - --y s, u-:- Z
j h --o-E Jz J-- N - y v-x J-T - -x 9 C
- d .-N.- - L-.- K- p- %A .- - >x h NA ---
E x vu-o - -E \ - -, -\- , G--
Vx aN, d d- , \ d- L t- -u.- ---- -
u - --o.- J -C* < v- - h-
- d-E \ C--E a yp--L - -N-*C.- v- - %A
----o.- %g, -J, up {- -- - 20 C--j --f.- -
.-.- h, ~ h -x J x - - -o - p EA--, >x C--
----o.- N, d- - - n-E -E - u -
Nh---a-o.- -- v d.- -- JE - >x v
- , h v - .-.- o, l A- u v *q a.- J-nA N-
, -- - -, - x Nh- o --JE l---vA -L-.-
----o.- y- h >xx - 15 * - v - 30 C j Jt- -
J 15, --- -J 2, 3 ---E .-N.- -K o.- x *\.-
N-J-.- J-- - a- vo h-
--f.- -A x -
vTf C t J LxL h- v J-T-E, x - n %, ~--v
Jh y-i-E p EA-- L-.- -

Z uJz .%g NA \ -- l p \-L - -jC.- Nuh d \-u x v
-u--- (N--), u-:- vT-f C-- Nv- \- -- n-vA J- J-TC.- K >x pL NA G--
J ->x hEo -J Lx--E Z u-Jz .- T v- - E- 45 x - h- -N-
-%g v-y-E Nch .- n h N ->-- -, 18 Cyv - l--u.- *C.- Bv- x L-----
x Lx--Lq E \- E --h .-50 ~- N-j j - x L %A CC.-
Lx-h C-- u ----o.- u-vA v-
--- N-Eo J-Q-L--E .- -
N-- M v O--E
vT-f C- vO-- v J-Q- vEo J-Q-L-.-
vy -- x 149 C C-, x
--t--- p-f-E --.- J->- x, \
E C- - v- J---- B--
-E .- px -y--, O- Jh,
\-E , - C----o.-

h j v
EL* v
, jy sC
L , u-
:- h-- q-
v- v--ho
E Js j-
-- t-E-
*aC.- -
v--, jy
sC y
pC*,
EL*, -- L vy ju L, *oJ
--o.-
L O- - - ---C.-
--- C E Js --
vAv * --- ho h--(12512) q-
v- -4 U v--hC.- j <
6 - p --u.- v---L-
*a -- f -L Nx o d -J--
.----- - a.- L jy-d-
l 108 -Eo L-* l .- j-
v J-TC.- ju -
d j -L EL-.- h--E h-- q-
v -L .- C N-- Lq C.-
u-- -- j EL, 108 y
Mx-G-f vy ju-- .- 6:-25 -
L *a j AJT 6:-55 \ * ---JC.-
vh Mx-Gf vy ju-- ~ o.-
v--, jy sC, C-- --y
pC- G---- -C.-
CA
4 j] d 19, 2017

v yu vR
x--d ujp -J -M--C.
x -j ---E -[ ]E - @
a-J--[-E ---C! A- v-[ G--
# cv yue J x-- --G--CE
# --B- d h pLo -
u-vA - vA--C-h-o. vA u-v-- D-R... - N->Nt Eo d[ y u ]R J--AE J hC.
]i j-Ox ------ o p- B j-u- R. -- - a[ x p-o-u ]yE--u ]
p--[--o. p -LqC, v- v- --q- []! - -K -- [-j v] u
y-u -LqC \ --- ]. - ----[ D-R ]-j-]E E-v [L J-N- NC-# --E J-A -C.
- --o. h--E u E-v [L E-v v- v
-B- ---i , \, g-, - - -- ]u -o E L-T-E J-N a N], --]- ]u-u
Z, Pa-- N N o Zx - - ]-( v D-R ---oE T-- - L. Ox u----E, -
x-C ]-]d -! ]- J - N-J-hC. u, - u-E d h -- \. E -x -
v --B- v-C-# vx .63 >-- XE- , y, <-x -u, v -y, -y--
-K v- F-- JC. N-
x. o- J u [ x L... --R N- LT
J h E-] -- [n D-R. -J --, xd NE- vA N#C. p, Uo-
- - j-C. b v- jx p \ < -- , v- B- , jv, >, , t, , -
v, NN] ] ] v- -N [ Ey-o D-R [ d [ N- --- NE- x u vL y, o, u-
x - E] v--h-o. Fo -o. -Lx-D h--d- --M-[, x D--- -j Bv v --o. J--E -
i-- -ox? -u-h -u v - [, h-v-]- t- Ey--[, v- --- xx NE- -u d-h-o. , -, @ jN-
yC[, d- --[... D -- u-E j v] p[C. D-R - ---o
Eq-- P-#-- -[, Kh E] D-R j vhu! [ J-- Jh J-- ] C o u D+-- d- --
]Jy-E--Eo v]O--J-hC. Zx - -B
t \-J [--]o -- - , ----
. v @--jL --jC. - a-
[ D--R J--C. Na--N- - NET#
u-- -- yC o. N-\ J--x v-d v-]- -
NEEo CMx E-C-[n h-- ] -{
d-j ]d J--E v] - --#aC. --- - v- -AhC. L- -R Jh-hC. F \ D--RE - a- v- y-A--Lq j Bp L. -- ho
- dEo E-aC. -]u- y-o u- Ao--E Bp ]-( vd u-Jh uu-E-[ u Bv d- J-v-, --j d- 15
vy - - N--i, v-- p- -E CMx D-R ]-( - NE-- u-- C. h--E CMx - u vu E-v u ---[ CMx viC.
p- >x -d -T--- a-E Z Eo E-C-[ -u-h d#, Nh a-F- E-v v- --- u -- D
t jd vJ pd--J-#C. p iC. ya-] J -i D-R CEo --- T_--] u -d-E CMx- . -E
p- , - B _-j d-] u- O -Lq --Eo Bp ---C. CMxE L u - N-K---u-E ]u-- D-R [ vu vhu Nt-J# v-]--
Lp- E-]- J--d---j - p D Bp --o. - u N-K- -[ x - ---[ --E - ]. - Na-
u, Et t ]R Q-- J-A -N- a-E A-- p ]. u--
y-A--]-TC. v]-v---- \ Z - y-o u- - Nv, NE--Eo E- J ]-F- -C. D-R y-C J -- ]vp-- u v-]- J vh -
vO - N- u ]-[--L! Ch #a Bpj Go--]- NE--h-o. h--E [-# g-v- _--E [ L- ]-T--[ u - a[ x -- N-u ]p-J-
-E --] E----_-xE Eo --, u -Ah v-]- J-- - ]-- \-J-G-\J ho J-A -C. - ]u-- x [--o. p[ C]- u -
]du ]t- Bp --J-#C. E-N-x v- K ]-s\uKz - NE--T- dLq ]u vA \-Jj C. t-] DR
v- -E E Eo- G--C-----oC CMx - p-j E] NC--E Eo ya] h-[ x CMx - cu e J---]E \ - a[ GvEo ] N[--L. ,
c ]) v e . x v -- -[--o. 2015 # - La--j E] u-vA v@- uuE[ J-A Bv- ] [-C. x Lx-]-v[ N- -L. D-R v-u, y-C-Eo
-v- - A sd- 11z [ - o, -- C F--J--C. E[ D-R Vx CMx Z J-, x u- --- --[- -A -E L-pLq - ]u
-i - x A----C. a[ x CMx \- --j C. u----E,
-q-O ]J-N cN u-]e - -C- J-G-\J C. v u @-j-N]u u--, -R -
C N v-R y v] 2019 d-
v- v -
L u --
v- --u -- No vo u-E - d --
--- C D-
-Lo, j- v - -BLo ]-J--# La 29 x u C- L --o u \ -- D-R ]-( R -C. -B \A
Nh h--C. Q- 10.69 x - - jC. N- CMx ], -E v ]yE u E-v- \ , v- B-
J-v]u --- -o -> J -J--i - Eo V-- -x - LThC. u E-v [L vu d- [- u ]--x-
CMx v- \-J-G-\J v u E-C u B--C. ]yE Bv , --[-,
C vA--C-, - - J-N C. - . v u ui J-NA 90 q N-- -{---i D-
u. xx y - - p, N]u---v E -]. 20 -x 13 --- o--[ v] []. E u-- M C L-J 300 N->-t ---[ vA \J
-, L - J--p--j Z Et-- E . a-J. --u - -E 66 x C Bv \ J- p . --u J- ]u. -- <-x J-
v --E v] vO--G-C vA-y- - -- -]u v- - 3.2 -q- T_]E Nx-- NAE C--N-ho v- O-y Jh-h. u-- h, --
E-P-#C. J C-ho E] u-- B- d CMx - t-- --o. CMx --x ]--o xx C E-]-- N] - Nv-, D-R [- -q
Jh E-Ch --L-#aC. 22 #o- -J-A-h -u ]- E a- E-C--[ u E-v [L u-- --
-o x --h h -j E v] o- CMx-- J, h \[n # o vE A--E . C--, M- -y- E h-o. ... J pJhE --
]---C. ] j, u-- -J-jn ] vO- v, - Z-xE 14 >x- -!
- T A --[, G-- E j-u

h R
- -]- Ex u -[-x xLo E--E-p - c[ [[ [e E ---
]d -J--. j- h BJa ]- u-- -[--E E-C-h-- [( N-]!
v-v-i jEo v] --, u-v o[ h---. -[- -i D-R
O ] , j D-R. v-
vAy E-C- EJho. -----# ! s ` d T x--
-- y-J# a --x -u-h Eo
--Bx ]-J-Eo Et-L-h-E v] xx v
[ = [?z v-
- E .
o. -
E, ]-x Fx-
Nu---E E a
--p D v--#C. vu-oA J ]u- E-C---E - ]_ D-R hC. ( -jq-s-N---z h a. ] t... , -, p- Nu--x Nu- t--
----i on E ---Eo -u---hC. c \ N--[, A-A, j]--] --- u Nu---E E a. j
, C-- JC N v] Z v-y -- #x d L----E! sP--P x ]_ e od NN] - Eo- - #aC. x ] p @N J# Lx-]-v[- N-J-
[ C-p[ --LqC. ]- N-vD--, E G- p- -- J-v ]. j - Ln - --L L a- En - - x - Ah- ---o.
E-- x -- E- A--- --L-C! -- -A v-G--].z ]. ... J - -- ]? D-R #a -]. u--- t--u. - K-
D@ o cv yue \-d-iC. J- T-h-[ . J [ X-g---t u- -j --- K ] sY z -Aj x \ - Lx-]-v[- -
]u J-. o J #a--p[ ]_i #a[x, y-A d-F ]-]. -u - --[ Nu--j
v- --B ---, u-E-y N-, J px - v B --#C Ah J -C. u
u-- \--#a y-J--- y -]- -E ] \J t. -o ] [ - - ]-J-] #---]--[
v]i ----oC yo. h-, - -- E C? Fx v- [- ]( A. u-C 20 C
vE D v -] C-x, -y o -- ]? J - [ D-- Nu- t--u L- B-
\ Jn j C - F Ap [-n C F N ]. ]---- x G--
vLo d---hC. E N-FA - -x C. \ oC. D-R! -- --, u,
vO--G-C [-N -C. v N--E-j a D--R, j D-R E-- -- a -, --- u----
-F, J-]u, -- , , pvA, u Ey- hC. v-h - - a T_-- , wj -- NC -d vy
C-- u--. --E vA _-J [--a! ---E, -uE . u B---Lq --NC!
--- -\ -- d- E-J-- J - - h- v- E-J--a. Fo n u --, N--[
h D a. ]- o Eo -- a---
] u-, -] , A--h- u--
-- J ! - v ]u
]_ E h N-N-x- #C. ] Eo
-- a--- K
J--]x -(
Lp x E--. X-g- x J-] ]-J)-# vA
v-R- v- -]--o. --B- ---[ b-- Ny-- #C. Et --, \ j jE-- L
(-C-- v J-C E- y N- u- Eo #p[ c -, #o x--- ] x-. -( - J [
F u u--- #a a-E-h, c e
- \[ - -B- ]---C. J--h- h C L-T---oC, x ]_- x-E-h... - \J-. o--y-
-]--[ J y-----u jx t--oe--[. #a- , vi L J # vA---\ ]--
v-R- Z #-L. E v]-u- x jx t jx [ - - , x, --h, x j -- a aL. A p x L-. ---vA Et --- d-
LT L -- A ]? --o [[----E. h... \- x -C. -[-o Ny--E --.
-- p pLo --Ah T-Eo -- - d, - d, --- Jh-hC. - [-- -\-J-[ -B \-A .
E] --aL. vx h--K-, Eo-x ]- Eu u EI- - o-x v--Eo ] Nt-J-h-
- j h J! D d, --- -] y-E# - E, E-@ ]- o. au \A v --
v- -, E-B- d v-v-A-E-] -]- [- ], [- u. - (- G- [ . - Kd ]u ]-NE --@ d--d---o.
- ]-)-v - -- --B- x x-x, x--- N--, -- , ... D [, D y- --, L-q C. - --o. -v, yvu
C. ! -u C. C tE L, C C-q- [ jE-, M- B
N ]-E- L. E- j -, , -, u---, h--d- -E --E, Na- v-- cue
C, ju P --- -j v yu U-i D--- -] -JT d--od, -- h-- q-E F--J-- p. L h. ] vA -\
-- [- i --d- D-R x -- v[--E ---E a. a
ChC. - -, @ -v]- J-N-d J- x? ] - \ a- C --A p. vA-pCL. y \A
--]- v a n E- -- [- \-- n S. -- - a ! v--- vx L.
n d ]J, ^, -v-
yC ----[-C! # #a-]----o? ---x# --E j [, [- n #
-P y-C-Eo -J-h-ox []. ] x A u x D LTh. --q-
A -. -- Jy--j [ L. p N Lo # - -h. -
L--v-JhE ---E -N-g h. ]- ]. \[ ]-J. E- ]. -b
c- uA-_-e C ]. , -J[. [- D E-]. E x[ x, - Eo ] \ G-h.
c< # -- o -e E LE --E a-[E --] - dn E p[ D E, t, ], @... -h ! C
. <- h _-C. v- C. X---v][ j ]Ah E x- -E -- x---] DLo LTh.
E L. , - --o C[E, V -]u [. Cu--A v-P EEo G--- D-R y-C -!
[ D--R Jh-hC. [ y-C- L- u--d-G-h[u-[E ]. h[. , [ -. - E [ <
T D-Fo --RE # ]-, Ny-- -- -P D--RE ] V . ] . -D- - -,
j --! p [. -- ] -, v- v-]P v--u y-C- c @N--E ]. - ].
y- -E g-- -- N--q- -J y-CNC. CyBe h. --P-[ [-oN \- J-N . N E-
P-[ c -PeE, --u-[ cD- y-C--Fo - , -t ] ] E, u t-N P A--_Lo vA \ N- -E-
ReE [-- -J-[ -- v- -]--[-. [x @-- --E h. L. -J-- \-J---L.
. ---[ ---j --Tp[, -u, J --J ]p- \ - --u-[ v][ E---o, t-N --R D-R a !
u- -j X-g[ o - J-h. E <- [[. x o Eo-F \ [----. -] J{-h-E h Ny-
P[ -C[. p--# E-. D-- , v v J-N h N. AE d-- h -h. N #--E x, n d -# -y--t
GH
- d- 19, 2017 N---- 5

