ASUNTO: Diligencias ampliatorias efectuadas a solicitud de la Titular de la 3
Fiscala Provincial Mixta del Mdulo Bsico de San Juan de Lurigancho, con relacin al Delito Contra la Vida el Cuerpo y la Salud Homicidio por Piedad, en agravio de Jos Justiniano PEREZ VELSQUEZ (79), ocurrido en el mes de Abril del 2004 en el Hospital Guillermo Almenara.- DA CUENTA
REF.: a. Oficio No.320-05-MPFN-3FPMx-SJL-RJOH.
b. Atestado No.013- DIRINCRI-PNP-DIVINHOM.-DEPINESP-E1.
--- Procedente de la secretara de la DIVINHOM-DIRINCRI PNP, se
recepcion el Oficio No. 320-2005-MPFN-3FPMxSJL-RJOH, cuyo tenor literal es como sigue:
MINISTERIO PUBLICO.- 3FPMx SJL-RJOH.- San Juan de Lurigancho.-
Oficio No. 320-2005-3 FPM-SJL-RJOH, Seor: Coronel PNP.- Jefe de la Divisin de Investigacin de Homicidios.- Presente: Tengo el agrado de dirigirme a Ud. a fin de remitirle en folios 92 la investigacin seguida contra Betty Flor VELSQUEZ PEREZ y otros por la presunta comisin del Delito Contra la Vida el Cuerpo y la Salud Homicidio por Piedad, en agravio de Jos Justiniano PEREZ VELSQUEZ (79), en mrito a la resolucin que se adjunta dictada en la fecha para su cumplimiento, Es propicia la oportunidad para expresarle los sentimientos de mi consideracin.- Atte. Dra. Teresa Isabel ACUA DEZA.- de la 3 Fiscal Provincial Mixta del Modulo Bsico de san Juan de Lurigancho.
II. ACCION NECESARIA
A. El 17FEB05, se formul el Atestado No. 013- DIRINCRI-PNP-DIVINHOM.-
DEPINESP-E1, por el Delito Contra la Vida el Cuerpo y la |Salud Abandono o Exposicin a Peligro seguido de muerte) siendo los presuntos autores: mdico Ricardo VILLARAN VALDIVIA (41) y Betty Flor VELSQUEZ PEREZ (31) siendo la vctima, Jos Justiniano PEREZ VELSQUEZ (79) y por el Delito Contra la Fe Pblica (Falsificacin de Documentos) siendo los presuntos autores: Mario Roberto SERRANO VILLAVICENCIO (40) e implicados: Betty Flor VELSQUEZ PEREZ (31), Doris GIRON JIMNEZ (48) y Carlos Alberto COLOMA PEREZ (48), en agravio de El Estado y Marcelino Teobaldo BOCANEGRA ORTIZ (85), ocurrido el 13ABR04; documento que fuera cursado a la 2da. Fiscala Provincial Mixta de San Juan de Lurigancho. B. Procedente de la 3 Fiscala Provincial Mixta del Mdulo Bsico de San Juan Lurigancho, se recepcion el Oficio No. 320--2005-MPFN-3FPMx- SJL- mediante el cual la Titular de dicha Judicatura dispone la ampliacin de las investigaciones con relacin a la presunta comisin del Delito Contra la Vida el Cuerpo y la Salud - Homicidio por Piedad en Jos Justiniano PEREZ VELSQUEZ (79), disponiendo en su Resolucin las siguientes diligencias:
1. Recbese las Historias Clnica e Informes Mdicos del Hospital
Guillermo Almenara y Aurelio Daz Ufano, correspondiente a Jos Justiniano PEREZ VELSQUEZ (79); al respecto, con los Oficios Nos. 226 y 411 -DIRINCRI-PNP-DIVINHOM-DEPINESP-E1 se requiri dicha documentacin mdica a ambos nosocomios; habindose recepcionado las Cartas No. 036 y 432 adjuntando lo solicitado.
2. Recbase las manifestaciones de los mdicos que proporcionaron
atencin mdica a Jos Justiniano PEREZ VELSQUEZ (79) (f); al respecto, mediante la Carta No. 020 procedente del Hospital Guillermo Almenara el 07ABR04 (seis antes del fallecimiento) fue atendido por el mdico Ricardo Emiliano VILLARAN VALDIVIA (41), a quien el 14OCT04 se le recepcion su manifestacin en presencia del representante del Ministerio Pblico (conforme obra en el Atestado mencionado anteriormente); asimismo, con Oficio No. 569 - DIRINCRI- PNP-DIVINHOM-DEPINESP-E1. se solicit al Director del Hospital Aurelio Daz Ufano la relacin de los mdicos que proporcionaron atencin mdica a Jos Justiniano PEREZ VELSQUEZ (79) (f), no cumpliendo con informar a esta Unidad PNP.; sin embargo es de acotar que de acuerdo a la Historia Clnica e Informe Mdico de dicho nosocomio fue atendido en el mes de Julio y Setiembre del 2000 y el 14AGO2001 (tres aos antes del deceso).
