(O lucrare DORLING KINDERSLEY www.dk.com Redactor-$ef Jayne Parsons _Redactor-Sef Artistic Gillian Shaw Redactori de proiect. _Redactori artistici de proiect Marian Broderick, Gill Cooling, _Jane Felstead, Martyn Foote, Maggie Crowley, Hazel Egerton, Neville Graham, Jamie Hanson, Cynthia O'Neill, Veronica Pennycook, Christopher Howson, jill Plank, Fl Louise Pritchard, Steve Setford, Jackie Wilson _Jane Tetzlaff, Ann Thompson cd Sayers, Redactori_ _Redactori artistic Rachel Beaugié, Nie Kynaston, Sarah Levere, Tina Borg, Diane Clouting, Karen O'Brien, Linda Sonntag Tory Gordon-Harris Designeri DTP Andrew O’Brien, Cordelia Springer Redactor Ann Kramer Redactor artistic Peter Bailey Designer DTP senior Mathew Birch Cercetare iconografied Jo Walton, Kate Duncan, Liz Moore Biblioteca de forografii DK Ola Rudowska, Melanie Simmonds le arilor de PAGEOne: Bob Gordon, Helen Parker, ‘Thomas Keenes, Sarah Watson, Chris Clark Cartografi Peter Winfield, ames Anderson’ Cereetare Robert Graham, Angela Koo Asistengi editoriali Sarah-Louise Reed, Nichola Roberts Productie Louise Barratt, Chaslotee Trail Publcat pentru prima dat in Marea Britanie in 1997, 2004, ‘de Dorling Kindersley Limited, 80 Serand, London WC2R ORL ‘Tiel original: CHILDREN’S ILLUSTRATED ENCYCLOPEDIA Copyright © 1991, 1993, 1996, 2000, 2006 Dorling Kindersley Limited, Londea ‘© companie PENGUIN, (© 2008, Planeta Marketing institucional S.A Agent exclusiv pentru Rominia: Liber Novus do.o, Serbia “Toate dreprurile sunt rzervate Nici o pare a acesti public nu poate fi reprodus,stocath {ingen sistem cu acces public sa ransmis sub orice form, electronica, fotocopiat, inreisrath sau oriaze alt, fea permisinea anterior a deinitoruls: dreperilor de copyright ISBN penera intreagacolecyie: 978-84-674-5221-1 ISBN al voll 978-84-674-5222-8 ‘Tradusde: www-noitraducem.ro DIP: www.eqs.ro ‘Tiparc l ROTOGRAFIKA, Serbia Dstt nama inpecuns clara CalanLISTA PRINCIPALELOR DEFINITIL, VOL. 1-16 Consultagi indexul pentru mai multe detalii Corns Anat vesonse 8% | Bromane AsinattsURATOARE © | Brotocte Conskrorosmeanetetonpin? 8 [ANTIALE, COMFORTAMENT $8.99 | Bistnicl st carepnats [Asia 9 DESENEANDATE 90° | Broly aire novine stenarice Awranerien a1 | Bou A ——— aoe : ‘nana ne 2908 matOANE 9495 | Bouin strunacuay oe 1 | Anararonunivan 96 | Beare fens 123 | Aacenrou, cites unveusy 9799 | Bronsre 1 atongre nAtoase Re M416 | ‘annorocse Tooa01 | Broagre sroase Annan 102104 | Bove ~ "ARICI $1 ALTE INSECTIVORE, 105 Bupism ee Se ae 106 | Borseyestcamunct ae s | Anse 107-108 BURSUCUL, VIDRA $1 SCONCSUL Amick corres te | ae ie ‘aoc ano oan Koertas AnrnovoDe nee Te aoe a ona tisate | ‘raicn Non vast v8 S16 | Ceunne somes Asta, nos rats Anica subichpcanrRaL sa | eas UPTIS Caste gf CULOARE ‘rica ves ae | Ut | carana AGnICULTURA LERESTEMEA RNMALELOR. 47-89 oe 22 Chaba. ssronie Keene pocronneie 9 ony ma | Cancun acre sansonaes ssronre oe 24 CanacaTie pleatanant eit 2 | Amora | Clam rome ‘Ato a8 ROUND MARINE Be) Geer eran, U7 | Canoe mane ALIMENTE sass | - ania, CASE StCAMINURD fosmnatia 3) Auenica covrnata 79 AVAEER 1 8842088 ‘Aunt covered tronic | Avstaaustsronc BRS | Chibront Asentca oxox sre Casound crenrexarona ‘ateicn 9 ORD, FAUNA ro : Chante AMERICA DE NORD S7ORIC se 1B + | Chomtoane gt ariiore Aweaten or sen oa Canon ‘cient, FAN 970 | Bauewe prosune ise | Caan ‘Auica beso, 7OIe mem | Bauerut m1 | Cam Anenica stm, rarrea NoRDIch 73-74 | BANGLADESH gt NEPAL Hes | Cais? anus ats vost ‘aceicn izs0i0 cv 75 | Baw Weenie | Cour ‘Anennbien yer | Bana 17 | Cutts ‘uarracentcoureyt 77 | Bannan és | Crean rors serine $0 | Bhreamnaanza rtamincout 19) avs Ancto-saxont 81 | Barts romain 150 | Guue ‘wnat 249 | Bremnoven-iwowie van 151 | Guana rarwan ‘Aviat ntonaroane | Bact 152 | Guunatsrome [Annwaue nocrunne 85 | Bierce pr worocietsre 153154 | Creuse PUTERE $I VITEZA eo ss 156 157 158 159) 10 161-10. 