You are on page 1of 34

Num. 8088 / 20.07.

2017 25676

Conselleria dEducaci, Conselleria de Educacin,


Investigaci, Cultura i Esport Investigacin, Cultura y Deporte
RESOLUCI de 18 de juliol de 2017, del secretari auto- RESOLUCIN de 18 de julio de 2017, del secretario
nmic dEducaci i Investigaci, por la qual saproven autonmico de Educacin e Investigacin, por la que se
les Instruccions de 18 de juliol de 2017, de la Secretaria aprueban las Instrucciones para la organizacin y funcio-
Autonmica dEducaci i Investigaci, per a lorganitza- namiento de los centros que imparten Educacin Infantil
ci i funcionament dels centres que imparteixen Educaci de segundo ciclo y Educacin Primaria durante el curso
Infantil de segon cicle i Educaci Primria durant el curs 2017-2018. [2017/6623]
2017-2018. [2017/6623]

La Llei orgnica 2/2006, de 3 de maig, dEducaci s la llei bsica La Ley orgnica 2/2006, de 3 de mayo, de Educacin es la ley bsi-
del sistema educatiu. Aquesta ha estat modificada per la Llei orgnica ca del sistema educativo. Esta ha sido modificada por la Ley orgni-
8/2013, de 9 de desembre, per a la millora de la qualitat educativa, que, ca 8/2013, de 9 de diciembre, para la mejora de la calidad educativa,
dacord amb la seua disposici final sisena, va entrar en vigor el 30 que, de acuerdo con su disposicin final sexta, entr en vigor el 30
de desembre de 2013. Daltra banda el Reial Decret llei 5/2016, 9 de de diciembre de 2013. Por otro lado el Real Decreto ley 5/2016, 9 de
desembre, sobre mesures urgents per a lampliaci del calendari per a diciembre, sobre medidas urgentes para la ampliacin del calendario
laplicaci de la Llei orgnica 8/2013, 9 de desembre, per a la millora para la aplicacin de la Ley orgnica 8/2013, 9 de diciembre, para la
de la qualitat de leducaci, canvia la disposici final cinquena de les- mejora de la calidad de la educacin, cambia la disposicin final quinta
mentada Llei 8/2013. de la mencionada Ley 8/2013.
Establit lanterior, la disposici transitria onzena de la Llei org- Establecido lo anterior, la disposicin transitoria undcima de la
nica 2/2006, de 3 de maig, dEducaci estableix que en les matries Ley orgnica 2/2006, de 3 de mayo, de Educacin establece que en
la regulaci de la qual remet dita llei orgnica a ulteriors disposicions las materias a cuya regulacin remite dicha ley orgnica a ulteriores
reglamentries i en tant aquestes no siguen dictades, seran daplicaci, disposiciones reglamentarias y en tanto estas no sean dictadas, sern de
en cada cas, les normes daquest rang que ho eren fins a lentrada en aplicacin, en cada caso, las normas de este rango que lo eran hasta la
vigor de la Llei orgnica 2/2006, de 3 de maig. Per tant, per a aquest entrada en vigor de la Ley orgnica 2/2006, de 3 de mayo. Por tanto,
curs acadmic 2017-2018, continuen sent daplicaci, entre altres para este curso acadmico 2017-2018, continan siendo de aplicacin,
normes, tots aquells preceptes que no soposen a una norma digual entre otras normas, todos aquellos preceptos que no se oponen a una
rang per dictada amb posterioritat, o de rang superior, continguts en norma de igual rango pero dictada con posterioridad, o de rango supe-
el Decret 233/1997, de 2 de setembre, del Govern Valenci, pel qual rior, contenidos en el Decreto 233/1997, de 2 de septiembre, del Govern
saprova el Reglament orgnic i funcional de les escoles dEducaci Valenci, por el que se aprueba el Reglamento orgnico y funcional
Infantil i dels collegis de Educaci Primria (DOGV 08.09.1997), i de las escuelas de Educacin Infantil y de los colegios de Educacin
en lOrdre de 29 de juny de 1992, de la Conselleria de Cultura, Edu- Primaria (DOGV 08.09.1997), y en la Orden de 29 de junio de 1992, de
caci i Cincia, per la qual saproven les instruccions que regulen lor- la Conselleria de Cultura, Educacin y Ciencia, por la que se aprueban
ganitzaci i el funcionament dels centres docents que impartisquen las instrucciones que regulan la organizacin y el funcionamiento de los
ensenyaments de segon cicle dEducaci Infantil, Preescolar, Primria, centros docentes que impartan enseanzas de segundo ciclo de Educa-
General Bsica, Educaci Especial, Secundria Obligatria, Batxillerat cin Infantil, Preescolar, Primaria, General Bsica, Educacin Especial,
i Formaci Professional, sostinguts amb fons pblics i dependents de la Secundaria Obligatoria, Bachillerato y Formacin Profesional, soste-
Conselleria de Cultura, Educaci i Cincia de la Generalitat Valenciana nidos con fondo pblicos y dependientes de la Conselleria de Cultura,
(DOGV 15.07.1992). Educacin y Ciencia de la Generalitat Valenciana (DOGV 15.07.1992).
El Decret 89/2017, de 7 de juliol, del Consell, fixa el nombre mxim El Decreto 89/2017, de 7 de julio, del Consell, fija el nmero mxi-
dalumnat i la jornada lectiva del personal docent en els nivells no uni- mo de alumnado y la jornada lectiva del personal docente en los niveles
versitaris regulats per la Llei orgnica 2/2006, de 3 de maig, dEduca- no universitarios regulados por la Ley orgnica 2/2006, de 3 de mayo,
ci, en els centres docents no universitaris de la Comunitat Valenciana. de Educacin, en los centros docentes no universitarios de la Comunitat
Valenciana.
Conv, per tant, dictar instruccions per al curs acadmic 2017-2018 Conviene, por tanto, dictar instrucciones para el curso acadmi-
respecte a les mesures dordenaci acadmica, la coordinaci docent, co 2017-2018 con respecto a las medidas de ordenacin acadmica, la
lelaboraci del projecte educatiu i la programaci general anual, els coordinacin docente, la elaboracin del proyecto educativo y la pro-
horaris lectius, i altres aspectes didacticoorganitzatius en els quals shan gramacin general anual, los horarios lectivos, y otros aspectos didacti-
de contemplar en tot moment els Principis coeducatius de manera trans- co-organizativos en los que se deben contemplar en todo momento los
versal. Aquests sn: principios coeducativos de manera transversal. Estos son:
Leliminaci dels prejudicis, estereotips i rols en funci del sexe, La eliminacin de los prejuicios, estereotipos y roles en funcin
construts segons els patrons socioculturals de conducta assignats a del sexo, construidos segn los patrones socioculturales de conducta
dones i homes, per tal de garantir tant per a les alumnes com per als asignados a mujeres y hombres, para garantizar tanto para los alumnos
alumnes, possibilitats de desenvolupament personal integral. como para las alumnas, posibilidades de desarrollo personal integral.
La prevenci de la violncia contra les dones, mitjanant lapre- La prevencin de la violencia contra las mujeres, mediante el
nentatge de mtodes no violents per a la resoluci de conflictes i de aprendizaje de mtodos no violentos para la resolucin de conflictos y
models de convivncia basats en la diversitat i en el respecte a la igual- de modelos de convivencia basados en la diversidad y en el respeto a la
tat de drets i oportunitats de dones i homes. igualdad de derechos y oportunidades de mujeres y hombres.
Els llibres de text i altres materials didctics que sutilitzen o pro- Los libros de texto y otros materiales didcticos que se utilicen o
posen en els projectes dinnovaci educativa han dintegrar els objectius proponen en los proyectos de innovacin educativa deben integrar los
coeducatius assenyalats. Aix mateix, han de fer un s no sexista del objetivos coeducativos sealados. Asimismo, deben hacer un uso no
llenguatge i en les seues imatges garantir una presncia equilibrada i no sexista del lenguaje y en sus imgenes garantizar una presencia equili-
estereotipada de dones i homes. brada y no estereotipada de mujeres y hombres.
La capacitaci de lalumnat perqu lelecci de les opcions acad- La capacitacin del alumnado para que la eleccin de las opciones
miques es realitze lliure de condicionaments basats en el gnere. acadmicas se realice libre de condicionamientos basados en el gnero.
En virtut de les competncies establides en el Decret 155/2015, de En virtud de las competencias establecidas en el Decreto 155/2015,
18 de setembre, del Consell, pel qual saprova el Reglament orgnic i de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento
funcional de la Conselleria dEducaci, Investigaci, Cultura i Esport, orgnico y funcional de la Conselleria de Educacin, Investigacin,
la Secretaria Autonmica dEducaci i Investigaci resol: Cultura y Deporte, la Secretara Autonmica de Educacin e Investi-
gacin resuelve:
Num. 8088 / 20.07.2017 25677

Aprovar les instruccions incloses en lannex nic, a les quals sha Aprobar las instrucciones incluidas en el anexo nico, a las que
dajustar lorganitzaci i el funcionament de les escoles dEducaci se debe ajustar la organizacin y el funcionamiento de las escuelas de
Infantil de segon cicle i dels collegis dEducaci Primria que impar- Educacin Infantil de segundo ciclo y de los colegios de Educacin
teixen aquests ensenyaments durant el curs acadmic 2017-2018. Primaria que imparten estas enseanzas durante el curso acadmico
2017-2018.

Valncia, 18 de juliol de 2017. El secretari autonmic dEducaci Valncia, 18 de julio de 2017. El secretario autonmico de Educa-
i Investigaci: Miguel Soler Gracia. cin e Investigacin: Miguel Soler Gracia.

ANNEX NIC ANEXO NICO


Instruccions dorganitzaci i funcionament Instrucciones de organizacin y funcionamiento
durant el curs 2017-2018 durante el curso 2017-2018

NDEX NDICE
1. Projecte educatiu 1. Proyecto educativo
1.1. Consideracions generals. 1.1. Consideraciones generales.
1.2. Contingut del projecte educatiu 1.2. Contenido del proyecto educativo
1.2.1. Lorganitzaci i funcionament del centre. 1.2.1. La organizacin y funcionamiento del centro.
1.2.2.La participaci dels diversos estaments de la comunitat edu- 1.2.2.La participacin de los diferentes estamentos de la comunidad
cativa. educativa.
1.2.3. Les decisions sobre la coordinaci amb els serveis del muni- 1.2.3. Las decisiones sobre la coordinacin con los servicios del
cipi i les relacions previstes amb institucions pbliques i privades. municipio y las relaciones previstas con instituciones pblicas y pri-
vadas.
1.2.4. Valors, objectius i prioritats dactuaci, dacord amb la iden- 1.2.4. Valores, objetivos y prioridades de actuacin, de acuerdo con
titat del centre. la identidad del centro.
1.2.5. Els mecanismes de cooperaci entre els representants legals 1.2.5. Los mecanismos de cooperacin entre los representantes
de lalumnat i el propi centre per millorar el rendiment acadmic de legales del alumnado y el propio centro para mejorar su rendimiento
lalumnat. acadmico.
1.2.6. Aspectes i elements comuns per a la concreci dels curr- 1.2.6. Aspectos y elementos comunes para la concrecin de los
culums, una vegada aprovats pel claustre, en els quals sinclouran els currculos, una vez aprobados por el claustro, en los que se incluirn los
elements transversals establerts per la normativa vigent. elementos transversales establecidos por la normativa vigente.
1.2.7. Les accions de sensibilitzaci i informaci dirigides al con- 1.2.7. Las acciones de sensibilizacin e informacin dirigidas al
junt de la comunitat educativa per assegurar el respecte a la diversitat i conjunto de la comunidad educativa para asegurar el respeto a la diver-
el respecte a la identitat de gnere. sidad y a la identidad de gnero.
1.2.8. Ladequada atenci sanitria especfica de lalumnat amb pro- 1.2.8. La adecuada atencin sanitaria especfica del alumnado con
blemes de salut crnica. problemas de salud crnica.
1.2.9. Projecte lingstic de centre. 1.2.9. Proyecto lingstico de centro.
1.2.10. Pla dacci tutorial. 1.2.10. Plan de accin tutorial.
1.2.11. Pla de transici de lEducaci Primria a lEducaci Secun- 1.2.11. Plan de transicin de la Educacin Primaria a la Educacin
dria Obligatria. Secundaria Obligatoria.
1.2.12. Pla de convivncia. 1.2.12. Plan de convivencia.
1.2.13. Reglament de rgim interior. 1.2.13. Reglamento de rgimen interior.
1.2.14. Pla datenci a la diversitat i inclusi educativa (PADIE) 1.2.14. Plan de atencin a la diversidad e inclusin educativa
(PADIE)
1.2.15. Pla per al foment de la lectura. 1.2.15. Plan para el fomento de la lectura.
1.2.16. El projecte educatiu del menjador escolar, quan disposen 1.2.16. El proyecto educativo del comedor escolar, cuando dispon-
dautoritzaci administrativa per part de la direcci territorial competent gan de autorizacin administrativa por parte de la direccin territorial
en matria deducaci, per a lobertura i funcionament daquest servei competente en materia de educacin, para la abertura y funcionamiento
complementari. de este servicio complementario.
1.2.17. La proposta daccions de formaci permanent del professo- 1.2.17. La propuesta de acciones de formacin permanente del pro-
rat per al desenvolupament del projecte educatiu. fesorado para el desarrollo del proyecto educativo.
1.2.18. El pla especfic de jornada escolar, si el centre estiguera 1.2.18. El plan especfico de jornada escolar, si el centro estuviera
autoritzat a desenvolupar-lo. autorizado a desarrollarlo.
1.2.19 Programa de reutilitzaci, reposici i renovaci de llibres de 1.2.19 Programa de reutilizacin, reposicin y renovacin de libros
text i material curricular. de texto y material curricular.
1.3. Altres aspectes del projecte educatiu. 1.3. Otros aspectos del proyecto educativo.

2. Programaci General Anual. 2. Programacin General Anual.


2.1. Normes generals. 2.1. Normas generales.
2.2. Horari general del centre. 2.2. Horario general del centro.
2.3. Pla dactuaci per a la millora (PAM) 2.3. Plan de actuacin para la mejora (PAM)
2.4. Programacions didctiques. 2.4. Programaciones didcticas.
2.5. Llibres de text i altres materials curriculars. 2.5. Libros de texto y otros materiales curriculares.
2.6. Materials no modulats. 2.6. Materiales no modulados.
2.7. Activitats extraescolars i complementries. Serveis comple- 2.7. Actividades extraescolares y complementarias. Servicios com-
mentaris. plementarios.
2.8. Elaboraci, aprovaci i seguiment de la PGA. 2.8. Elaboracin, aprobacin y seguimiento de la PGA

3. Projectes lingstics de centre. 3. Proyectos lingsticos de centro.


3.1. Projectes lingstics de centre. 3.1. Proyectos lingsticos de centro.
3.2. Capacitaci lingstica del professorat. 3.2. Capacitacin lingstica del profesorado.
Num. 8088 / 20.07.2017 25678

3.3. Catalogaci de llocs de treball docents en valenci. 3.3. Catalogacin de puestos de trabajo docentes en valenciano.
3.4. Classificaci de llocs de treball docent en llengua estrangera. 3.4. Clasificacin de puestos de trabajo docente en lengua extran-
jera.

4. Coordinaci docent. 4. Coordinacin docente.


4.1. Equips docents i equips de cicle. 4.1. Equipos docentes y equipos de ciclo.
4.2. Comissi de coordinaci pedaggica. 4.2. Comisin de coordinacin pedaggica.
4.3. Tutoria. 4.3. Tutora.
4.4. Altres funcions de coordinaci. 4.4. Otros funciones de coordinacin.
4.4.1. Coordinador o coordinadora TIC. 4.4.1. Coordinador o coordinadora TIC
4.4.2. Coordinador o coordinadora de formaci en el centre. 4.4.2. Coordinador o coordinadora de formacin en el centro.
4.4.3. Coordinador o coordinadora digualtat i convivncia. 4.4.3. Coordinador o coordinadora de igualdad y convivencia.
4.4.4. Coordinador o coordinadora del programa de reutilitzaci de 4.4.4. Coordinador o coordinadora del programa de reutilizacin de
llibres i materials curriculars. libros y materiales curriculares.

5. Personal no docent. 5. Personal no docente.

6. Personal docent. 6. Personal docente.


6.1. Horari del personal docent. 6.1. Horario del personal docente.
6.2. Distribuci horria per a les especialitats. 6.2. Distribucin horaria para las especialidades.
6.2.1. Especialitat dEducaci Infantil. 6.2.1. Especialidad de Educacin Infantil.
6.2.2. Especialitat dEducaci Primria. 6.2.2. Especialidad de Educacin Primaria.
6.2.3. Especialitat de Llengua Estrangera. 6.2.3. Especialidad de Lengua Extranjera.
6.2.4. Especialitat dEducaci Fsica. 6.2.4. Especialidad de Educacin Fsica.
6.2.5. Especialitat de Msica. 6.2.5. Especialidad de Msica.
6.2.6. Especialitats de Pedagogia Teraputica i Audici i Llenguat- 6.2.6. Especialidades de Pedagoga Teraputica y Audicin y Len-
ge. guaje.
6.3. Compliment de lhorari. 6.3. Cumplimiento del horario.
6.4. Substituci de docents. 6.4. Sustitucin de docentes.
6.5. Prevenci de riscos laborals en el sector docent. 6.5. Prevencin de riesgos laborales en el sector docente.

7. Ensenyaments. 7. Enseanzas.
7.1. Ensenyaments dEducaci Infantil. 7.1. Enseanzas de Educacin Infantil.
7.1.1. Currculum i continguts educatius. 7.1.1. Currculo y contenidos educativos.
7.1.2. Avaluaci i informaci a les famlies. 7.1.2. Evaluacin e informacin a las familias.
7.1.3. Incorporaci a letapa i entrevista amb les famlies. 7.1.3. Incorporacin a la etapa y entrevista con las familias.
7.1.4. Continguts educatius en lEducaci Infantil. 7.1.4. Contenidos educativos en la Educacin Infantil.
7.1.5. Programa experimental de 2-3 anys. 7.1.5. Programa experimental de 2-3 aos.
7.1.6. Ensenyaments de religi. 7.1.6. Enseanzas de religin.
7.2. Ensenyaments dEducaci Primria. 7.2. Enseanzas de Educacin Primaria.
7.2.1. Currculum. 7.2.1. Currculo.
7.2.2. Horari. 7.2.2. Horario.
7.2.3. Avaluaci i promoci. 7.2.3. Evaluacin y promocin.
7.2.4. Ensenyaments de religi. 7.2.4. Enseanzas de religin.

8. Alumnat. 8. Alumnado.
8.1. Drets i deures de lalumnat. 8.1. Derechos y deberes del alumnado.
8.2. Reclamaci de qualificacions. 8.2. Reclamacin de calificaciones.
8.3. Alumnat amb necessitat especfica de suport educatiu o de com- 8.3. Alumnado con necesidad especfica de apoyo educativo o de
pensaci educativa. compensacin educativa.
8.4. Alumnat estranger. 8.4. Alumnado extranjero.

9. Matrcula. 9. Matrcula.
9.1. Documents de matrcula. 9.1. Documentos de matrcula.
9.2. NIA. 9.2. NIA

10. Collegis rurals agrupats. 10. Colegios rurales agrupados.

11. Centres. 11. Centros.


11.1 Xarxa de Centres Intelligents. 11.1 Red de Centros Inteligentes.

12. ITACA. Tecnologies de la Informaci i la Comunicaci i Pro- 12. ITACA. Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin y
tecci de Dades. Proteccin de Datos.
12.1. ITACA. 12.1. ITACA
12.2. Tecnologies de la informaci i de la comunicaci. Protecci 12.2. Tecnologas de la informacin y de la comunicacin. Protec-
de dades. cin de datos.
Consideracions finals. Consideraciones finales.
Num. 8088 / 20.07.2017 25679

1. Projecte educatiu 1. Proyecto educativo

1.1. Consideracions generals 1.1. Consideraciones generales


Un dels aspectes que garanteix la qualitat dels processos educatius Uno de los aspectos que garantiza la calidad de los procesos edu-
s lautonomia dels centres escolars. Conv, per aix, que cada centre cativos es la autonoma de los centros escolares. Conviene, por ello,
puga gestionar el personal docent i no docent i els recursos materials que cada centro pueda gestionar el personal docente y no docente y los
per donar la millor resposta educativa al seu alumnat, en funci de les recursos materiales para dar la mejor respuesta educativa a su alum-
caracterstiques de la comunitat educativa que el compon. Aix doncs, nado, en funcin de las caractersticas de la comunidad educativa que
els lmits que tal autonomia comporta es deriven de la prpia necessitat lo compone. As pues, los lmites que tal autonoma comporta se deri-
que els centres educatius i leducaci oferida en ells mantinguen una van de la propia necesidad que los centros educativos y la educacin
retroalimentaci amb la societat i lentorn en el qual sinsereixen. ofrecida en ellos mantengan una retroalimentacin con la sociedad y el
entorno en el que se insertan.
s responsabilitat de ladministraci educativa garantir la qualitat Es responsabilidad de la administracin educativa garantizar la cali-
de les experincies daprenentatge que es duen a terme en tots els cen- dad de las experiencias de aprendizaje que se llevan a cabo en todos los
tres, supervisant que el major marge de maniobra que sels atorga es centros, supervisando que el mayor margen de maniobra que se otorga
tradusca en beneficis per a tot lalumnat. se traduzca en beneficios para todo el alumnado.
Un centre escolar de qualitat ha de donar resposta al complex equi- Un centro escolar de calidad debe dar respuesta al complejo equi-
libri entre lexcellncia, entesa com la posada en marxa de processos librio entre la excelencia, entendida como la puesta en marcha de pro-
educatius encaminats a aconseguir que tots els alumnes i les alumnes cesos educativos encaminados a conseguir que todos los alumnos y
amb inquietuds tinguen la possibilitat danar ms enll de la simple las alumnas con inquietudes tengan la posibilidad de ir ms all de la
suficincia, i lequitat, que trenca amb la falsa idea que lequipara amb simple suficiencia, y la equidad, que rompe con la falsa idea que la
uniformitat, de manera que tot lalumnat desenvolupe plenament i de equipara con uniformidad, de manera que todo el alumnado desarrolle
manera integral la seua personalitat i tot el potencial de les seues capa- plenamente y de manera integral su personalidad y todo el potencial de
citats. sus capacidades.
El Projecte Educatiu s, dentre tots ells, el document referent per a El Proyecto Educativo es, de entre todos ellos, el documento refe-
donar resposta a la diversitat de les necessitats personals i educatives de rente para dar respuesta a la diversidad de las necesidades personales
lalumnat derivades duna societat plural. En ell, la comunitat educati- y educativas del alumnado derivadas de una sociedad plural. En l, la
va del centre integrada pels sectors ms directament afectats pel seu comunidad educativa del centro -integrada por los sectores ms directa-
funcionament ha dexpressar les seues necessitats i plantejar les seues mente afectados por su funcionamiento debe expresar sus necesidades
prioritats de manera singular. y plantear sus prioridades de manera singular.
El projecte educatiu incorporar els criteris per a la personalitzaci El proyecto educativo incorporar los criterios para la personaliza-
de lensenyament i promour metodologies que posen en valor els apre- cin de la enseanza y promover metodologas que pongan en valor los
nentatges significatius, la collaboraci i la cooperaci i facen servir els aprendizajes significativos, la colaboracin y la cooperacin y utilicen
recursos de lentorn. los recursos del entorno.
Aix doncs, el seu contingut ha de ser clar i reflectir un comproms As pues, su contenido debe ser claro y reflejar un compromiso
collegiat de tota la comunitat escolar per oferir la millor resposta en colegiado de toda la comunidad escolar para ofrecer la mejor respuesta
clau educativa a la diversitat social, econmica i cultural del context en clave educativa a la diversidad social, econmica y cultural del con-
per al qual es defineix. texto para el cual se define.
Lequip directiu coordina lelaboraci i s responsable de la redac- El equipo directivo coordina la elaboracin y es responsable de la
ci del projecte educatiu del centre i les seues modificacions, dacord redaccin del proyecto educativo del centro y sus modificaciones, de
amb les directrius establertes pel consell escolar i amb les propostes acuerdo con las directrices establecidas por el consejo escolar y con las
realitzades pel claustre, lassociaci de mares i pares dalumnes i el propuestas realizadas por el claustro, la asociacin de madres y padres
consell de delegats dalumnes. El projecte educatiu ser aprovat pel de alumnos y el consejo de delegados de alumnos. El proyecto educati-
director o directora del centre, ot el consell escolar, segons estableix vo ser aprobado por el director o directora del centro, odo el consejo
la normativa vigent. escolar, segn establece la normativa vigente.
Les escoles dEducaci Infantil de segon cicle i collegis dEduca- Las escuelas de Educacin Infantil de segundo ciclo y colegios de
ci Primria elaboraran el projecte educatiu tenint en compte les carac- Educacin Primaria elaborarn el proyecto educativo teniendo en cuenta
terstiques de lalumnat, de la comunitat educativa i de lentorn social las caractersticas del alumnado, de la comunidad educativa y del entor-
i cultural del centre. no social y cultural del centro.
Aix mateix ha de contemplar els principis coeducatius evitant aque- Asimismo debe contemplar los principios coeducativos evitando
lles actituds que afavorisquen la discriminaci sexista i, mitjanant la aquellas actitudes que favorezcan la discriminacin sexista y, median-
intervenci positiva, promocionar, a partir de la posada en valor de les te la intervencin positiva, promocionar, a partir de la puesta en valor
aportacions de les dones en cada rea, el desenvolupament personal de las aportaciones de las mujeres en cada rea, el desarrollo personal
equilibrat de tots els membres de la comunitat. equilibrado de todos los miembros de la comunidad.
Lelaboraci i el contingut sajustaran al que disposa larticle 121 de La elaboracin y el contenido se ajustarn a lo dispuesto en el art-
la Llei orgnica 2/2006, de 3 de maig, dEducaci, en la nova redacci culo 121 de la Ley orgnica 2/2006, de 3 de mayo, de Educacin, en la
que en fa la Llei orgnica 8/2013, aix com en larticle 88 del Decret nueva redaccin que hace de ella la Ley orgnica 8/2013, as como en el
233/1997 i tamb seran daplicaci la resta de disposicions vigents que artculo 88 del Decreto 233/1997 y tambin sern de aplicacin el resto
estableixen la inclusi de determinats aspectes com a part del contingut de disposiciones vigentes que establecen la inclusin de determinados
del projecte educatiu. aspectos como parte del contenido del proyecto educativo.
1.2. Contingut del projecte educatiu 1.2. Contenido del proyecto educativo
A aquests efectes, el projecte educatiu inclour les lnies i criteris A estos efectos, el proyecto educativo incluir las lneas y criterios
bsics que han dorientar, a mitj i llarg termini els segents aspectes: bsicos que deben orientar, a medio y largo plazo los siguientes aspectos:
1.2.1. Lorganitzaci i funcionament del centre. 1.2.1. La organizacin y funcionamiento del centro.
1.2.2. La participaci dels diversos estaments de la comunitat edu- 1.2.2. La participacin de los diversos estamentos de la comunidad
cativa. educativa.
1.2.3. Les decisions sobre la coordinaci amb els serveis del muni- 1.2.3. Las decisiones sobre la coordinacin con los servicios del
cipi i les relacions previstes amb institucions pbliques i privades, per a municipio y las relaciones previstas con instituciones pblicas y pri-
la millor consecuci dels fins establerts, aix com la possible utilitzaci vadas, para la mejor consecucin de los fines establecidos, as como
de les installacions del centre, per part daltres entitats per realitzar la posible utilizacin de las instalaciones del centro, por parte de otros
activitats educatives, culturals, esportives o altres de carcter social. entidades para realizar actividades educativas, culturales, deportivas u
otras de carcter social.
Num. 8088 / 20.07.2017 25680

1.2.4. Valors, objectius i prioritats dactuaci, dacord amb la iden- 1.2.4. Valores, objetivos y prioridades de actuacin, de acuerdo con
titat del centre. la identidad del centro.
1.2.5. Els mecanismes de cooperaci entre els representants legals 1.2.5. Los mecanismos de cooperacin entre los representantes
de lalumnat i el propi centre per millorar el rendiment acadmic de legales del alumnado y el propio centro para mejorar su rendimiento
lalumnat. acadmico.
1.2.6. Aspectes i elements comuns per a la concreci dels curr- 1.2.6. Aspectos y elementos comunes para la concrecin de los
culums, una vegada aprovats pel claustre, en els quals sinclouran els currculos, una vez aprobados por el claustro, en los que se incluirn los
elements transversals establerts per la normativa vigent. elementos transversales establecidos por la normativa vigente.
1.2.7. Les accions de sensibilitzaci i informaci dirigides al con- 1.2.7. Las acciones de sensibilizacin e informacin dirigidas al
junt de la comunitat educativa per assegurar el respecte a la diversitat i conjunto de la comunidad educativa para asegurar el respeto a la diver-
el respecte a la identitat de gnere. sidad y el respeto a la identidad de gnero.
1.2.8. Ladequada atenci sanitria especfica de lalumnat amb 1.2.8. La adecuada atencin sanitaria especfica del alumnado
problemes de salut crnica durant lhorari escolar. Per a aix, caldr con problemas de salud crnica durante el horario escolar. Para ello,
ajustar-se al que estableix la Resoluci d1 de setembre de 2016, sobre habr que ajustarse a lo que establece la Resolucin de 1 de septiem-
atenci sanitria en els centres educatius (DOGV 05.09.2016) bre de 2016, sobre atencin sanitaria en los centros educativos (DOGV
05.09.2016)
1.2.9. El Projecte lingstic de centre 1.2.9. El Proyecto lingstico de centro
El Projecte lingstic de centre (PLC) s el document que inclou El Proyecto lingstico de centro (PLC) es el documento que inclu-
lorganitzaci de lensenyament i ls de les llenges des duna pers- ye la organizacin de la enseanza y el uso de las lenguas desde una
pectiva plurilinge aix com la promoci de ls social i institucional perspectiva plurilinge as como la promocin del uso social e institu-
del valenci en el centre. cional del valenciano en el centro.
1.2.10. El pla dacci tutorial. 1.2.10. El plan de accin tutorial.
a) Ser elaborat per la comissi de coordinaci pedaggica amb a) Ser elaborado por la comisin de coordinacin pedaggica con
lassessorament del servei psicopedaggic escolar, o gabinet psicopeda- el asesoramiento del servicio psicopedaggico escolar, o gabinete psi-
ggic autoritzat, i shi establiran els criteris generals que hauran dori- copedaggico autorizado, y se establecern los criterios generales que
entar la tasca de tots els mestres tutors i totes les mestres tutores al llarg debern orientar la tarea de todos los maestros tutores y todas las maes-
del curs escolar. tras tutoras a lo largo del curso escolar.
b) El pla haur de contemplar les caracterstiques i la situaci per- b) El plan deber contemplar las caractersticas y la situacin per-
sonal de lalumnat i la necessitat especfica de suport educatiu, cosa per sonal del alumnado y la necesidad especfica de apoyo educativo, para
a la qual preveur els criteris de coordinaci dels tutors i tutores amb lo cual prever los criterios de coordinacin de los tutores y tutoras
tots els/les professionals de suport del servei psicopedaggic escolar, o con todos los/las profesionales de apoyo del servicio psicopedaggico
gabinet psicopedaggic autoritzat. escolar, o gabinete psicopedaggico autorizado.
c) Aix mateix, hauran de planificar les activitats dinformaci i c) Asimismo, debern planificar las actividades de informacin y
assessorament acadmic a lalumnat, especialment les que afavorisquen asesoramiento acadmico al alumnado, particularmente las que favorez-
la mxima adaptaci i participaci de lalumnat en el centre, particu- can su mxima adaptacin y participacin en el centro, especialmente
larment daquell procedent dun altre nivell educatiu o de nou ingrs, de aquel procedente de otro nivel educativo o de nuevo ingreso, as
aix com les que faciliten el desenvolupament personal de lalumne o como las que facilitan el desarrollo personal del alumno o la alumna
lalumna i la seua integraci en el grup-classe, respectant aix els prin- y su integracin en el grupo-clase, respetando as los principios coe-
cipis coeducatius. ducativos.
d) En la planificaci dactivitats shaur de preveure, igualment, d) En la planificacin de actividades se deber prever, igualmente,
aquelles que facen possible la necessria coordinaci entre els repre- aquellas que hagan posible la necesaria coordinacin entre los represen-
sentants legals de lalumnat i el professorat. tantes legales del alumnado y el profesorado.
e) El pla dacci tutorial potenciar el paper de la tutoria en la pre- e) El plan de accin tutorial potenciar el papel de la tutora en la
venci i mediaci per a la resoluci pacfica dels conflictes en la millora prevencin y mediacin para la resolucin pacfica de los conflictos
de la convivncia escolar i la igualtat doportunitats. en la mejora de la convivencia escolar y la igualdad de oportunidades.
f) El Pla dacci tutorial inclour lnies dactuaci dEducaci Sexu- f) El Plan de accin tutorial incluir lneas de actuacin de Educa-
al seqenciades per nivells educatius. Aquest pla ha destar elaborat des cin Sexual secuenciadas por niveles educativos. Este plan debe estar
dun punt de vista racional, cientfic i no doctrinal per a la prevenci de elaborado desde un punto de vista racional, cientfico y no doctrinal
la violncia de gnere. Aquestes actuacions, a ms a ms, garantiran la para la prevencin de la violencia de gnero. Estas actuaciones, adems,
presncia i el respecte de la diversitat afectivosexual i de les identitats garantizarn la presencia y el respeto de la diversidad afectivosexual y
de gnere. de las identidades de gnero.
g) El Pla dacci tutorial contindr activitats de sensibilitzaci de g) El Plan de accin tutorial contendr actividades de sensibiliza-
carcter coeducatiu, igualitari i inclusiu. cin de carcter coeducativo, igualitario e inclusivo.
h) El Pla dacci tutorial incorporar activitats que promoguen el h) El Plan de accin tutorial incorporar actividades que promuevan
valor pedaggic del banc de llibres. el valor pedaggico del banco de libros.
1.2.11. Pla de transici de lEducaci Primria a lEducaci Secun- 1.2.11. Plan de transicin de la Educacin Primaria a la Educacin
dria Obligatria Secundaria Obligatoria
a) Els centres que impartisquen ensenyaments dEducaci Prim- a) Los centros que impartan enseanzas de Educacin Primaria,
ria, posaran en marxa aquest pla seguint les indicacions establertes en pondrn en marcha este plan siguiendo las indicaciones establecidas
lOrdre 46/2011, de 8 de juny, de la Conselleria dEducaci, per la qual en la Orden 46/2011, de 8 de junio, de la Conselleria de Educacin,
es regula la transici des de letapa dEducaci Primria a lEducaci por la que se regula la transicin de la etapa de Educacin Primaria a la
Secundria Obligatria a la Comunitat Valenciana (DOGV 23.06.2011). Educacin Secundaria Obligatoria en la Comunitat Valenciana (DOGV
23.06.2011).
b) El pla de transici de letapa dEducaci Primria a la dEduca- b) El plan de transicin de la etapa de Educacin Primaria a la de
ci Secundria Obligatria ha de formar part dels projectes educatius Educacin Secundaria Obligatoria debe formar parte de los proyectos
dels centres implicats. En conseqncia, laprovaci ser competncia educativos de los centros implicados. En consecuencia, la aprobacin
del director o directora del centre, de conformitat amb les atribucions ser competencia del director o directora del centro, de conformidad con
que li confereix la nova redacci de larticle 132.l de la Llei orgnica las atribuciones que le confiere la nueva redaccin del artculo 132.l de
2/2006, que en fa la Llei orgnica 8/2013. la Ley orgnica 2/2006, que hace de ella la Ley orgnica 8/2013.
c) Lavaluaci preceptiva del pla de transici i les propostes de c) La evaluacin preceptiva del plan de transicin y las propuestas
millora hauran de figurar en la memria de final de curs. de mejora debern figurar en la memoria de final de curso.
1.2.12. Pla de convivncia 1.2.12. Plan de convivencia
Num. 8088 / 20.07.2017 25681

