You are on page 1of 64

FODOR KOS

LEHET
vlogatott, rkbefogadott s jabb versek

Fodor kos, 1995

Ennek a knyvnek az elksztse rdekben


egyetlen fnak sem kellett meghalnia...
Fabyen Knyvkiad
TARTALOM
AJNLS HRUN AR-RASID
KZTT
emlk-iratok SZABADSG
INVOKCI KATARZIS-REM
-IK LEVLFOGALMAZVNY W.-BE (
CIVILIZCI RSZLET A KEZELSI TMUTATBL
FIATALEMBER PORTRJA BEATRICE
VALLOMSOK TLET
VOJTINA JABB SZREVTELEI TRSASLET
A BOLOND DALA A HELYZETRL LES ADIEUX
KIS-RENESZNSZ ID, JRS, JELENTS
TRGYAK DICSRETE STTUSZ
NAGYSG METAAKUSZTIKA
- S KORA EGY DIAGNZIS
A MEGMENEKLS EGY HOMMAGE RNTGENKPE
ECCE HOMO WEIMARI ZENET: HZTARTSI TANCS
KT VLTOZAT UGYANONNAN: UGYANAZ
RINTKEZS METAOPTIKA
ALTAT 3 GYAKORLAT
KETTS AXIMA
MIKOR ELMENTEK EVOLCI
PONT METAIDILL
IMA SZNATINA
TLI TJKP KRDY GYULA
UJJLENYOMAT TALLT
POLIFN TTEL VLTOZATOK EGY JTKRA
A HAIKU ADY-ESSZ
ROND MULAT
DAL JELENTS-VZLAT A JELENIDRL
ECCE HOMO PILINSZKY-EMLK-M
HRDETS CMERPAJZSFLIRAT
KP GYEREK
A HZTARTSI ISMERETEK-BL A PILLANAT
AXIMA UTCAI GYORSFNYKP
EDZSMINTA KAMASZ
A 0 EGY SZENVEDLY ANATMIJA
DM ALAKVZLAT
AXIMA BLOW UP
EGY AJNDK ELHRTSA AXIMA
ROMNC A KEGYELEM LLAPOTA S EGY MSIK
EPIKTTOSZ-VISSZHANG SZERELEM
PORTR, GYUFALNGFNYBEN HZASSGI EMLK-M
CIVILIZCI TNDS A NAP ALATT
PNELOP TBLA EGY EGYIRNY UTCA SARKN
HIEROFONTSZ EGY FOG NEKE
EGY HAIKU TLCSORDUL INDISZPOZCI
CANTICUM CANTICORUM PATT
KAVAFISZ-VISSZHANG

2
A TUDOMNY VTKEINK IS
EGY TRAGIKOMDIA SZINOPSZISA VIRGVGE
A TEREMTMNY NEKE SZGEK
JEL WEIMARI EMLKKNYV-LAPOK
HAIKU-ROND EGY BRMILYEN TRGY FEL- VAGY
MOST MR KIHVS SZVEGNEK SORAI KZTT
HOMMAGE TALLT KZLS
MINDENNAPI TESZT-KRDS TLCSORDUL HAIKU: A SZPSGRL
ALAPSZABLYOK MRLEG-HAIKU
MOZART HYPER-HAIKU: A HUMANIZMUSRL
EGY PILINSZKY-DALLAM EGY VGS KRDS
METAESZTTIKA MONOLG
IN MEMORIAM HITAT S RMLET - DAL AZ IDRL
REGSG ANTIGON BCSLEVELE HAIMNHOZ
HALOTTAK ARCKPCSARNOK
BOLDOGSG EGY PORTR
HAIKU-KOAN EGY FOHSZ
MHELY-HAIKU PORTR-KOAN
KOAN HI-FI KOAN
KOAN VLSG-FOK
CANTO EGY MAGYARZAT
AZ EMLKIRATOK UTOLSUTNI MONDATA JTK-SZABLY
MAGNSZABLY
leletments JELENTS
KEPES SRA 1942-1965 SZINOPSZIS
NLETRAJZ MAGN-INFERNO
CEST LA GUERRE EGY FOHSZ
KARCSONY KIS ETIKA
J HAMLETEK SZEMELVNY A NAGY RECEPT-KNYVBL
[IMBOLYG MSODPERC-DALOK] TTEL EGY MRLEG-BESZMOLBL
[KRDN HAJOL NEONOK] AXIMA
ETD XNIA
MADAME CHAUCHAT EGY MSIK DEMOKRATIKUS MODELL
[KT VLTOZAT] MEGRINTETTL EGY VAKOND-TZIS
[BORKA GN] EGY NYELVI (?) AXIMA
[HOGY VGYOM-E RD?] MRSKELTEN SZELD XNIK
A FLELEM DALAI MG MAGASABB MATEMATIKA
[DALCIKLUS] KT GYEREK-PORTR
HAT BNBN SOR VLASZ
[JEI] BENS BESZD EGY ALEXANDRIAI KVHZ
[CSICSEREG A REGGEL] TERASZN
DL NYR. DL
ESTE LEVL
[NAPSZAKOKBA S SZERELEMBE] VLTOZATOK
EPITF KIS RM-NEK
LEHET,
lehet MAGYARZ-TBLCSKA A VIVRIUMBL
N. N. HALLGATST HALLGATOM EGY S L O G A N HUMANIZLSA
IMPROMPTU P. J.
RINTHETETLENEM OPTIKOAN
A LYUK METAFIZIKJA HZASSG

3
MOST HAMU
JANURI HITAT KIMITTUD
V-F- TALIZMN GMB-LMNY
STTUSZ ARS POETICA
VISZONY KOSZTOLNYI-HOMMAGE
SZINOPSZIS MAHLER-IMPROMPTU
RTKMENTS DRMA
PONT HAGYD
AXIMA ESTE
MOZGKP EGY LOM SZINOPSZISA
HROMSZOR HROM SOR EGY HIPOTZIS
IMA AZ IGAZI NAGYSG
VALLOMS ASSISI RMECSKE
IMPROMPTU VGRENDELETEK
SZERELEM EPILGUS EGY KSZL
A KIBELEZETT PLSSNYL VEGSZEME FEJLDSREGNYHEZ
TOMPN CSILLAN

4
LEHET, hogy ez a legtisztbb, leghitelesebb minden sz kzl, amit csak ismerek.
A ttovasg, a megengeds s a remny kzs szava.
Lehet: a teremtmny szava; a teremt LEGYEN utn a Msodik taln.

AJNLS

Csendes vagyok,
trvnyszer, m kiszmthatatlan,
mint nmelyik jobb kltemny.
- Bocssd meg, letemnek Brmely Olvasja,
ha nem tetszem, nem rtesz, nem szeretsz.

5
emlk-iratok

INVOKCI

a hegedmre feszlt tdik hrt:


brmifle jtk eltt megpendtem a Lthatatlant;
abszolt nmasghoz hangolom magam, mert
a hall (norml) -ja nlkl minden
zene hamis, minden szveg
rtelmetlen, Eurdikm.
Eurdik

-IK LEVLFOGALMAZVNY W.-BE

- nos, nem vagyok modern. des s kopr


arnya ms bennem. Kpem a kppel,
mit kontrollkppen rmvett e krnyk,
pillanatra sem fed.
Hinyzom.
Nyugtalan s
nyugtalant viszony...
... sznm rosszul ll.
rzem
a ms bajt, ha lelke csikar s ha gyomra hnytorog; nem adatik,
hogy n haljak bel. Soha, hogy avagy
kigygyulhatnk belle.

Drgm, des r! Egykor mi vvtunk s az mg (hiszen, hogy


kardod mrgezett volt, akkor is: ki-ki tudta) tiszta
torna volt; mi legfbb: szeretted mg
piszkos cseleidet -
- szerettelek.
Nemklnben mg rossz
lmaimat.

Hogy a val szebb, fjbb a kpzeltnl; hogy


az elrhetetlen, vagy viszont
az az elvesz?
- nts liliom kelyhbe
hagymaszszt: szp! mersz! s milyen kzenfekv!

6
hallhatod; m elbbieket
ne is tudd, mert mr gondolatt
lemarjk kpedrl potikus brigantik, intellektulis
lotyk, brndoslelk halkufrok.
Habr - -
- ennyi
alkalmasint biztos fellem

s trtnetesen ltalam:
mely nem alkalmazhat alkalomhoz,
amely eltt spad a rszlet;
a trhetetlen fny,
melyben elhamvad, ami ltvny
(megtorls el nem marad) (gy, vagy amgy)
(ez gyben
akrha itt se lennnk)
megy magtl
- el
szavaink banalitsa s
a sz maga is utna,
a semmin alkotott mves lyukon -

Taln:
szeretni - mikor s hol pp lehet.

CIVILIZCI

forgajt ll
a sivatagban. Aki
kikerli: nincs

FIATALEMBER PORTRJA

Htborzongatan mveletlen (ami


az emberi anekdtakincs mdszeres
birtoklst illeti ) - magnyos
szrevtelei vannak.

