DAVID HARVEY A condigao pos-moderna Uma Pesquisa sobre as Origens da Mudanca CulturalParte Il A transformagao politico-econémica do capitalismo do final do século XX msn ave dtc yo ora # ose tener om conta arpa ets ese kaos rman ra ns re $n po ota ada frau sehen seeLona, Tse © Introdugao 2 deep i908 an Zehr mre womens oc oats of elo 3 ee nee ene Gio panes fandsestl pode tr Ses ott. ious meee aden pt ‘ede tnt, hibiy de ansama olgates popes pegs, Fests pts do ado ec No Cena rsa sea ca {ie = aroun em fen de acs permance cms» Pp ergmnsnsot ‘ic hw ecndmic Porat, pias eg mats pa Udas cs panes enor econ Gee «pets anders de pos ne 173, anen gu ho cae vant es ops be do IESE © peat nnn opr co tae os tngesge it Nt or pos € uo ngage na gal vens events eetescona ums ano noregin demas mals 1 epee sl oir le soc. Ro toes es tin, ‘scr ngoapen de ua els de pensimaio crea como "ea Fplmentagio™ Sea rgumenia bs gue ve co pats 99) {mo propestons Lips 98) Bayer (iN) ctype era fv pcs plats. mre desma "dese sclera Ino pr de sano psu li ene consi «suri ee ‘npc alguns crespondnan ee a arama; an das oii ‘rngt ene des coer de rorocus de soiada’ Un Sens ps {rd acmelsn pose youre euens de rodeo cote {robes no ct fer empress po dence — ‘Shaliaybulladee, ncn pobos nse ¢ ede a tas 0 es de nuts pls eonis~ en sguna modded oe [guraco gee marina» reine de actmalao antonanda Te de ves, tani, “una motes corp dass, us tama» fon os sto ede reptamenngo ec ana» deo oc @ a coatncn apoprna ce sonore des [Sgooma de rpocean Eve corps de tps « pcos ssl itcras (one df musi mpintea® (pices 80 se po de inguagn€ em peer namo recuse eit. oon ros seni ae compart los pedics pl eae fomas cll gee pom fue um steep samen dn to om council ag sles solange deem ps ‘ends amp de lke mas tee eas ata ‘mde Se nega cam sara par gr ane sens permanes el Atna RANSFORUAGKo FOLENCO BOONENECA DO CARTALISMO [oper dnisdechomnch Seelucr incomes etfs {sg abs pam grr agi do alo updo pen rr eco: put ot nar pone de cpa ‘Orme de fa Se peg ps ata do pena robles recon tomes rere oncom eae deserts gue pen ae ff runs corona sds de pods com teeta ons {loge dos conan espn cam ne eases de pnts {sto que eta spel eo tana de mares Mas sittaddade dl era de la Sancta ore ‘leo pares pd cont a sina ep. {ho dic uncon aeqendacete: hg go de go ten Sede guns regan invent de indo "f mea par ‘Spear a ae de mend fir cn or Saar ines mo abet ‘atta esc nares conta ape emer ou cob ac do eg do nop quando ee io pode er etd fom campos ‘ome ranoport comune) fener es fsa eta ‘Stratus locas few gue no pam sr posse evenaoe pa e™ ‘Soe amperes Goren fe tos opus onar e Seether erate pene mp ae pe Sf tmpent Se mee) AR a Sl ete naa rei ti sgn plas sacs prone cu) sass ron So pote de (oto i eral pnts corpo ets ft pr ‘St ene de op ts espe dts no {ped oe de lor pe) ou nts eos ogden {ine gu ws pi ep evs cone ee noe nce epee i as ae sme seven pain Se oes cs open alen a eae arsn ‘Sr de meat, Ale ds popense seus palin 090 © de ‘Eas ce np ele petal pi ences» ‘Sewers acon sd si espe props posse ‘Gare outa maa eae nid tun pop pla ron |TRinane et deve Ba once ene dein pda ‘pf da poeta de popes wa om aa do avomor aa ‘inher tae pa desigtdo is patton plo, ba ome acs Frosanets cobras eee sco smd encase > ‘Gee ao capo do Soda 2A wide octet ean ‘Snack’ cmos ein ue mar on tao oral els ‘arnt pn sla doesn dopa a SoReal eam as Pt conan de cpucdde de hamen ee erase tea io —— neroovgho a am procs profatie cas fo pons sr aporids pelos capa Totbtp de tbl sige conetagi, autem fairs om die therm pce once pen ir ‘ne pam en fetes Se rartomaso em ron Sl Canal Sige demerendonas tm cos cao etna pn pre doe ‘tn sds atc do ro decison ds fess ue eat ne tbo. A ams der ten lun pod ‘Eitan pong ens preanent en gu ten Sr on 2 orev do tds nora ergo de tabla fry de taba ‘inc da for etal ars ropa de tudo capo ‘ecto que vo eee de a pea sms nal tbat Cs [sano ops Ee pin fp sla it dea 185 fraiizciopaioewpern leroe gat Geer pe "swat cl tl netstat A sealing Sattar nar cabs depute evi © cole sal ‘eat amped capaas ements echo inane Sint de er srimenton cite (oe tn, le ee {Stet o een on mana) proper algae (bas ‘Sine nave do eta» etna ada sande de Stepan pel tn cements ren n frmai de elg doe cae noe acs ra Fe ase eon plo cs ss apa do Ed «aaa py ‘stung de ta expttac por par oe neo nal Tube ‘ods ernst ua ann el e conan 9 aes Ford foganosa demir bsladaes¢ citar sin Fo ness © New ‘Dede Roselyn star opine — avendo, staves dn interven nao o ge fotd tetas ice ssn ord ins oad por ener ‘So seoniinetos no tee fzendo se tnbaltadres prover 2 Malet rsd sas pepe soca de subsites en deve, leave tier legac a hora raga ns poopie jie (ma plc eps com (pane eulndos date «Segunda Cura Mundial na nglatera)- Ao iste Ene “nate sda¢a rita ane de combater depres econdoes” Ford ‘ettgu ipo de ops contol de wos tera que tarcetaou os plans de ‘Prank lo Wight psu radar Cy May, mesmo nese ay podermos dete {ar necoaats Ss de tear conSiurage, st que fl a abun © sens op «nnn een pi ‘oompeio meri de Wight gue tars 0 rca demenio de etna {Prdcmunda lsva pos produto de ord no longo pero de expansio do pos (a nyo St ta ttn cote om en, we longa ccompadn shi gue we ede pr gas mo sla ao {inna suse de asses nie operat ntaonas estas mans (dake eae poles tar s0 sao ox spots improvised Bs encase ‘se do captain, partalrins em sun manic ma Gane Depress ‘dor apes 2. A subanene obzagio dn epoca cra tm poe lnjento en arg xa, bm como ma cmp sonar do prec Seta pea sein ota dso hn dt one {sme dos tears cpl do noe conto. para epi [ES tahulfadoey, recor mloaizaies que melhor a cena naa jes deo tr pr in te cg ‘Sve lille compleavan as css A dela a caqesdadevelverem fa [pen verso de panama etal rasolcado mtd os Ses aos "nodes como sag pers emaler ue capt evs pcan ‘sponta, es particular naa ds ano 38 Fe exe pode seis le {hal palin cotees que fr Lin uv a fecnlogn de prodotti © Tors ean os sndsos da Earp Ocsenl erway Us Covbuser ‘yaa oe spt da mederiadeenqunt saa rgineseoios ium gece eV a Hs Hed ‘ox plano ples nspados no tnargus de Gide Keopin apenas pa seem spropriaos por deenlvnentascoplisas ~"e Robert Wises ‘omer o aka come “progress” poli Grado plo socal wpice ‘pein em Ling turds ded ely ermins come 0 "core ton do poder que “levou 0 motdor de came” pare o Bron em nome da sstomoblizaie Amin (ey poe exenpl, Ca 57) "Hoa ao que Fores, dl papas pediment damned forlsno ‘os as ene gus. Pra comer 0 ea ds relates de dase a unas ‘iptatian dimen er props ic sea sen stoma de produ ‘ques apn at na amargt do aad ow lngas hose de tab tho puamentertnzad,exgndn poaco da habia: masons adicomals¢ ‘eneedend un corte gun inmate 40 alas «pe n> aenanzagte do pocae predate, Ford ura gust xtasivamente 9 te eebra igre no sea ssa de proagso, mas o Imire sprenderam ts tahhadowes ames em hts A rotatidace dt forge de dh de Ford mosousmpresinanement sla © yrs tandem neta faces ‘estinss nos anes 20, lg ementadorey, corn Rca Edward 979), Insite que a opoi des taalhadores indie una rane Sto kia to desta tins na mala das indian, spear do Soin cpl dos ‘mere dete, do soca de mode obs granted capac ‘Gee mobiiarexros de reserva dt Ameria sual (e por vents, Nea). No reo do mundo expats, «erage do tba © a tales mes nm simplemente muito fot, ingracto rts frac, pate perme 99 Tordsmo ou style qeiger fade de produto, Sutelcnboa of Prinipios gents a adnate enn fsa planes aces ple {hs Nese send Amati tga de en ay (plea 16st mn ais ied ese apie ‘Com sls pas etratra oraniaaanals na dena eae do fs Se autoiade ed formar ooo dem og mn Sera bee erent ‘Munsee raoaalzadn em empareio com a prespagi yrs de sine Plea fuse hoczntal dor proceed produ, A wenlopa de inka de ee124 TRaNsroMMAGdo FOUTECO BCONDMICA DO CAPTALISO rontagem pats prodgio de mas, imglatada em muitos pnts ds Eads Utada aot desvovinento ao enna Barapa anes da ctade dos tos 30-Aindst de satomves eon com exe da vc da Fae ‘Tm permnnei ea me pe ini esa de ala holds (nto enpaada corporates) produindo cars de xo pata cons Ete de iano seas gamete nduencads pls Feeimenth de ‘inte de montgam na rodost ew ase de modelos mals baratoe anes dx ‘Srgundh Gorn Mandal Fl peso uma enone revert stele de clsse (Geel or cox ng an me 0 Ge rt os es Pe ‘Sonoda a henna tl forlsmo Eao “Csepunda tree Inporante ser ened ear nos mado ¢ mec tos ftesengis esta Fol noes concer un nov odo de septa (igo pars tener oo elon da puoduofordty fot peo w chaque ‘Spee gn ess pons mda Pn oe seocsindes ens cheyusens sana nove concep da forma © do so {os poles Go ade A size malesosefandamentment com fala de {Teal etetva or pads onda nes emo ca buses de clues cok {ou Com 0 bends dh compress «pains € verde, cr ‘hs cea odo ene tepresentados pls mvinents raion soit Mash Tus do fis eldete dav goveros dwar em fazer qualquer {ois elm Se prs cndescende cm ifedndes de um ier cleo ‘Setanta, aS afl ver ost deta sluga piss en que os abl {Tre asem daclimdos sn slemas de prio novse al iene em spe nn cre oe arom pte pot Sey ui ‘Bi stftuns monet pa produ «© cnsun (endo a outa put load pon ints gastos eta) No poco plo «inlets [Ee oteonomts Schumpeter como ema consiervam os pos de cages (Shores no Joo sem Aleanha nos anes 30 (Sede do apo 8 ‘elegant en mano) coon eapaaram 9 New Del de Roncevet forges vim preciante sob ea ile A ete democien dos anos 20 ‘Enkin incl as) tins de ser apres concatavam, por fcc suloinssno © irveconismg eta pura on ql bem Pouce frees alos nti do pt ou nteengisoaeae d Ef do Seguno npr) pda er encontrado, oo nespac Sn on pte pets de rm oe cl nts rac {lls de moderna, Le Cotuser ovals pre parvo sindalan {tis por seine urs comms ns formae pls eapazes de enen- nee conte confta que ens de at render aetintire ucnnte decreas em fees ties Ed [gar «sano plc nstoonss esos que pes acmodst a cO- ‘et nepacdaddocaptalnn de opstamenta as codes exencias e Pepa pred romeo us © problema da coniguaso e so pip dos podees do Fado fo recivile