K 31.10.

2017 A : 12 : 270 6 -& 500 MH C 14 F

M.
F
E
L

A
PH.
MF
F
M
J
J
A

A.


M F
i
, F
,

F A
A. I QI J
OJ O K .
F J

T F FK I
506 F

T
O JK 9
.1
A . A T wFK, A CK K
, FK C, FK M .
JC
J T H A.
J
F QI
CA

J T , . 31& , c A M
F PJ Q - F P M C
.30 QI OJ JK. J MF

80 G
PH. PJ P M
F :-& A
F C IE, NJ JK
Q F F P

I F GI
. F
GF F
MF JK.
cAK M.C Q
M
A KJ
M
K cK A
I .
O
JK 9 O
K, . 31 & FK A. TK F W NL
MF JK. JK. F
K T M. . T
CA F Q . M C cAK C - K
H T CA F
FK OF 70 80 A MFO J W A A, G GFJL
C K F . TK G A .50 F w, , F M.
T FK C . 2016 . A I
F . 2017 A P. P O CI KbwK QI P.
F I J M
C MF Q . P. HK
A J F
. GCJ KM C C M.
T w . F
F K, A. C. A GF
E E FK I F
, Q T w F F
H, CK . K C:& F
, T F L G .
C, 3 T KJ E
K F T G F K
M . T E F F
O CA .491.17 TK
. FK , v 2017 50 100
GCJ K O . F .
I C: FK F T
FK F O h M G C
F A. T KM
F A. K W, G
A. F FK MK F M F
K L C P TK GF 41.47 ,
. G K x
A. T C 2017& J 38.14
K A. F
A. F A T K
C. F GF .491.7 T J F

F F
O L
A ... F
K, . 31 & O ?
K .F... , F . M.
.., O F
GO P: P c A
K J, F H , GA. GJ
G A E C
E I .3.5
J FI A F G GF A
FH H. F A. PM.
FJ KM E e . F
A. J FH K Av .
O 17 KJ K
cF A . A. 10 . .5
C F .20 J
PJ H G KC . .50 J
K . F K MFA.
K C M. K KC M
F, O G i K
F gFJ A A. LA.
G ? . 210 OGF K
O . HMF F GF . KJ
cF A F, G
P A. A A. G .
FJ c . GFJ , GJ
FK G A
F KM F A KA,
F K. G. .5000 . K G
GF v C FF K
. K F.
PJ, F M. P.
 2 K 31.10.2017

F
31.10.2017 A
13 J A e G
L, . 31& F 13 J J A e
K GK F F
G
505 A e
G
.
F
F W ?

K .

384
A e
K Q H 4 HF A. P M K
, IC G H F H, F .
EH G A F
. Qv F FK C L
. a, I, K . A Q
O O . G L G M FK
H K F 9
. F .
G K H. 51 F G F C L G
KJ GF O 41 K .
300- & F J
G GO F
A . O 22- & M
F Av G J KM
CJ K GF F F F... GF M . F . F
F FK ..AK, GF AK A F . 3 PM.
GK F W .
F
K A C g

K
AF.
CJ F
W GK,
F
A A . K, . 31& M i,
F .
GK W

I M
MF
I M FA P
A.
CF a, c,
F M. F P H KJ Q KJ C
K A GK KM: M F
F K, , A, A.
W AM, FAO HF A
K M. O K G Y C , G F G
K 1&F M F , . v 16
. F , O M
F. MF K H
KJ .10 A. . FA.
J A A. K M F K G
F , G FK K
F A GKJ , M e F
A E F . , K KJ M M I
KJ , K F K G M MF. KM F
M F P iK . C P F AC A. .
A . . ..Av
P C ., ,
A M M. K F O , E F FA K I, E
F M E G K F, , F : O G
. F J K G 300 , cF
K e GK M H Q, MI J
A. e Q K K
W . H F M MF O F M b WC, A, ,
C G A KM O PH Hv A H K 2015
K Q O A. . O W 1&F
A . GK I KJ M
M F Q G
A? . M H Aw , F, F
E . K FO i F : M E 250 H J F.
Q P P K G F CK FFL H
G C , M 1954 K
J, F Q .
FJ CJ ... K . C M M H 1955 &1. F M , M F
GK W . A C g . KM K 18-& bM A I K
, M A. F K , F ,
W , KJ , P, A F ..
K HCK
G A K . O F K , M G Av K P
KJ P K E C F G, J KJ O G
G M F G C F H F F Q O A AA.
O M O F bM
F CP . M OP. 1& F M O. FJ M P KM.
. M O b