Ugyane
vilgbl ptett msik vilga
ggsen, fzsan s svrgn
kereng emebben.
Nincsenek

7
trvnyerej rendeletei: a szeld
nomd gyeljen beilleszkeds
s kivonulhats rkmozg
fltteleire.
Vannak
dallamai.

VALLOMSOK

Muziklis vagyok mint Einstein


szp csak annyira mint Mozart
de tudok modortalan
lenni mint Michelangelo
Legfbb rdekldsi krm
hogy vajjon mi kze dolgaimhoz
azok krnek akik rdeklds
nlkl dolgoznak dolgaim ellen
Szeretni szeretek s semmi mst
Mkdsem szerint inkbb vroshoz
hasonltok mint fbrlethez Zavarbahoznak
htlen hideg stve rm akik
melegnek talljk a brtnt is mivel
szeretnk megszeretni

VOJTINA JABB SZREVTELEI

rjunk nosza, ha mr mindenki r,


csald-verset! Hiszen ptolja abban
a csaldfa a lrai hitelt,
az azonos nevek adjk a ritmikt s
kt-hrom, vltakozva: tagols,
ellenpont, szerves egysg, minden.
Nagypaprl
tbbnyire leesett a l; - der.
Ezst nagynni szva ll a mzben:
nzhet.
Anym - - s itt el is fullad
a vers, mert ugyebr, nincs arra sz;
anynyi hitus teht.
Papt
mg elvisszk a rosszlnyok kz (- la vie...) m
tekintlyre vigyzunk: onnan is
j egy fejjel kilgjon!

8
Mindekzben
histriai sztorik - a finom adagolsra
szerfltt gyelve: mindez
gy szljon, mint madr, fiaihoz;
rtse, ki rti, s ki-ki, amit szeret.

A BOLOND DALA A HELYZETRL


egy kpzeletbeli Shakespeare-sznmbl

A bbubl kihullt a kc:


erben, sajna, vr buzog;
knyvbl idz minden bohc;
nem jtszanak - nem jtszhatok.
Azm, nolm,
tillrom haj, nem jtszhatok.
Mint illik, Jankt elveszi
Jani, ki Janit szereti;
Janka meg Jankrt lobog:
hogyne volnnak boldogok?
Azm, nolm,
tillrom haj, de boldogok!
A rossz mindenbl jelt teremt,
ht minden jel rosszat jelent;
sllyed a Fnt, lebeg a Lent,
dagad az r, sorvad a rend.
Azm, nolm,
tillrom haj, rosszat jelent...

KIS-RENESZNSZ

szerelemtl lmatlan forogtam


hajnalig - akkor
megszmoltam, hogy orrban kt lyuk van.
Mosolyogtam s elaludtam

TRGYAK DICSRETE

Bmulatos a KERTS.
Keret a rcs - a m: a Rs!
Lnyeg a Rs,
hogy ki benz,
belssa nyomban:

9
mennyire kint van.
- gy mind az anyag, mind a lik
haszonnal hasznltatik.
\
Dcsrtessk az alkot RADR!
Az rtelmezi, mit ms csak sszer;
mert hogy mikor mit tilos: a Helyzetek Lnyegt
mindig is RADRok rtk voltakpp.
Minden kis eretneksg: langyos, szrke, bna.
m a kusza sorocskk kzt nagy rendet vgva
a RADR: nyomn fehren flizzik a vrva-
vrt, a tiszta, nagy meta-poma!
A RADRnak ksznd, sok rsz-rszbe-bdult,
hogy legalbb negatvban kirajzoldunk.
\
dvz lgyen a Ktg, a Rendthetetlen
HANGVILLA, mely, ha rezgetik, ht rezzen,
m magassgt tartja! Hangja akkor se ms,
ha lgy rints ri, vagy sors-kemny csaps.
Mindegyike sajt hangjval van tele
- ht nem is lesz bellk soha holmi zene...

NAGYSG

Emltsremltt semmit nem tett


jideig. Aztn sem. De ksbb:
kbevsett vgrendeletben
rnkhagyta a kvet s a vst.

- S KORA

berendezkedett
a pokolban
eleinte
srn hivatkozva
a dudatanfolyamra

10
A MEGMENEKLS

az ember mr csak vatos.


Slyt aprnknt ejti r;
minden kis reccsensre ksz
ugorni, kszni, mszni is.
- Nem tudni pontosan, mikor:
nem trtnt semmi vgzetes

ECCE HOMO

ravaszkodnunk kell:
egy smli fltt se tud-
nnk trplni

KT VLTOZAT

(helyzetmeghatrozs)
vgem a clom:
tartok tle s fel;
futsbl llok
(megolddik)
gygythatatlan
halandsg a bajom
s orvossga

RINTKEZS

(jelen romnc elejn arrl volna sz


- ha nem veszlyeztetn mindkettnk
eszmnyi figyelemsszpontostst - hogy n
inkbb az gy mell szeretnk mr fekdni,
mintsem meg- s begyazgatni. Vagy arrl
a brleszk heroizmusrl, ahogyan az telt
szeretnm inkbb a tnyr fltt lebegtetve,
eveszkzk nlkl, a szmtl
a lehetsges legnagyobb tvolsgban
elfogysra brni; a kzismert jllaksra,
mosogatsra, jabb beszerzsek knyszerre - s ami
ezekkel jr - val tekintettel. Stb. m, mivel, hogy lrai
nnk ezttal rzelmi okbl kerlt egy lapra, trjnk
rgtn a trgyra, mg megfelel a hfok:)
Elutastlag megsimogatlak.

11
ALTAT

minden vesztesg
fjdalomba csomagolt
megknnyebbls

KETTS

a hpehely s
rnyka tallkozik
vgl a fldn;
december. jfl.
letemnek is krl-
bell mlypontja

MIKOR ELMENTEK

bltsd ki a szdat, mosd el


a poharakat, a tkrkrl
se feledkezz meg, told helyre
a szkeket, a knyveket rakd vissza
a polcra, a hamut ntsd
ki, szellztess, a tkrkrl
meg ne feledkezz, vegyl fel
ms ruht, vagy semmit, a mosd
kagyljbl a hajszlakat
(vizet csorgatva rjuk, ssze-
tapadnak s lnyegben egyetlen
mozdulattal sszeszedhetk) szedd
ssze, zrd be az ajtt s az
ablakot, a tkrkrl ne
feledkezz meg, hzd fl
az rkat, gyjts r, vegyl
mly llegzetet, igyl mg egy
maradk kortyot, a tkrkrl
ne feledkezz meg, told helyre
a szdat, ntsd vissza a hamut a
polcra, a poharat szellztesd ki,
vegyl mly knyvet, vagy semmit
(vizet csorgatva rjuk) hzd fl
a hajszlakat, a tkrre gyjts
r, mosd el a tkrket, a mosd

12
kagyljbl bltsd ki a tkrket,
zrd be a tkrt s a tkrt,
vegyl ms tkrt, vagy semmit,
prblj megfeledkezni (sszetapadnak)
a tkrkrl (s lnyegben egyetlen
mozdulattal) prblj
megfeledkezni a tkrkrl

PONT

szrakozottan
msvalaki arcval
mosolyodtam el

IMA

az a srs vrjon. Vrnia kell.


Sokig, akrmeddig, nem tudom.
Az isten verje meg lpteid
nyomt. Lbaidra,
lbaidra vigyzzon

TLI TJKP

Hideg, hideg.
Legalbb hazafel
egyenesen megyek.
Havak, havak,
plyli sebeknek,
gygytjk nyomaimat.
Tiszta, tiszta:
nincs bennem elre,
nincs elttem vissza.

13
UJJLENYOMAT

tartani.
Mindenron: tartani
a tvolsgot s a kapcsolatot.
E kereszt metszs-
pontjn (feszlet?
clkereszt?)
kitartani

POLIFN TTEL

m u n k k ltal s n a p o k telvn
kiadni
leadni
a flsleget brmi ron
kszlk lenni
e munkk ltal
senki semmi
s napok telvn is
nagy a nyr
megszerezni
taln megengedi olyik
fjdalomhoz a sebet s
nevetshez a viccet
simogatni
s ilyen-amolyan keretekben
szeretnlek
egy-kt kp is megteremhet
nem ismerni
habr nem vagyok mlt - noha
nem ismerni
mltatlan sem vagyok mivelhogy
semmi vagyon az embernek fiban
valamint az ressgnek
( Gynyreknl Kedvesebb)
szrvnyos hzagai
(holdkrom rkkn
fogy holdja)
a nyr nagy.
vegrl a trs vonalt
mint rtapadt hajszlat
lehzni
kihzni
menthetetlen fogknt a szjbl
menthet testknt a vzbl
kpemet

14
kivonni minden gyjtemnybl
elgondolva valami
kicsit s tisztessgeset
halandsgom biztos
s szntelen tudatban
szelden szerelmesen szabadan
munkk ltal
s napok telvn

A HAIKU

lbam eltt lt
egy madr, majd felrppent -
Nehezebb lettem.