cepa de 11love 9 fades A earn tome ein oe ‘Scmulago plenamente seabed eating, Como tal deve t forme = ae oe oes as oe pr me na 0 a Intaco at 197, Ao longs eave pends 0 capo ner paces capo tangas lean ta fren ma eltivamete evel decent eon ‘co (ver gu 21 eubela2)- Orpaaer de ida slow (yun 23) a6 [endtns dere frum cond damon de mass presen es amoen Ge gers interpola rela O fardiana sesame ‘Léyncaninn, eo ep edad sn sto de expanses nemaortiy se aleance mone qu afl pura su rode mere sages essonzada. tuna como ese toma vo a euist € um Hts drama que meres ‘ens alge cin es expend ator oes at ‘period pager via ascend d uta sss de indie Bsends eo tecnologia amass no prod entre taselsadas a noves eens de ‘Sehalzaglom Spunda Gara Mandi Or ear a conta J ieee “rife anya pone penguin ad ee ‘S emumnandosr nena ste eee de pode pods dncemont mee ‘So Meio Oeste ds Estados Und «repo do Rung, Taras Mian do ‘este da Getta» piso de puto de Toquolosacta. Ae fray de trata piensa reps ormaram unladen Ssanda fm pid eso. A ous cola esava ma eontrso patron plo Ea tho de ronomlasdeastads pels poems, ma butane (prbeemene ‘hos Estados Unis) a envio ann ma xpos gogrtis Go sess de {Easporte ecbtnkagies eo desenaiment in eartara ent e foe do sso tia sn Cin por cent nc tee ‘mo Spe ds henna Estados Unione Rows eras cas repoce cave da conomia mandial stsoram grande oantades ei ‘mundo nio-comanatae barca doaiar ui area an Sea hei a ees pan fas. ctsimento nomena! da expaeto de pura depend de wine sre de comprotso:¢repeicensestos po pare dow princi tres dos process de desenvolvimento cptatita © Estado tevt de assume novos (ksjmestne) pape conte novos padres op corpora eve de jst a velo els aoe para seco mae nsrade 9 ha slate ogy eo tal gata eve de sss over pops © fg reaives ao deempenho ns tezadss de wale ns proceed Produga, © eile de poser ftom msso staan fe, que preva En oath organiza 0 pandeepa oor ea naie Estat, ee ‘eo bee defo dexedrine po cs "dota ds avimeros perso rae ue rssh no prio ps sustained, po exenpla,preparoa ote pote prs ce poe de EON ‘Ste do eatana © Se compronase gue porstitrm © Lard. Aratong, oreo 3o16‘ MRANSFORMAGKO POLITCO-ECONOMICA DO CARTALISMO oromiso ur | si ep ns. a no ode Ng 0 tt lp | oS SS ens me ccs i x epee ain cm Srninyers iat pal a ek Senna dal pt at mn Sinan iq nba rn poe pe ie ae 5 : 2 329 sae i 3 ‘Be is ra | de 54% 260) | gaa “= | i He ee) glateree 1960-8" 7 3.2% a 20 13% eae | e ne ns | 88 | fa aa gun 21 Tet etc rc enn pts log 3 capitalists evenpados slecionas ¢ de OCDE camo wm todo Lo fe a seg pes de tpo selecomas, 1960-1988 , £1 (ate OCDE) 7 a Se cetirion pts ca taae dcoepan : ie tienes a itn 2 Ste near mp op a Si 2S ald te 9 Selim metals tewPacbceme hoes | ma RRSESHacs ml el ee, Se)"as TRANSFORMAGKO POLIICOEEONEMACA DO CAPTALIMO ‘oben Tes msde essinet der i cali nnd ge de ‘ne pve oop ot 160. Bae Pedi Fedo por eta vaaie 22 10 tar0.89 25 ‘4 jarae80 is 2 jes0ter9 ‘3 a8 jsras79 2s 1 19999985, a 3 . Fontes Mallon, 182 (5001979) « OCDE 197385) omnis termina po ser abet 2a ipa gles pea Le ‘Talay de 195 pomagaaa no aoge do period macs —e Tet, {55} Com on prndpal adversiasob ata os itrsee da dase palit pecan ralver 0 ue Gramac denon anes pana de “hepemonis” [Eales uma bse paventsene ova pte wage de ses concen 00 ST clout abe pofandidade dass nas regs de dase, mas de too mos uo por sete aro toto de al para pee ate de rel Fora ‘epi Nor Eades Udo, por cuompl or sites garam conte [Perna eer da negacag olen mas nti Se producto em musa do iti Gene so ond preseesram nium conte enzo das Ma ore ‘crpeages de als sobre soguanga eas promogies eens i= ‘Porn podr pols (tor anes dtenan) se quests como benef ES segudads ss liso minin suns ate dx pols aca Na gu ‘ta entra ens cose toa dh edo de ume aude coopesive no {omme hsteoee fas de pdt ¢ heat xpos cot pas ‘Sinentarapodvdade, Baym su Monat ext, ase refuel SEE SEs cnpenvor ne eG tna, ctor enn toda cpécie dogo de rosittnds 2 oda a cusses exces do Pet ‘Epistar tt (om rng, por xemplo soto do be: Ino) Aa le ofa aiplament com dado eercnos ope da aude ds coopera compa por Gatorpe ns Ges eta em Te ofa weer oe he um sgt sient de bts rapes de desconetament eno thie tore absets (por exempl, vs bia da General Motors em Leds, ponen depots dems aber, ou ene os epee alee n- ‘sina suomebiitn gue Goldthorpe estou), pra supet queso pode ser ‘Durum sdaptgio sper do Gos wna floes ttl da tides dos ‘bulhdoce tom sap produio em inks de montage O protlema pee ‘put de acntumaoabaladors stem de lb obzademepessvos 4 degrades mane pode e completamente sperd, come des vironment Bmvemman (197 Noob as ona tinder burton ens, ‘tee cin ver mn ain ve srt do eno der pe 0) pay rar gas teas de aso pen coercive in ‘bahadores de act como aston frie pedagias Se ‘saps das outas prs 0 citn stl fra ator con ego that que inva po pero de expnso do porque eam tem deen Ustiseo gode poe coxporstvo pra saxpia o rst tstetaas 4 iveatinentiy que aumentanem 4 poate puss orcas "elevasem o pads de vid enqeatomacishacy st base elivel pra Tele sa la nla em cman xv mca ‘es mas vigroe de dane ecto, con Ee ponde iments ‘Spal fo, mtora da capac mst na pdero ema maton ‘blz de mami dees mene 2 dread pte he ‘Srna do apa que vinha sno wna Creates te dpe SSpialismo noteamereano desde 1900, prmilla retest # comptes inept na econo escape fers peas Basen de pres monopole algopolsa A smi dese, Ae tada aac tide xpos Ge smenie rode cme abe ‘see pss tment ho eal detain macs fe poss, tox taps de peo, bnlecinca planes de equpents« pres) teeaouse 0 marta aconde copes buvchey Aedes San Pro st tram hegenice nad es canes do cesmets ‘Sesame de mats, promindo-s com eel eos es dl paces Se ‘Ginde conan face to'0 qu tose nce prs man's demas ‘tr om ive apes de abort ocescent steade do prods ey {ns Osetmulo de bahadre en ibas dea cole ses wae os fiat, «sea de una organiza tah mie te edu do Pinder ds settles al» imports do sag oles cones fads do movimento operso dept de 195. Mess tli as crores Suri mn 9 Yd Hn rere quand ahaa cravat con ts anor ecb cms nfetusnas on sso As tumenio do poduvdade em tos de bos dena gue since & ‘dana efiva da mann ogee Conaida por Fo ‘sto por un ver ses a vara deSrgates No med em sues prodln de mann, gue eavoivspostosivestctate em cpl faa ‘Sour cons de dena eaves evs parser lara 6 Eds $= av por contr co ecntmics com tna Combe pepe de ols cls e mone opera pr gacta Ess pleas cl dds arsed nvestinent abo cm Sores como tans seep enc pos "efron pen fom ‘ass egue tmbin grat un emprego latent eno. Os armas tims aca force um ft compet so sacl com fo de ‘guide saci neh mdi, eluaio hago, Alm dase pode ‘Stale cercido deta a innotinente bre sodas tase es ‘on tabtnadors oa pug10 TRANSFORMACAO POLITICO-BCONOMICA DO CAPITALIO ‘ates 22 A rn de mpi de om guts pal, 18501975 Sraicaacio = Ceriagio ea em agree poiddee om covaeds @ Secor re “nownerss “ck osteo, nds © "go masa ‘Steins auess—edsen rae —‘fnce ~~‘ foes Tondince © eigunanfo star pho tpn epananées “elt pollen tna Tmaversses—neqocinto—_asnensso papel ro rose. “cutee agama ta reqdbmonicde tere cm pants oimeroe "ross depend Gelaston a ee ease iprtos das eon 0 Fonte a path de Boer, 1868 tle 1 ee alte heen emacs maar See eee Seda eon cones ons reste raemeecntae Sore Meee can ketene, Beka eee ere Eien eee ee eran ietocemctutainn Gago get Secaneegmeaeaee ces es PS oaa eee Se Sima arene eee eee See Sewn conc oe Soe cept cen pet Por consol, 0 forse do pura ten de eit menos somo um ‘mesma de produto em masa do gar como in od de ie la ed {i0,cm amma spare paronaco So pedo contme de maa Upcvatds wna nov ees t mercado Gs crs que on ‘otservndores como Dil Bll mais de conadcrtam prejudead tte (82 dsc do tata «de outae supose vides epaites © adn tent we apoou nse cotibute prea do modesno — priecen ‘ent a inna dest ia par fandonldade es ena ee mare ‘rch ey rma dierent pinpcs de taonabade Busi tne eoiguer de neo Bolo que doar ao sistema 2m cota poivam eo noes a {ewer onic me gue manna Set Se tn es de © ft do pgm também eve malo de questo intemadenl. 0 longo eto ie expansi do pega depen demo rial de unt nai mpl des fs ce con mundi de investments teradencl Be ‘esenvvimento into fora dx xadoe Unis send 59,0 fdas ack Pantou com ia fea na Europa no Jp dopis de 190 cme pase > ‘slo de guar, Ft eonaldada © expands no perodo de pcg se Sietatets atavs de plticsimpestas na copa (ou mas poranents te co anc porque oss ideradon pls soma Yam o oda moa a manta defn stonoma conte racial edo deo ‘here ea indreuente, pot melo do Mane Mahal ed irene "toate shone, eo, que comeyp ts poco nov anes etre “pers ganado as corpraes amen proc sean eres pat ‘perros da demand es nena oma nln dep 06-Fa Serta do investinento estan (spcalante me Europa) do eos {opiate ret een dros est is alurey enganow pres neraconal do focdame sions eerie ‘oem me a oe a opine manda fe io mundo comanta m inset de um novo life Se capone, alge Asoo deeavetinents diuresis mend signs a epee: 8 cos conden it prinss como Osage eumplamente omen ‘tbo no neice de um examen rourcimente evel da demandh mse “Ea Dolado dos insunay 4 aketara do com iemaconl tepsento & lbtrago du fsa de mats pinae goede tna fem prt ‘apo a nega © novo inerrant tab towne wo Seu at ns urs andes ~ Sans spurs has aroportor po fin arse. le "rane congo uma nova etre steraconale apoio eremente capac GG sete eens sl de rm. Tato is eabsigava cb 0 guards hors hopntaza do per econo «| ‘anc dos Estados Unde, basso no don mia. Oecd de Beto, Woods 94, unsfonen o dsr na moedaesete manda vn Armes o esevolinenta sonic do mando pola fle move nae. “sic, Asics apa cm bungee do mndo en cs de ura aera dbs mernioe decal ede mercado poet as ands copay cbsx TANSTORMAGHO FOLIMCO-ECONDMICA DO CAPTALISMO sa pots ofordino se dseinon desgumens, a modi que cada Bad ocansaei pop modo de smite da fas de tba, da polic, onc ¢ fa das eats de bem snare de invetinent pbc, ‘tr inemamente