H ---d F!
--J x vR 11-~ - -d p- 4.-5~
-x - --.- H -
v -R l h- o.- x y
Jh- n- F *a-- J--
-> u-x -- %-
v
G-
v J -
--A:- - E --A- EJt - - - -E
-C * - C t d -d q n -
C-* 13 %- - - E v G- %Cl vC- n (-
) - -j- -, -> u- -x JQ- - -
h ho -F h 5 ~ x J h-E F y-E j h- o.- - - *C.- j v Gv- -, - , - JC.- - -
- - --A .- -- JC F 8 JC- - E , v >x J F- C %- Lo v Gv- -- J-
-x J --a.- \ 60 * 65 y x p- o Ah, NJa - - - B- --o u-vA E JQ- -
*-d - C- - L- .- x -C-*
-b--- -- JC --d x - F -.- D- 6~ -x C- - Jh- n- j - - .- v
y J-- F y--E ----- - --h.- - - >x - - d Eo vx %- Eo o.- u-vA v- 24, 25
u-- v-R- -h hC.- Xj, F 70- -- y-a.- v .- DEE %d - E Dx - n vA E- - - -- - -- - o.- v F
b--- --x F--u -- h F - L 27--- F- N- - v -R -C- h- o.- - z- -R _- . v G- *, B- \%A,
H - -- J-- p- L.- -F- 20--- L h x vG- h v - J - Et KLo %d - E Eo - , - a.-
-- - -F *a - F - - -E -Z 107- -- ---, h- - C.- *J *a v - s - - , jd C %- Lo -
---o.- Xj vd Je F-d - 216 - h - E .- 20--- --- J-C %g >x F- - Jh- n- E- W E - _ N-h- o.- \ vEo L N
-, -b---- 75 - h , -, - - -- - ----E .- J-C 127 F- - s- .- , - - %A -o -- \ d- E -.-
Je F--d-E --C.- --V \ * F v-R -C- h- o.- vh - H - -- J- F- - v -R l h- o.- 1-
v --T - E- --b - - - F- d 564 - -, --- o - , 2- v >x x -- -E E v G%Cl vu N
C.- D - - J-- F 243 - F C.- Xj * - - - -F y--aE \-.- 120 15- -V - E FE -n - --A:- - E --A- - E 29 vx L -
y--E -- - - u.- Xj -- F h- o- y- Je F- -dE- V uC LT yp--L J - - - - T- -- - - h ho.- - p, J-- l u Ey- - Z v y v u u vG- -
180-- - , --b - -- 510 - --E -- - - - hC.- j - -- Lp-h.- d- -- j Vx N- - j pd h- E *C.- -x - E v G- %Cl vC- (n - )
y 180-- - F- - uo- 360- 5~ -x J-: - -- - x - E - - x -- - - - >F '- - L- .- E u- p- h- y K-- C.- p v Eq-
N-- /- q - , - LT- C- -JE vd
-d v-N
v-x
%d B--Rx C--
--J x G -l! o O --Jh, J -P- -q AJT Z v-y-E -
CJ EN- -h.- E- >-FJ- , J-- l u, J- -
N- .- O Eo Ld o - - W
C.- vd C- J * *a vA - -- Lo JQ- L- * -- i
--L- - a - Eo, v -- - Jh- - ,
vA - -- u- ~- J\ N-- p--- C.-
, --A:- -d v-N, - -Jh n @ Y , .---u, , - hC.- G- * -JE Jh n E(j y- K N) - - u u- Jz j t-
v-x u-C- --- , O C, N (u-) @- - C- Z .- -B- - N--
E -C C-- vy v u- u---E J x Y a.- u-vA v- v-y-E C.- -q * a , - N-- , - -
Jz C--- %d B--x.- NQ u-- -l-- Y l _ C-- x -P-- , j - d , >x
E-v- B--o u-j -- *-- NQ u- * a JC.- Ej Eg- B-- o Jh n @- --T--E Z - d u- .-
- - O~ Ey--.- v- Eg .- NQ u- T--E *a y vy Nh O N- D
-s C-- x- v- - J----, C--- Ja* x Jh-n @-
x s-C d E, v- -J-h x .-.- Eg B- ---C.- 1984 u ---.- - J---- l
x- j v u -- C J -P-- 2016 Vj 23 D G--E C--x --Jh, --u
J--d- f- , --A:- -vv- - h @ * -Jb @- ----o.- - 1982, 1985 u- C--.- ,
J-E p.- -u--Eo-F J---- -C * - - q - -Lq Y C - 31 D O N- Lq , C, N 1986
B-E vu-o _-j %d J-- - J- -- - * u-vA u-- C.- - C-- x vhEo u C--.- OJ C vh v
o.- --- - v- E- JC.- vh vv- - u- @ --q h J * _ x Ky-x u---j ----o.-
sC x--E vu -- p
E p.- yD,
- y - --v-u N NuJn t -- -\--
d h-ox N-J-.-
M, u, j q, u-, O tu N-J-.-.- L--E p.- l
20 * -
s-C L p t u-, Cy-v-- --- - Rx , --A:- -C -Ea --S
E& v p --j Ja-.- yD o M -E N- .- vA 11 - -- --o, -
@ -P--, C-- _-o.- - -F- (N- - ), u- :- N-- --- - *a d--\ \- y-E v vy Eg--
N-----v- u vu j - Nu----- E - OC
E NuJn o --(19)
A-.- d l Cy-v--
C.- - *a Lx--v
*C.- -- -
.-5 ~, 3 ~, 1 ~ y-C.- Eo
N- - , u- :- Dl %d u -- t--u p-f.- -- M- v-- .- M- *a 5 K>--x N->* K>-x K
N- - v- - u 22, 23 Dx v %g-- - wd-u-.- - j-- E -- J-Q-L- .- E -- --h.- ~-C
v u j - - - ox N-- j y C- - l -.- l --j -- j * C.- vd n - -C* v-v--
- L- .- 07207 vu j ---o.- v u ENh l B -- J -E 20 * v-n- vv
N-- - 22 vA 10 - - - - -x.- Lx E- .- l-vA C - - v-G-h-ox Z ---n-- j-d
-J -x -- - 4 - v- - - - RxC.- -- \ d %--Eo d-d ENh vy -- L-.- y , >x, Z-
-C.- A v - 07208 j x o.- Lx -- uo --vA - .- C- E h- t- n - --.- a C W
v- -- 23 vA 11.-55 - -J - -- x-.- v u J-C.- EE M- yD u-v ---C.- -,
V 6.-30 N-- - C.- C, *a --J l .- --o.- u h h-o- ya n, vd- vq--
t, - , @- d- - - C.- h - y-.- -, o-- E -F- d M- L-.- C-h-E -- x-- .-

CA
6 -N---- - d- 19, 2017

C DR: -v
y - - Ey- - ho A
J- - x E\- M, -t, > ,
_o C- v - - D-
A v R q- -E --j .- '- D-RE
Ey- -- --o.- -
- - d: - y- - J-T s v - - A l v -y-uEo
D-R q- x J- u- ~ f EJt-- o v - - - -
v q- _- o.- J- --o- E v - - d
u~ N- E - d y y- - J- d.- -, y- - J-T
T L D-R q .- - s D-R - O - j .-
x- .-..- ,- A J- - x v h y- - J-
j u,.- u, Nu, wh x E- T D-R q- - _- o.-
u- i - C-- v - - v E -v- D- - o v
.- v ---J- L D-RE - - -u-E v p.-
D-R -s - CMx -x N- Ey- -- - p - - --Eo- y- - D-R q- Ey- y - D-R -x _o -J u- ~
-o --Z-A -u--, B- h- E v \-o.- v - y u- ~ Jb - j C. f v, - -J -J E\-M, v -B-

o.. B vh
-:- D-R y-C -s -- ---
J ----o-F, v-h -F \---f
- \ -B----JF v-h C.- 2016-17 Jn
-q- - .-428 x j N-j --
K j-x v--L- M- x-- .- -
(nE - v)< \ D-R q- -
d -E KA - a
-j- u-~ >- n , \-x NQ- - - - - - - n B pAh 80 vL- x (.-
-o -u Eo -- O E v - - .- '- uC- v A - * - 780 ~ x) --E L-.-
o- -F.-.-.-v--h -F a-J- .- j u- t v - - - d - - , 'N u-i G- %Cl - C E- --
- C - u -B- - - o -u - a y J- \- NQ - y-uEo, d- - - - -- j-- yvu aC
s -, -N-v x v- ---F.-.-.- J-- -- -E l o-E j u- ~ od p.- '- j y J o.- N
- K J* --- ~u -o >- v - - .- - A- h x J- - .- J x - - -- E uu- j-- yvu aC E >-
--o-E L-.- - d--- -'-- l N - u v - E-.- '- - % \, -*- - i f - La p.- -, -- o-d
_- v-G-* N-Eo vh-N- .- vu J- -- C.- -- x - J J o E-- , -l - h.- v - y vA-Ah h-E L-.- O N-
j u-Ed Kd - (v)x Kd n G- %-Cl - J- h.- -j v y -' - N-- l-Eo
- ---C q N q v u- Jz v - Eo v - - n -n BJa-C- -l - E N- h-E p.-
-:- vA-e-t q wj -|.- H> - - -f E A- t \y l J-.- -n J- ya - \- --o, j
C -J - f q o v - v- - i Kd 19 vq- --E Kd - ho -
(58) J-*C.- -'L C f- - - x - o v - .- 2050 x u--Eo -
*-* x - x- .- v - - o -N-F-AE J--dLq C E---J---o-E ->- L-.- u--
u q wj v-- .- v - - v hN- -.- '- - s-A- G- j u-Ed Kd v , Jn \-- y -o,
L - NMx (11) J* %Cl -E j - .- -E u- i u-v- G- ho >- j--E -_ J-n-- N-Jh -'-' G-%Cl h-E L-.-
- B %-- C-L-*- \, v - - - - -.- vi A, E-B, Kd, v, -,
E u--h \-o.- - - p v - - , Nt-R, o, - yu v- u--x v o E N G-%Cl C-.- -x
\ G--Eo - o l - - - N-F-AE J--dLq --E L-.- -'-'N- C j vA-E- _o
N-h-o-F, t %- -@- j - -E - -o.- a, j v u- - x J v - F l v--J-- NN n C-- -.-.-.-64 x >- O Eo
N --h-F q pC- .- C q wj vC- - y -u J- \J- -- -- -E -E >- \ p.- '- -- x F- - -j B-o u- N-J-.- >- -x -T--C.- Kd
-J, vG -- u d E--*C.- d- o.- Eo CJ- - , v- -- G- %Cl C j v - l C- -d - 280 v n C-- - G-* vu h 2022
* _J - *J J NT-.- -y- - \--E N-ho.- v Jn u-n C-TC.- j u- , 10.-4 ~ C NN n u-- -, u C--
v - - - N LT- -u - - z C.- - v - P~ f.- --x x C - - E--h-o.-
v Jb ENE .1 CN- -- -E N-- - E N-J-.- P-*- E L- .- - j Jn u- -J * ---f-E o.- vh
DR
CMx:- J--lx, xd-i - vx N Ey-Jh-
ho sC, N-K -- L D-R
- vu v--*C.- - * EN--E
p Lx* -v x---a-E x-
O --l- --y- -u-y - ~ u
C-E \Jo ZA
-, CMx:- - -C u %hx T- -
u- - ~- j - C - - -Z A -
J -J,- o.- O L x-
-*C.- L vA | - N- x-- Nvy v-o- --T- -E p.- N a- - \ J- -- -o.-
.- vh -- 2,500 -v -{x o.-
O -{-x EN--E .-5 p --Kb
---J -E\ -M L Ey-- u-i-Eo \ - v - , P G- %Cl -
G- -- - C.- D~- ~- - - -
* u-v- u, j- p- Lq --o.-
h-o.- , j sC, N-K - vA *a E\ M j - C - x N- -K- y-x v- -
EN--E .-1 p Lx* -v x---a-E | x-.-.- -j E - N EL-* Cu-- - - , t-- --
L-.- ---u, -N-v- sC \-- x- --d/- CMx:- -u-u N-A- E v vh y -v--- v--N-y- -n- E- Ey- - ho L - v u - C*-
- --J-h-E \-o.- -v -{-x -L y y -o u x -J---E -J- - j o C vO t, - -d
sC - l Lx--Lq - E vA v-- *- B- _ \ --E E\ M o.- - -J - F , ju vv - -
.- vh .-500 p l ho A E - -J -J E\ M O C--Eo u-t -yu.-.-.-~--, _-E-n-- - J v J- , L -
h--.- p--- -v - u-E--q o.- vh y u C- ---- v--Eo --d---E u-~ a O d C O, d- - j y
C-*C.- H-- u- --C. J O C- -E d- l E v --J-ho u --- - M V.-..- - -J\- J L
-d--E *- .- \ L pd .- v -L \-- E L-.- y-- v--- --- CA , - P~- -
x- y uy l -u- B----E -J N-h-E, o v ~u--o.- l -..- .- - - C - - -
-E G-v---f.- -J - , vh Et- p --E y-- o-p- C-J \ J- - h.- -- D \-
--*aC.- v-- --LE Nh-J- -o u, j uA-- o-E o.- v- v----i-C -o.- - v- Ey- - h- - oC .-
- d- o-E, vh
y u C-J u--, N-,
---L \-- O -C-
* E-o Nh %--i-E, vA----
yu -E, u----i yY -E
G--Jg-.- , -J- v- -v-- yaj -
N--C--- LT -o j-J d- A- \-J C- y u C -E, O u o J
o-E pd C.- -- -d- (u, j, , , vq) - %------E E\ -~-.- 'tA ME y
j D--
y Nv! -:- -'t-A-
--*v pJh
CMx:- --u-h v- N---Eo J- --- M - --
v o- hC.- -'- - p- vB - 48
--- --- N v-Eo - -E -d s -
--- *a vy N--v-(--v- ME uh
) Et-j %d--dC.- v N-- --j
-- -j v- y- ---dC.- v D -
Fj * x TJ() .-.- AJT Fj C-(u) Bv pC-.-
- o N-- '- v N-- .- N , v - yvu J* vP o-.- J-
u vv - Jh- - - - - -- - i F F- d --C-- Ey--* -- x--o -v--E -j -* p v- vA t %A
- -- o v- v N--v - .- -FE uJ- n - .- -d
v h -- N--v - l - - -ME y - BE - -
.- L--d n '- q- v -
v v N-- - C.- vA - e- t - v - - -d -
' El %: --D J-- - x D - p.-
M y- d.- '-
'- - v y v N- - -- CMx:- '- - 2022 x - E--l % - E v - y- O .- J u- u.-
A-- .-.- - u-h -v-x O Ey- - j Eo n C- -- v vA v D - E- - a.- NN vAy , N- x E- N - - - - x .-
h v J- z- h- o.- - u N--v - p- - - ho 380 C j - d ,x u u- - z- x- .- C- -- dEo - x B-- E -v- -
- - i v - - Jh- - j v y %-d -J-*- x N-- %- N>- * D J - *- - x v vA u- () - ya j - - ox h - -
- - E - C- J - -x - .- N- L- C.- J- -, N-FA, v y n , -N, u, Nu, j - u-G- %Cl, D y- Bv - uh .-
-v - vC- (n ), N- - j - -d - u-, , B -v , -, ya , \%A, u-E- - x, v z- -M- qM B
(@- ), N- - C- -- h u- C- -j Ja-*- x N-J-*C.- '- v- y EB- - -- - NN *v D - j v - h- o.-
% u-- u- JQ- L- - h- E L- .- - u-h 16-20 N- u -f - v .- -u C- N- - - , - - u - - E -d
v N--v - p- --j - - p- - N- \- - -t N- - -J- -L- E D *-*- x \C.- - '- t-A- -ME - C
a-E \-o.- v y % E JQ- L- *.-.- - j - v u %- p-- - - F j - d , u u- Jz n C- -- x- - -.- - J a- u Bv Cvs-
x EC- -Jp --- -E N-J-.- p - x N-J-*C.- v vA >v , C- - _- ox L- C.- A - u-- F yd- \-o.-

-n- xj n E E--
- M-- %A CMx:- -x v j u.-.- -- l N s Lx*?
J---j NQ u-- x--K vE Dj v Nz
<, -, -d: -n-- E -*- n- -- v -u-~
n Z -E yd - J-T D - - -- CMx:- -E--D x d v -
- - M- v h.- v P-- %-y- E K o u-J
p-.- 24 C --f.- M- -E NQ u-- u-Jz .-j- *a --- vA v Kd v
-Eo J-d -J \ - L---.- N-i ho vA v Dj N-z CTC.-
a- `- -C.- h-j ux -j D D - u--vA o -
--K L- -n E- - vo .- -J Et-Eo j 2003 * 2007 100-x - ,
M q %A C-d v- v-G-*-x ho h-j N- - N-- x l N-x u-- -E, E
n _ L-.- 2014 --- E .- u _ y x j u- .16.-56 x u u-E --L-C.
jE --j J-T v-- v- - -n--E yd -J-* B N u v-- .- hEo - vy F,
J.- `-- Nu-n 144 C J-T vEo J-Q-L-ho C-- -J j u- p-- F Lx----E,- J hEo Lx-*----
v p-.- -_ J--l- xE vy B--o u.-.- l v , E T v----N x--
u n--j V v -J - v --j J-T - j -t -j vo .- -E -C.- v C- vA-EC
vx J- x q %A C-d - --x % u 80, --f-J u -u j NQ u-- G- y - CMx D u---
v-- -----C. n t 300 J-TC.- f- -E M n l C-- - C- .- h 30 -C-*--C -o G-
q -V-x E-N- .- -x *a -n- v-- C - u v N- .- - \ y N--
80 J % u: -_-E-n--E - La A L-.- .-.- J o.- -J--*--x --L-.
CA
d 19, 2017 N[ 7

D- h.-.-.- J--h

t t...!
--C D-RE [ V [_ --.- h.- , Eo vx - t-
d vN-]-x D- L-
D-R
x, ]
]x q
] y- -u V D-R [
] V y- -P -P
h ]- d, ][  A h.- x
-u -E >-h.- - x --
T.- x- - E-
#a J J- \
vo .-
a [.- h
d, B -
-h.- [--V L--[uN.- -E #o, y- N-j y[ --B. , -,
u-E -, -] vA- V DEo - - --E d-o [( A-], u
h.- t--NE -C-h.- u- -- --Eo O ]_x ] .-.-.-
--] - - y-C C.- V t v--E x- [x, N-- [-
-NE >#, T D-- LTh O x p-.- #o- ].-
] u --  J [-
J N [-]-.- ] V - \- C. C O vu-, -u--
]u- -- ] ] D L-T#, ] C. - ----
L-T-# D  t--NE tE y-E-h.- -.-.-
V u- h -q- N-h.- O ]-, o-, Bt--
[ ]-( --.- v-Ao#
p--< .-.- J O #o- -- -.- [.-
-tE >-[  ] v- C.- O, O u, o-, ]-.-.-.-
y ]y J{ v] A-u-E #a, - ] L - x -- u -
t --v] .-.- -Ey--i Eo - h[.- Eo [ A-\ x[. E a-[ -x x
X---yK.-.- ]_ o ---E h[.- C Eo u -u h-o x NJ.
- h --E L \-hC.- v--# ]y-[ -v]-E - -N- , -, -H- E ] --J-.-
h[.- uFo, d-y-u-, vA C- D-R ] No-C-A N--- x h -M-- D- L-T-.-
j D- -uEo p-[.- #- y j-Eo Lp--E X- t v-G-h.- -t [ -Lx-C L [.- -- Oj- ]
X-t-]-- N -N-g- v--h[.- p[ Ng-Jh DEo L- -j t, -yB, -R - j ]-C- -.- F u EJ vo .
T# Eo -t N# >--E #- A --F >-h.- ]h
vtv] -] h[.- >- -t -v-[ x [ ]J# --aE aE o t-N
y wh-u -GF - vA C--uFo, y---]- AJ-T---[E vBA.-
Eo F, , t-N vA-- V 18 Tnv
] v!
- -v][ t--NE -c-cMx F X--N-g
]_ j ? h- E--J-e-e- E >h d-y-u, --- x ----[- - j-]--- N----[

D-R  - h
--[.- E -c-cvA- C -j o y-
E# >-h J j e-e- E -
#a-].- D-R -[ - h-v-]-
-]-C t. D-R V v, j--t
v -Jh J J- ----.-
v] ]- -t, y,
- -s24uz 30,520 30,600 30,650 30,650
o-- 28,510 28,570 28,500 28,250
- s-z 40,610 40,700 40,800 41,200
x J--.-.-.- wh t .-.- D--] y -t y-Eo -h--E ](-N-.- ] y- t-N ]-J- -v-]- ---v
x D L-T-hC.- -C.- D-R --u ] a , ]--- .- y -s24uz 30,550 30,650 30,230 30,270
v-]P V -v]- -]- t-N ](-N-#-]F, NN] , -x N G# Ox o-- 28,290 28,330 28,270 28,300
t-- o u N.-.- -u V -N-g- J-#-]F J-- yLo t--y- \-.- - s-z 40,700 40,900 40,200 40,100
Eo V ] M.-.- t.- ] V t- [ - J- ] D-R O vu \.-
vx p- D-R V y [ --
N---o -N---[
]E -.- y- -P V ]-- -s24uz 30,430 30,800 nnnnnnn nnnnnnn
N vu- --.-.-.- E Kh - - x---- D--] -B hC .- o-- 28,300 28,500 nnnnnnn 2,830 -v
- s-z 41,900 41,900 nnnnnnn 42.90 -v