ROND

a r r a gondolok: igencsak irigyeltem


a vzen ldgl sirlyokat, ahogy a hal- s madr-lt
megfoghatnak tetsz hatrvonaln
olyan termszetesen ringatdztak, mint maga
a - nevezzk gy - hatrvonal. (Nmelyk
pp startolt illetve landolt, heves szrnyberregtetssel,
m az alaphelyzethez kpest az ilyesmi csupn
alkalmi akci volt s hamar tlestnk rajta; kzben
se zavarta meg a hullmz nyugalmat.)
A dolog
termszetbl addan, sohasem volt kt sirlyfej egy-
magassgban (mikzben helyzetk - a hsls nyugalma
e vratlanul meleg, szelden villml fny
szben - ktsgkvl egy-magassg volt) s ez csupn
annyit tett, hogy a nyugodt foly legkisebb hullma is
sirlyba-ltztten jtszhatta (ekppen lthatv
lett) tisztes kis szerept - mert, valljuk meg, klnben
gyilkos, toronymagas, bgve-zuhog legyen a hullm,
ha azt akarja, hogy szrevegyk.
s kzben persze
a villamos is haladt a maga szgletes-lrms
mdjn s n is ldgltem rajta a magam mdjn; a milyen-,
s milyen-ltnek ugyan mijn? s hogy mindez
a folyval egy irnyban trtnt, vagyis az, hogy
egyfel menet hagytuk el egymst: a legeslegszomorbban
a r r a gondolok

15
DAL

Hogy minden lefel esik;


hogy ifjbl lesz az agg;
hogy az evket megeszik;
hogy mindezekre st a Nap -
- mg csak idnk le nem telik,
sorolhatnnk e dolgokat
s termszetes mondjuk, pedig
rezzk: fantasztikusak.

ECCE HOMO

ha tisztlkodunk:
eltvoltjuk a koszt
- m s kzelbe

HRDETS

Nyug-djnyertes szlktl szrmaz, egy-


istenhv, fajtiszta, monogm, nagyalak
vilgom elcserlnm nhny kisebbre, lakhatra.
Rfizets: majdmegltjuk szerint.

KP

cskos rksapkja volt,


flgyrtszr rknadrgja volt,
hossz-hossz rkviharkabtja volt,
volt zskvszon vszonzskja is,
azt is alkalomtl f g g e t l e n l hordta
s folyton ftyrszett;
s tfrt ngyjtja volt! lncon
hordta: elvette, visszarakta, elvette, visszarakta,
istenem

16
A HZTARTSI ISMERETEK-BL

mikor a paprszelettel, kspengvel,


megnylazott jjal, vagy egyb,
mgondot s rgtnzst szerencss
arnyban vegyt mdokon begyjttt
hamuhengerkt, hamulepnyt, hamu-
pillangt, pormacskt, hullt-hajszl-
hekatombt, virg- s grafitporkupacot
gy ejtem, fjom, kenem, csapom
a - nem pp res - hamutartba, hogy
annak tartalma riadt verbcsapatknt
sztrebben, hogy tgabb krben leljn:
az mlt dja ly fradozsaimnak

AXIMA

morlis rk-
mozg: amit nem emelsz
- szntelen - sllyed

EDZSMINTA

J, ha ezzel szmol,
ki bell a krbe:
lesz klyk-rjsbl
komoly, felntt trpe.

A 0

Ha a 0 a helyn ll, az igen helyes,


st, tiszta haszon, mit megszerezni rdemes!
Mert hisz a 0 az 1-bl egybl 10-et csinl,
ha rdeme szerint szernyen a sor vgre ll:
rtkt meg-10-szerezi az a vilg,
mely nnn 0-inak elbe vg;
mde minden tstnt 1/10-re lappad,
hol a 0 arctlanul az lre kaptat:
ha 0-nk a sornak e-vgre ll,
az minden rtknek: 9/10 hall...
Fenti 10 sor arrl szlt, hogy minek hol j lenni,
s ezek sorn tn kiderlt, hogy a 0 nem pp semmi!

17
DM

micsoda Kert volt!


Virgszndkainkat
tett-gaz verte fl

AXIMA

mire megtanulsz
nekelni, dalod mr
rg nem arrl szl

EGY AJNDK ELHRTSA

Ne adj igazat.
Neked tlsokba kerl;
nekem meg pp van.

ROMNC

Lm, ez a kedves n is
mellettem regedett meg
a metrn:
fladva
(elnys) profil-
helyzett, szembefordult.

EPIKTTOSZ-VISSZHANG

Sose mondd azt: el-


vesztettem, semmirl;
mondd: visszaadtam.

18
PORTR, GYUFALNGFNYBEN

lelkem elillan,
vnszorgok utna
- plinka gyengl gy
nyitvafelejtett vegben,
otthagyott pohrban:
tndr alkohol tntn
lassan prolg, nehz,
melyt ltty

CIVILIZCI

gy t e s z n k

PNELOP

ttlensg tervt
szvm jszaka - nappal
flfejtem azt is

HIEROFONTSZ

Bizonytalan volt a nyr, nagyon


nehezen indult, de most itt van.
Olyan mlyen, megadssal s hirtelen
aranyos terhessggel, hogy sznek
ltszik. Szp nap van, nagyon szp
nap, s a vilg csak egy-egy
napbl ll, mindig egyetlen jelen
lev napbl, hiszen a tegnap nincs mr,
a holnap nincs mg, az emlkezet
csalka, irrelis, megfoghatatlan
valami, idegessg s irizls, a jv
pedig bona fide feltevs, s a hipo-
tziseket nem szeretem.
Szp nap van, ma,
ma! s ha valamit akarok, ha valamit
szeretek, azt ma akarjam s ma szeressem.
Ebbe az egy napba, mint valami risi
aranymedencbe vagy zld tkrbe merl el
minden, de minden, az let, a szerelem, az evs-
ivs, a valls s a trtnelem minden

19
lehetsge, nneplyesen, jelentsg-
teljesen, mint Zsuzsnna
lba a frdben.
Rezegtek az apr levelek a fiatal
fkon, mirt, meddig

EGY HAIKU TLCSORDUL

ikrsodsz, mzem,
szned mlyl, aranyam,
borom, ersdsz;
hunyoroghatok-e mg
fnyedben, napom?

CANTICUM CANTICORUM

gy vgyom rd, mint ha itt se lennl

KAVAFISZ-VISSZHANG

legalbb egy zben el kell menni,


messzire kell menni minden
szeret szem ell; le kell hteni
szvek klcsns lobogst, pp a leg-
melegebb szivekt - msknt
hogyan is volna kvnhat, hogy aki
trdn lovagoltatott, stb.: egykor
bjos-hibs szemlyedet aprnknt elfogadja,
m s-knt?
Mesterlegny, - ha lny vagy is -
mennl messzebbre! (gyszlvn kzmbs:
kikkel, hol, mit tanulsz. Tanulsz-e.
V i s s z a k e l l j n n d, hogy itt l e h e s s.
s ha szved trd ssze - mmr: megint -
akkor is. Akkor ezt tanultad. Elg szvtrs
az egsz.
Csak az a fontos: mennl messzebbre
s legalbb! egy zben.) El kell menni

20
HRUN AR-RASID

a Mindent-Tuds
Ktjba mrtott fejem
elfelejt engem

KZTT

hogyan kltzhetnk mindenestl


egyetlen elragadtatott tekintetembe, hogy mg
szemem se lssk: ne zavarja
a tiszta ltszst holmi ltvny; hogyan boruljak
le trd nlkl, minden nlkl: m i e l t t ?
ennyire
nem tudni csak azt lehet, amit tudtunk egyszer, egyszer
tudni fogunk, de mit g y a k o r o l n i (mr csak
knyszert alkalom hjn is) md nincs; ami
a hallosan biztos tuds kt csillagmesszi pillanata
kztt: e l k p z e l h e t e t l e n

SZABADSG

a legdrgbbat, a legkedvesebbet,
az egyetlent, mi valban Egyetlen:
induls eltt lggmbd kosarban
tallod. s mindig, hajszl-
pontosan ennyi, st: ez
a tlsly.
Vlaszthatsz:

KATARZIS-REM

(fej?)
pehelyke, h-
tattl visszafojtott l-
legzett tettl
(rs?)
Brmihez rek:
te zendlsz. Nyelved lettem,
harangom lettl.

21
(
milyen rvnyes
lett arcom: kt tenyered
zrjelben!)

RSZLET A KEZELSI TMUTATBL

slypontom kvl
esik jelensgemen:
aki f o g - nem b r

BEATRICE

regesed
anyagom alakodat
rajzolja krl

TLET

sohasem fogod
megbocstani nekem,
hogy nem szerettl

TRSASLET

flkereslek, hogy
ne kelljen rdbbenned:
magamrahagytl

LES ADIEUX

magadra tllek

22
ID, JRS, JELENTS

aztn a h,
megint a h,
eljn a h hava, vada:
hullhat nmagra msmaga.
Most jelentsebbek s mlandbbak
a lbnyomok. Aztn megint elolvad
a h, a h, a h

STTUSZ

e fsvilghoz
rzkeknek t sebn
ltal szgezve

METAAKUSZTIKA

n e m h a l l a t s z a n a a pizzicato-
cspkelds, sem a szomorsg hosszvons
suhogsa, ha alattuk nem rezonlna
az elragadtats nmasga

EGY DIAGNZIS

nem figyelnk, csak


szmtunk egymsra - nem
hangverseny: lemez

EGY HOMMAGE RNTGENKPE

NAGY tiszteld VAGYOK

WEIMARI ZENET: HZTARTSI TANCS

Ne zsfold ssze gymlcseidet!


