EL PAPER

MSc. EDGAR CHAPARRO AGUILAR

 EL PAPER
Un paper o working paper (documento de trabajo para
discusin)es un artculo escrito y publicado en donde
se da a conocer una investigacin o experiencia
cientfica a la comunidad.

La finalidad esencial es comunicar los resultados de

nuestras investigaciones, ideas y debates de manera
clara, concisa y fidedigna.

Escribir un artculo cientfico no significa tener dones

especiales, sino requiere de destrezas y habilidades
creativas e innovadoras que pueda aprender el
investigador.
Para escribir un buen paper es necesario aprender
y aplicar 2 criterios y 3 principios bsicos:
Criterios:

Rigor
Pertinencia

Principios:

Precisin
Claridad
Brevedad
ESTRUCTURA DEL PAPER
 AUTOR(ES)
FECHA

ESTRUCTURA DE UN PAPER
RESUMEN/ABSTRACT
PALABRAS CLAVE
KEY WORDS

INDICE
INTRODUCCIN

METODOS, TITULO
MATERIALES Y
ANALISIS

RESULTADOS

BIBLIOGRAFIA
NOTAS Y
PUBLICACIN
ANEXOS
CONCLUSIONES
ESTRUCTURA DE UN ARTCULO CIENTFICO
6

o Ttulo
o Autora y afiliacin

o Resumen y palabras clave

o Introduccin

o Material y mtodos

o Resultados

o Discusin y conclusiones

o Reconocimientos

o Referencias bibliogrficas
 7

TTULO

Debe ser atractivo para despertar el inters de los lectores

Debe ser breve y describir unvocamente el contenido

Debe describir lo ms relevante del trabajo

Debe ser suficientemente especfico

No debe contener:

Trminos que necesiten aclaracin

Abreviaturas

Frmulas
 8

AUTORA Y AFILIACIN

Se debe utilizar un nico apellido para firmar: en caso de querer utilizar

tambin el apellido materno, se deben unir ambos con -
Se debe utilizar la forma oficial de la institucin

Se debe utilizar SIEMPRE la misma forma de firma, tanto para el nombre

del autor como para la institucin-departamento
 9

RESUMEN Y PALABRAS CLAVE

El resumen debe sintetizar el contenido de todas las secciones del artculo

Algunas revistas obligan incluso a incluir ttulos de apartados dentro del resumen
Hay que tener en cuenta que muchos lectores no tienen acceso directo al texto
completo del artculo, por lo que el resumen debe ser muy claro
El autor debe identificar entre 4 y 6 palabras clave que describan
claramente el contenido, evitando trminos muy especficos, trminos muy
genricos y palabras vacas
 10

INTRODUCCIN

Debe responder a la pregunta Cul es el problema?

Debe dar testimonio de la relevancia de la aportacin original que hace el
artculo
Debe establecer el marco contextual del problema a resolver

Debe indicar qu aportacin econmica, social, tecnolgica y/o cientfica

implica resolver el problema identificado
Debe discutir trabajos muy relacionados con la hiptesis planteada
 11

MATERIAL Y MTODO

Debe responder a la pregunta Cmo se estudia el problema?

Para que la experiencia se pueda repetir
Para establecer lmites a la universalidad/especificidad de las conclusiones
alcanzadas, as como su grado de extrapolabilidad
Materiales: hay que incluir la fuente de los mismos o el mtodo de preparacin
Mtodo:

Si es estndar, slo mencionarlo Anlisis de componentes principales

Si el mtodo se ha preparado para el estudio, hay que describirlo claramente

Si no es estndar, pero ya ha sido utilizado anteriormente, hay que citar el

trabajo previo donde se describe, y demostrar su idoneidad
 12

RESULTADOS

Debe responder a la pregunta Cules fueron los hallazgos?

Debe ser objetivo y carecer de elementos interpretativos
No se deben incluir todos los resultados obtenidos en la investigacin, sino los que
responden al objetivo planteado en el artculo
Se deben incluir tablas y grficos que aclaren los resultados, sin que en ningn
caso, repitan lo ya indicado en el texto. Deben complementar
El texto debe enfatizar y remarcar lo ms trascendente de las tablas y grficos
 13

DISCUSIN Y CONCLUSIONES

Debe responder a la pregunta Qu significan los hallazgos?

Debe interpretar los resultados obtenidos y colocarlos en un contexto ms amplio que el
de la investigacin llevada a cabo, es decir, identificar los hallazgos y relacionarlos con lo
que se saba hasta antes de hacer la investigacin
Es un apartado subjetivo, pero avalado por las evidencias encontradas

Debe incluir una seccin dedicada a las conclusiones del trabajo

Las conclusiones deben estar justificadas por los datos presentados

 14

RECONOCIMIENTOS

Se debe ser corts con quien ha colaborado a mejorar el estudio

Si alguien nos dio acceso a materiales para probar la hiptesis
Si alguien nos ayud a discutir las ideas

Si alguien nos ayud a tomar datos

Si alguien ley el manuscrito y aport crticas constructivas

Si alguien dio apoyo financiero para llevar a cabo la investigacin

 15

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Debe incluir la referencia de los trabajos citados en el texto, es decir,

nicamente los que han sido utilizados
Se debe incluir literatura fcilmente localizable y tratar de evitar literatura
gris
Todas las referencias deben tener el mismo estilo

Las revistas cientficas siempre indican el estilo que se debe seguir

 16

El contenido referido a la estructura del artculo cientfico se ha basado en:

SLAFER, G.A. (2009). Cmo escribir un artculo cientfico?. Revista de

Investigacin en Educacin, n6, pp. 124-132.

Y los ejemplos se han obtenido de:

MANOUSIS, T., MPARDAKIS, G., PARASKEVOPOULOS, C. & GALINOU-

MITSOUDI, S. (2010). The Bivalvia Mollusca of Thessaloniki & Thermaikos
Gulfs (North Aegean Sea, Greece) with emphasis on new species for
Hellenic waters. Journal of Biological Research-Thessaloniki, n14, pp 161
179.