F .-.- - N->-t.--.
[a .
V v H,
.. C!
A 
]u L D
D--Rh-C.-
.-.- u-- vN-
-o
F J -j -
h y C.- -c-
#o-p #
C--E ]-
CL Eh. ] -x C---C.- -.-.- - \-o--x.- N-Eo -
O -ho ---LN.- - Y cO e- u-u-
]x yh O[-o Np- C.- , ---[.- N- p--
] o. - C-, -\-, -- -E- -cO e- E v
C E --C.- [ , u--.-.- N j h e- E pC.- --
-N vN-] L-j J--[ -- L-C.- -v- M
D-R D [.- -- x-- h.- D-
L-T# x # \[\
M -j .-.- Np[ --
v.- Eo d-E ]
yE 23  C Kn-y
.- j [- C jq #a
j-x p[ vN-] ].-.- y- p]- C---
h ---o.- - d. E C. E C--E N-L---[ a.- 55  C DEj x-
x D L-Th.- d vN-]- x J ( E -! F iC t-- ! u-u -- \-O ].-.-e- E p-
-- -N vN]Lo BE ]i _  ]u J? v-, -u- -- .-.- j --C DEj Ja-h- C.- y -cC t-
. NN NN] Jx D d.  -j- -C-C j J-T [Lo o! ] -x u -F- u ].- C-Lo ]-\o (-
E v]A Ja g> Eh. ju --o.- [--V- --] C.- -cO e- ---- J E)-- Rx--.- x
y- ]-j #metoo --x \- a[ ].-.- Eo x d x J< -#-L.-.-e- pC-
-J ju-Eo-#aC.- Fo -h-o-x o.- #C.- M- - -E -v
x - L ox Lx ] ].. D DE ]u.-.- ]u E h -x --o? -j- y- .-.- ] u
C-- j j ---dC.-
[ V v Yv h-o-x M- Et
y --d N
_ v E #t X]
NE--#C.- -cE-N--x- E -vA ju S,
d vAo# [. .- -J--E p[ Ev][ yN@ M- u- Lx ] -

L ox! u\ jq vA [.- y -j- vA- x -c C--e-sO !z


-j J- -]-- K y- uA-- -u o. t- \--J
t ] --J- J-T u--E p[
#C.- y ]_ M--x q E-C.-
E-- --E - M- ]- DEj
jT C--[-oC vu v- N[-]---.- -
E .- C vJ cOe- C t-
-c.-.- -- ] [ #
e- vu M- -L N.- j -j-- ].-.-
L ---#aC.- M d- .- O J-T
yu F C---E v-Ao-- J# E( p.-
[ @ u-]J) pC.- - O u-]Lo -- y-
M N M- Jh.-.-!e- E v--.-
1
Vd F--- --L.- ]-# [--j-
o B (u[ d d
[ o dL. D E-- ]
[--E -C.-

Vd [ d
3
[, j #
#o-#o - B- 2
]u-# a F-- [-
F - - j- ---
.-.- (u[x B-E ]u-
d L. C B-#a
E L ox (u[
C. Oj dL. [
[ . Lo 
E #v
(u[x -#-x -
E C. j # o
B
L.
- -- N] [j L.
--- -E---

-C-# O- www.eenadu.netE -] N- a.
CA
8 -N---- - d- 19, 2017

> --Kb-
-v-
84 V .459
-qq *
CMx:- v--*-x J-
v n h J-q > Eg B-C.-
V * h J- -x h-
N--v 32584 o.- p--- 84 V -J-
N q, ~h - (--),
(d- 18,2017) V 1 @H p C-- 4@ .-.-
5-15 NL- v-- x - J-N--- -J-N NE-
j-- (- vO), u- :-
v n h N--v -\-Eo 27941 --E O Lp --E .-399
h-, .-459
*C.- -N- V 2@H 4@
---E @--D -b-B N-- (- -D---R -V-)
v (Kb-) \--C.- -C 5-15 NL- C .-509 --J-N-AE 56
---C- -J-T- --x V * 49 V- T_-*C.- .-999
x C v- -b-B N--v-
x C-ho 34 - ~v p--- 90 @H y,
n ---d q Eq -o--
() y-u J-Q-L*, h- Ey--
4643 j 60 @H 3 x ---aE
L-C.- .-149 -j p--- 2@H
( 17] ) v y, DM 28
ho E Jh-.- Kb- v
n EL-*C.- 17 J-- Ey- V- 4@H G-hC.- h -
-* d q Eq -o-- -V- .-52, - .-98
27 J{ y-u -- -@ KJb - -- N- \-J-*C.-
- -\-Eo j-d - O- -J-N q, --- ,
Tdq, d q F ~--v V 0.-15 @H C---, -
vA-EC E --.- - \ -J-N --a.-
s x- N v--- .-1,999 K-Jb 6 x 125 @H
v- u, ---i - l- G-hC.- .-4,999 210 Vx
-- v-- N--v-
Kb- EL-*--o.- v--E
N--v- E No --C--
-Ed 380 @H y, j C --
C 350 @H ---aE L-C.-
10 v. LN
~u-E N-J-.-
v \ 10210 .31,000
-C--J b > (d- 18,2017) CMx:- D-R -V
-V-y j *C.- \ L-
d-E -J _ N- 10 v LN
u- - Nh,
O -v * - -J
\ - --- u
o-J .-.- D`- vA- EK~--
8638 .-290 JT .-31,000 JC.- C 3
J-e-n.- T- --
(- -D---R -V-) nE -- u-
CMx:- v \ (f d ) u-
-C- -J - - xu d b l s a - d \x -h--o-C n.- ---C- -J-T- --x -x - J-- --E
h -- ----o - vA - --o.- .-41,000 C.-
>, u- d O -v,
q--N- -h C- A ~ t E Nh- Eo-
d \ 1572 -b-B N- v
J N-Eo h--d-- u.- l -.- q (31.-10 v)

- u.- v-q J-T - u- - --


Eo J-T-E, C O u-
- ( 18] ) 1,283.-20 -x C.-
- -d -ox v \ L- C.- o
j t- Ep d , N- p-- -
j - d , u- ~ Eo- - u.-
2073
TC.- <- 'j
j j t- p-- u- ~ ,
J
EN- --
- , \ y
- u.- 16 C u- u-
E-y- N-E f o-C.-
-b :- b- vy v-
-* NN vA---, vq--
\x u-q-Eo
E.- <
2074 -F
x @--
J-e- J--
.-.- t

d \ J-v 2073 d.- x l J---E --- - CMx:- o Lx--x -- -
t-- ( D-R * D-R )
*-t--- EL-*--C.-
o n- AJT --
o.-
--.- - Cl-
----E --- -.- -u Ed
a- -'-j - -
o N v-G-*C.- -
o N -j www.incometaxin-
- j-E{- -.-.- J-f --
-Ah-*C.- qq.-.- Ed
----- E--*C.-
30000.-.- 10,000 :-
-C Jh *a 30,000
-- < E-B -_
- G-v C Nx--
NE--hC.- - o-p-
dia.gov.in/ -'j- -j.-.- \
yK- J *o ()
i--E - qq
43]- --Rx x
CMx:- d \-x - j-E{-
--x --J-*C.-.- v--a-
ux -AhC.- qq 30000; Ed C--N-*C.- Ed
10,000 nE -C.- u
o Vx \- L-a J--,
-u vA---- - Jh*
24313 C.- \ , NE--T---
a.- - o N *
E-, o u-- Ey-
Ky- x -v C-JC.- H- 10000 i--- JC Ed h P-- JC.- -N- -x u--Jh .- (d- 18,2017)
--.- p q-Eo yv u--, C--x -
< \-- -.-
u j .-459 Lh 43.-79 \-
.-660 l -jC.- ---- - h 2074 a-
C.- C n p- Jf J-e -- N L--h.-.- 19523
- - h.- o Lx---
x --- v C L
48.-35 -Rx .-680.-95 l J- -- -x P-h-o.- - C.- Jn un %ClE AJT d- u N \C.- DEj a p-
eEo C.- - y- --N* { J--* -Gx u :- L vy --o NN (- -D---R -V-) -- JEo h-E
-jC.- *- 42.-65 .-654.- a-u---- E Nx-- Gx () T--E u, \--.- ---C- -J-T- --x N-J-*C.- E ,
75 l T-C.- -- j 42.-57 --- o.- - q-a -@x h ---d x @ N--E -C* -o - - E%A - - C--
- .-654.-40 l n--C.- H-
28.-52 ~ x, -- j
x .- L V v T-
t%.-.-
-.- u
u ---d q, q o--
u J-\--E vy ho %.-
@ - o J-C-
\ C - vy
4790
( 24] )
-x C.- ---,
(-T vo, *a --)
-- :- - @, v oq -F x- N---Eo-F - CM -E,
-- F \ N .-3,579 x o J--- d-E L --x -- J - .- -J -- NE--T--
-jC.- 10 T- - j- \ E--C.- -- i - .- u- - C--j u Lp-.- -
E{- - 128 x p G-* A l x l, -J u~ Eo- u-, q:- x v *-h-.- - - -' G -- E-
L-.- Gx u B- y --- - u, x --- E-v u.- aN v.- C - o
y-d- j y-q Ey--.- .- v -J u d.- L -- x d--- N ho N- - E C.-
-- o--@
C vu.-
vO v T -, --N - v-v -J Nv--E
.-67 x -v-@ n- -- -- C--- NE--
%Cl.- p- -F vu-q _
Jn L- , j--:- -t N-
:- Vj - d- - - - o-- -- C - n
@ - % E wj - vA-C- - 31]- -- jd --q q -H - -H vu -A v-v -J- --
JT .-67.-2 x JC.- u- - - N Eg- E vuq vG-N--
4 T_ .-740 x JN- -- i C.- F vh ~u F vh ~u F vh ~u u v x-- (-)
- h u .-630 x -- 1752 2056 - u 32 40 800 925 @ v - -A *aC.- h f d-
* .-650 x J-.- - - C Vj - 838 1025 -- 106 150 j 546 645 Eo E-J-hC.- L LMx -'-
d- - F E .-58 x .- -H J 132 160 - jq 669 870 bx vA---, - v Nv--ho --E C
.- u- - - .-690 x - j C.- -- 1141 1,425
E--q 414 450 \ u 494 700 -p jq 104 142 vq-- -J.- v-v- -
\ x Jb 825 1020 d 709 950 v L- 375 520 vu-s,
n Jn -
\, - vu -
n vuq t-u-- q
W 2016 -N--
-v Lq C E-NC
vx -J v .-20 x
- v J--q u-J- -- u-J- * vu \ CC.-
- v, -- 5@, 10 @ v-v -
- C.- vx , F vh ~u F vh ~u F vh ~u - Eo- J Gx Nv-- -J- vuq
f, F, -, vN-, C 602 650 q 1359 1600 CO uq 877 1070 --C.-

, M, q---o.-
H- wd -u E-v-
--ox *a O
ju u
u> v-d
124
384
180
434

--
270 336
388 450
-- v-E{- 391
Gx p-- 997 1220
520 f x j
-J Eg vd- --
-- J--q wd -*C.-
Fo ---E pd C.-
@ jq 505
- p 195
655
265
\ t
x-\ t
988 1200
606 900

Jq-d dq
3231 3,820
648 780 h J J--
NN -
E---
v - - x v - E-
-{ x K CMx:- v h Jn -q wj -

y .-20,000 x E- O-- q jd -- u-J- R -


J- -n - vd- - % vA-C- -
.-423.-76 x E Eo
J vA - -- f j - d x L- - F vh ~u F vh ~u F vh ~u , -- C.- Jn -q wj --
x M- K- y- (- Z) \C.- F Jb-* .-613.-64 x E
- v- 174 205 K kx-fq 277 325 >-Fq 150 182
v>--E Nxx 900 C s- N p-- 144 183 @b- j-Eq- 345 423 * -f 567 740 Lh C 30.-94 \.-
CE X q --T-*C.- -L- h - % t- .-6,667.-49 x
f- u-> 321 356 - 63 84 -- 131 155 * 6.-35 %Cl .-7,091.-34 x
a -x .-500 x d-- J-q wd 913 987 @ wd- 82 99 O 18 v-d 40 47 NQ, Q n-
d y -- % v-d- .- wj -- a F- -
d wdq Oq 885 1061 q O- 243 317 O 265 325 -x d-- J--E, u - -J-
G-%Cl --
u-- L h n - - -u-E- F \C.- O~- ho
p --ox -v j-p - wj -- vd- h u .-
-q v--*C.- 5,773.-74 x * 11.-73 JT .-
6,451.-45 x .- - - q,
j q wd-u-( ) - C x- -
u-Eo, -J- \ Nq(-) y F J{ pAh
v - -x x q-j -n u 93 NL- v o- J-
wd v---*C.- E L- C.- h -x y u
t- *-q --T , p h v , hv- x
-- -C-* h - t-- J J- -E -x *- C.
- j -- H- 0.-20 d
CC.- .-4080 l T-C.-
CA
- d- 19, 2017 N---- 9

24 - 65.0402 -(- 29,645 -- - 58.08


-- 39,430


-qq -Ed




25 (- ---J --) j-
---
10 -v. 99.9 y-a-) .-- 120 ---
- .-- 140 - (-v- - --x-)
32584 10211 -<
---q
-v-- -v- -\-x
--T- - ---/--d-
23,158 +160
-N--Q - -x
(- ) (.--)
-- Ed --L-
-v-
10,209
-J-J--e e
10,236
----TT
10,211

-- 6,637 +10 Fq - t
E\ 225 () 21,363 +-27 -J 59.-11 68.-54
Z--q jq (-) 3,329 +-06 dJx 77.-97 90.-42 v-- D 160.-17 183.-46
i(j) 3,381 +-09 69.-58 80.-69 j D 177.-75 221.-35
-F /-100 52.-68 61.-08 D J- 15.-71 18.-63
-- (vG) 7,543 +27 -E-e 10,176
Z-L 46.-42 53.-71 C| 16.-09 18.-81
q (tF) 13,043 +48 - JT 13.-70 16.-85
---q, -- -<- --J --- -v- -- --uo
- 43.-64 51.-69
1.00 (-- --- -v -vA 11:30 --). /-100 178.-61 213.-61 jF 6.-95 11.-28

N- Vy-
D---R --t- -- @ 14.5 * 5 E T_C

uj o 5 * 12 E G\xj 12 * 18 E ---j- n- NQ fx

D-R v J v -C.- -u-E


, D L-T--E - ----E, N-
---o v- v-Eo --J J u
-o.- - -A - - - -n f x
K- G- h- o.- CJ, L- K- n \
V B- - .- F - o -E- C- O

--C.- - ---v- o, D--R N-
t- %-h-- --o-E Nv--- Ey-
- --o.- -L { -
- t-- s-B-C.- - l-u
- -, J --V --- p--
.- Eo- - , N- -v- N- , -
J D, - -E N- x o-, -- -
u, u- Ku v- -x E-P- ho P-h- .-
N- , D--- -vT f x C J-T, -
- v T_ - E d x Ey- - -- o.-
Es-..
j --J\ p-E-J

u.- -j- N-- C-, -- \- --J \ fx
N-- * a -f x C J- -- o.- H- u- p-T
fx h-o-E -C n x--h-o.-
- A nx -j - , wdL- , o.-
u N x f x B- , \ C T-d -d x 20 K - l!

D---R N- -- v-- hC.-
-j N- Nv- J l--pO E -- o.- vd B- v - - -- -CMx:- -- - x * V -
o.- - ---v o, D--R v Nv- -j- x- o.- - , -d - o.- p-- --J\ - -K-x
E Nv---.- h, o (@) -x %-h--- o-E x-f yq C-A --f, y- v-xE J N - h- o.- 8-200 x N- t-.- j -.- --J\- p-E-J
a, Gx o N Lq hC.- -x N-- u-> C-A O- v L-.- -j- fx B-- j T-d u-- N C-h- o.- -- - o - h D vy Eg B--- u.-
j - --E ---x N-h-o.- h-- o, Vx C---E v \-o.- , J -D- - -, - - - - - T-d - - -j --J\- p E- - J u- u
E N--j o 14.-5 * 5 -E CT *aC.- F -d x v u - - - -- >- j - d - d- qf (H-) v y p- - p C.- D -
N- _-.- - - -- N- q dx - v X p.- D-R V uo 12 *a
- -K-x, Nv--- Ey-- - -- , x - -d q d x - -f x , vd- xE v -d , - - - V - Jv- - J v-P~ E- - - C.- 14, 18, 22 ux
o.- j uj o 5 , @- 12.-5 @ p, - x, G\x, Eo N- , D--- - C-h- -o.- N- - , x vA - , - - -j --J\- -C *- Eo E-- -
uC.- -N- G\-xj 12 * 18 -E J-TC.- vT f x B- E - h- o.- -- Rx - D--- p- h- f x \- -o-E L- .- - - -E H- Eo C- -- -d - d-
-x N --j Nv v -C.- u E , C E N - -j - f x o, Lh \ E N-J-.- 12 v y --J\ d -2016 j C.- NE- -
- u- - vAy K - - - v.-.-
H- -- p-h, - E& vO--

