UN PRSTAMO ENREDADO

Informacin confidencial para Nelly Pea:

La pobreza de su familia slo le permiti terminar el bachillerato tcnico en la

ciudad de Chiclayo, donde naci, pero usted es una mujer echada para
adelante, se ha superado y hoy, a sus 34 aos, cuenta con algunos ahorros
reunidos a lo largo de diez aos de arduo trabajo como jefe de seccin en una
fabrica de confecciones, siendo sta la fuente de los dineros que presta a
terceras personas, a inters.
Su actividad como prestamista, iniciada hace tres aos, complementa sus
ingresos y la ha hecho popular en el barrio donde vive. El negocio ha
funcionado bien gracias a que la mayora de las personas a quienes le presta
son honradas, pero le ha servido tambin su temple de acero, que la ha
llevado a enfrentarse, incluso a golpes, con ms de un vivo que trata de no
pagar lo que debe.
No es verdad que usted tenga mal carcter, como dicen algunos, lo que pasa
es que es una persona sera y responsable como su madre, y no le gusta que
las personas incumplan con sus obligaciones, particularmente si la perjudican.
En este caso usted no estaba segura de la capacidad de pago de Socorro, pero
cuando ella le dijo que el dinero era para su matrcula universitaria de
Computacin y Sistemas decidi prestarle mil dlares ($1000.00), al 4.5% mes
vencido y por 60 das. Esto lo hizo por ayudarla pues le caa bien ya que le
recuerda a usted cuando estaba empezando.
Por los mismos y nobles sentimientos y considerando que Socorro le pag los
intereses pactados, acept darle el primer mes de plazo que le pidi para el
pago del capital, aunque ella no le dio ninguna razn del incumplimiento.
El da que Socorro le pidi un segundo mes de prrroga que tampoco justific,
usted se molest y entr en serias sospechas.
La copa se rebas cuando fue a cobrarle por tercera vez y ella le sali que le
iba a pagar por cuotas. Entonces si se sinti gravemente ofendida por el
reiterado incumplimiento y la mala fe que vio en su vecina hasta le dijo
usurera siendo todo esto lo que la llev a tratarla de ladrona y sin saber
cmo a golpearla con un pedazo de manguera que encontr en el suelo, dizque
causndole incapacidad por 15 das, por lo cual Socorro la denunci
penalmente. No han vuelto ha hablar.
Ahora usted se siente nervioso por lo sucedido pues no le gustan los
problemas, adems en el barrio ya se empieza a hablar. Eso s, es
indispensable que se resuelva lo del pago del prstamo, porque de no ser as
usted est dispuesta a presionar a Socorro por todos los medios para que le
pague. No puede darse el lujo de perder esa plata ni de permitir que se siente
un mal precedente para su negocio de prstamos. Adems Socorro es una
desgraciada.
 UN PRSTAMO ENREDADO

Informacin confidencial para Socorro Gonzlez:

Usted es una muchacha de 21 aos, avispada, sana y de buenas costumbres

pero sin mucha experiencia en materia de negocios.
Ha pasado un ao ya desde que sali de su ciudad natal Chiclayo, y su mayor
aspiracin por el momento es la de poder sostenerse econmicamente en la
capital mientras termina sus estudios nocturnos de Computacin y Sistemas,
con los cuales confa en mejorar su posicin laboral de la que ahora tiene como
vendedora en un almacn de muebles.
Cinco meses atrs necesitaba urgentemente un dinero para poder completar el
valor de su matrcula. Como no recibe ninguna ayuda familiar econmica, se
vio obligada a acudir a una vecina, Nelly Pea quien slo conoce de vista y de
odas, para pedirle un prstamo. Despus de charlar un rato acordaron un
prstamo por mil dlares ($1000.00), con intereses del 4.5% pagaderos por
mes vencido y un plazo de sesenta das.
Si bien pag cumplidamente los intereses, le fue imposible cancelar el capital al
vencimiento del plazo pactado, pues durante ese lapso su madre se enferm y
usted tuvo que girarle dinero, hecho que la descuadr completamente. Por
eso se las ingeni para pedirle un mes de plazo a Nelly, quien se le concedi
amablemente, sin necesidad de que usted le explicar los motivos del
incumplimiento.
Infortunadamente las malas se juntan todas, como dicen, y tampoco pudo
cumplir en la segunda fecha prometida, debido a que segua descuadrada y
primero tena que pagar sus gastos del mes. Para colmo de males en la
Universidad le exigieron unos libros de Sistemas carsimos, que no poda dejar
de comprar. Esto la oblig a solicitar un segundo mes de plazo para cancelar la
deuda del capital. Esta vez concedido luego de mucha insistencia y de muy
mala gana por parte de Nelly Pea.
La cosa se puso fea cuando Nelly, tensa y con cara de pocos amigos, lleg a
su casa a cobrarle el da del vencimiento del segundo plazo. Usted trat de
explicarle que pensaba pagarle en varias cuotas con intereses, pero ella no la
escuch y slo insista en que le pagara. Terminaron insultndose, sin saber
quin comenz: ella le dijo ladrona y usted que no es boba le respondi que
ella era una usurera; de pronto Nelly cogi un pedazo de manguera que haba
en el suelo y la golpe causndole lesiones faciales y corporales que
ameritaron una incapacidad de 15 das. Por eso la denunci.
Usted se encuentra muy asustada por la violencia de su vecina, pues si bien no
ha vuelto a verla desde el da del incidente, teme que le agreda nuevamente.
Tambin le preocupa el pago de la deuda que de todas formas debe cumplir.
Su sueldo como vendedora en el almacn es de seis ciento dlares ($600.00),
mensuales de los cuales slo le quedan libres unos cien dlares ($100.00).
Adicionalmente el prximo mes recibir la prima semestral equivalente a un
salario mensual de la cual tiene que descontar el valor de la matrcula del
prximo semestre, que asciende a nueve cientos dlares ($900.00).
Su deseo es el de resolver este problema lo mejor y ms rpidamente posible
para recuperar la tranquilidad perdida y volver a concentrarse en su trabajo y
en sus estudios.