1. Seran daplicaci larticle 124 de la Llei orgnica 2/2006, en la 1. Sern de aplicacin el artculo 124 de la Ley orgnica 2/2006,
nova redacci que en fa la Llei orgnica 8/2013; larticle 27 del Decret en la nueva redaccin que hace su Ley orgnica 8/2013; el artculo 27
39/2008, de 4 dabril, del Consell, sobre la convivncia en els centres del Decreto 39/2008, de 4 de abril, del Consell, sobre la convivencia en
docents no universitaris sostinguts amb fons pblics i sobre els drets i los centros docentes no universitarios sostenidos con fondo pblicos y
deures de lalumnat, pares, mares, tutors o tutores, professorat i personal sobre los derechos y deberes del alumnado, padres, madres, tutores o
dadministraci i serveis (DOGV 09.04.2008); lOrdre 62/2014, de 28 tutoras, profesorado y personal de administracin y servicios (DOGV
de juliol, de la Conselleria dEducaci, Cultura i Esport, per la qual 09.04.2008); la Orden 62/2014, de 28 de julio, de la Conselleria de Edu-
sactualitza la normativa que regula lelaboraci dels plans de convivn- cacin, Cultura y Deporte, por la que se actualiza la normativa que regu-
cia (DOGV 01.08.2014); lOrdre de 12 de setembre de 2007, de la Con- la la elaboracin de los planes de convivencia (DOGV 01.08.2014); la
selleria dEducaci, per la qual es regula la notificaci de les incidncies Orden de 12 de septiembre de 2007, de la Conselleria de Educacin, por
que alteren la convivncia escolar, emmarcada dins del Pla de Prevenci la que se regula la notificacin de las incidencias que alteran la convi-
de la Violncia i Promoci de la convivncia en els centres escolars de vencia escolar, enmarcada dentro del Plan de Prevencin de la Violencia
la Comunitat Valenciana (PREVI) (DOGV 28.09.2007); Resoluci de y Promocin de la convivencia en los centros escolares de la Comuni-
les Corts, nm. 98/IX, de 9 de desembre de 2015 i lOrdre 3/2017, de 6 tat Valenciana (PREVI) (DOGV 28.09.2007); Resolucin de las Cortes,
de febrer, de la Conselleria de Educaci, Investigaci, Cultura i Esport, nm. 98/IX, de 9 de diciembre de 2015 y la Orden 3/2017, de 6 de febre-
per la qual es constitueixen les unitats datenci i intervenci del Pla ro, de la Conselleria de Educacin, Investigacin, Cultura y Deporte, por
de prevenci de la violncia i promoci de la convivncia (PREVI) i la que se constituyen las unidades de atencin e intervencin del Plan de
sestableix el procediment per al seu funcionament (DOGV 15.02.2017) prevencin de la violencia y promocin de la convivencia (PREVI) y se
establece el procedimiento para su funcionamiento (DOGV 15.02.2017).
2. El pla de convivncia ser elaborat pels equips directius, dins el 2. El plan de convivencia ser elaborado por los equipos directivos,
projecte educatiu del centre. La direcci del centre t la responsabilitat dentro del proyecto educativo del centro. La direccin del centro tiene
de la seua redacci, dacord amb les directrius emanades del consell la responsabilidad de su redaccin, de acuerdo con las directrices ema-
escolar i atenent les propostes realitzades pel claustre i lassociaci de nadas del consejo escolar y atendiendo las propuestas realizadas por el
pares i mares de lalumnat. Correspon al director o directora del centre claustro y la asociacin de padres y madres del alumnado. Corresponde
la seua aprovaci, de conformitat amb les atribucions que li confereix al director o directora del centro su aprobacin, de conformidad con las
la nova redacci de larticle 132.l de la Llei orgnica 2/2006, feta per la atribuciones que le confiere la nueva redaccin del artculo 132.l de la
Llei orgnica 8/2013. Ley orgnica 2/2006, hecha por la Ley orgnica 8/2013.
3. El pla de convivncia ha de ser coherent amb la resta de docu- 3. El plan de convivencia debe ser coherente con el resto de docu-
ments de planificaci del centre. Aquests documents hauran de recollir mentos de planificacin del centro. Estos documentos debern recoger
les recomanacions del pla digualtat i convivncia quant a la implemen- las recomendaciones del plan de igualdad y convivencia en cuanto a la
taci de mesures que perseguisquen la igualtat real de totes les perso- implementacin de medidas que persigan la igualdad real de todas las
nes que conformen la comunitat educativa. Aquestes mesures quedaran personas que conforman la comunidad educativa. Estas medidas queda-
incorporades al projecte educatiu del centre. rn incorporadas al proyecto educativo del centro.
4. El pla de convivncia del centre educatiu ha dincloure, almenys, 4. El plan de convivencia del centro educativo debe incluir, por lo
els segents aspectes: menos, los siguientes aspectos:
Diagnstic de lestat de la convivncia en el centre. Diagnstico del estado de la convivencia en el centro.
Diagnstic de la situaci de la igualtat en el centre Diagnstico de la situacin de la igualdad en el centro
Composici i pla dactuaci acordat per la comissi de convi- Composicin y plan de actuacin acordado por la comisin de
vncia. convivencia.
Accions orientades a la promoci de la convivncia positiva i la Acciones orientadas a la promocin de la convivencia positiva y la
prevenci de conflictes, per aconseguir un adequat clima educatiu al prevencin de conflictos, para conseguir un adecuado clima educativo
centre basant-se, entre altres, en els principis de coeducaci i igualtat en el centro basndose, entre otros, en los principios de coeducacin e
doportunitats. igualdad de oportunidades.
Accions per a la consecuci duna escola igualitria i coeduca- Acciones para la consecucin de una escuela igualitaria y coedu-
dora. cadora.
Accions orientades al reconeixement i la inclusi de les dones i la Acciones orientadas al reconocimiento y la inclusin de las muje-
seua producci cultural i cientfica dins de les programacions de cada res y su produccin cultural y cientfica dentro de las programaciones
matria. de cada materia.
Accions de prevenci de la violncia de gnere. Acciones de prevencin de la violencia de gnero.
Accions de promoci de la diversitat sexual, familiar i didentitats Acciones de promocin de la diversidad sexual, familiar y de
de gnere. identidades de gnero.
Protocols de prevenci i intervenci davant supsits de violn- Protocolos de prevencin e intervencin ante supuestos de vio-
cia escolar que figuren en els annexos de lOrdre 62/2014 (DOGV lencia escolar que figuran en los anexos de la Orden 62/2014 (DOGV
01.08.2014). 01.08.2014).
Protocol dacompanyament a la identitat de gnere, lexpressi de Protocolo de acompaamiento a la identidad de gnero, la expre-
gnere i la intersexualitat, dacord amb la Instrucci del 15 de desembre sin de gnero y la intersexualidad, de acuerdo con la Instruccin del
de 2016 (DOGV 15.02.2017) 15 de diciembre de 2016 (DOGV 15.02.2017)
Detecci de necessitats i planificaci daccions de formaci en Deteccin de necesidades y planificacin de acciones de forma-
la matria de convivncia positiva, resoluci de conflictes, igualtat de cin en la materia de convivencia positiva, resolucin de conflictos,
gnere, diversitat sexual, familiar i de gnere, i en educaci sexual diri- igualdad de gnero, diversidad sexual, familiar y de gnero, y en edu-
gides a tota la comunitat, en coherncia amb el pla de formaci del cacin sexual dirigidas a toda la comunidad, en coherencia con el plan
centre. de formacin del centro.
Mesures de correcci davant qualsevol conducta disruptiva i ina- Medidas de correccin ante cualquier conducta disruptiva e inade-
dequada contra la igualtat de gnere o relacionada amb la violncia de cuada contra la igualdad de gnero o relacionada con la violencia de
gnere. gnero.
Procediments dactuaci i intervenci contemplats en el reglament Procedimientos de actuacin e intervencin contemplados en el
de rgim intern del centre, que han de ser adequats al que prescriu el reglamento de rgimen interno del centro, que deben ser adecuados a lo
Decret 39/2008, de 4 dabril, sobre la convivncia en els centres docents que prescribe el Decreto 39/2008, de 4 de abril, sobre la convivencia en
no universitaris. los centros docentes no universitarios.
Estratgies per a realitzar la difusi, el seguiment i lavaluaci del Estrategias para realizar la difusin, el seguimiento y la evalua-
pla de convivncia en el marc del projecte educatiu. cin del plan de convivencia en el marco del proyecto educativo.
Num. 8088 / 20.07.2017 25682

Procediment per articular la collaboraci amb entitats i instituci- Procedimiento para articular la colaboracin con entidades e ins-
ons de lentorn en el pla de convivncia. tituciones del entorno en el plan de convivencia.
5. Lavaluaci del pla de convivncia s competncia del consell 5. La evaluacin del plan de convivencia es competencia del con-
escolar. La comissi de convivncia del consell escolar del centre rea- sejo escolar. La comisin de convivencia del consejo escolar del centro
litzar el seguiment del pla de convivncia i elaborar trimestralment un realizar el seguimiento del plan de convivencia y elaborar trimes-
informe, que presentar al consell escolar. Aquest informe recollir les tralmente un informe, que presentar al consejo escolar. Este informe
incidncies produdes, les actuacions dutes a terme, els resultats aconse- recoger las incidencias producidas, las actuaciones llevadas a cabo, los
guits i les propostes de millora que es consideren pertinents. resultados conseguidos y las propuestas de mejora que se consideren
pertinentes.
6. La direcci del centre ha delaborar un informe anual sobre la 6. La direccin del centro debe elaborar un informe anual sobre
convivncia del centre que enviar a la corresponent direcci territorial, la convivencia del centro que enviar a la correspondiente direccin
en els termes que preveu larticle 6.5 de lOrdre 62/2014. territorial, en los trminos que prev el artculo 6.5 de la Orden 62/2014.
7. Les normes de convivncia i conducta dels centres seran dobli- 7. Las normas de convivencia y conducta de los centros sern de
gat compliment, i hauran de concretar els deures dels alumnes i les obligado cumplimiento, y debern concretar los deberes de los alumnos
alumnes i les mesures correctores aplicables en cas dincompliment, y las alumnas y las medidas correctoras aplicables en caso de incum-
tenint en compte la seua situaci i condicions personals. plimiento, teniendo en cuenta su situacin y condiciones personales.
8. Les mesures correctores tindran un carcter educatiu i recupe- 8. Las medidas correctoras tendrn un carcter educativo y recu-
rador, hauran de garantir el respecte als drets de la resta dels alumnes perador, debern garantizar el respeto a los derechos del resto de los
i alumnes i procuraran la millora en les relacions de tots els membres alumnos y alumnas y procurarn la mejora en las relaciones de todos los
de la comunitat educativa. Les mesures correctores han de ser propor- miembros de la comunidad educativa. Las medidas correctoras deben
cionades a les faltes comeses. Aquelles conductes que atempten contra ser proporcionadas a las faltas cometidas. Aquellas conductas que aten-
la dignitat personal daltres membres de la comunitat educativa, que tan contra la dignidad personal de otros miembros de la comunidad
tinguen com a origen o conseqncia una discriminaci o assetjament educativa, que tengan como origen o consecuencia una discriminacin
per motiu de gnere, orientaci sexual o identitat de gnere, origen raci- o acoso por motivo de gnero, orientacin sexual o identidad de gnero,
al, tnic, religis, de creences o diversitat funcional, o que es realitzen origen racial, tnico, religioso, de creencias o diversidad funcional, o
contra lalumnat ms vulnerable per les seues caracterstiques personals, que se realicen contra el alumnado ms vulnerable por sus caractersti-
socials o educatives tindran la qualificaci de falta molt greu i portaran cas personales, sociales o educativas tendrn la calificacin de falta muy
associada com a mesura correctora lexpulsi, temporal o definitiva, del grave y llevarn asociada como medida correctora la expulsin, tempo-
centre. Les decisions dadoptar mesures correctores per la comissi de ral o definitiva, del centro. Las decisiones de adoptar medidas correc-
faltes lleus seran immediatament executives. toras por la comisin de faltas leves sern inmediatamente ejecutivas.
Les accions restauradores posteriors, b siguen personalitzades o en Las acciones restauradoras posteriores, bien sean personalizadas o
grup, es treballaran amb els implicats. en grupo, se trabajarn con los implicados.
Perqu aquestes normes siguen efectives, caldr consensuar, a tra- Para que estas normas sean efectivas, habr que consensuar, a travs
vs de comissions mixtes o assemblees participatives, en qu estiguen de comisiones mixtas o asambleas participativas, en que estn represen-
representades totes les persones de la comunitat educativa. tadas todas las personas de la comunidad educativa.
9. Els membres de lequip directiu i els professors i professores 9. Los miembros del equipo directivo y los profesores y profesoras
seran considerats autoritat pblica. En els procediments dadopci de sern considerados autoridad pblica. En los procedimientos de adop-
mesures correctores, els fets constatats per professors, professores i cin de medidas correctoras, los hechos constatados por profesores,
membres de lequip directiu dels centres docents tindran valor probatori profesoras y miembros del equipo directivo de los centros docentes
i gaudiran de presumpci de veracitat iuris tantum o llevat de prova en tendrn valor probatorio y gozarn de presuncin de veracidad iuris
contra, sense perjudici de les proves que, en defensa dels respectius tantum o salvo prueba en contra, sin perjuicio de las pruebas que, en
drets o interessos, puguen assenyalar o aportar les persones implicades. defensa de los respectivos derechos o intereses, puedan sealar o aportar
las personas implicadas.
1.2.13. Reglament de rgim interior 1.2.13. Reglamento de rgimen interior
1. El reglament de rgim interior s una norma interna que inclou el 1. El reglamento de rgimen interior es una norma interna que inclu-
conjunt dobjectius, principis, drets, responsabilitats i normes pels quals ye el conjunto de objetivos, principios, derechos, responsabilidades y
es regula la convivncia de tots els membres de la comunitat educativa. normas por los que se regula la convivencia de todos los miembros de
la comunidad educativa.
2. Els centres docents elaboraran el seu reglament de rgim inte- 2. Los centros docentes elaborarn su reglamento de rgimen
rior, que haur dincloure, entre altres, les normes que garantisquen el interior, que deber incluir, entre otros, las normas que garanticen el
compliment del pla de convivncia. Aix mateix, podr incorporar els cumplimiento del plan de convivencia. Asimismo, podr incorporar los
segents aspectes: siguientes aspectos:
a) Lorganitzaci que faa possible la participaci de tots els mem- a) La organizacin que haga posible la participacin de todos los
bres de la comunitat educativa. miembros de la comunidad educativa.
b) Lorganitzaci i repartiment de responsabilitats no definides per b) La organizacin y reparto de responsabilidades no definidas por
la normativa vigent. la normativa vigente.
c) Els procediments dactuaci del consell escolar, i si sescau, les c) Los procedimientos de actuacin del consejo escolar, y si se pro-
comissions que shi constitusquen per agilitzar el seu funcionament. cede, las comisiones que se constituyan para agilizar su funcionamiento.
d) Lorganitzaci dels espais del centre. d) La organizacin de los espacios del centro.
e) Ladequaci de la seua redacci, si cal, per donar compliment als e) La adecuacin de su redaccin, si es preciso, para dar cumpli-
principis de coeducaci. miento a los principios de coeducacin.
3. En lelaboraci del reglament de rgim interior, el claustre podr 3. En la elaboracin del reglamento de rgimen interior, el claustro
aportar criteris i propostes. Correspon al director o directora del centre podr aportar criterios y propuestas. Corresponde al director o directora
laprovaci del reglament de rgim interior. del centro la aprobacin del reglamento de rgimen interior.
4. Les associacions de mares i pares podran elaborar propostes de 4. Las asociaciones de madres y padres podrn elaborar propuestas
modificaci del reglament de rgim interior. de modificacin del reglamento de rgimen interior.
5. Dacord amb la Instrucci 1/2010 de la Subsecretaria de la Con- 5. De acuerdo con la Instruccin 1/2010 de la Subsecretara de la
selleria dEducaci, sobre ls adequat dels espais pblics i dels taulers Conselleria de Educacin, sobre el uso adecuado de los espacios pbli-
danuncis en lmbit de la Conselleria dEducaci, els reglaments de cos y de los tablones de anuncios en el mbito de la Conselleria de
rgim interior dels centres docents tindran en compte i sadaptaran, si Educacin, los reglamentos de rgimen interior de los centros docentes
sescau, al que disposa aquesta instrucci, especialment en referncia tendrn en cuenta y se adaptarn, si procede, a lo dispuesto en esta ins-
al fet que: truccin, especialmente en referencia al hecho de que:
Num. 8088 / 20.07.2017 25683

a) En tots els centres hi ha dhaver un o diversos taulers danuncis a) En todos los centros tiene que haber uno o varios tablones de
i cartells oficials. anuncios y carteles oficiales.
b) En els taulers sarreplegaran els cartells, actes i comunicacions b) En los tablones se recogern los carteles, actos y comunicaciones
de la conselleria competent en matria deducaci, aix com daltres de la conselleria competente en materia de educacin, as como de otros
organismes oficials, i dels rgans de govern del centre. organismos oficiales, y de los rganos de gobierno del centro.
c) Shabilitar un tauler danuncis a disposici de les associacions c) Se habilitar un tabln de anuncios a disposicin de las asociacio-
de lalumnat i les associacions de pares i mares de lalumnat, la gesti nes del alumnado y las asociaciones de padres y madres del alumnado,
del qual correspon a les esmentades associacions, sent responsables de cuya gestin corresponde a las mencionadas asociaciones, siendo res-
la seua ordenaci i organitzaci. ponsables de su ordenacin y organizacin.
d) Aix mateix, en els centres docents ha dhaver un tauler danun- d) Asimismo, en los centros docentes debe haber un tabln de anun-
cis sindicals en els termes que estableix lapartat segon de lesmentada cios sindicales en los trminos que establece el apartado segundo de la
Instrucci 1/2010. mencionada Instruccin 1/2010.
e) Correspon a la direcci del centre, en lmbit de les seues com- e) Corresponde a la direccin del centro, en el mbito de sus com-
petncies, garantir ls adequat dels taulers. La gesti dels taulers cor- petencias, garantizar el uso adecuado de los tablones. La gestin de los
respondr a la secretaria del centre. tablones corresponder a la secretara del centro.
6. No sha dimpedir laccs als centres a persones que visten robes 6. No se debe impedir el acceso a los centros a personas que vistan
caracterstiques o prpies per motiu de la seua identitat religiosa i que ropas caractersticas o propias por motivo de su identidad religiosa y
no suposen cap problema didentificaci o atempten contra la dignitat que no supongan ningn problema de identificacin o atenten contra la
de les persones. dignidad de las personas.
1.2.14. Pla datenci a la diversitat i inclusi educativa (PADIE) 1.2.14. Plan de atencin a la diversidad e inclusin educativa
(PADIE)
1. Seran daplicaci larticle 121 de la Llei orgnica 2/2006, de 3 1. Sern de aplicacin el artculo 121 de la Ley orgnica 2/2006, de
de maig, dEducaci, modificada per la Llei orgnica 8/2013, de 9 de 3 de mayo, de Educacin, modificada por la Ley orgnica 8/2013, de 9
desembre, de Millora de la Qualitat Educativa; larticle 16 del Reial de diciembre, de Mejora de la Calidad Educativa; el artculo 16 del Real
decret legislatiu 1/2013, de 29 de novembre i larticle 16 del Decret decreto legislativo 1/2013, de 29 de noviembre y el artculo 16 del Decre-
108/2014, de 4 de juliol, el captol II de la Llei 8/2017, de 7 dabril, de to 108/2014, de 4 de julio, el captulo II de la Ley 8/2017, de 7 de abril, de
la Generalitat, integral del reconeixement del dret a la identitat i la Generalitat, integral del reconocimiento del derecho a la identidad y a
a lexpressi de gnere a la Comunitat Valenciana (DOGV 11.04.2017) i la expresin de gnero en la Comunitat Valenciana (DOGV 11.04.2017) y
linstrucci del 15 de desembre de 2016, del director general de Poltica la instruccin del 15 de diciembre de 2016, del director general de Poltica
Educativa, per la qual sestableix el protocol dacompanyament per a Educativa, por la que se establece el protocolo de acompaamiento para
garantir el dret a la identitat de gnere, lexpressi de gnere i la inter- garantizar el derecho a la identidad de gnero, la expresin de gnero y la
sexualitat (DOGV 27.12.2016). intersexualidad (DOGV 27.12.2016).
2. Els centres docents disposaran dun pla datenci a la diversitat 2. Los centros docentes dispondrn de un plan de atencin a la
i inclusi educativa, que formar part del projecte educatiu del centre. diversidad e inclusin educativa, que formar parte del proyecto educa-
Aquest pla inclour: tivo del centro. Este plan incluir:
Mesures de suport i refor. Medidas de apoyo y refuerzo.
Adaptacions del currculum. Adaptaciones del currculo.
Adaptacions daccs al currculum. Adaptaciones de acceso al currculo.
Mesures datenci a lalumnat amb altes capacitats. Medidas de atencin al alumnado con altas capacidades.
Programes especfics autoritzats en el centre. Programas especficos autorizados en el centro.
3. El pla datenci a la diversitat i inclusi educativa contemplar 3. El plan de atencin a la diversidad e inclusin educativa contem-
els protocols dactuaci en el centre corresponents a: plar los protocolos de actuacin en el centro correspondientes a:
Avaluaci i seguiment del pla datenci a la diversitat i inclusi Evaluacin y seguimiento del plan de atencin a la diversidad e
educativa. Propostes de modificaci. inclusin educativa. Propuestas de modificacin.
Prevenci, detecci i anlisi de necessitats del centre, de lalum- Prevencin, deteccin y anlisis de necesidades del centro, del
nat, de la comunitat educativa i de lentorn. alumnado, de la comunidad educativa y del entorno.
Identificaci de necessitats especfiques de suport educatiu i de Identificacin de necesidades especficas de apoyo educativo y de
compensaci educativa. compensacin educativa.
Mesures i suports ordinaris i extraordinaris i plans dactuaci per- Medidas y apoyos ordinarios y extraordinarios y planes de actua-
sonalitzat per a lalumnat. cin personalizado para el alumnado.
Organitzaci de suports personals i materials del centre: generals Organizacin de apoyos personales y materiales del centro: gene-
i especfics. rales y especficos.
Funcions i responsabilitats. Coordinaci. Funciones y responsabilidades. Coordinacin.
Avaluaci i seguiment del pla datenci a la diversitat i inclusi Evaluacin y seguimiento del plan de atencin a la diversidad e
educativa. Propostes de modificaci. inclusin educativa. Propuestas de modificacin.
La identitat de gnere. La identidad de gnero.
4. Lespecialista en orientaci educativa donar suport al centre en 4. El especialista en orientacin educativa dar apoyo en el centro
el procs cap a la inclusi i, especialment, en les funcions dorientaci, en el proceso hacia la inclusin y, especialmente, en las funciones de
avaluaci i intervenci educativa amb lalumnat amb necessitats espe- orientacin, evaluacin e intervencin educativa con el alumnado con
cfiques de suport educatiu. necesidades especficas de apoyo educativo.
1.2.15. Pla per al foment de la lectura 1.2.15. Plan para el fomento de la lectura
1. El Pla de foment de la lectura s una proposta o lnia de treball 1. El Plan de fomento de la lectura es una propuesta o lnea de traba-
que comprn el conjunt dobjectius, metodologies i estratgies dun jo que comprende el conjunto de objetivos, metodologas y estrategias
centre educatiu que conflueixen per promoure el desenvolupament de de un centro educativo que confluyen para promover el desarrollo de la
la competncia lectora de forma transversal (en totes les rees, matries competencia lectora de forma transversal (en todas las reas, materias y
i mbits) i de la competncia escriptora en tot tipus de textos (impre- mbitos) y de la competencia escritora en todo tipo de textos (impresos,
sos, visuals, audiovisuals) i de suports (analgics, digitals...), a ms visuales, audiovisuales) y de soportes (analgicos, digitales...), adems
daccions al voltant de la dinamitzaci de la lectura i de la gesti i la de acciones acerca de la dinamizacin de la lectura y de la gestin y la
dinamitzaci de la biblioteca escolar com a espai educatiu. dinamizacin de la biblioteca escolar como espacio educativo.
Els centres docents concretaran les pautes generals per a lelabo- Los centros docentes concretarn las pautas generales para la ela-
raci del pla que sestableixen en lOrdre 44/2011, de 7 de juny, de la boracin del plan que se establecen en la Orden 44/2011, de 7 de junio,
Conselleria dEducaci, per la qual es regulen els plans per al foment de la Conselleria de Educacin, por la que se regulan los planes para el
Num. 8088 / 20.07.2017 25684

de la lectura en els centres docents de la Comunitat Valenciana (DOGV fomento de la lectura en los centros docentes de la Comunitat Valencia-
16.06.2011). na (DOGV 16.06.2011).
2. El pla de foment de la lectura, una vegada elaborat per la comis- 2. El plan de fomento de la lectura, una vez elaborado por la comi-
si coordinadora del pla en cada centre educatiu, ha de ser aprovat pel sin coordinadora del plan en cada centro educativo, debe ser aprobado
director o directora, de conformitat amb les atribucions que li confereix por el director o directora, de conformidad con las atribuciones que le
la nova redacci de larticle 132.l de la Llei orgnica 2/2006, feta per la confiere la nueva redaccin del artculo 132.l de la Ley orgnica 2/2006,
Llei orgnica 8/2013. dada por la Ley orgnica 8/2013.
1.2.16. El projecte educatiu del menjador escolar, quan disposen 1.2.16. El proyecto educativo del comedor escolar, cuando dispon-
dautoritzaci administrativa per part de la direcci territorial competent gan de autorizacin administrativa por parte de la direccin territorial
en matria deducaci, per a lobertura i funcionament daquest servei competente en materia de educacin, para la abertura y funcionamien-
complementari, segons sestableix en lOrde 53/2012, de 8 dagost. to de este servicio complementario, segn se establece en la Orden
53/2012, de 8 de agosto.
1.2.17. La proposta daccions de formaci permanent del professo- 1.2.17. La propuesta de acciones de formacin permanente del pro-
rat per al desenvolupament del projecte educatiu, dacord amb el que fesorado para el desarrollo del proyecto educativo, de acuerdo con lo
estableix lOrdre 65/2012, de 26 doctubre i els plans anuals de forma- que establece la Orden 65/2012, de 26 de octubre y los planes anuales
ci permanent del professorat. de formacin permanente del profesorado.
1.2.18. El pla especfic de jornada escolar, si el centre estiguera 1.2.18. El plan especfico de jornada escolar, si el centro estuviera
autoritzat a desenvolupar-los segons lOrdre 25/2016, de 13 de juny, de autorizado a desarrollarlos segn la Orden 25/2016, de 13 de junio, de
la Conselleria dEducaci, Investigaci, Cultura i Esport per la qual es la Conselleria de Educacin, Investigacin, Cultura y Deporte por la que
regulen les condicions i el procediment de sollicitud i dautoritzaci se regulan las condiciones y el procedimiento de solicitud y de autoriza-
dun pla especfic dorganitzaci de la jornada escolar en els centres cin de un plan especfico de organizacin de la jornada escolar en los
sostinguts amb fons pblics, desenvolupada en la Resoluci de 14 de centros sostenidos con fondo pblicos, desarrollada en la Resolucin
desembre de 2016, del director general de Poltica Educativa. de 14 de diciembre de 2016, del director general de Poltica Educativa.
1.2.19. Programa de reutilitzaci, reposici i renovaci de llibres 1.2.19 Programa de reutilizacin, reposicin y renovacin de libros
de text i material curricular dacord amb el que se estableix en lordre de texto y material curricular de acuerdo con lo que se establece en la
26/2016 de 13 de juny. orden 26/2016 de 13 de junio.
1.3. Altres aspectes del projecte educatiu. 1.3. Otros aspectos del proyecto educativo.
El director o directora del centre, una vegada que shaja aprovat el El director o directora del centro, una vez que se haya aprobado el
projecte educatiu, ha dadoptar les mesures apropiades perqu el pro- proyecto educativo, debe adoptar las medidas apropiadas para que el
jecte educatiu siga conegut i, si sescau, consultat per tots els membres proyecto educativo sea conocido y, si procede, consultado por todos los
de la comunitat educativa. A aquests efectes, sha destablir el proce- miembros de la comunidad educativa. A estos efectos, se debe estable-
diment de consulta que es divulgar entre tota la comunitat escolar i es cer el procedimiento de consulta que se divulgar entre toda la comuni-
publicar al tauler danuncis del centre, havent de lliurar una cpia a les dad escolar y se publicar en el tabln de anuncios del centro, debiendo
associacions de pares i mares de lalumnat. entregar una copia a las asociaciones de padres y madres del alumnado.
Lavaluaci del projecte educatiu ser competncia del consell esco- La evaluacin del proyecto educativo ser competencia del consejo
lar del centre i ha de comprendre la totalitat dels elements que inclou. escolar del centro y debe comprender la totalidad de los elementos que
Les propostes de millora que efectue el consell escolar seran tingudes en incluye. Las propuestas de mejora que efecte el consejo escolar sern
compte per la direcci del centre en les modificacions que es realitzen tenidas en cuenta por la direccin del centro en las modificaciones que
del projecte educatiu. En tot cas, les modificacions del projecte educatiu se realicen del proyecto educativo. En todo caso, las modificaciones
han de ser aprovades per la direcci del centre abans que finalitze el del proyecto educativo deben ser aprobadas por la direccin del centro
tercer trimestre del curs i entraran en vigor al comenament del curs antes de que finalice el tercer trimestre del curso y entrarn en vigor al
segent. comienzo del curso siguiente.
Els centres de nova creaci disposaran dun perode de dos cursos Los centros de nueva creacin dispondrn de un perodo de dos
acadmics per a realitzar el projecte educatiu. La programaci general cursos acadmicos para realizar el proyecto educativo. La programacin
anual del centre inclour el calendari aproximat per a redactar el citat general anual del centro incluir el calendario aproximado para redactar
projecte educatiu. el citado proyecto educativo.