16-164 165-166 167-168 19 vot ma. 13. rrst7s 176177 10-181 1a 13.184 15 186-189 10 I 1924193 19195 1964197 198 201 202.203 204 205 206.207 208 209-210 as 216218 219221 . oo fi aay ee elteker as Bocing 747 Pimmiineul eae 47 kmh vext 978 kmh vest 978 kmh vex! “Trenent cts AERONAYE Posanreslochvrron sTUCANt Gia Giursnes san runes ‘Govinseaya nn vate INDUSOLOT Capi g ater coxsraverst Cann Coven gr cimmuas Coun, cxteroron Coweay sous Cowtere jtasranoizt Courortne Conrveres | Coxsenvane Consent {Coox,sases Corn | Comer | Contes, nono grav | Conver uas | Caantseatre castacee | Gaatexa i sisrewer xenvos ‘Gansrent $1 pezvorrane Casyromns (Gustats st atte rvraeexeyionst aocooit Caveranete Conmontsivzuist Corose CConmct ean ‘Conia Cormmucne D Davescanca Danset Danwnn, cHaRtEs Destex Degerron DICKENS, CHARLES Dicesria Dinozaont Dinpi irate Disney, wat Dramarunete Dauwr Dasrrunite oxvevt Donors E emrrayie Ecotocit stcostsrae Ecuapon st rexu pisox, THOMAS Epvexyie Eoirrvt amie P Eysrvin, ALBERT Euecraicreare ExecrnoMacnerisa Euucraonics Eueranyt Exewente Exisanera Joie ee cea sae plane sper cu Soar, ns ns nsa07 ne 29.230 Ft m2 a3 ainss 236 ara38 29 02s mes a6 235 nis.ni8 219 250 351252 253254 255 236257 258-259 260 261 282263 264265 26 267 268 270271 zm 24 25, 276 27279 2s 282283 234285 2 208 259.290 po1292 23 2 295.297 298 29 301 302-303 304 ori SARELE SsISTAMUL SOLAR Eeyta gr avsreua Eyenets Bypncts NvcLeaRs Eroca anonzutut Eroca br n1arRs Ernuscit Evxor EuKoPa cHNTRALA Funora, rau Eonora, sonic oKoPa MEDIAVALA Evowpe EVOLUTIA UMANA ExPLonansa, Exronanea rovans EXPLORAREASPATHALA iB ates ee ford eeu sa sion peony ae aes eae more een Fonespnnoad prcczanma foe are cae ai a ase fateh es ee as pl Fora cocans pa are Peas ect ee fee ete a eae See. ee fencer G Garant | Gattteo caus Ganom aataca Ganno, cxzra JoDUCTIE DE FILA. 306.307 308-309 310 3 322 313 suis siesis 319.320 ss w3308 325.326 a7 sus-309 330 331332 24 395 37 Gus Ghons ween Ganoner Gexerica Geoiocie Genwanta Gerwanta.tsrone Gexoxino Gowxastiex Gunare Guactayrowea Goat, Jane Gravrespis Grist Grinist 200100108 Grecia axrich| Garcza srputcania Gust tno | Guvenve stroerici Harve 3 Mopa Hianpi $1 caxrocean Hanria Hinenxanes Hex Hisperscct Hirororasat Hirer Horocausre: Honnowt§1ssreor ExDocRIN i Inns str gt ocon eres Ine Incense asta Increase manstoneas Isenit mas Ihren zane Inrenive corre Inianivt state Jaren een Increase ast InansUL MAUR Inenivt moxcon Ihrennor eon Ian oroxas Inrsnivtrensan Inreaivt onan Int#niUt ROMAN SHAN Inrenvt saeavto Ihren sonia Iseast | onan ance Troi. sroue Inpowtzia InmacTion tapers Inna gestern cxmevarom Insert Insrnonevrs avzseats | tesute | ixsve sauna Invest | teas sta | tnt lncanpa.tsronic Ineasasnv Isnast | Isroma 398 399 400-401 402-403 404 405-406 407-408 409 soa an a3404 ans 416 aie 48 419-420 ava 2 424425 26408 ay 80 a1 a3 433404 35 436 a 438 430-440 aa 43 us 4c a8 + 450 45 452 453 454 455-456 457-459 40 461 460 463-464 465-467 468-169 47047 an 473474 4757 478-480 4a 490 483484 435-486 47 48 499-490 go1as2 93Ironia axret Isus enisros Trausa stwacra Trauta,1sronic Tupaisanu 1 Ivor 91 scurunozns J ‘rows Iaroxia,isroxic Suz Tocunite oumeice Jonson, ace K Kino, manrog curiam Kuntar ax L acum Loerun st eynun THOMICE LEASIRE sl NOLOGRAME LExsrunt jt coum Ler gt aur: retin sAtnarice Lvowanno na vixer License Linzce Linon Linwatos, canors Lirenaruna, Lireearua pevrav com Lonak Luna Lunt t cane sanmaries M Macazine Mactan, reRonnanp 7 98.499 00 so-so 504-505 506507 508 50 510 33 ny sis 5i7 sis-s20 su su 525-525, 516 su sus.sa9 sys ssh 335 536537 | rans ei PLAMETE ‘Nepou ei PLANETE Piel aa ar Pavers (Maem Pinar o7e 694 Mewar Venus es seiPuavere [Prasere Macwerist Maitouso Marca TenEza Manure sr atre penuare ‘Mazarsta 1 SINGAPORE Manarene Mawora, s11s0n Maxcusre gcivers Maonit gt rOuINEZIENH Manea necesiue Manse zncnanwe Manx, kan Magis sate Magint $1 caMtoane Marenarics Marentat etastic st eavenvc Maxa Mawasrans Maar stoceat Memicasesre Mrpicina Memicixs,tsrontc Mapuzt, ANEMONE DE MARE $1 URET! Marre 18 Mater state sonuyre Masteyucont Merace Maxic Mazoamenicantt Micnoscor MuLoacs Dx prorutste Miwoaxat Miychna rxssisre Magen racirisre Mrrunt gr LEGENDE Montara Mower, crave Moxcotza Moscntt Mozart, WoERGANG AMADEOS Monti gtvAt -Musein 91 LicHENt ‘Musca grangeanea Musre Muze Muziek 569-570 ss72 573.575, 576 s77 ss 580-581 sm sa3-5s4 585 586 557-588 589 590 sel so 593.594 595 596 397 sos 399 00 ro 2, aos 604.606 