EL JUEGO Y APUESTAS

Puede decirse que desde la antigedad, y en todas las latitudes, los juegos y apuestas
acapararon vivamente la atencin de los hombres, transformndose para algunos, a
travs de la tahurera, en un modo marginal y picaresco de vida, y para otros en una
aficin obsesiva, renovada constantemente (y otras tantas veces abolida) por los
fantaseos de la fortuna fcil. No en vano en Espaa, en el cdigo Alfonsino de las Siete
Partidas (1265) y en el Ordenamiento de las Tafurerias, o casas de juego, suscripto en
1276, se legislaba minuciosamente sobre el particular; y es fcil advertir que las
previsiones contra el juego ocuparon en forma permanente la atencin de monarcas y
funcionarios peninsulares, como lo prueba la dilatada lista de leyes que
infructuosamente se dictaron, con el propsito de erradicarlo, desde la poca de Juan I
(1387) hasta los das del "ilustrado Carlos III (segunda mitad del siglo XVIII).En
Amrica parece haber adquirido desde los primeros das de la Conquista una virulencia
inusitada, a favor de la fcil prosperidad que engendraban la riqueza minera y el sistema
de las "encomiendas". El tan mentado episodio de Mancio Serrae Leguizano, aquel
famoso soldado espaol que jug y perdi en una noche la figura del Sol que le haba
tocado en el reparto de los tesoros del Cuzco, Dado el gran valor concedido al azar
desde la antigedad, y al enorme inters por su interpretacin, en torno al cual se
originan supersticiones, la apuesta ha constituido una parte esencial de la historia de las
culturas: Desde las apuestas con conchas mezcladas en un casco que se nos menciona en
la Eneida, de Virgilio, hasta las mltiples referencias que aparecen en la Biblia, la
apuesta se constituye como una de las formas de enriquecimiento e interaccin de
mayor antigedad en la civilizacin. El trmino "juego" en este contexto, se refiere a las
actividades especficamente permitidas por la ley. Apuesta, por tanto, se refiere al
propio mecanismo, llevado a cabo de modo legal o ilegal. Por otra parte, las apuestas
tambin pueden llevarse sobre un objeto que no sea dinero.

CONCEPTO
El vocablo juego, deriva del latn iocus (broma, distraccin), que expresa la idea de
satisfaccin o deleite, si bien es la palabra ludus (diversin, pasatiempo), que acenta
el sentido de actividad fcil o que no requiere esfuerzo, la que mejor traduce el trmino
Castellano juego. En cambio, la palabra apuesta proviene del verbo latino
apponere (o adponere), que significa colocar, poner con inmediatividad a algo. En
trminos generales los juegos son aquellas actividades sujetas a reglas cuyo objeto
esencial es constituir un pasatiempo para quien lo practica. Considerando su aplicacin
prctica, los juegos pueden encasillarse en cuatro tipo de clasificaciones:1. Por el
nmero de personas, en juegos individuales o plurales; 2. Por la existencia o no
de disputa, en juegos de competencia o sin competencia; 3. Por la existencia o no
de riesgo patrimonial, en juegos con apuesta o sin apuesta; 4. Por la manera de
determinar el resultado, en juegos de azar o de habilidad. De todos estos, los relevantes
son aquellos cuyo desarrollo y resultado originan consecuencias jurdicas, es decir,
producen efectos que deben ser tutelados por el Derecho. Jurdicamente el juego y la
apuesta es un contrato con caractersticas que lo distinguen radicalmente de otras
relaciones obligacionales. A ello se agrega que ha suscitado y contina planteando
cuestionamientos, debido a consideraciones ticas, econmicas, y sociales.
DEFINICIN DOCTRINARIA
Lo primero que surge respecto del juego y la apuesta es su diferenciacin, tema que ha
sido debatido por la doctrina y que constituye una introduccin a la definicin del
contrato.
Contrato de juego es aqul por el cual, con el fin de distraccin o de ganancias, las dos
partes se prometen una prestacin bajo condiciones opuestas
, YContrato de apuesta es aqul por el cual, con el fin de robustecer una afirmacin,
las partes se prometen recprocamente ciertas prestaciones para el caso de ser o no
verdad aquella afirmacin

CARACTERES
Los caracteres jurdicos del juego y la apuesta permitidos y no autorizados son:
1) El contrato es autnomo, pues no depende de otra relacin obligacional.
2) Es de prestaciones recprocas, pero con una peculiaridad: al momento de celebrarse
cada parte se obliga respecto de la otra a satisfacer determinada prestacin; pero al
resolverse la incgnita que plantea el hecho incierto slo queda la que corresponde al
perdedor.
3) Es a ttulo oneroso, pues se vincula con un inters econmico o causa lucrando
(artculo 1942). Porque ambos contratantes quedan sujetos entre s a prestaciones
recprocas (no quiere decir iguales), sujetas a una condicin.