2. Programaci General Anual 2. Programacin General Anual

La Programaci General Anual s linstrument bsic que recull la La Programacin General Anual es el instrumento bsico que reco-
planificaci, lorganitzaci i el funcionament del centre, com a concre- ge la planificacin, la organizacin y el funcionamiento del centro,
ci anual dels diferents aspectes recollits en el Projecte educatiu del como concrecin anual de los diferentes aspectos recogidos en el Pro-
centre. Lelaboraci daquest document sha dadequar a les exigncies yecto educativo del centro. La elaboracin de este documento se debe
de rigor, senzillesa i utilitat. adecuar a las exigencias de rigor, sencillez y utilidad.
2.1. Normes generals. 2.1. Normas generales
1. Les escoles dEducaci Infantil de segon cicle i els collegis 1. Las escuelas de Educacin Infantil de segundo ciclo y los cole-
dEducaci Primria elaboraran al principi de cada curs acadmic una gios de Educacin Primaria elaborarn al principio de cada curso aca-
programaci general anual (en endavant, PGA). La PGA estar consti- dmico una programacin general anual (en adelante, PGA). La PGA
tuda pel conjunt dactuacions derivades de les decisions adoptades en estar constituida por el conjunto de actuaciones derivadas de las deci-
el projecte educatiu elaborat en el centre i la concreci del currculum. siones adoptadas en el proyecto educativo elaborado en el centro y la
Recollir tots els aspectes relatius a lorganitzaci i funcionament del concrecin del currculo. Recoger todos los aspectos relativos a la
centre, inclosos els projectes, el currculum, les normes i els plans dac- organizacin y funcionamiento del centro, incluidos los proyectos, el
tuaci acordats i aprovats. currculo, las normas y los planes de actuacin acordados y aprobados.
2. La PGA facilitar el desenvolupament coordinat de totes les acti- 2. La PGA facilitar el desarrollo coordinado de todas las activida-
vitats educatives, el correcte exercici de les competncies dels diferents des educativas, el correcto ejercicio de las competencias de los diferen-
rgans de govern i de coordinaci docent i la participaci de tots els tes rganos de gobierno y de coordinacin docente y la participacin de
sectors de la comunitat escolar en base als principis de coeducaci. todos los sectores de la comunidad escolar sobre la base de los princi-
pios de coeducacin.
3. Pel que fa als seus continguts, sestar al que disposa larticle 93 3. Por lo que respecta a sus contenidos, se estar a lo dispuesto el
del Decret 233/1997, pel qual saprova el Reglament orgnic i funcional artculo 93 del Decreto 233/1997, por el que se aprueba el Reglamento
de les escoles dEducaci Infantil i dels collegis dEducaci Primria orgnico y funcional de las escuelas de Educacin Infantil y de los cole-
Num. 8088 / 20.07.2017 25685

(DOGV 08.09 1997); en larticle 124.1 de la Llei orgnica 2/2006, en gios de Educacin Primaria (DOGV 08.09.1997); en el artculo 124.1
la nova redacci que en fa la Llei orgnica 8/2013; aix com la resta de de la Ley orgnica 2/2006, en la nueva redaccin que hace la Ley org-
disposicions vigents que estableixen la inclusi de determinats aspectes nica 8/2013; as como el resto de disposiciones vigentes que establecen
com a part del contingut de la PGA. A aquests efectes, la PGA inclour: la inclusin de determinados aspectos como parte del contenido de la
PGA. A estos efectos, la PGA incluir:
a) Lactualitzaci de les noves accions del Pla de Convivncia que, a) La actualizacin de las nuevas acciones del Plan de Convivencia
amb propsit de millora, es proposen per al present curs escolar com a que, con propsito de mejora, se proponen para el presente curso escolar
conseqncia de linforme final de convivncia del curs anterior. como consecuencia del informe final de convivencia del curso anterior.
b) Els criteris pedaggics per a lelaboraci de lhorari de lalum- b) Los criterios pedaggicos para la elaboracin del horario del
nat, aix com lhorari general del centre, els horaris dels diferents grups alumnado, as como el horario general del centro, los horarios de los
dalumnat, i els horaris del professorat. diferentes grupos de alumnado, y los horarios del profesorado.
c) El projecte educatiu, si shan fet modificacions, o si shaguera c) El proyecto educativo, si se han hecho modificaciones, o si se
aprovat en el passat curs 2016-2017. hubiera aprobado en el pasado curso 2016-2017.
d) Els mecanismes davaluaci de les mesures de millora adoptades d) Los mecanismos de evaluacin de las medidas de mejora adop-
com a conseqncia dels resultats obtinguts en els diferents processos tadas como consecuencia de los resultados obtenidos en los diferentes
davaluaci. procesos de evaluacin.
e) El programa anual dactivitats extraescolars i serveis comple- e) El programa anual de actividades extraescolares y servicios com-
mentaris. plementarios.
f) La situaci del procs daplicaci del projecte lingstic del cen- f) La situacin del proceso de aplicacin del proyecto lingstico
tre. del centro.
g) El calendari de reunions dels rgans collegiats del centre. g) El calendario de reuniones de los rganos colegiados del centro.
h) El calendari davaluaci i lliurament de la informaci als repre- h) El calendario de evaluacin y entrega de la informacin a los
sentants legals de lalumnat. representantes legales del alumnado.
i) Els aspectes organitzatius del calendari de reunions i entrevistes i) Los aspectos organizativos del calendario de reuniones y entrevis-
amb els representants legals de lalumnat. tas con los representantes legales del alumnado.
j) Una memria administrativa que inclour el document dorganit- j) Una memoria administrativa que incluir el documento de orga-
zaci del centre, lestadstica de principi de curs i la situaci dinstalla- nizacin del centro, la estadstica de principio de curso y la situacin de
cions i de lequipament. instalaciones y del equipamiento.
k) El programa anual de formaci permanent del professorat. k) El programa anual de formacin permanente del profesorado.
l) El programa anual del menjador escolar, quan es dispose dau- l) El programa anual del comedor escolar, cuando se disponga de
toritzaci administrativa per part de la direcci territorial competent autorizacin administrativa por parte de la direccin territorial compe-
en matria deducaci, per a lobertura i funcionament daquest servei tente en materia de educacin, para la abertura y funcionamiento de este
complementari. servicio complementario.
2.2. Horari general del centre 2.2. Horario general del centro
1. Lhorari general del centre i lhorari lectiu seran proposats per 1. El horario general del centro y el horario lectivo sern propuestos
lequip directiu, ot el claustre i el consell escolar, i aprovats per la por el equipo directivo, odo el claustro y el consejo escolar, y aproba-
direcci del centre. A aquest efecte, sha dactuar de conformitat amb el dos por la direccin del centro. A este efecto, se debe actuar de confor-
que estableix la Resoluci d 1 de juny de 2017, de la direcci general midad con lo que establece la Resolucin de 1 de junio de 2017, de la
de Centres i Personal Docent, per la qual es fixa el calendari escolar direccin general de Centros y Personal Docente, por la que se fija el
del curs acadmic 2017-2018 i lOrdre d11 de juny de 1998, de la calendario escolar del curso acadmico 2017-2018 y la Orden de 11 de
Conselleria de Cultura, Educaci i Cincia, per la qual sestableixen els junio de 1998, de la Conselleria de Cultura, Educacin y Ciencia, por
criteris generals pels quals sha de regir el calendari escolar per a tots la que se establecen los criterios generales por los que se debe regir
els centres docents de la Comunitat Valenciana que imparteixen ense- el calendario escolar para todos los centros docentes de la Comunitat
nyaments dEducaci Infantil, Educaci Primria, Educaci Secundria Valenciana que imparten enseanzas de Educacin Infantil, Educacin
Obligatria, Formaci Professional, Batxillerat, Ensenyaments Arts- Primaria, Educacin Secundaria Obligatoria, Formacin Profesional,
tics i Ensenyaments dIdiomes (DOGV 18.06.1998). Aquesta ltima Bachillerato, Enseanzas Artsticas y Enseanzas de Idiomas (DOGV
ordre ser daplicaci en tots aquells aspectes que no siguen contraris al 18.06.1998). Esta ltima orden ser de aplicacin en todos aquellos
que disposa el Decret 108/2014, de 4 de juliol, (DOGV 7 de juliol), el aspectos que no sean contrarios a lo dispuesto en el Decreto 108/2014,
Decret 108/2014, de 4 de setembre, (DOGV 9 de setembre) i el Decret de 4 de julio, (DOGV 7 de julio), el Decreto 108/2014, de 4 de sep-
88/2017, de 7 de juliol (DOGV 14 de juliol) tiembre, (DOGV 9 de septiembre) y el Decreto 88/2017, de 7 de julio
(DOGV 14 de julio).
2. En lhorari general del centre shauran de respectar com a mnim 2. En el horario general del centro se debern respetar como mnimo
els segents criteris: los siguientes criterios:
a) Lhorari general del centre haur de respondre a les necessitats a) El horario general del centro deber responder a las necesidades
del seu alumnat, a les condicions de lentorn i als condicionants que les de su alumnado, a las condiciones del entorno y a los condicionantes
dues situacions produeixen diriament, especialment els derivats de la que las dos situaciones producen diariamente, especialmente los deriva-
coordinaci de les rutes del transport escolar. dos de la coordinacin de las rutas del transporte escolar.
b) El centre docent romandr obert des del mes doctubre al mes de b) El centro docente permanecer abierto desde el mes de octubre
maig, com a mnim, des de les 9 hores fins a les 17 hores. Durant els al mes de mayo, como mnimo, desde las 9 horas hasta las 17 horas.
mesos de juny i setembre les activitats escolars de lalumnat es realit- Durante los meses de junio y septiembre las actividades escolares del
zaran amb carcter general durant el mat, en jornada continuada de 9 alumnado se realizarn con carcter general durante la maana, en jor-
hores a 13 hores. nada continuada de 9 horas a 13 horas.
c) Lhorari lectiu setmanal per a cada un dels cursos ha de ser, inclo- c) El horario lectivo semanal para cada uno de los cursos debe ser,
ses les hores desplai, de 25 hores lectives, distribudes de dilluns a incluidas las horas de recreo, de 25 horas lectivas, distribuidas de lunes
divendres, que es poden desenvolupar en jornada continuada o partida. a viernes, que se pueden desarrollar en jornada continuada o partida.
d) En els centres pblics i privats concertats amb jornada partida, d) En los centros pblicos y privados concertados con jornada par-
la jornada escolar diria comenar, amb carcter general, a les 9 hores tida, la jornada escolar diaria empezar, con carcter general, a las 9
i finalitzar a les 17 hores. Durant la jornada escolar el currculum es horas y finalizar a las 17 horas. Durante la jornada escolar el currculo
desenvolupar en sessions lectives diries, de les quals com a mnim se desarrollar en sesiones lectivas diarias, de las que como mnimo dos
dues tindran lloc en lhorari de la vesprada. tendrn lugar en el horario de la tarde.
En els centres pblics i privats concertats amb jornada continua- En los centros pblicos y privados concertados con jornada conti-
da autoritzada, regulada per lordre 25/2016, de 13 de juny (DOGV nuada autorizada, regulada por la orden 25/2016, de 13 de junio (DOGV
Num. 8088 / 20.07.2017 25686

15.06.2015), la jornada escolar diria comenar a les 9 del mat i con- 15.06.2015), la jornada escolar diaria empezar a las 9 de la maana y
templar lhorari lectiu tots els matins, de dilluns a divendres, amb un contemplar el horario lectivo todas las maanas, de lunes a viernes,
mnim de 3 hores i un mxim de cinc. con un mnimo de 3 horas y un mximo de cinco.
e) Durant els mesos de juny i setembre les activitats escolars de e) Durante los meses de junio y septiembre las actividades escolares
lalumnat es realitzaran amb carcter general durant el mat, en jornada del alumnado se realizarn con carcter general durante la maana, en
continuada de 9 hores a 13 hores. jornada continuada de 9 horas a 13 horas.
f) Excepcionalment, les direccions territorials podran autoritzar f) Excepcionalmente, las direcciones territoriales podrn autorizar
altres hores de comenament i finalitzaci per motius de coordinaci otras horas de comienzo y finalizacin por motivos de coordinacin del
del transport a la localitat. transporte en la localidad.
g) Les sessions podran tindre una durada dentre 45 i 60 minuts, g) Las sesiones podrn tener una duracin de entre 45 y 60 minu-
sempre que es respecten els mnims establits per a cada bloc segons tos, siempre que se respeten los mnimos establecidos para cada bloque
sestableix en el Decret 88/2017, de 7 de juliol pel qual sestableix el segn se establece en el Decreto 88/2017, de 7 de julio por el que se
currculum i es desplega lordenaci general de lEducaci Primria a establece el currculo y se desarrolla la ordenacin general de la Educa-
la Comunitat Valenciana. cin Primaria en la Comunitat Valenciana.
h) Cada centre docent establir un perode de descans diari en la h) Cada centro docente establecer un perodo de descanso diario
jornada lectiva que es realitzar durant el mat, preferentment entre les en la jornada lectiva que se realizar durante la maana, preferente-
hores centrals, duna durada mnima de 30 minuts. Aix mateix, els cen- mente entre las horas centrales, de una duracin mnima de 30 minutos.
tres docents amb jornada partida, disposaran dun perode de descans Asimismo, los centros docentes con jornada partida, dispondrn de un
entre la jornada de mat i la jornada de vesprada, amb una durada mni- perodo de descanso entre la jornada de maana y la jornada de tarde,
ma de 01.30 hores Excepcionalment, la direcci dels centres pblics i con una duracin mnima de 01.30 horas Excepcionalmente, la direc-
les persones titulars dels centres privats concertats podran sollicitar la cin de los centros pblicos y las personas titulares de los centros pri-
modificaci de la jornada escolar seguint el procediment establert per vados concertados podrn solicitar la modificacin de la jornada escolar
la normativa vigent. siguiendo el procedimiento establecido por la normativa vigente.
i) En el cas de lalumnat dEducaci Infantil de segon cicle, el i) En el caso del alumnado de Educacin Infantil de segundo ciclo,
temps desplai es distribuir entre les sessions de mat i vesprada i ser el tiempo de recreo se distribuir entre las sesiones de maana y tarde
de 45 minuts al dia, situant el perode desplai de les dues sessions en y ser de 45 minutos al da, situando el perodo de recreo de las dos
les hores centrals daquestes. sesiones en las horas centrales de estas.
j) Lhorari dEducaci Fsica no ha de coincidir amb la primera j) El horario de Educacin Fsica no debe coincidir con la primera
sessi de la vesprada. sesin de la tarde.
k) Lhorari datenci a lalumnat de menjador sestableix com a k) El horario de atencin al alumnado de comedor se establece como
mnim en 01.30 hores durant tot el perode escolar, incloent els mesos mnimo en 01.30 horas durante todo el perodo escolar, incluyendo los
de juny i setembre. meses de junio y septiembre.
3. Lhorari general del centre fixar les hores i les condicions en qu 3. El horario general del centro fijar las horas y las condiciones en
el centre romandr obert. Aix mateix, ha destablir la durada i distribu- que el centro permanecer abierto. Asimismo, debe establecer la dura-
ci de les sessions lectives i els procediments necessaris per atendre els cin y distribucin de las sesiones lectivas y los procedimientos nece-
alumnes i les alumnes durant la seua permanncia al centre. sarios para atender a los alumnos y las alumnas durante su permanencia
en el centro.
4. La direcci destudis elaborar lhorari personal del personal 4. La jefatura de estudios elaborar el horario personal del personal
docent, dacord amb els criteris aprovats pel claustre i que amb carcter docente, de acuerdo con los criterios aprobados por el claustro y que con
previ haur establert. carcter previo habr establecido.
5. El director o directora comunicar a la direcci territorial compe- 5. El director o directora comunicar a la direccin territorial com-
tent en matria deducaci lhorari general i el lectiu aprovats per al curs petente en materia de educacin el horario general y el lectivo aproba-
segent. La Inspecci dEducaci comprovar si els horaris sadeqen dos para el curso siguiente. La Inspeccin de Educacin comprobar
al que estableix la normativa vigent, si respecten els criteris establerts i si los horarios se adecuan a lo que establece la normativa vigente, si
emetr linforme corresponent o, si es el cas, requerir al centre la docu- respetan los criterios establecidos y emitir el informe correspondiente
mentaci pertinent. A la vista de linforme de la Inspecci dEducaci, o, si es el caso, requerir al centro la documentacin pertinente. A la
la direcci territorial, si procedeix, els autoritzar. vista del informe de la Inspeccin de Educacin, la direccin territorial,
si procede, los autorizar.
6. Quan un centre sollicite modificar lhorari general o lhorari 6. Cuando un centro solicite modificar el horario general o el hora-
lectiu per al curs segent, els nous horaris proposats seran aprovats, rio lectivo para el curso siguiente, los nuevos horarios propuestos sern
abans dacabar el curs escolar, si sescau, per la direcci del centre, que aprobados, antes de acabar el curso escolar, si procede, por la direccin
sollicitar lautoritzaci a la direcci territorial competent en matria del centro, que solicitar la autorizacin a la direccin territorial compe-
deducaci adjuntant a la petici cpia certificada de lacta de la sessi tente en materia de educacin adjuntando a la peticin copia certificada
del consell escolar on conste el pronunciament favorable dalmenys 2/3 del acta de la sesin del consejo escolar donde conste el pronunciamien-
daquest. to favorable de por lo menos 2/3 de este.
7. Les reunions del claustre, les sessions davaluaci i les dels 7. Las reuniones del claustro, las sesiones de evaluacin y las de los
rgans de coordinaci docent, es celebraran una vegada finalitzat el rganos de coordinacin docente, se celebrarn una vez finalizado el
perode lectiu per a lalumnat, en un horari que permeta lassistncia de perodo lectivo para el alumnado, en un horario que permita la asisten-
tots els components i el temps necessari pel tractament de les qestions cia de todos los componentes y el tiempo necesario para el tratamiento
que es prevegen. Lassistncia a aquestes reunions s obligatria per al de las cuestiones que se prevean. La asistencia a estas reuniones es
professorat membre dels diferents rgans o equips. Les reunions del obligatoria para el profesorado miembro de los diferentes rganos o
consell escolar se celebraran en el dia i hora que permeta lassistncia equipos. Las reuniones del consejo escolar se celebrarn en el da y hora
de tots els sectors representats. que permita la asistencia de todos los sectores representados.
8. Els Collegis Rurals Agrupats reservaran dins del seu horari una 8. Los Colegios Rurales Agrupados reservarn dentro de su horario
vesprada setmanal per a les reunions dels rgans collegiats, directius o una tarde semanal para las reuniones de los rganos colegiados, directi-
de coordinaci del centre. vos o de coordinacin del centro.
9. La direcci territorial competent en matria deducaci podr 9. La direccin territorial competente en materia de educacin podr
unificar, reorganitzar quan concrreguen circumstncies especials deri- unificar, reorganizar cuando concurran circunstancias especiales deri-
vades de lorganitzaci del transport escolar o altres factors que ho jus- vadas de la organizacin del transporte escolar u otros factores que lo
tifiquen, lhorari general dels centres duna localitat, barri o zona. justifiquen, el horario general de los centros de una localidad, barrio o
zona.
Num. 8088 / 20.07.2017 25687

2.3. Pla dActuaci per a la Millora (PAM) 2.3. Plan de Actuacin para la Mejora (PAM)
El Pla dactuaci per a la millora (PAM) constitueix la part peda- El Plan de actuacin para la mejora (PAM) constituye la parte
ggica de la PGA. La seua elaboraci permetr que cada centre puga pedaggica de la PGA. Su elaboracin permitir que cada centro pueda
detectar les necessitats del seu alumnat i determinar els recursos neces- detectar las necesidades de su alumnado y determinar los recursos nece-
saris per atendre-les de la manera ms adequada. En aquells casos en sarios para atenderlas de la manera ms adecuada. En aquellos casos en
qu calga fer una dotaci de professorat addicional s fonamental que que haya que hacer una dotacin de profesorado adicional es fundamen-
els centres coneguen labast en el moment en qu realitzen la programa- tal que los centros conozcan el alcance en el momento en que realizan
ci de les seues activitats didctiques. la programacin de sus actividades didcticas.
Els centres que imparteixen Educaci Primria, han daplicar actua- Los centros que imparten Educacin Primaria, deben aplicar actua-
cions i intervencions educatives per a la millora segons la Resoluci de ciones e intervenciones educativas para la mejora segn la Resolucin
4 dabril de 2017, del secretari autonmic dEducaci i Investigaci, per de 4 de abril de 2017, del secretario autonmico de Educacin e Inves-
la qual es regula lelaboraci del Pla dactuaci per a la millora (PAM) tigacin, por la que se regula la elaboracin del Plan de actuacin para
i sestableix el procediment de dotaci de professorat addicional per a la mejora (PAM) y se establece el procedimiento de dotacin de profe-
la seua aplicaci als centres educatius sostinguts amb fons pblics, per sorado adicional para su aplicacin en los centros educativos sostenidos
al curs 2017-2018. con fondos pblicos, para el curso 2017-2018.
El PAM t les finalitats segents: El PAM tiene las siguientes finalidades:
1. Incrementar el percentatge dalumnat que assoleix els objectius i 1. Incrementar el porcentaje de alumnado que alcanza los objetivos
les competncies clau corresponents. y las competencias clave correspondientes.
2. Reduir labsentisme escolar. 2. Reducir el absentismo escolar.
3. Millorar la competncia emocional i les habilitats dinteracci 3. Mejorar la competencia emocional y las habilidades de interac-
social de lalumnat per aconseguir una major integraci socioeducativa. cin social del alumnado para conseguir una mayor integracin socioe-
ducativa.
4. Desenvolupar accions per a previndre i compensar les desigual- 4. Desarrollar acciones para prevenir y compensar las desigualdades
tats en educaci des duna perspectiva inclusiva. en educacin desde una perspectiva inclusiva.
2.4. Programacions didctiques 2.4. Programaciones didcticas
1. Els collegis dEducaci Infantil i Primria de titularitat de la 1. Los colegios de Educacin Infantil y Primaria de titularidad de
Generalitat que estiguen desenvolupant el programa experimental din- la Generalitat que estn desarrollando el programa experimental de
corporaci del nivell educatiu de 2 a 3 anys, elaboraran la proposta incorporacin del nivel educativo de 2 a 3 aos, elaborarn la propues-
pedaggica que configura la programaci daula dacord amb el que ta pedaggica que configura la programacin de aula de acuerdo con
estableix lOrdre 7/ 2015, de 17 de setembre, per la qual es regulen les lo que establece la Orden 7/ 2015, de 17 de septiembre, por la que
bases de lesmentat programa experimental (DOGV 21.09.2015) i en se regulan las bases del mencionado programa experimental (DOGV
el Decret 37/2008, de 28 de mar, pel qual sestableixen els continguts 21.09.2015) y en el Decreto 37/2008, de 28 de marzo, por el que se
educatius del primer cicle de lEducaci Infantil a la Comunitat Valen- establecen los contenidos educativos del primer ciclo de la Educacin
ciana (DOGV 03.04.2008). Infantil en la Comunitat Valenciana (DOGV 03.04.2008).
2. En el segon cicle dEducaci Infantil, les programacions didc- 2. En el segundo ciclo de Educacin Infantil, las programaciones
tiques han de comprendre tots els continguts de les diferents rees i es didcticas deben comprender todos los contenidos de las diferentes
desenvoluparan a travs dunitats globalitzades i respectant els ritmes reas y se desarrollarn a travs de unidades globalizadas y respetando
de joc, treball i descans de lalumnat, de conformitat amb larticle 7.2 b los ritmos de juego, trabajo y descanso del alumnado, de conformidad
del Decret 38/2008, de 28 de mar, del Consell, pel qual sestableix el con el artculo 7.2 b del Decreto 38/2008, de 28 de marzo, del Consell,
currculum del segon cicle de lEducaci Infantil a la Comunitat Valen- por el que se establece el currculo del segundo ciclo de la Educacin
ciana (DOGV 03.04.2008). Infantil en la Comunitat Valenciana (DOGV 03.04.2008).
3. En lEducaci Primria, les programacions didctiques hauran de 3. En la Educacin Primaria, las programaciones didcticas debern
concretar els apartats indicats en larticle 11 del Decret 108/2014, de 4 concretar los apartados indicados en el artculo 11 del Decreto 108/2014,
de juliol, del Consell, pel qual sestableix el currculum i desenvolupa de 4 de julio, del Consell, por el que se establece el currculo y desarrolla la
lordenaci general de lEducaci Primria a la Comunitat Valenciana. ordenacin general de la Educacin Primaria en la Comunitat Valenciana.
Pel que fa al procediment per a la seua elaboraci sestar a all que dis- Por lo que respecta al procedimiento para su elaboracin se estar a lo que
posa larticle 12 de lesmentat Decret 108/2014, i en lOrdre 45/2011, dispone el artculo 12 de el mencionado decreto 108/2014, y en la Orden
de 8 de juny, de la Conselleria dEducaci, per la qual es regula lestruc- 45/2011, de 8 de junio, de la Conselleria de Educacin, por la que se regu-
tura de les programacions didctiques en lensenyament bsic (DOGV la la estructura de las programaciones didcticas en la enseanza bsica
16.06.2011). Els rgans de coordinaci docent encarregats delaborar (DOGV 16.06.2011). Los rganos de coordinacin docente encargados de
les programacions didctiques seran els equips docents dEducaci Pri- elaborar las programaciones didcticas sern los equipos docentes de Edu-
mria, conformats pels mestres i les mestres que impartisquen docncia cacin Primaria, conformados por los maestros y las maestras que impartan
en un determinat curs de letapa. Tamb podran organitzar-se en equips docencia en un determinado curso de la etapa. Tambin podrn organizarse
els docents dels cursos primer i segon, tercer i quart, cinqu i sis, els en equipos los docentes de los cursos primero y segundo, tercero y cuarto,
quals han dactuar sota la direcci dun coordinador o coordinadora, quinto y sexto, los cuales deben actuar bajo la direccin de un coordinador
que es responsabilitzar de la coordinaci efectiva entre les diferents o coordinadora, que se responsabilizar de la coordinacin efectiva entre las
programacions docents i de ladequaci destes als currculums vigents. diferentes programaciones docentes y de la adecuacin de estas a los curr-
La planificaci de la programaci docent ser de curs. culos vigentes. La planificacin de la programacin docente ser de curso.
4. Les programacions didctiques hauran dincentivar la motivaci i 4. Las programaciones didcticas debern incentivar la motivacin
la implicaci de lalumnat en el seu procs daprenentatge i, amb aquest y la implicacin del alumnado en su proceso de aprendizaje y, con este
objectiu, aplicaran mitjans de representaci i dexpressi mltiples i objetivo, aplicarn medios de representacin y de expresin mltiples y
diversos, que possibiliten les individualitzacions i personalitzacions diversos, que posibiliten las individualizaciones y personalizaciones que
que siguen necessries per a donar resposta a les diverses necessitats sean necesarias para dar respuesta a las diversas necesidades educativas.
educatives.
5. A ms, incorporaran mesures per difondre les bones prctiques 5. Adems, incorporarn medidas para difundir las buenas prcticas
que es porten a terme al centre educatiu. que se llevan a cabo en el centro educativo.
6. Les programacions didctiques hauran destar redactades abans 6. Las programaciones didcticas debern estar redactadas antes
de linici de les activitats lectives del curs escolar corresponent, i entre- del inicio de las actividades lectivas del curso escolar correspondiente,
gades a la direcci del centre abans del 30 de setembre de cada any, per y entregadas a la direccin del centro antes del 30 de septiembre de
tal dadequar-les a les circumstncies de lalumnat i del centre durant cada ao, para adecuarlas a las circunstancias del alumnado y del centro
aquest curs escolar. durante este curso escolar.
Num. 8088 / 20.07.2017 25688

7. Lavaluaci de les programacions didctiques ser preceptiva 7. La evaluacin de las programaciones didcticas ser preceptiva
i sefectuar de conformitat amb el que disposen els articles 3 i 4 de y se efectuar de conformidad con lo dispuesto en los artculos 3 y 4 de
lOrdre de 24 de juny de 2008, de la Conselleria dEducaci, sobre la Orden de 24 de junio de 2008, de la Conselleria de Educacin, sobre
lavaluaci en letapa dEducaci Infantil (DOGV 25.07.2008), i en la evaluacin en la etapa de Educacin Infantil (DOGV 25.07.2008), y
larticle 12 del Decret 108/2014 en el cas de les programacions dEdu- en el artculo 12 del Decreto 108/2014 en el caso de las programaciones
caci Primria. de Educacin Primaria.
2.5. Llibres de text i altres materials curriculars 2.5. Libros de texto y otros materiales curriculares
1. Dacord amb la disposici addicional quarta de la Llei orgnica 1. De acuerdo con la disposicin adicional cuarta de la Ley orgnica
2/2006, de 3 de maig, dEducaci, en lexercici de lautonomia pedag- 2/2006, de 3 de mayo, de Educacin, en el ejercicio de la autonoma
gica, correspon als rgans de coordinaci didctica dels centres pblics pedaggica, corresponde a los rganos de coordinacin didctica de los
adoptar els llibres de text i altres materials que shagen dutilitzar en el centros pblicos adoptar los libros de texto y otros materiales que se
desenvolupament dels diversos ensenyaments. deban utilizar en el desarrollo de las diversas enseanzas.
2. Ledici i adopci dels llibres de text i altres materials no requeri- 2. La edicin y adopcin de los libros de texto y otros materiales
ran la prvia autoritzaci de ladministraci educativa. En tot cas, no requerirn la previa autorizacin de la administracin educativa.
aquests shan dadaptar al rigor cientfic adequat a les edats de lalum- En todo caso, estos se deben adaptar al rigor cientfico adecuado a las
nat i al currculum aprovat per ladministraci educativa i hauran destar edades del alumnado y al currculo aprobado por la administracin edu-
en la llengua corresponent segons el projecte lingstic. Aix mateix, han cativa y debern estar en la lengua correspondiente segn el proyecto
de reflectir i fomentar el respecte als principis, valors, llibertats, drets i lingstico. Asimismo, deben reflejar y fomentar el respeto a los princi-
deures constitucionals, aix com als principis i valors recollits en la Llei pios, valores, libertades, derechos y deberes constitucionales, as como
orgnica 2/2006, de 3 de maig, dEducaci i a la Llei orgnica 1/2004, a los principios y valores recogidos en la Ley orgnica 2/2006, de 3 de
de 28 de desembre, de Mesures de Protecci Integral contra la Violncia mayo, de Educacin y a la Ley orgnica 1/2004, de 28 de diciembre, de
de Gnere, als quals sha dajustar tota lactivitat educativa. Medidas de Proteccin Integral contra la Violencia de Gnero, a los que
se debe ajustar toda la actividad educativa.
3. Els materials curriculars hauran de complir almenys els requi- 3. Los materiales curriculares debern cumplir por lo menos los
sits segents: ser accessibles per a tot lalumnat, afavorir i garantir la siguientes requisitos: ser accesibles para todo el alumnado, favorecer y
igualtat i la no discriminaci, facilitar la interacci i el treball en equip, garantizar la igualdad y la no discriminacin, facilitar la interaccin y el
permetre diversos nivells de participaci i aprenentatge, utilitzar formes trabajo en equipo, permitir varios niveles de participacin y aprendizaje,
diferents de representaci de la informaci, implicar opcions mltiples utilizar formas diferentes de representacin de la informacin, implicar
de motivaci, possibilitar tipus alternatius de resposta i ser respectuosos opciones mltiples de motivacin, posibilitar tipos alternativos de res-
amb el medi ambient. puesta y ser respetuosos con el medio ambiente.
4. La supervisi dels llibres de text i altres materials curriculars 4. La supervisin de los libros de texto y otros materiales curricu-
constituir part del procs ordinari dinspecci que exerceix ladmi- lares constituir parte del proceso ordinario de inspeccin que ejerce la
nistraci educativa sobre la totalitat delements que integren el procs administracin educativa sobre la totalidad de elementos que integran el
densenyament i aprenentatge, que ha de vetlar pel respecte als principis proceso de enseanza y aprendizaje, que debe velar por el respeto a los
i valors continguts en la constituci i en el que disposa la LOE. principios y valores contenidos en la constitucin y en lo que dispone
la LOE.
5. La relaci dels llibres de text i altres materials curriculars, selec- 5. La relacin de los libros de texto y otros materiales curriculares,
cionats en cada centre per lrgan competent, shaur dexposar en el seleccionados en cada centro por el rgano competente, se deber expo-
tauler danuncis abans del 20 de juny del curs anterior. Segons el que ner en el tabln de anuncios antes del 20 de junio del curso anterior.
estableix larticle 76.11 del Decret 233/1997, de 2 de setembre (DOGV Segn lo que establece el artculo 76.11 del Decreto 233/1997, de 2 de
08.09.1997), caldr informar les associacions de mares i pares sobre els septiembre (DOGV 08.09.1997), habr que informar a las asociaciones
llibres de text i els materials didctics adoptats pel centre. de madres y padres sobre los libros de texto y los materiales didcticos
adoptados por el centro.
6. Els centres docents orientaran les seues actuacions cap a la reuti- 6. Los centros docentes orientarn sus actuaciones hacia la reutiliza-
litzaci de llibres de text i materials didctics aix com lelaboraci de cin de libros de texto y materiales didcticos as como la elaboracin
materials propis. de materiales propios.
Respecte a aquesta qesti es tindran en compte les indicacions que Con respecto a esta cuestin se tendrn en cuenta las indicaciones
es donen dins el programa Xarxa Llibres en lOrdre 26/2016, de 13 de que se dan dentro del programa Xarxa Llibres en la Orden 26/2016, de
juny, de la Conselleria dEducaci, Investigaci, Cultura i Esport, per 13 de junio, de la Conselleria de Educacin, Investigacin, Cultura y
la qual es regula el programa de reutilitzaci, reposici i renovaci de Deporte, por la que se regula el programa de reutilizacin, reposicin y
llibres de text i material curricular, mitjanant la creaci, posada en renovacin de libros de texto y material curricular, mediante la creacin,
funcionament i desenvolupament de bancs de llibres de text i material puesta en funcionamiento y desarrollo de bancos de libros de texto y
curricular en els centres pblics i privats concertats de la Comunitat material curricular en los centros pblicos y privados concertados de la
Valenciana, i es determinen les bases reguladores de les subvencions Comunitat Valenciana, y se determinan las bases reguladoras de las sub-
destinades a centres docents privats concertats i centres docents de titu- venciones adscritas en centros docentes privados concertados y centros
laritat de corporacions locals (DOGV 15.06.2016). docentes de titularidad de corporaciones locales (DOGV 15.06.2016)
7. Amb carcter general, els llibres de text i altres materials curri- 7. Con carcter general, los libros de texto y otros materiales curri-
culars adoptats no podran ser substituts per altres durant un perode culares adoptados no podrn ser sustituidos por otros durante un perodo
mnim de sis anys, des de la data de la seua adopci. Excepcionalment, mnimo de seis aos, desde la fecha de su adopcin. Excepcionalmente,
la substituci abans del termini esmentat haur de ser autoritzada per la la sustitucin antes del plazo mencionado deber ser autorizada por la
direcci territorial corresponent, amb un informe previ de la Inspecci direccin territorial correspondiente, previo informe de la Inspeccin
Territorial dEducaci davant la sollicitud del centre, que shaur de Territorial de Educacin ante la solicitud del centro, que se deber hacer
fer amb anterioritat al 30 dabril en el registre dentrada de la direc- con anterioridad al 30 de abril en el registro de entrada de la direccin
ci territorial competent en matria deducaci, sense perjudici de les territorial competente en materia de educacin, sin perjuicio de las for-
formes previstes en la legislaci de procediment administratiu com i mas previstas en la legislacin de procedimiento administrativo comn
haur destar suficientment motivada en la corresponent acta del rgan y deber estar suficientemente motivada en la correspondiente acta del
de coordinaci didctica que propose el canvi. rgano de coordinacin didctica que proponga el cambio.
8. Pel que fa a la creaci i posada en funcionament de bancs de 8. Por lo que respecta a la creacin y puesta en funcionamiento de
llibres de text i material curricular en els centres pblics i privats con- bancos de libros de texto y material curricular en los centros pblicos y
certats sestar al que disposa lOrdre 26/2016, de 13 de juny, de la privados concertados se estar a lo dispuesto en la Orden 26/2016, de
Conselleria dEducaci, Investigaci, Cultura i Esport aix com en les 13 de junio, de la Conselleria de Educacin, Investigacin, Cultura y
instruccions dictades a aquest efecte. Dacord amb aquestes, el centre Deporte as como en las instrucciones dictadas a este efecto. De acuer-
Num. 8088 / 20.07.2017 25689