GF
O
F
E .
,
C
.
A.
HCF M
F
KJ A
Q b b FA i

I

N C

C
.
M F
,
,
J
A A
M
J C
&M
HE A v.A.

,, . 31& I, ,
F... , , F
GFJ N F
FF M O J

F. H .
GO P 1952-& A
:- v.AJ
FF I . I
Q v.AJ . v.AJ
. L AM C K K
MM F Q J F F .
F GF M C
M C
L A e C CQ K F
G C O . C C K

A
. P . KO .
KC F P H
G P C AM.
OA. v.A F v.A F
F F AC I O GF

I A GC
OA. M C K J FO
. PM
I . J A v.AJ
M. K
. L KM P C P K .
I L A. M F
KM AA. K, . 31& G,
. . H K A
P. F A P . M M C J 4 E
A I H , G P P. A. 80
FL: F 31 G H
. F P.
MM
.,
v.A
.
v.A
Q N.
C

GJ C K e
P.
vK
J
M, A
F. NM
M K
F . G
C.

, . 31& H F GA AwF J K C a
I J A A P I, H 32 M M P A. PM. N F C.
4&F c Q H C. C v.AJ C C
K M GJ A.
F FO eE 9
C K eM PC .. O F
, F ,
.
45 P .2 .50 F C
F .
eM E FK FK G K,
KM. O PC, . 31&&& M PCJ K
i , O ... O 2 .
eE GJ P a
KM. . J M v.H. v.A
M K, PC .v.H. C
Namathu Murasu Evening Tamil Daily ix J, M Q GC ,
J Q ... O Q CQM
RNI No. PONTAM/2006/16752 C.C..M IO F C P
Printed, Published and Owned by P.Rajeswari, and PC ( 17) FJ
Printed at Anitha Printers Unit-II. No.31, Journalist C h MKF .
Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, OI P ... P v.A
F . 2 50 J
Puducherry - 605004. and Published at No.31, Jour- F .
nalist Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, FJ
7 O P F 1 .
Puducherry-605004. Editor P.Rajeswari 80 J h P .
 K 31.10.2017 3

F F
.&..
L, .31&
FJ M
F ...M
MC A.
Av CJ
F A
. M

P.
Av
F
MK
i
FM. MK

J
i FM A.
O
M A. P .
i ,
MK
F
M F i
K
I F
.72.20 M
FMA. .
O A. FM ...M
K, .31& M , GA MC A
H M C.
K J O K MM . Av CJ
i

F
h &M CH. F

FK F A A.
FM.
Q , ., M
...M,
v K , P.
F F
F E G K
v.H.E

.
O F,
FM,
H ..,
. . E H , . 31& v.H.EJ MM
MM K
I


I ,
FF. G
MM
K .72.20
K .