4) Es consensual, aun cuando colateralmente se asocia en algunos casos con
determinadas formalidades de tipo administrativo, lo cual sucede en el juego y apuesta
permitidos (billetes, cartillas, fichas, etc.). No exigen formalidad para originarse.
5) Es aleatorio por excelencia, pues al momento de su celebracin existe un factor
sinecura non de incertidumbre y las partes necesariamente desconocen su resultado.
Esta incertidumbre en cuanto al lea puede existir para una sola de las partes (como
sucede en la lotera) o para ambas (juego y apuestas no autorizados). En este ltimo
caso estamos frente a lo que se conoce como la dualidad del lea. Se ha discutido si lo
expuesto significa que el juego y apuesta depende de una condicin impuesta por la ley
(conditio jure). La mayora de los autores se inclina por descartarlo, pues como dice con
razn SALVAT, mientras en los contratos
Aleatorios "la incertidumbre recae sobre las ventajas que las partes esperan
Realizar, pero no sobre el contrato mismo; en los condicionales, por el contrario, Esla
existencia misma del vnculo contractual y de las obligaciones y derechos derivados de
l, lo que resulta incierto". A lo dicho se suma que mientras la condicin
inevitablemente se encuentra sometida a un hecho futuro, en el juego y apuesta puede
suceder que la incertidumbre de las partes se proyecte sobre hechos pasados o actuales.
6) En el caso del juego y apuesta permitidos el apostador est usualmente sujeto a
normas a las cuales se adhiere, siendo aplicables, en consecuencia, las disposiciones
pertinentes al contrato celebrado por adhesin o a las clusulas generales de
contratacin, en su caso. Desde luego no sucede lo mismo con
el juego y apuesta no autorizados, en el cual por el contrario existe una previa y a veces
pintoresca negociacin.
7) Es de ejecucin instantnea, de modo que no se extiende en el tiempo, a diferencia de
los contratos de duracin. La instantaneidad, por cierto, se presenta una vez despejada la
incertidumbre.
8) El contrato es condicional, desde cierto punto de vista. El resultado final por el cual
una parte gane y la otra pierda, resulta dependiente del evento aleatorio, es decir,
incierto para las partes cuando menos; lo que es propio de la condicin. Frente al
resultado cuando viene a significar una ganancia slo para una parte y, por ende, slo
una prdida para la otra parte, el contrato que en su origen es bilateral, por lo dicho
antes, en cuanto a las posibles prestaciones por una o por otra parte, viene a tornarse en
unilateral.
SUJETOS Y CAPACIDAD
Los sujetos del juego y apuesta (permitidos y no autorizados) son, en trminos
genricos, los jugadores. Una vez producido el resultado de una situacin hasta entonces
incierta quedan precisados como el vencedor y el perdedor, respectivamente, aun
cuando esta diferencia no se presenta con esta claridad en los juegos permitidos, pues
quien hace empresa nunca resulta perdedor y siempre existe para l un margen
calculado de ganancia, cualquiera que sea ese resultado (ramo de loteras, etc.).En lo
que se refiere a la capacidad de goce, en principio pueden celebrar el contrato tanto las
personas naturales como jurdicas. Empero existen situaciones especiales en las cuales
en los juegos permitidos slo pueden actuar como organizador una persona jurdica,
y as acontece en la lotera, en los casinos y en el bingo. Por ltimo y respecto a la
capacidad de ejercicio existen distingos. En efecto, en el juego y apuesta permitidos,
mientras en las apuestas en los hipdromos no se impide a los menores acercarse a las
ventanillas y jugar, no sucede lo mismo en casinos y establecimientos de bingo, pues
tanto los menores como los sujetos a interdiccin civil no pueden ingresar. Y en relacin
con el juego y apuesta no autorizados, cabe sealar que no existe la solutio retentio del
vencedor cuando el perdedor sea incapaz, en resguardo de su inmadurez, inexperiencia
o falta de capacidad de discernimiento (artculo 1943)
OBJETO DE LA PRESTACIN
En los juegos permitidos el objeto de la prestacin da dar a que se obliga quien los
organiza est representado por bienes (dinero y especies, como sucede en el juego de la
lotera). El apostador, por su parte, est sujeto a las prestacin de dar una suma de
dinero como condicin obligatoria y ello acontece en el momento en que adquiere los
billetes, cartillas, fichas y anlogos, sin que pueda sostenerse que con ello realiza una
compra, pues este hecho esta inescindiblemente ligado al juego y a la apuesta. En teora
nada impide que en el juego y apuesta permitidos el objeto sea una prestacin de hacer.