apenas plata ds resges de cee eteament >= ‘Bente pla sun pogua Neri a economia mundial pola tna de co [oda fom tne no die. Assn 2 espana interacial do fordsmo score tn couture oelamenaro pols eeondia naa ena ‘guaeto gpl em ques Eton Uides dona por et de um ‘Mena tem dint de sano mistresses de poet ‘Nem ado era tingdbs pls Benson Go oda, havendo ma verdad stu netic mo o apogee aa meat 8 ‘ego fonds de sis esa conrad & coro sees de canon €& ‘elas anges Era en que ecient este manda pon ser sen ‘ado por nvesiacatos de lrga eel na tocol de prado em asa, hess etc i an een da is face gaan de preg, E mesmo stores ferdns poo recorer 4 ona ‘ic slotondat de subonaasio, Or mercado de etaotendam ase ir this gue © Conor (97) dnomines um ste "menopolsa” eu sta "com tie! mats dveraiado em que» trabalho eta Tonge doer pe [i.e desigalndes rns prods ss tenses ssa fost oo- “ci yore elmer ricco ‘Banca pls qua soon openers en ee ensues Steinar geet ‘hs oui seco a prego pega, Ese elgaades ram parte sen lS ee i Sane ecat imcis rt ot tas cen plas ago de hetaaidads prod de mote po de sce de cna, em oa sh pa de gio do naan, amp segment no tab no a EERO co ones sepa do contomo demas Tatts de uma als ‘Scgre pave produ insist, © movnento dos detor cmos Eads ‘TEos be omou un va evtusonisa que aal s andes des Osu ‘et mar on ean mal rune emp po {im movimento fens gue vgorsn Eo cho da decor de una tere pore em mco dese lnc expos, por exemple The te! ‘nmin de Mice! Harenglon) grou foes contramovinents de deste ‘Ret com o spose beers do aramo. Ember fo tl sb cts eps, do pots devia do conte do wabs- Iho a dio ete una fons de tba predoninatemente rane masa ‘leemene icznda ee rest bln tin ses probleas, Ea igi. Ss pene mead dbo go eters sala tao {Ena laa de produ para ot, O poder exusvisa dos sndestos fore (Se ncapacidae desea pera de hidden onoitarsmo, earn ‘SA pd de conte no loc de taal. A ietaio de wo dese poderes Sept ih pte emp © movie ee ‘Senda Inger et partclannert os) dsp dos abladore em tte ses dor os poo prem mar de ro erode. Aare Ist nae dearer po ob sings mine vere cram fads rspon- oFoRDISMO us er oct ds Maso ids tn vm na ver mi fiscados a ptr de fora, peas minor excudas pela meres © pelot a dh a ide Se a Sat | {eee one | oT east aco cae * Sf Sorat Ses BEETS in mere een tpomnn Peg cs snes mast SESE aie commen i a esas. Siocon ore ee = ba o 7 wa 7 = | ee 51) ® | 200 = | : wo : ye 6 As i pi ud ms i 2 | pletivientiscreeeete moe mane ¢ | SE recre reae e PPPSESEPPESSOPEPPEEES rn tn apt en igi Tae derbi das princps maces cm rea dr * Igltera (Fone: ress Cron) tre OCDE ac Sta jo 88)17) 1972 tore 1976 Te YoB0 "IoH “ebK 1066” 1088 Puen 27 Capa de ig me sas Unio 170198 Fete: Dra Rees Flr) secea 0 tmpo de gro do capa pasarim ao pric plan das estas ‘Srpuaiar de scbeeitnca om cole peri de deo. A profunatecsla de 197, cata peo choos do peo, even sete tow @ mundo apatite do sfoenetrper tego” (saga {Go ds protusio detente al nag de preg) ps em moviento am ‘Sojisd poseas qc spar compromisn ot Em concen “tcnae de 70 cs star am contro fertado de tertratragso senda ‘de sjstaeato scale polio (gun) No epago socal cao por toes ‘Sas ocagie icerete, ca se de nora pantech dominos da ‘Sanaa induct da eds ec polis como omar forma Eas ‘Pence podem rprsentr or pros pets da pase pra Ie [Bede acme nirnmente novo, ncn com um Stade repute ‘fo oles e socal bem dts, ‘Raul nel como vou chan € macada por um confi dito com ages do dans. tala a finde dr procs deta, {be mereador de wal, dos proditos« pads de consma. Caractere feo surimes de solres de pod ntmente roves, novas mancas de ‘ncn de serie nants noe metedono sobre ans se {elmersifeadss de Iovago comerc wenlogis © exsnizaonal. A acuta ‘Seal encore per madansr ds padror Jo deenelvinceto desu, ‘oer tore como entre eles ogra cxando, por explo, uh vst Inorimento no ampreg no chanada str de savior, bem come connor Industria completamente novos em egies enn ssesevolias asco 2a Ii, Hane, o ras vale argatias do slo, ara no falar a poate de avis dos pss tect indstaladoy), a bean ne un nave movimento que chamarl de “compressio do pao {terrane Hp no sun capi er hoionet tempor tmad lsc pevad e pba Se tet, enquani a comune vaste Sunda dan rats Ue wanspre posta cadaver mals «esi media Sas dessbs nam epao cada vez mals ample valgado Et pees tetas de bade blends formes Go empre- tere eam pester nl oes de cn tbo me ea forge de OFORDISMO A ACUMULAGAO FLEXVEL tt 12 pT de esemoape 04) 1 Fa eit (1 ‘ 2 rr a ee aT igure 28 Tins de dmg de fag Earp a ELA, 18613997 (Gente OCDE) ‘ho de quer mana eneaueia por de saton sages de dfs, ‘faq vin desprege arena os pass aps ava ae ‘no fayo) pata es se precedes no pura O bal gard fs Pee aos elas de acs Gln sue So ‘Eis indus anes pla bps co a gn ‘oranda oremiun eabucdl nets mre Src pomnigo Be ‘vl parce impo nile rlivmente stor de dsempecpe “etaturl (em psigo » “ecoral) pia dese e sensu de kbildadey ganas ‘dese (uando hi) de slo els eer gus 22 ¢ 29) « 9 rarocatn So if poder nde ~ um das etna plies 6 epee 5 ——1M2__"TRANSRORMAGAO FOLITICO-ECONOMICA DO CAPIEALISNO DO FORDIMO A ACUMULAGKO FLEXVEL 143 © mercado de tata, por empl, psu por wna taal ssh. 100 ‘unt ore volitlidade de mera, de amen de peice do caer: a | fod manger de no os putes aan peo do eneccines etsy ‘inde de pande quatiade de mio-doobna excelente seoprente 96 ‘berpnday prs impor reins e eae be nal mas Babes Else a ‘bog quo pela isto gue o pope des fesaade sss Insce ‘semidaes com fitcn mut ees Ge ca empresn, Mesos asso ore Sp are aoe pt ae ° —4ue ti em tn quires Roar ema so lengn doen mes rar seas 1 id aber be mis em prado de pc de demand, compensa fre ‘eos bons em prods de rug dh defund wins randoms oe 0 ‘emus Ma importante do guste € 2 apne regio Go eaeeg rept em ‘iver cst win do tala em tmp pia tno Ge scons : (resco € uma eetae de moreno de tabu do ipo dead a ‘ura 210 reads come a caine egies de Fee aes of Wat C98), 5 5 = “0 0 » “0 ” G » 8 2 ands fiers 7 tee error) ~ ave 1e76 18781060” 10621804 1308 eur 29 ed de goa or ae em ato oer, prentge 14 deem (frag de emp ur en ede ta 210 Eeratrs do mado de oe coi de scot, (owen ee ir red ma EA 1876150 (ke Pele Pater Wk ins pore: Caron, tie Poem gmat Fonts Ac tt do Wee es tote Pring) “ “ —-ek _-TRANSFORMAGAO POLIMCO-SCONDMECA DO CARTALSNO de atin of Pane Mamageme, Oa — pe gn od we oa ie iaks do hin olde caps ee ef mi nate epost ee ne at br apcaan a eng re a i aes scidtgne treme ae mg ut Ter ays pen omega hepa STENT Sheahan geome mt Ore Tatts toa is dsp ng ial em go Tin potas cio eats cpboes mbt meme pr a sees Rane sede pes ape amin ne Sets nl spot pe ees Sotmieenc ln 8 pnt aac pear oe TEST ides en dgeicsn muss ato ote ES taints pla neon ne lah ‘hin eer suc? Cm enor gro apenas de ca aati cases ara Pra sa, rics ts Eines tame spor dapat ate Se earn etic cae feria mclnt ae cee er pa capers pl om cs sei clea cipal cir sen acs euseteands etpcm eeopg do quo pina Ee cee teats ese Spi es ci in an hie tas eg denpepal w irsec ea ce ae nor meen nca seas vp suse ples fre manent beni cree ts eal quran mons cede spo dtr see Sor Sees ceumase sagopa paces jlteitavas van topple co te A mada a i a lhe dome fo mon por ca Se ames haan peels pl Nee Soni Boer Comme (See Sa ene vam oe \ceragschae hy io dos aynte envio SERS ST tape or al nea ns opt ne SSLETE Sits lade pens ens gece get Sopa cies some hs aukatc bomen Sse sis {Gs urndos ce abo € edu o aero de trabulhadors “cents” eempre- SSS ea tae eed nao se na cee fein om areata cs i na Regs oo eta re Sealab parame mo ty pane catalan pres toon tem (eat Henrie SW wes han pte ce deo iui tore me snr con “Edenton, oo mudoa de mantis ae of robles, sug os svat do ahs ca “loos gon fue io in in ip it leone ence Spade gue qu pe OFORDISNO A ACUMULACKO FURIE, us tania do poder sina resi 0 saga poser dos trabtadonsbrancos do Sexo mascilino nos mercados do Slr tnepai, no tvedade que oe ea ‘on denies mercado de trabalho — negro mutheres minora sis de todo ‘po — tem aqui ura ita parade exo no setida de gue mos ‘sferitis homens trance tadconamente pepo om martina ‘hindose acs exon} Meo que sigue mule lgumas Binoy hai sesso pois mae pala a nov condos do merc de tbat de mane geal rncertanram » arabia de raps despre Bhs ona oe wn oa rm. ‘A tansfornaio da extatare do meredo de tnbulho tve como pollo sang dl gual porting Indust. Pr xemplo, fab trae opanteaa se oportunidad pars Tomacio de pues pegaos © ‘Su alguns caso peaieque seas mais anion de bo domi es ‘aL ae (atc) peels (pudanier, “poner eae esr Semetanes as) revram eres a pura como pecs certs ‘pends do stems produ, O rear e oats de peda que euler ‘pla meds como Nov org Lat Angst e Landis se trnou bo ‘i comentsio na mae dos ans 70 prolfro em es de mina aad 1:00 ripidoceacinento de econo “neg, “informa” “ebterne 5 tant tm sid docatntada om todo o undo cpa rand ran do aiunsa detec ua erect convegini nite Seas de sao “er ‘Siomundlias caps avangadon Coad a acne de vas armas de ‘rpms indus eo flame defray aa las (foc dom ‘Sodus por tower gros de lmiganies em prandes clades coo iin su “eeu santa nts de Taiwan ees Lae Angles nits metoos ‘de Bangadet no ete de Londres) rpresetm rss bem tet deer {es igre. As veze indica o stginento devas eat de bens Fa deny ou pn tne Sane oa fn lami os Nora longish, engunnt et eusor cso enem apenas rps lnjgtntstentando entra nm stencils formas orpanzadi de snag {ode Inpostos oto strato de aor cosa cmenao Dpl em sea bse Eat Todos esses esos ek € ams antago do mode de ent do tbls ae empero 1s formas organiza da dane tabthdors (om sino) por ‘xempla, depen bastante decimal de tales na iba pts sen ‘fel eda pclae lie er ac sor stn eb ies doméstis. Gs stemar patra so tans pegs par cranio ostinato ue orm Fut sn ee "stvr preset) do gus tnkom fous emptor por ete do dominio a pliapateralta de bem dopo" Com ena das ga ‘es vantages do sodas formas gee rosie deta de prog Pequenocapialsta €0slapamerto ds ongtiug da case taalhaora © 2 Farsormago da base obj data de ns lan concen de Gs jt 1 deriva da diz aus de ue ete cpl ett, paso pars um fereno mule sas conan dor coos nares e dr Ita po poder (6 sum sea de preatscs oa semelanie a dl gue onena teaies easis, -TRANSFORMAGKO POLTICOECONOMICA DO CARTALSMO eargicmente orden, Alla cont explora capita na bce & (i lene ola contn un pl ov Ugur ararzao waa falar nat ‘Suens de spor lament cpa c eampetive que sen nce ‘pobdae do cop! malnadoral (als 23) ‘Or cle io duplimente vin quando comderanos a tansformasio do ‘spe das meres produ enor mereados de tal. No apenas = nov ‘ed mado de trbsho fit muito a explora da og de a ite us malhees em oopagSes de tmp parca subssindo asim abla fev homens gens meor remenerads «sens acmete deat pet ‘Si fin mal page son o cea ds sistemas de tetako donestico © Fea eda subectsnge pee sestrpineto de pts etaaice de {to paca fete em cde Ese retro see prio ao aumento da ap ‘ida capt nltinscnal de lr par exer stoma fords de {gto cn ms a xparar log d aba feniio extrenamente ve ‘lem condger de restanersio creme Danae sgurng do epg? ‘elena fee Suche Fernanes-Kaly, 98D, O programa Magulados, ue ‘rime qu adonisndoves ea propredad do cept nrteaseteno pean ‘nao sed ote mesma equi etl se ves qe empe= {um plncipnmente mulheres overs a0 sda onl @ um exempo pari- {Eitatedeamaio una pc gue se tra gentalzada er mais dos los nos desenvledo resem Sedstalados (opin » Cora do Sl, ‘Geel au) A tanan pars aeumlaie Boxe ot mara na verdad, por ‘ma erlgo(de modo alum popes) no papel das malhees os Nercdos proces de bulb nm potods em que ¢ movimento de males Mara {eft por ums nolor concn como pot na mar as candies de an ‘met que hoe epee mas de 0 por cent da for de bao eros les cpaias aang. ‘Nowe tics nob ora organs de produto pserm em ico cos nogodos de ensnaintsicona expsando ua ona de bnertay fe ‘homento dec, deandartaiagio mestuaces que amen at a5 ‘Srporsies mais pooroms A forma organic ea fnca geen pto- [Fuad pg em nase padroiadh ex graces Volumes nem ep eat ‘Resi com nade pa tena de proguun Revel cm a Ease fa slug de problemas as spose vidas © om freqaén llamen ‘Speilunios ra adaptblidade de andes para propéstas espe, Onde ‘Produc pods sr padronzada, sostouse dic paar owe movin de {ovelutas da oer de taal al eanaera do ert Mundo, fando a ‘Teller (1980) casa de londlano prec” fla do Fenn Cent Ent tolos probly de Chase e168 indcaran a eedae d problems ‘os Estados Uso les deat 58 mare copes do pa ta pelt ‘Fav er passa pr uma cnsdervel moda © papel dss operates ‘conan tes doa ts ial de empegepermaneeaecor "hss dope de 190 (nm wna pda guano Estas Unidos) em cmparilo ‘om cupcoio da lea de emptegs coma em sis brie ence 154 © ‘nor one lady forma de noes neces nos Esindos Unidos dsparoa DO FORDISHO A ACUMULAGHO RUENVE, tet ‘Toten 29 Diets oma de ros de ral ede ogin de pode Tapa | im =e mee | en Tes ows | renrgire | power] se oe | on. ‘comet | “lowes fenton cas mr ee ome | aoe | “eur | coat women | TES |SEaS se ee | Ses | at seers "ese | Smt ceran| Eas vn expe | econ Sie | ante ii | a . S| aries Aratenetedcvando we pesado cote ¢ 79M (emanodefrte recess) | Fonte a prt de Deg 187Me TRANSFORAGKO POLITIED-ECONORECA DO CAPTALBMO as ye ii lore iaigememrears wi ea ee en i npr cn pera Spee tie peectae oem etme tee tig Sel seereee emer sho cileedenunsseinirin Sactengeats She epee Sore reat he SoS ecco Eee coterie nate ce mores Sinan cic cetereesmniachmen ees pprcadietntearct Senna eames oe ce ethane Sane eaten ies faa epee reams ios eter fats gaiWhatcaattntscongencconttnna SUES Satie acieeradir Settee ea fet ag on wore Sn ie Toqane ae Sean nat Sos ere Sees Pee geatiiree ciomeas crtateeatte metinge™ se aie on gla EecaEpoce Catcher ponte ie efector mes ae Snr gfuienina tad ramen ie etd ee Seber ivan nt Mtge toe Pan acta mosis poesia Seema cs aes Socom tes sme Siete tate eteesamnacte enc eee oes cee fins Manila iy pea ea eet mirenge nae Supa ie tnch When tattle ieee ties mine Sa Se tpiraanc eae gt ra ch foal se alte vamenn aann scbocisaaat se Gin at tn tas mt pan, opie inns mas ts Se poco teeta espe See oi Sc eS Seige Seelam e Sree secant eee meena a Site Scapa ea gatas OFORDISMO A ACUMULAGKO FLEXVEL 107 1 pid sumento do enpeg em sri, ott no vag, na stb, ‘os anspor no sergos pessoa Que emaafvram rssneene ees Se tegen en) cme mii as an ean a er envi bem come en eros vegmentor mo ste ¢ educa (vr Wales, es ver amben Novel Startck 196 Dail 196), A ext trys (ou a verde, defies bas sabe o gue slic un servi) dad 2 Iso € objeto de conserve controverin Pode at nur pane da peso por ‘pla, ao crecinento da subconratags © da const qe Fema foe ‘vias tis inerealzdas mas mes mattis Gap de arttng Se pubis de scene) sj enuegues eprint sepradas Tanti Pode sr como wees na Fall ques ncaa Sealer ofmpo de ge ‘connotea provocado una mang de fare produc dears fos dos quis como locas «gatos ton tin emp de dn ula pon 8 Produa de els (emo espcloy gues capo depo asses tine) Sj ual fora expapo compet puta ds tanta dase oma pais avangas part de 17, pres considera culdadosen: tetgse maida tansforaago da ertun expan. “Tudo isso also o ampretaimentiana Inova & “expero™,aidado © ‘sti pelos atavis da toma de decedent be famen a0 Increent da capacdade de disper gpd de pods em pee. ‘hese de Basa de mecdos de perl pectic meu nessa Tabela 24 Estruue deempeo om aie cplites nen exaldes no Pe 1950198, acral umende ea wren “Pasig pops arava wr Paros ste Seni _—___1280_1878_1981_1980_f979_1_1980 1979_ot Actin 103-74 65 Ma s55 oe awe 571 one comes 1336855 32 MG maa sas eze O82 Fens wa 14 86 me m7 92 ae Yee S82 A. Gide) 140 78 69 ae a7 441 73 a0 188 ‘is ms wes 134 39 302 a5 m2 BE 482 stnso bz 134 100 265 972 393° 4a 483 AT Exon 23 243 82a 307952 87 HHO He sito sai 71 8 Wo aga 313 ago seo eat Fino Uneo 1-28 28 ae 6 483 470° SHS OD Bua Ba 42 38 sxe 392 ant tat e28 one coe 27 11 100 353 a4 307 9 B15 Gea Fone: salts de Fre de Tt de OCDEep RANSFORMAGAO FOLITED-ECONOMICA DO CARTALEMO ro eta, 8 dimiie do poder corporave, Com eto, a mada em que 2 [oman ea apecdade de toma dads rps num ambiente devas tn clita eceupeivo se traram eas pa os feos «corpora Bem ‘paste evens vantage cmmpetvassbe o pqucns nego. A “fowepulamentao” outro dogan pic dara a acre Deed sii ‘pnts mrp ma ene nad) em soe om empress de ava, eogie srs ances, Ny {vss daca de opis, cub ee! vou a ass fs © ‘Sree ote conan aero pa i ‘SS comprnde ua hous an 17, pr aa de 1, a cla char 2 ‘Gh dn pon ea he Ember euch tun vad cm 8m pre como reposts no cog ds Ba, ‘aol sina evs eo 1658 hes em 208 tae (de coda com WT {lnm prapo de connor de fsb). Memo en 95a a a ses Sotnuou Now Enos Unidos egos de fs eqiuestes a 198 hes {ire fam concetadat nos preter meses do ana caguanto ufope a tents de Benet da Olvet, de snumiro Union Gedale da Bulg am ance gu cooly cren dem te dos alts produtivos do pal, Indios anon pol da mana das ses Mules dos empragas $0 aire ompunins nore americans ego Fortune hoje bala ‘har de miidade som ago alma com sn pra de nls com ie 1 pan end “A dnt aero ‘Spt amano James Roser pesdente dn 8 Sto em 17% om spud, le ‘Sige pn eg ums pn eric ae sible parc cutee eben Sacra Menno 9 tabalho ‘tno, que crs cnsenemente ns tad Unidos depots de 10, ste, ‘gun Rech GOS) una senda reper depls de 192 aumeriando 8 ‘Sam ua supenor = 5% em menos de wm cada ama tendencia gue sbanga tio, do tbe sual ds dasmpreades sa onsite prs ope ‘hove capo) Nowor amar de coordenagio foram implies, fer por sco He una compos veradode de ann de sbeost (be ‘Mam pequnas fms» operages de rg excl com fgttala mina ny asus da oaagi de novos conus produivos em qu as economia de ‘once assumem eesenteinprinsa er por interned daa © ‘Beigua de pequenor negscos vba tide ce posrons organizarbes ran ‘Sins Suds madetng Beton por explo, ao podas nada detament, ‘Sho pena una poe migusa fe makeing ue tse ovens pars a Sapo conju de pdatres saependens emg gees or ere i mocap er moepg compigo, ee trata ¢ desea er enc, eth 5 ‘Sanlsando de modo fandasessimete novo bss, por inp maces “Eeinmeale que ocopaiina ej fando mui" desorgntad’ como geet. ‘Si Goa) e Lash e Uy 0587). Page nas iterate a al iano beads vet ‘ Ep Sapa nor eveados de DO FORDISMO A ACUMULAGAD FLEXVEL St stat, nos process de bala npsmereadas de consumo, ado aco ‘Band por pads does de noch coli de pdt nsuronl. TK orfaiarso mais coos «a enralznio emplaces foram sense sade po dls desenevimenton ples da aor importance pital tp, forages predes stazaas sip agoe tea mexadod malo ‘raid O stsio 3 eformagi, ben como o st eat adorn fate ‘Space de anise ntantinen Ge dado tomaramce seas cordenarso ‘htaleas de tress corporat dexentazados A epscdace de spa ‘fetontins a angles dar thar de cambio, madanar das ods # dos goss {isnt der copendrs tom je um ener mae rol pao abrevitgla ‘export do qu eve obec frmo, A ete inst tan ero ‘Smampl conan de conus e servo alten especizad apts de ‘rece intomagies ace mito «mito sole edna de eeade eo ipo ‘is adie nna de dado pa as dees copaaiae Es taba (icngmte be seman on pence nes meeadoe mean masics {Geme otetemunbam os prolate excndacs de "ends de informaGes con ‘dont dos aos, qe abla tao Nova Torque como Londres) Ms 0 em cero stl, apt pont egal en gem gu © aces p= ido ntrmagpes de qualquer espera amo cnecents etc € ios, oles do govern e mudangs plc) pasta serum ape cen: ‘leo docs tem cedar estes ‘Oscsun so conacinenio Gants enc spre teeing na uta competes man, tmbun ga podemes ver aa Rava de ines de {inc gue um mundo de spidas mdanas de gone neceidades © de sitenat de produio flees em epoca av mundo relate eve 0 forasmo parorznd) oconhecnento da ina ess, do mals novo produ, dd mais recente destbert cent, imple « posse de alan ua ‘raporade vantage cna Oppo sabe worn una mereadora cha ‘vera ser prduziae vendida a qatm pagar mas so cones gue a0 eas ‘nessa ver mae opainaas em brs competi