educatiu haur de realitzar les actuacions que sindiquen en els punts do con estas, el centro educativo deber realizar las actuaciones que se
segents (8 a14). indican en los puntos siguientes (8 a14).
9. El Programa de reutilitzaci de llibres i materials curriculars 9. El Programa de reutilizacin de libros y materiales curriculares se
sincorporar en el PEC. Les normes dutilitzaci i conservaci dels incorporar en el PEC. Las normas de utilizacin y conservacin de los
llibres de text i material curricular cedits a lalumnat en rgim de prstec libros de texto y material curricular cedidos al alumnado en rgimen de
sinclouran en el reglament de rgim intern. Tant el programa de reuti- prstamo se incluirn en el reglamento de rgimen interno. Tanto el pro-
litzaci com les normes dutilitzaci i conservaci han de ser aprovats grama de reutilizacin como las normas de utilizacin y conservacin
pel claustre i pel consell escolar. deben ser aprobados por el claustro y por el consejo escolar.
El centre educatiu ha dincorporar al Pla dAcci Tutorial les activi- El centro educativo debe incorporar al Plan de Accin Tutorial las
tats que promoguen el valor pedaggic del banc de llibres. actividades que promuevan el valor pedaggico del banco de libros.
10. Els equips pedaggics podran optar pel llibre de text en format 10. Los equipos pedaggicos podrn optar por el libro de texto en
imprs o digital, per materials curriculars que despleguen el currculum formato impreso o digital, por materiales curriculares que despliegan
de la matria corresponent o per materials curriculars delaboraci pr- el currculo de la materia correspondiente o por materiales curricula-
pia que sajusten a la normativa vigent de la Comunitat Valenciana. Els res de elaboracin propia que se ajusten a la normativa vigente de la
centres exposaran en el tauler danuncis i en la pgina web del centre, Comunitat Valenciana. Los centros expondrn en el tabln de anuncios
durant el mes de juny, la relaci de materials seleccionats pel claustre a y en la pgina web del centro, durante el mes de junio, la relacin de
proposta de la Comissi de Coordinaci Pedaggica. materiales seleccionados por el claustro a propuesta de la Comisin de
Coordinacin Pedaggica.
Aquesta relaci comprendr: Esta relacin comprender:
a) Els materials curriculars impresos en paper tindran una vida til a) Los materiales curriculares impresos en papel tendrn una vida
de quatre anys, com a norma general, a comptar des de la incorporaci til de cuatro aos, como norma general, a contar desde la incorpo-
al programa de reutilitzaci, sense perjudici del que dispose la norma- racin al programa de reutilizacin, sin perjuicio de lo que disponga
tiva pel que fa a la vigncia dels llibres de text i materials curriculars la normativa por lo que respecta a la vigencia de los libros de texto y
i la vigncia dels currculums oficials dels ensenyaments obligatoris. materiales curriculares y la vigencia de los currculos oficiales de las
enseanzas obligatorias.
b) Els materials curriculars en suport digital tindran una vida til b) Los materiales curriculares en soporte digital tendrn una vida
mnima de quatre anys, com a norma general. til mnima de cuatro aos, como norma general.
c) El material curricular delaboraci prpia, com a norma general, c) El material curricular de elaboracin propia, como norma gene-
tindr una vida til de quatre anys i haur de ser reutilitzable. ral, tendr una vida til de cuatro aos y deber ser reutilizable.
d) Els materials curriculars utilitzats en els cursos primer i segon d) Los materiales curriculares utilizados en los cursos primero y
de Primria tenen unes caracterstiques que exigeixen un tractament segundo de Primaria tienen unas caractersticas que exigen un trata-
diferenciat en el programa i la seua adquisici es realitzar a linici de miento diferenciado en el programa y su adquisicin se realizar al
cada curs escolar. No obstant aix, aquells materials susceptibles de ser inicio de cada curso escolar. No obstante, aquellos materiales suscep-
reutilitzats, sincorporaran al banc de llibres i material curricular. tibles de ser reutilizados, se incorporarn al banco de libros y material
curricular.
11. Els centres educatius, en virtut de la seua autonomia, podran 11. Los centros educativos, en virtud de su autonoma, podrn alar-
allargar la vida til dels llibres de text i materials curriculars que esti- gar la vida til de los libros de texto y materiales curriculares que estn
guen en bon estat amb la finalitat de racionalitzar la despesa pblica, en buen estado con la finalidad de racionalizar el gasto pblico, aten-
atenent a criteris de coresponsabilitat i sostenibilitat. Per aix, shaur diendo a criterios de corresponsabilitat y sostenibilidad. Por ello, se
de reposar nicament aquell material que estiga deteriorat i no reunisca deber reponer nicamente aquel material que est deteriorado y no
les condicions necessries per a ser reutilitzat. rena las condiciones necesarias para ser reutilizado.
12. En el cas de ser imprescindible la renovaci o reposici de lli- 12. En el caso de ser imprescindible la renovacin o reposicin de
bres de text, materials curriculars o material delaboraci prpia, es libros de texto, materiales curriculares o material de elaboracin propia,
realitzar la dotaci econmica als centres en funci de les necessitats i se realizar la dotacin econmica a los centros en funcin de las nece-
la dotaci pressupostria mxima per a cada un dells. sidades y la dotacin presupuestaria mxima para cada uno de ellos.
13. En el cas dels centres privats concertats laprovaci de les nor- 13. En el caso de los centros privados concertados la aprobacin
mes dutilitzaci i conservaci, laprovaci dels materials curriculars i de las normas de utilizacin y conservacin, la aprobacin de los mate-
llibres de text i la determinaci de les funcions encomanades en aquest riales curriculares y libros de texto y la determinacin de las funciones
article correspondran als rgans que tinguen atribudes les competncies encomendadas en este artculo correspondern a los rganos que tengan
o, si escau, als rgans que determine la titularitat del centre. atribuidas las competencias o, en su caso, a los rganos que determine
la titularidad del centro.
14. El consell escolar podr constituir una comissi per a la coordi- 14. El consejo escolar podr constituir una comisin para la coordi-
naci i gesti del banc de llibres i material curricular. nacin y gestin del banco de libros y material curricular.
Si no es constitueix lesmentada comissi especfica, les funci- Si no se constituye la mencionada comisin especfica, las funcio-
ons de coordinaci i gesti del banc de llibres els seran atribudes a la nes de coordinacin y gestin del banco de libros les sern atribuidas a
comissi pedaggica. la comisin pedaggica.
15. El director o directora o la persona titular del centre educatiu 15. El director o directora o la persona titular del centro educativo
designar un coordinador o coordinadora del programa, per a super- designar un coordinador o coordinadora del programa, para supervisar
visar el seu desenvolupament. Junt amb lequip directiu, vetlar pel su desarrollo. Junto al equipo directivo, velar por el buen funciona-
bon funcionament del programa i facilitar la informaci requerida a la miento del programa y facilitar la informacin requerida a la conselle-
Conselleria competent en matria dEducaci. ria competente en materia de Educacin.
Per al desenvolupament daquestes funcions, amb la plantilla dispo- Para el desarrollo de estas funciones, con la plantilla disponible en
nible en els centres pblics i sense que implique increment daquesta, los centros pblicos y sin que implique incremento de esta, se le asig-
se li assignar un total de 2 hores lectives a la persona designada per a nar un total de 2 horas lectivas a la persona designada para coordinar
coordinar el programa. el programa.
En el cas dels centres privats concertats, dacord amb la seua auto- En el caso de los centros privados concertados, de acuerdo con su
nomia organitzativa, la titularitat del centre podr assignar 2 hores lec- autonoma organizativa, la titularidad del centro podr asignar 2 horas
tives, a la persona que designe, sense que aix puga suposar un incre- lectivas, a la persona que designe, sin que ello pueda suponer un incre-
ment en el total dhores que el centre tinga assignades dacord amb els mento en el total de horas que el centro tenga asignadas de acuerdo
mduls econmics de distribuci de fons pblics per al sosteniment dels con los mdulos econmicos de distribucin de fondos pblicos para
centres concertats establits en la Llei de Pressupostos de la Generalitat. el sostenimiento de los centros concertados establecidos en la Ley de
Presupuestos de la Generalitat.
Num. 8088 / 20.07.2017 25690

16. En lelaboraci i utilitzaci de materials curriculars, el profes- 16. En la elaboracin y utilizacin de materiales curriculares, el
sorat haur datenir-se al que disposa larticle 32 de la Llei de Propietat profesorado habr de atenerse a lo dispuesto en el artculo 32 de la Ley
Intellectual (Text refs aprovat per Reial decret legislatiu 1/1996, de de Propiedad Intelectual (Texto refundido aprobado por Real decreto
12 dabril -BOE 22.04.1996-, modificat per la Llei 21/2014, de 4 de legislativo 1/1996, de 12 de abril -BOE 22.04.1996-, modificado por
novembre -BOE 05.11.2014-), referent a les cites i ressenyes i illustra- la Ley 21/2014, de 4 de noviembre -BOE 05.11.2014-), referente a las
ci amb finalitats educatives o dinvestigaci cientfica. citas y reseas e ilustracin con finalidades educativas o de investiga-
cin cientfica.
2.6. Materials no modulats 2.6. Materiales no modulados
1. Per a lalumnat que requerisca sistemes de comunicaci augmen- 1. Para el alumnado que requiera sistemas de comunicacin aumen-
tatius o alternatius, sadaptaran els materials als sistemes que utilitze, tativos o alternativos, se adaptarn los materiales a los sistemas que
garantint en tots els casos la seua disponibilitat en el moment en qu utilice, garantizando en todos los casos su disponibilidad en el momento
ho necessite. en que lo necesite.
2. Els centres podran sollicitar productes de suport a la Conselleria 2. Los centros podrn solicitar productos de apoyo en la Conse-
dEducaci, Investigaci, Cultura i Esport per a laccs al currculum lleria de Educacin, Investigacin, Cultura y Deporte para el acceso
i a laprenentatge de lalumnat amb necessitats educatives especials, al currculo y al aprendizaje del alumnado con necesidades educativas
dacord amb la Resoluci de 14 de febrer de 2017, de la Direcci Gene- especiales, de acuerdo con la Resolucin de 14 de febrero de 2017, de
ral de Poltica Educativa. la Direccin General de Poltica Educativa.
2.7. Activitats extraescolars i complementries. Serveis comple- 2.7. Actividades extraescolares y complementarias. Servicios com-
mentaris plementarios
1. Les activitats extraescolars i complementries i els serveis com- 1. Las actividades extraescolares y complementarias y los servicios
plementaris que programen els centres sinclouran en la PGA. Lequip complementarios que programan los centros se incluirn en la PGA. El
directiu elaborar un programa anual dactivitats seguint les directrius equipo directivo elaborar un programa anual de actividades siguiendo
del consell escolar. Aquest programa recollir les propostes del claus- las directrices del consejo escolar. Este programa recoger las propues-
tre i dels equips de cicle en Educaci Infantil i dels equips docents en tas del claustro y de los equipos de ciclo en Educacin Infantil y de los
Educaci Primria, i igualment, les dels representants de pares i mares equipos docentes en Educacin Primaria, y igualmente, las de los repre-
de lalumnat segons estableix el Decret 126/86 (DOGV 14.11.1986). sentantes de padres y madres del alumnado segn establece el Decreto
126/86 (DOGV 14.11.1986).
2. Les activitats extraescolars i complementries i els serveis com- 2. Las actividades extraescolares y complementarias y los servicios
plementaris que sincloguen en la PGA seran organitzades i realitzades complementarios que se incluyan en la PGA sern organizadas y reali-
pel centre, per associacions collaboradores, o en collaboraci amb les zadas por el centro, por asociaciones colaboradoras, o en colaboracin
corporacions locals; no discriminaran cap membre de la comunitat edu- con las corporaciones locales; no discriminarn ningn miembro de la
cativa i no tindran nim de lucre. Si les activitats i els serveis generen comunidad educativa y no tendrn nimo de lucro. Si las actividades y
despeses de neteja i manteniment, ser necessria lautoritzaci prvia los servicios generan gastos de limpieza y mantenimiento, ser necesa-
de la corporaci local corresponent. ria la autorizacin previa de la corporacin local correspondiente.
3. En la planificaci dactivitats extraescolars i complementries 3. En la planificacin de actividades extraescolares y complementa-
shaur de tenir en compte que siguen accessibles per a tot lalumnat i rias se deber tener en cuenta que sean accesibles para todo el alumnado
no discriminatries. y no discriminatorias.
4. Quan les activitats complementries i extraescolars incloses en 4. Cuando las actividades complementarias y extraescolares inclui-
la programaci general anual impliquen un desplaament de personal das en la programacin general anual impliquen un desplazamiento
docent i no docent fora del centre, o sallarguen ms enll de la finalit- de personal docente y no docente fuera del centro, o se alarguen ms
zaci de la jornada escolar, correspon al director o directora daquest all de la finalizacin de la jornada escolar, corresponde al director o
centre lautoritzaci de la comissi de serveis en aquells supsits en directora de este centro la autorizacin de la comisin de servicios en
qu aquesta done lloc a indemnitzaci per ra del servei segons el que aquellos supuestos en que esta d lugar a indemnizacin por razn del
disposa el Decret 24/1997, dll de febrer, del Govern Valenci, sobre servicio segn lo dispuesto en el Decreto 24/1997, de ll de febrero, del
indemnitzacions per ra del servei i gratificacions per serveis extra- Govern Valenci sobre indemnizaciones por razn del servicio y grati-
ordinaris (DOGV 17.02.1997), el Decret 64/2011, de 27 de maig, del ficaciones por servicios extraordinarios (DOGV 17.02.1997), el Decreto
Consell, pel qual es modifica el Decret 24/1997, d11 de febrer, sobre 64/2011, de 27 de mayo, del Consell, por el que se modifica el Decreto
indemnitzacions per ra del servei i gratificacions per serveis extra- 24/1997, de 11 de febrero, sobre indemnizaciones por razn del servicio
ordinaris (DOGV 30.05.2011) i el Decret 95/2014, de 13 de juny, del y gratificaciones por servicios extraordinarios (DOGV 30.05.2011) y el
Consell, pel qual es modifica el Decret 24/1997, d11 de febrer, del Decreto 95/2014, de 13 de junio, del Consell, por el que se modifica el
Consell, sobre indemnitzacions per ra del servei i gratificacions per Decreto 24/1997, de 11 de febrero, del Consell, sobre indemnizaciones
serveis extraordinaris, i el Decret 175/2006, de 24 de novembre, del por razn del servicio y gratificaciones por servicios extraordinarios,
Consell, pel qual es regulen les condicions de treball del personal al y el Decreto 175/2006, de 24 de noviembre, del Consell, por el que se
servei de lAdministraci del Consell (DOGV 19.06.2014). En aquest regulan las condiciones de trabajo del personal al servicio de la Admi-
cas, les despeses seran a crrec del pressupost del centre. nistracin del Consell (DOGV 19.06.2014). En este caso, las gastos
sern con cargo al presupuesto del centro.
5. Tota activitat extraescolar o que es faa fora del centre requerir, 5. Toda actividad extraescolar o que se haga fuera del centro reque-
per a la participaci de cada xiquet o xiqueta, lautoritzaci prvia del rir, para la participacin de cada nio o nia, la autorizacin previa del
pare, mare o representants legals daquests, en la qual ha de constar: padre, madre o representantes legales de estos, en la que debe constar:
Nom, cognoms i curs de lalumne/a al qual sautoritza. Nombre, apellidos y curso del alumno/a al que se autoriza.
Nivell i grup de lalumne/a. Nivel y grupo del alumno/a.
Descripci de lactivitat. Descripcin de la actividad.
Objectius educatius de lactivitat. Objetivos educativos de la actividad.
Lloc on tindr lloc lactivitat. Lugar donde tendr lugar la actividad.
Hora de comenament i hora de finalitzaci aproximada de lac- Hora de comienzo y hora de finalizacin aproximada de la acti-
tivitat. vidad.
Mestre o mestra/educadora o educador responsable. Maestro o maestra/educadora o educador responsable.
Mestres/educadores o educadors acompanyants. Maestros o maestras/educadoras o educadores acompaantes.
Preu de lactivitat. Precio de la actividad.
Observacions del pare/mare o tutor/a legal. Observaciones del padre/madre o tutor/a legal.
Al revers de lautoritzaci sindicaran les recomanacions bsiques En el reverso de la autorizacin se indicarn las recomendaciones
per a lalumnat dacord amb lactivitat a realitzar. bsicas para el alumnado de acuerdo con la actividad a realizar.
Num. 8088 / 20.07.2017 25691

6. El programa anual dactivitats extraescolars i serveis complemen- 6. El programa anual de actividades extraescolares y servicios com-
taris podr incloure, entre daltres: plementarios podr incluir, entre otros:
a) Les activitats i serveis culturals. a) Las actividades y servicios culturales.
b) Els viatges destudi i els intercanvis escolars que es pretenguen b) Los viajes de estudio y los intercambios escolares que se preten-
realitzar. dan realizar.
c) Les activitats esportives i artstiques que es fan dins i fora del c) Las actividades deportivas y artsticas que se hacen dentro y fuera
recinte escolar. del recinto escolar.
d) Lorganitzaci, el funcionament i lhorari de la biblioteca. d) La organizacin, el funcionamiento y el horario de la biblioteca.
e) Totes les altres que es consideren convenients. e) Todas las que se consideren convenientes.
7. En finalitzar el curs, lequip directiu inclour en la memria de 7. Al finalizar el curso, el equipo directivo incluir en la memoria de
final de curs, lavaluaci de les activitats realitzades. final de curso, la evaluacin de las actividades realizadas.
8. En el servei complementari de menjador escolar ser daplica- 8. En el servicio complementario de comedor escolar ser de apli-
ci lOrdre 53/2012, de 8 dagost, de la Conselleria dEducaci, For- cacin la Orden 53/2012, de 8 de agosto, de la Conselleria de Educa-
maci i Ocupaci, per la qual es regula el servei de menjador escolar cin, Formacin y Empleo, por la que se regula el servicio de comedor
en els centres docents no universitaris de titularitat de la Generalitat escolar en los centros docentes no universitarios de titularidad de la
dependents de la Conselleria amb competncia en matria deducaci Generalitat dependientes de la conselleria con competencia en materia
(DOGV 13.08.2012), modificada per lOrdre 43/2016, de 3 dagost, de educacin (DOGV 13.08.2012), modificada por la Orden 43/2016,
de la Conselleria dEducaci, Investigaci, Cultura i Esport, aix com de 3 de agosto, de la Conselleria de Educacin, Investigacin, Cultura y
la convocatria per a la concessi dajudes de menjador escolar en els Deporte, as como la convocatoria para la concesin de ayudas de come-
centres educatius per al curs escolar 2017-2018. dor escolar en los centros educativos para el curso escolar 2017-2018.
9. Per al servei complementari de transport escolar saplicar el que 9. Para el servicio complementario de transporte escolar se aplicar
disposa la normativa especfica que es dicte per establir les condicions lo que dispone la normativa especfica que se dicte para establecer las
per a ser usuari del servei de transport escolar collectiu durant el curs condiciones para ser usuario del servicio de transporte escolar colectivo
2017-2018, i en la corresponent convocatria dajudes individuals per durante el curso 2017-2018, y en la correspondiente convocatoria de
al servei de transport escolar durant aquest curs escolar. ayudas individuales para el servicio de transporte escolar durante este
curso escolar.
10. En el servei complementari de gabinet psicopedaggic escolar 10. En el servicio complementario de gabinete psicopedaggico
ser daplicaci lOrdre d1 de mar de 1990, de la Conselleria de Cul- escolar ser de aplicacin la Orden de 1 de marzo de 1990, de la Con-
tura, Educaci i Cincia, per la qual sestableixen els requisits i el pro- selleria de Cultura, Educacin y Ciencia, por la que se establecen los
cediment dautoritzaci del funcionament dels gabinets psicopedaggics requisitos y el procedimiento de autorizacin del funcionamiento de los
escolars i dhomologaci de la valoraci psicopedaggica als efectes gabinetes psicopedaggicos escolares y de homologacin de la valora-
de la determinaci de lalumnat amb necessitats educatives especials cin psicopedaggica a los efectos de la determinacin del alumnado
(DOGV 30.04.1990). con necesidades educativas especiales (DOGV 30.04.1990).
2.8. Elaboraci, aprovaci i seguiment de la PGA 2.8. Elaboracin, aprobacin y seguimiento de la PGA
1. Lequip directiu coordinar lelaboraci de la Programaci Gene- 1. El equipo directivo coordinar la elaboracin de la Programa-
ral Anual del centre i es responsabilitzar de la seua redacci, dacord cin General Anual del centro y se responsabilizar de su redaccin,
amb les propostes efectuades pel consell escolar i el claustre del pro- de acuerdo con las propuestas efectuadas por el consejo escolar y el
fessorat, i estudiar les propostes formulades per les associacions de claustro del profesorado, y estudiar las propuestas formuladas por las
pares i mares. asociaciones de padres y madres.
2. El procs de tramitaci de la PGA constar dels segents passos: 2. El proceso de tramitacin de la PGA constar de los siguientes
pasos:
a) Aportaci, si s el cas, a la direcci del centre, de les propostes a) Aportacin, en su caso, a la direccin del centro, de las propues-
del consell escolar, del claustre i de les associacions de mares i pares. tas del consejo escolar, del claustro y de las asociaciones de madres y
padres.
b) Redacci de la proposta de PGA per lequip directiu del centre. b) Redaccin de la propuesta de PGA por el equipo directivo del
centro.
c) Trasllat de la proposta de PGA, preferentment per via electrnica, c) Traslado de la propuesta de PGA, preferentemente por va elec-
als membres del claustre i als distints sectors del consell escolar del trnica, a los miembros del claustro y a los diferentes sectores del con-
centre. sejo escolar del centro.
d) Informe del claustre i del consell escolar. d) Informe del claustro y del consejo escolar.
e) Aprovaci pel director o directora del centre. e) Aprobacin por el director o directora del centro.
f) Gravaci de tots els elements que componen la PGA (administra- f) Grabacin de todos los elementos que componen la PGA (admi-
tius, estadstics, pedaggics) en el sistema dinformaci ITACA, o en nistrativos, estadsticos, pedaggicos) en el sistema de informacin
tot cas fent s de les aplicacions PGA, i posada a disposici o remissi ITACA, o en todo caso en uso de las aplicaciones PGA, y puesta a
per aquesta via. disposicin o remisin por esta va.
g) Posada a disposici de la comunitat educativa de la PGA aprova- g) Puesta a disposicin de la comunidad educativa de la PGA apro-
da, en format preferentment electrnic o telemtic i, almenys, des de la bada, en formato preferentemente electrnico o telemtico y, por lo
data de la seua aprovaci i fins a la data daprovaci de la segent PGA. menos, desde la fecha de su aprobacin y hasta la fecha de aprobacin
Un exemplar daquesta quedar en la secretaria del centre a disposici de la siguiente PGA. Un ejemplar de esta quedar en la secretara del
dels membres de la comunitat educativa i es remetr un altre exemplar, centro a disposicin de los miembros de la comunidad educativa y se
exclusivament en format electrnic o per via telemtica, a la direcci remitir otro ejemplar, exclusivamente en formato electrnico o por va
territorial competent en matria deducaci. Tamb es lliurar una cpia telemtica, a la direccin territorial competente en materia de educa-
a cada sector dels representats en el consell escolar i la junta directiva cin. Tambin se entregar una copia a cada sector de los representados
de les associacions de mares i pares. en el consejo escolar y la junta directiva de las asociaciones de madres
y padres.
h) Seguiment peridic del nivell de compliment de la PGA per h) Seguimiento peridico del nivel de cumplimiento de la PGA por
lequip directiu, el claustre i el consell escolar del centre, que incloga la el equipo directivo, el claustro y el consejo escolar del centro, que inclu-
verificaci de ladopci de les mesures adequades en cas dincompli- ya la verificacin de la adopcin de las medidas adecuadas en caso de
ment per algun dels membres de la comunitat educativa. incumplimiento por algn de los miembros de la comunidad educativa.
i) Per tal de modificar qualsevol apartat de la PGA sutilitzar el i) Para modificar cualquiera apartado de la PGA se utilizar el
mateix procediment que per a la seua aprovaci. mismo procedimiento que para su aprobacin.
Num. 8088 / 20.07.2017 25692

j) En finalitzar el perode lectiu del curs escolar, el consell escolar, j) Al finalizar el perodo lectivo del curso escolar, el consejo escolar,
el claustre i lequip directiu avaluaran el grau de compliment de la PGA el claustro y el equipo directivo evaluarn el grado de cumplimiento de
i els resultats de lavaluaci i promoci de lalumnat. A aquest efec- la PGA y los resultados de la evaluacin y promocin del alumnado. A
te, lequip directiu elaborar proposta de memria per al coneixement, este efecto, el equipo directivo elaborar propuesta de memoria para el
anlisi i valoraci del consell escolar, incloent si sescau, propostes de conocimiento, anlisis y valoracin del consejo escolar, incluyendo si
millora per a la PGA del curs segent. Aquestes propostes de millora procede, propuestas de mejora para la PGA del curso siguiente. Estas pro-
seran tingudes en compte per la direcci del centre en lelaboraci de la puestas de mejora sern tenidas en cuenta por la direccin del centro en la
programaci general anual del segent curs escolar. elaboracin de la programacin general anual del siguiente curso escolar.
k) Remissi, exclusivament per via electrnica o telemtica, de la k) Remisin, exclusivamente por va electrnica o telemtica, de la
memria final aprovada a la direcci territorial corresponent. memoria final aprobada a la direccin territorial correspondiente.
l) Posada a disposici de la comunitat educativa de la memria l) Puesta a disposicin de la comunidad educativa de la memoria final,
final, en format preferentment electrnic, almenys des del dia de la data en formato preferentemente electrnico, al menos desde el da de la fecha
de la seua aprovaci i fins a la data daprovaci de la segent PGA. de su aprobacin y hasta la fecha de aprobacin de la siguiente PGA.
3. El director o directora del centre establir el calendari per a cada 3. El director o directora del centro establecer el calendario para
un dels trmits assenyalats, si b: cada uno de los trmites sealados, si bien:
a) El trasllat de la proposta de PGA al claustre i als sectors del con- a) El traslado de la propuesta de PGA al claustro y a los sectores
sell escolar es realitzar per la persona que exercisca la secretaria del del consejo escolar se realizar por la persona que ejerza la secretara
centre amb un mnim duna setmana dantelaci a la reuni de lrgan. del centro con un mnimo de una semana de antelacin a la reunin del
rgano.
b) La data lmit per a laprovaci, gravaci de la PGA i la seua posa- b) La fecha lmite para la aprobacin, grabacin de la PGA y su
da a disposici per via electrnica davant de ladministraci educativa puesta a disposicin por va electrnica ante la administracin educativa
ser el 15 de novembre. ser el 15 de noviembre.
c) La data lmit per a la remissi de la memria final a ladministra- c) La fecha lmite para la remisin de la memoria final a la adminis-
ci educativa ser el 20 de juliol. tracin educativa ser el 20 de julio.
4. La Inspecci dEducaci comprovar que la PGA compleix amb 4. La Inspeccin de Educacin comprobar que la PGA cumple con
la normativa aplicable, i notificar a la direcci del centre possibles la normativa aplicable, y notificar a la direccin del centro posibles
incompliments, que hauran de ser corregits per aquesta ltima. La nova incumplimientos, que debern ser corregidos por esta ltima. La nueva
versi corregida de la PGA, o de lapartat afectat per lincompliment, versin corregida de la PGA, o del apartado afectado por el incumpli-
ser notificada per la direcci del centre a la Inspecci dEducaci i miento, ser notificada por la direccin del centro a la Inspeccin de
comunicada al consell escolar del centre. Educacin y comunicada al consejo escolar del centro.
5. La PGA ser dobligat compliment per a tots els membres de la 5. La PGA ser de obligado cumplimiento para todos los miembros
comunitat escolar. de la comunidad escolar.
6. El model de document base de la PGA est disponible en ITACA. 6. El modelo de documento base de la PGA est disponible en
El secretari o secretria del centre ser la persona responsable de la ITACA. El secretario o secretaria del centro ser la persona responsable
gravaci a ITACA de totes les dades administratives i estadstiques, de la grabacin en ITACA de todas las datos administrativos y esta-
aix com de vincular la resta de documents i informacions incloses en dsticos, as como de vincular el resto de documentos e informaciones
la PGA. incluidas en la PGA.
7. Les dades del Qestionari sobre societat de la informaci, a gra- 7. Las datos del Cuestionario sobre sociedad de la informacin, a
var en ITACA, han demplenar-se i traslladar-se a lAdministraci abans grabar en ITACA, deben rellenarse y trasladarse a la Administracin
del 17 de novembre. antes del 17 de noviembre.
8. Per a elaborar la proposta de memria, que sadaptar als prin- 8. Para elaborar la propuesta de memoria, que se adaptar a los
cipis de realisme, senzillesa, i concreci, seran objecte danlisi i valo- principios de realismo, sencillez, y concrecin, sern objeto de anlisis
raci: y valoracin:
a) La utilitzaci i rendibilitat de la infraestructura del centre. a) La utilizacin y rentabilidad de la infraestructura del centro.
b) Lorganitzaci tecnicopedaggica del centre. b) La organizacin tecnicopedaggica del centro.
c) Els criteris per a ladscripci de lalumnat als diferents grups. c) Los criterios para la adscripcin del alumnado a los diferentes
grupos.
d) Els diferents plans i programes desenvolupats pel centre. d) Los diferentes planes y programas desarrollados por el centro.
e) Les programacions didctiques desenvolupades. e) Las programaciones didcticas desarrolladas.
f) Els resultats de lavaluaci de lalumnat. f) Los resultados de la evaluacin del alumnado.
g) El funcionament dels rgans collegiats, la direcci, el claustre, g) El funcionamiento de los rganos colegiados, la direccin, el
el consell escolar i el seu grau de coordinaci. claustro, el consejo escolar y su grado de coordinacin.
h) Les relacions amb la comunitat educativa i lentorn social. h) Las relaciones con la comunidad educativa y el entorno social.
i) Les activitats extraescolars realitzades. i) Las actividades extraescolares realizadas.
j) La participaci del professorat en activitats de formaci. j) La participacin del profesorado en actividades de formacin.
k) Les activitats dinnovaci o experimentaci realitzades pel cen- k) Las actividades de innovacin o experimentacin realizadas por
tre. el centro.