Egyms tapad kzelbe
tartsabban knyszerlve
- akr az emberek: rohadni kezdenek.

23
UGYANONNAN: UGYANAZ

Koszlik-foszlik, zllik a talmi holmi.


- Habr remnytelen e dolog itt:
minden napodon hozz rendbe valamit;
m a g a d a t ne hagyd elgazosodni.

METAOPTIKA

Nagyon figyelj, mert a vilgot


teszed is azz, aminek ltod.

3 GYAKORLAT

kpzelj egy tkrt;


gondold, hogy belenzel;
hidd el, amit ltsz
\
segts mindennek
olyannak lennie, mint
amilyen gyis
\
zsinegen horog,
boton zsineg ne legyen,
bot se, kezedben

AXIMA

Isten nem hiv.


A np nem demokrata.
A vz nem szomjas.

EVOLCI

ugyanazt rom:
mindig ms mindig msrt
olvassa msnak

24
METAIDILL

itt lk n s
gondolataim se szll-
nak sehov se

SZNATINA

I szgletes s zavak
(derkszg)
BRKERET
(amorf)
TKRCSERP

II k t g m b s z
(szp)
HABLABDA
(kedves)
GUMIGOMBC

III l e b e g s z a v a k
H
HAMU
IMA

KRDY GYULA r,
magyar r,
megzendti a hiny legmlyebb
hrjt, hogy a fjdalom vges-
vgig-jrt tjn t jutnnk tl
a Fjdalom Birodalmnak minden
grnicn, olyan helyre, helyzetbe,
ahol mr tapinthat, szaglinthat,
lthat, zlelhet, lelhet minden,
ami nincs tbb - s semmi ms.

25
TALLT

- - bmulatba fogott.
Kerekre nyitott szemmel nzte a lenyt, mint a ni
szentkpet nzegetik elhagyatott kolostorokban
vilgtl elvonult szerzetesek. Rmeredt,
mintha e-naptl kezdve
lete vgig
tbb nem lthatna ms nt,
csak ez egyetlent, e gynyrt, ez ismeretlent s elrhetetlent;
napstsben s j settjben, a srga szi fk alatt s
hulldogl hpelyhekben,
az utazs elsuhan tjain s az elmebetegek csendes hzban
S AZ ELMEBETEGEK CSENDES HZBAN elmondhatn
az srgi nek szavaival: bal keze a fejem alatt, jobbjval
meglel engem, pedig gy kilthatna fel a sttsgben, a zsenge
menyegzi lombstor alatt: esdve krlek titeket, Jeruzslemnek lenyai,
az zek s szarvasnk nevre, fl ne serkentstek,
fl ne bressztek az n szeretmet
PEDIG GY KILTHATNA FEL A STTSGBEN, A ZSENGE MENYEGZI LOMBSTOR ALATT:
Te Isten udvarban jtszadoztl
s n a Te jtkod, Te az n jtkom levl a fld kerekn,
ahol mindenkinek gynyrsgre voltl
a szentllek tisztasgban,
Madonna Hetaira.
Gyermeked vagyok, s csak Terd akarok hallgatni.
Boldog leszek rkk, ha megtarthatom taidat.
Nem vetem el fiatalsgod szenvedsbl szletett blcsessgt,
ajtflfdat rizem csillagok hnytnl, csillagok nyltnl,
mert aki Tged megtallt, letet tallt

VLTOZATOK EGY JTKRA

POLONIUS:
- jtszott, vagy megittasult;
Labdn kocdott; vagy tn, e s ama
Jfle hzba lttam trni be
(...)
Pldt magadrl vve, lesd ki t.
(...)
S mondd, a zent se hanyagolja el.
keresem egyen-
slyomat (s semmi mst):
labda a lejtn
\

26
n is vgtam szt
labdt: n is zokogtam:
nincs benne semmi
\
(mondd, Mindenttudm:
a mozdulatlan labda
ll? l? vagy fekszik?)
\
sznnk, nagysgunk
m s ; prgnk, pattogunk e g y
sttsg krl
\
titkom ne firtasd:
flhastod labdd: se
tuds - se jtk.

ADY-ESSZ

Rplj, hajm,
nincs vz.

MULAT

Csodlatos az a vonuls!
Nem tmeg, de vgelthatatlan,
szmtalan s szle nincs, se hossza
s nincs kztk kett, ki egyszerre lpne.
Mindegyikk egy-egy vilgmindensg:
nem szorul msra - mst ki nem szort;
hallatlan lptk minden zajt kiolt,
magbalelve mind-mind a zent.
rinthetetlensgket tapintom,
llandsguk szlvszben lek:
gek-fogyok, mint ldozati mglya -
- dbbenetes Azok Vonulsa,
akik szembe tbb sose jnnek.

27
JELENTS-VZLAT A JELENIDRL

valahogy gy, mint a csecsemk:


iszom, iszom s szomjazom,
megkvnok s elnok,
fogok, megszortok s elejtek,
elsrom magam,
unatkozom, flek.
Mindentl fggk, de alig fggk s s z e.
Nagyon megrlk egy rintsnek. Vissza-
borzadok egy msiktl.
Nevetnem kell, nevetnem bizonyos szavakat hallva, ltva.
Figyelmem lengajtaja kszsgesen nyldogl
kifel-befel, vagy csorog kzpen: elbmszkodom
egy sznen, formn, hinyon; jt csodlkozom olyasmin,
hogy hajlik az ujjam.
Bzom. Ragaszkodom. Hamar
felejtek. Valahogy gy.
Jhet
a jv -
gyis jn
- nem hvom.

PILINSZKY-EMLK-M

Szletsnkkel sebet ejtnk.


Ltezsnk kiszakt valamit
s eltakar valamit a teljessgbl,
hallunkkal pedig rnykot vetnk.
- Mivgre vajjon mindez? Vajjon mivgre?

CMERPAJZSFLIRAT

Nagyon - vagy sehogy.

GYEREK

ahogy a szl fj
- vagy pp nem

28
A PILLANAT
fellobban s kialszik.
De akkorra mr rkre begett
valami Megnevezhetetlen
minti kz

UTCAI GYORSFNYKP

Bjos. Csf. Igret.


Mint egy ebihal.

KAMASZ

nincstelen tkozl

EGY SZENVEDLY ANATMIJA

HAMLET:
...mely dolgokat, uram, br magam is
rettenten s roppantul meghiszek,
mgis gy tartom, nem becslet gy
paprra tenni:
Gyere,
kzel, kzelebb,
mg kzelebb, krlek, mg, mg,
egszen kzel, tapadan-egszen!
- n akarlak eltasztani.

ALAKVZLAT

Sietsz. Ksel. Flsz. Azrtis belevgsz,


belmvgsz. A mozdulat kzepn
megbnulsz, mr annyira bnod. Meg-
teszed s nem: magamagval
trld a tnyt. Mindez mg csak
rossz sem.
Aztn megint
ksel majd.
Majd elsietsz.

29
BLOW UP

Valamit elfelejtnk,
elmulasztunk valamit,
elszalasztjuk, vagy elhalasztjuk.
s ez a majdnem-semmi attl fogva
jn, jn, nyomunkban van s egyszer csak
mrettelenn hatalmasodik, mint az jszaka
csendjben egy padlreccsens.

AXIMA

A szeretsen
kvl minden emberi
tett: rompts.

A KEGYELEM LLAPOTA S EGY MSIK

A szeretk tengernl, napnl,


idtlen trnl tbbet nem akarnak,
kevesebbel be nem rhetik.
A lehetsgessgek
csggedt/csggeszt
mrleghintztatsa
hzastrsi-hztartsi erny.
Kd vz.
Ft-
test-
meleg.
Lakterlet.

SZERELEM

ahogy a szl meglebbenti a fggnyt:


nem a fggny, nem a szl. A lebbens

HZASSGI EMLK-M

van, mikor tisztbb


eltrni egy tnyrt, mint
elmosogatni

30
TNDS A NAP ALATT

Valami rnyk
megtaposta rnyamat
- nehezteljek r?

TBLA EGY EGYIRNY UTCA SARKN

- az ecet bezzeg
sose borosodik meg...

EGY FOG NEKE

mr kilazulok.
Ha kell: vigyzni kell rm.
Rgni, velem? Nem.

INDISZPOZCI

Amikor szivem
gyva s agyam lusta:
vlemnyem van.

PATT

ha elmondhatnm,
mirt becsllek nagyra:
vrig srthetne

A TUDOMNY
be-
bizonytja a vzrl,
hogy nem vzszintes

31
EGY TRAGIKOMDIA SZINOPSZISA

Mindenkinek van igaza.

