Samsung TV Telepites HU

E-MANUAL
Ksznjk, hogy Samsung termket vsrolt.

Szlesebb kr szolgltatsaink ignybevtelhez
krjk, regisztrlja termkt a
www.samsung.com/register
Modell______________ Sorozatszm______________
Tartalom
A tvvezrl s kls eszkzk
Antenna s kls eszkzk hasznlata
csatlakoztatsa
A televzi vezrlse billentyzetrl
Csatlakoztats Antenna 19 Billentyzet csatlakoztatsa
19 A billentyzet hasznlata
Videokszlk csatlakoztatsa
3 Csatlakoztats HDMI A televzi vezrlse egrrel
4 Csatlakoztats Komponens 21 Egr csatlakoztatsa
5 Csatlakoztats Kls bevitel 22 Az egr hasznlata
6 Csatlakoztats SCART
Szveg bersa QWERTY-billentyzettel
A televzi hangjnak kivezetse kls hangszkra 23 Tovbbi funkcik hasznlata
8 Digitlis audi (optikai) csatlakoztatsa
9 Audiokimenet csatlakoztatsa
Csatlakozs az internetre
Csatlakozs szmtgphez
11 Csatlakoztats HDMI-porton keresztl
Vezetkes internetkapcsolat ltrehozsa
12 Csatlakoztats HDMI (DVI) porton keresztl
24 LAN-kbel csatlakoztatsa
13 Csatlakoztats otthoni hlzatra
25 Automatikus csatlakozs vezetkes internethlzatra
Mobileszkz csatlakozsa 25 Manulis csatlakozs vezetkes internethlzatra
15 Csatlakoztats MHLHDMI-kbel segtsgvel

Vezetk nlkli internetkapcsolat ltrehozsa
16 Mobil eszkz kijelzje a TV-kszlken (Kperny tkrzse)
27 Automatikus csatlakozs vezetk nlkli internethlzatra
17 Mobil eszkz csatlakoztatsa vezetk nlkli router nlkl (Wi-Fi
28 Manulis csatlakozs vezetk nlkli internethlzatra
Direct)
29 Csatlakozs vezetk nlkli internethlzatra WPS
17 Csatlakoztats otthoni hlzatra
hasznlatval
18 A TV neve a hlzaton
Internetkapcsolati problmk elhrtsa
Bemeneti jel kivlasztsa
30 Csatlakozsi problmk elhrtsa vezetkes internet esetn
31 Csatlakozsi problmk elhrtsa vezetk nlkli internet

esetn
Mobilhlzat
32 Tmogatott telekommunikcis szolgltat s modellszm
Az internetkapcsolat llapotnak ellenrzse

Smart funkcik TV-nzsi funkcik
Smart Hub Digitlis msorszrsra vonatkoz informcik ttekintse

34 A Smart Hub-kapcsolat tesztelse 58 A Msorjsg hasznlata
35 Az Els kperny megnyitsa 59 Az aktulis msor informciinak megtekintse
36 Belps a Panel kpernyre 59 A msorszrsi jel mdostsa
36 A A Smart Hub tanknyve hasznlata 59 Digitlis jel adatai s jelerssg
36 A Smart Hub visszalltsa

Nzstemezs belltsa
A Smart Hub funkci s a Samsung-fik egyttes hasznlata 60 A Nzstemezs belltsa
37 Samsung-fik ltrehozsa 61 A Nzstemezs lista kezelse
39 Bejelentkezs a Samsung-fik szolgltatsba