3. Projectes lingstics 3. Proyectos lingsticos

3.1. Projectes lingstics de centre 3.1. Proyectos lingsticos de centro


Els centres dEducaci Infantil i Primria pblics o privats concer- Los centros de Educacin Infantil y Primaria pblicos o privados
tats aplicaran els projectes lingstics de centre que tinguen autoritzats concertados aplicarn los proyectos lingsticos de centro que tengan
per la Conselleria dEducaci, Investigaci, Cultura i Esport. En aquest autorizados por la Conselleria de Educacin, Investigacin, Cultura y
sentit les diferents rees presents en el currculum dEducaci Primria Deporte. En este sentido las diferentes reas presentes en el currculo de
simpartiran dacord amb els projectes lingstics autoritzats conforme Educacin Primaria se impartirn de acuerdo con los proyectos lings-
estableix el Decret 88/2017, de 7 de juliol que regula el currculum ticos autorizados conforme establece el Decreto 88/2017, de 7 de julio
dEducaci Primria. que regula el currculo de Educacin Primaria.
3.2. Capacitaci lingstica del professorat 3.2. Capacitacin lingstica del profesorado
1. Sha daplicar el que sindica a lOrdre 17/2013, de 15 dabril, de 1. Se debe aplicar lo que se indica en la Orden 17/2013, de 15 de
la Conselleria dEducaci, Cultura i Esport, per la qual es regulen les abril, de la Conselleria de Educacin, Cultura y Deporte, por la que se
Num. 8088 / 20.07.2017 25693

titulacions administratives que faculten per a lensenyament en valenci, regulan las titulaciones administrativas que facultan para el enseanza
del valenci, i en llenges estrangeres en ensenyaments no universitaris en valenciano, del valenciano, y en lenguas extranjeras en enseanzas
a la Comunitat Valenciana (DOGV 18.04.2013), i tamb la Resoluci no universitarios en la Comunitat Valenciana (DOGV 18.04.2013), y
de 4 de juny de 2013, de la direcci general dInnovaci, Ordenaci i tambin la Resolucin de 4 de junio de 2013, de la direccin general
Poltica Lingstica, per la qual es dicten instruccions sobre lexpedici de Innovacin, Ordenacin y Poltica Lingstica, por la que se dictan
de les titulacions administratives que faculten per a lensenyament en instrucciones sobre la expedicin de las titulaciones administrativas que
valenci, del valenci i en llenges estrangeres en els ensenyaments no facultan para la enseanza en valenciano, del valenciano y en lenguas
universitaris en la Comunitat Valenciana (DOGV 26.06.2013). extranjeras en los enseanzas no universitarios en la Comunitat Valen-
ciana (DOGV 26.06.2013).
2. Per a vehicular en valenci les diferents rees dEducaci Infantil 2. Para vehicular en valenciano las diferentes reas de Educacin
i Primria, el professorat haur destar en possessi del Certificat de Infantil y Primaria, el profesorado deber estar en posesin del Certifi-
Capacitaci per a lEnsenyament en valenci o del Diploma de Mestre cado de Capacitacin para la Enseanza en valenciano o del Diploma de
de Valenci, segons prescriu la normativa vigent. Maestro de Valenciano, segn prescribe la normativa vigente.
3. Per a vehicular en una llengua estrangera les rees dEducaci 3. Para vehicular en una lengua extranjera las reas de Educacin
Infantil i Primria, el professorat ha destar en possessi, com a mnim, Infantil y Primaria, el profesorado debe estar en posesin, como mni-
dun nivell B2 del Marc Europeu Com de Referncia per a les Llen- mo, de un nivel B2 del Marco Europeo Comn de Referencia para las
ges, Lenguas,
4. Amb la finalitat que les titulacions administratives relacionades 4. Con la finalidad de que las titulaciones administrativas relacio-
a continuaci puguen ser comprovades dofici per ladministraci, els nadas a continuacin puedan ser comprobadas de oficio por la admi-
funcionaris de carrera, en prctiques i integrants de les borses de treball nistracin, los funcionarios de carrera, en prcticas e integrantes de las
dels cossos docents que estiguen en possessi daquestes hauran dinstar bolsas de trabajo de los cuerpos docentes que estn en posesin de estas
la seua inscripci al Registre de personal Docent, segons el que disposa debern instar su inscripcin al Registro de personal Docente, segn
la Resoluci de 9 de maig de 2014, de la direcci general de Centres i lo dispuesto en la Resolucin de 9 de mayo de 2014, de la direccin
Personal Docent, per la qual es regula el registre de titulacions per als general de Centros y Personal Docente, por la que se regula el regis-
procediments de provisi de llocs del personal docent no universitari de tro de titulaciones para los procedimientos de provisin de puestos del
la Comunitat Valenciana (DOGV 14.05.2014): personal docente no universitario de la Comunitat Valenciana (DOGV
14.05.2014):
a) Certificat de Capacitaci per a lEnsenyament en Valenci. a) Certificado de Capacitacin para la Enseanza en Valenciano.
b) Diploma de Mestre de Valenci. b) Diploma de Maestro de Valenciano.
c) Certificat de Capacitaci per a lEnsenyament en llengua estran- c) Certificado de Capacitacin para la Enseanza en lengua extran-
gera. jera.
A aquests efectes, el professorat presentar les seues sollicituds A estos efectos, el profesorado presentar sus solicitudes en los
en els rgans que es determinen per a cada ttol en la citada Resoluci rganos que se determinan para cada ttulo en la citada Resolucin de
de 4 de juny de 2013, de la direcci general dInnovaci, Ordenaci i 4 de junio de 2013, de la direccin general de Innovacin, Ordenacin
Poltica Lingstica. y Poltica Lingstica.
Les titulacions administratives inscrites o expedides pels registres Las titulaciones administrativas inscritas o expedidas por los regis-
de coneixements de valenci i de formaci del professorat, dependents tros de conocimientos de valenciano y de formacin del profesorado,
dels rgans competents en matria de poltica lingstica i formaci dependientes de los rganos competentes en materia de poltica lings-
del professorat no universitari, seran anotades dofici en el Registre de tica y formacin del profesorado no universitario, sern anotadas de ofi-
Personal Docent als funcionaris de carrera, en prctiques i integrants de cio en el Registro de Personal Docente a los funcionarios de carrera, en
les borses de treball dels cossos docents. prcticas e integrantes de las bolsas de trabajo de los cuerpos docentes.
3.3. Catalogaci de llocs de treball docents en valenci 3.3. Catalogacin de puestos de trabajo docentes en valenciano
Segons lOrdre 90/2013, de 6 de novembre, de la Conselleria Segn la Orden 90/2013, de 6 de noviembre, de la Conselleria de
dEducaci, Cultura i Esport, per la qual es regula la catalogaci amb Educacin, Cultura y Deporte, por la que se regula la catalogacin con
el requisit lingstic de valenci de determinats llocs de treball docents el requisito lingstico de valenciano de determinados puestos de traba-
en centres docents pblics i en els serveis o unitats de suport escolar i jo docentes en centros docentes pblicos y en los servicios o unidades
educatiu dependents de la Generalitat (DOGV 08.11.2013), els llocs de apoyo escolar y educativo dependientes de la Generalitat (DOGV
de treball corresponents, entre daltres, als funcionaris docents del cos 08.11.2013), los puestos de trabajo correspondientes, entre otros, a
de mestres en centres docents pblics, amb independncia que siguen los funcionarios docentes del cuerpo de maestros en centros docentes
ocupats pels funcionaris dels cossos esmentats o per funcionaris de pblicos, con independencia de que sean ocupados por los funcionarios
qualssevol altres cossos docents, i els llocs de treball corresponents al de los cuerpos mencionados o por funcionarios de cualesquiera otros
professorat de religi catlica estan catalogats amb requisit lingstic de cuerpos docentes, y los puestos de trabajo correspondientes al profeso-
valenci, sense perjudici de les excepcions previstes en larticle 4 i en la rado de religin catlica estn catalogados con requisito lingstico de
disposici addicional primera de lesmentada ordre. valenciano, sin perjuicio de las excepciones previstas en el artculo 4 y
en la disposicin adicional primera de la mencionada orden.
3.4. Classificaci de llocs de treball docent en llengua estrangera 3.4. Clasificacin de puestos de trabajo docente en lengua extranjera
1. Dacord amb la Resoluci de 31 de gener de 2013, del director 1. De acuerdo con la Resolucin de 31 de enero de 2013, del direc-
general de Centres i Personal Docent, per la qual sestableixen crite- tor general de Centros y Personal Docente, por la que se establecen
ris de classificaci i provisi mitjanant comissions de servei, adjudi- criterios de clasificacin y provisin mediante comisiones de servicio,
caci provisional i/o en rgim dinterinitat de llocs de treball docent adjudicacin provisional y/o en rgimen de interinidad de puestos de
que imparteixen en una llengua estrangera rees, matries o mduls no trabajo docente que imparten en una lengua extranjera reas, materias o
lingstics, en els centres docents pblics de la Comunitat Valenciana mdulos no lingsticos, en los centros docentes pblicos de la Comu-
(DOGV 20.02.2013), la classificaci de llocs amb perfil lingstic en nitat Valenciana (DOGV 20.02.2013), la clasificacin de puestos con
llenges estrangeres ser conseqncia directa que els titulars definitius perfil lingstico en lenguas extranjeras ser consecuencia directa de
o provisionals daquests impartisquen rees no lingstiques en llengua que los titulares definitivos o provisionales de estos impartan reas no
estrangera i nicament determina que les substitucions daquests es lingsticas en lengua extranjera y nicamente determina que las sustitu-
realitzaran en rgim dinterinitat amb professorat amb les competncies ciones de estos se realizarn en rgimen de interinidad con profesorado
lingstiques acreditades. con las competencias lingsticas acreditadas.
2. Per a aix, la direcci dels centres educatius ha de registrar, en 2. Para ello, la direccin de los centros educativos debe registrar, en
el procediment informtic de gesti dhoraris i grups ITACA, quins el procedimiento informtico de gestin de horarios y grupos ITACA,
docents imparteixen rees no lingstiques en una llengua estrangera per qu docentes imparten reas no lingsticas en una lengua extranjera
a poder classificar per un curs escolar els seus llocs amb el requisit lin- para poder clasificar por un curso escolar sus puestos con el requisito
Num. 8088 / 20.07.2017 25694

gstic corresponent de la llengua en la qual es vehiculen lrea o rees lingstico correspondiente de la lengua en la que se vehiculan el rea
corresponents. Aquells centres la gesti dhoraris i grups dels quals no o reas correspondientes. Aquellos centros cuya gestin de horarios y
es realitze mitjanant aquest procediment informtic comunicaran les grupos no se realice mediante este procedimiento informtico comuni-
dades a la Inspecci Territorial dEducaci de la direcci territorial cor- carn las datos a la Inspeccin Territorial de Educacin de la direccin
responent, al Servei de Gesti i Determinaci de Plantilles de Personal territorial correspondiente, al Servicio de Gestin y Determinacin de
Docent de la Subdirecci General de Personal Docent i al Servei dEdu- Plantillas de Personal Docente de la Subdireccin General de Personal
caci Plurilinge de la Direcci General de Poltica Educativa. Docente y al Servicio de Educacin Plurilinge de la Direccin General
de Poltica Educativa.
3. Els docents que desitgen impartir rees no lingstiques en una 3. Los docentes que deseen impartir reas no lingsticas en una
llengua estrangera hauran destar habilitats o tindre acreditada la com- lengua extranjera debern estar habilitados o tener acreditada la compe-
petncia lingstica dacord amb el procediment previst a la Resoluci tencia lingstica de acuerdo con el procedimiento previsto en la Reso-
de 19 de juny de 2012, de la Subdirecci General de Personal Docent de lucin de 19 de junio de 2012, de la Subdireccin General de Personal
la Conselleria de Educaci, Formaci i Ocupaci, per la qual es convoca Docente de la Conselleria de Educacin, Formacin y Empleo, por la
al professorat dels nivells densenyament no universitari per a lacre- que se convoca al profesorado de los niveles de enseanza no univer-
ditaci en llenges estrangeres per a impartir rees, mbits, matries o sitaria para la acreditacin en lenguas extranjeras para impartir reas,
mduls no lingstics (DOGV 25.06.2012). mbitos, materias o mdulos no lingsticos (DOGV 25.06.2012).

4. Coordinaci docent 4. Coordinacin docente

4.1. Equips docents i equips de cicle 4.1. Equipos docentes y equipos de ciclo
1. En Educaci Infantil, els equips de cicle actuaran com a rgan de 1. En Educacin Infantil, los equipos de ciclo actuarn como rgano
coordinaci docent. Aquests agruparan tot el professorat que impartisca de coordinacin docente. Estos agruparn a todo el profesorado que
docncia, en el segon cicle dEducaci Infantil. Cada un dels equips de imparta docencia, en el segundo ciclo de Educacin Infantil. Cada uno
cicle estar dirigit per un coordinador o coordinadora. Els coordina- de los equipos de ciclo estar dirigido por un coordinador o coordina-
dors o coordinadores de cicle hauran de ser mestres que hi impartisquen dora. Los coordinadores o coordinadoras de ciclo debern ser maestros
docncia, exerciran el seu crrec durant dos cursos acadmics i podran que impartan docencia, ejercern su cargo durante dos cursos acad-
cessar en les seues funcions al terme del seu mandat o si es produ- micos y podrn cesar en sus funciones al trmino de su mandato o si
eix alguna de les circumstncies previstes en larticle 81 del Decret se produce alguna de las circunstancias previstas en el artculo 81 del
233/1997. Seran designats pel director o directora, a proposta de lequip Decreto 233/1997. Sern designados por el director o directora, a pro-
de cicle. Les seues funcions sn les que disposa larticle 80 del Decret puesta del equipo de ciclo. Sus funciones son las que dispone el artculo
233/1997. 80 del Decreto 233/1997.
En els centres en qu es trobe implantat el projecte experimental En los centros en que se encuentre implantado el proyecto experi-
dincorporaci del nivell educatiu de 2 a 3 anys, el personal que tinga al mental de incorporacin del nivel educativo de 2 a 3 aos, el personal
seu crrec aquests ensenyaments sinclour en lequip del segon cicle que tenga a su cargo estas enseanzas se incluir en el equipo del segun-
dEducaci Infantil, tal com sestableix en la normativa que regula el do ciclo de Educacin Infantil, tal como se establece en la normativa
projecte. que regula el proyecto.
2. Al seu torn, en lEducaci Primria actuaran com a rgan de 2. A su vez, en la Educacin Primaria actuarn como rgano de
coordinaci docent els equips docents, que assumiran les funcions pre- coordinacin docente los equipos docentes, que asumirn las funciones
vistes per als equips de cicle amb anterioritat a la implantaci de la nova previstas para los equipos de ciclo con anterioridad a la implantacin
ordenaci del sistema educatiu feta per la Llei orgnica 8/2013. de la nueva ordenacin del sistema educativo hecha por la Ley orgnica
8/2013.
Els claustres, en lexercici de la seua autonomia, han de determinar Los claustros, en el ejercicio de su autonoma, deben determinar en
en la PGA el nombre dequips docents dins de letapa dacord amb el la PGA el nmero de equipos docentes dentro de la etapa de acuerdo
model que millor responga a les seues necessitats organitzatives i que con el modelo que mejor responda a sus necesidades organizativas y que
garantisquen el compliment de les funcions que disposa larticle 80 del garanticen el cumplimiento de las funciones que dispone el artculo 80
Decret 233/1997. del Decreto 233/1997.
Cada equip docent ser coordinat per un membre de lequip, desig- Cada equipo docente ser coordinado por un miembro del equipo,
nat per la direcci del centre a proposta de lequip de cicle. designado por la direccin del centro a propuesta del equipo de ciclo.
3. Els equips docents en Educaci Primria i els equips de cicle en 3. Los equipos docentes en Educacin Primaria y los equipos de
Educaci Infantil actuaran sota la supervisi de la direcci destudis. ciclo en Educacin Infantil actuarn bajo la supervisin de la jefatura
de estudios.
4. Lassistncia a les reunions dels equips de cicle en Educaci 4. La asistencia a las reuniones de los equipos de ciclo en Educacin
Infantil i dels equips docents en Educaci Primria ser obligatria per Infantil y de los equipos docentes en Educacin Primaria ser obligato-
a tots els membres. Seran convocades pel coordinador o la coordina- ria para todos los miembros. Sern convocadas por el coordinador o la
dora. El calendari de reunions i el programa dactivitats dels equips de coordinadora. El calendario de reuniones y el programa de actividades
cicle i dels equips docents sinclour en la PGA. De totes les reunions, de los equipos de ciclo y de los equipos docentes se incluir en la PGA.
el coordinador o coordinadora elevar lacta corresponent. De todas las reuniones, el coordinador o coordinadora elevar el acta
correspondiente.
5. Abans de la finalitzaci de les activitats lectives que determine 5. Antes de la finalizacin de las actividades lectivas que determine
el calendari escolar, els equips de cicle dEducaci Infantil i els equips el calendario escolar, los equipos de ciclo de Educacin Infantil y los
docents dEducaci Primria elaboraran una memria de les activitats equipos docentes de Educacin Primaria elaborarn una memoria de
realitzades, que contindr lavaluaci del curs i les propostes de millora las actividades realizadas, que contendr la evaluacin del curso y las
per el curs segent. propuestas de mejora para el curso siguiente.
4.2. Comissi de coordinaci pedaggica 4.2. Comisin de coordinacin pedaggica
1. En les escoles dEducaci Infantil i en els collegis dEducaci 1. En las escuelas de Educacin Infantil y en los colegios de Educa-
Primria amb 9 o ms unitats hi haur una comissi de coordinaci cin Primaria con 9 o ms unidades habr una comisin de coordinacin
pedaggica que estar integrada pel director o directora, que ser el pedaggica que estar integrada por el director o directora, que ser el
president o presidenta; el cap o la cap destudis; els coordinadors o presidente o presidenta; el jefe o la jefa de estudios; los coordinadores o
coordinadores de lequip de cicle dInfantil i dels equips docents de Pri- coordinadoras del equipo de ciclo de Infantil y de los equipos docentes
mria, i, en els centres en qu shagen constitut els equips docents, pels de Primaria, y, en los centros en que se hayan constituido los equipos
coordinadors de primer i segon, tercer i quart, i quint i sext; i si escau, docentes, por los coordinadores de primero y segundo, tercero y cuarto,
Num. 8088 / 20.07.2017 25695

la persona especialista dorientaci educativa del servei psicopedaggic y quinto y sexto; y en su caso, la persona especialista de orientacin
escolar o gabinet autoritzat, un mestre o mestra de Pedagogia Terapu- educativa del servicio psicopedaggico escolar o gabinete autorizado,
tica, si nhi ha, la persona responsable de la coordinaci lingstica i del un maestro o maestra de Pedagoga Teraputica, si lo hay, la persona
programa de reutilizaci de llibres i materials curriculars del centre i la responsable de la coordinacin lingstica y del programa de reutiliza-
persona coordinadora digualtat i convivncia. Actuar com a secretari o cin de libros y materiales curriculares del centro y la persona coordina-
secretria de la comissi la persona de menys edat. Tamb podr incor- dora de igualdad y convivencia. Actuar como secretario o secretaria de
porar altres membres del claustre per a realitzar les tasques previstes en la comisin la persona de menos edad. Tambin podr incorporar a otros
lmbit de les seues atribucions. miembros del claustro para realizar las tareas previstas en el mbito de
sus atribuciones.
2. Les atribucions de la comissi de coordinaci pedaggica sn les 2. Las atribuciones de la comisin de coordinacin pedaggica son
que estableix larticle 83 del Decret 233/1997. las que establece el artculo 83 del Decreto 233/1997.
3. En el cas de centres amb menys de 9 unitats, les funcions de la 3. En el caso de centros con menos de 9 unidades, las funciones de
comissi de coordinaci pedaggica seran assumides pel claustre. la comisin de coordinacin pedaggica sern asumidas por el claustro.
4. El calendari de reunions i el programa dactivitats de la comissi 4. El calendario de reuniones y el programa de actividades de la
de coordinaci pedaggica sinclour en la PGA. Les reunions seran comisin de coordinacin pedaggica se incluir en la PGA. Las reu-
convocades pel president o presidenta de la comissi. niones sern convocadas por el presidente o presidenta de la comisin.
4.3. Tutoria 4.3. Tutora
1. La tutoria i lorientaci de lalumnat formar part de la funci 1. La tutora y la orientacin del alumnado formar parte de la fun-
docent. Cada grup dalumnat tindr un tutor o tutora. Podr ser tutor o cin docente. Cada grupo de alumnado tendr un tutor o tutora. Podr
tutora qui impartisca diverses rees del currculum. El tutor o la tutora ser tutor o tutora quien imparta varias reas del currculo. El tutor o
ser designat pel director o la directora, a proposta de la direcci des- la tutora ser designado por el director o la directora, a propuesta de
tudis, dacord amb els criteris establerts amb carcter previ pel claustre. la jefatura de estudios, de acuerdo con los criterios establecidos con
En primer i segon curs dEducaci Primria els tutors o tutores seran, carcter previo por el claustro. En primero y segundo curso de Educa-
preferentment, mestres amb destinaci definitiva en el centre. cin Primaria los tutores o tutoras sern, preferentemente, maestros con
destino definitiva en el centro.
2. Les funcions que han dexercir els tutors i tutores sn les indica- 2. Las funciones que deben ejercer los tutores y tutoras son las indi-
des a larticle 85 del Decret 233/1997. cadas en el artculo 85 del Decreto 233/1997.
3. La direcci destudis coordinar el treball dels tutors i tutores, 3. La jefatura de estudios coordinar el trabajo de los tutores y tuto-
mantenint per a aix les reunions peridiques necessries. ras, manteniendo para ello las reuniones peridicas necesarias.
4. El tutor o tutora informar per escrit, desprs de cada sessi 4. El tutor o tutora informar por escrito, despus de cada sesin de
davaluaci, als representants legals de lalumnat sobre el procs edu- evaluacin, a los representantes legales del alumnado sobre el proceso
catiu dels alumnes. Aix mateix, cada tutor o tutora, es reunir amb els educativo de los alumnos. Asimismo, cada tutor o tutora, se reunir con
representants legals de lalumnat del seu grup, almenys, una vegada al los representantes legales del alumnado de su grupo, por lo menos, una
trimestre per a tractar assumptes dinters general; sentrevistar parti- vez al trimestre para tratar asuntos de inters general; se entrevistar
cularment amb ells per invitaci prpia o quan aix li ho solliciten per particularmente con ellos por invitacin propia o cuando as se lo soli-
tractar assumptes que afecten els seus fills i filles. citen para tratar asuntos que afecten a sus hijos e hijas.
5. Els tutors i tutores comptaran amb lassessorament del servei psi- 5. Los tutores y tutoras contarn con el asesoramiento del servicio
copedaggic escolar o gabinet psicopedaggic autoritzat, dacord amb psicopedaggico escolar o gabinete psicopedaggico autorizado, de
el pla dacci tutorial del centre i en collaboraci amb el coordinador o acuerdo con el plan de accin tutorial del centro y en colaboracin con
coordinadora de cicle, sota la direcci de la direcci destudis. Aquesta el coordinador o coordinadora de ciclo, bajo la direccin de la jefatura
ltima convocar almenys tres reunions conjuntes durant el curs i totes de estudios. Esta ltima convocar por lo menos tres reuniones con-
les que siguen necessries per a realitzar adequadament aquesta funci. juntas durante el curso y todas las que sean necesarias para realizar
adecuadamente esta funcin.
4.4. Altres funcions de coordinaci 4.4. Otros funciones de coordinacin
1. Dacord amb els criteris establerts pel claustre, els mestres i les 1. De acuerdo con los criterios establecidos por el claustro, los
mestres que no hagen estat designats tutors o tutores podran ser nome- maestros y las maestras que no hayan sido designados tutores o tutoras
nats per la direcci del centre, a proposta de la direcci destudis, per podrn ser nombrados por la direccin del centro, a propuesta de la
exercir altres tasques necessries per a lorganitzaci i bon funciona- jefatura de estudios, para ejercer otros tareas necesarias para la orga-
ment del centre i per a laprofitament mxim, si sescau, dels mitjans nizacin y buen funcionamiento del centro y para el aprovechamiento
audiovisuals i les tecnologies de la informaci i la comunicaci. mximo, si procede, de los medios audiovisuales y las tecnologas de la
informacin y la comunicacin.
2. La direcci destudis especificar aquestes tasques i les responsa- 2. La jefatura de estudios especificar estas tareas y las responsabi-
bilitats que sassumeixen en aquestes, dacord amb els criteris establerts lidades que se asumen en estas, de acuerdo con los criterios establecidos
pel claustre. por el claustro.
4.4.1. Coordinador o coordinadora TIC 4.4.1. Coordinador o coordinadora TIC
El director o directora del centre efectuar la proposta del coordi- El director o directora del centro efectuar la propuesta del coordi-
nador o coordinadora de les tecnologies de la informaci i comunicaci nador o coordinadora de las tecnologas de la informacin y comuni-
(TIC), entre els funcionaris docents en servei actiu i amb destinaci cacin (TIC), entre los funcionarios docentes en servicio activo y con
definitiva o, si no, entre els docents no definitius que tinguen la for- destino definitivo o, si no, entre los docentes no definitivos que tengan
maci i disponibilitat adequada. Es designar un mestre o mestra amb la formacin y disponibilidad adecuada. Se designar un maestro o
la formaci i experincia suficient en ls de les TIC, que exercir les maestra con la formacin y experiencia suficiente en el uso de las TIC,
segents tasques: que ejercer las siguientes tareas:
1. Coordinar i optimitzar ls de les TIC al centre, dinamitzant la 1. Coordinar y optimizar el uso de las TIC en el centro, dinamizan-
seua integraci curricular. do su integracin curricular.
2. Exercir la interlocuci amb el Centre de Suport i Assistncia 2. Ejercer la interlocucin con el Centro de Apoyo y Asistencia
Informtica. Informtica.
3. Confeccionar linventari de mquines, aplicacions amb llicncia 3. Confeccionar el inventario de mquinas, aplicaciones con licen-
privativa, material informtic i responsabilitzar-se que estiga disponible cia privativa, material informtico y responsabilizarse que est disponi-
i en ptimes condicions dutilitzaci. ble y en ptimas condiciones de utilizacin.
4.4.2. Coordinador o coordinadora de formaci en el centre 4.4.2. Coordinador o coordinadora de formacin en el centro
1. Segons el que preveu larticle 10 de lOrdre 65/2012, de 26 doc- 1. Segn lo previsto en el artculo 10 de la Orden 65/2012, de 26
tubre, de la Conselleria dEducaci, Formaci i Ocupaci, que estableix de octubre, de la Conselleria de Educacin, Formacin y Empleo, que
Num. 8088 / 20.07.2017 25696

el model de formaci permanent del professorat i el disseny, reconei- establece el modelo de formacin permanente del profesorado y el dise-
xement i registre de les activitats formatives (DOGV 31.10.2012), la o, reconocimiento y registro de las actividades formativas (DOGV
direcci de cada centre educatiu designar un professor o professora 31.10.2012), la direccin de cada centro educativo designar un pro-
responsable de la coordinaci de formaci permanent del professorat del fesor o profesora responsable de la coordinacin de formacin perma-
centre. Aquesta designaci es realitzar entre el professorat del claustre, nente del profesorado del centro. Esta designacin se realizar entre el
preferentment entre els membres amb plaa definitiva al centre educa- profesorado del claustro, preferentemente entre los miembros con plaza
tiu, per un termini mxim de quatre anys. definitiva en el centro educativo, por un plazo mximo de cuatro aos.
2. Les funcions del coordinador o coordinadora de formaci seran: 2. Las funciones del coordinador o coordinadora de formacin
sern:
a) Detectar les necessitats de formaci del claustre, tant a nivell de a) Detectar las necesidades de formacin del claustro, tanto a nivel
projecte educatiu com de necessitats individuals del professorat. de proyecto educativo como de necesidades individuales del profeso-
rado.
b) Coordinar la formaci del professorat dins del Pla dAnual de b) Coordinar la formacin del profesorado dentro del Plan de Anual
Formaci del Professorat (PAFP). de Formacin del Profesorado (PAFP).
c) Redactar la proposta del programa anual de formaci seguint les c) Redactar la propuesta del programa anual de formacin siguiendo
indicacions de lequip directiu en base a les necessitats detectades, a las indicaciones del equipo directivo sobre la base de las necesidades
les recomanacions dels coordinadors de cicle i dequips docents, a les detectadas, de las recomendaciones de los coordinadores de ciclo y de
lnies estratgiques generals del Pla Anual de Formaci Permanent del equipos docentes, de las lneas estratgicas generales del Plan Anual de
Professorat i a lavaluaci del disseny i execuci del programa anual de Formacin Permanente del Profesorado y de la evaluacin del diseo y
cursos anteriors. ejecucin del programa anual de cursos anteriores.
d) Coordinar amb el CEFIRE de referncia les actuacions necess- d) Coordinar con el CEFIRE de referencia las actuaciones necesa-
ries per a la posada en marxa i seguiment daquelles activitats de for- rias para la puesta en marcha y seguimiento de aquellas actividades de
maci a nivell de centre, que hagen estat aprovades per ladministraci. formacin a nivel de centro, que hayan sido aprobadas por la adminis-
tracin.
e) Collaborar amb lequip directiu en lavaluaci de la realitzaci e) Colaborar con el equipo directivo en la evaluacin de la realiza-
del programa anual de formaci proposat pel centre, tant en la seua cin del programa anual de formacin propuesto por el centro, tanto en
execuci com en la millora dels resultats de lalumnat. su ejecucin como en la mejora de los resultados del alumnado.
3. La designaci com a coordinador o coordinadora de formaci 3. La designacin como coordinador o coordinadora de formacin
en el centre comportar una reducci de les hores complementries, en en el centro comportar una reduccin de las horas complementarias,
funci del que estableix lequip directiu, de fins a un mxim de quatre en funcin de lo que establezca el equipo directivo, de hasta un mximo
hores setmanals. de cuatro horas semanales.
4.4.3. Coordinador o coordinadora digualtat i convivncia 4.4.3. Coordinador o coordinadora de igualdad y convivencia
En tots les escoles dEducaci Infantil de segon cicle i collegis En todos las escuelas de Educacin Infantil de segundo ciclo y cole-
dEducaci Primria hi haur un docent que actuar de coordinador o gios de Educacin Primaria habr un docente que actuar de coordina-
coordinadora digualtat i convivncia. dor o coordinadora de igualdad y convivencia.
1. Requisits per a ser coordinador o coordinadora digualtat i con- 1. Requisitos para ser coordinador o coordinadora de igualdad y
vivncia. convivencia.
La persona que exerceix la direcci del centre nomenar un o una La persona que ejerce la direccin del centro nombrar a uno o a
docent per a desenvolupar les tasques de coordinador o coordinadora una docente para desarrollar las tareas de coordinador o coordinadora
digualtat i convivncia. Per a determinar lassignaci daquesta coor- de igualdad y convivencia. Para determinar la asignacin de esta coor-
dinaci, caldr ajustar-se als criteris segents: dinacin, habr que ajustarse a los siguientes criterios:
a) Ser docent del centre, preferentment, amb destinaci definitiva. a) Ser docente del centro, preferentemente, con destino definitivo.
b) Tenir coneixements, experincia o formaci en el foment de la b) Tener conocimientos, experiencia o formacin en el fomento
convivncia positiva, la resoluci de conflictes i la mediaci escolar. de la convivencia positiva, la resolucin de conflictos y la mediacin
escolar.
c) Tenir coneixements, experincia o formaci en el foment de c) Tener conocimientos, experiencia o formacin en el fomento de
igualtat de gnere, la prevenci de la violncia masclista, la igualtat en igualdad de gnero, la prevencin de la violencia machista, la igual-
la diversitat, la diversitat sexual, familiar i didentitats de gnere. dad en la diversidad, la diversidad sexual, familiar y de identidades de
gnero.
d) Tindre experincia en coordinaci dequips i/o en acci tutorial. d) Tener experiencia en coordinacin de equipos y/o en accin tuto-
rial.
2. Funcions. 2. Funciones
Les funcions del coordinador o coordinadora digualtat i convivn- Las funciones del coordinador o coordinadora de igualdad y con-
cia, contextualitzades en cada cas amb la collaboraci i assessorament vivencia, contextualizadas en cada caso con la colaboracin y asesora-
de lequip dorientaci educativa i psicopedaggica, seran: miento del equipo de orientacin educativa y psicopedaggica, sern:
a) Collaborar amb la direcci del centre i amb la Comissi de a) Colaborar con la direccin del centro y con la Comisin de Coor-
Coordinaci Pedaggica, en lelaboraci i desenvolupament del Pla de dinacin Pedaggica, en la elaboracin y desarrollo del Plan de Convi-
Convivncia del Centre, tal com estableix la normativa vigent. vencia del Centro, tal como establece la normativa vigente.
b) Coordinar les actuacions previstes en el pla. b) Coordinar las actuaciones previstas en el plan.
c) Coordinar les actuacions digualtat referides en la Resoluci de c) Coordinar las actuaciones de igualdad referidas en la Resolucin
les Corts, nm. 98/IX, del 9 de desembre de 2015. de las Cortes, nm. 98/IX, del 9 de diciembre de 2015.
d) Formar part de la comissi de convivncia del Consell Escolar d) Formar parte de la comisin de convivencia del Consejo Escolar
del centre. del centro.
e) Treballar conjuntament amb la persona coordinadora de formaci e) Trabajar conjuntamente con la persona coordinadora de forma-
del centre en la confecci del pla de formaci del centre en matria cin del centro en la confeccin del plan de formacin del centro en
digualtat i convivncia. materia de igualdad y convivencia.
La direcci del centre prendr les mesures necessries per a perme- La direccin del centro tomar las medidas necesarias para permitir
tre la realitzaci daqueixes funcions. la realizacin de esas funciones.
3. Per al desenvolupament daquestes funcions, amb la plantilla dis- 3. Para el desarrollo de estas funciones, con la plantilla disponible
ponible en els centres pblics i sense que implique increment daquesta, en los centros pblicos y sin que implique incremento de esta, se le asig-
se li assignar un total de 2 hores lectives a la persona designada per a nar un total de 2 horas lectivas a la persona designada para coordinar
coordinar el programa. el programa.
Num. 8088 / 20.07.2017 25697