A TEREMTMNY NEKE

j szemmel nzni
a rgi kpre: ez a
mi alkotsunk

JEL

Vr-szem a hban.
Ki? mi? nem tudom.
Piros, fehr; fld.

HAIKU-ROND

az n poklomban
szmolnak s mrtkkel
szeretnek; rt
lesve idznek; folyton
vlemnyk van;
csak id van, semmi tr.
Azt mondjk: PERSZE.
Semmi tr, csak id van;
mindenki siet,
birtokol, nyilatkozik,
temet, nemz s szl
- semmi nincs, csak trtnik
az n poklomban

MOST MR

Most mr vigyzni kell.


A feldlt, elszrt trgyak, dolgok
dltsgre, szrtsgra is. Hogy rendet ne csinljak
a Rend helyett, hogy ms helyre ne toljam
a Helyn-gy-Levt.

32
HOMMAGE

ldassk s tiszteltessk
az llvny, amit elbontanak
a megplt ptmny krl, ldassk
s tiszteltessk a gygyuls utn
eldobott bot, leoldozott kts

MINDENNAPI TESZT-KRDS

Ltod-e mg azt,
amit nzel - vagy mr csak
tudod: ott az van?

ALAPSZABLYOK

A vendgnek minden jr.


A vendg mindent mstl, ajndkba kap.
A vendgnek elbb-utbb el kell mennie innen.
A vendg magval semmit nem vihet.
Mindenki vendg.

MOZART

nincs rossz f. Nincs szl,


ami ne jl fjna. Nincs
hamis madrftty

EGY PILINSZKY-DALLAM

Mikor mr csaknem elveszek:


hinyod megfogalmaz.
Kt gyengesg beleremeg,
kettejk mily hatalmas!
Lehetetlensgnk ragyog!
Nincs szem, mely belenzhet.
Taglalhatatlan llapot
- nem rsze az egsznek.
Nincs idnk. Nincs trtnetnk.
S mi nincs, az mlhatatlan.
Nem ismernk ernyt, se bnt
az rk Pillanatban.

33
METAESZTTIKA

...minden retlen psgnl szebb


kopsok, trsek...

IN MEMORIAM

hajdani prgs-forgs
zaja, fnye egy rezg
fej ezsts shakerben
- a tncosok ugyan mind,
a muzsikusok mind
s mind, aki hallotta, ltta,
mind halottak azta s a Szla
helyn pedig rom s gyom:
valami zene mgis
s mgis vissz-
hangzik

REGSG

tl kzelrl
nem ltlak jl

HALOTTAK

kpeik falnak
fordultak fellnk s
a htuk: tkr

BOLDOGSG

Egygyen, mint
egy kislny. Mint egy vihar.
Mint egy nem-tudom.

34
HAIKU-KOAN

mg az sem kizrt,
hogy a cltbla nyilad
tjba kerl

MHELY-HAIKU

Taln hozz se
nylj. Csak nzd s nzd, mg csak
gynyr nem lesz.

KOAN

rpl az g

KOAN

madrfa

CANTO

Titok a rzsa.
Aki firtatja - talmi a tudsa.
Ki csak csodlja: az a tudsa.
A rzsa: rzsa.

AZ EMLKIRATOK UTOLSUTNI MONDATA

nzve gynyr,
tvolod nyomokat,
szemembl h hull

35
leletments

KEPES SRA
1942-1965

A lenyz nem alszik,


csak meghalt.

N ltre merszelt tehetsges, szuvern s ignyes lenni.


Gondolkodott, szeretett, olvasott, rt s komponlt. Mveltsge tgassgban s mlysgben
egyknt elkpesztnek, belerz-kszsge hatrtalannak tnt. Humora csillml, nekhangja
hajlkony, tekintete meleg volt.
Nem szerny anyagi krlmnyek kztt lt, hanem nyomorban. Kisfia gygythatatlan testi
s szellemi hibkkal szletett. Hzassga, szerelmei nem voltak szerencssek, bartsgai nem
bizonyultak megtart erejnek. Hivatsnak megfelelni-trekedtben is oly sok mltnyta-
lansg s megalztats rte a fiatal, srlkeny s mltn nrzetes lnyt, amennyit egy
ilyesmiben rutinos, rett ember sem knnyen dolgozna fl. Kisebb-nagyobb Krenok szmra
tlsgosan Antigon volt: h a s z n l h a t a t l a n.
Levegtlen helyen s idkben prblt egszsges tdvel, mohn llegezni. nnn slya alatt
letrt g; lhetetlen letnek maga vetett vget.
Kevske rott hagyatknak is csupn tredkt rzm, s kvnom flmutatni itt. Eleven s
vele-nem-temethet rintst tbben rezzk s adjuk, miknt lehet, tovbb.
Fortinbras vllveregetst (Belle, ha megri...) nem kri, nem tri.
Nagyon szeretem.

NLETRAJZ

Voltam
mrgeld kisgyerek, dhs,
mert tlmagasra ntt az asztal,
hol kivncsi vza llt ugrsra kszen
s leszek
mltjn fogatlanul rgd mihaszna.

36
CEST LA GUERRE

n, a hborban szletett,
szmban mris-szvas blcsessgfogakkal
knldom. Az emlkezet
nem enym. Apm s anym.
Apm, akit nem ismerek,
mert Ukrajnba hajtottk, fiatal testt
gytr s rtelmetlen munkra fogtk
(anym szerint akkor mg nagy gyerek)
- mert flzsid volt -
a hitlerjt szolgl nmetek,
s mert anym volt rja-prja
- ki rtem, csecsemrt Pesten rettegett -
ez iszony knrm miatt kapott
fehret srga karszalag helyett;
aztn megszktt, haza, anym se tudja, hogy,
hossz s nehz t lehetett,
mert mire hazart - hzt mg megtallta -
de senkit meg nem ismert, mindent elfelejtett,
azt tudta csak: meneklne, szkne, lne;
a tbolydbl jjel, alv betegek felett
tlpve, csndben tvozott, magval
vitte rettegst, az pol pipjt s egy kenyeret,
az orszgbl is kiutat keresve, a hatrnl
ahogy riadtan htra-htranzett,
leltte t egy vakbuzg hatrr.

KARCSONY

Kzmbsen
s szinte mellesleg mondom el
pr ve
a ghanai templomok falra
nger
karcsonyi kiskrisztus kerlt.
Mrsklettel
s nem izgatott-halkan,
szinte
oda sem figyelve mondom el csak
mert flek
ha kiltanm tl hangosan:
a rzsasznbr fehrek
tbb
sem a tengerparton
sem a strandok pocsolyiban
nem mernnek barnra slni.

37
J HAMLETEK

Hosszabbodnak a szavaink a sznkon


s lassan rvidlnek jszakink,
nyomorsgg szelidlt nyomorban
rleljk gondolatt gondjainkat.
Magnyos nyomorultak, hlt az gyuk,
fnykpek kzt a barna, politros
dobozban rizgetnek rgi rst
mg kedvesk - pr vvel regebben
mr rgen mshol, msknt lmodik.
Csak ez a nyomor, mert nem az hezs az,
de gond a gondolat is, hogyha trsa,
a tett: minden, csak ppen nem tevkeny;
csak megfogamzik s mris elvetli
gyetlen l szort szmtssal
s hull fregjrta, retlen gymlcsknt.

[IMBOLYG MSODPERC-DALOK]

Imbolyg msodperc-dalok
elbotlanak a semmi sznetn
vagy mint a zsfolt orszgutakon,
hol indtsnl fontosabb a fk.

[KRDN HAJOL NEONOK]

Krdn hajol neonok, utcai lmpk


feketednek, pislog az jfl.
Piros fapadon fzsan a csend l.
Biztositott hzak vakolatjt
gy leveri, kmves se klnbl
s ltyg ajtkat rugdal a szl.

ETD

gy tmadsz rm sietsen, mint a tanri katedrn zord pedaggus


tkfej-seregre ijedt kamaszoknak, m n bszkn llok elbed,
mert gyllsz s n se szeretlek, az indulatod ragad el, lendti a lbad
rgsra, tsre kezed; sznnm magamat, de hiba, behorpad e gg: ss!

38
MADAME CHAUCHAT

Nesztelenl jrok, becsapdnak utnam az ajtk,


szp br htam csupa grblet, ve a krds
grbe jelre hasonlt; krdn ferde szememmel
ferdn nzek minden kisszer emberi lnyre,
m, ha meght, lgyan nyjtom krbe lergott
krm kezem s br nem szivesen, ritkn tegezdm
(egyszer az vben, a farsang-jjel furcsa-szokatlan
forgatagban) - nki megengedem ott: letegezhet
s ceruzmat, szp irnomat is nekiadva
engedem t, hogy furcsn trve a francia nyelvet,
llekbl magyarzzon nkem a szp szerelemrl
s n, aki mindent tudtam mr, bizony n kinevettem,
zsenge klyknek, kis fecsegnek vltem az ifjt,
mgnem v lettem, s mert tudtam, nagybeteg is,
hogy ne legyen tlem rgtn megfosztva egszen,
emlkl testem rntgen-kpt nekiadtam,
s mg betegebben, mint voltam, utazok haza gyorsan:
orv-utaz, keskeny kirgiz-szem, szp orosz asszony.