A Csatornalista hasznlata
40 Sajt Samsung-fik sszekapcsolsa az alkalmazsok fikjaival
Csatornk regisztrlsa, eltvoltsa s szerkesztse
41 A Samsung-fik informciinak mdostsa s hozzadsa
63 Csatornk regisztrlsa s eltvoltsa
41 Az sszes Samsung-fik trlse a TV-kszlkrl
63 Regisztrlt csatornk szerkesztse
42 Az elugr men funkciinak hasznlata
64 A csatornkhoz belltott jelszavas vdelem bekapcsolsa/
43 Alkalmazs teleptse
kikapcsolsa
44 Alaprtelmezett alkalmazsok
64 Szmok cserje
44 A Web Browser funkci hasznlata
64 Csatornk zrolsa/feloldsa
47 Az alkalmazsok trendezse a SAMSUNG APPS kpernyn
64 Csatornaszm szerk.
48 Alkalmazs eltvoltsa a TV-kszlkrl
48 Alkalmazs rtkelse/vlemnyezse Szemlyes Kedvencek listja ltrehozsa
49 Alkalmazs frisstse 65 Csatorna regisztrlsa a Kedvencek listjba
49 A SAMSUNG APPS funkcii 66 Csak a Kedvencek listja csatorninak megjelentse
66 A Kedvencek listja szerkesztse

Fnykpek, videk s zene lejtszsa
51 USB-eszkzn lv mdiatartalom lejtszsa Valsgh megjelents belltsa a sportcsatornknl
52 Szmtgpen/mobileszkzn trolt mdiatartalom lejtszsa 69 A Sport zemmd engedlyezse
53 Fnykpek lejtszsa 69 Az Sport zemmd hasznlata (Oroszorszg)
54 Videk lejtszsa 70 A Sport zemmd hasznlatakor elrhet funkcik
56 Zene lejtszsa African Cinema Mode

57 A Mdiatartalmak listja kperny funkcii 70 Az African Cinema Mode hasznlata
TV-nzst tmogat funkcik

71 Feliratok megjelentse
71 Feliratbelltsok
72 A Teletext nyelve bellts mdostsa
72 Digitlis szveg
73 Adsok nzse PIP funkcival
74 Rendelkezsre ll csatornk keresse
75 A Msorszrs audioopciinak kivlasztsa
75 Hangos ismertets
75 Mfajvlaszts
75 Felnttmfaj eng.
A Csatornabelltsok hasznlata
ltalnos
76 Orszg (terlet)
76 Kzi hangols A pontos id belltsa s az idzt hasznlata

77 A kperny finomhangolsa 93 A pontos id belltsa
78 Csatornalista tvitele 94 Az idztk hasznlata
78 CAM-szolgltat profiljnak eltvoltsa
A Kperny begsvdelme s az Energiatakarkossg
78 Mholdrendszer
funkcik
80 Kzs illesztfellet
96 A kperny begsnek megakadlyozsa
96 Az energiatakarkossgi funkcik hasznlata
Kp- s hangbelltsok A kvetkez hasznlata: Anynet+ (HDMI-CEC)

97 Az Anynet+ (HDMI-CEC) belltsa
A Kp zemmd mdostsa s a kpminsg belltsa 98 Az Anynet+ (HDMI-CEC) funkci hasznlata
81 A megtekintsi krnyezetnek megfelel Kp zemmd

A e-Manual hasznlata
kivlasztsa
99 Az e-Manual indtsa
82 A kpminsg belltsa az egyes Kp zemmdokban
99 Az e-Manual tovbbi funkcii
83 A Kp zemmdok finombelltsa (Specilis belltsok)
100 Az e-Manual frisstse a legjabb verzira
85 A kp belltsa az egyszerbb tvnzs rdekben
(Kpopcik) A szoftver frisstse
101 Szoftverfrissts az interneten keresztl
Kptmogat funkcik
101 Szoftverfrissts az USB-csatlakozn keresztl
86 Adsok nzse PIP funkcival
102 Az automatikus szoftverfrissts bekapcsolsa
87 A Kpmret s a Helyzet mdostsa
102 Szoftverfrissts a mholdas csatornn keresztl
88 Csak a msor hangjnak hallgatsa kikapcsolt kpernyvel (Kp
kikapcs.)
A TV-kszlk vdelme szmtgpes kalzoktl s krtkony
88 A Kp zemmd belltsainak visszalltsa kdoktl
103 A TV-kszlk s a csatlakoztatott adattrolk ellenrzse
A Hang zemmd megvltoztatsa s hangeffektusok
hasznlata 103 Automatikus keress a TV-kszlk bekapcsolsakor
89 A krnyezetnek megfelel Hang zemmd kivlasztsa 103 Krtkony kdok automatikus felvtele a blokkolt kdok
listjra
90 A hangeffektusok hasznlata
Hangzstmogat funkcik Egyb funkcik hasznlata