J--* 2073
16.6 --- -* qq
- v
D-R - s d q-a @- v u -
' v - Ey- -- -o.- v 6.-30 -
j 7.-30 - v T- - C.- uq
vEo K - j -J-E E-N-----
E H- C- C.-
, f- -\ -Lq.- C
Jj--K-x -L.- -- --J\ v
--J\ v -L.-
12 -- --J\ p-E-J C.-
-x .-25 ~ x j {q ( ) N- - (18), - d- *J x DEj _--z-- H- K hC.-
*o l - Nv- --J\ ---
2073 d \x d- O\ L-.- (19) -O- - d- 23 (-) - p-- Nv---- E O .- DE -
C h ( D-R * Eo ) h.-.- qq 16 - h .- - (18) - y - h.-
-E j J-TC.- y -x .-25 ~ x t- -E O-- .- Vx - h d --J\ v- E-- J* -
x j C--iC.- D-R - -u - O- - d- 24 - - h .- D-R L-v A- - - Lp-h.-
x *-* u--J-.- - Lh -- - s v - \-x .-
j --j v C.- x -, - 3 ~ C C- - - N- v- - o.-
\x _ v-u.- 3.-26]-, -H 2.-77]-, 1.-66]-, -t 1.-25]-, - 10 H- * j q B- - o.-
qq 32518.-56 x l --
v--iC.- - --T-* <.-.-
---- 32462.-85 x l v E-eEo
O~ K -- q u x p--
.- ---- 10 -j .-.- *- 9.-
q 1.-21]-, -n E-M- 1.-21]-, -p 1.-
10]-, 0.-98]-, B -- 0.-94]-, B V
0.-76]- d N-- -j J-q wd 4.-52]-,
--J\ dEo j --E D v-y-E
C dC.-
C.- uo y -E -x *a.-.- *- 52 d .-464.-35 l T-C.- F \ --vT 4]-, Nv 1.-92]-, -@ 1.-75]-, v v C-T --- 18 ux -Eo \- -
24.-81 x d 32,584.-35 _ n--C.- Ed j 23.- N 11,709.-33 x T_ .-1,11,338.-67 x J-N--iC.- u 1.-67]-, 1.-18]-, -- 1.-17]-, -- u -T-h.-
60 x p 10,210.-85 l T-C.- v- < -j wj- L-- Nv v- 3.-16 1.-01]- -* o.- K h.-.- H
10,175.-75- 10,236.-45 x u --C.- J-TC.- *- 1.-92 .-295.-05 l T-C.- L < 1.-86]- T_C.- u, u ~, , Eo- 14, 18, 22 ux -v ---j --
q :- d-- T- wj-- - qq 30 x 18 --f.- -- u 3.-96]-, x j NE- h- x -.- J\ v --\ vC-.-
SBI 243.75 (251.15) 20677891 SHRIRAM TRAN 1104.25 (1107.95) 375109 GATI LIMITED 115.60 (116.25) 417940 MTNL 20.05 (20.25) 703397 SHIPPNG CORP 90.90 (88.95) 1733299
J-q wd ---- SUN PHARMA 540.20 (547.20) 3499930
TATA CONSULT 2586.60 (2594.55) 757072
TATA MOTORS 433.20 (432.30) 5539785
SIEMENS 1226.75 (1225.95) 123371
SUN TV LTD 813.75 (815.80) 743518
TATA POWER 81.90 (81.60) 3092776
GAYATRI PROJ 188.05 (189.00) 59736
GITANJALIGEM 66.75 (68.50) 404602
GMR INFRASTR 16.05 (16.05) 9789108
NAGARJUNA OI 3.10 (3.15) 329605
NCC LIMITED 94.30 (90.00) 11198605
SHREE RENUKA 14.20 (14.45) 1947345
SINTEX IND 26.95 (26.60) 11813484
SOBHA DEVELO 466.75 (464.00) 333010
NETWORK18 FI 50.55 (50.10) 1017173
.-877.-40 l v-i .-875- 917.-90 TATA STEEL L 709.60 (712.50) 3401417 TITAN IND 612.90 (625.75) 789926 GODREJ IND 596.20 (606.05) 487345 NEULAND LAB 1151.45 (1146.75) 14311 SOUTHINDBANK 32.10 (32.05) 16158623

u - v T .-874.-35 - - -T, TECH MAHINDR 458.45 (473.00) 1414945


ULTRATECH 4092.20 (4089.40) 784453
UPL LIMITED 789.35 (805.90) 1338926
TORRENT PHAR 1386.45 (1330.10) 292397

-- -v-- -x
GRASIM IND 1146.65 (1134.50) 338391
GUJ ALK&CHEM 661.30 (657.85) 264530
HCL INFOSYS 47.70 (47.80) 1104376
NIIT LTD 106.10 (106.70) 1052349
NIIT TECHNOL 613.60 (633.55) 2324491
SRS LIMITED 2.70 (2.70) 327784
STERLITE TEC 257.00 (262.45) 1499007
SUJANA METAL 1.35 (1.40) 60119
Lh .-40.-15 (4.-59]-) OMAXE LTD 205.30 (202.50) 514210
.-914.-50 l n--C.- -- -v- --T, VEDANTA LIMI 331.45 (334.35) 7123008
WIPRO 294.75 (289.85) 5449623
YES BANK LTD 362.40 (373.55) 12849346
ZEE ENTERTAI 490.75 (494.80) 8936181
ABAN OFFSHOR 186.25 (185.80) 1046093
ADANI ENTERP 122.60 (118.10) 5756535
HDFC BANK 1873.00 (1858.50) 1102364
HEXA TECH 285.05 (280.85) 990638
HIMACHAL FUT 27.75 (27.35) 13931496
ONMOBILE GLO 59.70 (61.45) 202644
ORIENT PAPER 97.30 (99.70) 309653
ORIENTALBANK 114.00 (115.30) 1282778
SUN PHARMA 363.80 (367.85) 165053
SUND FASTNER 511.05 (512.20) 172739
SUZLON ENERG 15.55 (15.50) 14992365

J x 1,67,65,178.- v -J--- Ed -qd 50


ADANI POWER 29.20 (29.80) 10013170
ALL BANK 65.90 (66.35) 1377359
AMARA RAJA 682.10 (692.85) 438370
HINDU MOTORS 7.40 (7.50) 97128
HOUSING DEV 54.65 (55.85) 7716880
IDBI 52.40 (52.85) 1096421
PATEL ENGG
PFIZER
76.60 (76.15) 342896
1719.30 (1717.15) 8864
SYND. BANK 68.60 (68.25) 5531372
TATA CHEM 726.20 (722.10) 2982683
TATA COFFEE 152.80 (153.50) 200539
(-)
q u ABB
ACC
1335.95 (1343.35) 27534
1783.75 (1792.50) 493200
ASHOK LEYLAN 130.60 (128.45) 8381228
ANANT RAJIND 52.90 (53.65) 528423
ANDHRA BANK 55.00 (55.50) 2097304
APOLLO HOSPI 1063.35 (1070.20) 91975
IDFC
IFCI
63.30 (64.95) 17735523
22.70 (22.75) 2712264
IL&FS TRANS 77.45 (77.40) 166576
POLARIS SOFT 226.60 (230.75) 69721
POWERTRADING 121.00 (119.75) 2454011
PRAJ IND 68.05 (67.40) 558282
TATA COMMUN 710.15 (723.05) 445834
TATA GLOBAL 206.80 (210.30) 4687271
TATA METALIK 715.25 (717.55) 107469
.-488 l j .-460.-90- 489 Ed 50 AVENUE SUPER 1159.70 (1220.00) 2368299
BAJAJ FINSER 5315.05 (5356.75) 101122
APOLLO TYRES 243.55 (246.00) 1753632
APTECH 307.55 (308.80) 241550
IND SWIFTLAB 32.80 (33.40) 21031
INDBULLS REL 215.55 (215.10) 9945913
PRISM CEMENT 109.75 (110.35) 60613
PROVOGUE (IN 4.25 (4.40) 46564
PUNJ LLOYD 21.00 (21.45) 714509
TATA MOT DVR 242.95 (246.10) 2687077
THE INDIAN H 113.45 (110.05) 1523035
TORRENT POWE 243.45 (242.10) 1280802
u L* v T .-513.-15 ADANI PORT & 406.90 (406.85) 3641132
AMBUJA CEMEN 277.90 (280.85) 1225832
BANK OFBAROD 136.70 (139.15) 7209573
BEL 172.65 (170.85) 3420978
BAJAJ ELECT. 418.65 (414.75) 1030183
BAJAJ HIND 14.30 (14.30) 1992951
INDIA CEM 181.15 (181.75) 3208391
INDIAN BANK 263.10 (271.25) 757310
PUNJAB & SIN 45.00 (45.00) 65788 TTK PRESTIGE 6149.50 (6131.85) 3184
PURAVANKARA 80.15 (80.45) 161660
Lh .-48.-65 (9.-48]-) d ASIAN PAINTS 1179.65 (1197.15) 523048 BHEL 84.75 (84.25) 4217801
BRITANNIA 4685.85 (4615.30) 179088
BAJAJ HOLDIN 2883.25 (2865.35) 25127
BALAJI TELE 154.95 (155.05) 258698
INDO RAMA SY 34.70 (34.30) 106501
PVP VENTURES 4.85 (4.85) 82321
TV TODAY NET 352.45 (352.90) 145668
TV18 BROADCA 40.20 (40.35) 3184251
AUROBIND PHA 756.00 (764.45) 1212700 INDRAPRASTHA 1573.75 (1497.50) 1022479
.-464.-50 l T-C.- -- AXIS BANK LT 464.50 (513.15) 49308621 CADILA HEALT 491.45 (497.25) 290598 BALLARPUR IN 12.05 (12.30) 406210 IND-SWIFTLTD 9.75 (8.90) 75153
PVR LIMITED 1369.10 (1387.60) 311307 TVS MOTOR 689.95 (689.35) 655674
BAJAJ AUTO L 3226.80 (3259.95) 288969 COLGATE PALM 1054.30 (1041.90) 477529 BALRAMPUR CH 162.20 (159.50) 1917343 INGERSOLL-R 790.00 (798.15) 4434 RADICO KHAIT 211.95 (214.85) 1626572 UCO BANK 29.55 (29.65) 721482
4,93,08,621 x .- BAJAJ FINANC 1868.50 (1867.10) 710046 CONTAINER 1322.20 (1341.55) 484296 BANK OF MAHA 24.65 (24.85) 79363 IOB 22.30 (22.30) 1830200 RAJ OIL MILL 1.20 (1.20) 21610 UNION BANK 126.15 (127.85) 2024616
BHARTI AIRTE 461.95 (465.95) 8125615 CUMMINS INDI 889.05 (893.20) 178478 BANK OFINDIA 136.65 (137.60) 1950660 IPCA LAB 492.95 (495.55) 77470 RAJESH EXPOR 816.30 (821.20) 149679 UNITECH 5.95 (6.05) 11411496
52 -- -J-e (.-) BHARTI INFRA 461.75 (479.20) 3847393
BOSCH LTD 21732.85 (22095.20) 9736
DABUR INDIA 319.05 (319.95) 606827
DLF LIMITED 178.35 (178.75) 8818611
EMAMI LIMITE 1154.40 (1144.35) 164897
BATA INDIA 801.70 (785.00) 608535
BGR ENERGY S 132.70 (132.80) 75760
IRB INFRA DE 210.00 (208.05) 1561688
J&K BANK 73.40 (74.10) 84817
RALLIS INDIA 234.60 (236.10) 100697
RAMCO IND 302.90 (292.80) 590174
UNITED BANK 17.20 (17.50) 703144
UNITED BREWE 840.00 (831.10) 128574
BPCL 513.60 (512.75) 2687829 BHARAT FORGE 629.65 (635.15) 1351241 RAMCO SYS 371.35 (366.80) 16753 USHA MARTIN 27.00 (26.65) 2354429
vG-E wd 4725.-00 N-q 731.-00 CIPLA 611.00 (632.10) 1185323 GLAXOSMI CON 4924.75 (4955.20) 2594 BHUSHAN STEE 57.85 (57.10) 669374
JAI CORP 122.30 (122.50) 2507598
JAIN IRRIGAT 94.40 (95.15) 2363094 RAMKY INFRA 150.70 (141.55) 1370031
COAL INDIA L 290.00 (290.05) 3633204 GLAXOSMI PHA 2454.50 (2451.80) 4888 BIOCON LTD 382.05 (385.90) 793428 RAYMOND 885.50 (861.15) 1296591 VADILAL INDU 930.30 (939.50) 10838
JAYPEE INFRA 14.05 (13.95) 857612
-- u 1875.-00 -- o--@ 646.-30 DR. REDDYS 2385.40 (2381.35) 333114 GLENMARK PHA 606.70 (611.25) 338255 BOMBAY DYE 207.30 (197.45) 3615032
JAYSHREE TEA 94.10 (95.65) 28799 RELIANCE CAP 558.20 (562.35) 7078817 VENKYS 2379.90 (2403.90) 96734
V-GUARD IND 191.00 (188.25) 500822
GODREJ CONSU 965.05 (969.20) 411683 RELIANCE COM 16.80 (17.05) 17838396
EICHER MOTOR 31521.35 (31863.50) 31013 CANARA BANK 305.05 (308.80) 1437283 JET AIRWAYS 482.00 (481.80) 1273554
v-vn u 1583.-90 52 -- -E-e (.-) GAIL 436.50 (437.35) 2574956
HCL TECH 923.70 (923.30) 580343
HAVELLS INDI 545.15 (548.35) 2771126
HINDUSTAN ZI 323.20 (326.75) 1251838
CEAT LIMITED 1724.75 (1738.75) 237764
CENTRAL BANK 77.35 (78.20) 335142
JINDAL SAW 115.85 (119.00) 856512
JINDAL STEEL 161.20 (161.75) 5969402
RELIANCE INF 463.10 (461.40) 1959211
RELIANCE POW 39.85 (40.55) 2720056
VIJAYA BANK 58.10 (57.80) 1042179
VIP 264.95 (262.15) 264790
ICICI PRU LI 391.70 (391.90) 853223 VOLTAS 537.45 (539.15) 490341
--q 1367.-00 j-- o--@ 2065.-90 HDFC 1751.55 (1759.75) 1747083
IDEA CELLULR 88.70 (90.00) 25036892
CHAMBAL FERT 145.10 (145.05) 152570 JK LAKSHMI C 390.50 (392.80) 68729 ROLTA INDIA 54.20 (53.20) 433239
HDFC BANK 1868.50 (1851.25) 981680
INTERGLOBE A 1149.15 (1109.55) 797328
CHENNAI PETR 448.00 (445.55) 443210 JK PAPER LIM 113.25 (111.80) 364359 SAGAR CEMENT 844.25 (841.95) 5817 ZEE LEARN LI 45.20 (46.25) 488103
HERO MOTOCOR 3753.00 (3789.05) 236096
v u 1115.-05 d - uq 753.-05 HINDALCO IND 275.30 (276.50) 9664157 JSW STEEL LT 258.75 (260.25) 3020838
CITY UNIBANK 159.65 (160.30) 797540
CORPO BANK 39.05 (39.25) 102105
JM FINANCIAL 179.25 (181.80) 1383514
JP ASSOCIATS 18.90 (19.35) 44099851
SAREGAMA 584.75 (598.70) 168969
SHANTHI GEAR 130.25 (130.15) 18163
ZUARI GLOBAL 134.80 (136.85) 18884
ZYDUS WELLNE 903.90 (896.15) 11556
HINDUSTAN UN 1263.95 (1282.15) 697765 LIC HOUS.FIN 669.10 (670.10) 1323386
COX & KINGS 270.30 (270.25) 53567 JSW ENERGY L 81.15 (82.20) 10945028
J-q wd 917.-90 -- u-> 651.-00 HPCL 463.30 (470.80) 2480041
MARICO LIMIT 316.50 (321.85) 553653
D B REALTY L 36.25 (36.60) 1719994 JUBILANT FOO 1532.95 (1582.50) 1284687
MCDOWELL 2503.15 (2490.70) 317182
ICICI BANK 263.15 (273.90) 30669948 DELTA CORP L 230.00 (223.20) 5768091 JUBILANT ORG 635.80 (643.70) 187973
MOTHERSON 355.40 (355.50) 1059893
18 D- - -t () INDIABULLS H 1358.40 (1325.70) 1828010
INDIAN OIL 411.60 (413.90) 2715988
MRF 63670.35 (63777.05) 3556
NHPC LTD 28.10 (28.45) 5677176
DENA BANK 28.15 (30.25) 4638956
DHANALAKBANK 36.70 (37.15) 434493
JYOTHY LABS 383.45 (388.05) 21244
KARNATA BANK 159.55 (156.95) 3948411
(100 ----) INDUSINDBANK 1708.30 (1707.70) 979869 NMDC LTD 122.40 (123.50) 1680300 DIVIS LAB 877.30 (882.45) 964826 KEC INTL LTD 297.20 (299.85) 172326
- j--- 375 -- 377 INFOSYS LTD 924.35 (930.50) 3615926
ITC 270.35 (267.25) 7229879
OIL INDIA 343.40 (345.20) 144567
ORACLE FIN S 3584.70 (3543.25) 10048
EDELWEISS CA 290.55 (295.55) 3937517
EID PARRY 349.90 (354.70) 67487
KOLTE PATIL 224.30 (224.75) 251669
KPIT CUMMINS 127.90 (129.25) 397054
*x-( f) 4.-35 N---o 379 KOTAK MAHIND 1095.90 (1078.60) 2753994
LARSEN & TOU 1141.40 (1148.75) 1263098
P&G HYG&HEAL 8605.85 (8664.40) 960
PETRONET LNG 267.25 (261.10) 3863738
EIH 137.25 (138.00) 85899
ESSAR SHIPPI 26.30 (25.65) 61474
L&TFIN.HOLD 207.45 (205.90) 3360354
LAK VIL BANK 152.20 (149.75) 746247
- 405 jo 405
LUPIN
M&M
1049.20 (1066.20) 599551
1370.55 (1373.35) 598422
PIDILITE IND 805.40 (805.00) 317645
PIRAMAL ENTE 2754.30 (2761.50) 389792
ESTER INDUST 39.75 (40.55) 80093
EXIDE INDUST 208.70 (208.60) 1260117 M & M FINANC 426.30 (433.05) 1047411
x 19 *h 398
MARUTI SUZIK 7784.05 (7838.90) 489207
NTPC LTD 178.05 (175.90) 6837814
ONGC 174.45 (171.20) 7869107
PNB 130.90 (134.40) 6126357
POWER FIN CO 131.75 (128.20) 8371472
RURAL ELEC C 159.55 (155.10) 6790572
FEDERAL BANK 126.45 (125.95) 15712490
FINOLEX CABL 597.50 (592.65) 39380
MANAPPURAM G 103.75 (103.45) 4490068
MMTC LIMITED 60.35 (60.60) 711486
MOSER-BEAR 4.05 (4.10) 247918
N--/--J379 -\- 390 POWER GRID C 213.55 (204.90) 10397526 SAIL 59.50 (59.20) 5342486 G E SHIP LTD 395.65 (400.25) 121355 MPHASIS LTD 644.30 (655.10) 13029
RELIANCE IND 914.50 (874.35) 16765178 SHREE CEMENT 18366.50 (18623.25) 8835 GAMMON INFRA 2.80 (2.85) 19363492 MRPL 130.70 (128.65) 1173446

