12/10/2017 Ya Robbi Sholli Ala Muhammad | Thobiby Qolby

Thobiby Qolby

Wahai yang jauh dariku dan tempatnya di lubuk hati yang terdalam
Posted by: Syukron Tanzilah | July 29, 2013

Ya Robbi Sholli Ala Muhammad

Qoshidah Ya Robbi Sholli Ala Muhammad ini biasa dibacakan sebelum pembacaan Maulid Simthud
Duror, Karya Alhabib Ali bin Muhammad bin Husain AlHabsyi

Sholawat pertama

Y robbi sholli al Muhammad, m lha fl ufqi nru kaukab

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw) selama cahaya bintang bersinar di
ufuk

Y robbi sholli al Muhammad, alftihil khtimil muqorrob

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw), pembuka, penutup dan hamba yang
didekatkan.

Y robbi sholli al Muhammad, al Mushthofl mujtabl muhabbab

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw), Insan pilihan dan hamba yang
terkasih.

Y robbi sholli al Muhammad, m lha badrun wa ghba ghoihab

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw) Selama bulan purnama bersinar dan
kegelapan hilang.

Y robbi sholli al Muhammad, m rhu nashrin binnashri qod hab

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw) Selama angin pertolongan
menghembuskan pertolongan.

https://pecintahabibana.wordpress.com/2013/07/29/ya-robbi-sholli-ala-muhammad-%D9%81%DB%8C-%D9%85%D9%88%D9%84%D8%AF-%D 1/6
12/10/2017 Ya Robbi Sholli Ala Muhammad | Thobiby Qolby

Y robbi sholli al Muhammad, m srotil su bathna sabsab

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw), Selama unta masih berjalan di
padang Sahara.

Y robbi sholli al Muhammad, wa kulli man lil habbi yunsab

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw) dan setiap orang yang bernasab
kepadanya.

Y robbi sholli al Muhammad, wa kulli man linnab yash-hab

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw) dan setiap orang yang menjadi
sahabatnya.

Y robbi sholli al Muhammad, waghr wa smih man kna adznab

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw) dan ampunilah serta maa anlah
orang yang telah berbuat dosa.

Y robbi sholli al Muhammad, wa ballighil kulla kulla mathlab

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw) dan sampaikanlah semuanya
kepada segala yang diinginkan.

Y robbi sholli al Muhammad, wasluk bin robbi khoiro madzhab

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw) dan tempuhkanlah untuk kami jalan
yang terbaik, ya Tuhan.

Y robbi sholli al Muhammad, washlih wa sahhil m qod tashoab

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw), perbaikilah dan mudahkanlah
segala yang sulit.

Y robbi sholli al Muhammad, all bary jhan wa arhab

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw), makhluk yang tertinggi dan terluas
kedudukannya.

Y robbi sholli al Muhammad, ashdaqi abdin bil haqqi arob

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw) hamba yang paling jujur yang
menyampaikan kebenaran.

https://pecintahabibana.wordpress.com/2013/07/29/ya-robbi-sholli-ala-muhammad-%D9%81%DB%8C-%D9%85%D9%88%D9%84%D8%AF-%D 2/6
12/10/2017 Ya Robbi Sholli Ala Muhammad | Thobiby Qolby

Y robbi sholli al Muhammad, khoiril war manhajn wa ashwab

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw), Manusia yang paling baik dan
benar manhaj nya.

Y robbi sholli al Muhammad, m thoiru yumnin ghonn fa athrob

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw) Selama burung keberkahan
berdendang dan bernyanyi.

***

Sholawat kedua

Y robbi sholli al Muhammad, asyro badrin fl kauni asyroq

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw) Bulan purnama termulia yang
bersinar di alam.

Y robbi sholli al Muhammad, akromi din yad ill haq

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw) Penyeru terbaik yang mengajak
kepada kebenaran.

Y robbi sholli al Muhammad, al Mushthofsh-shdiqil mushoddaq

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw), Insan pilihan, yang benar dan
dibenarkan.

Y robbi sholli al Muhammad, ahll war manthiqn wa ashdaq

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw), Manusia yang paling manis dan
paling benar tutur katanya.

Y robbi sholli al Muhammad, afdloli man bi uq tahaqqoq

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw) Orang yang paling utama yang
mewujudkan ketaqwaan.

Y robbi sholli al Muhammad, man bissakh wal waf takhollaq

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw) Pemilik akhlak dermawan dan setia.

Y robbi sholli al Muhammad, wajma minasy-syamli m tafarroq

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw) dan himpunkanlah setiap yang
tercerai berai dari kumpulannya.

https://pecintahabibana.wordpress.com/2013/07/29/ya-robbi-sholli-ala-muhammad-%D9%81%DB%8C-%D9%85%D9%88%D9%84%D8%AF-%D 3/6
12/10/2017 Ya Robbi Sholli Ala Muhammad | Thobiby Qolby

Y robbi sholli al Muhammad, washlih wa sahhil m qod taawwaq

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw), Perbaikilah dan mudahkanlah
segala yang terhambat.

Y robbi sholli al Muhammad, waftah minal khoiri kulla mughlaq

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw), Bukalah segala kebaikan yang
terkunci.

Y robbi sholli al Muhammad, wa lihi wa man binnabiyyi taallaq

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw) dan keluarganya serta yang cinta
kepada Nabi.

Y robbi sholli al Muhammad, wa lihi wa man lil habbi yasyaq

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw) dan keluarganya serta yang
merindukannya.

Y robbi sholli al Muhammad, wa man bihablin-nabiyyi tawatstsaq

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw) dan yang berpegang dengan tali
Nabi.

Y robbi sholli al Muhammad, y robbi sholli alaihi wasallim

Ya Robbi, limpahkanlah rahmat kepada Nabi Muhammad (saw). Ya Robbi, limpahkanlah rahmat dan
kesejahteraan kepadanya.

https://pecintahabibana.wordpress.com/2013/07/29/ya-robbi-sholli-ala-muhammad-%D9%81%DB%8C-%D9%85%D9%88%D9%84%D8%AF-%D 4/6
12/10/2017 Ya Robbi Sholli Ala Muhammad | Thobiby Qolby

Advertisements

Posted in Teks Qosidah

gan tolong yg sholawat ya rabbi sholl ala muhammad yg ke tiga, dimaulid simthud duror tolong
di terjemahkan ya.

By: Munir Maulana on January 2, 2014

at 7:51 am

Reply

Syakal nyatadz biar ane bisa print

Please

By: muhammad iqbal on February 3, 2015

at 11:56 am

Reply

Categories

Fb Saya
HABAIB & ULAMA

https://pecintahabibana.wordpress.com/2013/07/29/ya-robbi-sholli-ala-muhammad-%D9%81%DB%8C-%D9%85%D9%88%D9%84%D8%AF-%D 5/6
12/10/2017 Ya Robbi Sholli Ala Muhammad | Thobiby Qolby

Habiby Qolby
Kisah Ahlu Bait, Sahabat & Aulia
MUTIARA HIKMAH
Rosulullah Thobiby Qolby
Teks Qosidah
Ya Tarim wa Ahlaha
ZONA ASWAJA

Blog at WordPress.com.

https://pecintahabibana.wordpress.com/2013/07/29/ya-robbi-sholli-ala-muhammad-%D9%81%DB%8C-%D9%85%D9%88%D9%84%D8%AF-%D 6/6