104 A Nagy kontraszt bekapcsolsa
91 Hangszr kivlasztsa
104 A Men tltszsga funkci belltsa
91 A tv teleptsi tpusnak megadsa
104 A Smart Hub fkuszterletnek nvelse
91 A hang bekapcsolsa (Tovbbi belltsok)
104 A Men nyelve bellts mdostsa
92 Az sszes hangbellts visszalltsa
105 Az rtestsek megtekintse
105 Jelsz belltsa

106 Msor-besorolsi zr
Figyelmeztetsek s
106 A Jtk md engedlyezse
vintzkedsek
106 A kezelpanel gombjainak lezrsa s feloldsa
107 A Samsung emblma megjelentse s elrejtse a TV-kszlk

A SAMSUNG APPS hasznlata eltt olvassa el az tmutatt.
bekapcsolsakor
107 A TV-kszlk regisztrlsa DivX-minstssel rendelkez A Web Browser hasznlatra vonatkoz korltozsok
eszkzknt (fizets DivX-videk megtekintshez)
A Fnykp, Vide s Zene fjlok hasznlatra vonatkoz
108 A TV-kszlk belltsainak visszalltsa a gyri alaprtkekre korltozsok
108 A TV-kszlk tlltsa bemutat kszlkk (kiskereskedelmi 128 Fjlok tvitele troleszkzre
zletek szmra)
129 Tmogatott kls feliratok
Tvnzs a krtyanyls hasznlatval 129 Tmogatott bels feliratok
109 A CI-krtya csatlakoztatshoz kvesse az albbi lpseket: 130 Tmogatott kpformtumok s felbontsok
110 A CI-krtyaadapter csatlakoztatshoz kvesse az albbi 130 Tmogatott zeneformtumok s kodekek

lpseket:
131 Tmogatott videokodekek
Teletext funkci
Olvassa el a TV-kszlk teleptse utn
133 Kpmretek s bemeneti jelek
133 Lopsgtl Kensington-zr felszerelse

Hibaelhrts
134 Olvassa el a vezetk nlkli internetkapcsolat belltsa eltt
Termktmogats Szmtgp csatlakoztatsval kapcsolatos vintzkedsek

114 Tmogats a Tvkezels szolgltatson keresztl 135 LED 5 sorozat
116 A szolgltats ignybevtelhez szksges informcik 135 Windows (IBM PC-kompatibilis)

keresse 135 Mac
Problma van a kpernyvel 136 VESA DMT
116 A kp tesztelse 137 LED 4 sorozat
137 Windows (IBM PC-kompatibilis)

Nem hallhat tisztn a hang
137 Mac
119 A hang tesztelse
138 VESA DMT
Problma van az adssal.
Tmogatott videofelbontsok
A szmtgp nem csatlakozik.
Licenc
Nem tudok csatlakozni az internethez.
Szszedet
Az Anynet+ (HDMI-CEC) nem mkdik.
Problmim vannak az alkalmazsok indtsval/

hasznlatval.
A kszlk nem jtssza le a fjlomat.
Szeretnm visszalltani a TV-kszlk alapbelltsait.
Egyb problmk
Csatlakoztats Antenna
"" A funkci csak bizonyos modelleken s terleteken rhet el.
Mieltt brmilyen kls eszkzt vagy kbelt csatlakoztatna a TV-kszlkhez, ellenrizze a tpusszmot. A
tpusszm a televzi htoldaln elhelyezett matricn van feltntetve. A csatlakoztats mdja tpustl fggen
eltr.
A sugrzott jelek vtelhez antennt kell csatlakoztatni a TV-kszlkhez.
"" Kbeltelevzis beltri egysg vagy mholdvev hasznlata esetn nincs szksg antenna csatlakoztatsra.
A TV-kszlk antennacsatlakozjhoz csatlakoztassa a hasznlati mdnak megfelel kbel az brn lthat