3. Remtase las documentaciones mdicas al Instituto de Medicina
Legal para su pronunciamiento mdico respectivo; al respecto con Oficio No. 1104-DIRINCRI-PNP-DIVINHOM-DEPINESP-E1. se remiti al Director del Instituto de Medicina Legal de Lima, el Informe Mdico e Historia Clnica No. 131223 del Hospital Aurelio DIAZ UFANO, as como el Informe Mdico e Historia Clnica No. 461494 del Hospital Guillermo Almenara correspondiente a Jos Justiniano PEREZ VELSQUEZ (79) (f), con la finalidad de que emita su Pronunciamiento Mdico Legal en base a las siguientes interrogantes:
a. Que enfermedad present Jos Justiniano PEREZ VELSQUEZ (79)
(f), especificando si se encontraba con Cncer en Fase Terminal.
b. Si de acuerdo a la enfermedad que present Jos Justiniano PEREZ
VELSQUEZ (79) (f), poda ser dado de alta aunque sea voluntaria tena que estar hospitalizado para su tratamiento adecuado. c. Si los medicamentos que recibi Jos Justiniano PEREZ VELSQUEZ (79) y que se encuentran descritos en los Informes Mdicos e Historias Clnicas fueron de acuerdo a la anomala que present.
4. Solicitar el estado actual de la denuncia No.388-2004 interpuesta
contra Mario Roberto SERRANO VILLAVICENCIO por Delito Contra la Fe Pblica (Falsificacin de Documentos y otros); al respecto con los Oficios No. 266 y 563- DIRINCRI-PNP-DIVINHOM-DEPINESP-E1, se solicit y reiter a la 1 Fiscala Provincial Penal de Lima (a cargo de la denuncia), a fin de que informen el estado actual de la denuncia en mencin, no obteniendo respuesta alguna a la fecha.
5. Recbese la RENIEC de los imputados; al respecto se adjunta las
fichas de: Ricardo VILLARAN VALDIVIA (41), Betty Flor VELSQUEZ PEREZ (31), Doris GIRON JIMNEZ (48) y Carlos Alberto COLOMA PEREZ (48).
III. CONCLUSIONES
A. Que, se ha dado cumplimiento lo dispuesto por el Titular de la 3 Fiscala
Provincial Mixta del Modulo Bsico de San Juan de Lurigancho.
B. Que, para corroborar o desvirtuar lo vertido en el Atestado No.
DDDDDIRJCIR, resulta necesario que se recabe del Instituto de Medicina Legal de Lima, el Pronunciamiento Mdico Legal que se menciona en el punto II -3 del presente documento.
C. Que, se formula el presente documento, por haber culminado el tiempo
otorgado por la Autoridad Fiscal.
V. ANEXOS
- Un (01) Oficio No 0271-2005-D-CR4III-CMP.
- Una (01) Pronunciamiento Medico Legal No. 161-05-DETAF - Se anexa el ingreso No.477-04 2005 25FPPL-MP-FN.
Lima, 26 de Julio del 2006
ES CONFORME EL INSTRUCTOR A. Diligencias Efectuadas.
1. Con Oficio No. 226 - DIRINCRI-PNP-DIVINHOM-DEPINESP-E1, se
solicit al director del hospital Guillermo Almenara la documentacin mdica correspondiente a la persona que en vida fue Jos Justiniano PEREZ VELSQUEZ (79), quien fue atendido en dicho nosocomio en el mes de Abril del 2004. habindose recepcionado la Carta No. 36-GAE-RAA-ESSALUD-2006, remitiendo el Informe Mdico y la Historia Clnica No.461494 correspondiente a la persona antes indicada.
2. Con Oficio No. 266 563- DIRINCRI-PNP-DIVINHOM-DEPINESP-
E1, se solicit y reiter a la 1 Fiscalia Provincial Penal de Lima (a cargo de la denuncia No.388-2004), a fin de que enven la informacin del estado actual de la denuncia interpuesta contra Mario VILLAVICENCIO SERRANO por el Delito Contra la Fe Publica (falsificacin de documentos), con resultado negativo hasta la fecha.
3. Con Oficio No. 410564 - DIRINCRI-PNP-DIVINHOM-DEPINESP-
E1, se solicit y reiter al Director del Hospital Guillermo Almenara la relacin de los mdicos que prestaron atencin mdica a la persona que en vida fue Jos Justiniano PEREZ VELSQUEZ (79), habindose recepcionado la Carta No. 0092-GAE-RAA-ESSALUD- 06, mediante el cual informan que el nico mdico que atendi al paciente Jos Justiniano PEREZ VELSQUEZ (79), fue el Dr. Ricardo VILLARAN VALDIVIA en el servicio de emergencia del Hospital Guillermo Almenara.
4. Con Oficio No. 411 566 - DIRINCRI-PNP-DIVINHOM-DEPINESP-
E1. se solicit y se reiter al Director del Hospital Aurelio Daz Ufano la documentacin mdica correspondiente a la persona que en vida fue Jos Justiniano PEREZ VELSQUEZ (79), al respecto se recepcion la Carta No. 17-JMOX-HADU y P-RAA-ESSALUD-2005, en el cual adjuntan el Informe Mdico y la Historia Clnica correspondiente al paciente a Jos Justiniano PEREZ VELSQUEZ (79).
5. Con Oficio No. 569 - DIRINCRI-PNP-DIVINHOM-DEPINESP-E1. se
solicit al Director del Hospital Aurelio Daz Ufano la relacin de los mdicos que atendieron a la persona que en vida fue Jos Justiniano PEREZ VELSQUEZ (79), con resultado negativo hasta la fecha.
6. Con Oficio No. - DIRINCRI-PNP-DIVINHOM-DEPINESP-E1. se
solicit al director del Instituto de Medicina Legal, a fin de que se pronuncien en base al Informe mdico y historia clnica No. 131223, del Hospital Aurelio DIAZ UFANO, Informe mdico e Historia Clnica No. 461494 del Hospital Guillermo Almenara correspondiente a la persona que en vida fue Jos Justiniano PEREZ VELSQUEZ (79), para lo cual se formul las siguientes preguntas.