4. Formaci. 4. Formacin
Les persones coordinadores digualtat i convivncia participaran Las personas coordinadoras de igualdad y convivencia participarn
de la formaci especfica que es programe des del Servei de Formaci de la formacin especfica que se programe desde el Servicio de For-
del Professorat amb la collaboraci del Servei dInnovaci i Qualitat. macin del Profesorado con la colaboracin del Servicio de Innovacin
y Calidad.
4.4.4. Coordinador o coordinadora del programa de reutilitzaci de 4.4.4. Coordinador o coordinadora del programa de reutilizacin de
llibres i materials curriculars libros y materiales curriculares
1. La persona responsable de la coordinaci del programa de reuti- 1. La persona responsable de la coordinacin del programa de reuti-
lizaci de llibres i materials curriculars del centre ha de ser designada lizacin de libros y materiales curriculares del centro debe ser designada
pel director/a a proposta de la direcci destudis entre els funcionaris por el director/a a propuesta de la jefatura de estudios entre los funcio-
docents en servei actiu i amb destinaci definitiva que tinguen la forma- narios docentes en servicio activo y con destino definitivo que tengan
ci i disponibilitat adequada. la formacin y disponibilidad adecuada.
2. Les funcions respecte a la coordinaci daquest programa sn: 2. Las funciones con respecto a la coordinacin de este programa
son:
a) Vetlar, al costat de lequip directiu, pel bon funcionament del a) Velar, junto con el equipo directivo, por el buen funcionamien-
programa de reutilitzaci de llibres i materials curriculars i supervisar to del programa de reutilizacin de libros y materiales curriculares y
el seu desenvolupament. supervisar su desarrollo.
b) Collaborar amb la direcci del centre en la implantaci, la pla- b) Colaborar con la direccin del centro en la implantacin, la pla-
nificaci i la gesti del banc de llibres. nificacin y la gestin del banco de libros.
c) Coordinar les actuacions per a la creaci del banc de llibres de c) Coordinar las actuaciones para la creacin del banco de libros de
text, aix com promoure i fomentar linters i la cooperaci de tota la texto, as como promover y fomentar el inters y la cooperacin de toda
comunitat educativa. la comunidad educativa.
d) Liderar pedaggicament el programa de reutilitzaci de materials d) Liderar pedaggicamente el programa de reutilizacin de mate-
curriculars, perqu passe a ser un projecte educatiu assumit pel centre. riales curriculares, para que pase a ser un proyecto educativo asumido
por el centro.
e) Formar part de la comissi de coordinaci i gesti del banc de e) Formar parte de la comisin de coordinacin y gestin del banco
llibres del centre. de libros del centro.
f) Planificar les fases per a la implantaci i la sostenibilitat del pro- f) Planificar las fases para la implantacin y la sostenibilidad del
grama. programa.
g) Facilitar la informaci requerida a la Conselleria competent en g) Facilitar la informacin requerida a la conselleria competente en
matria deducaci. materia de educacin.
h) Facilitar a la resta de la comunitat escolar les informacions refe- h) Facilitar al resto de la comunidad escolar las informaciones refe-
rents al funcionament del programa de reutilitzaci. rentes al funcionamiento del programa de reutilizacin.
3. Per al desenvolupament daquestes funcions, amb la plantilla 3. Para el desarrollo de estas funciones, con la plantilla disponible
disponible en els centres pblics i sense que implique increment, se li en los centros pblicos y sin que implique incremento, se le asigna un
assigna un total de dues hores lectives a la persona coordinadora del total de dos horas lectivas a la persona coordinadora del programa.
programa.
En el cas dels centres privats concertats, dacord amb la seua auto- En el caso de los centros privados concertados, de acuerdo con su
nomia organitzativa, la titularitat del centre podr assignar 2 hores lec- autonoma organizativa, la titularidad del centro podr asignar 2 horas
tives, a la persona que designe, sense que aix puga suposar un incre- lectivas, a la persona que designe, sin que ello pueda suponer un incre-
ment en el total dhores que el centre tinga assignades dacord amb els mento en el total de horas que el centro tenga asignadas de acuerdo
mduls econmics de distribuci de fons pblics per al sosteniment dels con los mdulos econmicos de distribucin de fondos pblicos para
centres concertats que estableix la Llei de Pressupostos de la Genera- el sostenimiento de los centros concertados que establece la Ley de
litat. Presupuestos de la Generalitat.

5. Personal no docent 5. Personal no docente

1. Els educadors o educadores deducaci especial, educadors o 1. Los educadores o educadoras de educacin especial, educadores
educadores dEducaci Infantil i fisioterapeutes ocupen llocs en lm- o educadoras de Educacin Infantil y fisioterapeutas ocupan puestos en
bit educatiu i sn personal de lAdministraci de la Generalitat, per el mbito educativo y son personal de la Administracin de la Generali-
la qual cosa el seu rgim de vacances, permisos i llicncies s el que tat, por lo que su rgimen de vacaciones, permisos y licencias es el que
preveu la normativa vigent en matria de condicions de treball per al prev la normativa vigente en materia de condiciones de trabajo para
citat personal. el citado personal.
2. La jornada de treball ha de ser la prevista a lesmentada normati- 2. La jornada de trabajo debe ser la prevista en la mencionada nor-
va per als llocs amb idntica classificaci. mativa para los puestos con idntica clasificacin.
3. El seu horari de treball, ats que t atenci directa amb lalumnat 3. Su horario de trabajo, dado que tiene atencin directa con el
sadaptar a les caracterstiques dels centres i llocs de treball, i sha alumnado se adaptar a las caractersticas de los centros y puestos de
dajustar a les previsions de larticle 11.2.b del Decret 175/2006, de trabajo, y se debe ajustar a las previsiones del artculo 11.2.b del Decre-
24 de novembre, del Consell, pel qual es regulen les condicions de tre- to 175/2006, de 24 de noviembre, del Consell, por el que se regulan las
ball del personal al servei de ladministraci del Consell, en la nova condiciones de trabajo del personal al servicio de la administracin del
redacci donada pel Decret 68/2012, de 4 de maig, del Consell (DOGV Consell, en la nueva redaccin dada por el Decreto 68/2012, de 4 de
07.05.2012). mayo, del Consell (DOGV 07.05.2012).
4. Aquest personal sacollir a lhorari del centre docent que, per 4. Este personal se acoger al horario del centro docente que, para
a cada curs escolar, haur daprovar la direcci territorial competent cada curso escolar, deber aprobar la direccin territorial competente y
i prvia negociaci amb les organitzacions sindicals dacord amb la previa negociacin con las organizaciones sindicales de acuerdo con la
normativa vigent. normativa vigente.
5. A aquest personal els seran aplicables les instruccions especfi- 5. A este personal les sern aplicables las instrucciones especficas
ques que es puguen desenvolupar per part de la direcci general com- que se puedan desarrollar por parte de la direccin general competente
petent en matria de personal docent i de funci pblica. en materia de personal docente y de funcin pblica.
Num. 8088 / 20.07.2017 25698

6. Personal docent 6. Personal docente

6.1. Horari del personal docent 6.1. Horario del personal docente
1. La distribuci i adequaci de lhorari, lhorari dels rgans uni- 1. La distribucin y adecuacin del horario, el horario de los rga-
personals i de govern i el compliment de lhorari per part dels mestres nos unipersonales y de gobierno y el cumplimiento del horario por
es troben regulats en el bloc II (horari del personal docent) de lannex parte de los maestros se encuentran regulados en el bloque II (horario
I de lOrdre de 29 juny 1992, de la Conselleria dEducaci (DOGV del personal docente) del anexo I de la Orden de 29 junio 1992, de la
1992.07.15), i en el que disposa el Decret 89/2017, de 7 de juliol, del Conselleria de Educacin (DOGV 1992.07.15), y en lo que dispone el
Consell, que fixa el nombre mxim dalumnat i la jornada lectiva del Decreto 89/2017, de 7 de julio, del Consell, que fija el nmero mximo
personal docent en els nivells no universitaris regulats per la Llei org- de alumnado y la jornada lectiva del personal docente en los niveles no
nica 2/2006, de 3 de maig, dEducaci, als centres docents no universi- universitarios regulados por la Ley orgnica 2/2006, de 3 de mayo, de
taris de la Comunitat Valenciana Educacin, en los centros docentes no universitarios de la Comunitat
Valenciana
2. La jornada laboral dels mestres i les mestres ser, amb carcter 2. La jornada laboral de los maestros y las maestras ser, con carc-
general, de 37 hores i 30 minuts setmanals. Durant els perodes lec- ter general, de 37 horas y 30 minutos semanales. Durante los perodos
tius establerts en el calendari escolar vigent, els mestres i les mestres lectivos establecidos en el calendario escolar vigente, los maestros y las
dedicaran a les activitats del centre 30 hores setmanals. La part lectiva maestras dedicarn a las actividades del centro 30 horas semanales. La
de la jornada setmanal del personal docent que imparteix els ensenya- parte lectiva de la jornada semanal del personal docente que imparte
ments regulats en la Llei orgnica 2/2006, de 3 de maig, dEducaci, los enseanzas regulados en la Ley orgnica 2/2006, de 3 de mayo,
ser de 25 hores en Educaci Infantil i Primria, sense perjudici de les de Educacin, ser de 25 horas en Educacin Infantil y Primaria, sin
situacions de reducci de jornada contemplades en la normativa vigent. perjuicio de las situaciones de reduccin de jornada contempladas en la
Les restants hores de dedicaci a les activitats del centre es distribui- normativa vigente. Las restantes horas de dedicacin a las actividades
ran entre complementries recollides en lhorari individual setmanal i del centro se distribuirn entre complementarias recogidas en el horario
complementries computades mensualment. Les 7 hores i 30 minuts individual semanal y complementarias computadas mensualmente. Las
restants fins a completar la jornada laboral seran de lliure disposici del 7 horas y 30 minutos restantes hasta completar la jornada laboral sern
professorat per a la preparaci de classes, el perfeccionament individual de libre disposicin del profesorado para la preparacin de clases, el
o qualsevol altra activitat pedaggica complementria. perfeccionamiento individual o cualquier otra actividad pedaggica
complementaria.
3. Durant els perodes laborals no lectius, la jornada laboral dels 3. Durante los perodos laborales no lectivos, la jornada laboral de
mestres i les mestres estar dedicada a les activitats que es determinen, los maestros y las maestras estar dedicada a las actividades que se
entre daltres: determinen, entre otras:
a) La realitzaci dactivitats de formaci permanent del professorat. a) La realizacin de actividades de formacin permanente del pro-
fesorado.
b) Lavaluaci de les activitats del curs escolar finalitzat, contingu- b) La evaluacin de las actividades del curso escolar finalizado,
des en la programaci general anual i en les programacions didctiques. contenidas en la programacin general anual y en las programaciones
didcticas.
c) La programaci i planificaci del curs escolar segent. c) La programacin y planificacin del curso escolar siguiente.
d) Lelaboraci i desenvolupament de materials didctics. d) La elaboracin y desarrollo de materiales didcticos.
e) La coordinaci didctica dels equips docents del mateix centre, e) La coordinacin didctica de los equipos docentes del mismo
i la coordinaci amb els equips docents daltres centres derivada dels centro, y la coordinacin con los equipos docentes de otros centros deri-
plans de transici entre etapes. vada de los planes de transicin entre etapas.
f) El desenvolupament dactivitats i programes dinvestigaci i f) El desarrollo de actividades y programas de investigacin e inno-
innovaci educativa. vacin educativa.
g) La posada en funcionament de programes dorientaci, refor o g) La puesta en funcionamiento de programas de orientacin,
aprofundiment amb lalumnat que ho requerisca. refuerzo o profundizacin con el alumnado que lo requiera.
h) Altres activitats complementries, de carcter pedaggic o de h) Otras actividades complementarias, de carcter pedaggico o de
collaboraci en lorganitzaci i funcionament del centre o amb lad- colaboracin en la organizacin y funcionamiento del centro o con la
ministraci educativa. administracin educativa.
6.2. Distribuci horria per a les especialitats 6.2. Distribucin horaria para las especialidades
1. Les relacions de llocs de treball docent dels centres pblics de 1. Las relaciones de puestos de trabajo docente de los centros
titularitat de la Generalitat que imparteixen el segon cicle dEducaci pblicos de titularidad de la Generalitat que imparten el segundo ciclo
Infantil i Educaci Primria es fixaran dacord amb el que disposa lOr- de Educacin Infantil y Educacin Primaria se fijarn conforme a lo
dre 12/2013, de 14 de mar, de la Conselleria dEducaci, Cultura i dispuesto en la Orden 12/2013, de 14 de marzo, de la Conselleria de
Esport, per la qual es fixen els criteris per a la determinaci de les rela- Educacin, Cultura y Deporte, por la que se fijan los criterios para la
cions de llocs de treball i es publiquen les plantilles tipus de les escoles determinacin de las relaciones de puestos de trabajo y se publican las
infantils (segon cicle), collegis pblics dEducaci Primria, collegis plantillas tipo de las escuelas infantiles (segundo ciclo), colegios pbli-
pblics dEducaci Infantil i Primria i centres deducaci especial de cos de Educacin Primaria, colegios pblicos de Educacin Infantil y
titularitat de la Generalitat (DOGV 21.03.2013). Primaria y centros de educacin especial de titularidad de la Generalitat
(DOGV 21.03.2013).
2. La configuraci de lhorari dels mestres i les mestres, dins de 2. La configuracin del horario de los maestros y las maestras,
les 25 hores corresponents a la part lectiva de la jornada setmanal, es dentro de las 25 horas correspondientes a la parte lectiva de la jorna-
realitzar de manera que garantisca latenci directa a lalumnat dels da semanal, se realizar de manera que garantice la atencin directa
diferents cursos i grups durant el seu horari de permanncia en el centre. al alumnado de los diferentes cursos y grupos durante su horario de
permanencia en el centro.
3. Per a la distribuci de les hores corresponents a la part lectiva de 3. Para la distribucin de las horas correspondientes a la parte lecti-
la jornada setmanal disponibles, sha de tenir en compte: va de la jornada semanal disponibles, se debe tener en cuenta:
a) la plantilla del centre, a) la plantilla del centro,
b) ladscripci del professorat als diferents llocs de treball, b) la adscripcin del profesorado a los diferentes puestos de trabajo,
c) les especialitats que tinguen adquirides cadascun dels mestres i c) las especialidades que tengan adquiridas cada uno de los maestros
les mestres, y las maestras,
d) la disponibilitat horria de tots els mestres i les mestres del cen- d) la disponibilidad horaria de todos los maestros y las maestras
tre, del centro,
Num. 8088 / 20.07.2017 25699

e) la possibilitat dagrupaments flexibles de lalumnat per a deter- e) la posibilidad de agrupamientos flexibles del alumnado para
minades rees i lorganitzaci general del centre. determinadas reas y la organizacin general del centro.
4. Segons el que disposa el Reial decret 1594/2011, de 4 de novem- 4. Segn lo dispuesto en el Real decreto 1594/2011, de 4 de noviem-
bre, pel qual sestableixen les especialitats docents del cos de mes- bre, por el que se establecen las especialidades docentes del cuerpo de
tres que ocupen les seues funcions en les etapes dEducaci Infantil maestros que ocupan sus funciones en las etapas de Educacin Infantil
i dEducaci Primria regulades en la Llei orgnica 2/2006, de 3 de y de Educacin Primaria reguladas en la Ley orgnica 2/2006, de 3 de
maig, dEducaci (BOE 09.11.2011), les especialitats docents del cos mayo, de Educacin (BOE 09.11.2011), las especialidades docentes del
de mestres que exerceixen les seues funcions en les etapes dEducaci cuerpo de maestros que ejercen sus funciones en las etapas de Educa-
Infantil i dEducaci Primria sn les segents: cin Infantil y de Educacin Primaria son las siguientes:
a) Educaci Infantil a) Educacin Infantil
b) Educaci Primria b) Educacin Primaria
c) Llengua estrangera: Angls c) Lengua extranjera: Ingls
d) Llengua estrangera: Francs d) Lengua extranjera: Francs
e) Llengua estrangera: Alemany e) Lengua extranjera: Alemn
f) Educaci Fsica f) Educacin Fsica
g) Msica g) Msica
h) Pedagogia Teraputica h) Pedagoga Teraputica
i) Audici i Llenguatge y) Audicin y Lenguaje
6.2.1. Especialitat dEducaci Infantil 6.2.1. Especialidad de Educacin Infantil
1. El professorat del cos de mestres amb lespecialitat dEducaci 1. El profesorado del cuerpo de maestros con la especialidad de
Infantil impartir totes les rees del currculum dEducaci Infantil, Educacin Infantil impartir todas las reas del currculo de Educacin
sense perjudici del que preveu lapartat 3.2. pel que fa a la capacitaci Infantil, sin perjuicio de lo que prev el apartado 3.2. por lo que respecta
per a lensenyament del valenci. En el segon cicle dEducaci Infantil a la capacitacin para el enseanza del valenciano. En el segundo ciclo
podran ser recolzats, en la seua tasca docent, per mestres daltres espe- de Educacin Infantil podrn ser apoyados, en su tarea docente, por
cialitats quan els ensenyaments impartits ho requerisquen. maestros de otros especialidades cuando las enseanzas impartidas lo
requieran.
2. En els centres que estiguen desenvolupant el programa experi- 2. En los centros que estn desarrollando el programa experimental
mental dincorporaci del nivell educatiu de 2 a 3 anys, el professorat de incorporacin del nivel educativo de 2 a 3 aos, el profesorado del
del cos de mestres amb lespecialitat dEducaci Infantil, que ser el cuerpo de maestros con la especialidad de Educacin Infantil, que ser
tutor de laula, comptar amb el suport i la collaboraci dun educador el tutor del aula, contar con el apoyo y la colaboracin de un educador
o educadora dEducaci Infantil, dacord amb el que estableix lOrdre o educadora de Educacin Infantil, de acuerdo con lo que establece la
7/2015, de 17 de setembre, per la qual es regulen les bases de lesmentat Orden 7/2015, de 17 de septiembre, por la que se regulan las bases del
programa experimental (DOGV 21.09.2015) mencionado programa experimental (DOGV 2015.09.21).
3. En els centres en qu el nombre de mestres siga superior al duni- 3. En los centros en que el nmero de maestros sea superior al de
tats, les funcions dels mestres sense tutoria es concretaran per lequip de unidades, las funciones de los maestros sin tutora se concretarn por el
cicle dacord amb els segents criteris: equipo de ciclo de acuerdo con los siguientes criterios:
a) Ser un membre de lequip de cicle i com a tal participar i pren- a) Ser un miembro del equipo de ciclo y como tal participar y
dr decisions en la concreci dels currculums, en lelaboraci de pro- tomar decisiones en la concrecin de los currculos, en la elaboracin
gramacions, en lelecci del material de desenvolupament curricular, de programaciones, en la eleccin del material de desarrollo curricular,
aix com en el procs davaluaci de cicle. as como en el proceso de evaluacin de ciclo.
b) Atendr el grup dalumnat dEducaci Infantil en els casos dab- b) Atender el grupo de alumnado de Educacin Infantil en los
sncia del mestre tutor o mestra tutora. casos de ausencia del maestro tutor o maestra tutora.
c) Donar suport a totes les unitats del cicle, i especialment, durant c) Dar apoyo a todas las unidades del ciclo, y especialmente,
el primer mes del curs escolar, en el perode dadaptaci de lalumnat durante el primero mes del curso escolar, en el perodo de adaptacin
dels grups de 3 anys. del alumnado de los grupos de 3 aos.
d) Collaborar amb les mestres i els mestres tutors en les activitats d) Colaborar con las maestras y los maestros tutores en las activi-
de petit grup i en latenci individualitzada de lalumnat, aix com en dades de pequeo grupo y en la atencin individualizada del alumnado,
les activitats collectives del cicle: activitats fora del recinte escolar, as como en las actividades colectivas del ciclo: actividades fuera del
tallers i altres. recinto escolar, talleres y otros.
e) Podr exercir, com la resta dels tutors i tutores, les tasques de e) Podr ejercer, como el resto de los tutores y tutoras, las tareas de
coordinaci de cicle o qualsevol altra tasca de coordinaci docent o coordinacin de ciclo o cualquier otra tarea de coordinacin docente u
rgan unipersonal. rgano unipersonal.
f) Substituir, si sescau, la mestra coordinadora o mestre coordina- f) Sustituir, si procede, a la maestra coordinadora o al maestro
dor de cicle per tal que puga complir amb les funcions de coordinaci coordinador de ciclo para que pueda cumplir con las funciones de coor-
de cicle. dinacin de ciclo.
6.2.2. Especialitat dEducaci Primria 6.2.2. Especialidad de Educacin Primaria
El professorat del cos de mestres amb lespecialitat dEducaci Pri- El profesorado del cuerpo de maestros con la especialidad de Edu-
mria tindr competncia docent en totes les rees daquest nivell, sense cacin Primaria tendr competencia docente en todas las reas de este
perjudici del que preveu lapartat 3.2. pel que fa a la capacitaci per a nivel, sin perjuicio de lo que prev el apartado 3.2. por lo que respecta a
lensenyament del valenci. Per impartir la msica, leducaci fsica, i la capacitacin para la enseanza del valenciano. Para impartir la msi-
les llenges estrangeres es requerir a ms estar en possessi de lespe- ca, la educacin fsica, y las lenguas extranjeras se requerir adems
cialitat corresponent. estar en posesin de la especialidad correspondiente.
6.2.3. Especialitat de Llengua Estrangera 6.2.3. Especialidad de Lengua Extranjera
1. El professorat del cos de mestres amb una especialitat de Llengua 1. El profesorado del cuerpo de maestros con una especialidad de
Estrangera, impartir les rees de la seua especialitat i podr impartir les Lengua Extranjera, impartir las reas de su especialidad y podr impar-
rees prpies de lespecialitat dEducaci Primria. tir las reas propias de la especialidad de Educacin Primaria.
2. Quan les disponibilitats horries del professorat adscrit a un lloc 2. Cuando las disponibilidades horarias del profesorado adscrito a
de lespecialitat de llengua estrangera no cobrisquen les necessitats un puesto de la especialidad de lengua extranjera no cubran las nece-
existents que hi haja al centre i hi haja un altre mestre o mestra que sidades existentes que haya en el centro y haya otro maestro o maestra
haja adquirit aquesta especialitat, sassignar a aquest/a les hores que que haya adquirido esta especialidad, se asignar a este/a las horas que
corresponguen. El professorat daquesta especialitat, una vegada ats el correspondan. El profesorado de esta especialidad, una vez atendido el
curs o rea a qu estiga adscrit el seu lloc de treball, impartir les rees curso o rea a que est adscrito su puesto de trabajo, impartir las reas
Num. 8088 / 20.07.2017 25700

prpies de lespecialitat dEducaci Primria no cobertes sempre que la propias de la especialidad de Educacin Primaria no cubiertas siempre
planificaci educativa aix ho requerisca. que la planificacin educativa as lo requiera.
3. Als alumnes matriculats en francs a Educaci Primria durant 3. A los alumnos matriculados en francs en Educacin Primaria
els anteriors cursos escolars, sels ha de respectar la seua opci lingsti- durante los anteriores cursos escolares, se les debe respetar su opcin
ca i shabilitaran llocs en els seus centres per impartir les hores curricu- lingstica y se habilitarn puestos en sus centros para impartir las horas
lars corresponents, tot aix, amb la finalitat que lalumnat matriculat en curriculares correspondientes, todo eso, con la finalidad de que el alum-
aquesta llengua estrangera puga mantenir la continutat cursant-la fins nado matriculado en esta lengua extranjera pueda mantener la continui-
concloure letapa. Per a aix, el centre educatiu ha de comunicar a la dad cursndola hasta concluir la etapa. Para ello, el centro educativo
Inspecci Educativa les seues necessitats, i aquesta, al seu torn, remetr debe comunicar a la Inspeccin Educativa sus necesidades, y esta, a su
la seua proposta al Servei de Gesti i Determinaci de Plantilles de la vez, remitir su propuesta al Servicio de Gestin y Determinacin de
Subdirecci General de Personal Docent. Plantillas de la Subdireccin General de Personal Docente.
6.2.4. Especialitat dEducaci Fsica 6.2.4. Especialidad de Educacin Fsica
1. El professorat del cos de mestres amb lespecialitat dEducaci 1. El profesorado del cuerpo de maestros con la especialidad de
Fsica, impartir les rees de la seua especialitat i podr impartir les Educacin Fsica, impartir las reas de su especialidad y podr impartir
rees prpies de lespecialitat dEducaci Primria. las reas propias de la especialidad de Educacin Primaria.
2. Quan les disponibilitats horries del professorat adscrit a un lloc 2. Cuando las disponibilidades horarias del profesorado adscrito a
de lespecialitat dEducaci Fsica no cobrisquen les necessitats exis- un puesto de la especialidad de Educacin Fsica no cubran las nece-
tents que hi haja al centre i hi haja un altre mestre o mestra que haja sidades existentes que haya en el centro y haya otro maestro o maestra
adquirit aquesta especialitat, sassignar a aquest/a les hores que cor- que haya adquirido esta especialidad, se asignar a este/a las horas que
responguen. El professorat daquesta especialitat, una vegada ats el correspondan. El profesorado de esta especialidad, una vez atendido el
curs o rea a qu estiga adscrit el seu lloc de treball, impartir les rees curso o rea a que est adscrito su puesto de trabajo, impartir las reas
prpies de lespecialitat dEducaci Primria no cobertes sempre que la propias de la especialidad de Educacin Primaria no cubiertas siempre
planificaci educativa aix ho requerisca. que la planificacin educativa as lo requiera.
6.2.5. Especialitat de Msica 6.2.5. Especialidad de Msica
1. El professorat del cos de mestres amb lespecialitat de Msica, 1. El profesorado del cuerpo de maestros con la especialidad de
impartir les rees de la seua especialitat i podr impartir les rees pr- Msica, impartir las reas de su especialidad y podr impartir las reas
pies de lespecialitat dEducaci Primria. propias de la especialidad de Educacin Primaria.
2. Quan les disponibilitats horries del professorat adscrit a un lloc 2. Cuando las disponibilidades horarias del profesorado adscrito
de lespecialitat de Msica no cobrisquen les necessitats existents que hi a un puesto de la especialidad de Msica no cubran las necesidades
haja al centre i hi haja un altre mestre o mestra que haja adquirit aques- existentes que haya en el centro y haya otro maestro o maestra que haya
ta especialitat, sassignar a aquest/a les hores que corresponguen. El adquirido esta especialidad, se asignar a este/a las horas que correspon-
professorat daquesta especialitat, una vegada ats el curs o rea a qu dan. El profesorado de esta especialidad, una vez atendido el curso o
estiga adscrit el seu lloc de treball, impartir les rees prpies de les- rea a que est adscrito su puesto de trabajo, impartir las reas propias
pecialitat dEducaci Primria no cobertes sempre que la planificaci de la especialidad de Educacin Primaria no cubiertas siempre que la
educativa aix ho requerisca. planificacin educativa as lo requiera.
6.2.6. Especialitats de Pedagogia Teraputica i Audici i Llenguatge 6.2.6. Especialidades de Pedagoga Teraputica y Audicin y Len-
guaje
1. El professorat del cos de mestres especialista en Pedagogia Tera- 1. El profesorado del cuerpo de maestros especialista en Pedagoga
putica i Audici i Llenguatge, a ms de les atribucions especfiques Teraputica y Audicin y Lenguaje, adems de las atribuciones espec-
de la seua especialitat, podr impartir les rees prpies de lespecialitat ficas de su especialidad, podr impartir las reas propias de la especia-
dEducaci Primria. lidad de Educacin Primaria.
2. Quan les disponibilitats horries del professorat adscrit a un lloc 2. Cuando las disponibilidades horarias del profesorado adscrito a
de lespecialitat de Pedagogia Teraputica no cobrisquen les necessitats un puesto de la especialidad de Pedagoga Teraputica no cubran las
existents que hi haja al centre i hi haja un altre mestre o mestra que necesidades existentes que haya en el centro y haya otro maestro o
haja adquirit aquesta especialitat, sassignar a aquest/a les hores que maestra que haya adquirido esta especialidad, se asignar a este/a las
corresponguen. El professorat daquesta especialitat, una vegada ateses horas que correspondan. El profesorado de esta especialidad, una vez
les atribucions especfiques de la seua especialitat, impartir les rees atendidas las atribuciones especficas de su especialidad, impartir las
prpies de lespecialitat dEducaci Primria no cobertes sempre que la reas propias de la especialidad de Educacin Primaria no cubiertas
planificaci educativa aix ho requerisca. siempre que la planificacin educativa as lo requiera.
3. Quan les disponibilitats horries del professorat adscrit a un lloc 3. Cuando las disponibilidades horarias del profesorado adscrito a
de lespecialitat dAudici i Llenguatge no cobrisquen les necessitats un puesto de la especialidad de Audicin y Lenguaje no cubran las nece-
existents que hi haja al centre i hi haja un altre mestre o mestra que sidades existentes que haya en el centro y haya otro maestro o maestra
haja adquirit aquesta especialitat, sassignar a aquest/a les hores que que haya adquirido esta especialidad, se asignar a este/a las horas que
corresponguen. El professorat daquesta especialitat, una vegada ateses correspondan. El profesorado de esta especialidad, una vez atendidas las
les atribucions especfiques de la seua especialitat, impartir les rees atribuciones especficas de su especialidad, impartir las reas propias
prpies de lespecialitat dEducaci Primria no cobertes sempre que la de la especialidad de Educacin Primaria no cubiertas siempre que la
planificaci educativa aix ho requerisca. planificacin educativa as lo requiera.
4. Els mestres de les especialitats de Pedagogia Teraputica i Audi- 4. Los maestros de las especialidades de Pedagoga Teraputica y
ci i Llenguatge en centres educatius amb unitats especfiques deduca- Audicin y Lenguaje en centros educativos con unidades especficas
ci especial autoritzades, atendran preferentment lalumnat escolaritzat de educacin especial autorizadas, atendern preferentemente al alum-
en la unitat especfica, per quan les necessitats ho permeten, podran nado escolarizado en la unidad especfica, pero cuando las necesidades
atendre tamb un altre alumnat escolaritzat al centre, de manera transi- lo permitan, podrn atender tambin a otro alumnado escolarizado en
tria o permanent, i duran a terme les funcions segents: el centro, de manera transitoria o permanente, y llevarn a cabo las
siguientes funciones:
a) Participar com a membre en la comissi de coordinaci peda- a) Participar como miembro en la comisin de coordinacin peda-
ggica. ggica.
b) Collaborar amb qui exercisca les funcions dorientaci en el b) Colaborar con quien ejerza las funciones de orientacin en el
centre i amb els tutors i les tutores, mitjanant lhorari establert a aquest centro y con los tutores y las tutoras, mediante el horario establecido a
efecte, en la detecci, valoraci i seguiment de lalumnat amb necessi- este efecto, en la deteccin, valoracin y seguimiento del alumnado con
tats especfiques de suport educatiu. necesidades especficas de apoyo educativo.
c) Collaborar amb els tutors i les tutores en lelaboraci de les c) Colaborar con los tutores y las tutoras en la elaboracin de las
adaptacions curriculars. adaptaciones curriculares.
Num. 8088 / 20.07.2017 25701