mdon.
Videokszlk csatlakoztatsa
TV-kszlke bemeneti videocsatlakozk szles skljval rendelkezik olyan videoeszkzk csatlakoztatshoz,

mint pldul kbeltelevzis beltri egysgek, mholdvevk, Blu-ray lejtszk, DVD-lejtszk, videokamerk vagy
jtkkonzolok. Az albbiakban a rendelkezsre ll csatlakozk felsorolsa lthat a kpminsg szerint cskken
sorrendben.
HDMI
Komponens
Kls bemenet
A legjobb kpminsg rdekben a videokszlket HDMI-csatlakoz segtsgvel csatlakoztassa a TV-

kszlkhez. Ha a kszlk nem rendelkezik HDMI-csatlakozval, hasznlja a komponenscsatlakozt, ami a HDMI
utn a legjobb kpminsget biztostja.
"" A csatlakozk szma, neve s helye a TV-kszlk tpustl fgg.
"" A TV-kszlkhez trtn csatlakoztatssal kapcsolatban olvassa el a kls eszkz hasznlati kziknyvt. A kls
eszkzkhz rendelkezsre ll csatlakozk szma, neve s helye a kszlk tpustl fgg.
Csatlakoztats HDMI
Mieltt brmilyen kls eszkzt vagy kbelt csatlakoztatna a TV-kszlkhez, ellenrizze a TV tpusszmt. A
eltr.
Az albbi tpus HDMI-kbelek hasznlatt javasoljuk:
High-Speed HDMI-kbel
High-Speed HDMI-kbel Ethernet-kapcsolattal
A HDMI-kbelekre vonatkoznak bizonyos kvetelmnyek:

"" Legfeljebb 14 mm vastagsg HDMI-kbelt hasznljon.
"" Tanstvnnyal nem rendelkez HDMI-kbel hasznlata esetn elfordulhat, hogy a kpernyn nem jelenik meg semmi,
vagy csatlakozsi hiba lp fel.
"" Elfordulhat, hogy egyes HDMI-kbelek s eszkzk az eltr HDMI-specifikcik miatt nem kompatibilisek a TV-
kszlkkel.
"" Ez a TV nem tmogatja a HDMI Ethernet Channel funkcit. Az Ethernet egy koaxilis kbelekkel kiptett, az IEEE ltal
szabvnyostott helyi hlzat (LAN).
Az bra szerint csatlakoztassa a HDMI-kbelt a videokszlk kimeneti HDMI-csatlakozjhoz s a TV-kszlk

bemeneti HDMI-csatlakozjhoz.
"" A csatlakozk szma, neve s helye a TV-kszlk tpustl fgg.
A csatlakoztatst kveten a SOURCE gombbal vlaszthatja ki a csatlakoztatott kls eszkzt.

Csatlakoztats Komponens
Mieltt brmilyen kls eszkzt s kbelt csatlakoztatna a TV-kszlkhez, elszr ellenrizze a vsrolt TV-
kszlk tpusszmt. A tpusszm a televzi htoldaln elhelyezett matricn van feltntetve. A csatlakoztats
mdja tpustl fggen eltr.
Az bra szerint csatlakoztassa a komponenskbelt a TV-kszlk bemeneti komponenscsatlakozihoz s a
kszlk kimeneti komponenscsatlakozihoz.
gyeljen arra, hogy a kbeleket az azonos szn aljzatokhoz csatlakoztassa.

Csatlakoztats Kls bevitel
eltr.
Az bra szerint csatlakoztassa az AV-kbelt a TV-kszlk bemeneti AV-csatlakozihoz s a kszlk kimeneti AV-
csatlakozihoz.
Ha a TV-kszlk bemeneti AV-csatlakozit hasznlja, dugja be a videokbelt az Y csatlakozba. Nhny tpus
videocsatlakozval is rendelkezik. Ebben az esetben a videocsatlakozhoz csatlakoztassa a kbelt.