H--- -Z -F- BALAJI AMIN 414 (409.80) 4029


BARTRONICS 14.34 (14.16) 30398
BHAGIRA CHEM 296.45 (289.30) 2046
GATI CORPN 115.75 (116.20) 111010
GMR INFRASTR 16.05 (16.05) 504525
GOLDST INFRA 202.75 (210.35) 24303
KNR CONSTRUC 212.70 (214.85) 10561
LANCO INDUS 323.30 (323.40) 4713
LANCO INFRAT 0.81 (0.81) 1123951
OIL COUNTRY 46.45 (47.30) 1720
PANYAM CEMEN 61.30 (58.45) 20226
PENNER IND 69.60 (58.75) 905455
SUJANA METAL 1.37 (1.40) 33800
SUJANA TOWER 3.70 (3.55) 4720
SUJANA UNIVE 0.89 (0.91) 31020
ALPHAGEO 773.90 (775.40) 1413 BHAGYA NAG 36.95 (35.40) 73427 GOLDSTONE EN 11.85 (11.40) 3551 LAURUS LABS 542.15 (547) 13862 PIONEER DIST 180.75 (182.60) 371 SURYALAKSH.C 90.30 (92.20) 2204
AMAR RAJA BA 683.60 (693.90) 22595 BN RATHI SEC 36.50 (37.25) 1335 GRANULES (I) 142.30 (142.50) 180547 MADHUCON PRO 27.10 (27.05) 17724 PITTI LAMIN 71.10 (61.10) 474832 SUVEN PHARMA 223.35 (221.45) 258230
ANDHRA BANK 54.90 (55.40) 229853 BRILLIANT SE 7.54 (7.93) 385628 GVK POWER 12.81 (12.20) 752861 MIC ELECTRON 7.96 (8.07) 103121 POKARNA 211.80 (1044.55) 9300 TAJ GVK HOTE 168.50 (170.85) 255862
ANDHRA CEMEN 11.13 (11.29) 29664 CAMBRIDGE TE 68.60 (67.30) 1253 HBL NIFE POW 57.55 (57.25) 204857 MOLD-TEK.TEC 52.65 (52.70) 9249 PRISM CEMENT 110.10 (110.50) 12584 TERA SOFTWAR 53.85 (54.15) 4919
ANDHRA PAPER 301.45 (296.30) 6493 CONT COFFEE 311.95 (311.85) 2397 HERITAGE FOO 770.65 (783.50) 1511 MOLDTK PLA 321 (320.85) 17176 PRUDENTL PHA 3.90 (3.97) 132036 TRANS BIOTEK 2.58 (2.55) 7301
ANDHRA PETRO 37.90 (37.40) 21844 COROMAN FERT 474.30 (481.20) 4134 HYD INDUS 1287.35 (1257) 2609 NAGARJAGRICH 45.50 (44.75) 20684 RAIN INDUSTR 216.05 (217.25) 367347 VICEROY HOTE 17.55 (17.80) 40785
ANDHRA SUGAR 508.50 (504.10) 10552 CYBERMATE 3.92 (3.74) 102009 INNAREDY COM 2.57 (2.60) 3218 NATCO PHARMA 988.30 (985.80) 13941 RAM INFORMAT 43.55 (46.30) 51969 VIMTA LABS 126.95 (128.70) 3266
ASTRA MICROW 123.20 (123.30) 6364 CYIENT LIMIT 546.65 (552.95) 12693 IVRCL INFRAS 4.15 (4.23) 58949 NAVA BH VENT 130.70 (131.95) 38352 SAMKRG PIST 278.65 (272.10) 9532 VISAKA IND 703.40 (712.95) 11547
AUROBINDO PH 757.25 (763.15) 116031 DECCAN CEMEN 569.90 (570) 189 KAKATIYA CEM 365.85 (372.35) 4819 NCC 94.20 (89.95) 1347554 SMS PHARMA 103.55 (105.65) 11007 VISTA PHARMA 46.75 (47.50) 40797
AVANTEL SOFT 312.10 (297.25) 41775 DIVI'S LAB 877.45 (882.95) 56574 KAVERI SEED 561.60 (569.45) 14092 NCL IND 226.65 (225.65) 5782 SREE RAYAL A 50.65 (49.25) 466193 VIVIMED LABS 127.20 (127.10) 113247
AVANTI FEEDS 2606.50 (2592.65) 13393 DIVYA GRANIT 108.10 (112.95) 1235 KCP LTD 121.15 (121.35) 16431 NEULAND LAB 1152.50 (1144.75) 2982 SRINIVASA SH 95.55 (97.30) 17322 YBRANT DIGIT 6.12 (6.76) 477947
AVON ORG 10.46 (9.97) 17927 DR REDDY 2384.75 (2382.35) 19126 KERNEX MICRO 45.95 (46.40) 4007 NIHAR INFO 14.31 (15) 2002 STEEL EXCHAN 85.40 (84.85) 318956 ZENTECH 65.45 (61.95) 172506

CA
10 N[ d 19, 2017
--dx [-vd-- E--h.- F v --d - \ E--h.-
O--! O E N[-]- ] -x G-- ] E--].-
(- v- [.- F y a x O yQ B NQ q---
d-hC.- v-- d-- J-- \ -].-
-B ]u E KA O #v -c]e- #a
.-2  x j#- x ] E]-).- D-R - v
--d 19 -cv --de- #vEo v----C-h-o[.-

v--u-h - N C-# -cv --


-c]e- y O-- #v -E N--- de-
-h? -cv --de- v-- c]e- O -J -# j
] v-x h -Ah-# -NC.- Q #v v v -[
-c]e- CN K -|.- O ]_ x ])--
#v- -h-[---o-.- F -cv E-- jy ]- ])
--de- -b #v-E L #v.- p ] a-
p a-u--J-[.- j ] [ O v --[
---[ ].- ] y EJt-.- O v #vB-
O u[.- -- ][.- -- 15 V-x Jh .- #v
N-- \--[.- -E vu v]-)- -j M- ,
Jh Ba v -[.- h-- F N-)- #v ], O
U ])- v NG-o-i - ](-- v- J--.-
E-----o[ O.- d-, wj--
O [-- #vj
- J-T--.- - 
-
-c]e- v-P- v-u-Na v
-
J- Vh, K-- E--# O, Eq sj Qz t-
#v M U ])-- -- -E J.-
v@ E--h.- t-- #L v h N-E -C.-
- J d--[-- F v C d [].-
-- O v -.- d -\o T- NJ--
]- --- - BJa- h[.- E- --- Eq
C-C-x #v-] -C.- O @N-- -D- h[ U
u --- a--].- ])-[ h-- sOz.- ---x
] --T--E O- K - o h-- Eq-
-.- ] O v--- _-? Eq -
# v p-C.- -a- oC j L.-

X Cu
])y...
C [!
--x d -- vA W [-- E--hC.- J
- E--h? x E-i [-Lo --- E
? N -E -T.-.-.- -c-c E---  N- --
J G--, x E [ ---o h p-
hC.- j Lo - y-C-h.- E L-J
---o-p[, j - # v G-#--p[ -
X, , x-[ -X-E-, G- [-- -] ---C.- vu- [- -E
] [-- [].- F C-J-] v V x L---

cue .- x CL - .- u- J d
x [-- -v N--O h .- [-x D-R vu-
-i d.- V x t- C.- C h-y- #---i
- j -C.- -- x p- h-o-p[
x-[ -X-E- ---- o.- v, -Cee- E--hC.-.-.- [- C E! -- L v x.- N v-
G- aq -j -]-o o.- x-[ XE- x-[ A E h-E L--p-o# ] de-e- E p--#aC .- vh
#v -cue-.- --.- -c-c E ] No -c ])- -b u--- L -c.-.-e- #v -hC.-
X ])-y -h-o.- G- -#-h?e- E--#C.- pJh-
Et.- ]- j]--- E-#a ] C.- # -- #v-- Md-d- #v-E
d N[-] u-v J-TC.-
]-( X x-[ -c-c]
_-d C-JC.- J-v- vA -
ho ] E C.- ](--i
vo e-e- o.- x-
[ -c-c# ] C.- C-- -ce-
]-iC.- J -b, E L
----o.- j-B O -j
.-y-F-] EJt--o #v-E X
[ ahC!
x p --C.- v, E--E v Cu ])-[.- a C --J #vB-- vA--t -c- p ---o.- t- v[-{,
x ])-y v--E E uu Ce-e- o.- Et x- v----C.- -c-# Ve-, -c--- Jo-e- vdu-, v\E C N-x
# p E-hC.- ] - [ -c-cvA N-- h-] E-- e- #v- v-Lo p-# ])-[ D J----E h -A--, G--CE [-
y- .- C-- E NV- h]e-e-o.- - v - X Cu.- -j jL N-] ]---C.- - v]-J)----o E v-.-
d p[ G-hC.- E -- -] x-[ -c-c -B-- ]E ] .- C No ----L-] 2 # 4 [- v--i H-H-
E B- ] .- o -u N- o- Eo E- E --E a- -.- -Lx- @ L-- L Tb-G-.- V
u O- pJh , .- - D L #v -C-]---]E [ --C.- Jo- q-Eo [ Jo-q
--N-# @N--E ] ] o Nv v-j hE C-h.- F y-F-] -c[ Ee- p.- - - L \ vu-- [ x px h-od
#aC.- u--Fo N-F-A- E -- , h [ iC.- DEo J J o- - ] -C.-
y--E C.- C - -E pC -B-.- -B--
-.- -- --h- vB- E E-hC.- ] \ C C
N-Eo, -- -]u v [].- ] ]... tNy
E .- h ] h-o-
p[ ]J - L.- -
o --E ]--[ ---[
[ -] C.- p -
vA \ -- E
]e-e-o.- u-v- Q Ny-
C!
#v: C[
n : o u
v---oN ]-J
v- L---]-J
-j @N
--E C
U:- C-.-.-.-
#v:- - N# Pu[
:- >.-g-Jh
(
, -, , {-- C--
x-[ XE-.- Et G-
E ] h- _-o.-
, -- oC y_-
C -E J --
n- --:- .-Q-g, x
Nx
E ---- X --y
(Ao L ! v L]! v-q -j --\-o
#v -ce-.- Nx (
C QJ{. --xN -
t-- # ho -.- X  ])-y -
#v -cj > je- cx - -- o ------o a.- p-o# h-o.- C-V, PK, t EJt-
.- vA--j --.- -c F.-.-.-o ---E q --].- NC - o h-o.- a ] -E
je- y- ho e- C v- --LE.- \[ a-.- #v- [ N #vB-- h-
#v-E M ( - v ---[, --LE J-J Rx -o -]- L -C.- D-RE -\-J--E
])-[.- ]tv] E - --u-C.- --LE @N v--[ ]- d--E N[-] .- -
E- t--- v N-- u -cG v-e- @N---] B-- o aC c-c -C- E -c e-
-C-# d- d #a A L-.- ] ]t-v] v-] J# ].- ]t-v] EJt# N-Eo ]-o.- -
N[-]-jC.- -c(-Ao L -h- N- --.- -[-]E N- J -- --\-o
y -[-e- E d- NC j#-v.-.- ]-d: -co-- p---F x--.- E p- v-Lo
j o -d- v ]tv] j -Ce- ] -- x ]J ]u p-hC.- E J-h d
-C.- d- y h---a-C --LE.- -c-cL Vx N-] #a a---E E-----o[.- ]u-A
-c-cD-R -A E-x .- p[ o- v.- o v-Ao--.- --E C --
.-.-.v-- e- V ].. - x [-Lq aC.- ]tv] ], N]
E y t.- -cu- ]J ]u Eo-u J-TC.- - - L-N -C.- #vEo vt
je- E-----[ DEj -] C.- p[ v p o ]u- ]-( v- ] B-
\ d--o L]. p[ o Rx--- - a- -e-e- he-e- o Et-x -j C-
t G--.- -c ].- ]-d, N h J-e-e-E \C. V.- N ] u v
je- N# { v-[.-.- v-.-.- ]u v:- ]t-v] -x --- N-\- -h-o.- N, , E
] -]E - v E- ] ]-jC C --LE.- J-#C.- Rx y h, v \ ---- C-- -ho #v-E
.- - 22 v, v ]u -[-- Lq #a-]E pC.- E, --xx y- Bt- x-[---o-p[ U:- N-X-v-, :- N-
t-- #v v- ] h ----E---]E pC --LE.- A-A, X Nq,
-c-c]t-v] o J# O- -- h
C.- -v-:- O--
CA
- -d 19, 2017 N---- 11

-Ah-- v
x \ Co v
Dl _x E \x, Ld
-, j--- u- v

- j ? --E
--o.- -, -- --.-.-

jx 510 EN x v
Lh l j y d- x - u,
- - - - - -f p - Dl -_
x- .- OE -E v - - - o
sC -- p ---
*\ ----o.-
L - - -v .- v - - u- - ..- - - - - d v

dx E o v u v- u-N-ho v- E j \.-.- j -
E.-.- d- x Jh- n - -, - --- -- x U
- vdx j v - -- JC.- u Lp-- -l - h a Lq \ x v-- J-- --Lx--
--, d-x v t-u-- C-- E d- -E, - oC j y - - _ E& C--Lo ----
- h-.-.- \-o* -L Rx .- Z- xE v d- x J- -n , --C.- d-- *a v---.-.-
B--.-.- j x N- --- v - - s-- j '- - v u .- y x K jx x- -
d---C.- --- \ C v-- - v--i jy-d--x h -- -Dl - p.-.- x _ JEo N-
v- -C.- l-d--x Dl _x \-- -_-x -x-o.- T---C v, x- - l - sC
sC -- -- Eo p _--z u v-
x, Ld --- vT - L--- x -o.- D o --s-Lo E-J---aE E-
- x \ CLq hC.- l - E-f v-- B-- G-v-----o.- N- 4, 5 x--- -x- --- -Ap- -p-
---j --x-..! --u- -Dl -Dl --T- -u--O!
N- - - :- ~ u j y J- N--- o:- -\ * Eu 110 ----v-:-
C A-l { .- W 350 j x - j x - - T-h- .- 30-40 -J >x v- d-
- T-h- .- J- e 50- C v - - h- .- 8 x- - --i-C.- Eu 76 q-v, 22
N.-.- NT-L j x x- - C E J- An .- -- - j x u- jx 25 C
5-10 EN- v - - h- - - - - v - - - Eo j -- T-h-.-
v - - - \- - Bh- K~- h- o.- d- - - , - -x- --
o.- d- , y F j \- - E v - - x K h-o.-
x- - j CT, \ v-z E--E x- N- -- o.- N- v * v d- ----v- x--j N-K--i Dl
v - - .-.- Eo x- - v - N- \ v l v-- x d-x-o.- p jy-
- x y -_ Lq hC.- j .-.- ? d-- x- - .- x l v jx -- - --
AJT - \ - xL.- s-CE E-J- - , *J x- o -- v - - - a- - - - o.- \-Lq j - Eu-%u.- v-- a-- x .- jx d- --E *a,
l - - x K--v, O- - - \ K u Lp- -- E Sx - - 600 Ox - -Lq J- An .- - jx x- - j , d- --o.- x- - - N *
-E v - - - - o.- d- 42 --x o.- 10 x- - --o.- - Eo-x j R-x -C.- 5 vx 24 E- - N .- a--E d , N-- * a--E -J vGb j EL---h-o.-
3 -- vGb , 3L d , 5 \- - x EJt-.- Dl C- x- L-- - - -N .- u - ox -.- - J ,
l \- - - - - - t- - - - - u- -- - -C. j x *a-- p - -o \- E J- -n p- o--- - o.-
--- -E----L
-j- -\-- -d- --xj -- -u - - :- Eu - 300 j ,x
15 C v - - - - T-
- v- -:- d- - O- - - NK- - - i -L x:- -\ \- - - h- .- x- - - v - -
v .- DEo - - d -- v - - - x- - a- - ~- f .- \- - \
L- -l - .- _ u.- x p- -o- *o--N .-J-y- v - - -
15-- - v-o , %l , vT \-o *- C .- x- -
, - NT-L- - x . - \x .-Fo Fo -A JN- .- d- -
- - - -.- N- v .- - qv- - l u- - Eo * -f -x - --
\- - C.- O- -x , y - - x- - M-, -d x - Lq hC.- d- v-- - -j ~ x
v-o \ J-y- , x v - - - s- Lx d- j- -\-- -L---j --x-Lq-
x- x h- o.- u -- p - - .- --x
-- x h- - Dl -x - o- j x R-x -- o.-
-v--- C
vGb \- - - -x o.- j x x- - j \-Lq j --L-
pd y-- -- -- vGf \ , x- -- j -x -J- - - \- - Et vG- - .- --v-, N-- v dx * v--u jx x -u-
Lq h- E v - - \-- o.- -- - j x- l -*- :- L ,d \- - o-p - Dl -- x E- - h- o.- 11 * .- dx * -v-- a -'-E- j-x- - s-C-.-
- j J- An C. , , , x- - - - p - - v 4- u OE EL--h- - x \, C- %l , - jx d- -ui- - j E S o
.- j x *a-- x -- - x- ..- - - - - s-C - - - -C. u-E sC - - o.- x- - o d- u - v C.- x- .- j d-x --E 10-15 EN- v- hC.-
x-- l - - - p-- -- h - u h- - _ O- - -C. D- ,l - - - x C- - o sC - , E- - .- x B- - v--- T C.- U \ --oC L * f
- - - u - - - - -- - - -- E- J- t--E- -j y - - E- g -- h - - -- - . - u - Eo - sx v - - j \- - - -- o.- x--j o.- --- , -y, ~ u jy-