[KT VLTOZAT]
MEGRINTETTL

Megrintettl kedves s lsd megradt


a magambl kicsap szeretet.
Krkrsen gyrzik szt a bnat
s mita rmnylt szomor szemed,
mint nevets: srs grcsei rznak.
Ha jjel megsimt hs tenyered
s slyosan nyom knny kis vasgyad
- neked sovnyka testem fekhelyed.
\
Megrintettl kedves s lsd megradt,
krkrsen gyrzik szt a bnat
s mint nevets: srs grcsei rznak.
Ha jjel megsimt hs tenyered,
engem nyom slyosan knny vasgyad,
neked sovnyka testem fekhelyed.

39
[BORKA GN]
Borka gn fekete jszaka szunnyad,
lekszik onnan karikalbon a herny.
Fa ga reccsen,
koppan, lehullik,
alatta fekszik
kettbe-szelten
az les gtl - karikalbon a herny.
A zajra bred,
s szemei jra kihnynak a fnynek.

[HOGY VGYOM-E RD?]


Hogy vgyom-e Rd? Bolht keres gy, aki tetves,
tengert szeret gy, aki ppen most belefullad.
Mint jjel a vendg, nyron a h, gy kellesz;
nem szebb a poloska Tenlad, a kecske se hullat
szebb kecskebogyt szemeidnl, lgyfej kedves.

A FLELEM DALAI
Vigyzva szmolja ujjait
a fszlakat ngyszgbe rakja
krdezget
s kzben des tejre gondol
leguggol
arct elrejti titkoln
vigyzva szmolja ujjait
stt szobban
megindulnak a trgyak
lpnek
lpnek katonsan
csak nem mer mozdulni
nem mer
stt szobban
testnek meztelen szpsgt
ruhjn keresztl
meglttk idegen szemek
pirul brrl
rkre el akar szabadulni
a mindent ltni enged ruha
vrt
htha leveszi rla valaki
akinek igazn megmutatn
testnek meztelen szpsgt

40
ifj veim fiatal fja
vgyrk kszva befonnak
flek
jaj flek
engem is megvr a hall
szles kapukat trok
hogy mindent befogadjak
ha kritek
kincsemet elosztom
mindent nektek adok
csak engem hagyjatok meg
nmagamnak

[DALCIKLUS]*

(1.)
Nincs f egy cspp se szraz
s esik megint. Szrnak szakadt
levltl lompos gak.
Mint gyermek torkn a falat,
cskod is - lassan - elakad.

(2.)
gy rltem jttdn,
mint a repdes kvn
a gyerekek.
Kattogs a szvemen -
mint csikorg sneken
a kerekek.

(3.)
hes galambok csre gy kopog.
Goromba zpor! mg messzebb vagy gy.
A hegyi ton vz csurog le most,
galambok ablakon kopognak gy,
prknyn piszkos cskokban csorog.
klmnyi gdrk telnek - sejteni.
Mg hallom, megbklten szusszanok,
s lmos szemem kpeddel megtelik.

*
Az itt kvetkez hat kltemny alapjn Szerzjk dalokat komponlt nekhangra, zongoraksrettel,
akkori idelja, az j Bcsi Iskola szellemnek adzva s a Reihe-technikt alkalmazva - a mrl
hzi felvtelt is ksztett, sajt eladsban; az, s a kotta-kzirat remlheten - s hogy Trsat
idzzek - v a l a h o l m e g v a n .

41
(4.)
A csend szakadt kiltst varrogat,
brenvrt hajnal szemhjam mgtt g,
pirosa mint a szlfrtk.
Szerelmnk - messze vagy - kettnk kz
hull fregjrta, retlen gymlcsknt.
Nem ltom, kedves, most az arcodat.

(5.)
Mint sttet a fny -
gy leltelek,
mint utaz a megrlt padot,
s gy szeretlek most, ahogy a mly
vizeknek halai az iszapot.
Tenyeremben simogats lapul
- gy bjnak meg hzak kzt cspp terek -
Elment a kedves.
n engedtem el,
mint lggmb zsinegt a kisgyerek.

(6.)
Mint ki fejre tgla eshet:
no, essen inkbb!
Most a hzra
csordult az g.
Lsd, n szeretlek,
s magammal lettem sszezrva.

Nem ring a Nap sem.


Megfeneklett.

HAT BNBN SOR

Beltom, hogy szememet


sajt kezemmel magam vaktottam.
Sajnlom, hogy kezemet
sajt eszemmel magam bntottam.
Megbntam, hogy eszemet
poros fikok mlyn tartogattam.

42
[JEI]

jei rtr bajok.


A puszta lt teher neki,
puszta ltemmel legnagyobb
teher magnyn n vagyok.
Rtr bajok -
jei.
Lettem s vagyok most irigye,
hozz ktm magam, mire
a sznalom befonna.
Szell-kezem ttovn int,
ha fradt kis mosolyt, mint
fehr zszlt, kibontja.

[CSICSEREG A REGGEL]

Csicsereg a reggel, ftyl a szl a fk kzt,


pomps madr fiai hznak ide-oda
kukacokat. jjel valaki jra rltt
Holdunkra s nyszrg, mint az anyakoca,
leveti az g vrset, j ruht lt.

DL

Jjj, tavaszi csudameleg; lmos mezk,


izzad fld de szaga-ereje: dl.
Nap tzet d, eregeti fstjt a szl,
vzbemrtjk icipici hajuk a nk.

ESTE

gbefrja kicsike fejt,


szikr torony fekete lben zik.
Nyomasztja rva magnya, ezrt
hast az gbe,
magra lzt
minden estt, minden sttet,
melynek vzei slyosan csorognak,
szrnyt trik a ttova rovarnak,
ha az a fnyrl odatved.

43
[NAPSZAKOKBA S SZERELEMBE]

Napszakokba s szerelembe
rejti magt a valsg.
Este fejt ki letette,
tgul vilgba a gondjt
(azt, hogy a hmba befogjk,
brha hzni nincs meg a kedve
s tlt hiba nyolc robot-rt)
messzire dobta-vetette.
Mint aki szni szeretne
s ltja, tiltva ringnak a blyk,
gy tallok napbanevetve
t kzepn tilalomft.
gy, ahogy - sietve tehozzd -
rejtem arcom ledbe;
rejti magt a valsg
napszakokba s szerelembe.

EPITF

Ha megtart,
aki voltam, szivetekben:
nem elg. lnk, de szebben,
mint ti - s amg ti, addig.
A lenyz nem alszik,
csak meghalt.

Jegyzet
E szvegkzls trekszik hven kvetni a szerzi gpirat betit s szellemt. Az interpunkci s
az kezs alkalmanknti s rtelemszer helyesbtst, illetleg differenciltabb ttelt nem
teszem szv.
Emltsre mlt, hogy birtokomban van Kepes Sra fordtsban Arnold Schoenberg:
PIERROT LUNAIRE cm dalciklusa (A. Giraud ltal rott s O. E. Hartleben tkltsben
megzenstett) versszvegeinek gpelt kzirata is. E fordtsok plds hangulati s formai
hsget revellnak - kr, hogy nem nekelhet (nem prozdikus) szvegek.
Ezeken fell a Szerz hrom kotta-kziratt rzm: a ZONGORAVARICIK, az T ZONGORA-
DARAB, s a HROM ROND FVSNGYESRE cm mvekt. Ezek is, mint a vers-kziratok,
dtumozatlanok.
Kiadmnak ksznet a kzlsrt, az Olvasnak pedig figyelmrt.
F. .

44
lehet

N. N. HALLGATST HALLGATOM:

- - veled marad, amihez nem ragaszkodsz.


Felfoghatatlan bolygplyn keringve
meg-megkzelt olykor
s olyankor
az rmtl flsr a pillanat

IMPROMPTU

Tegnapi terveidet trld.


A legszebbeket is. Azokat elszr.
- Mire megptend: ezrt, azrt mr gyse laknd
s onnan-ide trmelkek halmt mrt cipelnd?
Temess dersen. Ami lt: mindig fltmad; ami nem: sosem.
Ragyog szemmel, ne trt szvvel bmulj
a Leldozott, Gynyr Nap utn.
llhass tisztn
a Kel elbe.

RINTHETETLENEM
- kt tanulmny -

(villanfnyben:)
Vrom s jn. s milyen idegen!
Kemny, hisz gynge. Feszlt s trkeny,
mint kivltkpp knyes pohr.
Mint vihar eltt a leveg.
s szpnl szebb. Gyereknl gyermekibb.

(lasstott visszajtszs:)
Jn, hiszen vrom, vrom, hiszen jn.
Mgis: alig ismerjk fl egymst, annyira
v a k t , amit rez;
amit tudok.
gy l le, mint aki kill:
harcolni, gyzni, veszteni ksz.
- No, nem.