d) Intervenir directament en latenci educativa de lalumnat amb d) Intervenir directamente en la atencin educativa del alumnado
necessitats especfiques de suport educatiu, de manera coordinada amb con necesidades especficas de apoyo educativo, de manera coordinada
el tutor o tutora i els altres mestres. con el tutor o tutora y los otros maestros.
e) Informar i orientar els representants legals de lalumnat amb el e) Informar y orientar a los representantes legales del alumnado con
qual interv per aconseguir la major collaboraci en el procs dense- el que interviene para conseguir la mayor colaboracin en el proceso de
nyament aprenentatge. enseanza aprendizaje.
5. Els i les especialistes de Pedagogia Teraputica i Audici i Llen- 5. Los y las especialistas de Pedagoga Teraputica y Audicin y
guatge, al costat de lespecialista en orientaci educativa, assessoraran Lenguaje, junto con el especialista en orientacin educativa, asesorarn
el professorat en latenci a lalumnat amb necessitats especfiques de al profesorado en la atencin al alumnado con necesidades especficas
suport educatiu a laula ordinria, des duna perspectiva inclusiva. de apoyo educativo en el aula ordinaria, desde una perspectiva inclu-
siva.
6. Lespecialista dAudici i Llenguatge assessorar i collaborar 6. El especialista de Audicin y Lenguaje asesorar y colaborar
amb els mestres dEducaci Infantil en el disseny i implementaci de con los maestros de Educacin Infantil en el diseo e implementacin
programes destimulaci del llenguatge oral dirigits a tot lalumnat. de programas de estimulacin del lenguaje oral dirigidos a todo el alum-
nado.
6.3. Compliment de lhorari 6.3. Cumplimiento del horario
1. El compliment de lhorari per part del professorat es troba regulat 1. El cumplimiento del horario por parte del profesorado se encuen-
en el bloc II (horari del personal docent) de lannex I de lOrdre de 29 tra regulado en el bloque II (horario del personal docente) del anexo I
de juny de 1992, de la Conselleria dEducaci (DOGV 15.07.1992). de La Orden de 29 de junio de 1992, de la Conselleria de Educacin
(DOGV 15.07.1992).
2. En cas de previsi de falta dassistncia, el docent o la docent ha 2. En caso de previsin de falta de asistencia, el docente o la docen-
de facilitar, amb carcter previ, el material i orientacions especfiques te debe facilitar, con carcter previo, el material y orientaciones espec-
per a lalumnat afectat a la direcci destudis. ficas para el alumnado afectado a la jefatura de estudios.
3. Dacord amb el que disposa el Decret 96/2014, de 13 de juny, del 3. Conforme a lo dispuesto en el Decreto 96/2014, de 13 de junio,
Consell, pel qual es determinen les condicions del rgim dabsncies al del Consell, por el que se determinan las condiciones del rgimen de
treball per malaltia o accident que no donen lloc a deducci de retribuci- ausencias al trabajo por enfermedad o accidente que no den lugar a
ons, els dies dabsncia al treball que superen el nombre de 4 al llarg de deduccin de retribuciones, los das de ausencia en el trabajo que supe-
lany natural, i sempre que estiguen motivades per malaltia o accident ren el nmero de 4 a lo largo del ao natural, y siempre que estn moti-
i que no donen lloc a una situaci dincapacitat temporal, comportaran vadas por enfermedad o accidente y que no den lugar a una situacin de
la mateixa deducci de retribucions del 50% prevista per als 3 primers incapacidad temporal, comportarn la misma deduccin de retribucio-
dies dabsncia per incapacitat temporal, qualsevol que fra el temps nes del 50% prevista para los 3 primeros das de ausencia por incapaci-
de prestaci del servei. dad temporal, cualquiera que fuera el tiempo de prestacin del servicio.
El descompte en nmina no saplicar a quatre dies dabsncies al El descuento en nmina no se aplicar en cuatro das de ausencias
llarg de lany natural, dels quals tan sols tres podran tindre lloc en dies a lo largo del ao natural, de los cuales tan solo tres podrn tener lugar
consecutius. Quan hi haja successius nomenaments temporals, els 4 dies en das consecutivos. Cuando haya sucesivos nombramientos tempora-
seran per al conjunt de lany i no per cada un dels nomenaments. les, los 4 das sern para el conjunto del ao y no por cada uno de los
nombramientos.
6.4. Substituci de docents 6.4. Sustitucin de docentes
1. Sactuar dacord amb el que disposa la Resoluci de 21 de 1. Se actuar conforme a lo dispuesto en la Resolucin de 21 de
desembre de 2015, del director general de Centres i Personal Docent, diciembre de 2015, del director general de Centros y Personal Docente,
per la qual sacorda la publicaci de lAddenda subscrita per la Con- por la que se acuerda la publicacin de la Adenda suscrita por la Conse-
selleria dEducaci, Investigaci, Cultura i Esport i les organitzacions lleria de Educacin, Investigacin, Cultura y Deporte y las organizacio-
sindicals per la qual es modifica el sistema de provisi de llocs de tre- nes sindicales por la que se modifica el sistema de provisin de puestos
ball en rgim dinterinitat, aprovat per Resoluci de 26 de novembre de de trabajo en rgimen de interinidad, aprobado por Resolucin de 26 de
2010 (DOGV 31.12.2015), i en les instruccions que la desenvolupen. noviembre de 2010 (DOGV 31.12.2015), y en las instrucciones que la
desarrollan.
2. Els centres docents han de vetlar perqu les absncies dels 2. Los centros docentes deben velar para que las ausencias de los
docents queden degudament registrades en laplicaci informtica cor- docentes queden debidamente registradas en la aplicacin informtica
responent (ITACA) des del primer dia dabsncia indicant-ne les causes. correspondiente (ITACA) desde el primer da de ausencia indicando
las causas.
6.5. Prevenci de riscos laborals en el sector docent 6.5. Prevencin de riesgos laborales en el sector docente
Atenent a larticle 25 de la Llei 31/1995, de 8 de novembre, de pre- Atendiendo al artculo 25 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de
venci de riscos laborals, per garantir la protecci dels treballadors i les prevencin de riesgos laborales, para garantizar la proteccin de los tra-
treballadores sensibles a determinats riscos recomanada en els informes bajadores y las trabajadoras sensibles a determinados riesgos recomen-
mdics laborals sobre adaptaci del lloc de treball emesos pels metges dada en los informes mdicos laborales sobre adaptacin del puesto de
de medicina del treball del Servei de Prevenci de riscos laborals de trabajo emitidos por los mdicos de medicina del trabajo del Servicio de
lInstitut Valenci de Seguretat i Salut en el treball (INVASSAT) ses- Prevencin de riesgos laborales del Instituto Valenciano de Seguridad y
tar al segent: Salud en el trabajo (INVASSAT) se estar a lo siguiente:
1. Linforme mdic ha de ser rems per lINVASSAT a la Subdirec- 1. El informe mdico debe ser remitido por el INVASSAT a la Sub-
ci General de Personal Docent i a linteressat o la interessada. direccin General de Personal Docente y a el interesado o la interesada.
2. El docent o la docent ho comunicar a la direcci del seu centre 2. El docente o la docente lo comunicar a la direccin de su centro
de treball. de trabajo.
3. Quan linforme faa referncia a canvi dadscripci de destinaci, 3. Cuando el informe haga referencia a cambio de adscripcin de
canvi despecialitat dentre les seues especialitats reconegudes en el seu destino, cambio de especialidad de entre sus especialidades reconocidas
mateix centre o a ladequaci dhorari i/o jornada, per part de lrgan en su mismo centro o a la adecuacin de horario y/o jornada, por parte
competent en matria de personal docent o de la direcci del centre, del rgano competente en materia de personal docente o de la direccin
segons la distribuci competencial, es procurar adaptar all que proce- del centro, segn la distribucin competencial, se procurar adaptar lo
disca dacord amb lINVASSAT. que proceda de acuerdo con el INVASSAT.
4. Quan linforme determine que el docent ha dusar de manera 4. Cuando el informe determine que el docente debe usar de manera
habitual un material del qual el centre ja dispose, aquest ho ha de posar habitual un material del que el centro ya disponga, este lo debe poner a
a disposici del docent. disposicin del docente.
Num. 8088 / 20.07.2017 25702

5. Quan el centre dispose daquest material per aquest es trobe 5. Cuando el centro disponga de este material pero este se encuentre
ubicat en una aula, el docent haur dimpartir docncia prioritriament ubicado en un aula, el docente deber impartir docencia prioritariamente
en aquesta aula. en esta aula.
6. Quan linforme determine que el docent ha dusar de manera 6. Cuando el informe determine que el docente debe usar de mane-
habitual un equip damplificaci vocal porttil, la direcci del centre ra habitual un equipo de amplificacin vocal porttil, la direccin del
educatiu ho ha de notificar a la Subdirecci General de Personal Docent centro educativo lo debe notificar a la Subdireccin General de Personal
que comprovar la situaci jurdica de lesmentat docent, destinaci, Docente que comprobar la situacin jurdica del mencionado docente,
etc. Aquesta unitat realitzar els trmits de contractaci oportuns i len- destino, etc. Esta unidad realizar los trmites de contratacin opor-
viar al centre per a s exclusiu del docent mentre romanga en dit centre tunos y lo enviar al centro para uso exclusivo del docente mientras
de treball. Quan el docent canvie de lloc de treball a un altre centre permanezca en dicho centro de trabajo. Cuando el docente cambie de
educatiu, la direcci del centre ho ha de notificar a la Direcci General puesto de trabajo a otro centro educativo, la direccin del centro lo debe
de Centres i Personal Docent perqu es produsca el trasllat del material notificar a la Direccin General de Centros y Personal Docente para que
deixant-ne constncia. se produzca el traslado del material dejando constancia.
7. Als efectes de facilitar les actuacions, les delegades i delegats de 7. A los efectos de facilitar las actuaciones, las delegadas y dele-
prevenci de riscos laborals disposaran de quatre hores setmanals, dos gados de prevencin de riesgos laborales dispondrn de cuatro horas
de les quals seran lectives. semanales, dos de las cuales sern lectivas.

7. Ensenyaments 7. Enseanzas

7.1. Ensenyaments dEducaci Infantil 7.1. Enseanzas de Educacin Infantil


7.1.1. Currculum i continguts educatius 7.1.1. Currculo y contenidos educativos
El currculum del segon cicle de lEducaci Infantil es recull en el El currculo del segundo ciclo de la Educacin Infantil se recoge en
Decret 38/2008, de 28 de mar, del Consell, pel qual sestableix el cur- el Decreto 38/2008, de 28 de marzo, del Consell, por el que se establece
rculum del segon cicle de lEducaci Infantil a la Comunitat Valenciana el currculo del segundo ciclo de la Educacin Infantil en la Comunitat
(DOGV 03.04.2008). Valenciana (DOGV 03.04.2008).
En els centres en qu es trobe implantat el programa experimental En los centros en que se encuentre implantado el programa expe-
dincorporaci del nivell educatiu de 2 a 3 anys, saplicaran els con- rimental de incorporacin del nivel educativo de 2 a 3 aos, se aplica-
tinguts educatius del primer cicle de lEducaci Infantil inclosos en el rn los contenidos educativos del primer ciclo de la Educacin Infantil
Decret 37/2008, de 28 de mar, del Consell, pel qual sestableixen els incluidos en el Decreto 37/2008, de 28 de marzo, del Consell, por el que
continguts educatius del primer cicle de lEducaci Infantil a la Comu- se establecen los contenidos educativos del primer ciclo de la Educacin
nitat Valenciana (DOGV 03.04.2008). Infantil en la Comunitat Valenciana (DOGV 03.04.2008).
7.1.2. Avaluaci i informaci a les famlies 7.1.2. Evaluacin e informacin a las familias
1. Pel que fa a lavaluaci, els documents oficials de lhistorial edu- 1. Por lo que respecta a la evaluacin, los documentos oficiales del
catiu dels infants i la informaci a les famlies, sestar al que disposa historial educativo de los nios y la informacin a las familias, se estar
lOrdre de 24 de juny de 2008, de la Conselleria dEducaci, sobre la a lo dispuesto en la Orden de 24 de junio de 2008, de la Conselleria
avaluaci en letapa dEducaci Infantil (DOGV 25.07.2008). de Educacin, sobre la evaluacin en la etapa de Educacin Infantil
(DOGV 25.07.2008).
2. Lavaluaci del procs daprenentatge dels xiquets i de les xique- 2. La evaluacin del proceso de aprendizaje de los nios y de las
tes es realitzar en termes qualitatius, expressant puntualment els pro- nias se realizar en trminos cualitativos, expresando puntualmente
gressos efectuats i, si sescau, les mesures complementries adoptades los progresos efectuados y, si procede, las medidas complementarias
per a lalumnat que ho requerisca. adoptadas para el alumnado que lo requiera.
3. Donades les caracterstiques daquesta etapa educativa, i, en no 3. Dadas las caractersticas de esta etapa educativa, y, al no tener
tindre carcter ni de promoci ni de qualificaci per a lalumnat, aquesta carcter ni de promocin ni de calificacin para el alumnado, esta eva-
avaluaci ser eminentment formativa. luacin ser eminentemente formativa.
7.1.3. Incorporaci a letapa i entrevista amb les famlies 7.1.3. Incorporacin a la etapa y entrevista con las familias
1. Previ a linici del curs, fetes pbliques les llistes dels xiquets i 1. Previo al inicio del curso, hechas pblicas las listas de los nios
de les xiquetes admesos en el primer curs del segon cicle dEducaci y de las nias admitidos en el primer curso del segundo ciclo de Educa-
Infantil, lequip docent i la direcci del centre convocaran a les persones cin Infantil, el equipo docente y la direccin del centro convocarn a
que ostenten la ptria potestat o tutela dels xiquets i de les xiquetes a las personas que ostentan la patria potestad o tutela de los nios y de las
una reuni en la qual figuraran com a punts de lordre del dia el funci- nias a una reunin en la que figurarn como puntos del orden del da el
onament del centre i els aspectes que es consideren necessaris sobre la funcionamiento del centro y los aspectos que se consideren necesarios
collaboraci i participaci de les famlies. sobre la colaboracin y participacin de las familias.
2. A fi que tots els xiquets i xiquetes tinguen la possibilitat dadap- 2. Para que todos los nios y nias tengan la posibilidad de adapta-
taci i datenci ms individualitzada, la incorporaci de lalumnat del cin y de atencin ms individualizada, la incorporacin del alumnado
primer curs del segon cicle de lEducaci Infantil es realitzar en grups del primer curso del segundo ciclo de la Educacin Infantil se realizar
reduts de quatre o cinc alumnes. El centre tindr autonomia per a orga- en grupos reducidos de cuatro o cinco alumnos. El centro tendr autono-
nitzar el calendari i lhorari dincorporaci daquests grups dalumnes ma para organizar el calendario y el horario de incorporacin de estos
i el procediment haur de concloure com a mxim el 22 de setembre. grupos de alumnos y el procedimiento deber concluir como mximo
En tot cas, el periode dadaptaci haur de ser flexible, dacord amb el el 22 de septiembre. En todo caso, el perodo de adaptacin deber ser
nombre dalumnat, per sense superar la data indicada. flexible, de acuerdo con el nmero de alumnado, pero sin superar la
fecha indicada.
La prioritat en lentrada dels alumnes i les alumnes en els primers La prioridad en la entrada de los alumnos y las alumnas en los pri-
dies dactivitat escolar es far tenint en compte els segents criteris: meros das de actividad escolar se har teniendo en cuenta los siguientes
criterios:
a) Existncia de germans o germanes matriculats al centre. a) Existencia de hermanos o hermanas matriculados en el centro.
b) Necessitats familiars: horaris de treball del pare i de la mare. b) Necesidades familiares: horarios de trabajo del padre y de la
madre.
c) Qualsevol altra circumstncia que obligue a valorar la prioritat de c) Cualquier otra circunstancia que obligue a valorar la prioridad de
lentrada del xiquet o de la xiqueta a lescola. la entrada del nio o de la nia a la escuela.
3. Durant el mes de setembre es realitzar, exclusivament per les 3. Durante el mes de septiembre se realizar, exclusivamente por las
tutores o tutors de les xiquetes i dels xiquets que inicien lescolaritat tutoras o tutores de las nias y de los nios que inician la escolaridad en
Num. 8088 / 20.07.2017 25703

en el segon cicle, lentrevista inicial amb els pares i mares. Una volta el segundo ciclo, la entrevista inicial con los padres y madres. Una vez
emplenat el model dentrevista, formar part de lhistorial educatiu de rellenado el modelo de entrevista, formar parte del historial educativo
lalumnat. El calendari davaluaci i de lliurament dinformaci als del alumnado. El calendario de evaluacin y de entrega de informacin
representants legals de lalumnat es tractar en aquesta entrevista inicial. a los representantes legales del alumnado se tratar en esta entrevista
inicial.
4. Amb una periodicitat almenys trimestral i, amb un llenguatge 4. Con una periodicidad por lo menos trimestral y, con un lenguaje
senzill i fcil dinterpretar, selaborar un informe per als representants sencillo y fcil de interpretar, se elaborar un informe para los represen-
legals de lalumnat que sajustar als continguts desenvolupats al llarg tantes legales del alumnado que se ajustar a los contenidos desarrolla-
del trimestre; linforme reflectir el progrs aconseguit per la xiqueta o dos a lo largo del trimestre; el informe reflejar el progreso conseguido
xiquet i, si sescau, les mesures educatives complementries que sha- por la nia o nio y, si procede, las medidas educativas complementarias
gen adoptat. El model dinforme figurar en el projecte educatiu. que se hayan adoptado. El modelo de informe figurar en el proyecto
educativo.
7.1.4. Continguts educatius en lEducaci Infantil 7.1.4. Contenidos educativos en la Educacin Infantil
1. Els continguts educatius de lEducaci Infantil sorganitzaran en 1. Los contenidos educativos de la Educacin Infantil se organiza-
rees corresponents a mbits propis de lexperincia i del desenvolupa- rn en reas correspondientes a mbitos propios de la experiencia y del
ment infantil, i saplicaran per mitj dunitats globalitzades que tinguen desarrollo infantil, y se aplicarn mediante unidades globalizadas que
inters i significat per a les xiquetes i per als xiquets. tengan inters y significado para las nias y para los nios.
2. Els mtodes de treball es basaran en les experincies, les activi- 2. Los mtodos de trabajo se basarn en las experiencias, las acti-
tats que es realitzen al voltant dels aprenentatges i el joc, i es desenvo- vidades que se realicen alrededor de los aprendizajes y el juego, y se
luparan en un ambient dafecte i confiana, per potenciar la seua auto- desarrollarn en un ambiente de afecto y confianza, para potenciar su
estima i integraci social. autoestima e integracin social.
3. Els continguts sorganitzaran dacord amb les segents rees: 3. Los contenidos se organizarn de acuerdo con las siguientes
reas:
a) El coneixement dell mateix i lautonomia personal. a) El conocimiento de l mismo y la autonoma personal.
b) El medi fsic, natural, social i cultural. b) El medio fsico, natural, social y cultural.
c) Els llenguatges: comunicaci i representaci. c) Los lenguajes: comunicacin y representacin.
4. La distribuci de temps i ritmes dactivitat escolar sestablir de 4. La distribucin de tiempo y ritmos de actividad escolar se esta-
forma flexible i inclour activitats que permeten respectar els ritmes blecer de forma flexible y incluir actividades que permitan respetar
daprenentatge, joc i descans de les xiquetes i xiquets. los ritmos de aprendizaje, juego y descanso de las nias y nios.
7.1.5.Projecte experimental dincorporaci del nivell educatiu de 7.1.5. Proyecto experimental de incorporacin del nivel educativo
2 a 3 anys de 2 a 3 aos
Als centres que apliquen el projecte experimental dincorporaci del A los centros que aplican el proyecto experimental de incorporacin
nivell educatiu de 2 a 3 anys, els ser daplicaci, a ms de la present del nivel educativo de 2 a 3 aos, les ser de aplicacin, adems de la
normativa, lOrdre 7/2015, de 17 de setembre, per la qual es regulen les presente normativa, la Orden 7/2015, de 17 de septiembre, por la que
bases de lesmentat projecte experimental (DOGV 2015.09.21) aix com se regulan las bases del mencionado proyecto experimental (DOGV
aquella altra normativa especfica que selabore a lefecte. 2015.09.21) as como aquella otra normativa especfica que se elabore
al efecto.
7.1.6. Ensenyaments de religi 7.1.6. Enseanzas de religin
En el segon cicle dEducaci Infantil, satendr al que estableix la En el segundo ciclo de Educacin Infantil, se atender a lo que esta-
disposici addicional nica del Reial decret 1630/2006, de 29 de desem- blece la disposicin adicional nica del Real decreto 1630/2006, de 29
bre (BOE 04.01.2007), i en la disposici addicional nica del Decret de diciembre (BOE 04.01.2007), y en la disposicin adicional nica
38/2008 (DOGV 03.04 2008), de manera que no supose cap discrimi- del Decreto 38/2008 (DOGV 03.04 2008), de manera que no suponga
naci el fet de rebre o no aquests ensenyaments. ninguna discriminacin el hecho de recibir o no estas enseanzas.
7.2. Ensenyaments dEducaci Primria 7.2. Enseanzas de Educacin Primaria
7.2.1. Currculum 7.2.1. Currculo
El currculum en tots els cursos de letapa ser el que disposa el El currculo en todos los cursos de la etapa ser el que dispone el
Decret 108/2014, de 4 de juliol, del Consell, pel qual sestableix el cur- Decreto 108/2014, de 4 de julio, del Consell, por el que se establece el
rculum i desenvolupa lordenaci general de lEducaci Primria a currculo y desarrolla la ordenacin general de la Educacin Primaria
la Comunitat Valenciana (DOGV 07.07. 2014) modificat pel Decret en la Comunitat Valenciana (DOGV 07.07. 2014) modificado por el
136/2015 i el Decret 88 de 7 de juliol de 2017. Decreto 136/2015 y el Decreto 88 de 7 de julio de 2017.
7.2.2. Horari 7.2.2. Horario
1. Lhorari de lEducaci Primria queda regulat en larticle 5 del 1. El horario de la Educacin Primaria queda regulado en el artculo
Decret 108/2014, de 4 de juliol, del Consell, pel qual sestableix el 5 del Decreto 108/2014, de 4 de julio, del Consell, por el que se esta-
currculum i desenvolupa lordenaci general de lEducaci Primria blece el currculo y desarrolla la ordenacin general de la Educacin
a la Comunitat Valenciana (DOGV 07.07 2014) modificat pel Decret Primaria en la Comunitat Valenciana (DOGV 07.07 2014) modificado
136/2015 i el Decret 88 de 7 de juliol de 2017. por el Decreto 136/2015 y el Decreto 88 de 7 de julio de 2017.
2. Amb carcter general, lhorari lectiu per al desenvolupament del 2. Con carcter general, el horario lectivo para el desarrollo del
currculum de lEducaci Primria constar de 22 hores i 30 minuts currculo de la Educacin Primaria constar de 22 horas y 30 minutos
setmanals. El model organitzatiu de distribuci de les hores lectives set- semanales. El modelo organizativo de distribucin de las horas lectivas
manals per impartir cadascuna de les rees en els corresponents cursos semanales para impartir cada una de las reas en los correspondientes
de letapa s el que figura en lesmentat Decret 108/2014 modificat pel cursos de la etapa es el que figura en el mencionado decreto 108/2014
Decret 136/2015 i el Decret 88 de 7 de juliol de 2017. modificado por el Decreto 136/2015 y el Decreto 88 de 7 de julio de
2017.
7.2.3. Avaluaci i promoci 7.2.3. Evaluacin y promocin
1. Pel que fa a lavaluaci i promoci de lalumnat, aix com als 1. Por lo que respecta a la evaluacin y promocin del alumnado,
documents oficials del procs davaluaci, sestar al que disposa el as como a los documentos oficiales del proceso de evaluacin, se estar
captol III del Decret 108/2014, i en lOrdre 89/2014, de 9 de desembre, a lo dispuesto en el captulo III del Decreto 108/2014, y en la Orden
de la Conselleria dEducaci, Cultura i Esport, per la qual sestableixen 89/2014, de 9 de diciembre, de la Conselleria de Educacin, Cultura y
els documents oficials davaluaci i es concreten aspectes de lordena- Deporte, por la que se establecen los documentos oficiales de evalua-
ci general de lEducaci Primria a la Comunitat Valenciana (DOGV cin y se concretan aspectos de la ordenacin general de la Educacin
2014.12.12). Primaria en la Comunitat Valenciana (DOGV 2014.12.12).
Num. 8088 / 20.07.2017 25704

2. Lemplenament dels documents oficials davaluaci sha de fer 2. La cumplimentacin de los documentos oficiales de evaluacin
dacord amb el que disposa la Resoluci de 5 de mar de 2008, de la se debe hacer conforme a lo dispuesto en la Resolucin de 5 de marzo
Direcci General dOrdenaci i Centres Docents, per la qual es dicten de 2008, de la Direccin General de Ordenacin y Centros Docentes,
instruccions per a formalitzar els documents bsics davaluaci i sesta- por la que se dictan instrucciones para formalizar los documentos bsi-
bleix el procediment de sollicitud dassignaci del nmero dhistorial cos de evaluacin y se establece el procedimiento de solicitud de asig-
acadmic per a Educaci Primria i Educaci Secundria Obligatria nacin del nmero de historial acadmico para Educacin Primaria y
(DOGV 14.03.2008). Educacin Secundaria Obligatoria (DOGV 14.03.2008).
3. Les adaptacions curriculars individuals significatives que adapten 3. Las adaptaciones curriculares individuales significativas que
continguts, criteris davaluaci o estndards daprenentatge avaluables adapten contenidos, criterios de evaluacin o estndares de aprendi-
per tal datendre lalumnat amb necessitats educatives especials que les zaje evaluables para atender al alumnado con necesidades educativas
necessite, es programaran partint del nivell de competncia curricular especiales que las necesite, se programarn partiendo del nivel de com-
de lalumne o alumna. Aquestes adaptacions han de ser elaborades per petencia curricular del alumno o alumna. Estas adaptaciones deben ser
lequip docent i seran autoritzades pel director o directora del centre. elaboradas por el equipo docente y sern autorizadas por el director o
Aquestes adaptacions es realitzaran buscant el mxim desenvolupa- directora del centro. Estas adaptaciones se realizarn buscando el mxi-
ment possible de les competncies, i lavaluaci contnua i la promoci mo desarrollo posible de las competencias, y la evaluacin continua y
prendran com a referent els elements fixats en aquestes adaptacions. Els la promocin tomarn como referente los elementos fijados en estas
resultats de lavaluaci de les rees que hagen estat objecte dadaptaci adaptaciones. Los resultados de la evaluacin de las reas que hayan
curricular individual significativa sexpressaran en els mateixos termes estado objeto de adaptacin curricular individual significativa se expre-
i amb les mateixes escales que estableix la normativa vigent. sarn en los mismos trminos y con las mismas escalas que establece
la normativa vigente.
4. En aquests casos, el personal docent del centre facilitar informa- 4. En estos casos, el personal docente del centro facilitar informa-
ci i dedicar una especial atenci a les famlies. cin y dedicar una especial atencin a las familias.
7.2.4. Ensenyaments de religi 7.2.4. Enseanzas de religin
Respecte a les ensenyances de Religi en Educaci Primria saten- Con respecto a las enseanzas de Religin en Educacin Primaria
dr al que disposa la disposici addicional segona del Reial decret se atender a lo dispuesto en la disposicin adicional segunda del Real
126/2014, de 28 de febrer (BOE 01.03.2014), aix com en els articles decreto 126/2014, de 28 de febrero (BOE 01.03.2014), as como en los
4.3.b y 4.6 del Decret 108/2014. artculos 4.3.b y 4.6 del Decreto 108/2014.

8. Alumnat 8. Alumnado

8.1. Drets i deures de lalumnat 8.1. Derechos y deberes del alumnado


s daplicaci el Decret 39/2008, de 4 dabril, del Consell, sobre Es de aplicacin el Decreto 39/2008, de 4 de abril, del Consell,
la convivncia en els centres docents no universitaris sostinguts amb sobre la convivencia en los centros docentes no universitarios sosteni-
fons pblics i sobre els drets i deures de lalumnat, pares, mares, tutors dos con fondos pblicos y sobre los derechos y deberes del alumnado,
o tutores, professorat i personal dadministraci i serveis (DOGV padres, madres, tutores o tutoras, profesorado y personal de administra-
09.04.2008). cin y servicios (DOGV 09.04.2008).
8.2. Reclamaci de qualificacions 8.2. Reclamacin de calificaciones
Sestar al que estableix lOrdre 32/2011, de 20 de desembre, de la Se estar a lo que establece la Orden 32/2011, de 20 de diciembre,
Conselleria dEducaci, Formaci i Ocupaci, per la qual es regula el de la Conselleria de Educacin, Formacin y Empleo, por la que se
dret de lalumnat a lobjectivitat en lavaluaci, i sestableix el proce- regula el derecho del alumnado a la objetividad en la evaluacin, y se
diment de reclamaci de qualificacions obtingudes i de les decisions de establece el procedimiento de reclamacin de calificaciones obtenidas
promoci, de certificaci o dobtenci del ttol acadmic que correspon- y de las decisiones de promocin, de certificacin o de obtencin del
ga (DOGV 28.12.2011). ttulo acadmico que corresponda (DOGV 28.12.2011).
8.3. Alumnat amb necessitat especfica de suport educatiu o de com- 8.3. Alumnado con necesidad especfica de apoyo educativo o de
pensaci educativa compensacin educativa
El procediment per a ladmissi de lalumnat amb necessitats de El procedimiento para la admisin del alumnado con necesidades
compensaci i necessitats educatives especials es regula per lOrdre de compensacin y necesidades educativas especiales se regula por la
7/2016, de 19 dabril, de la Conselleria dEducaci, Investigaci, Cul- Orden 7/2016, de 19 de abril, de la Conselleria de Educacin, Inves-
tura i Esport, que en larticle 24 encomana als serveis o gabinets psi- tigacin, Cultura y Deporte, que en el artculo 24 encomienda a los
copedaggics que realitzen un informe previ a lescolaritzaci, per a servicios o gabinetes psicopedaggicos que realicen un informe previo
la determinaci de les necessitats de compensaci i de les necessitats a la escolarizacin, para la determinacin de las necesidades de com-
educatives especials. pensacin y de las necesidades educativas especiales.
1. Per a lalumnat amb necessitat especfica de suport educatiu, 1. Para el alumnado con necesidad especfica de apoyo educativo,
saplicaran les segents disposicions i instruccions: se aplicarn las siguientes disposiciones e instrucciones:
a) Decret 39/1998, de 31 de mar, del Govern Valenci, dordenaci a) Decreto 39/1998, de 31 de marzo, del Govern Valenci, de orde-
de leducaci per a latenci de lalumnat amb necessitats educatives nacin de la educacin para la atencin del alumnado con necesidades
especials (DOGV 17.04.1998), modificat pel Decret 227/2003, de 14 de educativas especiales (DOGV 17.04.1998), modificado por el Decreto
novembre, del Consell de la Generalitat (DOGV 18.11.2003). 227/2003, de 14 de noviembre, del Consell de la Generalitat (DOGV
18.11.2003).
b) LOrdre 89/2014, de 9 de desembre, de la Conselleria dEduca- b) La Orden 89/2014, de 9 de diciembre, de la Conselleria de Edu-
ci, Cultura i Esport, per la qual sestableixen els documents oficials cacin, Cultura y Deporte, por la que se establecen los documentos ofi-
davaluaci i es concreten aspectes de lordenaci general de lEducaci ciales de evaluacin y se concretan aspectos de la ordenacin general de
Primria a la Comunitat Valenciana (DOGV 12.12.2014). la Educacin Primaria en la Comunitat Valenciana (DOGV 12.12.2014).
c) Ordre de 16 de juliol de 2001, per la qual es regula latenci c) Orden de 16 de julio de 2001, por la que se regula la atencin
a lalumnat amb necessitats educatives especials escolaritzat en cen- al alumnado con necesidades educativas especiales escolarizado en
tres dEducaci Infantil (segon cicle) i Educaci Primria (DOGV centros de Educacin Infantil (segundo ciclo) y Educacin Primaria
17.09.2001), llevat de larticle 5, derogat per la ordre 89/2014. (DOGV 17.09.2001), salvo el artculo 5, derogado por la orden 89/2014.
d) Ordre d11de novembre de 1994, de la Conselleria dEducaci d) Orden de 11 de noviembre de 1994, de la Conselleria de Educa-
i Cincia, per la qual sestableix el procediment delaboraci del dic- cin y Ciencia, por la que se establece el procedimiento de elaboracin
tamen per a lescolaritzaci dels alumnes amb necessitats educatives del dictamen para la escolarizacin de los alumnos con necesidades
especials (DOGV 18.11.1995). educativas especiales (DOGV 18.11.1995).
Num. 8088 / 20.07.2017 25705