Universe is ‘Se psn cn ue Pb oo pe te {ot prs vru AIDS craent tr ons ern como 0 recnbeces da. ‘Deno scsto ele peuntdre one-man otal Psteu fans ‘bre ap de norms ede Goede potent). A produ organsada ‘de contecimento pass por nlielexpnsio as lina dead, 20 mesmo ‘Seno qu assum ca Yes male um cine comercial como 0 provam arn. ‘moda tarps de ae stenasunivestor do man capita tango 4d guareldes do conhcineto« a iba para prodtore subordmados de ‘einen a aldo do capil eosporav) As eebradas conde coma ns lead“ ecaoga” Jo Vale do Sco de Sanford ou» Re 128 MI- Boston So confguragies usa novase especie era da camo exe (to ‘ior coms ass Ded bem Ais by ds mi rived Srecans enka sid nsaladas e promod plo xp erperativo dee 0 ino1st TRANSFORMAGKO POLIMICOCONENACA DO CAPTALISMO a ' © costte do Aas de omacies «dos wees de propagsto do gst ce) ucla popes tothe se conven em ama val a aha compet, | -R-Spantod nce de poder ea os ei de or onde 2 doe ‘site como 72% dos vos pabndon ns Eta Unis amide na ‘pre no pode begins sone en temor de ends de prode: (Sa pops efsdesnonc compen item areata com oper deoutes | [Pande comporages mano ra contle desta sabe os mecsismos dedi | ‘Bei eas dnp de pcan’ ass oimos fiver um marcado cee ‘ete & pir dor aos conmmiado propor adh vee aloes dos oe Prats asa spun ne copa gue sve een en Pein teanor de murketing cma no tose evan capa ella sds | she setagens no mph redo do conement, spl ve stent cs promos os vos cra pacino arora das Aes (Copomsiopatinds por) de universes de projtar Slantropcoa 0 {ido prestige de unm cai de aides qo nc! da, de perl bo ee oe meets eee ‘hue alane sabre empress e promotore de elas pans a eins Tha feos : Nise que se mantnbsfontantmete ono da empesdane do pablo Hat me | ‘segundo desenslviment, qe fr mato mals importante do que opine | so faa complta organza do tema Sanco global ea emery de | __ pds imenament ampiador de oorenado Grune. Mas ua Ye, houve {fm movimento dun de un iad, pans formar de onglametados cortre= ‘Emami de extend poser gba do out, uma pda prea © reiaicasie de aivdader ttn fnancdrs por melo deo de at Imenose movado francs tate néltos Now tao Unido og [iow « dewepanentho de aan ste nuns igorossmente conse tne forms dos anor 9-0 Rar Comias He! nvteamenan, de {fr aca pn ado exp da nceidade de refrmascomo condo Az ebreviincia expnsi do satema conto eapiaita,Depts dos tetas {e173 3 presto pe dearepulimentaio ras fangs sg tmpelo noe aos Boe, por vol Se 986, egal todas cntesGnaeeos do und as ele ‘aia rma etontomr ae Londres ets agile ny dearam do bem ‘io A desrgalnientaga envi nae ponos longs «compl- ‘doe nha se ord, dps eget pra sabrevivenca deo ‘Sate nance nda nam siema oba amet tend, coed ‘ileus nattnea A formal de um seca de ates bal, | ERS utr de mecadoni en da ght de soto de ‘ompenngo sero de taas de ase mend 20 ado da clerada m= ade groraica de fndos sg, pla primera ve gio de ut Go ‘ecto mundial de dino de ro (ga 21) ‘Rcsrutrs dea seme nani lab sano tl gas decomplesdade || quetiitpaser a comprenso ds alos da pean. As oa ete fangs || Reuntertcomo anes comers sends Geancsos, ancsmeto haan, {ido so consid st tara ca vex mals Poros 20 500 PO (he movoe meendsfturon de mercaoran, de age de otdas 08 de as1st TRANSFORMAGAO POLIMES-ECONOMICA BO CAPEALEMO sug em toe pte itodaind o tempo fro no tempo presente de ma Feit etameesdrtsO uso de compundoer eas comumegies lets 2 "arm sigs da eoordnacoutmacoal nantes defn aes fon 7A nidade bande ie 9 Pend Ton de ao de 96), "ese Teena cm rapide inferete te rege de tempo, Se expe ede mona” Hoe "um eompador ings pode obese ples poem snecana pds frat 82 conta na bane de Nova lrgue aes de ca a Ene de Hong Kong do meno medo que unt esr jponts poe emt aac num fan escindinuvebseao en Lone cu afer dena Sansom ras ena, dle marcos alomdes ance signa "empan- {Gio munca dar sts Snanar ese ura vanidadeipunente epi de edad enzelagaday cm gue hanes tam macs empeestnes de to proce ue dar oitow ns copanas Ge mpura cfd de pene reine [eoriade de fandos de nvesimeno gue teomnam por naar como “fora (Eres de merado” dominant enn o ap indus, marca ob {it se intra de land eeaatras operas anc se ms rez ms lidar onde comogi oe ire comers nats © "em conuso Yomi pariuamete snaada com oceacmento do gue “je Sonminad “emprenaimenton com popes Ve eho dada uta ‘ends ten ines anon dearberta de manos aleratas de OD? [oe que no a eases b rodapo pun amples de bore «sev: A ‘cna vacam da sofatndn“nablidade cat dade ontresa de ‘mera inenacioni conde ples pot mulnaconal de modo suc ‘Pow Gir prove dae ving ets ds valores moe dasa ‘2am cugtndo aft wen cosport del sepia do aprons dos ‘isos dscosporagies atu mes sm noma et. A mei dase {tics do aor 0 pare nga don xan no pedi ‘coo com paps pore emborshoavesslgare aso em qe ee tides {inh wl tis ron scaling dea ok [annie wh dar inponces pedo eal Nis wt, coco abe ih (1985) que “o emprendimentama com pps hoje recap suas das ‘melhores mnie amen contami signs dos ss entosts protons, ‘npg seus mas ratios orgs pestmento «eb ss cpacades ‘Bo ms ibran”- Now ins que aos segndo dl os empeegs mals ‘Frowmdos mas irtvos dos nogicie note amencanr nao etary na Be ‘ers da product, esi nas est legal efnanca da a0 corporation Thandsd pl gid petrbado pr um sndvamento gor at J on trtea pari de 1970 stems tance manda conan meso ssn 9 Ae teda conte cola meso os Estados eps avangados mas podero- Sos A formas do cao mercado fea o "eur pa do ce tne do dots amencanos na melade dos anor sats do protien, Seto conte de neta govern nso se meen dens “bom tao” expand de 0 hes de aes em 197 para qase basen 187, apro- ‘inandbse assim do montate de apregndos menetios eee nos Eade oroRrsMo A ACUMULAGKO RLECEL 15 ts sor ng pat jo & Ey rvs g yg Oy yy tay Figura 2.12 Cc did pismo deserts, 170867 (Fonte Ta de Die do Bes Mal {aides 0 volume de curoddaresaumentoa nua tna de quas 255 20 ao nos ‘stor, em comparnio com 0 sumento de 10% no ecoque de marta dor EDA ‘com una tan de cesinanto de 4 no wolme do cro eter. ida ‘de pater do Treo Mundo tat salu de contd (er ura 212). Nao ¢ prefe malta inate par parecer que eer desu inpem severe Ete pce at tice caps ll le sbumdam prota de aporipee (Goto o banque teccimentoe de Wall Sree Fate Rakaya),¢ ie Te ‘Som Wal Sec ara fourm somata sabre a mines fede fauna bem tea do cous da Ble de ute de 1987 ‘Ge novos etemae Sane inpemestaee spr de 1972 mada 9 eg ‘i ce frase ago ro exalt gba ando mo mason 0s ‘er bce nso em compara camo finance corpo, estat ‘pes acum fete etdemesete procul anc corto — eterna ni gor forsee on gin ques prone ‘Ee Tomagio de crs tans e mastiestSnoma independ € mio ‘ord qo anes pear de stn Grain ter mas ender de ine ‘erase aver de deafened ida tancernd de anos de pres rmpese stn em deca ars peas reps estore ro: Bx pate [x Buen, comand ed ened poe ails dnctamerte 50 ato dm epesade de igor Sir de piel paste par kde marc ot [Soe pice deem tig Setenyor dec grote er ‘screens odes decode reve no tems noo ma remo im apron sy co Sr eapials pont a a props plea fal onetn A rapa 197 {> acrao de ronon Woods de ago do prego do oar et converte 4p dlr ~ fo un recorecnent de que os Estados Unidos no aha one16 TRANSTORMAGAO POLICO EEONOMICA DO CAPITALSMO isc de controle soxinhoe spite fac e monet do mando, A adogo de tin sen de tun de cit eel em 973 em seasho bs macs vanes (Species dar mona om repo ao daa) anal a completa abl de Fieton Woods: Desde aque cpa, todas os nagses Estado dependem do ‘cpliamente Sane, aldo grag aos ets do fo de pa com ‘semana evo da pati do govero socasta fans dane da fore nde piss depals de 19) ou de malas nacional des, A cones ‘¥ists um peo aint mls eseade eps Foe {do Monet lntrnconal para gut ops twee sno 20 ee ext 1976 ak ‘Sa smple amseto o poor faneo eters sobre» pic nea (hin ‘coe ao do que a mer cops dasgroms de Zunige’ qe {ham sido ectigaSo plo greene Woon daca precede Everdas (ie oes entre poser Sranearoe poder do Estado sob ocoplasno sempre {bra doleada eas 9 clapsn do fordateteyneanino sn da Sic fare pat da bso ponder pun ofrecer do cpl Brancea. A [postin de tad un en sin aed dante do cote dap ea (Be decuts de tameporte ed oouneagio maui ported pels ona. ‘Stsenso plo tango ey onion de ga e peat comaningbr wa ott ‘ee perma a comaricgteinstlnes, pata qoaigue pare do mando, de is ‘Tags de proio ede procure, Andry ue waconsimente depend de ‘Sees nay a ots ai ies rend poe {omar muito mas ndopendnteAparirda mete de cada de 7, sre ‘uh Mert qu en dar via ov vi ran otto, eeaoves de lola edo prea casos decodes {fous incor dé capers ananaconls bem como env erste reer ‘Stride podatnemerndoie Os aes et indusaiades (NIC), como bod do ut as ng Keng Sepers Tan Ce 4o%lycomgarm fazer incustes nos merge de eon prodaos (x, ‘Sse ee) ns pales expaiiearangados clog orm aempenaden pot ‘or oton Nice lange nd, Eo) «por pases que ates nha pla {to eats de tugs de inprtages (ras, Mice) ru felon ‘fo Teena da produ instal do mundo ‘Agua mds de poder da economia pln gba do cptalsnoaran- ‘adore do 12 form verdaeinmente navel A dopndints dor asdos {Tide comers nee strcamente sempre pogo faa de 2 io proats nena brat) dabrou no period 19735080 rer abla 25, As impor. {aes feas em pases mn desenvolvimento sumentarm gsse det eae 28 lniorgdes core wn todo (partatrmene a eas no Jas) pasar cept [gnde pc dos meresdor nates marcos em Sesto diverts unio Pl {sd slic televorese videos epipamenos controls por computa, ‘Span podatos tie eros 0 bang de pagements dea e serio dos ‘Bad Unidos tansomowrapmnte opal de eda tle en mult {evedor do mando (eer figura 11), Entomente boat um incest do Poet Shunceko japon que tanlornow Togas rua dos als importantes cr ‘Stance rd (pean Nova logue, pla rina Vez et 1987 apenas ‘a Fg das ats quand de fonds dente conroldos Plo bands oO FORDISMO A ACIARILAGKO RUBE, 157 Bponets. ses omaram olga es tancor americas come ot mare deen {ces de tvs inernacionale en 1965, movinentand, eo