TEST DE APRENDIZAJE VERBAL {SDANA-COMDLUTENSE Mania Jess BENEDET Maria ANGELES ALEJANDREDATOS GENERALES Nombre y apellidos Fecha de naci Edad Sexo: Vv. Profesién Estudios (iltimo afio aprobado y en qué) Aficiones que practica en la actualidad Fecha de la evaluacion Evaluador Centro ANTECEDENTES 1, NEUROLOGICOS ‘Traumatismo craneo-encefalico: Derrame cerebral: Tumor cerebral: Epilepsia: Demencia: Otros (especifique): 2 PSIQUIATRICOS Depresién: Otros (especifique): 3. MEDICOS (especifique): 4. MEDICACIONES (indique medicamento y motivo): 5. DROGODEPENDENCIAS Habitos de consumo de alcohol: Hiabitos de consumo de nicotina: Consumo de otras drogas: 6 EXPOSICION A NEUROTOXICOS INDUSTRIALES: Trabaja o ha trabajado en contacto con substancias téxicas (disolventes, pegamentos, metales, etc.): 7. OTRA INFORMACION RELEVANTE«qejopesedoigt ssouoysague $29 se] ouPIp ehey aw ek anb se} assefep wis £ uapuo saynb syeno uo ‘epianoas anb sesoo se] sepor ‘eByp au anb sgndsap guypad oj ‘oxanuy ap anbiod equaweueye 942n253 -soun) jap ed uo e| ap east} | ajaniedas e KoA” ren p aid je opuarsip sokesue saa ‘ap oun epe> pieauasaig erry cory ‘owisinad 3a OTIINUZGYND 345: eqejopesedoig? ran vrowd e] oypip ey th anb seso> se] sepoy ugiquiey owupap 9p tH -uapao saynbjena ua ‘9psan294 ‘anb seoo se] sepo3 eyidaa aw anb aipad & 248 1499] ap opeuywuis) ekey op suen> ‘anbsod ajuaurequaze @42n2sy -soun} jap ead -wio> e} ap vst} 2] spades © KoA” resna| e] ap aid je e81q ‘qyspus eso2 eunZuyu epaanra4 ou and ap oAneas YISQ" idl spun o8jyln (294 vjos eun) srsap eed sjuaAsedUl © JOAIOA Bq2P 9195 «qejopesedaig?» elip ‘opipuaidwo> ey oroins j9 anb ouep> eZu22 anb z94 Cun) cqua2ey anb auan and’ jeaunfaad soaey anb sue; anb 0} opipussduio> ey ora[ns je anb ap oundos va se) ayeaides ‘(ejs9ua0 ejapod enb aeuo 1s 0) epnp eundje au «qdoaey anb auan anb 0} uayq opypusadwoa tH? -apsanaaa anb sej sep03 pop 9p ey ued ‘uapzo soynbjen> uo se149P ‘pang uepio2oa epand anb eyse59 ap ses0> se sepoa edad atu anb atpad e Kon a} "e[s9a] ap opeuluiiaa eAey opens ‘onbsod aqusureyuere 24253 -yesduioo anb auap anb seso> se] 2p 1499] © Kok 97" ‘eidwoo e} e 4} ® eA anb soweBuodns ® soures anb o} 21499] € Aon anbuod aquauuequave a42n253) opuaisip souo}2onansuy sa1uaindis se] e129] e] 9p aid [© LOT 4 aq SYNIDYd S71 IN SANOIDDMULSNI SVT OLIN 130 VISIA V1 V Nyuviad aS OS¥D NOONIN NS SANOIDINULSNI (sodesue ¢ — vy 83S!7) POM alee NIN et (cleo: Emre t)Tabara smvol saWioL sawioL 5 wos] [9 vs Ane (x| ‘5 usa 9 5 08) a wos wos}d 19) | 808 cd 19] ot 9s wes}e 1 | ¥9s ld 19 — wes was}d 1 9) a ves 19] 5 w2s]a_ 1 0 es | a1 9 r= 35 w2s]a_ 1 vs | 19) 7 vs wes} | [es ss | ws wes} 1 3 al 19 a ws uesle tof ms al 9 cy ws wes) 1 | 3 a|/9 o ws ves] of 19s uns} 19] 6 al 9 6 6 ws wes} 1 9s uns] a al 9 ® j|19 eo ws wes] 1 | 19s uns} | al 9 L195 esa 19 1 3 ws] a9 ves |umsle of a al 9 9 (im5 ues) a [0 ® 0 9s ues 1 $ al 9 | ms ues) a [9 $ 95 wes} 9 ves ues} 1] 5 us] | (ons wes] a [9 * jos sls 9 meee | sls fifo fe) lenlalia] Kel 6 wis] 0 186 wes} 1 [z| | 9} 2) [ons wes) a1 [0 [3] 12s wis] [0 1) | mses] 19] [| fajilo] it) (tes [al fr vwensa| oa | —seisondsoy an) esa oa | seisondsoy |i, au | seisondsou lw | vene3| oan | sesondsoy seysondsou S OAVSN (| __ y OAVSNS EOAVSNS __@ OAVSNA | boavsna: | "Tepes ugpednBy = "Jag | eopupUles ugpednidy = "weg | seiBayes9se ap os = 7e.NSy | SeUOPPEIAESIOg = qd | SOUOIsNAQU| =| | 5E2>010D =D souenp PT} sowdez EI] eed uryery [i SOj|UIO] 1] wus sepey i wuopeze> euld [7 seulsepuepy ouwo> [Ey souowr [RA osowoy FF) jeaney sen [iG vuopeipee, fi) (weasiq) aS OAVSNA OAVSNA © OAVSNA @ OAVSNA 1 OAVSNA SANOISVLONVRECUERDO LIBRE INMEDIATO (Lista B) INSTRUCCIONES Inmediatamente después de concluido el quinto ensayo de aprendizaje de la lista A, diga textualmente: «Supongamos ahora que va a ir a comprar también el martes.Voy a leerle una nueva lista de cosas que tiene que ‘comprar. Cuando haya terminado de leerla le voy a pedir que me diga todas las cosas que recuerda, en cualquier orden. {Preparadolat» B < Espumadera E: Kiwis a Pimentén EY Albaricoques | Cerezas Batidora Fresas Trucha | BB au ED cats Bh oregano EBB) Hierbabuena a fog B Platos G Cazuela Nt) Respuestas 7a Estrat. ANOTACIONES 1 C| | | P}Sem| Seri 2 (C| | | P}Sem| Seri 3 C1 | P}Sem| Seri 4 IC | | P}Sem| Seri 5 \C| || P}Sem| Seri 6 Ic] |P|sem| seri| | 7 chi |P Seri 8 Jo) 1 P}Sem| ser 9 (C| | | P}Sem) Seri 10 iC} 1 |/P Seri to Jc} /P|sem sea 2 o| 1 /P|sem| ser 8 fo|1 P| sem| sen 4 o|1 P| sem| ser 15) IC | P}Sem| Seri 16, IC | P}Sem) Seri: 7 i Ic) 1 P|Sem’ se '18| IC | P}Sem Seri 19) IC | P}Sem Seri: 20 Ic) P|sem sex TOTALES iF C= Correctas | 1=intrusiones | P= Perseveraciones | Estrat. = Uso de estrategias ‘Sem.= Agrupacién semantica | Seri.=Agrupacion serialCUERDO LIBRE A CORTO PLAZ (Lista A) INSTRUCCIONES Inmediatamente después de concluido el Unico ensayo de aprendizaje de la lista B, diga textualmente: «Ahora digame todas las cosas que recuerde de la lista del lunes, la que le he leido cinco veces, iPreparadolain Nt Respuestas | TIPO | Estrat. ANOTACIONES } 1 IC) 1) P}Sem| Seri 2 CUP [Sem] Ser 3 cP} sem| ser 4 Ic! 1) P sem sex 5 Ic! | P|sem| sei 6 Ic 1P|sem| sen) 7 Jo|1 P}sem’ sen 8 Ic} 1| P| Sem] sea 9 C1 | P}Sem) Seri 10 | 1|P]sem| sea 1 Ic’ 1] P}sem| sea 2 - ic) 1) P]sem sen 13 Ic] 1 |P]Sem| sex 4 IC 1 P}Sem Seri 15 | 1|P|sem| sea 16 1c! 1|P|sem| ser 17, C| 1 P}sem) ser 18 Ic|1|P|sem| seri| ‘ 19 IC 1 P}Sem Seri a (| torates | “| C= Correctas | 1 Intrusiones | P = Perseveraciones | Estrat.= Uso de extrategias] ‘Sem. =Agrupacion semantica | Seri.= Agrupacién serialRECUERDO A CORTO PLAZO (oo) Ro NA a er (Lista A) INSTRUCCIONES Inmediatamente después de concluida la prueba de recuerdo libre a corto plazo, diga: ‘«Digame todas las cosas de la lista del lunes que son especias...; ahora las que son herramientas..., ahora las que son frutas..; ahora las que son prendas de vestir..» ESPECIAS HERRAMIENTAS | FRUTAS PRENDAS DE VESTIR. | Respuestas TIPO Respuestas TIPO Respuestas ‘TIPO Respuestas: TIPO | cyt |r ei |r ci|e ey iP} Cie cliiP cP cie [tle cli lr fil ciile clip cli le clip OG [elle clife cit iP clilr cle clile cli lP cle e[i|P clilP cli fe cule eile elie efife|| culP chile clile clip culp efile clile clilP cule TOTALES TOTALES | TOTALES TOTALES PARCIALES PARCIALES PARCIALES PARCIALES | TOTAL C TOTAL | | ToTaAL P| ANOTACIONES Hora exacta: NOTA: — Anote la hora exacta y haga que durante los préximos 20 minutos el sujeto trabaje en una tarea no verbal y cuyo material no sea verbalizable (para més informacién Iéase el apartado 3.1 del Capitulo 3 de! Manual del Test). En ningin caso utilice este intervalo para aplicar otra prueba de memoria. ‘C= Correctas | = Intrusiones | P= Perseveraciones | Estrat.