Tampoco cabe descartar que el objeto resulte una prestacin de no hacer, esto es, un
deber de abstencin, aunque en la prctica lo vemos sumamente remoto. A diferencia de
lo expresado en los prrafos anteriores, en el juego y apuesta no autorizados el objeto de
la obligacin cubre un amplio espacio (dar bienes, o sea cosa y derechos; hacer o
cumplir servicios; y no hacer o abstenerse de algo), sin que las obligaciones tengan que
ser necesariamente homogneas. No existe, pues, inconveniente para que en un juego o
apuesta no autorizado uno de los apostadores se comprometa a una prestacin de dar y
el otro a una de no hacer, todo ello condicionado al resultado del hecho incierto. En este
sentido, la doctrina se ha preocupado de determinar si el juego y la apuesta son o no una
misma cosa, y, en caso de no serlo, ha procurado establecer sus principales diferencias.
Examinemos ahora los principales criterios distintivos doctrinalmente formulados.
DIFERENCIA ENTRE JUEGO Y APUESTA
Los Hermanos Mazeaud sealan que el juego es aquel contrato por el cual las partes
prometen entre s una prestacin, si una de ellas obtiene un resultado dependiente de la
fuerza, de la destreza, de la inteligencia o del puro azar, Por su parte Josserand define
el juego como una convencin por la cual unas personas se comprometen, entregndose
a una combinacin cualquiera, a pagar una suma de dinero o a hacerle una prestacin.
Josserand seala que la apuesta es una convencin en virtud de la cual unas personas
que no estn de acuerdo sobre una cuestin, que considera diferente, convienen en que,
quien tenga la razn reciba de los dems una suma de dinero o una prestacin
determinada. Mientras que los Hermanos Mazeaud, la define como el contrato por el
cual cada una de las partes promete a la otra una prestacin segn qu tal
acontecimiento, se haya producido o no. Segn los Mazeaud el contrato de juego y
apuesta difieren por el papel que desempearlas partes, si provocan el acontecimiento
que designar al ganador, se trata de juego; si permanecen ajenos a ese acontecimiento
se trata de apuesta. Adems expone que el juego no es oponible a terceros cuando la
deuda se salde con un pagar, la excepcin del juego es oponible al portador de buena fe
del pagar. El Cdigo Civil seala dos reglas excepcionales comunes a los contratos de
juego yapuesta:1) le niega al ganador la accin en repeticin de lo que haya pagado y2)
no le reconoce ninguna eficacia a las promesas a pagar. Indudablemente que entre juego
y apuesta existe diferencia. Puede haber juego sin apuesta, as como puede haber
apuesta sin juego. El juego puede consistir en una diversin sin resultados econmicos.
En ese caso hablamos de juego por antomasia pero la mayor parte de veces el juego va
acompaado de una apuesta. La apuesta existe sin
el juego. Es un elemento accidental podramos decir que la apuesta es un accesorio del j
uego. Cualquier clase de juego, desde el ms atrevido hasta el ms inocente puedenexist
ir sin la apuesta no puede existir sin el juego los actos o sucesos que son objeto de ella,
la apuesta tiene que ir siempre unida sea al juego, sea a los actos o hechos que se
apuestan. Si yo apuesto que A no pasa de 18 aos, frente a otro que afirma que A,
excede de los 18 aos que muy bien puede llegar los 24 aos, ambas posturas sometidas
al dicho de A que despejar la duda y llega A, y dice que tiene 20 aos. He perdido la
apuesta. No se ha tratado de un juego pero ha habido apuesta. En cambio s teniendo el
mazo de barajas en la mano digo que pagar siete y medio y otro jugador exhibe cartas
que valen siete y medio, habr perdido en un juego en que ha habido apuesta. La
apuesta no solo es dinero, pueden existir apuestas en objeto y apuestas carentes de valor,
en fichas o palillos de fsforos o granos de maz, que no tienen valor. Cabanellas,
citando al artculo 2053 del Cdigo Civil Argentino dice an existe apuesta cuando dos
personas que son de una opinin contraria, sobre cualquier materia, convienen que
aunque cuya opinin resulte fundada recibir de la otra una suma de dinero o cualquier
otro objeto determinado. Adems el mismo autor menciona, el juego: "como contrato
es principal, bilateral, consensual y aleatorio; por l convienen dos o ms personas en
que la que perdiere, segn se realice, o no, la suerte de una de las partes, pagar a la otra
cierta cantidad u otra cosa fijada de antemano. El artculo 2052 del Cdigo Civil
Argentino define el contrato de juego como aquel que tiene lugar cuando dos o ms
personas, entregndose al juego, se obliguen a pagar a la que ganare una suma de dinero
u otro objeto determinado"
EN RELACIN AL FIN PERSEGUIDO POR LAS PARTES
Segn un primer criterio, para establecer la diferencia entre juego y apuesta ha de
atenderse al distinto motivo o finalidad de dichos contratos. As, ENNECCERUS estima
que el juego tiene por objeto una distraccin o una ganancia, o ambas cosas a la vez,
mientras que la apuesta tiende a robustecer una afirmacin discutida. Como se
mencion anteriormente, en la definicin doctrinaria, se tiene las siguientes definiciones
: Contrato de juego es aqul por el cual, con el fin de distraccin o de ganancias, las
dos partes se prometen una prestacin bajo condiciones opuestas, y Contrato de
apuesta es aqul por el cual, con el fin de robustecer una afirmacin, las partes se
prometen recprocamente ciertas prestaciones para el caso de ser
O no verdad aquella afirmacin. Conforme a esto, sostiene que las apuestas sobre la