45
Gyerek. Gynyr. Szigor. Tudatlan.
- destse, porhanytsa
lassbb,
szebb napok stse,
mint az enyim.

A LYUK METAFIZIKJA

attl van ott,


hogy nincs ott ms

VTKEINK IS

Vtkeink is milyen fontosak!


Csahol falka mdjra kertve-szortva
szelden legelsz ernyeinket:
elejtve a gyengt, maflt; nvelve
a jobbak erejt, tudst - vgl is
magt az Eslyt a Jra.

VIRGVGE

hervadok
szemedben

SZGEK

Szgeket vernk be.


Szgeket, mindenfle anyagba,
szgeket, ms anyagokon t:
rgztend a tarthatatlant.
Lrma, seb s forgcs terem,
mg tkoljuk sufnipiramisainkat,
verve a szgbe is szget,
vertkben, vrben, vesztesen,
verve, veretve.

46
WEIMARI EMLKKNYV-LAPOK

(A TRTNET)
A trtnet zrtvonal
- s brmily tg - kr, akr az let.
Mitl fgg: vg? vagy szomor?
- hogy hol kezded s meddig mesled.

(MIRL GY VLND)
Mirl gy vlnd: j - st - a tid
- nem ismered az eredetijt.

(VANNAK, AKIK)
Vannak, Akik nem rabjai
az optikai knonoknak:
kzelbl olyikuk kicsi
- s megnnek, amint tvolodnak!

(ALIG VAN JOBB)


Alig van jobb, mint valamire inni
s alig: rosszabb, mint valami helyett.
Jkvnsgom ekpp nem pp semmi:
o k b a n nveld e mennyisgedet.

(MIT, HA SZOKS)
Mit, ha szoks, vagy ha valaki ms
d i k t l, lpted csupa-nyg knyszer:
tedd jtkbl - s e lapos tjkbl
az rm Ormaira rsz fel.

(AZ IGAZ EMLK)


Az Igaz Emlk: eleven!
- Hogy ne vltozna, szntelen?!

(Fggelk:
SZABADKZI RJEGYZS
A NAGYHERCEGI KABINETIRODA BIZALMAS IRATTRNAK
EGY SZEMLYI KARTONJN)
Csakis a tvolsgtartsban vagyok klties.
S ha mr az Olvas - mindig is: joggal! - valami
Elrhetetlent vr el s keres:
legyek n zrt s (akr bosszant mdon) rthetetlen
- ne a versem.

47
EGY BRMILYEN TRGY FEL- VAGY KIHVS
SZVEGNEK SORAI KZTT TALLT KZLS

(jrtassgt el-
vrjuk:)
(:melynek meglte:
abszolt bnjel)

TLCSORDUL HAIKU: A SZPSGRL

Van, ki gynyr.
Van, kin szre kell venni.
S van, aki attl szp,
hogy hasonlt egy csfra,
akit szeretek.

MRLEG-HAIKU

akrhogy,
akr-
mikor: aki nem boldog
ppen:
hltlan

HYPER-HAIKU: A HUMANIZMUSRL

a tkr is a
legvgs pillanatig
veri vissza a
belzuhan balta,
k, pohr k p t

EGY VGS KRDS

Mrt van az, hogy a


rosszra bven jut szavunk;
a jra: alig?

48
MONOLG

Mondj kevesebbet, mint amennyit rzel.


A biztosnl is mondj kevesebbet - mg, ha
koprr lesz is a ltszat gy;
hogy a keser csaldsban oly gazdag vilg
des-csalds-llomnya (olykor s esetleg)
gyarapodhassk.
Ezt csakis a Kevesebb ltal rheted el.
Sokbl tl sok van. Az emblma
rg eltakarja a trgyat, az r az rt,
a nyelv a beszdet.
s taln
rkre fogadd meg, hogy Valamireval gyben
sosem ejtesz ki a szdon affle
hazrd, veszlyes, viszolyogtat szavakat, mint
rkk, mint soha.

HITAT S RMLET - DAL AZ IDRL

egyttltnk
gyertyja
g

ANTIGON BCSLEVELE HAIMNHOZ


(egy opera-ria)

..., Kedvesem, n szeretni szlettem,


de bekert s megfojt a gyllet.
Hol rettegs s bossz otthonos,
hol halott testvrt gyszolni tilos:
lkre mosolyognom nem lehet!
A lelkek szennye sszecsap flttem.
Mg hallom rtelmt is elloptk s srba vetnek.
Ht - k gyztek...
Felejts el!
...s...szeretlek.

ARCKPCSARNOK

Van egy arc,


amit csak nmagunkat elkpzelve ltunk
- lehet, hogy ez az igazi.

49
s van annyi arcunk,
ahnyan csak rnknznek (s: ahnyszor!) s mg az is lehet,
hogy ezekben akad nhny kzs vons
- lehet. Akkor ez a valsg.
Van egy,
amit tkrbe nzve ltunk: villm-
gyorsan alakul, kplkeny ltvny: mzsja a Szomszd zlse s az azt szolgl, vagy azt
ellenz szndk
- efltt hnyj szemet; ne kerld, de ne hidd el.
s van,
van arc, amit csak az lt, aki szeret,
akit szeretnk. Ez a legszebb,
a legmulandbb. A legrvnyesebb.

EGY PORTR
Spadt, mint egy nappal g lmpa.
Ad-e fnyt? kiderl - jszakra.

EGY FOHSZ
Plcja el ne trje Prospert!

PORTR-KOAN
lakatlan arc

HI-FI KOAN
trpl a hang
a lrma fltt

VLSG-FOK
...nem ezt akartam gondolni...!

EGY MAGYARZAT

Flrellok - hogy
ne takarjam el, amit
tennem adatott.

50
JTK-SZABLY

Mihelyt csatnak
tekinted az letet:
el is vesztetted.

MAGNSZABLY

Veszteni? nyerni?
- ne, soha! csak jtszani
szeretnk. Mindig.

JELENTS

Vakot vezettem
s gy ksznt el, istenem:
Viszontltsra!

SZINOPSZIS

Hozz-trdeltem:
gy meghatott a Kicsi.
Pfuj, trpe! - mondta.

MAGN-INFERNO

akirl rossz jut


eszembe: sosincs neve
- csak trtnete

EGY FOHSZ

Jaj, csak soha ne


hallanm, hogy mit mond Ms
egy Harmadikrl!

51
KIS ETIKA

Sket embernek
se mondd, mit nem mondanl
annak, aki hall.

SZEMELVNY A NAGY RECEPT-KNYVBL

A fzs egyik
titka, hogy ne gondolj a
mosogatsra.

TTEL EGY MRLEG-BESZMOLBL

Fogamat lassan
elrli a tpllk:
addom vissza.

AXIMA

egy Tkletes
Nap sem csak tkletes
percekbl pl

XNIA

A Ders l jl:
blcs-butn. A Borsnak
csak igaza van.

EGY MSIK DEMOKRATIKUS MODELL

V--lemny - - o-o-o-szolj! ! !

EGY VAKOND-TZIS

A madr merben
lgblkapott valami.

52
EGY NYELVI (?) AXIMA

A kurvkat szban,
imban az Istent
s gondolatban csaknem
mindenkit tegeznk.

MRSKELTEN SZELD XNIK


(a Soha El Nem Hangz Krdsek-bl)

J, tudom. Szereti. Mert hiszen a Vrsg,


tovbb Biztos Pont s Csak Egy Van - hagyjuk, hagyja.
Mi fennforog, csak egyetlen krds mg:
rokonszenves-e nnek sajt desanyja?
\
J, tudom s nem ktlem, hogy tudod:
egytt tltttk az egsz napot
- de annyit most krdezhetek taln,
hogy kzben, csak egyszer is, gondoltl-e rm?
\
J, tudom, n koncertezett ma pp
- m, mieltt mg e terembl kilp,
hadd fogalmazzam krdsem ekpp:
klnben szereti n a zent?

MG MAGASABB MATEMATIKA

1 + 1 az nem 2
- hanem:
egy ILYEN
meg
egy OLYAN
(s persze mg az is csak akkor,
ha egyltaln: +)

53
KT GYEREK-PORTR

LNY
(levl:)
Tudod, t is nagyon szeretem. Kpzeld,
annyira, hogy mindig, ha csak van kt almm,
a msikat akrmikor nekiadnm.
De tged,
tged annyira szeretlek, hogy mikor van kt almm,
abbl neked mindig az egyiket adnm!

FI
(rpdolgozat:)
Azt tanultuk, hogy MINDENT AZRT NEM LEHET!!!
- Kr.

VLASZ

n nem tudom, hogyan kell.


Brmit. A dolgokat.
Csak van, hogy sikerl (nem is kevsszer)
- de, hogy is mondjam? n e m: nekem.
Hangszer ne legyen bszke a zenre.