= Uso de estrategias, oO ‘Sem.=Agrupacién semantica | Seri.=Agrupacién serialCUERDO LIBRE A LARGO PLAZO (Lista A) Hora exacta: INSTRUCCIONES Inmediatamente después de transcurridos los 20 minutos, anote de nuevo la hora y diga textualmente: «Ahora digame todas las cosas que recuerde de la lista del lunes, la que le he leido cinco veces, {Preparadolatn — z 2 3 q 3 i ANOTACIONES Zs] ele|slelelalels| [3] s = ggggigge Ann Anne 2 zl ele ele @) es) 2) =) 2] |e] o] | oo] oo) lo g£ — aaa (eTeTeTe ste eo] o|o|o oo oo ooo ole TOTALES [C= Correctas | 1 Intrusiones | P=Perseveraciones | Estrat.= Uso de estrategias I ‘Sem. = Agrupacién seméntica | Seri.=Agrupacién serial oRECUERDO A LARGO PLAZO CON CLAVES SEMANTICAS (i ista A) INSTRUCCIONES Inmediatamente después de concluida la prueba de recuerdo libre a largo plazo, diga: ‘«Digame todas las cosas de la lista del lunes que son prendas de vestir..; ahora las que son frutas..., ahora las que son herramientas..; ahora las que son especias.. PRENDAS DE VESTIR __ FRUTAS HERRAMIENTAS | ESPECIAS ] Respuestas | TIPO Respuestas | TIPO || Respuestas | TIPO Respuestas | TIPO clip cyte ey i|P eile cii|P che eli |r clile ciile clip lip clip cli |P erfei] =e ffl] - cli|P efile - reli [P] efifrly G0G oie GoGil elie elie oli [r clr fel | OoGi cilP clile er fPl| eli |P [ile efifey] Boog _ clilP cue ciile ei |r [iP] efi |r TOTALES TOTALES TOTALES TOTALES ] PARCIALES PARCIALES PARCIALES | | PARCIALES | TOTAL C TOTAL | TOTAL P| ANOTACIONES ‘C= Correctas | I= Intrusiones | P= Perseveraciones | Estrat. = Uso de estrategias ‘Sem.=Agrupacién semantica | Seri.=Agrupacién serialRECONOCIMIENTO A LARGO PLAZO (Lista A) INSTRUCCIONES Inmediatamente después de concluida la prueba anterior, diga: «Voy a leerle una lista de cosas que se pueden comprar. Después de cada cosa, diga Si si esa cosa estaba en la lista del lunes , y NO sino estaba en ella. @Preparadolat» NOTA: Si el sujeto dice no estar seguro de si la palabra estaba o no en [a lista del lunes, o si pregunta, se le dird que no se le puede contestar y que ha de decidirlo é! mismo. Se le repetira: «Digame si estaba en la lista del lunes.» DE LAVUELTA A LA HOJAY EN ELLA ENCONTRARA LATABLA «RECONOCIMIENTO A LARGO PLAZO» CON LA LISTA DE PALABRAS Y CON SUS POSIBLES CONTESTACIONES,RECONOCIMIENTO A LARGO PLAZO irem [SINT] DESGLOSE ‘Zapatos A Orégano ec Lenguados INC Rebj | 7 NR Tierra : RF Canela | PR Medias A ‘Sébanas | ' NR ‘Mecedora RF Bombones RE ListaA Lista B compartidas ista B no compartidas Prototipicas. Relacién fonética No relacionadas Falsos positivos + Omi ee ee __ Falsos positivos ~ Omisiones Falsos positivos + Omisiones Hilo NR i i | Afombra | | INR NOTA. Paracel cdlculo del sesgo, si Omisiones ‘0 Falsos positivos es igual a 0, ‘susttuya el 0 por un 1, TABLA DE PUNTUACION 1 Estabilidad del aprendizaje y regiones de primacia, media y recencia RECUERDO INMEDIATO Corto | Largo) ustaa [1 [2] 3] 4] 5 [ome | ciao (Taladradora || Ez 4 Cazadora I Azalrén I | Twas | Comino Cortera | [NR Medias Tornilios | A ' Laurel A Plumero ' RE 1 Jabén | [NR Y Soo yy “RK BC NC PR RF NR TOTALES Pala Laurel Mandarnas Sierra Zapatos RomeroINFORME CLINICOMaprip © Barcetona * BILBAO © SEVILLA * ZARAGOZA www.teaediciones.com