victoria de un determinado caballo en una carrera pblica, son juego, porque slo se
realizan con vistas a una ganancia. A ello aade que en las afirmaciones sobre futuro no
suele haber apuesta, sino juego, y seala como ejemplo las apuestas deportivas, si bien
no considera acertado en este caso generalizar este criterio. A este planteamiento se le
han formulado dos importantes objeciones. En primer lugar, reduce la categora de las
apuestas a hiptesis marginales, puesto que incluira entre
los juegos prcticamente todas las apuestas
relativas a un acontecimiento futuro, as como las que se realizan por una diferencia de
opiniones de carcter intrascendente. En segundo lugar, esta teora basa la distincin en
los motivos individuales de los jugadores y apostantes, olvidando no slo que esos
motivos varan de persona a persona (hasta el punto que una parte podra, por ejemplo,
estar convencida de la seriedad de su propia afirmacin, y la otra apostar slo por
diversin o ganancia), sino tambin que los motivos individuales no se exteriorizan, no
forman parte del negocio jurdico y son irrelevantes para el Derecho. En realidad
Se afirma-, en todos esos casos la nica razn decisiva y comn a las partes reside en la
creacin artificial de un riesgo en relacin a un acontecimiento al menos subjetivamente
incierto.
EN FUNCIN DE LA PARTICIPACIN EN LA REALIZACIN DEL EVENTO
Segn un segundo criterio (romano), que es el ms generalizado, hay juego cuando las
partes intervienen activamente en el acontecimiento incierto de que se trate y
contribuyen al resultado final, y hay apuesta cuando las partes quedan al margen de la
actividad que producir dicho acontecimiento. En este sentido, se ha definido el juego
como contrato por el cual cada una de las partes Promete a la otra una prestacin si una
de ellas obtiene un resultado dependiente de la fuerza, de la destreza, de la inteligencia
respectiva de las partes, o del puro azar.
CLASES DE JUEGO Y APUESTA
El Cdigo legisla sobre "el juego y la apuesta" permitidos y no autorizados. De la
disquisicin anterior deducimos que el cdigo no legisla ni el juego ni la apuesta. Todas
las formas, lcitas y no lcitas resultan englobadas en la frase "el juego y la apuesta" que
son tratadas como si fueran un solo hecho o un solo concepto. Consideramos ms
apropiado calificar la apuesta como el contrato en el cual ambas partes se someten a los
resultados de determinado hecho.
El Cdigo sin embargo engloba en una frase el juego y la apuesta, reconoce tres clases
de estas:
1) El juego y la apuesta permitidos.
2) El juego y la apuesta no autorizados.
3) El juego y la apuesta prohibidos.Cada uno tiene un tratamiento especial;
De conformidad con el nuevo sistema seguido por el cdigo vigente, mientras que
los juegos permitidos y los prohibidos se encuentran prefijados en las leyes, los noautori
zados estn en una zona neutral, pues no son prohibidos ni permitidos.
Estos ltimos constituyen, por lo dems, los que se presentan con mayor frecuencia,
pues cubre un rea muy amplia. Como ejemplo de los juegos no autorizados podemos
citar los eventos deportivos en general, o cuestiones relativas a hechos o
acontecimientos ya producidos o actuadas, en todos los cuales existen competitividad,
un inters econmico de por medio y los factores determinantes en beneficio del
vencedor como son su destres fsica, su conocimiento, su memoria y otros similares a
los que se agrega un margen no cuantificado y colateral de suerte o azar. De lo dicho se
desprende que en nuestro cdigo civil el juego y apuesta no autorizados tienen una
categora propia. En efecto, si bien el vencedor carece de accin para reclamar su pago,
una vez efectuado voluntariamente
Tiene a su favor la solutio retentio y no est Obligado a la devolucin. El juez puede
reducir equitativamente el monto de la prestacin cuando resulta excesiva en relacin
con la situacin econmica del perdedor.
EL JUEGO Y APUESTA EN NUESTRO CODIGO CIVIL
Juego y apuesta permitidos: Accin de cobro (Art. 1942)
Los elementos constitutivos del juego y apuesta permitidos son:
1) La obligacin por parte de quien resulte perdedor, de satisfacer la prestacin
previamente establecida. En la lotera, por ejemplo, el organismo competente hace que
se emitan y pongan en circulacin billetes en los que figuran el monto de los premios y
la fecha del sorteo, entre otros aspectos. Al referirnos a los conceptos generales se
explic que en el juego y apuesta permitidos actualmente, la prestacin a que se obliga
el perdedor es de dar (sumas de dinero y tambin especies). Nada impide, empero, que
en el futuro se introduzcan dentro de esa misma categora prestaciones de hacer y hasta
en teora, aunque con remotas posibilidades, de no hacer. Por ejemplo, podra darse que
en el juego de bingo se permita ofrecer como prestacin la pintura de la casa del
ganador de una determinada cartilla. Como por otra parte hemos sostenido que el juego
y apuesta no autorizados es un contrato peculiar resulta evidente que dentro de su gama
podrn ofrecerse no slo prestaciones de dar, sino tambin de hacer y no hacer. Nada
impide, en efecto, que en una competencia de ajedrez, quien resulte perdedor le
confeccione un retrato al vencedor (prestacin de hacer) o se abstenga de jugar durante
un mes (prestacin de no hacer) en la medida de que una u otra prestacin haya sido
previamente convenida. Como sabemos, en ambos ejemplos el vencedor carecer de
accin para exigir el cumplimiento de la prestacin por parte del perdedor.