Csatlakoztats SCART
Mieltt brmilyen kls eszkzt s kbelt csatlakoztatna a TV-kszlkhez, elszr ellenrizze a vsrolt TV-
kszlk tpusszmt. A tpusszm a televzi htoldaln elhelyezett matricn van feltntetve. A csatlakoztats
mdja tpustl fggen eltr.
Csatlakoztassa a TV-kszlk bemeneti SCART-csatlakozjt a kszlk kimeneti SCART-csatlakozjhoz egy
SCART-kbellel. Nincs szksg kiegszt audiocsatlakozsra, mert a SCART hangot is tovbbt.
"" A SCART csak norml minsg (SD) kpet tovbbt.
A televzi hangjnak kivezetse kls hangszkra
Tv-kszlkn tbbfle hangbemeneti csatlakoz tallhat az olyan eszkzk szmra, mint a Blu-ray lejtszk,
valamint DVD-lejtszk, tovbb a TV-kszlk hangkimeneti csatlakozval is rendelkezik pldul erst szmra.
A csatlakozk felsorolsa albb lthat:
Digitlis audi (optikai)
Az audiobemenet hasznlatakor tbb szempontot is figyelembe kell vennie:

A jobb hangminsg rdekben rdemes AV-vevegysget hasznlni.
A csatlakozk szma, neve s helye a TV-kszlk tpustl fgg.
A TV-kszlkhez trtn csatlakoztatssal kapcsolatban olvassa el a kls eszkz hasznlati kziknyvt. A

kls eszkzkhz rendelkezsre ll csatlakozk szma, neve s helye a kszlk tpustl fgg.
Digitlis audi (optikai) csatlakoztatsa
eltr.
Ha digitlis (optikai) audiocsatlakozn keresztl csatlakoztat AV-vevegysget a TV-kszlkhez, akkor digitlis
minsg hang hallgatsra nylik lehetsg.
Az eszkz optikai kbellel trtn csatlakoztatsa esetn a TV-kszlk hangszri nem kapcsoldnak ki
automatikusan. A TV-kszlk hangszrit a TV-hangkimenet pont (Hang > Hangszr-belltsok > TV-
hangkimenet) alatt a TV-hangszr lehetsgtl eltr belltst kivlasztva kapcsolhatja ki.
lltsa be az audiokszlk hangerejt annak tvirnytja segtsgvel.
"" Ha az audiokszlkbl szokatlan zaj hallatszik a hasznlata kzben, akkor elfordulhat, hogy magval az
audiokszlkkel van valamilyen problma. Ilyen esetben forduljon az audiokszlk gyrtjhoz.
"" A digitlis hangkimenet csak 5.1 csatorns adsok esetn hasznlhat.
Az bra szerint csatlakoztassa az optikai kbelt a TV-kszlk kimeneti digitlis audiocsatlakozjhoz s az eszkz
bemeneti digitlis audiocsatlakozjhoz.
Audiokimenet csatlakoztatsa
"" A funkci csak bizonyos modelleken rhet el.
eltr.
"" A csatlakozk neve s helye a TV-kszlk tpustl fgg.
Az bra segtsgvel csatlakoztassa az audiokbelt a TV-kszlk kimeneti audiocsatlakozjhoz s az eszkz

bemeneti audiocsatlakozjhoz.
Csatlakozs szmtgphez
Egy szmtgpet kzvetlenl a TV-kszlkhez vagy a hlzatra csatlakoztatva a szmtgp kpernyjnek
tartalmt megjelentheti a TV-kszlken. A kvetkez mdon csatlakoztathatja a szmtgpet a TV-kszlkhez.
Csatlakoztats HDMI-porton keresztl
A szmtgpet HDMI-kbelen keresztl a TV-kszlkhez csatlakoztatva a TV-kszlken megjelentheti a

szmtgp kpernyjnek tartalmt.
Csatlakoztats a HDMI-porthoz (DVI)
A szmtgp DVI-portjt egy DVIHDMI-kbelen keresztl a TV-kszlk HDMI-portjhoz csatlakoztatva a