Narotsow nonAranre Napiuwne UNITE Navara [Navrgnpia $1 ALTE SPORTURI NAUTICE Nevasroica gypeRv Newrox, sinisaac [Niciernwcats, HORENCE Nort Nonwanzi Nonvecta Nova 2881aND& Nota ze81aNDA, srORIC Noment O Ocean, niarou ‘Oceans ancrie Oceano arnaxnie Oceano moIa Oceas aacitte Gent sivxzu, Or srcamne (OLARrr st ceases Oumress Onna Onaye Onciestae Ova (Owens, ess R Pein, sup-vasr Paxastax Paracatt Parazirt Pastevn,20u18 Papunt Piast SCORPION Pwawror Phsknt PisAnt chosrkroaRe Asani DE PRADA Asan oF TARM Pasint Manne or 0.609 G10 eu 612 63 64 is ais 67 ais a9 oro8 69 60-en on 3 4 45 os ores 649.650 61653 654.655 56658 Jie sec PuASeTEPisaar weznuniroane st Rapa s1sonan 71S | Shoitare gt ermeyovene 768 Puusnint sa | Ramo Fis | Seaxoneare,ssronte | _Prscamug 1 nisantnnoceR 6 | Raproncriviare 713 | Scuusrur Prscvrre Goi | Ratt cagre asasne TIS Sctavacisuou Pageant 5 | Rasex 717 | Somtenra Payren, ron 6 | -Riznoaie Tie719. | Sceuerona rea (667-669 | Riznosints NarouEOwENE 720 | Seve prsinocues Peron 70671 | Razno avtoan Fal | Suacesreans wastan 78 Preasso.ramto on | Rizeon nave jm | Sima srionbavot 73790 PicrUna 91 DESERUE 63 | Rkzsorve nF 100 oe ax 723___| Storencn mnrran eanuraic 781 Pte, Ant fLONGHILE 6 Ragnorve NosbIAL, FRDEL Tut7as | Soanece gstsremirsotan 72783 Pisco 67 | Rizsorvt Mowoiat at Doma 716727_| Soctrearta UMANA 784785 Pinan 6 | -Razsowwe ace Socear 786 Pinar 67 | Raum 730 | sore 77 Psi 678679 | Ryciavn gtcatcant 732 | Somme 788 | Peavere e202 | Rrcire grconatt Sraxia 79790 Pewee exces | pisos Sasa 70816 aI Prat caRNIvoR® 5 | Racarou ore 736 | Serra 2 Poanre, arknane 686 | Rgcaret untn sr0nIC 738 | Sronr Bs | Plants: pvoxrime om | Reuion 739740 Sponrent cu mora 794796 Pianre,osrotocie 688.609 | Rawaptenaa TAL7R | SPORTORL CU RACHETA,THNIS ™ Poayre, urtizARt 60 | Raraoowersa 743744 Srontunt ne contact 78 LAMA y mesa er | 745746. Sronront DE taRNA a9 Piowa | Rapunticr caveaztene 787788 | SponrOR MOTORIZATE 00801 Proserre 683 | Ravonvyta american 749 | Sraveursatcasace Foount @ | avouutia ontwize 750 | (cowoscur rani acu ca ~) 02806 bee © | RavouvTia manenzA 7s1_| Seareurmatsice 5806 oe 67 Revonvtia NDUSTRIALA Starete on cote 07809 sone 8 in | Revowwria sh 75h | SeareueuNive aLeawERicE siosis ee 7700 Rawocent Fart 735 | Sraraueoxtreisronte s148i5, Porvtatia AEIsTORCA oles, | Reece ee atcat7 Poncinase pee eset omen Seats sissy Portusaita TAT | Roce zor 739760 | Sta suantcr oe wane 820 Scere TS | RomAma.vcramsa foimova 761-762 | Sricia a | eee Tr | Rusaisrome 763764. | Staavisse. 160% a Passtuxea zm Sumuanin 23 Pane ayuron m8 ae c Paoowoza ter50 309 : | Ponttreare gt ataneeriNe m |S ee = Soweres 826 | weg, SONETOR SLINREGISTRAREA ACESTUIA 827 Sueantanons pLRITON! ee | ere aes : R ee = |S 8 Ractere mur | Serre 767 IsTORICUL COMUNICATIILOR 1240 Tinie peel “iawnan $44 Coda Mone “ora secooen ees ee pera = ae ae ee =. ¢ i ae _...W. ; ‘ee XIISemnaleFumigenc 1784 Trisurapoytei 1850 Curia poy 1855 Telegraful cw par 1860 Semaforul si Pony 1861 Car poneS U eG | Sunt st ALTE jocum! DEMASA 29-830 | Unrrqt pe acAsond gr cneury s Lunea vie | Scott stcousen 51 USIUNEA BUROPEANK S78 Cuastricanea vieyurroaation susis | Sen 32833 | Unrunes sovierica 9 TaASATURILE HINTSLOR SE siso7 | Sonotayt 1 aire nozAroAne S486 | Unsunr cousncrate 880 RECORDURIANDAALESIVEGETAIE 918919) Sorin 57-4638 | Univens SS1-882 | ANIMALE pe CALE DE DISPARTIE me | Sriista 39 | Unscnea pravzut 883 Srusta.tsromic sos | Uns se | grunt, Srunspece PAM aNrULUT H2 | Unstranpa gt raroxt s85 | Usvensur 92 PhacAxre sm TaMLOUL PERIODIC AL ELEMENTELOR 924925 at Vv ee = Mase 1 IMENSIUNI Tana soy, sonic 43 | Varoanegrmnct wom Tearne 44.845 | Vasatios axons 589 seat pies mene oO eee moe, [pourri ae Tesonocta meronsariet 7848 | Vag ransronica a, ra 2 Trasconvnteart ts | vioro oe 2 na eu TrLtrowot 850851 | Views wy | eres oe ey Tresscor 852 | Viervan, cannopata 511408 96997 , Truaviztonea $5385 | Viewer 598-99 Texrite st eskron 855 | Vorsassprvusnens so CaF i : 2 Mrrovocim 5 Tuattaxb yr avina 856457. | Veiprroane si veiyroR Shes) ee Tina 91 sthvicttrogTate 58859 | Viera a eee ue Tin 860862 | Vexcant soso | SEA MAMIE = Tiskeee foie Fung eon 40 TENOR! sl