2) La prestacin debe tener carcter interesado (causa lucrandi)
Ya que si el resultado de una competencia (deportiva, cientfica, etc.) slo conduce a
una satisfaccin inmaterial, no habr habido concertacin previa ni existir juego y
apuesta desde una perspectiva contractual. Len Barandiarn cita con acierto a Funaioli
manifestando que "si no hay resultado econmico en cuanto a transmisin patrimonial
por parte de un jugador, que viene a ser el perjudicado, en favor de otro jugador, que
viene a ser el favorecido, el mundo del juego y aquel del derecho constituyen no
solamente doscategoras anteriores y diversas, sino un cierto sentido, contrapuestas,
incompatibles. El fenmeno ldico y el fenmeno jurdico seran insensibles
recprocamente".
3) La prestacin comprometida resultar exigible una vez que se produzca un hecho
hasta entonces futuro o que tratndose de un acontecimiento ya realizado e ignorado en
su origen por las partes, quede luego debidamente esclarecido. Debemos aclarar que en
la legislacin sobre el juego y apuesta permitidos slo se da la primera de estas
hiptesis. Ejemplo: la llegada a la meta de un caballo vencedor en un hipdromo. No
existe, en cambio, juego y apuesta permitidos en que la prestacin est sujeta al
resultado de un acontecimiento realizado, pero desconocido por las partes. Empero, se
le consider en el texto para la eventualidad de que pueda darse en el futuro. Adems y
desde luego, este matiz se presenta frecuentemente en el juego y apuesta no autorizados
(ejemplo: si dos estudiantes de Derecho apuestan una comida respecto a quin era
Presidente del Per cuando se promulg el Cdigo Civil de1952: Ramn Castilla o Jos
Rufino Echenique).
4) Aunque no lo seale el artculo 1492, por su misma organizacin empresarial el juego
y apuesta permitidos estn acompaados por actos de carcter preparatorio, como son la
adquisin de billetes, boletos, cartillas o fichas. Adicionalmente cabe indicar que en
ciertos casos sus mecanismos son sofisticados. As sucede con el empleo de
totalizadores en los hipdromos, pues en realidad quien juega es la masa apostadora
(asistente o no al espectculo hpico) de modo que la institucin que hace empresa
(entre nosotros, el Jockey Club del Per) se limita a recolectar las apuestas y cumplir
con el pago de los resultados, reteniendo un porcentaje que no slo asegura sus costos y
el pago de tributos, sino tambin una significativa ganancia. El segundo prrafo del
artculo bajo comentario carece de razn de ser, y su inclusin se debe a que el autor no
estuvo presente en la ponencia sustitutoria que estaba cambiando toda la estructura del
contrato de juego y apuesta, al separarlo en permitidos, no autorizados y prohibidos.
.
En efecto, la regla de equidad contenida por este segundo prrafo(evitar la ruina del
perdedor) se explicaba en el Cdigo Civil de 1936, ya que conforme al artculo 1772 el
que perda en juego y apuesta de los no prohibidos quedaba obligado al pago. Pero
como esto no es as en el Cdigo actual (artculo 1943) no vemos cmo pueda aplicarse
esa regla de equidad si el juego y apuesta permitidos estn circunscritos a los que se
organizan de un modo empresarial y con un riesgo calculado.
EFECTOS DE LOS JUEGOS PERMITIDOS
Con relacin a los efectos que el Cdigo Civil ha atribuido a los juegos permitidos
podemos mencionar los siguientes:
ACCIN PARA RECLAMAR LO GANADO Y REDUCCIN JUDICIAL DE LA
DEUDA
S se permite al ganador recurrir a la va judicial para reclamar lo que ha ganado en
un juego permitido, sin embargo tambin se admite la reduccin judicial de la deuda
cuando resulta excesiva en relacin con la situacin econmica del perdedor. Es decir,
aun as el juego sea lcito, el legislador ha considerado necesario proteger al perdedor.
La
reduccin judicial de la deuda proveniente de juegos permitidos ya se contemplaba en el
CdigoCivil de 1936, sealndose en su ARTCULOS 1772 lo siguiente: "El que pierde
en juego o apuesta de los no prohibidos queda obligado al pago. El juez puede, sin
embargo reducir la obligacin en lo que excediere de los usos de un buen padre de
familia".