IN, 1a thes de ‘srs, prs 60 bthdes movinenladas plas enero, Atlin quate ‘malnres Banas do mando (em termos de ios) soo sponses sas mangas fram comands em prt promovids pel seen de impressive nesonocwadoramo ma Knee Nase cee bon pre da ‘ropa tanta As veins eras Se Thatcher (199) Reagan (190) cost taser Wiss como un clara para da pin do peiodo de porguens $comprando als coo conseldaSo do qu vinhn acne et bon pate SSS Nat des ees mp emma ‘scumulada de pits pans de gover implanadas no, petiods fort ‘eyneiane As pons Wyss Wan montado inlaid uae despes pens esc ¢ a capcdade Bsa eatagrava Come See tia prs do cnsensn polo fords ura redabuigh dev sean. teen no erscirantn 4 edapio do resinena sgt ievarcoete ‘las ato Estado do bem-tar sec dos sail Or governs de Non de Heath nha scone praklema no pedo 17097, nando ate onto Waal ognize edocs ds despre poveratentals Os gover ‘ostabahisa e demote que mai tre hapa 90 pode Cv > ‘able 25 Dept do cmd xterm ‘mgd sees Epotaccs ipariger cm pacenaaer do FB 160 1970 180 im am ‘iorasies 535 109 10 ‘reonpies 500 108, 102 favo Uns ‘eran 209 ny nz 282 impagies a m2 Ee no Janse orarsos 08 08 17 nn? Imporasies 103 os us 28 A Cera porans 13 ana 263 mo irporanses ea a Za Eo ‘xpos na 184 aa ma __ rong ie 80 Be 1871st, TRANSFORMAGKO POLITICO-SCONOMICA Do CAPATALSHO Ze g 2 * ionic, Cerrar, THER SDR oO ed say) Moet on a i a dis ey Fgura 213 Inet def, psa ¢ opr nas ‘aa ire terra deen oma marten, 1573187 (ont: Dept de Cones Se Devs ase Fo) ‘esos impertivos ember delogiament predisposes a seul desis best ‘Ean. Sts abodagen copoetisa de spi do problena poe fre ‘Gent (condando fu sbeidac volute wo eet nel Pls pons ‘de pegs sis) os bjs tan de ser of mesos To lg 28 ‘Soli poli forum vate como una crescent e glade ‘ive dvidae sobre ldo para onde oven la copa ns pra tae Ged ‘do gover reformist. praeal reiada de apo a0 ado do bem-estar Sout fer gra 29) 0 ang ua aio Yea eo poder neal rgd ae femequat emo nesdage ecole a ct de 1731975 foram snp sete ansionnado sos oscoenvndoer uma virtade government eat ‘ss eee onto ts st sons Se ene "Remedi em que o steno da spe inrnacoal em condi de “cecnento let footed or Esa 9S tomaron as “eed © Preospades on mare ce tre ao op fog do ble oa ‘fips de oto vines cabs de er cota Ears pon dee ftp pom ter vara com rele tangs camo 0 dentin o tudo ‘omparve de Estados europe fo por Terr (384) — a astra a sige Mss a eso do compen sca ete o grade table eo grande oFOHRISMO A ACUMULAGKO FLERE, 189 ovee w tomar lena de ods o tas do mundo cpt ssengad Por {us ebro ads reean conserive poder ern he ona ‘or dnb, ga qu sop (82 19D) denies “nestatea de acu” {ca rago‘Etnd eps Se tomou mals eatamente cinco ‘Do outo lado da eed, govemos idelogeamte compromeido crn 3 io intervengd eo comervadoriano Sal fr fed pele fae male {ntervnonsts Desa dear ato qual a einer nepurang da ‘cman eel mun clan eonducent ob aterm dopo hath ‘esp nsabldsdefiancsita ¢o enoes probes de endaament ‘emo eesterno bngaran a nerves pets en metedos Sanco {Stee O wa do poder da Rese Feder pars melhor a reed divide fe ‘hs de 196 «3 concn Temao norte smereana em Dan se ‘egistados como petda, em 19H, so dols exempos desse nove tipo de Intrvndonsin nos merados Ineraconl, A decode naconaizar 0 Cot el inns Banks dee 98 cs macs dons da Federal Dees and Inmurnce Corporation (FIC) not mena prs sneer Oeste os (ds ncaa Eechoms (ver Sun re 0 iene de cue etna adel Savings and Lawn inauranceCorpraton (LIC) que xg om tor ‘de recptalzacso de 0 hs de dlrs en 17, coma defn cant do fat de {eve de 05 dap 3100 institu oudaves do pais estarem encanto ‘enc stra ela cd probe estima se ue, o cso dacs as ntl {ee de poupangeeempriatin, em slembro ae 156» nods entre fire HOO her de das) Ft fants preospario de Wiliam acy Bresdente da FDIC, que ele se sei obrigado adverts Amerian Bakers ‘eatin (AB) en oo I de eo HUA “ple spe ‘Sn props prs. As operates nos merendosintraconas de vin dest ‘ada ear os tah de cmb, no sum mas bars Reserva ‘la de Nove longue reso ter gato als de utes de dares ns dots meses Posteteres case da Bole de eutubo de 198? pa manor a xa de clo do ‘snr rlstament conta, 9 Banc ding andes 3 Ber de ae ‘1987 pa cota gues mods bramble mut Tp e Sema. O papel {1 Caado como creer ou operadar de imo seco se rn, € So, ato "Nas da mesma manera, vemos agora qu também poste qu s mig stad (Aten da Sl Pera, Bras ee) no catia sss eas Grae \ntraconal focando nogocagies nize Estados sobeepoganents de dias Stspte que lamb nie sg por sco que a prea reso eendn de ‘ipa das grandes poten opal ta cco ex 197 nem que «aca {de oosdenaestenuclonas ata do Fi ou da tua deacons cele ‘os de interven em merendo de vies — enh intend desde eo, ‘omandowe snd nais enter neta da re Ben de 29 Flue ‘sum, ana a pea mcuperaci,pra a aed de Ets captaisas, de ft do poder po des pert inddualente nas dns dens sada ash fern fol nstacnaiads em 182, quando o FM. aneo Mandal fm1) TRANSFORMAGRO FOUMES.ECONDMICA DO CAPTALISMO 1a i a a eh Mey Pow fe Cope Re Spe Da sigats sono aca central pe de exec 0 poder tivo ds mgs. “pubs capa sobre gps ncelns ners, se ode > ‘an es npregad pn fre ess de gos pin, ae de los TREE Cuetde nae patas cae mone a pote depovocrem tina nh do chad “Arbo do A de So Pass Kings Jn, © ie SDSS Ego pedi rts 8 pn om se ‘ones pts ds Bands Uno bleep dle ‘Pea dent arp ucinente eco odo no cals unless etc ene de gta memes Bo mes nolo © comprems om «competion “hve ee °C atonopnmae So eogndea acre aoa de [it connlng coporten to ewer cement eg ‘Sschew ems sapiens Said igen nacoal sn, Conta oa ‘Sets er de li ste s masa Eto eo cap tnsnacnal OPPO ‘etn leeds eve pande ent egrane gov ho pc ‘Galore o fd eat ana poss malt ma piensa SE cregaar a ides dpa epee sense dna € oad Set en nme cna aga om ina a Tee uo capt nance aso gable cle (or me lege ea at ns a ee DOFORDIENO A ACEMLLAGKO RUAN 36h _pnora you ter vi vas sans de pepe pls M es ‘cna go smn ters apie 6 mae aad ‘Shemm uma grande madanga + pair de ia'an loos mundo tian ous impasse do geo vo perme on & ‘tne penn de governess mrp om Epa) oho ‘hn pte guroncrennin eal ek uid em el is fo eh alg specs em prt ne trates conte ono ‘Niven do tad sang eum gr en mai fda "Sonos ln porn eblra igh mats is as ar pls a Sen TS ha a eee [ved gov ato gil eas madcap do oc ‘ual oda Como mcs ps de meconaradoriano coe poet te ane rag conn get a ee Shrenacaee ua ste otc ese eal doco © {ov cter movinttr wt draw) ec pun wm nical ma sem mn ai een ee Sas cao tor pine nS ay Sata ¢ ‘ena rag mas se via peo em expo cer gue os ‘tna eves conpuem fvorvene com seosna es buses it {See ota do pote carports meneplta Ee tne perma ‘esau ds mtn rego de end qu verry fo mas ‘Stveles of prvegades Hojo mpeendimentions cae nome ‘eo ds nelson to donde to ves gua eins Inia «towns de pede do stor noma etpanraie do meso ‘Ean aes de pene deemolvmeny nd chogats se reaioe ‘as duis dak semi, es eae bors ars dose wos jm, enemente, rf comps as su osc com un gordo pra sumo fae “Eazonncient ct meso ura de qe fags) engine ‘ow mje: a camer arovinento sa esac amen at a sip cece ae So ‘Sina tenor ceri dag curl ieoe = ae ‘Sais com ds mes cana do impudent do sone ds ‘otatho— ainda caceada w aa no gad pes coma ca Seat Aa arco pect pr eras ar trop a oe Gb cetavennipiy Sasol edo anime qur ees So uvet ‘SSemance iio venste a impemenses Eaten cn ome (97) si ie eu engi {Sab anonlads dss Bacae sang, tds EMS ee Ses .12 _-maxsroRacho roLinco scoNtNach DO CAPTTALEMO honda prov dun uct do apis emis eae ares feces nd ra enema ns fas nclgaic sn to mean plate devo pe ala om ‘engi mal cdedoe hun abo ipa ds Ties dee tans esc do ope de acm dominate do Spano. 10 Teorizando a transicao “no it has cena a de da ge a gi Se te ee pea SRE stro a Sages ents as a pss, Seu S le ax commie Serf eaeegenec nan Ses gi al Ess SEVERE Sean anes ee snp ards ope fas heey means ‘uli parca neodissico ponte to pera quanto loa a eas Seine ent ere em ise ee Spam eeseerecse cee a ee Sitio neem pee oteneaa ceme Seaton geet a eg eer onciyae eel asenee nee SUSE Goan as rear ene Tp Setar a a ‘fama om ober este de Ha (2) lo nae epee Faeroe a Stpaie'a Laxey ey uome case scpae cree conde la Chas sania ean SESSA ceca age hes de Se cement gargs sae eames esa aaaenpaaa ae o e Titi tae denen yrucuenene sna wenepe npr cee ais Sata Sot coe (Et te fcc eee, ira ene pra i ae SBie telnet emer nas ‘nfeliz no progress0 ‘nist ‘Lash e Urry véem 2 evolugio, em parte, como o eerie betncr es lrepteerld SiS ae oer ae eae SOSA pn titioncs"apmini' cts ee“1H RANSFORMEAGAO OLIGO BCONOMICA DO CARTALSMO TRORIZANDO ATRANSIGRO us ‘ue 260 no lion eu Halt “abd 27 Cnt nt oan rgd cpt deride ees tating ‘wae opimene One ane Ee EE FPeniors nacre Pagre part Goisene onweat Cainians one Fores e pozeno —emcrans dit amcor tie eg a sempre, ae reo some msc Scio moat nee sire Ceara Frm de cco conto aaatio Ios do antl sr Valves etuoonas Shs Burcees sane uc, spree cap Fees wer ‘tec opocca! ovals con bose Mscasems sink grade nga cate e areas doin crocs septs enve propia cua eae de eet teibee "Soa ‘e emugiocn 6 coves gowns aoe sa sa ie Sins mea Cana vss Me do cao © firs: gece tte putes ata Ear sate ‘mas nce dae ootiomarnts. gigge enc on ni i mpi ss msdn eam me» etna ge scotia tole Sion wqucm neem reccmie Detuaae | Sek Eh Sp npn eet ps ae Ao remmase: games crbeee etna men emencmnrn | Sena =o net tae eee erm mie a Die peta peo de rpg Ma ac guage a cota nganctasin eee or Soa a aon Ko ep a a ta un ooo bn ns gut Hien eulset [ftp nea rg pm far ut compres dead > Seas are occ saved pes do Testo |, SS a. See Pecpten Ce acnem apa nencecpe | Se wna | Smeets comcraeta tte sanwoe | tad cpio cn gra pro de ume in docapame i ono xsi do sits oe fee ci de pis utter Tau eeiemuetemmmmrrmcm: § «— Eunecwovens, cunts PASSES tas de om oto cpt pod popowsr por are eitenth veer | Segre seam same see co | ghiutmemces cteeumitameedacnciels- ore arte re ‘et pa a Sa