eA ERATE os «|W “ Trai, s0jouRNe 68 Isronte ee = WasntINeTow, orone 908 Dave iaronraNre aie sronier 942.948 | Toxcia 197. ere Inpex TWAIN, MARK. ® Zi tae os | eee 090 | iNDIXUL LOCALITATHLOR sp1t016 E Zeon rome . tories | oer 907-908 | ConrninuttORI is | ee ce joy | Diane gneve sno.ni0 | | TARE Dt Js, ston 2 oe ee | ‘Tons 76 | | | | | 1901-908 Telefon obit 1889 Tefal ome 19331935 Radar ei RADAR SONAR | fame pein sate eiSarenern Re y 1926 Telenor a Bae es VENT 19896 Enger adie sei RADIO 1991 Telefoane T919Poyeacrank 1954 Radloulcaransvor 1962 Sula de comuniaiCUM FOLOSITI ACEASTA ENCICLOPEDIE corecti a alfabetului. Daci nu gisiti subiectul dorit, atunci merger la index si la dictionarul geografic si va vor indruma exact citre pagina caurara. In plus, sectiunea cu referinte contine sute de diagrame, cisute cu informati, liste gi tabele care suplimenteaza informagia oferita pe paginile principale. URMATOARELE PAGINI VA VOR AJUTA si profitati la maxim de ceea ce va oferi Enciclopedia Ilustraté a Familie, Dorling Kindersley. Enciclopedia congine aproape 700 de articole principale, organizate alfabetic, de la Aborigeni australieni pana la Zmeie. Pentru a gisi termenul pe care il doriti, mergeti la litera | UNITATI DE MASURA SI ABREVIERT Majorctea oniigdor de mime sent oferta In siemal mec sin cline Poe obcrva al jo. ‘ele dine ce msi comme breve dn encclopedi In ere iru | | bes ing = lon en (km) = omer peat 44H = dupa Hear | sea © cea aprocimacy) | Seabed ce = donnie ip pap pie ‘Cisugele cu info DewunnssELFck Apr Owner Sphinn oat Spee Haya Tenure gl lo ii din domeniu istorii ASEZAREA IN PAGINA Paine nile a ar inde ca engi a Ince cae ues fcc mat cena pol ‘rscll penile sane deena» Informal dela nema generale eiete indivdale sicile alfbetice rl etn evident ou ish pe ermeni cy ncopei Sub-articolele Saari fed importante Informa mpimenere derek ema din rode =e Diagramele Diagrele clara scx: proelorcomples concept Acc dggend aa cam opted ple each lamin bere di (ar ee cnn. = Jp swt Trpiae Cisute biogratice decane Tire Norse srcalelccomindae Taasjd ‘Tab! Senne depos veertengs Wepalkccne devitiedel dope ask SORE loons refit mada ty Introduceres Fecal ncpece ‘medrese (ney pods operpesta ‘desma spe beeen CULOARE Oe lee Alaa din nde Scope lng ie Os = preset die Lamina: pec tots Sowi- ome ve sens: pero chemin reflect doar sna gin de wd Caieabea a bela In rial principal dre CULOARE,inrodueres expt fie cs acon nde Forme de amin line ort afield fie el. Clore tempera — naturale eae Gace, redeiget flee | Ipugnecongt inormagiindomenil ort pat dape Suc bet Enc prom nofeintpesmn paris setulae eninge fgiad”—tin de meen ae eine dep lanl rex (San atial hc care sparen ace Caconpne a Sew sect inl perio de dpe mines sia ober smens secre al md 80 de parce i rar trea de vig hopin yee np,‘CUM FOLOSITT ACEASTA ENCICLOPEDIE INDEX Andere cet ei te biocide meron nccopedc# pple ec pe a a (Degemral pope pease ier palpate ‘rise doce a mer paper nt grog (Cr Hneme 1967 art ase eeu dine aber prncpl ft in ordipealibt dela AZ «+ Rumer paginr sre cu crc bio (x. mor 10) imi lobar refering ab foo etext segues seca de een «fringe subform de combi catecene (6 ‘Cremona 495 C3) unc combat de eet Gece jth ocala par serait Fear sical principal ae ass bog gu Foca mur de tapered informatie al E Z Lamia colorate Refegares ‘tlonor |AfL: mai male Rinne din csegors APL sv de sf cies oly hides spe alee dtl eewoee din encclopedic Felonies accor ada pate sues nla areal eran ‘Sonera rg | gnens Anca adntae nt ipl prone! pn can ptf eiioate ‘bent prin acer lant va er alba a Cooane rindi dint tine vf git expla (dats prove oe pleco flat ican fname maine depot Adnotarea ihre a dno Mca care stg tenga spe ear ma ineresane del cpl cle ma import ent dinar dpe Teen karim Ci, Isronte capt inca ep re rerio een nee care ‘ad ipa Iseoricul Unarcel poute, de sNcmenes, nl lara apr ‘venimenor he Sin tories subica ea de don pain “deal dre indpadle tperide imate Siral de tear Eran un ide tien pres de Pagialr cae fis gh ce mal mporence tubartcal din scoped Sia de lar dea capa Tina kama dein onal principal dere primate pat gi — ‘bial na cpa Many pats bua rio prvind Tas enti de Le