EXCEPCIN PARA NO PAGAR LO PERDIDO
En un proceso judicial donde el ganador demanda el cobro de lo ganado en un juego
permitido, el perdedor no podr eximirse de pagar; sin embargo, como lo indicamos
anteriormente, podr solicitar la reduccin de la deuda invocando su situacin
econmica. La figura de la reduccin judicial tambin est contemplada para las
obligaciones con clusula penal. Conforme al ARTCULOS 1346, el juez, a solicitud
del deudor, puede reducir equitativamente la pena cuando sea manifiestamente excesiva
o cuando la obligacin principal hubiese sido en parte o irregularmente cumplida.
ACCIN PARA RECUPERAR LO PAGADO
El deudor que pag una deuda proveniente de un juego permitido no puede luego
demandar su devolucin total ni parcial. Al haberse extinguido la obligacin, es
irrelevante que pueda probar que el monto de la prestacin result excesiva con relacin
a su situacin econmica, pues la reduccin judicial solo puede ser invocada como
excepcin, cuando el deudor acta como demandado.
JUEGO Y APUESTA NO AUTORIZADOS: FALTA DE ACCIN Y
DE REPETICIN (ART.1943)
El que paga voluntariamente una deuda emanada del juego y la apuesta no autorizada,
no puede solicitar su repeticin, salvo que haya mediado dolo en la obtencin de la
ganancia o que el repitente sea incapaz. Segn lo explicado en los conceptos generales
el Cdigo Civil en vigencia tiene una estructura peculiar en lo que se refiere al juego y
apuesta, pues se aparta de la legislacin tradicional o clsica y hace una categrica
distincin entre los permitidos, no autorizados y prohibidos. Ya hemos sealado que el
sistema utilizado tiene indudable contenido tico, pero tambin reconocemos que podra
objetarse y en todo caso discutirse en lo que se refiere al trato dado al juego y apuesta
no autorizado, pues son los que se presentan con mayor frecuencia en la vida diaria.
JUEGO Y APUESTA PROHIBIDOS: NULIDAD DEL PAGO (ART. 1944)
En este novedoso dispositivo apreciamos el fundamento tico a que hiciramos mencin
en los conceptos generales y en la oscilacin de un pndulo imaginario nos encontramos
con el extremo en virtud del cual se fulmina con la nulidad el juego y apuesta
prohibidos por mandato expreso de la ley: no existe accin y hay lugar a la repeticin,
en el supuesto de haberse hecho el pago. Solo aquellos juegos cuya prohibicin ha sido
establecida expresamente por una ley van a estar sujetos a los efectos indicados en el
ARTCULOS 1944. La regla en nuestra legislacin civil ha sido prohibir los juegos,
especialmente los juegos de azar y esto se advierte desde el albor de la Repblica.
CONSECUENCIAS CIVILES DE LOS JUEGOS PROHIBIDOS
Las consecuencias civiles de los juegos prohibidos son las siguientes:
ACCIN PARA RECLAMAR LO GANADO Y REDUCCIN JUDICIAL DE LA
DEUDA
No se permite al ganador recurrir a la va judicial para reclamar lo que ha ganado y si
esto ha ocurrido es nulo de pleno derecho. Los juegos prohibidos estn afectados con la
nulidad absoluta; inclusive, como lo indica el ARTCULOS 220 del Cdigo Civil, tal
circunstancia puede ser alegada tambin por el Ministerio Pblico. Al ser nulo este
contrato, significa adems que existe accin para recuperar lo pagado en un juego
prohibido. Asimismo, el juez puede declarar de oficio la nulidad cuando esta resulta
manifiesta en un proceso que verse sobre la existencia de una deuda derivada de un
juego prohibido. Por ejemplo, una empresa peruana que gestiona y colecta en el pas
apuestas para loteras del exterior demanda a un cliente local el cobro de una deuda
generada por la adquisicin de varios billetes de esta lotera extranjera. El cliente que
desconoce estas normas- trata de evitar el pago con otros argumentos. El juez, en
aplicacin de las leyes que regulan el juego de lotera y del ARTCULOS 1944 del
Cdigo Civil, podr sin que le sea solicitado, declarar la nulidad del contrato y la
improcedencia del cobro de la deuda. La reduccin judicial no es posible en estos casos.