neeees reams hen ma nd in op an pe pet ‘senor Ge case SROEIMES Cis qc nme st lg dene camer cence de age puis 9 cpt de eee capes er “i wpunerats ln en Te oe copa ie, er mete Siem sm sora attwmere "tense # repo (Shes Ta aera eames do cpa de prot. oni ahaa onesis TRANSFORNGHO ROLEMCO-SCONDMICA DO CARTEALENO Colona aps cra eneansiscoro a ei nee erin eee insta sess © pte {er exes epesinso omemmaae Sap ae vs freon sets custo png, Fe suman saconrau © Ft Seema ce poate got ‘ncn de cece (Sere pte pries slo Sree Smt cotiasites catuaieags 6 at: rt ae Lc ny 987, 1 O cpitang ¢oentdn par 9 ces, Us ta equirada de ‘cestinono feel gras abde dew sata eos elie Be Ses cnn he pen prone arama do ‘Sha suena Eso impr qu cpm ten de peep’ oe pars send ac sana a cvs Mngt pou npr ar cneeuancns mc, plc ‘oe egg: Nosed om ot vitae ven nected per Sin gs sh ca ite ne bom ‘AS 6 tacmc niles apo an xorg do blo wo mt oso does gue uaa pnp Se our, as do cae ‘Eni upon rng ene fer tubo etme gu Gin ore» cane do a, ta pra © ne mea € Pt ErTgat‘cnce cel eto Come scone do tablo senaa puso ite capi fn dr na cer ps conte do eo peo ‘Sins de era fname prs ste do Seen capa, ‘TeORZANDO A TARSCAO 167 ‘ie 28 Cot et fide acme ltl pda Spa esis warn (sz ssn en) eas oa sno om ror 10 FROCESSO De PODUGAO ro amma bons mosis psn en pees es etoile «pears sin td on puto te a ie coir go poco tee de aut expat teo ‘onal oe gue maz 20 (oda de emee pear ele rooster toda ot oie selsvus Fam ane ep ta mips o wmawenar | iglesia cel vr ‘Sbomeuce ree eas tots co corte sezonfaae rapes ieee so reno a | er wt pero et foseers goa tame dette | Sit eco ere eons to gw de epson de utes linha camaro de tes nai wal do wo epitome do wahRosner er eee [Mi TRANSSORMACKO FOUMED ECONDNIA DO CAFTALSHO Face asin ‘TWORZANDO ATIANICAO 16 "ies rans jtiine eee ee ee sare Spite 6 apram —apreniagan oo tabsho fee ao niet reins pect capil Seca \Cnmtecadenl nein doe main "egos de mah frat ‘late umscrimame sogra Woe sil wn al renames pci cea emee ‘tnafre ere omen upon, Meu sages 0 {Sloe en Gat rs ceo eat # semen spaces Imopacio ea bret to mera de witsho ‘Styrene tron co meas ihe cl eat ‘cate gas ep .esta00 arpunigigcenonense aidan mpc: ita es nectasts cobras th sepa so acai tana Secon ees enon ceo gun 2 ‘Spee merogonleutne Eons “bat Fane “amps ‘toueyo rete em marca we non ex a ey meted {6 pnes efors 8 dopese | ses de uno. tes mg ons fetcns operas “rte {Gtr de ome wae pos eis trae pot eae loop Keg ee lo tas ps Eat .10co.oo reser pesieaeisno later er pees secslae sca a - osc" Fete Sapte 506) 2 Ocaininno porns, tens « oganaomant ic. dre cn pate sacra, oe inten os paisa TEUIIIE Sorc m nna or dma dee Sc movi por sor os ldo no damn dos teraados de aban e do con ‘led nino Al isa oconoled tao Cesena pra roduc {Disgare a tamu furan mis emp do pon de ma do modo de ‘gules inovns pained ese no ee elo (CSnco apa do and, esas ple tery e repress SSE Gp pend pine, Dre ate doe ‘cidade log de gue 2 prog’ eto neve cone ba, ‘am capes of monique ous cnn nemo do od cap id pr em nna ta sh tn inpo Tawsromuacho FoLINCo BOONDMACA DO CANAL eer ats ms me ete Synge teers Stperconilagio dain come una condo gue sen eb 0 mesmo ee eee ee int pacmmecn char ecin ae ee ee orreied ‘Sine ones oe gue ris nents Sa Wu drat oa Heme potcmens Sera eg cee fo nes poe a rad ob pcp, Tansee wm ner © sahebs Saree nacreierceceemn ire ieeeeen cece ‘ds dsp barge gue Sve ar ass pss gat ‘Sd Sc ose tantre eos aaminemeriamas de rns dinate ioe wp iota ea anemia a ceeecontien teem eaee 2 Scien rare Foe ere ion Sea tineanaeeenaset Siiem genes tocmemenane Soebenanes conmageeaeee eee Ei tigen gut erate eS om eet Scie ara eee mamma cee ee Seaastraembeoreae aire erececenae aeemnace tants Ecaaspies rata aera cae eursonre {cr ua bo aa an le descnenias es Selo maces Sencar oamccsmarme oan Shoo pelcemaeeoces Renee omens Siena ee ie eae jason maa ae ae ene pe eee mene eats earns aes Sekine Spies TRORZANDO A mANSIGKO a sez manos ob alent conte paw grat un einer. ‘Siete seem wma grandest de specu pre ga pogo {ora sum nods Leesan de rpslantntn nt ates pode pee ‘pr quluer pedo ted lgan peedeceineio mcrcnes ‘Sudo A ss de um rene pricst de acum tom Se se ta ‘Sti emo apa como o vena tds um corns de cee ons pcs oe de maa sg empress cnet rls {st eate o gonie hm epic, Posada persis matey ry dr mprnena yor iti do dodanie enpra spac ler» me usm tote mn edad tts bee ‘mito ls probs, ro Sul et ena rien de mpercl {ho dicato ng tem Shes um sample rns po 9 cers ‘Sita crs amen pblndo motor tabalor (sw 198 a) 0 domes temporal eve sn Sen ears a ces sida stapes emporium une Sergi do emp de {roe woadds com gues sapindoe dei profane nc Psa © [pte aen ow tccncae ‘Sia pans wn cnet eate poo vein pt patos dogo jez esas ifs estas ease noc as [vate avrven sapriisn Pei apenas pra Conder oie {En em rar rant ogo pred eo fata sat pcp das [rots pcos dette pra cmbater a condes det Se res nos ton 10 ene per psn sang. 2 apace de [Eze tea dependent, a donde Ge ete dace ‘dae de Yomach de apt i Et pal € ede tno cap oe tem rior moni nent «extn can Papel ma imum do vos acs cit des Ccomede etapa el ed mg So {ctor events vem 2 rama prope tm aber gor ‘Sep inal penton go pene empress em) ou mer ‘done des es «sae que possum sr ten! sr ae. Ho © ‘tora tempor part ols oor tm pve deco are ps 9 obi a specamtaes nape que haem conus deoramente sa 1S minnie opinion ‘oof vate de lwerlero pan slong uo doped 6 Sigun escent dic conic count pl ata oedema ‘solisheyesans apcdae pe pases pats avacas dep Se ‘bal team em pate fe ‘aioe rps aes da aceaes do tape de go — ua foecracettia do peso cede acamaaan faalspee om p> ‘erent de polio. A nro di eget fo cee ens {tas nds s serve temp depo San cam om emp Ge {re male pa enon» gar por io tm urn eho etn ‘am mal andy, Mas Cee Congest ps Sin erg ne1 TRANsFomAGkO RoLINED SCONDACA Do CARTALSMO sete pe perm ener er ec ceremecemrweces oie weinetiana ngs piaraenenee SE Epes cmateestereie os maaan eter ee ae Sos cies etemae eetaeceeeans Seeger naome eter eetaeee Seven oreime poate nomena Sea itren see coem eee ee tana ate ome eam eae (tes tateae nee gramme coe nee ta ane atoidde foarte woe ocean cteernnots cr apeeper Soetek readers iipiS gee eats oe ct a ies rep tiene oom mace sSreemec tava ter porgeatenene te Sica eeropmeeteatergaeare sit ran burmetineetemncte omer Sareea Cardhatoe merece Ee dine eet sivecnat came Seip erent aba ant ct gore Sere erty be ann ena mer ete ennennneres pis chrcgeat caer ecaee G5 fen ata cate Bo rie ena omc cn ign ek nae wrecarat etapa inltsrp rete aaa Ee teenie te emceeieerom ras gee ene capi Ad Seen Cara Md aso paste eas sepa a earencecpen mente ae iets op cin athe ence Soect ania Re cpnetar cma isiupies i meet ectarearsie ings Riese nptteetnagweecrm ans" SG Seee ee re ee romzinno Amasscho 1 a sti deeb x dem com do prin sg mk eee ‘nde sti cma! an Se cortctin damon i cntle dt ‘tS esl de stpncunuaga por ster ae dea ‘loss ves nla el erontmic fe eta conte Pur pn de devo elas ates de teens plane cea Uc cate racecar i Ge ada. ‘olin egal (em tna or Se opr So monopac fone) tga de ces or ner epi oe ‘cern do tts eqeitane was on menos «proto eo consamo de ‘Sowa do csc cl Nan ne moda eels soe trie ‘Spina dsr a lone pia enone mas de eco en Sooo spas coor nt oc glans So Eads stereo atte fhe ems anna est cor ne ‘Sota kent cv Gia sted oven tne ‘strstr ds euo prio ssa pra conta os do comics foro ‘Sota em eee una sa de snerve specs mee ‘smn ented agi deci! eae a nse expan ‘nuda eA cpus do nvesinnan de longo Pay 8 ‘tnd pn stn mono er nan aloo eos at ade En aclo™ deste od cede de apa nde abato, © dsooe ‘Sen pacts erady co ndeamento de ogo etn fa “inn nln nga as scons Nor Eades Unio a rail basta, {ix sonamae mealies (penortaplaoburtriaio da tumult ‘is eden acm apna por ose pura ote srveram ‘rus ganndades ened de cpt Ua. i es interac ‘is mt dor coon buopa eet op, a aces {Re'dince de mveaimeno ia erate cent db fond exer Seng fr eyo pen Speen es unde Gus an dps om repens pres pura eitioa "Se do wn cach ot de aa ede ("yet clon abattaa por um tema sen de reine, de ‘stow de ceopenro nit ew sma cape mul decolnad. ‘Ryo ce alguns cas See programs se mosar opis «Hat, rc om met a ns oe fone un saa spc emer en evestmanlo ba. “i piiplmae com o-Gelcamene apc «temporal ae gine fort nul eves pea a Sepercumgandcre o Teng peda de cxpenso o pga, oe cose, edo fro fds rnin act ere como o ment ds opis pe dst me ptt da supecamy.