spiies primis Ch ted pind Iscatmatiaes parle made cv gral computa. PAGINILE DE COLAJE ae a lt de 70 de pg de ] ei ogra confrme cu ‘scleral fein un Arad Chin tat dee pg de ola unde ute cdr ater poatePAGINILE DESPRE (CONTINENTE $1 TART Enciclopedia conn ate desge toute cmtinctle yl ai, ecae ‘Sind fart deal, Arco dpe renee concent pe ogra eae alle dee fe informati despre sais Economia Ma os pote gs un sca dco singurt pagina despre Te eho (CUM FOLOSITI ACEASTA ENCICLOPEDIE LEGENDA —Conietnmjomt ae © pms sees Ganka dpe J Lescol ¢_ Orpen — Drum ee © Orag mic (2 Pane matte | — cae Con (rece S Acmporincmajond "Cult Yip Siege rt pare Ling mee ace Hares ponte oriemtare ones hardin esl nga Pg earaund we a eginea ‘Eicon coninee idee im Hara care deposit Tarde os nwpe Iran dfn rege jfk tov reamat aril Basel indi nora Seara yi busola Fear hart ae osc care art ce ‘lage extn stun dep ar lle din een, Bol san eles arse psy nodal oe. Referingcle carteriene [Namal el din jal hig su ot oct inde, Idea ic refi pons “Amster Ch pcre pi spe Inet icin lees pata dea ena as (Cp al paren pra Oe prt Densitatea populatiei O diagrams rid dees opal aati los eit obec omer pit Tied lic oretane pare dens populate PAGINIDE REFERINTE Yolumal 1 lepcieepati cone capo d fering detec Ue seal ce Inparein cin mar pit dss Panorama internagionali ‘Aces ecpne comin oat peo Posing dbl car infiggese tore ‘Beanie ene Jopeage coonmic raat peers Iseoria Sefones de sore expindeun ‘ors de ctenimente onc ce, incon dee 40.05 Hr pins presene imprean a datele mae "boi revlai ape yari Socio Lumea vi Seenes pina a aces pic fecunghd denarii io imprand ce ‘upinnd smal pee de {Uparge mae ae dn di amen san, 10 “SS TARILE DEJOS — Ro® on Sun spas ea frei Asean exe pals ofa et pcs Novy ua i eon poe Oameni, art s mijlace de expres Ace parte ee nde norma cin ‘omental cc eau, ul Plow artecrar,eatur, Abana le Stedoment = —- Date eseniale Pena Bee aes o cso dat ena cae contine detache despre ‘ae prcum popula capa, “Spelt nnd pal neni ria lin righ Ale eg {etna inl isl alibesn-procenal de ve vst peste 15 ana pt ‘eens shen Namal de perscane per medion tc indicia condos medal Spent devia ~ reed mele devs ane!penoane Clima © gras npn clin dt des rind pipet i empersure Hiren a consent. Tomperure Tempers diovan / media Canstetce Maia sn pistndvinle cede Inongabenpias pep Temper Timperics male won melee \ cant “edi de propa Media une eh ete medi carr orl Sip dep are Expl coc rsa prinsipalele nun se al Folosirea pimaneului Dan pd lst pda sina dn pfs oal aun doe pats decal de pire seopale Con mai mare parte pina Tae de oo ile i api Amps in region urban/rural inl nana ees pen din popaiec en er rane Sen) din ene ee eh. Maite popup din Tie de ‘orintgrn zone sae vse out pagin a tabled peso ote ssn de des inporane pind eee, mates, Pinel Une tbe de omen uniiirde mir“ABORIGENI AUSTRALIENI ABORIGENIT s-au agezat pe continentul australian cu mai mult de 40,000 de ani in urma, Au trait din vanatoare si cules intr-o izolare total fara de restul lumii, In secolul al XVILlea au sosit curopenii, obligindu-i pe aborigeni si-si 4 -stringi teritoriile. In prezent, multi se simt izolati de societatea albilor, dat incearca si-si pistreze totusi identitatea tribal’. Mod de viata {n mod traditional, aborigeni trian din vanatoare gi cules. Eau noma, strabitind teritoriintinse, agezindui tabercle emporare in apropierea surselor de ap i continuinduyi sigragia atunci cid resursele de brani se epuizau, Ficeau ere inere ceibur, de exemple, schimb de salite. ‘Vandtoarea gi culesul comple illest ra age mal fron ‘nb memel de Remar Facerea lumii Aborigenii cred c& ,Facerea lumii” este perioads in care fiingele ancestrale au creat pimAntul, dind nastere rutaror speciior si fiingelor umane. Se crede ch acese linge eediese vyesnicin forma spiritual ‘Oamenii sunt considera o parte din nacue’, find in strins’ logiturd cu route celelalee finge vi Reprezentir ale spiritelor din »Facerea lumii’ cum ar fi Omul fulgerelor, acoperi peretit stincilor si pesterilor din zonele populate dé aborigeni Bork - se Oma fgeror Uluru (Ayers Rock) Aboigni cred Big ances ue pei ‘ura itera oben adie reset atl Dovel ale penne oe