h v- B -\-
2015 --q-E -x -*
Ny-N-u-
-- - - , u- :- - u NN vv - x -
~h? ---- -C--? - -f - p.- D - - T--C.-
x -q
_ ?
- h v - d X- NyN- - u- 2015 y - - v N-J*.-.:- 11 v- E-- v -A
-q - -E- - B - \-- v - *- C.- Jq J>-vd
u N.-A h- - f L -u- ~ u y u - -- -
j J Ah - y - - - - E
C L- - h- - Eo J- E- - _ pd
--A:- ----v-, -
, -a-Jx J>wd- --o
N-- -x - .- u- N- vv
*-* '- v- @-
- Jl -Jh
- ,- N N- - V - -
L* u Jh- .- y- ~ - - - *
- - E N-.- D v -
x q Z AJ-- _
C.- v vAy
' d- - a y- - \-- - - u.- - u --d yj Ah B- - --E v -R *-.- *a E--- -- o --
D- - y '- b u,- E- - u '- h- - - J- A-n E -u - ~ f v, ~- - vA J>wd- -o Z
- - - , vv - b *-* '- - v - -v- - * -J- - u, N- vA -x q- - N-J-.- \ vAy E-u- v-
- - u.- , u N-z - ~ t--- '- NC - y x - -x -, J -x ~ - y -- y- ~ - - E-J- h..- - O - v *a -- --A ----
, /- - x - y- - '- -- - ,- -- - - n- v u - - - d- E - - y - C-o -- o.- - vA .-a-o-
- '- Ny,- - N- J - N-*- x -hC.- - - - E - v- - , *o- u, -x q l L- .- _ a *aC.-
v- '- - vj - v ,- - vA h v N- j v- G - - -Ja - \ PG- D- ox J- J- - -J o N -E C-- E----- u-n-
- *-* '- o-- - B - \-- - - v -R l - x -.- E (n ) v - x Jh*- C.- u- - - Eo - - .- '- DEo J- \J- - .- *a Bp- N-J-.- E---
u.- d- *J j- -- J v u uv- - , O ~ - - - J- C- y -H- - - E ju - ElJ- -- J- J- \J- - hC- E pd .- -- o q- --A N-
- \ .-20,116 - \ J- - h- E L- .- - J- v y aJ- - C.- D - - -Ja - - - -Ah- -T_ : - -- uh-i-x -.-
CT-*a.-.- y - - -- x -n -- J u-o --j O - Eo - v y Bv Ah- C.- J- - q- --A---- -
L v C.- y - v- * Nh C-E.-.- y- ~ - -E N-*C.- - J ..- - C --- - - - --C.- E--- N-
C J- -n - j C- - N-- - h - v -R- l C.- -- NT-L- - C.- 2011 J- O -
x u 1,400 N 'C u\ j q- - Eo -J- - C %-6 - -- - - h vG- - - C-- -
l -ho qLo -x
C.- DEj -C --x j-
CMx:- \ L v x u 1,400 N- *C.- y - - E-_ - n- \F - *C .- v C-* *v - - - -a.- - , y - - d v--.- qLo N- -E
-E Eo- () Eg--*C.- O-- --- \ v- - 2012 - J- -.- - o-E.-.- oC y-- E \ El- -- ..- - L- - \F -- jd -P-*C.- -- p- Rx
E vO-- v (OO-u-) --J 1,500 -- - - - - - J _ Lx o J-- -- E v - y - - _x C-.- - \ l o J- C- - - N-Eo - pd C.- d
v vC---.- L ---o-p O h \- * ~ - .- - - - o v K s-C- - - - C.- D pC*.- Bp -E - --
T- d -a h d -o E.- D x u\ j q v .-.- - n - E.-.- \ vA- \-E J- .- y- v- * Nh Lp-*C.- vu v u-Jz --L-a.-
u DE --- -E Eo Z- xE Eo- C--
- *-*C.- v-(O--) OO-u- - - d: - -- n- n p- - - o v- - -- C.- v E -v- D, J- u- --- NuJn x
---E---p, v- K~---p
- % u ----E N-J-*C.- x
- uA-- E -g - t u - d- vj ~ f v u -i - p- - wj:- p---J >x- E f-
E J- P-h- ox J- NQ u- - C.- *-- f - - J- -
u 1,400 N---E Eg--*-x \C.- vA q -x - p.- -C J-T- - Egt u dL - - - - E p.-
B- *--f-B- v O-- E
-- -- -- C
v-y u-J- 24 p - bB- - - n n - - - - -- L E--ho: -'--E H NuJn %Cy- x--u.- -
vB- -n - --E L- .- J NQ u vA x v--Lo Jh-- -J, -p * 10-C o- % -
-, --A:- v-y u-J- Nv- v- -Eo v y N- - - --J----o.- L uo - l -x.-
24 -B Jy u(-H) -- E u-- bB- vA e C- -J- --E ~ -l x- .- '- v- -Eo *- - - J- E--ho -- C Vj - \ - --o -
Eo Ey--h-ox Jn-- vy vu u-Jz (- P* p.- a- - u- - - -o N hu.- J- , - - - v - --D-j NQ v- n v l %-A %Cy- x--u.- M-
) l N-v L-.- x -E Z vy .- -x - - '- u- t - - bB- u - - oEo - - h- o.- v- -Eo Et- --L.- -N J-Eo --o NuJn L-h-o.-
800 x O-- -E N-J- . v- J-T -- - -- L-- u - L x - E x-- E--.-

*-- -.-. o
l ? Lx-* o Sx Lx-- d- Lx *- hEo y J Lx - * j u- - % h uh h- o.-
v @d j G-v J uh---C.- N- - -- -- a E u- - - f.- K, H J- - Ey - o
u Z K 16.-85-~ N-- - - - - C Z : @-- d v, u-- C s-C- - - Gv-
o - - E u--- Z - p h- o.- J uh- -- C.- -J- N- -AE
E C.- 30- Ey- \ u- Lx *- 5 o -T-- - - u Lx *- E
TE u- -- a--.- -J * Z @d 2.-5, v @d * v-E Lx - -Lq 2.-5 o N-
Nv - vG- - h.- 2.-5 N- - -- -L.- - -- N -E - - -
-, --A:- h C - p * Ey Z hEo N- - -- -o h u- Jz .-P-@- .- -
o(@d) -x a o - .- - u-h C Vj v v -- u - J- -n -L- -- - - -
Ey-j Lx-* N -J 1 * @d -x *aC.- p- B- - .- h o Lx - -E Ah j t- - --E h
o(u) Z vy l- - u- l K - Ey--o.- hC.- C u-- JC.- .- y J @d L --
- - - - - -C u- -C.- v v DEo J---- %g, Pa----J, p---J -- b d: Ey- DEj E g B- --E
--A-E *-- - E-- xFo S E--.- v- B-- .- D -J Lx-Lq >x- x 40- -- - x Nv- --E @-d E-g -.- u--vA N-A- v -Jp-*- x
*C.- D-R -u u- J-nA -C.- hC.- l- -E v-E No- .- O-Eo- j x 5 u Lx *- o - N-J-.- vO v u- t-
-C *a - -- Sx -----o-.- N-* p --C.- DEj - Lx - .- @d -x a -- N----- OC.- y -Jp-- - b - -
T---o.- v , - , --A u-x - uh---C.- -J o E-g -.- u - t N- - -- O- .- DE- d - - o-- o.
CA
12 j] d 19, 2017

LLxxD
D ...... DR DR 8 V d ux 4@
]] !!
]]x.x..... b td E c 1e Jq >
#aa ... ... ccjjtt xxee J O F vA Jx
# E Q \ [ Jh uxE \ aC. H

ccxxee!
!
... ... y J C. cq u d 2e yu Q x
t 4 T ] C. v 7.1 K F
...
... \\ N N\\LL ub vd [ { E u uK ivuq
!
! J, J, EE ct 5e. u 4,450 DEo h.
J
J dd j \ . F #
p J 8 ]
a?? 
a jj ] #a . #a L
pp v v DE vu.. u 3@H. o 4@
ENC V uK j. K 16@H.

?? xx
E ... uK u 3000 p [d i
ux E
vU . c4@ Oe
u u O vu p cN 9e (MIUI) # JN q
_ Rx ]t... { uK ] [ BJaC. hC. Fx [\x]. a. 22 vB
d
d
?? ].. \. c oqe ]t, ]S u vh Lo d hC. [u
Kjj dd \[ u... j d BJaC. J 5 . ]. ce j q E [a.
K u 2@H. o K 16@H. v 7.1 a. cGqHeE d uK u 2,000.
?
? .. o { E hC. ] .5,900. hC . ] .38,197. ] .2,200.
\\xx]]!! #
# ..
\\
qq p Jvi L La y CJ..
o!
o! y ] C L ya c td yL Ee a. DE
 #o u C. C LE u y BE ] #
u] ]... x ] yaE v [ DE [u. y BE CLd E
]( h d x ya KE ChC. 0.1 J v
yai ? KqE ChC. yL q ] Ja .
> C ya, gv, L , ]t
C? x x v]J). d j L h.
C! ]: . 9,995
FF
J ? CE L E ...
a? cpnn40e... C uK
v ]. EJE . xtxd
] _ C. o@, q \ u# E> ]
] #a A o. iv, uv u C [hC.
, ]t, ]R T# yai LE
J AE ChC. sj Fq Jd z
td p[ . F, [\.. (E LphC. c uKe DE . 300 ] [ C C JC.
v... A j ahC. v ]: .28,000
]Ko C t Bh. E Lqd
E q xx, ]Kd q
u hC. FF
o. ] ? Eh? [ ...
C D J F 18, 5...
[ [x vu o@ [
o... o... ? [ LE C h.
[\x]. vuo Raw ] ]t j [

ya
Therapee dE vAoa. d E E hC. udJ,
v ] File Browser { C. E T# ]i
( # j E d h \ {x LE ChC. 18 [
ah. {qE x h yLE 387 ] [ C JC.
a. J> La E 5E 323 ] [ C
Toggle the before/after {E d L. x Eo yai LE Ba.
{qE \\ Th uE J a. Eo ]: . 20,990 s18z, ]: . 11,490 s5z
d hC. L: http://goo.gl/K32aYg
FF
(q O...
> B J>
vKd RAW Eh.
B N
vKd . B
K \. j, B  d
... u v ? yL J
E d T? FastStone Image Viewer
E a. \\ W h yLE
\ Eo C #...
cNe uK... x K
F N OE pAh hC. C 360
vU Eo j # LE
yJh C hC. 2.5
[[ DE vu. DEo td
E# , ]
C. ] cN e JhC.
]: . 9,999

?
a. Lq t a OC. FF
cu ve J \ K x ya
[ tE aa. E [E
\ # \ a. L: v
http://goo.gl/Krquil E,
u
vu... ]J][ .
VV L ( JTC. yai LE
d B[ Jv ... j a]
p[ jC. , p B n808,
Eo L Lx, Ey J_ E uK a. N
d ? Hugin xE vAo. v] ]o. dx E h
Load images { \ Lq L. V J# vu p\x]. , (, ]t, ]RE
vj h v aE vu a. DR ] NK u [ yai
Lqd Eo dqE do cv e {E x C []. LEh.
h . Fo \ L ] L... GT [a.
v C. L: http://goo.gl/rRLYD2 ] LE C yai F
JE C J suKx, .8609... F ]: . 4,950 sn808z,
# x... \, uKxz J#

]E 5 dx y L
[ C. C
]: . 7,995 sz
d wjx x Kyx #C ! j
J#a p J! OE [E : u A DE
u a. D v . 2.5 Eu CE uEo vh
x u . ] xE L u KE x hC. DEo A v a.
CT c eE \ L. ] u
d a. N T u ]: . 36,990
h J. u v qo K s yL qz . FF
Jh] Cameras & memory cards # v u 50 x
{E . L: https://goo.gl/qROv3e * 1H ]. 180 x \ ... vh
x d vLo do x J# vu v]. CMx C 600 # 700 p \.... C 5 l [ J JxE dq aL.
px]. DEo a. Ky T x C. ] x \. ]t, l J p[ N CE JE
u v v ]A a. DR Lo \[ EC. ]R jv [jq, LE vh? ] N
x N p[jq []. L.
AJT a JA. , [ D
[ y jVx GhC.
l CE Jvi L hEo W F 5 # 6
#ap... K E ]: . 399
d d p M x []. F xj yai \... iv j d
x [j L.
u! p? [ E AJT L aL ? ] NN] DE vu. 2.5 ]t l (dq J o? ? E#
a. L Recuva E [. d uKx pAh Nvho. j [hC. BL.
wjx > K < OE ]x GT LE dq udJ hC. j l 2.5 JE ]t j [
L Ba. H wjE E AJT a. y [ Ch. . jx GhC. o L.
L: http://goo.gl/27wyFB ]: . 2,000

n j EC. q[
K u ]. #
u jx J# p.. n Nt
x # E E h u
]. \x j
O #C. pEj
ce u KyLo v L.
-Y nx O!
Y -, C --E C-
C.-.-.- vo- \ - p[ d
cLde o...
4@ \, u@ q .- p C-N--do, h---[ d.- -C .- Couchgram, Call &
, h E x JdE App Lock E a.- DEo
JT. D u hC. , J L. Jh N [  , \, Y
E x v] ] C Lo N- Botanical Names - a.- j -d --o --Nq
https://goo.gl/iATWtZ LE [. q --E uv -
o. @ [ox c wje vA \ u--J , Y ,
15@H # a. cq.e j C L N, , u Lo N- y-E [--C.- -
Ky 10 @HE q a. a.- u https://goo.gl/EnXTGw #a d- -.-.-.- y
jqE a . ivd vo o@ [ p[ -o Eo B-Lq.-
n- .-X] s-z u https://goo.gl/ R4Cf3W
x cwje 5@HE a. Nu j
1H # [a. CJ . a q n- --.-, A-
x, vq, wj Ky # d n h vx jj .. j
pE a. \o Fo ce E td--x uv -.-.-.-
i. v] A #\ O [ ? Ch. Eo q [ ]-].- --N [o ub j... x x,
]. , do E vh BL..? n ., o q v a.- DE x O -A  N Nj Eo
[, v cJ e Gx jnj Fo \ . O n Jh, n: O j- - NE--T - . vJh!
{x [ #C ]. C [. J ] O n jd itseenadu@gmail.com C.- j-q a q h n: itseenadu@gmail.com
GH
- d- 19, 2017 N---- 13

uo *ox Gu \
x .115 x V-x * GuEo Nxx AJT
yL.- DE Go Nxx x -
x -- x--h--o.- -
GuEo Jp GuEo y .- vx
\, *oJ x Rx--, J-, \ o h .300xj
uEo * x- - - L- - h-
o.- y - x a - uEo
-x - - Ah-
v dE hx - Nu- C-- - E * -l - o.- C- -
a-E N - O L - -
h-o.- E--- N-l C-ho jNxx H _o
\ C Lx x u- J- - h- o.- N-FA y

--x B--- -u-, v - xE l u-
-Fq A- \-Jh * C- C
E .4.76 x v a J- h-ox --h-o.- -E
yJ- --o -- - -o.-
- --A:- - -x 36- v v u- - n- H-
J- -J --- h--
Ahx Nu OE Ey - -u- Bv
o GuEo j N- -x x \- J -- N-FA- _- -x hC.- -
d - .- Gu N .-115---x j ---J >x x t-u
s- --o.- Eo-x Ey -E - - n y Gu u- v -
-, --A:- uo - \- , Rx-- E >x vlE Ex p \j Rx---o.- ---d y C.- -C- N .-300---x j N -E -hC.- \ 2015-16-
-E - ho --x- E - ho - Nu- v *o x Rx-- x T-L--- N -E -hC.- l h X-, x, Pa----J >x- xE 28
y h-o.- - \- d--- .- u h N- y- -C.- GuEo Nxx -ho v j N- -x * 22,400 .-o
C- Lx-ho Nu-n- -- , -x h- J vy .-4.-63 Lx-hC.- Z
u-i x .- J-, x * Ahx h - uh -x - u-- .-x *a-*.-.- Et FA- h- x u- J- - hC.- x, Gu - - - - n Lq C.-
J-- JC.- .-x v- J- p---J, X- >x- x uC- - -v N-Jh -Z u-h o
_ h--x p-T- .- x, \ Nu-Jn -E -x Nxx GuEo \- J -d h- o.- - - Nxx * l h Gu
T--o Nu-n- N- J *h, v, --, p--- p C-h-o.- \ -E 1.- x- - E %-g Lq -x - - C.-
E J-nA -C.- J >x- h-, N--o, 03-x x - h-o.- o, - -v- 2010 * j-
-\ \ .-.- Pa----J, , o --J, .-4.-76-x Lx-h-o.- -E * N- - L- - h- o.- N-xx * -Lq J->-dx O?
X-, N---, %g, K h Lx-ho DEj j u-- Gu (.-ox) N-xx ,H J>-d x Ey--
- - h-o-p \ >x- h-- p-T- .- ~ .- -uo Ey-- --.-.- ---, j ~v n
G- L.- F Go OJ l h-x h-v v-E * f -- p* h-- -- - - - n j 2010-11 540 C-- E& u
\- -f .-4 C-- N.- -x x p-T-*.-.- J-, -x * uEo J- * 2011-12 4279 B---- J- nA
uo --E - ho v-d K h ---- J-T- p .- * pT- - - Nx- x 2012-13 213 NN--E ----C.-
pT- - hC.- N- o - 2013-14 2197 J>-d-x
D J-nA.-.- f J- E-- v 45-v E-- v.-.- (d NLx j) 2014-15 6616 Gu N--
* 50-v L.- F, vd .- uEo *a 15-- 2015-16 22395 L.-
2017-18 Nu -q--E 45,528 --x -Fq - ho x 25-v *
34,57,124-C Nu-n- uo -Eo 35-v v -o.- x

C-h-o.-
C uo --E .-564.-
41-x --.-
20-30-x J- *o-N
-o.-
-x -- s- -
xj v -E -
-
-
-

-a
F
--A E Hj N h N-- 15--Vx E-C y-E,
Z uh 1-8 -A o Nu- ~ E-C y-E E-- A-v-N-* Jj vN-
v >xE \ nx 86.-97- C, 9-10----x 83.-16- K -x DEo - --
C Nu-n uo B- .- v - - u B---E

h-o.- - v E-- x--* Jj -P-*C.- N- Nv
x 30v --o.-
vN- - u vh-h d N.--f, (Nh-)
-V, .-.-.-v(Nh E-v
, ---A:- -A E H N), .--%g, (
Nu-n-j Ah a Nu n-j Nh--j vy N E-N- v u) u- E-Nh
u: ----vA p O.- *C.- Nh- , J-Q---- u--
~ dEo A-v-N-* Jj vN-
hy *aC.-
- , u- :- Nu--n j Bv- pLo N - -E h-yx -'- -
i Ah a u- Nu n yh - -E, -.-.- F j-- \C.- E-- x-, -C--J- ---J 5 N-E E-N-*-
- j v y Bv- i u B- P O-- - Nh- t, J-Q-L--E -p --A - j *
--E u-vA, vA Et-- p d-E *-*C.- - >-F-J wj-q *a Nc-h, Nh- x v---j
*--p o.- - N >x - *a N- v-Ao-*C.- N (@-) %d B--x--- J-Q-L--E \C.- -C
vA u u- - N- - - F o--- v u-- vA-y-- L u-- N C--- Lp--.-
x- . - Ev- - , vAx 11 ~ d J-C--a - J-Q- @- vh- .- DEj
* - - u- yh p - - v y J- Bv ---C.- -j L--E pd C.- N- v-v- 10 -'-A E Hj ~- QJ{- -
u- J- - h- - o.- L-x v- x E -- .-.- Nh--G-%Cl n -> j-d, j- '- v vA- *aC.-
B d - p --E L- .- j t-C Eo f B- - j-t .--%g, u Fb u- pC-* vy h-y l
u- ~ - t- - - f V _Eo <a v o *a -T-*C.- Ny-N-u- J-- N j- C.- NN---- C C---
h- o-E, Fo - -- N -, j-- d .-N.-, u--- u Lp---- vN- u
- Fx --- o-E l .- j-d ---- E-N-*C.- C -P- -|.-