F
b, C M
F , M , M F K KJ K w,
A L, , K, . 31& . F C
FF.OQ , K, IE,
FF. W C A. . MM . ,
FF.M E, MM K
M v.H.E F 3,820 .F...
P M , . v A.
J .72.20 .v. I,
A . I, M. .G M H MM . M
i HKSQ, . M M .. , O . ,
F
LK . (A) FJ F T..
O , i Q ..K L H M . M, P
, vK K CHA. F A MM .v. x,
G FK N F, GOJ . A. C

. KM. FK, A M O CK, F F x Aw
A.
, MM H . F x,
M M F . F F .F...
F&K H, v.H.E GA

IJ H F CFH H . F .
.
CF W FL .13 J
F CF PM

M
F FH
, . 31& v G P .
I C I C F
iv GF H iv MM GF H
G FK A. v Av FC
OJ v v A H S, . 31& F .
PJ PJ P . . F&K FJ A
: G A O O M
FM IK F F P. M
. Av H
FFJ . . Q ,
F K F
.13,000 M
FH Av PH.
KCJ .
G
K FF
eF
H N
A
H.
E Y O ,
O.
Av FFJ
.
Av
K K
GJ,
M MJ EQ
F.
.. ... A
K I , . 31&
C
F
A
A.
Q

MM C M
F GF
.
G C J

FL H, FJ
: v .1 GF E Y C
G OJ I
C MJ
F ..
...
151 O
GCJ
F H,
GA F,
C b K FJ CO , .31& EQ M I C MJ v ,
N P MN F. A L . EQ A , ,
., C x . v MM OJ CP. FF, ,
OJ PJ CK OJ , , ,

J E PJ:-
2000

A
A.

.v.. ,
CK O
FK c F

, , F
, , x, F,
O
KJ CK
b K A I
N N
.F,
A ,
GP
H F
CH
. OJ
, . 31& N MN P , MF, N I. GFJ CK M P
FL C F MF ., .5 M P.
. O
H ,
FJ
E
N
E
EO
F
G
F P
N A 20
K N


.
FFF .400 L
M N L
N E GF e A. I, , , I
C b K O C A O O .
i, i K . KJ I N
GF
J , A.
A. , .31&- C
. F A F M H T. L FFF
J F C b M
8 L H H N F b C. F 200 ,
H , . K KM. H M , FL .400&
F IO . 1 F
FJ GCJ N 2& . FF
N FL F . N, A.
A G H v. F
E, Q O, , J . . GF
E Q K, Q C x, MA I. O
KM v. A M
E A E K N , Q . I
A. M., v. A F .
J . G, F M, N I A A
v.F GF E
FJ, , E .
P. P. H.
, Q . I A . P. M .
E P C.
F G F
MF ()
M.IL,

LA

HE J
G . 15
H.F,
F G F

MN F FN v. A C.
G
H. E,
. C F
100&
F MK
.
T.,
v., M EO
F
v.
M, .31& . , M M
M C 30&- F FN O N
4-& F GCJ, O 17 G . i
A, MN MN E . M N
F FNJ H A. , G i
C , F HK, F G , i
HE C CK M O
J (30.10.2017) J, () FF. H F F
M . CP. .
FN MN F , E v. P F b
. FNJ . P. G.
 4 K 31.10.2017

M F 1.25 &M .190 J MJ EQ

I
I .
M .
M F MJ
M
OJ 12& J
, M
MJ EQ
FF W
1,25,324 EQ
.189.92 Fd
.
FF
&M
I
P KM.
M F
M K b F FFM
OJ J 12& H FFM K N
&M .50 J i 30 .15
MJ J H . A.

N 30
EQ FF
W 2011&-12& 148 EQ
O 23,996 F, M N
&M

K .50 J
.33,44,80,244 Fd, 2015-&16 184 O A. L F A.
2012&- 1 3 161 25,762 & M - EQ A I
O 25,369 M .36,48,15, C A A. EQ
&M 682 Fd M H M P.
.42,59,45,510 Fd, J EQ GO M F F F H . A
2013-&14 166 O . H . KM.
24,035 & , . 31& F FFM
, 2016- & 17 F KM I
M : C 450 H FFM
184 O :&
.40,35,47,650- Fd, G. C, F .
30,453 &
2014- & 15 176 b O b K N
M .37,76,17, K M M F
O 26,162 ,
200- Fd MJ MJ H.. EQ ,
& M H . , MF .50 J i 30
EQ GF (A) F M.
.37,04,80,082 Fd, J . K .15 F
W , A.
F J
, F M b H .
M
K A
H
.
A.
F
GF K PF.
F CJ K O. O FF.M, Q
GF &
F O e C FF. w
F
GF! AF MF M, Q C
C J F (F ) ,
Q
AC
K FFM
i GF FO O O F FF.
HC F O I,
H . P Fw A
E F C F . F.
C FM J F .
GF C F
C
P MF
M MF F
i GF J
J M