TV-kszlken megjelentheti a szmtgp kpernyjnek tartalmt.
Csatlakozs otthoni hlzaton keresztl
A TV-kszlket s a szmtgpet azonos elrsi ponthoz csatlakoztatva gyorsan hozzfrhet a

szmtgpen trolt fnykp-, video- s zenefjljaihoz.
Csatlakoztats HDMI-porton keresztl
eltr.
HDMI-kbelen keresztli csatlakoztatshoz az albbi HDMI-kbeltpusok egyikt javasoljuk:
High-Speed HDMI-kbel
High-Speed HDMI-kbel Ethernet-kapcsolattal
"" Legfeljebb 14 mm vastagsg HDMI-kbelt hasznljon. Tanstvnnyal nem rendelkez HDMI-kbel hasznlata esetn
elfordulhat, hogy a kpernyn nem jelenik meg semmi, vagy csatlakozsi hiba lp fel.
"" Elfordulhat, hogy egyes HDMI-kbelek s eszkzk az eltr HDMI-specifikcik miatt nem kompatibilisek a TV-
kszlkkel.
"" Ez a TV nem tmogatja a HDMI Ethernet Channel funkcit. Az Ethernet egy koaxilis kbelekkel kiptett, az IEEE ltal
szabvnyostott helyi hlzat (LAN Local Area Network).
"" Egyes szmtgpek grafikus adaptertl fggen nem tmogatjk a HDMI-csatolfelletet. Ebben az esetben a
szmtgp TV-kszlkhez csatlakoztatshoz hasznljon DVIHDMI-kbelt.
Az brn lthat mdon csatlakoztassa a HDMI-kbelt a kls videoeszkz HDMI-kimenethez s a TV HDMI-

bemenethez.

Csatlakoztats HDMI (DVI) porton keresztl
Ha a szmtgpben tallhat grafikus adapter nem tmogatja a HDMI-csatolfelletet, akkor a szmtgp TV-
kszlkhez trtn csatlakoztatshoz hasznljon DVIHDMI-kbelt. A DVIHDMI-csatlakozs azonban csak a
DVI szmra kijellt HDMI-csatlakozn tmogatott, s a csatlakozs nem tmogatja a hangtvitelt. A szmtgp
hangjnak hallgatshoz csatlakoztasson egy kls hangszrt a szmtgp kimeneti audiocsatlakozjhoz.
"" A TV-kszlken tmogatott felbontsokra vonatkoz informcikrt lsd: Szmtgp csatlakoztatsval kapcsolatos
vintzkedsek.
Csatlakoztassa a DVIHDMI-kbelt a TV-kszlk HDMI- (DVI) portjhoz s a szmtgp DVI-kimenethez az

brn lthat mdon.

Csatlakoztats otthoni hlzatra
TV-kszlkrl gyorsan elrheti s megtekintheti/lejtszhatja szmtgpn trolt fnykp-, video- s zenefjljait.
1. Csatlakozzon TV-kszlkvel s szmtgpvel ugyanahhoz az elrsi ponthoz. A kt csatlakozs
ltrejttt kveten megtrtnik az otthoni hlzat belltsa.
"" Az otthoni hlzat lehetv teszi az azonos vezetkes vagy vezetk nlkli tvlaszthoz csatlakoz TV,
szmtgpek s mobileszkzk kztti tartalommegosztst.
2. Szmtgpn vlassza a [Vezrlpult] > [Hlzat s internet] > [Hlzati s megosztsi kzpont] >
[Specilis megosztsi belltsok mdostsa] lehetsget, majd a [Mdiaadatfolyam-tovbbtsi belltsok
kivlasztsa...] elem kivlasztsval kapcsolja be a mdia-adatfolyam szolgltatst.
3. A listban a TV-kszlknl lltsa be az [Engedlyezett] opcit.
4. Indtsa el a szmtgpen a Media Player programot, vlassza a [Belltsok] > [Msortr kezelse]
lehetsget, majd vegye fel a TV-kszlken megtekinteni/lejtszani kvnt fnykp-, video- s zenefjlok
trolsi helyt.
"" A Windows Media Player alaprtelmezett mappjba helyezett fjlok a TV-kszlkrl megtekinthetk/
lejtszhatk.
"" A fjlmegoszts engedlyezse kzben elfordulhat, hogy illetktelen hozzfrst is lehetv tesz. Tiltsa le a
fjlmegosztst, ha az adatok elrsre nincs szksg.
Mobileszkz csatlakozsa
Csatlakoztasson kzvetlenl vagy egy megosztott hlzaton keresztl kzvetve egy mobil eszkzt (pl.
okostelefont vagy tblagpet) a TV-kszlkhez, s jelentse meg a mobil eszkz tartalmt vagy kijelzjt a TV-
kszlk kpernyjn. A kvetkez mdon csatlakoztathatja a mobileszkzt a TV-kszlkhez.
Csatlakoztats MHLHDMI-kbel segtsgvel
Egy MHLHDMI-kbel segtsgvel csatlakoztassa a mobileszkz USB-portjt a TV-kszlk HDMI-portjhoz