LOS JUEGOS Y APUESTAS QUE DE ALGUNA MANERA SE HAN
VINCULADO O ESTNSUJETOS A LO DISPUESTO POR EL ARTCULO
1947 DEL CDIGO CIVIL
.A) Lotera
La lotera est sujeta al Decreto Ley N 21921, de 2 de setiembre de 1977 En doctrina,
se la concibe como "un contrato plurilateral entre participantes, con pago anticipado de
billetes de lotera o de vigsimos de esos 'enteros' con cuyo pago se formar -excluido lo
qu aporte el Estado para sus fines sociales- el monto premio comn a distribuir entre
quienes hayan acertado. Conforme al artculo 7 del Decreto Ley N 21921, los premios
pueden consistir en dinero efectivo y/o en bienes muebles o inmuebles, pero es
condicin que el premio mayor de todos los sorteos sea dinero en efectivo. En el caso de
muebles o inmuebles, es indispensable que sean adquiridos por el Ramo de Loteras
antes de la fecha en que se verifique el correspondiente sorteo. Adems, y s lo que se
sortean son muebles o inmuebles, el Ramo considerar como complemento del premio
una suma equivalente al20% del valor de los bienes sorteados (artculo 7, incisos a, b, c
y d).El artculo 14 constituye una excepcin al numeral 1949 del Cdigo Civil (infra,
pgina 403),pues dispone que el plazo para efectuar la cobranza de premios es de 180
das calendario si el ltimo fuera inhbil, el plazo vencer el primer da hbil siguiente.
CASINOS
El juego y apuesta en los casinos est basado en un sistema de autorizaciones que
otorgala Direccin Nacional de Turismo del Ministerio de Industria, Turismo,
Integracin y Negociaciones Comerciales Internacionales (MI-TINCI) a mrito de las
disposiciones contenidas en la Ley N 27153 de 9 de julio de 1999 (Ley que regula la
explotacin de los juegos de casino y mquinas tragamonedas), la misma que viene a
sustituir al Decreto LeyN25836 y a sus dems antecedentes legales, tales como el
Decreto Ley N22515 del primero de mayo de 1979 y el Decreto Legislativo N 698 del
5 de noviembre de 1991, siendo tambin aplicable el Decreto Supremo N 001-2000-
ITINCI del 7 de enero de 2000 (Reglamento para la explotacin de los juegos de casino
y mquinas tragamonedas)
CADUCIDAD DE LA ACCIN DE COBRO (ART. 1949)
Esta disposicin es novedosa, pues ni en el Cdigo Civil de 1852 ni en el de 1936 se
estableci un plazo de caducidad para las acciones derivadas de los contratos de juego.
Carlos A. Fonseca Sarmiento refiere Para La caducidad extingue la accin y el
derecho, y en este caso la regla general es que tiene un plazo de un ao. Los juegos
usualmente son instantneos o de corta duracin, por ello el plazo podra haberse
reducido an ms, por ejemplo a la mitad, sin que por ello se afectara los intereses de
las partes. Usualmente, las leyes especiales que regulan modalidades especficas de
juegos, regulan estos en sus aspectos de Derecho Administrativo (requisitos para
obtener una autorizacin y funciones administrativas del Estado para controlar el juego)
y de Derecho Tributario (obligaciones tributarias derivadas del juego regulado), pero no
contienen disposiciones de carcter civil y mucho menos referidas a la prescripcin y/o
caducidad delas acciones derivadas de una controversia suscitada en un contrato de
juego.
LA GESTIN DE NEGOCIOS

CONCEPTO DE GESTIN DE NEGOCIOS

Consiste en la obligacin que adquiere aquella persona que, si estar obligado, asume la
gestin de negocios ajenos, de continuar la gestin comenzada y de llevarla a trmino
hasta que el dueo se halle en estado de proveer a s mismo a ellas, debiendo tambin
someterse a las consecuencias del negocio y a las obligaciones derivadas de un
mandato. La gestin de negocios es la intromisin intencional de una persona que
carece de mandato y obligacin legal en los asuntos del dueo del negocio que est
imposibilitado para atenderlos; obra conforme a los intereses de ste, con el fin de
producirle un beneficio o evitarle un dao.
FUNDAMENTO LEGAL DE LA GESTIN DE NEGOCIOS
Quien sin estar obligado asume conscientemente la gestin de un negocio ajeno,
contrae la obligacin de continuar la gestin comenzada y de llevarla a trmino hasta
que el dueo se halle en estado de proveer por s mismo a ella; y debe tambin
someterse a todas las consecuencias del mismo negocio y a todas las obligaciones que
resultaran de un mandato.
(El gestor procurar mediante avisos por la prensa y por cualquier otro medio ponerse
en comunicacin con el dueo. Quien es incapaz de aceptar un mandato es tambin
incapaz de obligarse como gestor de negocios; ser siempre responsable de los daos
que ha causado y estar obligado en razn de su enriquecimiento sin causa).Este artculo
obliga al gestor a continuar la gestin hasta que el dueo pueda actuar por s mismo. Es
pues la accin del gestor que no puede ser por etapas o dejarlas a medias, desde el
momento en que se asume la obligacin hay la obligacin de continuarla Hay un
rengln de penalizacin que se refiere al gestor incapaz, quien tambin es incapaz de
obligase y sus actos sern de su responsabilidad y hasta de ser posible, ser acusado o
demandado por enriquecimiento sin causa, hay que observar que el gestor solamente
acta por el dueo, ms no puede considerarse como tal, debe cometer la gestin
siempre en beneficio del dueo y no en beneficio propio.