-.-.- -j -!
v-- PC - -T u- - ---, -- N-N d-x Jh-* PC -,
t C h-
: - C h- - -
J t J
p--E q- q Jq u
-x j C.- @N v
- -
C h- -u j , N- u -
-- h-o.- OE h K- -E hEo
--x -T-*C 22 - - a- -T- -E p--- -T-*-N.-.-.-.-.- vv
- s-C Nv KJ- -b - - J-B- h- F, Eo
vy * --o u- -jC.- - 11 --- nx h -:- 645 x j u - -- a E J- -- \-o.-
- v- Sx -j N--, N--o, -v, A-A,
p--- -T-*-N:- 10 j u t a p E- - J pJ- -
o, -- >x x C-- &--L- -- O F, DEE E-J-- - a E J- -- N
, --A:- -Z PC- -- n J *a L --C.- -- 99 -- x -:- 1,002 \-o.- -u - \- - v - - -- i , -
- -T v - - - C.- - CT \ -Eo -T-- -T-* -:- 12 J- \- o-F, C h- - T_ - y -
\- j - L- K v E-e .-2.-50 ~, J-e .-5 ~-- u E-J-- - a E u - *-h- E N-J-.-
d J-T- - C- - - h- o.- N - PC---n j a---E \ a.- v-yj ---, --
o-x Sx No---o.- - - Ah- Eo >x x -T-* 22 -- E N-J- .- -T v< ---j v-
V v PC L - %A - --E l o - -j y .- OE --, --- n - E .-3.-50 x ---E C--
C- - -J v- -h - -- - o.- -T- - px V-- C- - * ----j a .- PC .- v-y vu- E -h - d: - v< -- - - - N - E
- , -d x - G-- - .- vd- x L 22 - -T Eo--i , -T vv- v-G-h-E C-- u - -C.- - v - - F- -
-J - j h- o.- Z - E 11 - - - - -T-.- N- - vd- O p- E o - S \--o.- N--o, N--, A-A, N* o J- An - E N-h- o.- -*
n , 99 - - x s-Ao - x Sx p- - - -T- j d v-R - E--J-- C-- *- - ---v-, o, , -- , q B -- y - p J- - - j
1647 ox -x v d v -R N C- - %d J-* --x .- -h-.- - -- C-- - , - --- n y-u PC v - -- E a.- v< -- - -C *-
N C- - Jh- .- t Z j- J v--h-i -T vv --- - -T*, N vx ----- -- - gv- - F- - C n
-, N-- - o - L- -a - --? -o t---E -C C- vy - C N- - E -h- E J- - -E v NyN- - u- J- --
K v d J-T- - Eo -d -x L- -y Jh-* - -T a uu-E- . - E a - Eo o--n- J-Q-L-h-o.- -- o.- -- F- N- * o, N- gv- -
-F- - l J- - - - -u-E N-
E -'N- q-L! 2019 -b-B ju u-v- u J-.- -J\- x N- -* -- J- -n
- - v< -- - j JT -a E N-h- ox
--A:- V -j C- -J h- y -- - - , --A:- - bB- j u uv- - 2019 u - - -- o- J- -- x \-o.-
N, - y, E, - -A @ qx v - vv EL- E Z j - u-G- %Cl n j - d Nv .-.-.- ~ t--- L- .-
*C.- - -hLo y-E* .-.- - - - 1500 C vA - - -
G -J- * v -v- JQ- - - Fd- u Nc
Z Nu-n _- u B- ---o.- v uh -
j - u- G- %Cl - '- f \q- n y- u 14
h---i ~t-@- -
NyN- - u- Jh- - C.- H-H- C-J- N * --G v u - q, v - z- --- - o.- vv- - * - d: - C- - n- Nu-h
q V -j v y * pd NyN- - u- - - Z j - u-G- %Cl n j - d Nv .-.-.- ~ t---, J-v-N-- h - pAh h - -- i ~ t @
- hC.- E-- -J- * -- - v - vv - Jh- - - f C- - \- - x.- v - - E 77 f \q n u- (vi -H- ) -Y - h
L.- x KhE -J- * K qL- EyL.- h- y yEo .- 24 -q - q o Nu-n - q, - , G- %Cl J- .- C -
- u- Fo .- -j @ N j u x Kh Lf , - - , u, , x vA - - - - h- o.- vx, JN- -- o x
21, 22 Dx qL- - - -C.- x wj - --x .- 19 J uv- - x vv- - v u d p--- C.- E- - -l - - - E- - -,
yv- Nu-h h- E G- d Jq J- -

65 .-.-
N- >x P- -
vp- d-E --
J--lu v-B--! v-G- u-- -C-h-o.- v C-- vA--C-h-o.- --
- "- - \-o.- C -- - - - -
T- - x E Nuh - E-h- - o.- vi -H- -
~ t-@ - - - , yv-
h pAh h
Nuh - - - h
u y E- Nu-
- F, y -nu J, - - p-
- E N-J-.- ..- - v h- -E- C
vi - -x - u * un F, \ n
Nuh pAh, yp -u-C - A- J- c- Eo
- 65 x N*-v - v vu u-- - - -t - - - -x a p - - E \-o.-
E--*C.- -- l -- ---o.-.-.-.- J O--J Gx Lx -s Jt-
13 Hx E----_x h v - --B-, vO--G-%-Cl- u-
x t-o ---
- E C.-

-- v Jt----JF -K - () Lx* N c---hE - P~
h C * ----J-* C-- E----_-E - h- C-hC.- \ Jt-- -d:- c---hF, -v- - P~ a
-u-, P- * -Jo Jh- .- OJ .-10- * .-12- Td---u C- u-Lo Y--h Jh-.- N Jh-n LN --
, --A:- v-x --F uf - n (q p--) - vA--C-h-o.- >x Hx E-- o--J a--- , E- ---i j-
- v h vA--- v- * .-7 ~ N-j - --_ - v vA---
- v N-j -E vy X -C.- u-v- v vu- j -- -C .-10 ~ * .-12 uLo -h-E, O n L- a-
F, vA-----j v E--*-E -J -
Eo >x Hx E---_ p 13 - ---o.- 50- ~ a---E C-- h-
y N vx --o.- -- B, N 50---E Jt- - o.- h- --B - -\q Ny-N-u- J--- x \-o.-
K -x- - P~ y u--E u-
, --A:- u-vA v---- -B - v sC - u * -L-p- px h- Jn E * NE--T---o.- L- *-h-o.- x, C\---- N-Lo
-Lo --J* Nu v u vA--- v N--- o.- Jt-- p-T-* E--- v-d h-- -'u u- L u
N, -> \ -i N E----_- x _ J-C 200 -O-x - - vA--C- .- wj -Fq- x J c--h 30 - -j-x LC.- OJ
j u- , vA--- v- - vy C.- - --B- - v L.- v u E p-T---o.- n Jt- vv- dq v-Q-- p ----ox
y-E -Jp ENh vu N , vO--G-%-Cl-- vA --j x Jt- CL.- - - Gx Lx, -u Lp- Jh-.- u-- -C* v.- J-
pC.- N- NN - >x q Hx E----_Eo Jh* - --J vu vT, - h, C-- u B---o.- vy yy-qLo h-- -'xq p- L u
C J n Lp----o.- y v vA---- C-- x, - - N ---h.- * J-- -A G-* - J L- d- ox LC.-
C--J h-y ----o.- v-R- l .- h C * W F 2 -O-x - - J vv -u ----o.-
CA
14 -N---- - d- 19, 2017

@ y v EL!

F d p -N-- --- Bv sf
-, --A:- ---E J y N-- ---
Eu v -u- \-J-G-\J --o.- u
> J\- --E K~ JC.- - v
v M- u-q- --- Bv s-C--f.-
v 5 v @ J -P-- y
> J\- 20 EN- -- EL-
.- E-- v @ y v -Lq -
v a T dd .. Ev .- o- N--v * @ --E ---
.- - Dl C.- DE
vx C Ev x.. u f- Nu n o.- p -- -
- Eo j \---\ v EL-*--C.- j o--
--Jj kx- ---o.- J_ --
- --A:- v--y---v- a - 20 EN- EL---- ---
- d--d --o.- L, - .- D-R -- x--J ----C.- L-
-- ~ ---o.- -- j K - T--.- - J-
vA *q -o ---u Bt-- n-A --E 45 EN- dC.-
- - - j-p
x-D-h-o.- -vA sC, ju L-* \ \L CM
pCh -L--p- -E Ev --- -, --A: -Z Ah - f-xE 24 C
-o.- --- F -u p- vy u--z, 36 C u--~-Lo \--- vh u-
Nt-J-hC.- -- u \- o v-y--vA Fd- -L * p-*C.- O--JE --x E f-
s-- *a---C.- vA - -- , - \-L vA--C- h h-y K--C.- p-* J
- -n g--B.- -%-u- Ba--- n f * -JE E-N-*C.- Nx
OJ x Fo-Fo .- T Y-*-q F
- \ Lq hC.- h- v -- vy -E-L.-.- -E -P-*C. 2014-15 Ah --x l--h v-
J-.- 43 fx 93-~ yx Ah - .-
- -u .- \- \ h- - N-- p-vA vA- x Ev - l -- J-- , \- C-- --, u-- tj \ N-F-A
x - ------C.- whu-, C.-.- -u- T-x -JE v T l - p-f.- \ E, \ Nv--- AhE
*o--x, uV--L N- l -- Dl N-- , h p-vx L W - C o.-.- -- Dl J Dl -u \---- f- B--- v * >Eo Nx-
\.- l -JE N* --- --- N-x --o.- -x L 1050 o-E pvA -J-- - uh .- N>-q N-- v- E_--.- D u-
u-.- N-- v u-- ---o.- -- p--- -u v .- p-- --o Dl -- p .- y J Sx N p-T-.-
-- --o.- p-v Ey- C-- J-- .- - d-- -- E- u --Eo vy -E--E ju _
- \x p .- -u- %d-h-o.- \--o.- ---x ..
v-h K- -C* 43 \ fx Ah --x
\--- u B-C.- -u G-- -\-
o JE \ * p-*C.- -x h-u
nx - ---N-*aC.-
jx jD - --j N-
E-g-*
j d
v d -- j pC* - -
, j--:- -, v-v- jx 2012-15 u
- --j t jd N- -d-C.-
jx %A C J u- J- C-
u B--- v d *a -- v-
v-- uu J---- B-C.- --j v-
N- d - C.-
N @- l o Cl n- \-J- -- A-A vA N l -u o vu C jx - ---o-E, jD s J-n-x o-
2013 -j --j v d - N- -
v-y---vA-E whu- *q N N @- Eu C o v-y--vA jE f --- dC.- 2012-15 u jx - - \- o-o
-J-v ---- EvC-ho -- *q --o.- C --- v * C .- DE-x o Fd- Nv, B u (--H) E-C--j v d
Lp- vy u B-C.- J--x -o.- x pvA l u Bv pC-*C.- jx - -- j J
y---pvA --- N- vA-W C -- J- nEo --*C.- \ --T C vA- -- EvC-h- u- J- \ E \C.- E-
- C ju-- --o.- 1402 --- x-q o---, - o.- *o--x N -j -- - - J -- Jh* J- C-- u
o.- Ox 90- - E--o.- vA, -x o.- N J-- .- p-vA- E f D---o.- N---, -, ---v- B---E, ---i v-v-- uuEo J---
*o--x N-x --x \.- v Js- O-, J--x o S v-x F vA- v- x -u--o.- -- pvA - B--- Eo Z jd v u--h-
*a--p ---u- -L--h-o.- Y-*- --- O -u Lp- Lq C.- DE l , vy L p--- x --- - v- C.- t jd N-j
q F , v--E --V-- -C-* Et- x --vA- --* a -- o.- A-A pvA jE N- -d-E Eg--*C.- -, v-v-
-o.- -- u- --T C- - _--E, vu-o- -*-h-o-E C- N --- E- v vy v u--z, u--z, @-, jx
vA- -----o.- _ L-.- *-@N px EJt-* C -u C.- @, --H j-d-- vA--- JaC.-

v CeEo Lh p?
.2 .- u- - -o.- -- - Kd d Eg- B---E v-
-Lq F.-.-.- - --, uA-- v p--o.- -- E,
x vd a? ----E o-E, uA--- --o.- h-v- v vA N * -T--E
vPo- .- - -J h d--- Ej nE J-n-- uu-E-.-
u x H F Sx
-X--J -z--- d - - C--
XJ d - -
jq *aC? --
E
l -
--j -- ?:
uA o.- -- - >-, N--:- L-- ---o--
A- , u- :- A- X- - - y yN--JE - -- u-E-y- u- o.- -
Z jd u- Jh d .- - -
L: ---f v- ~ --f d Ej CMx -x-E j- Eo
-E vPo- .- o d--- vA, B v u-Jz n Lx--Lq
- Jz- - - o.- O v z - -, j--:- -v-v- Jn vA x o --o-E N-Jz-
yN-J u- L _- o.- u- -Jh - -%-g- .-2 x N-j .- 2007 * Kd * - pd .- N--- - - N-
XE--- V y L yN z px .- v-d - - a-E - *a-x L-.- v-v-- - - vA -j v-v-A-E-, C--- Eo Bv J-
XJ Bn v - - \ J- -.- d - - - Z u-E-y- u-~ h -E, -- h - O~ - Ey--.- - --h-o--o.-
- - v A- - L-- - - - o.- --f vPo- .- vA J- F E p pd -E N-J- J-T N-- -- --f Kd JE ---
- u- x p--- .- h-j v- p--- \ --o- *a h- %d ---i
----fN u --:- *--p , H K n - \ x----o.--h d- ----o- B--.-.-.- -'O v- d.-.- O Z b * E- --h-E L-
l- , u-:- -- J\ v- jq *a--o.- CMx v -u- p v C-e-Eo Lh p-E - -- h.-.- o -T x.-.-! .- -C-* Y vh Jn
--f - v-j ---x--o-E v-v- ~ - --DE --f 17 L- -f vPo- .- - Eo-, Z vy O-i p.-.- O-o p.-.- N J-Q-- E x--.- -
--u-vA Et-- *--p N-Jz-.- - -E v --o N L-.- uA- u-v- N- Kd Eo J N- v- h.-.- o u-vA v- N--- -d -
p---J >x l- J- - -- j--- AJ--*a - V- L E--h-o--o.- - - -T p.- Kd t E-& -u *-* --
u-v- _-o.- -s x-.- % O vA-E-- d--e x- j CMx j-d --E u--C E pd a.- -- j Ja---o.- v-R v
- u--vA, v-v- v- - .- J- - N--E Rx - x---E --E -x--o.- N.-.-?.-.-.- - E vA uu-E-.- E J- \-J-h-E L-.- N---o-E
E, DEj --f h-o-Fo u ----E \- T d-F.-.-.- v- N- * AJT *a - O~ - t-u %d B- D N--- G-%Cl - T
o.- Jn-- vA - -%-g- - u- v- \--h d----x -o.- -h--o.- v-v-- u- - -*a -u- l-v-A--C- J- \-J-h-- u-- v-R ---h-ox vA
vA - .-2 x vd a--oC -h--E L- -- - j x d -.- v A- \-J--E, - Ad-Lq o.- Eo v u--z- O~ x--.-
.- ---f u-vA v- C vu
a-E, -Eo - -d--o-E \-o.-
v-j uu -%-d- --E p.-
u~ J
- --A:- Z *- - * >x n
E MV
ut v X y K C.- 15 n x ut- v -- u>, Z - - - - n o.-
~- t