e) Ordre de 15 de maig de 2006, de la Conselleria de Cultura, Edu- e) Orden de 15 de mayo de 2006, de la Conselleria de Cultura, Edu-
caci i Esport, per la qual sestableix el model dinforme psicopedag- cacin y Deporte, por la que se establece el modelo de informe psico-
gic i el procediment de formalitzaci (DOGV 31.O5.2006). pedaggico y el procedimiento de formalizacin (DOGV 31.O5.2006).
f) Reial decret 943/2003, de 18 de juliol, pel qual es regulen les f) Real decreto 943/2003, de 18 de julio, por el que se regulan las
condicions per a flexibilitzar la durada dels diversos nivells i etapes del condiciones para flexibilizar la duracin de los diferentes niveles y eta-
sistema educatiu per als alumnes superdotats intellectualment (BOE pas del sistema educativo para los alumnos superdotados intelectual-
31.07.2003). mente (BOE 31.07.2003).
g) Ordre de 14 de juliol de 1999, de la Conselleria de Cultura, Edu- g) Orden de 14 de julio de 1999, de la Conselleria de Cultura, Edu-
caci i Cincia, per la qual es regulen les condicions i el procediment cacin y Ciencia, por la que se regulan las condiciones y el procedi-
per a flexibilitzar, excepcionalment, la duraci del perode descola- miento para flexibilizar, excepcionalmente, la duracin del perodo
ritzaci obligatria dels alumnes i les alumnes que tenen necessitats de escolarizacin obligatoria de los alumnos y las alumnas que tienen
educatives especials derivades de condicions personals de sobredotaci necesidades educativas especiales derivadas de condiciones personales
intellectual (DOGV 1999.08.05), excepte els articles 4.1 i 4.2, derogats de sobredotacin intelectual (DOGV 1999.08.05), excepto los artculos
per lOrdre 89/2014. 4.1 y 4.2, derogados por la Orden 89/2014.
h) Instrucci de 3 dabril de 2012, de la direcci general dOrdena- h) Instruccin de 3 de abril de 2012, de la direccin general de
ci i Centres Docents, per la qual sestableix el procediment a seguir en Ordenacin y Centros Docentes, por la que se establece el procedimien-
els casos de sollicitud dautoritzaci de permanncia extraordinria en to a seguir en los casos de solicitud de autorizacin de permanencia
Educaci Infantil i es dicten criteris per a la valoraci de les sollicituds, extraordinaria en Educacin Infantil y se dictan criterios para la valora-
llevat de la Instrucci Sisena. Aix, per a lalumnat que estiga un any cin de las solicitudes, salvo la Instruccin Sexta. As, para el alumnado
ms en letapa dEducaci Infantil per la resoluci favorable de la sol que est un ao ms en la etapa de Educacin Infantil para la resolucin
licitud regulada en la instrucci anterior, ledat mxima de permanncia favorable de la solicitud regulada en la instruccin anterior, la edad
en letapa dEducaci Primria ser en tot cas de catorze anys complerts mxima de permanencia en la etapa de Educacin Primaria ser en todo
en el any de finalitzaci de letapa. caso de catorce aos cumplidos en el ao de finalizacin de la etapa.
2. En relaci amb lalumnat que presenta necessitats de compen- 2. En relacin con el alumnado que presenta necesidades de com-
saci educativa, sestar al que estableixen les segents disposicions i pensacin educativa, se estar a lo que establecen las siguientes dispo-
instruccions: siciones e instrucciones:
a) Ordre de 4 de juliol de 2001, de la Conselleria de Cultura i Edu- a) Orden de 4 de julio de 2001, de la Conselleria de Cultura y Edu-
caci, per la qual es regula latenci a lalumnat amb necessitats de cacin, por la que se regula la atencin al alumnado con necesidades de
compensaci educativa (DOGV 17. 07.2001). compensacin educativa (DOGV 17. 07.2001).
b) Ordre de 21 de novembre de 2006, de la Conselleria de Cultura, b) Orden de 21 de noviembre de 2006, de la Conselleria de Cultura,
Educaci i Esport, per la qual es determinen els criteris i procediments Educacin y Deporte, por la que se determinan los criterios y procedi-
per a latenci hospitalria i domiciliria de lalumnat que requerisca mientos para la atencin hospitalaria y domiciliaria del alumnado que
compensaci educativa en Educaci Primria i Educaci Secundria requiera compensacin educativa en Educacin Primaria y Educacin
Obligatria (DOGV 26.12.2006). Secundaria Obligatoria (DOGV 26.12.2006).
c) Les instruccions de la direcci general de Poltica Educativa per c) Las instrucciones de la direccin general de Poltica Educativa
la qual es regula el funcionament de les unitats pedaggiques hospita- por la que se regula el funcionamiento de las unidades pedaggicas hos-
lries ubicades en hospitals pblics de la Comunitat Valenciana per al pitalarias ubicadas en hospitales pblicos de la Comunitat Valenciana
curs 2017-2018. para el curso 2017-2018.
3. Dacord amb la Llei 10/2014, de 29 de desembre, de la Generali- 3. De acuerdo con la Ley 10/2014, de 29 de diciembre, de la Gene-
tat, de Salut de la Comunitat Valenciana (DOGV 31.12.2014), en el seu ralitat, de Salud de la Comunitat Valenciana (DOGV 31.12.2014), en
article 59.6, perqu els menors escolaritzats amb problemes de salut su artculo 59.6, para que los menores escolarizados con problemas de
que necessiten atenci sanitria puguen seguir el procs escolar amb la salud que necesitan atencin sanitaria puedan seguir el proceso escolar
major normalitat possible, cada centre educatiu sadscriur al centre de con la mayor normalidad posible, cada centro educativo se adscribir al
salut ms proper, des don es garantir, dacord amb la valoraci de les centro de salud ms prximo, desde donde se garantizar, de acuerdo
necessitats, latenci sanitria especfica que siga necessria. Ladscrip- con la valoracin de las necesidades, la atencin sanitaria especfica que
ci dels centres educatius densenyament obligatori als centres de salut sea necesaria. La adscripcin de los centros educativos de enseanza
es regula mitjanant lOrdre de 29 de juliol de 2009, de la Conselleria obligatoria a los centros de salud se regula mediante la Orden de 29 de
de Sanitat, per la qual es desenvolupa els drets de salut de xiquets i julio de 2009, de la Conselleria de Sanidad, por la que se desarrolla los
adolescents en el medi escolar (DOGV 14.08.2009). En el seu article 4 derechos de salud de nios y adolescentes en el medio escolar (DOGV
sindica que durant el mes de setembre de cada curs escolar, el director 14.08.2009). En su artculo 4 se indica que durante el mes de septiembre
del centre educatiu facilitar al coordinador mdic del centre de salut de cada curso escolar, el director del centro educativo facilitar al coor-
un llistat de lalumnat escolaritzat afectat per malalties crniques. En dinador mdico del centro de salud un listado del alumnado escolariza-
cas que hi haja alumnes amb malalties crniques que sincorporen al do afectado por enfermedades crnicas. En caso de que haya alumnos
centre una vegada iniciat el curs, la direcci del centre ha de comunicar con enfermedades crnicas que se incorporen al centro una vez iniciado
aquesta circumstncia al coordinador mdic del centre de salut. el curso, la direccin del centro debe comunicar esta circunstancia al
coordinador mdico del centro de salud.
4. Manteniment ITACA 4. Mantenimiento ITACA
Lequip directiu i lorientador o lorientadora que atn el centre El equipo directivo y el orientador o la orientadora que atiende al
introduiran i mantindran actualitzats en TACA les dades de lalumnat centro introducirn y mantendrn actualizados en TACA las datos del
amb necessitats especfiques de suport educatiu. alumnado con necesidades especficas de apoyo educativo.
8.4. Alumnat estranger 8.4. Alumnado extranjero
1. Per a ladmissi i matriculaci de lalumnat estranger shaur 1. Para la admisin y matriculacin del alumnado extranjero se
de tenir en compte el que sestableix en la normativa bsica en aquesta deber tener en cuenta lo que se establece en la normativa bsica en
matria: esta materia:
a) Larticle 9 de la Llei orgnica 4/2000, d11 de gener, sobre drets a) El artculo 9 de la Ley orgnica 4/2000, de 11 de enero, sobre
i llibertats dels estrangers a Espanya i la seua integraci social, en la derechos y libertades de los extranjeros en Espaa y su integracin
redacci que en fa la Llei orgnica 2/2009, de 11 de desembre, de refor- social, en la redaccin que hace de ella la Ley orgnica 2/2009, de 11
ma de la Llei orgnica 4/2000, d11 de gener, sobre drets i llibertats de diciembre, de reforma de la Ley orgnica 4/2000, de 11 de enero,
dels estrangers a Espanya i la seua integraci social (BOE 12.12.2009). sobre derechos y libertades de los extranjeros en Espaa y su integra-
cin social (BOE 12.12.2009).
b) El Reial decret 557/2011, de 20 dabril, pel qual saprova el b) El Real decreto 557/2011, de 20 de abril, por el que se aprueba el
Reglament de la Llei orgnica 4/2000, sobre drets i llibertats dels estran- Reglamento de la Ley orgnica 4/2000, sobre derechos y libertades de
Num. 8088 / 20.07.2017 25706

gers a Espanya i la seua integraci social, desprs de la seua reforma per los extranjeros en Espaa y su integracin social, despus de la reforma
la Llei orgnica 2/2009, (BOE 30.04.2011). por la Ley orgnica 2/2009, (BOE 30.04.2011).
c) Larticle 14.5 del Reial decret 126/2014, de 28 de febrer. c) El artculo 14.5 del Real decreto 126/2014, de 28 de febrero.
2. Lescolaritzaci de lalumnat estranger que vulga incorporar-se a 2. La escolarizacin del alumnado extranjero que quiera incorpo-
lEducaci Infantil o lEducaci Primria es realitzar atenent les seues rarse a la Educacin Infantil o la Educacin Primaria se realizar aten-
circumstncies, coneixements, edat i historial acadmic. diendo sus circunstancias, conocimientos, edad e historial acadmico.
3. En lEducaci Infantil, es procedir dacord amb la normativa 3. En la Educacin Infantil, se proceder de acuerdo con la normativa
descolaritzaci vigent, els criteris generals dadmissi dalumnat i de escolarizacin vigente, los criterios generales de admisin de alumna-
ledat de lalumne o alumna. Una volta incorporat al seu grup dedat i do y la edad del alumno o alumna. Una vez incorporado a su grupo de
desprs duna valoraci inicial de la competncia curricular i del grau edad y despus de una valoracin inicial de la competencia curricular y
de coneixement de les llenges vehiculars de lensenyament, realitzada del grado de conocimiento de las lenguas vehiculares de la enseanza,
pel centre, lequip docent del cicle determinar si s procedent establir realizada por el centro, el equipo docente del ciclo determinar si es pro-
alguna adaptaci curricular o altra mesura datenci a la diversitat per cedente establecer alguna adaptacin curricular u otra medida de atencin
donar resposta a lalumne o alumna. a la diversidad para dar respuesta al alumno o alumna.
4. En lEducaci Primria, els que presenten un desfasament en el 4. En la Educacin Primaria, los que presentan un desfase en su
seu nivell de competncia curricular de ms de dos anys podran ser esco- nivel de competencia curricular de ms de dos aos podrn ser escola-
laritzats en el curs inferior al que els correspondria per edat. Per a aquest rizados en el curso inferior al que les correspondera por edad. Para este
alumnat sadoptaran les mesures de refor necessries que faciliten la alumnado se adoptarn las medidas de refuerzo necesarias que faciliten
seua integraci escolar i la recuperaci del seu desfasament i li permeten su integracin escolar y la recuperacin de su desfase y le permitan
continuar amb aprofitament els seus estudis. En el cas de superar aquest continuar con aprovechamiento sus estudios. En el caso de superar este
desfasament, sincorporaran al curs corresponent a la seua edat. desfase, se incorporarn al curso correspondiente a su edad.
5. Ser preceptiva lavaluaci daquest alumnat, si b, el seu tutor 5. Ser preceptiva la evaluacin de este alumnado, si bien, su tutor
o tutora, escoltat lequip docent, assessorat pel Servei Psicopedaggic o tutora, odo el equipo docente, asesorado por el Servicio Psicope-
Escolar o Gabinet Psicopedaggic Escolar autoritzat, i amb el vistiplau daggico Escolar o Gabinete Psicopedaggico Escolar autorizado, y
de la direcci del centre, podr determinar-ne la no avaluaci en les con el visto bueno de la direccin del centro, podr determinar la no
rees que sestablisca, durant els primers mesos desprs de la incorpo- evaluacin en las reas que se establezca, durante los primeros meses
raci de lalumnat i quan el seu grau de desconeixement de la llengua despus de la incorporacin del alumnado y cuando su grado de desco-
vehicular de lensenyament aix ho aconselle. En aquest supsit, en els nocimiento de la lengua vehicular de la enseanza as lo aconseje. En
documents oficials davaluaci i en la informaci a les famlies dels este supuesto, en los documentos oficiales de evaluacin y en la infor-
resultats de lavaluaci, es far constar aquesta circumstncia, aix com macin a las familias de los resultados de la evaluacin, se har constar
les adaptacions curriculars i actuacions docents efectuades al respecte. esta circunstancia, as como las adaptaciones curriculares y actuaciones
docentes efectuadas al respecto.

9. Matrcula 9. Matrcula

1. Dacord amb el Decret 40/2016, de 15 dabril pel qual es regula 1. De acuerdo con el Decreto 40/2016, de 15 de abril por el que se
laccs als centres docents pblics i privats concertats que imparteixen regula el acceso a los centros docentes pblicos y privados concertados
ensenyaments de rgim general (DOGV 7762, 18 dabril), la matri- que imparten enseanzas de rgimen general (DOGV 7762, 18 de abril),
culaci de lalumnat en un centre pblic o privat concertat suposar la matriculacin del alumnado en un centro pblico o privado concerta-
respectar el projecte educatiu del centre i el carcter propi, que haur do supondr respetar el proyecto educativo del centro y el carcter pro-
de respectar al seu torn els drets reconeguts a lalumnat i a les seues pio, que deber respetar a su vez los derechos reconocidos al alumnado
famlies en les lleis i all que sestableix en lapartat 5 de larticle 2 de y a sus familias en las leyes y lo que se establece en el apartado 5 del
lesmentat decret. artculo 2 de el mencionado decreto.
2. Els centres docents pblics i privats concertats estan obligats a 2. Los centros docentes pblicos y privados concertados estn obli-
mantenir escolaritzat lalumnat fins al final de lensenyament obligatori, gados a mantener escolarizado el alumnado hasta el final de la enseanza
excepte el canvi de centre produt per voluntat familiar o per aplicaci obligatoria, excepto el cambio de centro producido por voluntad familiar
de la normativa sobre convivncia dels centres docents en lapartat que o por aplicacin de la normativa sobre convivencia de los centros docen-
regula els drets i deures de lalumnat. tes en el apartado que regula los derechos y deberes del alumnado.
3. En els supsits de no convivncia dels progenitors de lalumne 3. En los supuestos de no convivencia de los progenitores del alum-
o alumna per motius de separaci, divorci, ruptura de parella de fet, o no o alumna por motivos de separacin, divorcio, ruptura de pareja de
situaci anloga, saplicar, en el procediment dadmissi i en el canvi hecho, o situacin anloga, se aplicar, en el procedimiento de admisin
de centre educatiu de lalumnat en els centres docents pblics i privats y en el cambio de centro educativo del alumnado en los centros docen-
concertats que imparteixen Educaci Infantil i/o Educaci Primria de tes pblicos y privados concertados que imparten Educacin Infantil y/o
la Comunitat Valenciana, la Resoluci de 28 de mar de 2014, del direc- Educacin Primaria de la Comunitat Valenciana, la Resolucin de 28
tor general de Centres i Personal Docent per la qual es dicten instrucci- de marzo de 2014, del director general de Centros y Personal Docente
ons en relaci amb lescolaritzaci de l alumnat els pares del qual no por la que se dictan instrucciones en relacin con la escolarizacin del
convisquen per motius de separaci, divorci o situaci anloga. (DOGV alumnado cuyos padres no convivan por motivos de separacin, divor-
03.04.2014). cio o situacin anloga. (DOGV 03.04.2014).
9.1. Documents de matrcula 9.1. Documentos de matrcula
1. Dacord amb larticle 54 de lOrdre 7/2016, de 19 dabril, de 1. De acuerdo con el artculo 54 de la Orden 7/2016, de 19 de abril,
la Conselleria dEducaci, Investigaci, Cultura i Esport, per la qual de la Conselleria de Educacin, Investigacin, Cultura y Deporte, por la
es regula el procediment dadmissi de lalumnat als centres docents que se regula el procedimiento de admisin del alumnado a los centros
sostinguts amb fons pblics de la Comunitat Valenciana que impartei- docentes sostenidos con fondos pblicos de la Comunitat Valenciana
xen ensenyaments dEducaci Infantil, Educaci Primria, Educaci que imparten enseanzas de Educacin Infantil, Educacin Primaria,
Secundria Obligatria i Batxillerat (DOGV 2016.04.21) per a la for- Educacin Secundaria Obligatoria y Bachillerato (DOGV 2016.04.21)
malitzaci de la matrcula, a ms de la sollicitud presentada en el seu para la formalizacin de la matrcula, adems de la solicitud presentada
dia saportaran: en su da se aportarn:
a) El llibre de famlia o, si no, un certificat de la inscripci de naixe- a) El libro de familia o, si no, un certificado de la inscripcin de
ment lliurada pel Registre Civil. Aquesta documentaci haur dacredi- nacimiento entregada por el Registro Civil. Esta documentacin deber
tar que lalumne/a compleix els requisits dedat establerts en els articles acreditar que el alumno/a cumple los requisitos de edad establecidos en
12 i 16 de la Llei orgnica 2/2006, dEducaci. los artculos 12 y 16 de la Ley orgnica 2/2006, de Educacin.
Num. 8088 / 20.07.2017 25707

A aquest efecte sha de comprovar que lalumne o alumna compleix A este efecto se debe comprobar que el alumno o alumna cumple
o complir el requisit de ledat exigida, abans que finalitze lany natural o cumplir el requisito de la edad exigida, antes de que finalice el ao
en qu sinicia el curs acadmic a qu pretn accedir. natural en que se inicia el curso acadmico a que pretende acceder.
b) Quan es tracte dalumnat procedent dun altre centre presentar b) Cuando se trate de alumnado procedente de otro centro presenta-
la certificaci de baixa del centre anterior amb expressi de la seua r la certificacin de baja del centro anterior con expresin de su situa-
situaci acadmica. cin acadmica.
La documentaci aportada haur dacreditar que lalumne o alumna La documentacin aportada deber acreditar que el alumno o alum-
compleix els requisits acadmics exigits per lordenament jurdic vigent na cumple los requisitos acadmicos exigidos por el ordenamiento jur-
per al nivell educatiu i curs a qu pretn accedir. dico vigente para el nivel educativo y curso a que pretende acceder.
Aquesta certificaci sajustar al model vigent i hi constaran els Esta certificacin se ajustar al modelo vigente y constarn los
estudis que realitza o ha realitzat lalumne o alumna en aquest any aca- estudios que realiza o ha realizado el alumno o alumna en este ao
dmic. acadmico.
c) El document sanitari obligatori per a linici detapa educativa c) El documento sanitario obligatorio para el inicio de etapa edu-
establert per la conselleria competent en matria de sanitat o, si no, cativa establecido por la conselleria competente en materia de sanidad
cpia de la sollicitud daquest. En tot cas haur de lliurar el certificat o, si no, copia de la solicitud de este. En todo caso deber entregar el
amb anterioritat a linici de les activitats lectives. Aquest document es certificado con anterioridad al inicio de las actividades lectivas. Este
facilitar en els centres sanitaris i ser emplenat gratutament pel facul- documento se facilitar en los centros sanitarios y ser rellenado gratui-
tatiu que tinga al seu crrec el control sanitari de lalumne o alumna. tamente por el facultativo que tenga a su cargo el control sanitario del
alumno o alumna.
2. Quan el canvi de centre es produsca sense procs dadmissi, la 2. Cuando el cambio de centro se produzca sin proceso de admisin,
documentaci a qu es refereix lapartat anterior es remetr dofici dun la documentacin a que se refiere el apartado anterior se remitir de
centre a un altre. oficio de un centro a otro.
3. En lensenyament obligatori, en el cas que en el moment de la 3. En la enseanza obligatoria, en caso de que en el momento de la
matrcula no es puga aportar tota la documentaci requerida, es podr matrcula no se pueda aportar toda la documentacin requerida, se podr
efectuar la matrcula, condicionada a la posterior lliurament de les- efectuar la matrcula, condicionada a la posterior entrega de la mencio-
mentada documentaci, exceptuant la documentaci que certifique la nada documentacin, exceptuando la documentacin que certifique la
situaci acadmica. situacin acadmica.
9.2. NIA 9.2. NIA
1. LOrdre de 29 dabril de 2009, de la Conselleria dEducaci, per 1. La Orden de 29 de abril de 2009, de la Conselleria de Educacin,
la qual es regula el nmero identificatiu de lalumnat de la Comunitat por la que se regula el nmero identificativo del alumnado de la Comu-
Valenciana (NIA) (DOGV 02.06.2009), regula lassignaci dun nme- nitat Valenciana (NIA) (DOGV 02.06.2009), regula la asignacin de un
ro didentificaci personal (NIA) a cada alumna i alumne, per facilitar nmero de identificacin personal (NIA) a cada alumna y alumno, para
la gesti dels processos referents a la documentaci de lalumnat al llarg facilitar la gestin de los procesos referentes a la documentacin del
de la seua vida escolar. alumnado a lo largo de su vida escolar.
2. El NIA lassignar la Conselleria dEducaci, seguint el proce- 2. El NIA lo asignar la Conselleria de Educacin, siguiendo el pro-
diment indicat a larticle 4 de lOrdre de 29 dabril de 2009, i es far cedimiento indicado en el artculo 4 de la Orden de 29 de abril de 2009,
constar en tota la documentaci oficial en qu es necessite identificar y se har constar en toda la documentacin oficial en que se necesite
un alumne o alumna. identificar un alumno o alumna.
3. Els centres docents emetran per a cada alumna i cada alumne, 3. Los centros docentes emitirn para cada alumna y cada alumno,
una targeta que servir com a document acreditatiu del nmero diden- una tarjeta que servir como documento acreditativo del nmero de
tificaci de lalumnat. identificacin del alumnado.

10. Collegis rurals agrupats 10. Colegios rurales agrupados

Per al desenvolupament dels aspectes relacionats amb lorganitzaci Para el desarrollo de los aspectos relacionados con la organizacin
i funcionament del reglament orgnic i funcional de les escoles dEdu- y funcionamiento del reglamento orgnico y funcional de las escuelas
caci Infantil i dels collegis dEducaci Primria als collegis rurals de Educacin Infantil y de los colegios de Educacin Primaria en los
agrupats sestar al que disposa: colegios rurales agrupados se estar a lo dispuesto en:
1. LOrdre de 15 de maig de 1997, de la Conselleria de Cultura, 1. La Orden de 15 de mayo de 1997, de la Conselleria de Cultura,
Educaci i Cincia, per la qual es regula la constituci de collegis Educacin y Ciencia, para la que se regula la constitucin de colegios
rurals agrupats dEducaci Infantil i Primria a la Comunitat Valencia- rurales agrupados de Educacin Infantil y Primaria en la Comunitat
na (DOGV 04.07.1997). Valenciana (DOGV 04.07.1997).
2. LOrdre de 10 de maig de 1999, de la Conselleria de Cultura, 2. La Orden de 10 de mayo de 1999, de la Conselleria de Cultura,
Educaci i Cincia, per la qual sadapten les normes contingudes en Educacin y Ciencia, para la que se adaptan las normas contenidas en el
el Reglament Orgnic i Funcional de les escoles dEducaci Infantil i Reglamento Orgnico y Funcional de las escuelas de Educacin Infantil
dels collegis dEducaci Primria als collegis rurals agrupats (DOGV y de los colegios de Educacin Primaria en los colegios rurales agrupa-
16.06.1999). dos (DOGV 16.06.1999).
3. LOrdre 44/2012, de 11 de juliol, de la Conselleria dEducaci, 3. La Orden 44/2012, de 11 de julio, de la Conselleria de Educa-
Formaci i Ocupaci, per la qual es regula el rgim aplicable al profes- cin, Formacin y Empleo, por la que se regula el rgimen aplicable al
sorat que presta serveis en ms dun centre docent pblic densenya- profesorado que preste servicios en ms de un centro docente pblico
ment no universitari de titularitat de la Generalitat (DOGV 17.07.2012). de enseanza no universitario de titularidad de la Generalitat (DOGV
17.07.2012).

11. Centres 11.Centres

11.1 Xarxa de Centres Intelligents 11.1 Red de Centros Inteligentes


1. La Xarxa de Centres Educatius Intelligents est formada pel con- 1. La Red de Centros Educativos Inteligentes est formada para el
junt de Centres Educatius Intelligents. conjunto de Centros Educativos Inteligentes.
2. El Centre Educatiu Intelligent disposa dequipament TIC a tots 2. El Centro Educativo Inteligente dispone de equipamiento TIC en
els espais educatius del centre i accs a internet per facilitar ls de con- todos los espacios educativos del centro y acceso a internet para facilitar
Num. 8088 / 20.07.2017 25708

tinguts educatius digitals que ajuden en el procs densenyament-apre- el uso de contenidos educativos digitales que ayuden en el proceso de
nentatge utilitzant tcniques innovadores. enseanza-aprendizaje utilizando tcnicas innovadoras.

12. ITACA. Tecnologies de la informaci i la comunicaci i protec- 12. ITACA. Tecnologas de la informacin y la comunicacin y pro-
ci de dades teccin de datos

12.1. ITACA 12.1. ITACA


1. El Decret 51/2011, de 13 de maig, del Consell, sobre el sistema 1. El Decreto 51/2011, de 13 de mayo, del Consell, sobre el sistema
de comunicaci de dades a la conselleria competent en matria deduca- de comunicacin de datos a la conselleria competente en materia de
ci, a travs del sistema dinformaci ITACA, dels centres docents que educacin, a travs del sistema de informacin ITACA, de los centros
imparteixen ensenyaments reglats no universitaris (DOGV l7.05.2011), docentes que imparten enseanzas regladas no universitarios (DOGV
regula aquest sistema dinformaci, com a instrument per a la gesti i l7.05.2011), regula este sistema de informacin, como instrumento
la comunicaci de les dades i dels documents necessaris per a ladequat para la gestin y la comunicacin de los datos y de los documentos
funcionament del sistema educatiu de la Comunitat Valenciana. necesarios para el adecuado funcionamiento del sistema educativo de la
Comunitat Valenciana.
2. El sistema dinformaci ITACA t com a finalitat la consecuci 2. El sistema de informacin ITACA tiene como finalidad la conse-
duna gesti integrada dels procediments administratius i acadmics del cucin de una gestin integrada de los procedimientos administrativos y
sistema educatiu de la Comunitat Valenciana. acadmicos del sistema educativo de la Comunitat Valenciana.
3. Tots els centres dEducaci Infantil i Primria tenen lobligaci 3. Todos los centros de Educacin Infantil y Primaria tienen la obli-
de comunicar a la Conselleria competent en matria deducaci, en el gacin de comunicar a la conselleria competente en materia de edu-
termini establert a la normativa vigent i mitjanant el sistema ITACA, cacin, en el plazo establecido en la normativa vigente y mediante el
la informaci requerida en lesmentat Decret 51/2011. sistema ITACA, la informacin requerida en el mencionado decreto
51/2011.
4. Les dades de lalumnat amb necessitats especfiques de suport 4. Las datos del alumnado con necesidades especficas de apoyo
educatiu i les variacions que sen produsquen al llarg del curs shan educativo y las variaciones que se produzcan a lo largo del curso se
de registrar en ITACA per part de lorientador o orientadora que atn deben registrar en ITACA por parte del orientador u orientadora que
el centre, amb la supervisi de la direcci, que tindr la responsabilitat atiende el centro, con la supervisin de la direccin, que tendr la res-
de vetlar perqu les dades introdudes estiguen actualitzades, siguen ponsabilidad de velar para que los datos introducidos estn actualiza-
veraces i corresponguen amb la informaci continguda en linforme dos, sean veraces y se correspondan con la informacin contenida en el
psicopedaggic. En el cas que el centre estiga ats per un gabinet psi- informe psicopedaggico. En caso de que el centro est atendido por un
copedaggic municipal, la introducci de dades es far conjuntament gabinete psicopedaggico municipal, la introduccin de datos se har
entre lorientador o lorientadora adscrit a aquest i la direcci del centre. conjuntamente entre el orientador o la orientadora adscrito a este y la
direccin del centro.
12.2. Tecnologies de la informaci i de la comunicaci. Protecci 12.2. Tecnologas de la informacin y de la comunicacin. Protec-
de dades cin de datos
Sestar al que disposa la legislaci en la matria i en les instrucci- Se estar a lo dispuesto en la legislacin en la materia y en las ins-
ons de servei que dicte la direcci general amb competncies en tecno- trucciones de servicio que dicte la direccin general con competencias
logies de la informaci i de la comunicaci, i especficament en: en tecnologas de la informacin y de la comunicacin, y especfica-
mente en:
1. La Llei orgnica 15/1999, de 13 de desembre, de protecci de 1. La Ley orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, de proteccin de
dades de carcter personal (BOE 14.12.1999). datos de carcter personal (BOE 14.12.1999).
2. El Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual sapro- 2. El Real decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se
va el reglament de desenvolupament de la Llei orgnica 15/1999, de aprueba el reglamento de desarrollo de la Ley orgnica 15/1999, de
13 de desembre, de protecci de dades de carcter personal (BOE 13 de diciembre, de proteccin de datos de carcter personal (BOE
2008.01.19). 2008.01.19).
3. La Instrucci 4/2011 de la direcci general de Tecnologies de la 3. La Instruccin 4/2011 de la direccin general de Tecnologas de
Informaci, sobre ladequaci a la LOPD dels centres educatius pblics. la Informacin, sobre la adecuacin a la LOPD de los centros educati-
vos pblicos.
4. La Instrucci 6/2012, de les direccions generals de Tecnologies 4. La Instruccin 6/2012, de las direcciones generales de Tecnolo-
de la Informaci i de Centres Docents, per la implantaci de la telefonia gas de la Informacin y de Centros Docentes, para la implantacin de
IP en els centres educatius. la telefona IP en los centros educativos.
5. La Instrucci 7/2012, sobre la implantaci i s del programari 5. La Instruccin 7/2012, sobre la implantacin y uso del software
lliure en el lloc de treball. libre en el puesto de trabajo.
6. La Instrucci de Servei nm. 2/2009, de la direcci general dIn- 6. La Instruccin de Servicio nm. 2/2009, de la direccin general
novaci Tecnolgica Educativa, per a la petici i explotaci de lespai de Innovacin Tecnolgica Educativa, para la peticin y explotacin del
web i subdomini proporcionat per la Conselleria dEducaci als centres espacio web y subdominio proporcionado por la Conselleria de Educa-
docents, i la seua modificaci a travs de la instrucci 1/2010. cin a los centros docentes, y su modificacin a travs de la instruccin
1/2010.
7. La Instrucci de Servei nmero 5/2009, de la direcci general 7. La Instruccin de Servicio nmero 5/2009, de la direccin gene-
dInnovaci Tecnolgica Educativa, per a la utilitzaci i custdia de les ral de Innovacin Tecnolgica Educativa, para la utilizacin y custodia
llicncies del programari installat en els centres docents de la Gene- de las licencias del software instalado en los centros docentes de la
ralitat. Generalitat.
8. La Resoluci de 26 de juny de 2013, de la direcci general de 8. La Resolucin de 26 de junio de 2013, de la direccin general de
Centres i Personal Docent, de la direcci general de Formaci Profes- Centros y Personal Docente, de la direccin general de Formacin Pro-
sional i Ensenyaments de Rgim Especial i de la direcci general de fesional y Enseanzas de Rgimen Especial y de la direccin general de
Tecnologies de la Informaci, per la qual sestableix el procediment i Tecnologas de la Informacin, por la que se establece el procedimien-
el calendari dinventariat i certificaci de les aplicacions i equipament to y el calendario de inventariado y certificacin de las aplicaciones y
informtic existents en els centres educatius dependents de la Generali- equipamiento informtico existentes en los centros educativos depen-
tat (DOGV 28.06.2013). dientes de la Generalitat (DOGV 28.06.2013).
Num. 8088 / 20.07.2017 25709

Consideracions finals Consideraciones finales

1. Lannex de la present resoluci ser daplicaci, per al curs aca- 1. El anexo de la presente resolucin ser de aplicacin, para el
dmic 2017-2018, en els centres docents sostinguts amb fons pblics curso acadmico 2017-2018, en los centros docentes sostenidos con
de la Comunitat Valenciana que, degudament autoritzats, impartisquen fondos pblicos de la Comunitat Valenciana que, debidamente auto-
ensenyaments dEducaci Infantil de segon cicle i dEducaci Primria. rizados, impartan enseanzas de Educacin Infantil de segundo ciclo
No obstant aix, pel que fa als centres privats concertats, no els ser y de Educacin Primaria. No obstante, por lo que respecta a los cen-
daplicaci el contingut dels subapartats 3.3 i 3.4, i els apartats 5, 6 i tros privados concertados, no les ser de aplicacin el contenido de los
el 10. subapartados 3.3 y 3.4, y los apartados 5, 6 y el 10.
2. Els centres dEducaci Primria que transitriament impartisquen 2. Los centros de Educacin Primaria que transitoriamente impar-
primer i segon curs de lEducaci Secundria Obligatria durant el curs tan primero y segundo curso de la Educacin Secundaria Obligatoria
2017-2018, es regeixen segons el que estableix la present resoluci, que durante el curso 2017-2018, se rigen segn lo que establece la presente
es completar pel que fa als ensenyaments amb la normativa vigent. resolucin, que se completar por lo que respecta a las enseanzas con
la normativa vigente.
3. La direcci de cada centre complir i far complir el que esta- 3. La direccin de cada centro cumplir y har cumplir lo que esta-
blix aquesta resoluci i adoptar les mesures necessries perqu el seu blece esta resolucin y adoptar las medidas necesarias para que su con-
contingut siga conegut per tots els membres de la comunitat educativa. tenido sea conocido por todos los miembros de la comunidad educativa.
4. La Inspecci dEducaci vetlar pel compliment del que estableix 4. La Inspeccin de Educacin velar por el cumplimiento de lo que
aquesta resoluci. establece esta resolucin.
5. Les direccions territorials competents en matria deducaci 5. Las direcciones territoriales competentes en materia de educacin
resoldran, en lmbit de les seues competncies, els problemes que sor- resolvern, en el mbito de sus competencias, los problemas que surjan
gisquen de laplicaci de la present resoluci. de la aplicacin de la presente resolucin.

Valncia, 18 de juliol de 2017. El secretari autonmic dEducaci Valncia, 18 de julio de 2017. El secretario autonmico de Educa-
i Investigaci: Miguel Soler Gracia. cin e Investigacin: Miguel Soler Gracia.

You might also like