a nll sere pen Ul din cena ‘cee considrt oc wer dee degeral aston PTPW avsreaua — usrnansa Cox, Ausreatia, srowic saa Aberigenivinw animale de exemple, sen c platens rte sate Vinieort flo lige ame de par umerangu dln np de ems ae ine la local de sancare ade ibs au cat un dabort [mb al smn, pnd nel sii seme inc ein ce ates I pid greedy SOCERTA Prints via aborigenilor utc Mogae epee cite ig faa _o limi de pmint si peste inci ies Ri cee ice s roa ligt fon nope La male festa rug ia wero wor ade pind pe conn Ci as ‘Catenin rain ce 30 id dire Ceremoniie Corroboree eer pone cintece radi Calas rete meninets pn nermedil pono din tec Atta, ps cece, ‘asp dane Aborigenii astazi Colonist europeni au juns in Australia in 1788 5 3 alungat pe aborigeni de pe tritorile lor. Asti, ‘Australia tise aproximativ aa 250,000 de aborigeni, mul = dine ei locuind in zone urbane Dei ined exis diseriminae, Ae ceva timp incoace aborigeni beneficiaz’ de ajutoare guvernamentale ij afirma din ce in ce mai mule drepeurie repeat asupra pimincul CCindewopenieu voici Acer af plo rater mins ach pine ‘hima larel wea pal teupe, De crn borg as lat pees rece Teton pide fa fcuor ‘ace ln 1993 gunenal anon hulp deo nae Inimpal ontcol cinpsa co Seep lesb [iis72.poemalsimmodaran progan elena binge Ln Fret ml cop in ike ‘Thnaorine desis Chg. i cr po de ‘lode nme in Int Shen Rewon SognACCELERATIE, vei FORTE $I MISCAR ACIZI s1 BAZE eS SUCUL DE LAMAIE $I OTETUL au gust acru & deoarece congin acizi sabi. Acidul este 0 ah substantia care, dizolvata in apa, formeaza particule incarcate pozitiv, numite ioni de fad hidrogen (H*). Opusul unui acid este baza, care, izolvata in apa, formeaza grupiri de hidrogen si oxigen incarcate negativ, numite ioni de hidroxil (OH). Bazele sunt ,antiacizi’, pentru ci anuleaza aciditatea. De exemplu, pasta de dingi congine o baza care anuleazi aciditatea din gura; altfel, aceasta ar afecta dint exigent uate Zinc neste Iarogenl ent den Mineee Scala pH Acizi tari Concentra ionilor de hidrogen Un acd este cu att mai tae gi dincrovoligecrecunoscatsub | Gyatiemal mice pla, © / ‘numele de pH. Oamenii de stiingi—¢y cit formeaza mai mulfi A folosesc sea pH pens amiss Sn de hidrogen in Acizi si merale acidicatea gi alcalinitatea, Pe scala ; 1H, o solugie cu un pH mai mic react cu apa. Acizi ca, | Nici cel mai slab acid nu poate fi pastrac in recipiente de metal, Fee Test acida be osolupeeu | PrEcum acl sulfuric gi pentra cl acl sane corosivi pentru majortatea metalelor Cand tan pH mai maze decit 7 ese sciulazos sine forte fun aid eactionese x an metal secmant ga de hidrogen, it alcalind. Apa ete neuer, avand un Petculgi si oH Gedaldizolva metal si formeaz’ un compus nuit sare. Reatia Feta arene oe teste foarte violenta in cazul metalelor cum ar fi potasal si soul Ialat cu jonas si desl de putcenied in cazal magneziulu zinc care schimba culoarea in functie Cats Sirus — | de natura substangei: acid sau baza. ie ‘Gind hidrogenaldin-un acid est inocu ca decupra Saas in timpul nei reactiichimice, se ee gael hing oe a [Acid sulfuric (cep cn cael cones cel Peer = Acidul sulfuric ent dohideweset | ecard . hee sbsen encore incomace De | hiogetal meat : ‘Stmplectl Jct sudan | suaztt expr Aci Sitbohidor, enlend ocantaedecrbon | ale mete, \ agra sde moc. sapioo sai \ seas & Sant nde SF aid cri rug | rea - Sali de cope 2 ® Me Selo sane rial lor sal ‘uke Bind eee : Une srr de xempla ilicars lor dedi (en decapra ora ‘nr prod acu : ire ee akc Beane cee cind decapes ude ai cana ‘ Plasie 8 Industria acizilor wid owe ‘np ‘Acai sunt aia pe sar , ont Ae lgain indie pry ch Mista pacon reacioneazhrepede cu alte taneucal ele pea ceescompest | materiale, De exempl, acidal, sul Sulfur feloseye in producya = co olorangor gi pigmentilor, ae fibtelor artifical, plasticuui, mite : sipunnor 3 explozivel a Svante Arthenius ‘Aeidal se Formenz prin reacia Set) onde e re Combat chin eal le Slide un wee see Posis acids —e Mint doldince Arlee combuslie nop ~—— Spain nk Pot ecm pne ome mc ms seas neal cna green 6 cpa PR cores cunts isfha pin son al ican log ne y : i hein ; Selmi decane peneu | ep “Bln pas snap coc eam tion : sips fd es aBaze gi alcaloizi ‘Aciditatea ogetului (acid acetic) poate fi neutralizati cu var (carbonat de calciu). acidiarea, precum vara, se nameste baz Un aeaoid este o baz cares dzaleS in api Tara un alcloid se misoars cu it foxmeaei in apa Alcaloiai tar, precum, hidronidal de sod, sun afl de coro Tose ameteaa ca net Sapunuri si detergenti Bazce diz bine uel grisime, motiv pentru care sunt ulate a fabriarea de sipunuri yi detergeng. ln general, murdarae ‘fle difila doar cu ajutoral ape, pentru ci grisimea ji apa nu se amesteci. Sipunul sau detergentul, eam a filichidul de pila vas, .sparge”grisimea in piciturt marunee st astel apa poate spala murdaria, nar oper grin ape pate naff Baterit Ale burl sre sn etal, eapeciconde lectin aun! ind eal su de slp, ate Sut formar dneean deli ~ dea sc forma unl putes ui ichid = ne dav baghete an ph 0 leo Cea ma al tere ee cella wea, ee fone eee ora de moni Barre cu dua fang de vi comin decor ale de excl tdinhltond de oc bere peru magi at deco ‘inside Industria alcaloizilor Principala materie prima in industria alcaloizilor este apa sirati, Hidroxidul de sodiu, folosit a fabricate sipunurilor si harvei, se produce din api cu sare, prin clecteoliza (trecind electrcitare prin solutie). Apa cu sare absoarbe dioxidul de carbon, pentru producerea carbonatului de sodiu, folosic la tratareatextilelor, in tehnica forografic gla fabricarea stice Awrsrecs SEONG 1 Aros: NST MOET Shs, ‘oma died ‘Tarn clipiti de pice, haine si tackmuti prin incermedilgrisimil. Aceasta face a inturarea mizetiei la despa lca pe satin scopal produc iden desi ACIZI SLATE Prada rai! Pere de let Aes penolrelor pe nate por (Sender ena pee re dep isapraasped Tener dpe Sine pape ce eid deren ean Esper nai Elo degen Cangh Spun chi pneu acu pence pert de ile pusinoe some Posie i conser Fenton Dachacee ini Se Fret pile poe pede pce BE sae perineum ‘din cas ig Bactiepnara Bats cudarck {elalt ces Istorie Anu 00 en ence fons cen deem aang Peo produce spun, 5 | Scola tes en. Chimie ta pede a sali oie elude 1780 ina bic de aid le inkimes decent Cunae —— Diceste Neutralizarea acizilor Din reactant baze cu un acid rezule o sare neue. In plus, oni hidroxil OH") din baza se combina ction de hidzogen (H*) a acidului, formand api (HO). In viaga de 2icuzi, problemele create de aciditatea nedorel se ezolvi adiugind obaza deo tire corespunzitoar Aciditatea solu pl sla ti de Feo ai Paine ‘leer ine a ‘Sr ere acd po ul doh mineral vile deca plant neo opo adie Ferme teats slut cde lpi ar (onde cs) pci. Act ese bark ‘Sn pod in pe de esac {ins ein ma re ermierimprqtind ar pe ternal cd ‘Vindecareaindigestick Sac uman fle sd Pf pntratomac ave area forest i coat naa de pradacho ere nds pox neil cies da jon papers, sei Ingepicurle Viege dealbine gi viespi Inept abe one dren pene chee Tres npn cob bh, punta bona {lic newraliezs Tiger dren Spe debe de feline dean cade nope exe ‘ein des pate news prineran sedan alba Fritz Haber Jn 1908, chia grman Fete Haber 64 1930s psla paren proces de EBbnees amon alc, Bsa rodoceaerintorioreaplonl Proven Hier prespune ras, ‘on din ser cu hioge Iba Mai. Haber | ‘erat o modulate de opie acl emer tcl ‘snonacll in 1865 Eres Slay. che eign deo primal proved podicere pesca liga bse carbonate soda oe Carona de soi fon de drogen sunt ceca Iecoafrd aco propiile lorspecle 1908 Fie ber invents proce deface ELECERICITATE — POLUAREAACRIL yal MATERIAL PLASTIC 1 CAUCIUC+ ADN. ei GENETICA + ADOLESCENTA AERONAVA (ae “Termenul aeronavi cuprinde toate masinile zburitoare ~ de pate cate ca iaaaee la baloan i ORICE VEHICUL care calétoreste prin eroplane, adica at aripi st motoare cu race, car le conferd aer se numeste aeronava. Abilitatea de vitezi. Printre alte ipuri de aeronave se numiri planoarele, azbura deasupra obstacolelor precum sf nua moos clcoetele sland # djl ‘uncyile unei aeronave determin’ marimea si forma sa clicoptere. Majoritatea aeronavelor sunt oceanele i muntii fac ca aeronava si fie cel mai rapid mod dea calitori. Un avion de linie poate traversa mii Biplane tose de kilometri in doar cateva ore. Acceasi calatorie ar ci dura cteva zile cu barca sau cu masina. Avioanele de linie si aeronavele militare sunt vehicule