-lx l p-j
jo, u- :- -l
x l u- v - -
Eo v y u- - x - , - v- - p E- - J X- 1000 - - *- -- v ut- v --J O *- *-- - ~-
.- -C u- - ~- v y J- - E * 1000 .. n .- d H - \ t %A- - , E- q 20x x n Eo v y --*C.- t- E
EN- -*C.- - J- - (@)E v y u- Jz jq u-- J- - (t) -*--- D-R -- - L-
(L-- ) J- - .- - Ey- 20 x -h v % q C.- N .- u--
un , @- - u- Jz J- - - u- 12 -n MV - .- - -, --- *---- E -B v E D p
J- - h.- v y v u- Jz C- - - - -, --A:- -- E --A v -d -G- %-C-l K @ d u D-R -s u-v- U-J- h -
h- y K-- .- *- - - -- -Z u-h - v, Z v - y - -- , -n NN - v p- v v y -n - Ey-- .- Z vy v u-Jz l E \-o.-
u,n - v- - J- u- - ~ - hC.- v --* , n - MV- -* n MV- J- -.- O C--- uA vy- -- v- '- N- - N vA- - E -
u- Jz, u-vA n O~ EC- - -C-- h Z v y - h- y K O, B u o-@ ,n vD Nu- G- .- u C--, u-- -- .- -l x l D v - *- - - p Kd-
- - u- - ~- -- - i -x - x NE- T- - , - C.- 15 -n --* n J{ MV , u - d- qf , --, ~ L-.- u-v- -H @ N.- B- u- G- -C--
, - v- - - Cy-E - E- - -Jj u B- - - j v y EN- -* v N *a B - -j J- q u>, - , -, v@, @ N.--v--, *-- px yd- Gv- -Eo L- -E h- -
hC.- Z E&- - - - -- - i ~ T EC- - - -, -d -G- %-C-l h- H- , v - u, , ,f Z -h - C-u-f C-- _-o. .- x- Et-- _ N*
- , - hC.- J- - -x - x G- %Cl A-l - y- - - - s p *o-*o
u---- 64 @ l
- - - -- - i -f Ey- , A- - -Eo
C-Lq C.- J- - vd - ,
vd - , - - , j,d -Ld -d ---A:- u---- E--
- -C* C Vj 27 K
vo H 2.-46-x C s-- v a---E *--E \-
o.- v h '- - - NE- -
-E v y * - - - i -
W-- h h- y K .- @ 64 vy l C.- E--- ---A:- vo H - x C-- - N-J-.- - --Eo - h- E \-o.- -l
*- j %A u- J- - L(--) y h 2.-46 x C --u-E Jt--
vA E u--- L-.- -
vA x- -- -E Jt-
v -\ E N-
x l u- G- -C-- - -
- - - ~- t-
*\---, u-:- * j %A-- v--- C ---x C-N |-
E- C.- 64 @ y DEo *--- -j O~ Ey- h-o--o.- --- E-- E L- .- U E-- v-Z - y *-
.- g--- E *\--- >x C- -T--j --- Nu-l - -.- d- 15 h- -u 36 x v-C-J % E--E Rx .- * u- - j yd
v - `- -N-*C.- %-E p d l -E .- U--J- p-- -j J N-- -s 5 vy - C-h-o--o.- -t @ pC-.- J- - L - a- -
(50) Jh- .- - - O-- E - * vy -- Eg J-Q-L-.- N- 2.-08-x C V h J- C- u B-- -Eo - - El , v - - -
x * -x L-C.- -J-*C.- - N 38-~ CE Ja- -E -P---o.- El G- -- P-l * y .-
CA
- d- 19, 2017 N---- 15

vA vydq v
~u
-u-h (-----):- --- J CT vA -K u N-
Eo -C.- - T x vA 19-21, 21-18,
21-17 Nx \wd (t\) -*C.- u L y- o-d TC.-
vuJn v--J C-u- x.-.- \ vA .-.- -

jvv v- WE- ut- ----


v WE
ut
TC.- 16-16 \ o - - x C-* Nx
y --C.- L --*C.- l 12-12
- EL-.- vuJn v--J 17-14 -jC.- j - V-
o vA - x L* 20-17 C-u- --RxC.- y
-C.- Eg--t -vA C-u.- 16-11 C-u o y 21-17
u T-*C.- - T-q * vA v j NT-LC.-
u E-N J{ u 16-21, 18-21 A (No) A --
x - x vA jv-v ---C.- C.- - N- ~u- 21-16, 21-11 L (j) -.-.- {
21-15, 21-12 vG ()j N C-.- -y 19-21, 21-
- N-Eo -o --t vy-d-q 10, 14-21 o x (vq) A --.- - -q %g v,
v-P-*C.- -j - T-q ~u-, v 21-12, 21-16 , (J) *
13 { vy-dq .- %g v-v vy-d--j-x v-P-*C.- Nq -q J- h, %d W
.-.- X%g , -g -----u.-
C.-

j
% !
CMx:- v-- - u-j pC.-

b
x - ~ t %-
dC.- ~.-.- - t -
u.- -, -- h
t- JaC.- h, h --
--, Jn- C-h-o-E

-v M-, - u-
K .- j 21 L-J
N- --C.- s a-E -~
h, h Bv Ah -E u-

o --*C.- -o - -
v~-- o p O --E
C yA L pC.- -, ~
E N-- -h --o.-

--17 v--- --h J-hC.- -O-o v> 3-0 --


* t-F yd--j-- l-iC.- v q v> N- v
b d\ J u v -.- -- d--J-* yd-q ---dC.-


- - - - -d .-.- x Ah- *h-
d -! o-x -
v u J- n N-Eo -Jp-- C.- J h
Go-i L .- v- - u
E * -NE p -- C.- - J-
u 0-1 N - ---o -
-
- - -o d..- - x Ah-
- - - s TL- C.- 41 EN-
- x , N-- p --
E V - M .- C- u- - R- x
J u- t - C.- Jh ~- -t -
u- J- -* d d - -n
Ap- -d C.- u 4 EN-x - h- -
d L- j E g B- C.- --
n - wkd - J CC.-
p L- - Eo CC.- x p L- q--
v
ydjx v> 17
v
EN- - h- - E d- v J- z*- -x v u Jn -
s 1-1 v -d \ C.- wkd b q x- - .- u J EN-
u EL-.-
4- L u -
J J - j C.- v-
- d -- - \
*aC.- \ *-o b u
- AE -d .- Eo -f - -
--J--
- - -- Lp-- o
s- u- i J - q -
N- - i C.- u \ A d
E-v- - o L - -C.- L y-d
J j F p- A
x Rx C.- u -
-
3-2 - n-
*- C.- - J u ..- -
- -C.- *J u
---*..
Md o % uC.- yA yd
y- o-d TC.- y-d
- n- - C.- 4- L nx
EL-* x j x - - - .- -t\ -
j
G O
-d:- -
-q:- -t\ ut--
j y - C.- L
x -j A-l f-E N---
uq-- f vq C--N-*C.- --- J
%g-Jh G- CT j L- - -L - -
M -C.- o u J (p) -*aC.- -
d -:- --- -K j 22-20, 21-18
J--q p J- -*C.- u L * C.- - F \ --j u
-a-C.- v--
J -
u>-- y- o-d TC.- T- . - F N y x b
- o-- K~..- !- f v- q - -N-L--q- l 13-13 - EL-.- v- d 1- 7 v - - y-d - -j - d C.- v> -- 22
E-- - o- \ * 20-20 - R- x C.- wkd v q d- - J y-d - -j x tF- E -C.- -j -
v -* A L-.- t- u - - .- v Ch x.- - J-T v y--d q v> 3-0 - - x - y-d - -j x vP- -
-v, vh G- M o.- u - u-E f x T_ j L L-*C.- *- C.- j - P-ho v> .-.- - - *C.- v y--d - -j x 2-0 j - *- C.-
t--v o q - --- d L u - j C-u.- 10-7 _ x v Eo ux L-*C.- d J (45+-4 Md), Jf q (90)
C.- -- Dh t G- j -N Ba--- Cu C-* -L- V- p --T- hC.- vy--d q d.- 21 - - J y-d
vj-@- ax ox -hC. .-.- f K- - y-.- -j - T- - - j A- - E C- - uEo v J- z*- C.- - -j x v - LE -C.-
- - - ---E- u>- d d- - q G X, .- v v 11, 56 EN-x q d.-.- \ -
j .-.- N- - d x %d -E .-.- v L
x - d.- v .-8
E 44 EN- C- .- Ko
p- - - v> - A l N.-
\x s vx h- o.- CyB v d --
o-p-.-.- O- - --a.- X 21-17,.- 21-15 -- -
-.-.- v 21-18, 21-19
u v 11 EN- - C- u-
, j- -:- - - , wd- , , v u, %Dy Rx v> .-.- L- *- a- C- - uEo -
L x u 20 u \x s --- -----o vx N d (t\)j N C- -T-*C.- -- %d - - C.- F 14, 21
Lx - - Eo p C.- h - l o.- -j u-i .- v 10-21, 15-21 q vd- EN- x d v - o- - --
-C - -j o-.-.- J - -j po-x f d -e C.- D, (t\) A --.- q J -f - o.- 32 EN- -
- s Lx - -E E-g -*C.- L g t L u O uq-- Bv Nq -q Ay -, PyE v p-C.- t
19,473 \x ----- .-2.- sC d.- J pox L- O uq- .-.- - -q Ay - d TL- C.- N--E Cl- - N- -
41 x - -j Lx - - -ox v-h --- .- , * d .-.- vA, O f -E C- uEo v> 2-0 -
- L- C.- s Lx * u v -{ %Dy .- L u f y L x Ev \-N-.- C.- N y v Eo 3-0
\x o 4,183 C - - v - v d, D, No L-
*- - - x pd- s h.- v -n -\-o.- B
J..
d J
.-800 * .-5000 x o--J C -dx %d - 17 x %Dy C * -
Jh- hC.- .-7500, - \ L- .- AJT d --- -E
T \x Lx - - -C * y- ho - , -- C \ -
pd h- E - L- C.- .- J - - L.-

-:- -17 v-- -

vy-dq u -
j -*-h
H Ny x (-~ -v ):- N-y-
104 x 176
f
xj ~v
---fj J d --T--C.- - v-
n-j o- J - -N- C-
*C.- -~ T
38-15 j -
q *h C.- d D
14 -x d N-
E L-- --x TJ -
.- .-.- -Eo -
aE .-.- D O J- -
u -- -v- B---ao
--.- \ .-.- \ -
u E a-u--.- - J-
N-L-q uq- NL- - q N --v -.- 2015 * .-.- \ nE
v--- hC.- J--
ON- - - - -- 9-6 C-u-
x- - f ~ - -v 104 - - --Rx d - - \ Nu-n
N- C*- C.- W y L-J Eo-q H j- V- ---N-y- K~ vx DE -C-*
NL- - q (176; 104 x 15$4, 7$6) x- -x D- .- -x j - vo h- -'-'J- ---j
- .- - K- - .-.- - B- - J-.- jC.- N- 5 Et--j .-.- J-
34 - x -l - C*- H.-.- 34 x -o x C----o.- F
Jh .- K y J *a--.- J 79 -x EN- J- -- E
yA 76 - - 36 - x .- h L- n EL-*C.- v-n- JJ,,--jj----x -x - - f jt yy u-
- q d NL- - q.-.- \ t x o - a-u ----uu
--KK...... -o.- jt
- 6 4 6 C- .- *-J 48 x -CJ- - .- NL- - q (82) d *J -x A -J.- -17 -
q.-.- x (85; 92 x 4$4) N- 136, NE M u ---C.- u N Ch C-.-.- - - u-C- --x- J- G--.- -'-'j-
(30) N- 117 - - .- D ~ - J v-n --C.- J, -- 9 x \ .- -G - (57) J-- x
-v 6 N- x 353 - C.- ~u- - - x- 47.-5 .-.- J- dq (79) v * x-q n - T-*C.- v * h.- J x _
-x 249 - - -j C.- v (68), p- | .- -j *J u - J-q (74), o jq (71), d-o.- - x -v s-A
(60) - .- -x y (4/-40), v (3/- q v T-*C.- y- o-d T (60) x-q | C-.- v-- v -f ---C.- - J-- h.-
50) x s-B- .- N- u K- ~ - u -, o jq u u 29-29 M ---C.- J V -J -.-.- J-T p-E o -
-v u NTL - >- \ -- C.- v uC.- o - 11 x - jq ----o.- -- E u- L-.-
CA
16 -N---- - d- 19, 2017

uh -N-u nx
89 n \o N- v E - j C.- N- - .- C- Mx, - - - 126-159
E u-h -100 G- Nu- - -n v , - v 201-250 v , -
NyNu vA-Eu \- .- - C u- p 251-300 v n \ -- -
jq N- -- 71 n, - o.- >-FJ- - A- Nu N-
u jq N 82 n G- .-.- N d- f v- n, L- J- o E--d
1- 00 p-.- u o-@ -n .-
100 , u- jq N- -E -C * - * - 126-150 v
x G- d- f NyN- - u- v- n, EL-*C.- C- Mx, - p, - - -
--q E-d-u o- 201-250 v o.- - v,
CMx:- v- - - E 100 u-h >-F- @() CyB-- n, q- f NyN- - u- - -K\ 251-300 v, - - -
J, A- Nu- - n x - - - - -n \ -- - o.- d- - 301-400 v \ C.- -- N- - h.-
E - E--d u jq(- f - C G- \- .- - * - - NyN- - u-,
) EL-*C.- '- j q u u-- .- - C 100 u-h Nu- - -n - E--d u o-@--\,
()- - - N- G -C-* .-.- - NyN- - u- 401-500 v -
-u-E C B G- - 89 n EL-*C.- 300 u-h NyN- - u- - - - \ -- - o.- , J- - C-
D-R - - C G- - Nu- - -n G - - - C.- - 101- x Nu- - n ve -
-- \E A -|.- u- jq 125 v , - 125-150 v EL- G-- -C-*C.-

' u JC! --L--*C.- -'D-q- -u-- u h D-R -


-, j- -- u- , JqT:- -
x - -u j - O- .- -
u- NN- *a , y
t- u - o xx v - - - .f .- -
vd
x !
yD - - o.- v- - - - f - -
Bv Jn s-- - -
- -u-E J- -Lp-E M-
t-- o.- x v * d v
D B Dq --M-EC.- -- C.- --Fo D--
.- - -E p- vEo -- - - u Ey- - ho v - - - .f .- .- - --
M- ho v - o L\ x E O- o-t L Ey- -*- x -
v - T--E N--j X-
p--N-- ---j AJT
- h-- -J---o.- .- v- d - h- o- hC.- - Et -
--J -.-.-.-.--u! E x p , - L x - ~ t, * - J-l OJ .-..- - u-- -d x -- o.- u -O-
y L T Cu *a --d x- ~-\-J-
*--x-C.- X, , - -- ---D B J-T D-q-
h , u N, J{- - J v- a-- x M ENh ~ t h O-- - f K- v - -
B- R- x v - - - .f .- .- - J- NN- *a, _ N-h- o.- C -- - - - - f s a.- -j
-u -j --- L--d- *a - T C-u- x-.-.-.-,
uo \ \ u G-%-Cl- --o %E -
t- - u p-- x vN- -
Lo d M- N-h- o.- E-E,
_- xE @- Lo N-x - h- o.- --
v- - -- - - - E v - - - f E
yv - - Lx h- L ,x J-
v- C Eo- - , -
j D-B- ~-vx J--- C.- p--N-- - * lE .- - v- d -x - E JqT M- - .- < v - - - f K p B- - ox
d vN- D .-.-.--j- - u L- --- J, N~ -'-u-n J* Jh- .- - uo O-- * u- , Eo v- v M- N-h- o.-
\ ------x --- L--d- * CT a.- ~h x-.- h- p-.-.-.-vA--\-J
--- -d-o ---.-.-.-.- u-vA T C-u- J x.-.-.-Nu, -u L- -
-j L--d -- * J-- -Rx - y-A- .- h-- --u-E -j l-E
* {.-.-.- ---- y-A- u ---- \ - \-o.- vy , ,
*a u-vA T C-u-, - --D-B- .-.-.-.-.-.- ~ _-N---, N~ B- E--h-E
C C- .-.-.-.-h O -'u- 71 d-v-N- ~-vx D-B-- o.- -uj -- G-v-
- --- -u --M-.- \-- p-.-.-.-, N E \-o.-
100 -o-
--- -'bN--
---:- C -N- -o-
- -C* Nu-n---J NN
nx -- \-x ----E
bN- \ - -(q--
) v-- x--*C.- Nu-n
P~ %A(kd) Lh -
20 J-T-E L-C.- u-C P~
%A - .-5 ~- E
\C.- q-Ld, q, q, \-
x iv-d, -
C- 90 j n Nu-n-
-o- -- a-E L-C.-
Eo un
D -x %----E yg - v* , v
CMx:- a Nt D -
v Hx Eo-x J- C- o u-
-J 7 @ (ju ) F
, j--- (ju),
n G-- , v -
N- - - - .- 68 n-- - 68
C u-n- v--.-.- v
\-- a.- N- -J v L G 59 C u- n
u-:- 2018-19 Nu -q--E @ --, J---J J- o- x v - *- C.- E - ,
ju Nu v-- o- vv v- N-z o.- O-Eo-F %d @ u-vA v- - .-..- -
-iC.- a C -J 7 B v- -E a F p B-- -- * J- C- - o.- Kd
-| K~ (F) Ey----o.- a.- F-2018E -u-h V, Z N u- ~ p Ah,
--- L-- x----E N- Ey---E Eg--.- L- v- O - Kd J F t
px .- B K~ Nu-n---J -i vo-v C- - x G- o.- -j
L (-H) - v- N- hC.- J -t \ v h u-vA, v E - O-
C.- |-j ju Nu-n -j- N-Eo L--J v---d.- vA j v ..- - >x- E v E- - -
-h --Lq C.- K~ -j-- ---E 4 \, p ---E _ * - - h- o.-
Ey--h.- -C Z -1 \ h.- - vo-j - - Nv- -Cu G- .-
* @ ju Nu v- F 14- -Eo --- \-O .-
C .- F u vA--C-
-u-h Eo Z-xE vy, wj
h 300 vo--.- K~ d-j u--
3.-30 - Eg--.- F 2018 - u- h-y
---x @ x Kh h.- - h --- p-E--J uJn
5-13 D u -u-h 41 -- u Lq C.- , --A:- Z - E v y WE-
xE 86 vx K~ , d- *-J-- -h v- - - --x E ho - - -d j
v -x N-- Ey- j- -- ----ox u-- , s-CE 2017-18 Nu -q - -
-.- DE-x vo--v \ u ju--_ L-.- Eu-h v yh- y K C.-

J uj p
_ %A; lJ
-b-:- --J-- E K-u- wj F uT -
---j p- p- - _ u- %A .-
l Bv --f.- b--- E t-d G>- \
- ---C.- p J- uh, C-
-F C E, EC--E -d M v
Jh- -E M- x-- .- -K o EC--E d-
-- v-Ao-h-ox L-.-
u
F Nu| CLq!
2019 Ja N*a v
-, CMx:- F- Nu-|- - -x T-ho - u- 2019
Ja 31- |- - C- -E N- h v - G-
%Cl h- y K C.-2015 Ja 31 E- - ho, EN- -- j
J Nu- \ d \o F |- - ..- - - d -2017
-x *a -- -x E -C-- -Lq -E h-
yx EP-l -*C.- d 2015 v 1* -x *a-- x
- u- - F |- -C-- -Lq C.-
15 x Et-
Jh L:- - N--
}, u-:- -E --A - vy u-
E - - - v-G*.-.- --
Jh -E - N-- - X \-o.-
>x } L--, -, --V-
, - v J-C EJt-- - Et v--
- J-Q-L- .- -TJ-1, 2, 3 E - Et--E
--* NE Et n- p-T- .- L-- *
- Nh-J-* 6 -O-x , -O- p
Nh-g- E - Et n vA-E-- L -Jz- .-
y-Eo ---- N K~ d 15 --
Et Jh -E .-
Editor: Ramoji Rao, Printed and Published by him on behalf of Ushodaya Publications; a division of Ushodaya Enterprises Private Limited and Printed at EENADU Press, Gudavalli Village & Panchayat, Vijayawada Rural Mandal, Krishna District, A.P and EENADU Press,
Patamatalanka, Vijayawada AND Published at EENADU Press, Patamatalanka, Vijayawada-520 010. Phones: 2494900 (4 Lines), Fax-2470000. Regd. No. VJ/013/2015-17 RNI No. 32238/78. Air surcharge extra. Mumbai, Kolkata, Goa. Re.1-00, Portblair Rs.10-00

CA

You might also like