. .v.v.
M A
M.H.E

H MN E

C, . 31&


QJ MN
. H
FF.H
K

H M
E F c F O
F , E . H
IM 100 &M ,
PJ i C, i
A
C
, AK
FO
P
OJ
F.
J
H
FF. G
MJ A

O CK KSF I H C
C Y I, GCJ . N A. F F, . 31& KSF, . 30& GO , cK C,
GC C P G K v KSF I, K CK C A
. O CK i I F . C P GO
EF FF. A A F M, O K CK L
A A F. O OJ i C M A
A. F M. C P C P P. C
A J OJ O KSF M , CF P J
v ( M . C, I P
54) CK P MM KSF J K
EP . MJ IF O . GCJ
OJ . O C. O CK A
M CK F A C I K, AKv
5-& M K A. C KSF IF KM, I
A. M. P OJ O
FC CK CK H,
M J MJ P Q A. F O
O . F MM C CK A .
CK hv GF O I M CK
v, M . K - KSF K P P

e F
2 M v
J F F
. M F
F CK
F,
O
.
K F
F M M F CK

M
h M F
A.
e M FK PM h cF
, . 3- 1& I FJ OJ PF.
F I A A M MM H gF , . 31& G
F A CP. . . I P L
M A PJ K H FJ F FK e
K M. M O F. GJ, F
M OJ I F H P

.v. bMF L
F A A G c A h
. G P, G
M. C MF
c
F Y . M

4 A
I F GF.
. M e
H M GC F
K F MK
F P
GOJ 18- & F FM O
. H M OJ , . 31& OJ KMF .
A . h
MM M. F , K L F .
HKv ML&- GJ .v. C A O G
c Y I
I F bMF c P ,
CK M. AJ H L x P O
x 4 G MGF
O C. A. AF A h H
M E KM. F P, e F,
E LF H FK F OJ
GC M A. E F , M
v . .v. bMF
A. I Y MM . O K F G c
A. P O
AJ H ML Q A
Aw A . x K F MF
AF F OJ
F Q A. M. K J A A FK PJA.
O OJ , , ML H x H M O O. H, OFb.
x O M e M
CK, I C F F F PH eF i e h K
A J K , . x M F,

I F A. PH h . P
F J KP . cFF F
MM AwF,
A. I , GF, HE, A. NJ O FK J.
OJ J L x A
G F v, A PH P MK
A. H. F PH.
GF. . K
 K 31.10.2017 5

K ?-&
- C.
H CF F CF O HCF
F , G F Q
K, , , . HCF
, J.
, F . .Cx
AK K .
A 280 J
HC Hv
K .
I. HKw . H
F 16.8.1962& 6 C.
F H,
K M F M

M P KM (C) K
, H
HCF PH KJ H K
FM F . H F F PM F .
( C CF K A . F
e M) . v F O O
F M P 16 F K . F H
H HCFM F F F C IP F F
K F O, MF F
. 1954 MM KO PH F H K
F . K , v 16 H
F
M F FO H F F CF O K.
F M F
F, HC G N, K F
KJ C .
. H - A ? M, gFJ . F
HCF HCF G M , ,
F K C H H F
J H C H
HCF MF K F M
P M K MH F K, H
F F P, . F C F
, O . M HCF K
I A KJ H GFM
F H K K A? 80 90 M? F F A.
P H O A. K v
C F . HCF O F
iFJ A M H F C FF 2 J
HCF G HCF M .
NA A?, HCF F , K
F C HFGF F P . Q.
Q K A?, M K . . F
CA F .
M OP , K H A?, M, M , i KC, 500 Hv
M P. 1969& F... EJ
. , MM FM F K
G H
F F HCF A? H PM H ? H F
F F
M O Q F FN K P K ?
FA F
G H HCF O PO. e
AM FF C
CF FO F F F F ?
C. e ,
H O F N O cF GF, FA F A? HCF
.20,000 FH F F M M P
F M . MKA F .
e F F J F. M ?
H K. K . Q F
eQ O O , FA A
21.10.1954 P 3 O O
FN M L I. A F HCF O
F. 1954 K , HC
? K HCF ? e C . , E
15 . F
1956 HCF . H K HC