Est tambin obligado a continuar la gestin, aun cuando eldueo muera antes de que el
negocio est concluido, hasta que el heredero pueda tomar su direccin. Est
igualmente obligado a poner en gestin todo el cuidado de un buen padre de familia.
(La autoridad judicial puede, sin embargo, moderar el valor de los daos que hayan
provenido de culpa o negligencia del gestor, segn las circunstancias que lo han movido
a encargarse del negocio).
El dueo cuyo negocio ha sido bien administrado, debe cumplir las obligaciones
contradas por el gestor en su nombre, indemnizarlo de todas las obligaciones que haya
contrado y reembolsarle los gastos necesarios o tiles, con los intereses desde el da en
que haya hecho esos gastos
. (Esta disposicin no se aplica a la gestin comenzada o a los actos de gestin
ejecutados a pesar de la prohibicin del dueo, a menos que esta prohibicin sea
contraria a La Ley al orden pblico o a las buenas costumbres).
La ratificacin del dueo produce los efectos del mandato en lo que concierne a la
gestin, aunque sta haya sido cumplida por una persona que crea gestionar su propio
negocio.
PARTES QUE INTERVIENEN EN LA GESTIN DE NEGOCIOS
UN GESTOR
: Es la persona que voluntariamente, y sin mandato alguno interviene en los asuntos de
otro.
EL INTERESADO
: No necesariamente debe tratarse del propietario del negocio o de los bienes que se
gestionan, pues puede tambin suceder que este tan solo tenga la posesin de las cosas
como sera un caso de un transportista, un depositario, un mandatario, un usufructuario,
as como tambin un acreedor pignoraticio que posee un bien mueble dado en prenda.
NATURALEZA JURDICA DE LA GESTIN DE NEGOCIOS
La gestin de negocio es de naturaleza jurdica extracontractual, ya que engendra
obligaciones para ambas partes, y una vez presente la figura jurdica se produce
obligaciones al margen de su voluntad; por lo tanto es un hecho jurdico.
OBLIGACIONES DEL GESTOR DE NEGOCIOS FRENTE AL DUEO DEL
NEGOCIO GESTIONADO:

a) Debe obrar conforme a los intereses del dueo del negocio; conforme a la
voluntad presunta del dueo.
b) Debe desempear su cargo con la diligencia de un buen padre de familia
c) Debe dar aviso al dueo y esperar su decisin mediante avisos en la prensa o por
cualquier otro medio que permita comunicarse con l.
d) Debe continua la gestin y llevarla a trmino hasta que el dueo se encuentre en
estado de proveer por s mismo.
e) Debe someterse a las consecuencias del mismo negocio, de acuerdo a lo
establecido en el artculo 1173 del Cdigo Civil vigente, el gestor queda liberado
de la obligacin contrada en los siguientes supuestos: cuando el dueo se
encarga de su negocio; cuando el dueo muere; cuando el heredero de dueo de
 conformidad con el artculo 1175 del Cdigo Civil vigente toma la direccin del
negocio.

f) Debe rendir cuentas; dada la naturaleza especial de la gestin, el gestor est

obligado o rendir cuentas al dueo como cualquier administrador, y a restituir
todo lo recaudado por concepto de la gestin.
g) Ala muerte del gestor, sus herederos no estn obligados a continuar la gestin.
OBLIGACIONES DEL GESTOR FRENTE A TERCEROS:

a) Si el gestor actu en su propio nombre queda obligado respecto a los terceros en

todo lo referente a las obligaciones derivadas de su gestin, aun cuando la
gestin no haya sido til.
b) Si el gestor acta en nombre del dueo; no est obligado contractualmente frente
a los terceros; el nico obligado ser el dueo, contra quien los terceros tienen la
accin directa, siempre y cuando la gestin no haya sido til, el tercero puede
repetir contra el gestor.

OBLIGACIONES DEL DUEO DEL NEGOCIO FRENTE AL GESTOR:

a) El dueo deber cumplir todas las obligaciones que haya contrado el gestor en
su nombre.
b) Si el negocio fue tilmente deber reembolsarle los gastos tiles y necesarios
realizados con motivo de la gestin, y los intereses legales desde el da en que el
gestor ha efectuado esos gastos.
GESTIN ILCITA O ANORMAL
La figura de la Gestin Ilcita se da, cuando no se realiza una gestin de negocios, sino
un hecho ilcito como en los siguientes supuestos:

a) El que obra en inters propio

b) el que realiza operaciones arriesgadas
c) El que acta en culpa o negligencia
d) El que acta contra voluntad del dueo
CASOS EXCEPCIONALES DE GESTIN POR UTILIDAD PUBLICA
a) Para cumplir un deber impuesto por causa de inters publico
b) Para proporcionar alimentos al acreedor que lo solicita
c) Para el pago de gastos funerarios