BENS BESZD
EGY ALEXANDRIAI KVHZ TERASZN

Kiltsd utna, vagy sgd a flbe


annak, ki tvozik (vagy csupn tvolodik)
tra kszl, vagy haldoklik - mindenkppen
kiltsd ki, vagy suttogd el: csak egyetlen j tettt.
Egyetlen j tette ugyan kinek ne volna?
Helynval, mindenek felett helynval gy tenned:
nem, mint ha kikre tartozik, mint ha kiket rint,
nem tudnk - m , ppen , az Ismeretlentl
nygzve s remegve, mgis boldogan ocsdhat, hallvn;
s belfogdzhat az elszakads pillanatnak
szdt szakadka fl kilpve; beleburkoldzhat
az elszakads mozdulatnak dermeszt fagytl tve
- - a tbbi gyis: csnd.

54
Kiltsd, vagy suttogd:
egyetlen j tettt ajndkozd a Nincstelennek, rmlt Elindulnak.
Erre persze kszlni kell. Meg kell keresni s e l l t a r t a n i
kirl s kirl - legalbb egy - ilyen trtnetet.
- Ez mg idtltsnek sem rdektelen.

NYR. DL

A tenger frdik, frdik nmagban.


Ltvnyt s ltst flperzsel a Nap.
Kt hatalmas kzny kzs terben,
haza-tall, esztelen rmmel
lelkeznk, tn nemet is cserlve,
nvtelenl, trtnetlenl.
Meg nem tarthatan, el nem vesztheten
rvnyes, des minden.

LEVL

Akr a fk tlen:
nem-termn sem ttlen;
ami kszl bennem,
vnom kell, nem tennem.

VLTOZATOK

ki holmi cl fel siet:


Clja azt nem tallja meg;
\
aki temptlan, cltalan:
clja elri biztosan;
\
aki Igaz: helyben-rpl.
Az teljestve teljesl.
\
Mind tvolodik csak, ki fut.
- Lgy mozdulatlan, mint az t

55
KIS RM-NEK

Nem, mint prknyrl cserp virg, zuhan:


madrtollknt lebegve landol, nmn, hosszasan;
ez a szp nyr gy rkezik az szbe
s mint hls testek, gy simulnak ssze.

LEHET,

hogy j egyltalban nem vagyok,


csupn tehetsgtelen-rossz, vagy gyva-rossz,
vagy rest a rosszra, hitetlen a rosszban?
Vgl is
lehet, hogy mindegy. Hogy csak ennyi szmt:
a brny meg a rossz farkas
kzs mezn idzget s nem trtnik gonosz tett.

MAGYARZ-TBLCSKA A VIVRIUMBL

Srgeti, amit akadlyoz.


Topog. Vdol. Boldogtalan.
Tesz-vesz, gyjt-veszt lzasan.
A Szrnyeteg sosincs helyn:
idt kpzel s abban l
(ideje nincs, ideje van);
tervet sz, emlket ajnroz,
cignyutat sem lel a mhoz
- ilyen a Szrnyeteg, szegny.

EGY S L O G A N HUMANIZLSA

nem a gyzelem a fontos,


hanem a rszvt

P. J.

Semmi sem kezddtt azzal,


hogy az anya kilktt magbl.
Semmi sem vgzdik azzal,
hogy az atya maghoz lel majd.
Vilg sebe: lktetek, hegedek.

56
OPTIKOAN

a fekett is
csak fnynl ltjuk

HZASSG

Hinyod hinyzik.
Jbl, rosszbl.

MOST

Olyan les s rszletszegny


a jelen, mint megannyi emlk:
szp s vigasztalan.
Mint ha a szl is
mltidben fjna, ragyogna a Hold.
Mint ha a szlet csak arra trekedne,
hogy mondhat legyen felle rkre:
volt.

JANURI HITAT

Ragyog a vilg.
Mikntha utljra.
Vagy, mint elszr.

V-F- TALIZMN

Te: mindig sietsz. Valahonnan, valahova.


n: lebegek? csorgok? helyben-zuhanok?
- Isten ldja a Metszspontpillanatot,
mely szebb, mint mindig, mely tbb, mint soha.

57
STTUSZ

Ha gyllnl! de csupn nem szeretsz.


Fj? Nem. A knok knos knja ez.

VISZONY

ttetszem.
lelsemet
mozdulatok sorv elemzed.
Ha n lnlek meg, tllnd.
Ksrtetromnc

SZINOPSZIS

Egyik sem vagyok.


Sem ll, se kalapcs.
- Taln: a csengs.

RTKMENTS

Valahogy, akrhogy is: kitrni


a tkrbl svlt jeges szl ell,
mieltt mg maszkk dermedne arcom
s egymsravicsorogva kt hamissg
a csals rkltbe fogna

PONT

Ne aprnknt lj: pusztts, ha muszj,


hatalmasan, irgalmasan.
Hadd legyen vge, mire elkezddnk.

AXIMA

Nem az a titok,
amirl nem beszlnk.
A titok: s z t l a n.

58
MOZGKP

Rntgensugrban llva
vedlik a Szrnyeteg:
zuhanva nmagba.
Mind kisebb. Egyre szebb.

HROMSZOR HROM SOR

(Gyereklny) Nem rm: belm-nz


- Ellenrzi kllemt
kedvenc tkrben.

(Navigcis
adatrtelmezs) Irnytd ppen
felm mutat, gy ltom:
felm - de mgm.

(Haiku-optika) Mita nzlek:


ltom, hogy ltvnyodtl
szemem is szpl.

IMA

lptedrt lettem:
utad vagyok - clod nem.
Lassan fuss rajtam

VALLOMS

gy flek tle,
ahogy csak ersebb fl-
het a Gyengbbtl.

IMPROMPTU

lni jssz? lelni hvsz?


Nem tudom, nem fontos - vrlak s megyek.
(tltzni sem kell ehez, ahoz.)
s brmelyikre sznod is magad,
tudom,
odaad leszel s tvedhetetlen:
teljes ajndk. Az Igazsg Pillanata.

59
SZERELEM

gallrkd lebbense flrpt,


elbotlom egy hajszlad rnykban,
fnyl-homlyl tekintetedben nvk-fogyok:
Isten Tenyern hancrozunk s kzben, olykor
mintha hrman is nevetnnk

A KIBELEZETT PLSSNYL
VEGSZEME TOMPN CSILLAN

Krtl. Megkaptl.
Megnzted: mi van bennem.
- Mi mr nem jtszunk?

HAMU

mert ismerem jl
e vilg minden bnt
sznom s bnom

KIMITTUD

Van, ki gyorsan fut.


Van, ki gyorsan olvas, r.
n gyorsan rzek.

GMB-LMNY

Veled aludva
rlunk lmodom: arrl,
hogy veled alszom.

60
ARS POETICA

Ha sremlknl
szebbre, tartsabbra vgysz:
vers lgy - ne klt.

KOSZTOLNYI-HOMMAGE

nekem muszj volt


megtanulnom rplni:
futni nem tudok

MAHLER-IMPROMPTU

A kis paprballerina
nem hallhatja az lomkatonaindult,
valami Mgis-Jban mgis tallkoznak.
Tl vannak rajtunk a dolgok.
Itt mr se zene, se tncos.
Csak a Tnc.

DRMA

- Vallj sznt! rivalljk.


- Szivrvny... suttogom.

HAGYD

Hagyd a vilgot szlknt t- s tfjni


leted lazaszvs gyolcsn:
mint egy szradni kiakasztott ing, lobogj, lebegj,
hlsan szlszagusodva, ellenlls nlkl
- - hadd rljn neked majd, ha ki flvesz.

61
ESTE

mg egy madrftty
thegy-gyors kis lyukat t
a csnd sttjn:
szvszrsnyi tszkken
a Kls Fnybl

EGY LOM SZINOPSZISA

sznl szebbet sgsz,


kezdete s vge nincs,
lelsz, lellek

EGY HIPOTZIS

minden hang: visszhang

AZ IGAZI NAGYSG

Jelentktelen,
mint nk le, profilbl;
szembl: megrz.

ASSISI RMECSKE
(Il Poverello)

grlszakadt

VGRENDELETEK

Vannak s mltn, akik szoborr halnak.


- Vgem, ha lesz: gy legyen, mint a dalnak.
\
Ha tnni tnnk egykor e vilgbl:
csak szerte-szlltam majd. Mint a virgpor

62
EPILGUS
EGY KSZL
FEJLDSREGNYHEZ

let-trsaimnak
Nem emlkszem semmire: mindent tudok.
Mindent elmondtam. Kezddhet a csend,
folytatdhat.
Ismt
gmb-boldogg pihenhetnek a dolgok.
Ptolhatatlanok vagyunk, de nlklzhetek.

63
a szerz korbban megjelent knyvei:
KETTSPONT (versek, mfordtsok)

IDZ JELEK (versek, mfordtsok)

HASAD ANYAG (versek, alkalmazott szvegek)

KPTELENKNYV (versek, Rzsa Edit kpeivel)


JAZZ (versek, mfordtsok)

AKUPUNKTURA (versek)

egyb mvei:
SANCHO PANZA SZIGETE (rdijtk, Brdy Jnos zenjvel)
Mintegy flszz zens sznpadi m (musical, opera, operett) magyar szvege
Drmafordtsok
Versfordtsok
Dalszvegek

64

You might also like