C F HCF O F (1955-&- - &L 1962 ) M KM G GF M
,
28.5.1956 L MF P P HFGF J M M KM, H F
M, E,
F, H A K ? ( G K
, P
O . M ) , F AM O, Q H
. F A,
H 1962 F GF M FM M , C
HCF ! L
v 16 H CF F , A K,
280 H K M F
F F A F H , H Q
O 1.11.1954& P F,
K . CH W CF FK
PL F C H C G FF W ( . (F K
FA F A . H
H HQ J ) .C H) F P
A F F N F CF
HCF F M F HI M K J
N, , K ,
G F. F F M
H
K F F C . KJ M GJ Q
GF, PJ.
. J M. FM PM M , M HCF .
H K , H
H 1963 C F ? , M M 1963
GF G M (C) FL
F O P . KMH F C
M, G J HCF K,
F G H v 16 F ?-.
, M . H C H N C
K . K K CO
G F GF, , , C CJ .
PM. Pi .
, O F K, K ,
M HCF P
AP C F 1948& O , F
A. K .
F KJ M . , F, HCF O
H K F 5&
F J F. , C G KA M M A
PM F MFJ
. M 1954& . GJ K F, M,
F
K A 1.11.1954& K HC M M M K i P,
OA. F F
O C? F OJ (1954-&- 2004) HCF P
M G , F
, K. FM C , M . E
G
PH H H J P ,
H H M A.
CF P . H . MF 1 MF
GJ HC O PC
F M 2& P

C GCO A M
E F 1.11.1954& H
K, C G J
F d J M
A. J .
K, . 31 &
K Av C
F I . MM
.
M
J
H
M FF
G F GCJ
I
.
FJ C
CJ
c O
C: KJ F
F F,
p
A.
KJ C ... E
, C A
. F. , . 31& .
J F . J
CJ H MM K FO K
. J A.
J FO c
F F 2015-&
-
8& F A. , F
.
C F H H
A. F Av FO c .
Av O
C CJ FC
. C GCO F E M
A. 3 .
A. C
... CJ F P a
M . F
I, . , N M .700 M . F
FK A. . FHF .3 A.
KJ v.H.E,
FCO e F . G J K E
F F ., .
K, F FF . T.v.. A. J
A. I A bM E
, C.H.. FK PM M. Y H J. c A 1000&-
MM N . T.v.. F F. A. E A.
F M, O , F,
J A. F PM H KJ 30 F A .
N H i K E F F Y, ,
F C P
A. . F . IF . A
P . E GO O Q F A.
F F F .1200 , L C. P:- P.
, Av A.
c A C
CJ F K OJ 3
P FJ
J a O J
A. A A. J 15 .
F A. 13 O
F ..v. a A F E
F FJ FK GI O P C.