complexe. Corpul lor este construit din metale usoare, precum aluminiul, si materiale de inalea tehnicitate, cum sunt fsloane Planoare materialele plastice. In interior, sofisticatele aparate de kts cone zi control electronic ajuta pilotul sa le conduca intr-un eee po eee mod eficient si sigur. Aeronavele mai mici, ca de accom Bases exemplu planoarele gi baloanele cu aer cald, se folosese wists ee deseori in activi tile sportive gi de agrement. as Anatomia unui avion de linie sme oe Majoriatea avoanelo deine sas design de bars ace Baing Tain rae 00, Parts lor principal exe Fell care scamsna cu un rub gg Salt combani ‘metalic lung si subyie. Aripile sune prinse de mijlocul fuazelajulu, iar coada si deriva sunt fixate in spate. O podea separi cabina pasagerilor de cala peneru bagaje osing 747-400 pose ara pee 13.600 kon fats ope pene shiner = ut love del a Avioane cargo Avian cae anspor cargo, Marfa se incre print us Caine din fio Sistem pon Howard Hughes aR ttctr de ln Cabina pilogilor ‘Mincare la bord «on Aronavaoieconrol dncabig Aliment prepare lorl dinars aetenor sue depotate Delecrare TWA bier cies ‘chipumentior sons Ineabine pins lamomental in rlgsieencle Gar penal debe ‘sree por cep inaForte de zbor Sistemele de control Motoare de aeronave Pentru a zbura, oaeronaviare nevoie | al zborului Motoarele aeronavei o conduc prin ac, prin propulsi. Tipuri dedou’ forge: de portangi, pentrua | aeronavi este diniati prin aereu | feite de motoare produc propubsia in modu dere imine sus, side propulsae, pentra | jyeorula wei ssteme principale de Motoarele cu pistoane i urbopropulsare acioneazi elice care 410 impinge inainte.Poreanga Control-clevatoatele de pe coada | resin act, la fel ea elicel vapoarlor, care se rotese in ap depageyte masa avionulu, iar Svionulueleroancle de pearpi si | Motoarele eurboreactoare si cele eu turboventilator produc un propulsarea depagese reiseengala | direcyia de pe deriv curent de gaz foarte rapid, care deplaseaziaeronava inate. {naintare provocati de acrul care trece pe ling’ avion. Cind un avion 3 Motoare cu pistoane Pano se afl la viteza de croaziera, portanga - Acorn lta ste egal cu masa, iar propulsarea Br cna | eee eee reader este egal cu rezistenga la inaincare. Scripta Hlroancle fcc | ‘iborle ron pot oc comma die Elec erose tA Motoare turbopropulsoare pwesd moto! prem | Pro ONS na sit | Casi pt onc 4 Aripi Smile, ‘Smee cece popes tmooral pipe x Aripile vionulli sunt cele care a produc portanga. In acest scop, 7 Motoare turboreacroare “eta spit trcbuie ca acral si treacd peste ele. Ace pt npn Forma aripit Aripa in aexiune Unghiul de arac ‘Sb Gaele pin pace Dedencindnicapi — Prtmeserieidembuipl Lncighst nati trol cea popuhen eon aauncaronae se pete eemalimaredecit ene ican flor spores | nes vn ala eee dem Tiebocentieto Alou cape scot spel Sopa Pera Pons Motoare cuturboventilator Ay Ce yy, (ELLIE, LE ies ‘ Elicoptere - — Spre deosebire de majoritatea aeronavelor, care Lamele cra se é Moir aes au aripi fixe, elicopterul are un rocor care se pens 3 invare, cu doui sau mai multe lame lungi si comlaeia subgiri atasate. Prin rotirea amelo,acestea tidied clcopeeral pe verticals. Un elicopeer poate devols de aproape orn sn tebe st foloseasc piste de aeropor,Poate plana pe loc si poate zbura inainte, inapoi st in lateral o Datoriea acestor calitigi este cea mai adaprabila Sth acronava Se folosese la transport, supraveghere gala $i misiun de salar Lacie Decolarce Deplastea Tru dest el pcp gecdin Goll ic dele gts cuindiepecenr atc Aum rnin pe copa Simelipndpletinntconde dneymincmenepmetomme Se Spe plociSccmalcatede Initmonl poe acl ce pare pipiiecnbllpepresanpaipen Sopp nner tpn opal Titi roort bcipodce ine Ai poe simp mane optic chord Grcend.Cacit Impolpocrckopee i pace Sitio ees ma pale : ipa tras UTE scone In 9}. +4 ln Se ni fbeh de Resor incom inp Salle scenes ae evra rina Sistem de control al sborult Pol wi ccope pune dese secede conte al sora Siem ‘leat de pg peer ina shimb rll porta prose de roxora Peinpal, Control de incinae Een clcoperal se pee nin, i Peake de dics copter se secu tga a a rp sale or aun moment dat, ‘opera sbusin once dee | Arwosrena | AvigaxE Znon,