© aeons tempor eva sel STUMRSSSSG ata quran ttag govern we fo ast19k RaNeFORUAGkoFoLINED ECONONICA Do CAPTALISNO IERIE See eect inno ‘aEbeiequwe dapaau um sat lfc gue ons rine tel as is pt os abs de dlrs empestaces Se oso it ‘Fouc aor depes de ua fade no as. O tempo de pos et [Eeitndo falsonte ms deraan do wior doe ats de pi fy Fea ‘ino nove centes gpm fe sulin ole ced tee tee,» Eorpe Gide eo fapso eo soa cnuna de ‘ec dastaloaon Com atria farts de roo ‘Sewn ame ermmaincy oe cm tg a se ‘eaton Sw er mar het on fmt eae cao em “dhcora mas aro {oan or dopa So Tosi Mano Guess ohn d um cota oc tb en gurers cont ao si ar mr i ua een one ‘pan des kin ge oes gene de ao ‘Stmpencamsuto por Se de eam gegen Au end» ae 1 fran tanto pop «pope como ma ce de enema ita de cns ow etngrai peat nas nur aaa On meats Se ‘sevlds pa cotta de ce npn ern ps ‘ei pa in rn gn Pua ‘pln do tore eensno dope sero po psoto 197 19% oa 18505 mao nin de ar com senda Se pene ‘arn ar qo pu ec gine soperor de puoi paz Se Se SSF con ces ese “Kg suru dese pace ngunia cans una rcs si ac hcp de psc ts val tis po a A EG Se i saa pra sep ce ‘ade am dado pia evict A pasigem pan is hrs do {Ss ona gop do pd de i ans cso oe [do de ado table Toicn as lnc [Epguc eax ocmpregs «ar tor Go abo hts ints. era decor, padi du tanas evr Enee ft pe ‘monzano aTans¢io 35 te deans et cml do cp os os, ape nee ‘Ses tts finpstnc dey abe stameme repr pe Bene Tesi atgen votes teats Sancuso cts ‘Stamenle plead eat certo pont pero da fre de tbat, bmedids ‘Rope eyed ade fer mae da moblaas defor de bao ‘Racal eae voce ps ma scum soto ns ein shin nan Cuore 0 Seer ‘ecto frost i eedstes de fog det ic omar Pitot ttgn sede nnd nua ma ae men oe ier etn onas nee te [ui irony doe sens et cones lla peel [flan eda sopr que slsin ep ov ut teas ends ‘Ietfats cal longs denne sport ce ae maren ie {St AagsTWe eer ede “lam bm mao nome Ge ‘nc i pete de teas So seit per ode 0 moto capita Sst epee eat as vat bem soma a hun spose jropanindocapitisn, Em odes dead Oeel paee que {ERE etn amare poem eno a, no memo pas ‘Stu mance epee ueos tmprendeons cpa alu vonage tne els fe tla 25,°0 sms male cece Pe er ruc por {Gitaste lp sna in po snncooperatv Tern La, Fr ‘olraoe in Nowe lrqu Lane ou po tras tab fai ‘ibn Kang © sie ms pic de tao pace qs to meade ‘te gut sete da onli ¢ goss poo eden motto hi apr a Steg de cme as espciades do exemple lg ee sven vet moreno ue Maca ge SESE eh scala deepen. Hetero qs i en O Cail Stet un coo chou Ge iamiidade Conca all at mans pl {is sane ke pe fom ners om ster de igor do ‘ton ei tml on ya een se ‘to ese ali cmt co og inlets «pos eg a ‘iets prs pi pr tea o poder enganads decane taba ‘itr de Spann one de romover epi de compe ete [rtihadords ao mesma tmp sic eugen Sead de pont, de ‘alan esordagam de tt Sm nbn freee eee ie to a pan 2 se las cots ~ mo PED ¢ Udtrlder pecesmente pga eda, lence ead ross {in uma vez cdg, Bem ma lacs de ecole eos capt, cara ans coisa rents eines pe tox no clade en pri que cemenas ee vrintes ‘Mies so peat fndamente Ge toae modo eps de ress176 TRANSFomEAGho FOUICO.BCONSNECA DO CAMTALSMO sind tio bs ior sor ca, mv sins mar do {ues Se etn port uri e evar oper to ener ‘Estas doce Se om inom aie mda era al ‘stumbunte da mes es Ras do ‘deepen ta ot ‘guar des sips in sala spars om eens» ‘uencn cmerndo tm ma de poche dare de dm qu ‘onan senna nuns stagnate pr ae apo fe nao despa wna bg costnimente etona a ‘btdo media tna org qe arma de masi perptn Oma che ‘Sagrcies nar com ingot ntemolo tnespernée. neue ‘ise mon nonin con nannies ‘Eine ix croc ls chaise laren elon Cn iow see Acumulagio flexivel — transformagio s6lida ou reparo tempordrio? mes que por ctf miner an apt supe do cops safe 17 enor pen nee dn cna eat Stictcditcas de ee perans 2 mesma Prechamon oie por, ‘Scans salam fucose de um nove rege de aula pat ‘comer ay onic eps de rt ero ou mara Sse separontenpeatn sno ea more ional de {loge i contig co aplame dol so meio A qs de nda wo edo jade guns dear Pacem ctr undo german * cot donate Pech tea Sten pode de ma reccaii da elgbs de aah edo ate {Riso pag em orer son, wants ergs ramet diti ‘ics S soup sal seta oprane perdi risa do tn yma nde cpt ga sa eventos, is Ecpets deppe xaos ptt dente o pons (hsetnup nda gun nar Soscetreadar« demecraomente ‘Sone epee do anus de Frowhon et pled gl). A“Te™ ‘Shui’ € we snpgada sm Sampo carr nova rman de Seis fE0%c tomas cntns poe eparac cm nema oan ‘se eres de gg do aie cca copa pate {etm deepal (or por exemplary, 187 mas ‘Stas regieins¢ represen nv pris Cn altos param Seo que tae algun pa agunds vs ds prs me ‘rape doiulo dots de fare) ede gursovertrmas de ogni ‘Grin eaves pips lass et tsomando ramen ace {capt do a do eaun 000 seen nee pl papel Ss poe ‘snp om str sent namin dense 97 arden do bho dines mato tem pga de as ffrnas dvi arr, 0 ee ‘Secnento de guests ma detain desenpentandiporae ‘Papel eds conte coleman mas antes {les Inurasadge eo tors eager an pat dans ‘wie emprgae ouns fad lot psi ura man dei | 1% TRANSFORUAGKO FoLINED SCONERECA DO CAPALDI ee rere teenie eon ies deve mando como se eevee no mage etna rer ea Iiodos de pare de hatin epee Si ee eee ea aes emer scott meee reer SSigccinweceaiewarhne eh aeeec aces aera Erie carota’ ances Berea paorecerenmas oe ee ee One reed Se merci siete rere atone erence ieee mere eree tame Serica cereeeeees Peete censceraiiar 2 aire ah Eres oaemeorieneernem ero Scone eit eae ements ‘Soereemeecnmer aeerreeramem ccc eee ee ‘aa nani de peri do cpa no cs on ister. Qe sete eee Ee eee pee reer Hremreteee gh fe oe ree Stn Sones nse a ‘obi cies Tain sr! ependreqt Codes eens nine eecnanerenne te eee ee eee saben een eer Seip romacreate a foaer erect eget etcetera meteriesbis ere enone iB cae Saree semen ececenrns hee eet oaeeemepecece ee me reaereeenemee eee eects foes pcwanacio piv 1 stein cscs valine do gr So nero da Sse sf, {S'ttubaores even overtone que os opts pom nape flee ti esr mesmo guano cer ko 9 pam, 2 peo Ets dstnlndores por csr thagasc, Ms cre geinese en gee i go eee = eb dn plas mat ected ergs 2 {inhpe de Beater mere tbo do auton ed novoso {2 psc ola ono dor atin de ame Fetes pos qu ee sel a ua ons a Se uma nso ete re sce in pt te i dt cen dpe Fes uo recede ttm m9 ‘ileus carter par a comand pedo fori ae. {Eisen (om fogdnes sug pea ecrlogi tpl ost sie eh ‘ig ess espe sn vcs nor BUA, no psa Gun Coa do Sa {GCs Se posuin mas wants co ov de Sapa Tata 92 i tin mn ea err tras tandace sur imlcun recnamoe bon dtm Secon do {et nos on nc Sie esc eo acy ravens) pr e 1h mi veer caste inka de pode do {fv fort, se mann on tnevsingaren.Ar serenaies de ‘Stato ected ipo saa) Se xpd om es So {incense denote sna cep pene {rats ats. &satees es composi ds case tao el ‘stem meano eed rn sogies de omar de come {Ey tice hsinnaio 2 pola de ocd doa ora “fm des ce mae dt de, por examples de rossi patie ‘Stites rss do Sudeom Anis ov de prupe ans en int Anges Nove nee Landes Ashes de pers tases rman tio ap Complsadey a ene tempo gue eee aga de tata en. ‘expen dni rae edn ages se ca oe UUnalpae of emprendnentzma patel « patens, "leny so ter else aie das mods seis compos. sts a ps» Us par eo ‘State wa as doc n pncon he dacomptii cot ‘St ins (ns mcrae esd sempre sient ‘Sie step ero pal ada € Solgar ‘hmovneno Ge se excrinent genanGegeal mi 989. ‘io consders ince son psp pas stoma erator de on. ‘js tom aia ise A Cons gn nase ‘topo tinea dor eptioas 8 quen eu: Masa gerade dese ‘Memmve ecards gens mvimence conte. As nova enlogie a [ncn o poder co camados vegas to eave tmp seasie TRANSFORAGKO FOLINCO BONDRACA DO CATALIN Acmeicionpdva, at stein de prods ede ole dao emo cio pan ale oe ‘Stns ef habades Gone gence Je carer empecnscdar A cape de tos dos ‘Sees cupeaae ange poner pb epanentode Petco na tot ese Segal een ga 239), fn aso oe pple (hespenpanto sgimanin seams nots aston Jota fer ce i (cSinch de sna felse nalemancaga © tolamente sem poser {Dalen 56, Wen 19 tam cot, tse poems guano 3 2 (Gaia demands etn Chern apc ein is dates = dennis Segura heres mas qs wr | 2 orc astro montane sexseseradne ge se apea 2 mods ae ‘Seen i dp an zs 3s Sn tat eno is ap decree meno de cata a acon eas dec do tpieme © da erg do Bt a ES en aero ur a ere ect 2 ‘See psa muna sts sen wo "igo par rant pec opr ice em 1972 ¢0foriineio ee ee SSeS ate an ir ap ha er td a on ts na a fei Sune fate aes i a ah nea gatas ay 9 ti a BAS ao eran nadie ioe Pech ame amt nahn i me ak 0 Se hero coatings Seer see ices Steeles " ee ort ies Sees kt te prs ecceenmen mee rene eee Cer meee itebamtectennt tae pee i 2 Sick Sees ae l “ Samir eatinsegcoemnn mpeg ema eee ce a ‘Seiereghion ramen rss Sneha 4 ‘gualmente inedios ° I ta einen dt eo i i {puede docans 0-0 gursupemnet maga ome cena | . Teg dep a on Sse pee temo i ‘gu 235 Depo ne prop ts (10187 rede ‘Ente do auto tunes Se gamer gel (er Buns 26 i rene i ie ‘iphones por cpl, stems enc eeu veel ee ae eee {usm er dene 5 no pseu Ge 7 cam quse hens oti Fars Bs 208 tan yin O sti ofan unin bn samc una ‘Sn rps ogee pear comer or oe2 “aaanis TRPOWSTEMEMT I AS gu 216 A mange do alm meets ecw di igs de i de es an Te zo) ea 29 ie pet de psd Ter Mad seen eu tia de lie po ar 0 ‘rns cd em ial 1987 Pa ‘th ore Wor va tei Desvrgio te 7 tscra a Sings de deed) eo de S67 ies doled der rot msi me om Bs rt as s ae Gi 5 @ ue ey 180 2 08 Fe a7 = 00 Noe do dnt ol echo pee det de res! 1780 Fone Ties de Dia do Mandl The Fait scincagho natal ato sand d vida do Tr Mand, mpd pes rates Since fa Sr meena yrosiatn de veome ‘Sette fa esa nance er pe 26 tata 29). Comoran Sirsa torts anise es mone eer de sori ides na cone eprsnseon do Go cons Polos cas Eee tetris oo pe de uma rancicn ont 6 prs wan nln pe pg Sa Metin Emor foe le -descaria i320 como wna sie beh al en yt uz das pesadas Seah ens mula de er Soot eB rl 230 ‘ern ds prem ane es dt er emt Sree cpg ren so toma cin eases 23) eminence magne Jo abel 210 As pes ns mer maid a uv de 1987 ei rt pa a a ovo ae sew * east a ahs Odense a7 dso % ow aes 2 Snes 2s ‘es 3 98 ‘8 Sie a fare Uns 2 nuk a Font: Finan Tes, 24 de ot de 1887tat TRAnsrORUAGKO FOUIRCORCONOMICA DO CAPTALSSIO sonsasio «da prodast por mee de Seancaments especie cts. Do ‘eo odo malo mls enprea etalgis de descent eer {opin sada ra bs prio begs de ok tego mera pra sper ls nm coo ee enor ‘pai plc peat em guro forme eau no falda doa de 0. ‘Das cose bisa (enor provi) se segue i pine up 4 gaeroe procrarslguna ra redndorsmente pear (pose = “apatco de sempre” al Stag deveeos ona to lat no spss neon nga capa emo pope Ei En nda se deve have guna eda ce malo paso ial epee de Scien nog dolce cs mover sons «fits ds ps tor € {spac go € as provielencrar cameos. reo, posse ost ‘pis! erence steed elonaments fur exon) dre Sb Tero Mundo ede oat dna to sclo XY av mee ten ie rovec sna rial ecto de canfguages epsom do ua ie ‘nde de soteras de conle do tabula pode preva 2 nd de ves Prose padtes a Sv inna doth ‘sj nate» natures provides conte. Nb eat, ptee eat impoent acento gra a al anlage em dest ‘Seda ama combing para Guem be, nove de enentor pina. inet nso to dn gral suming do cpa An dn ‘tenho ntti tor qua cas 3 ordana ft em rg ei, ma Sn mr pc evans awa srg ce endonas de tale Fares tus de man nl ada Poe et [hun over indos deo a median da expec do tan eo esago {Ste eo memos demo pci a ta pases revival deg Pris eatunir se suse Gwiosposnodomstas