M.
FF

PM.
J FO
K, . 31 & KJ P.
8& F F KJ FO c I JP
F PM. F A. GJ A 24 E
, A
bMFO A. K P F.
O F M CP M I CJ W
, , GO P: C
A O KJ
. c
PM. M . FO c
.17 J .500, O K O .
.1000 M F Qv CJ N ....C. 98& M G M FKO F
M. J v F P Q A . M.
P.
F .2 Fw , , C , , w, E, 10 J
J v N, , K K, E c. L M
.21 J , I, Fw . J . P.
 6 K 31.10.2017

K EJ F...M
J ..vL
, . 31& M?
F... F: F
..vL ,
F
FO M F
. C
F.M.. K
F A
FK
F. .
K M:-
M J
, F
64-& MN
FJ , M?
K F:-
H ,
A K PJ J FF H Q H C
J. I, FL, C,
K J ..vL A EM K F.
F GA C. F

. H
..vL O
J,
49 Ae

A.
LJA?
F:-

K.
K. ,
M FM
I A
:- K M:- , IQ H M K
K , K A FO
F P
a i A. K, . 31& F M
G . M O G A. F C
F, , HKw FF 1954- & A. H
c A, , F C A? .T.H. MJ H H F 1947-& 1&F G
M. F:- ..F hK E
M , F...M v 15&-F M H K J
J , MF K O F. OP.
EJ L A. A A.
GJ, G H 1&-F M
F . G . A IQ FF M
- H FO P FA
C c P OJ. . A. MA.
K, I, QIJ J K FI, C.H.. M , F... F H M
F, J G O
, H GF F M GC A.
E A. , G . A. F... GA HO OA.
P , GJ C J
O FK EO . -
H M. M A. A. H F FL (
F F C M:- MF I
J , . O A) M F JA.
J K J P K A P e F A.
. , . K C
F . . W M
F A. F C
F... GA , ... G A.

O
C, c K. MM ,
K , K ,
, C E ..., A
A . H A.
K M 8.55

A
FK E F GF , M
F, E - J
c G I I
J
G A F
G C
. , Q
MNKG ,
H P
A.
M:- A
K, . 31 &
K Av C & C F A.
x
MF.
J h
EO F K A. M
. MF C.H..M
G A. EJ
K J J P -
H M .
FF G F H I
GC . P
GC Av
C
H
F
FMM
A, 2 GI
L F,
M H
A. J 2 v P
F M K ... E K . 31-&
F. C Q x ( 33). Q
F P. G N. M F M vC iFJ
I, 19& F v F F .
, FFJ x P.
C, ... M C H T 2 Q
b, ME, M . CP N x
L C HFGF A F Av O EF 2
, Av F C LF. FA.
HA A. , P F hC KM
F, M . 19& F , -&v WF h
MF, v, F PM, KJ G, F M F. A
Av M G Av E I M F
, O Av F ... M FFJ 100 40 F G E
M H C . H M J F F
. F . H, I
GCJ Av F C. h A.
C F F
C:& Av
H:
A
A.
F Av

F
F O
F
K .

I
,
FK FK P

K, .31& F C MF
O

.
F A
A.
Av CJ
J F
FF ,
K E CK P K, . 31& O F ... , F,
O C
(H..v) H J I F , K G K GA ,
iC, i
GCJ, F F A , ..
.
K A F P A. O iC C H FM , , ,
. F H . , FM Q F , C, ,
F , I, , , F M. L H , E , v ,
A M Av O Q F F, , ,
FH E, K A , , , K F v, N,
Q A. vMQ, , , Av C T.v..J K F, , C, , ,
P M .T.. F, A A P e . F G C, , H
FJ A JC F. A. H MI, i,
CF, C, v
. A M QJ
, , , ,
K E . P P.
F J .
F
OE F, w, Aw,
G F OE M , w,

3 O .M A MM, F , E ,
. , H, F , ,
F ...M v.E, I , ,
K . 31-& e F F, Q, C, O
L . O F Mx F
F A I, , I, .
() C w,
( 32). H p, E.
e , x, Mx,
C O () L ( 24),
. ( 23), F
23& F ( 33) A
K h
M FE FCJ
J . A

. F, p, FL A
P v h
T h , GJ
F M F 3 3&
A. N M cFF
J A O FJ C . h
F K P CJ
FK O H ... K, A
. A
F. F c K c F
O L L H Q F
K, I JP F ( 38)
H w M F K F G
PF. h FI. ... A .
( 32) O 11