Figure 5.1.3
Female
31 years old
See
CASE HISTORY
below
‘Tongue description
Pale with slight teeth marks
Vertical crack in the anterior third
Red points at the tip
White, greasy coating
Chinese diagnosis
Spleen qi deficiency (blood deficiency)
Onset of Lung yin deficiency
Heat in the upper burner
Food stagnation
Symptoms
Dry mouth at night
Dry skin
Constipation
Bloated abdomen
Western diagnosis
None
Background to disease
Long-lasting pertussis one year ago
Overwork
SmokingTongue description
Reddish, rough tongue surface
Red edges.
Deep, irregular crack in the anterior third
Deep red spots at the tip
Yellow, thick, greasy coating especially at the root
Symptoms
Difficult breathing
Dry mouth
Thirst
Night sweats
Restlessness
Tendency to catch colds
Western diagnosis
Chronic tonsillitis with abscesses of the crypts
Allergic rhinitis
Bronchial asthma
Background to disease
Repressed emotions, especially grief and feelings of,
guilt due to having given birth to a handicapped
child
Family history of respiratory diseases
Chinese diagnosis
Onset of Kidney yin deficiency
Heat in the Liver
Lung yin deficiency
Long-standing retention of toxic heat
Accumulation of damp-heat in the lower burner
Figure 5.1.9
Female
38 years old
See
CASE HISTORY.
belowFigure 5.3.1
Female
41 years old
See
CASE HISTORY
below
Tongue description
Pale, swollen
Swollen in the anterior third
Whitish, thin coating
Chinese diagnosis
Spleen qi deficiency (accumulation of dampness)
Retention of damp-phlegm in the Lung
Normal
Symptoms
Cough with copious white mucus
Tendency to catch colds
Exhaustion
Western diagnosis
Chronic bronchitis
Several miscarriages
Background to disease
Overwork
Irregular eating habits