Professional Documents
Culture Documents
DER EKLIPSE
Geschrieben von JOS SAMUEL MRIDA*, josemerida@gmail.com
Basierend auf einem Volksglauben
Vor einer langen Zeit, im tausendjhrigen Wald von Guatemala lebte eine Zompopo Ameise. Es
gab viele Ameisen im Wald, genau so viel wie es Sterne am Himmel gibt aber diese war anders. Diese
Das Leben der Ameisen war sehr simpel. Sie wrden jeden Tag nach drauen gehen um Bltter
von den Bumen zu sammeln und diese vorsichtig zu schneiden. Sie hatten nichts anderes zu tun und
sie bentigten auch nichts anderes. Die Ameisen waren sehr glcklich mit der gleichen tglichen
Routine.
Eines Tages sah die Ameise die Sonne am Hhepunkt. Sie fragt sich, ob es einen Weg gibt der
dort nach oben fhrt und sogar ob er selbst den ganzen Weg dort hinauf gehen knnte. Vielleicht gab es
Es war ein verrckter Traum. Whrend seinem gesamten Leben dachte er nur ber eine Sache
nach: das Schneiden von Bltter von dem Walt in eine Halbmond Form. Dies war noch nie ein Problem
zuvor; Ameisen lieben klettern und schneiden und schneiden und klettern. Aber diese Ameise wollte
mehr.
Eines Nachmittags plauderte er mit der hellfarbigen Ara, welches in einem Baum in der Nhe
seines Ameisenhgels nistete. Alles sieht von der Spitze des Baumes anders aus. Vielleicht knnte die
Ara ihm etwas Neues lehren.
Entschuldigen Sie mich Ara sagte die Ameise Hast du schon jemals die Sonne gesehen?
Bei meinen Federn, natrlich habe ich das!, antwortete sie stolz. Wo glaubst du gehe ich hin
Also...kann es mglich sein fr mich auch dort hoch zu gehen? Ich bin gelangweilt von dem
schneiden von Blttern und dem Klettern auf Bumen. Ich mchte etwas Neues ausprobieren.
Der Ara brach in Gelchter aus, ihre Federn schttelten mit Heiterkeit.
Du mchtest zu der Sonne gehen? Aber das ist unmglich! Du bist eine Ameise! Das Einzige
was du tun kannst ist auf Bumen klettern und Bltter schneiden. Das ist fr was du geboren wurdest.
Die Ameise war sehr traurig als er das hrte, weil er war sich sicher, dass der Ara richtig liegen
muss. Er kletterte langsam den Baum herunter und ging zurck zu seinem Ameisenhgel. Er wollte die
Dinge durchdenken. Es war wahr, er war tatschlich eine Ameise aber er konnte nicht verstehen warum
dies bedeuten sollte, dass er niemals irgendwo hin gehen kann. Daher entschied er sich die anderen
Ameisen, diejenigen die gemeinsam mit ihm immer die Bume beklettert haben, um deren Meinung zu
fragen.
Hrt zu sagte er ich denke darber schon eine Weile nach und ich denke, dass ich gerne zu
der Sonne hochklettern mchte. Ich mchte sehen, wie die Welt von dort oben aussieht. Ich mchte
nicht den Rest meines Lebens mit dem Schneiden von Blttern verbringen.
Der ganze Weg bis zur Sonne? fragten sie ihn berrascht. Und wie wollt ihr das anstellen?
Es war eine gute Frage aber die Ameise wrde nichts davon abhalten. Es war offensichtlich, dass
niemand mit ihm mitkommen wrde, somit machte er sich alleine auf den Weg, ohne auf jemanden
anderen zu warten. Wenn der Ara es schaffte, dann konnte er es auch erreichen.
Und so kletterte er hoch und dann sogar hher. Dieser hundertjhrige Kapokbaum war grer
und hher als er es sich jemals vorstellen konnte. Er schien endlos; die Sonne stieg, sank und stieg
erneut und er kletterte noch immer. Er verlor die Anzahl von allen Schritten; er musste stoppen und sich
Endlich, als er hher kletterte als jede Ameise zuvor erreichte er das Vordach aus sten und
Blttern, welches den gesamten Maya Wald in Guatemala abdeckte. Er verdoppelte erneut die Letzten
seiner Strken kletterte ber die ste, drckte sich durch die Bltter... und da war es nun! Die Sonn! Es
war sogar grer und heller als er es sich getrumt hatte. Es sa oberhalb des Kapokbaums zu der
Mittagszeit, erleuchtet ihn wie noch nie zuvor. Fr einen Moment stand die Ameise still, nicht in der
Er konnte nicht helfen; er ffnete seinen Mandibeln und biss auf ein Stck der Sonne. Nach
Weit unten der Ara welcher noch nie den ganzen Weg zu der Sonne geflogen war starrte
verwirrt in den Boden. Das Licht nderte sich. Irgendetwas Seltsames ging vor sich ...Die Sonne
scheint immer durch die Bltter aber heute sieht es anders aus, dachte sie. Ich kann heute etwas
An diesem Tag sah die Sonne wie der Mond aus. Halbmond geformte Sonnenstrahlen
Und dies war wie die erste Eklipse geschieht, wenn die Zompopo Ameise in Kinich-Ajaw, die
Sonne biss.
Die Ameise blieb in der Himmel und verwandelte sich in den Morgenstern, welcher neben der
Sonne bei Tagesanbruch leuchtet. Und immer wieder wiederholt er diese Leistung und kommt um ein
kleines Stck von der Sonne abzubeien; fr die Verwunderung von allen.
Guatemala, 2017.
* JOS SAMUEL MRIDA (Guatemala, 1982) ist ein Mathematik-Lehrer aus Guatemala.