a mobileszkz kpernyjnek TV-kszlken val megjelentshez.
Mobil eszkz kijelzje a TV-kszlken (Kperny tkrzse)
A TV-kszlket vezetk nlkl, a tkrzs funkci hasznlatval a mobileszkzhz csatlakoztatva a

mobileszkz kpernyjnek tartalma megtekinthet a TV-kszlken.
"" Ez az opci csak a tkrzs funkcit tmogat mobileszkzkkel hasznlhat.
"" Ennek elrhetsge mobileszkze szoftvertl fgg.
Mobil eszkz csatlakoztatsa vezetk nlkli router nlkl (Wi-Fi Direct)
A Wi-Fi Direct funkci lehetv teszi, hogy tvlaszt vagy elrsi pont hasznlata nlkl csatlakoztassa
a TV-kszlket egy mobileszkzhz. TV-kszlkrl gyorsan elrheti s lejtszhatja csatlakoztatott
mobileszkzn trolt fnykp-, video- s zenefjljait.
"" Ez az opci csak a Wi-Fi Direct funkcit tmogat mobileszkzkkel hasznlhat.
A TV-kszlken megtekintheti/lejtszhatja az azonos tvlaszthoz vagy elrsi ponthoz csatlakoz

mobileszkzn trolt fnykp-, video- s zenefjlokat.
Csatlakoztats MHLHDMI-kbel segtsgvel
Tv-kszlke MHL-kbelen keresztl tmogatja az MHL (nagy felbonts mobilcsatlakozs) funkcit. Az MHL
funkci lehetv teszi mobileszkzkbl szrmaz video-, kp- s hangfjlok megtekintst/lejtszst a TV-
kszlken. Az MHL csak a kszlk HDMI (MHL) csatlakozjn keresztl s csak az MHL funkcit tmogat
mobilkszlkkel rhet el.
Az MHL funkcinak a mobileszkzn val belltsrl tovbbi informcit az utbbi felhasznli kziknyvben
tall.
"" Egy MHLHDMI-kbelt csatlakoztatva a Kpmret automatikusan tvlt Kpernyhz ig. zemmdra. A bellts nem
lp automatikusan letbe, ha HDMI-adaptert hasznl. Ilyen esetben mdostsa a belltst kzzel a menben.
"" HDMI-kbel hasznlata esetn elfordulhat, hogy a televzi a jelet HDMI-jelknt szleli, s az MHLHDMI-kbellel val
csatlakoztatshoz kpest eltren reaglhat.
Az brnak megfelelen egy MHLHDMI-kbel segtsgvel csatlakoztassa a TV-kszlk HDMI (MHL)

csatlakozjt a mobil eszkz USB-csatlakozjhoz.

Mobil eszkz kijelzje a TV-kszlken (Kperny tkrzse)
"" Ennek elrhetsge mobileszkze szoftvertl fgg.
Hlzat > Kperny tkrzse Prba most

Vezetk nlkl csatlakoztathat egy tkrzs funkcival kompatibilis mobil eszkzt a TV-kszlkhez, majd a TV-
kszlken jtszhatja le az eszkzn trolt video- s audiofjlokat. A tkrzs elnevezs arra utal, hogy a mobil
eszkzn trolt video- s audiofjlok egyszerre jtszhatk le a TV-kszlken s a mobil eszkzn.
"" A Kperny tkrzse funkci hasznlathoz a mobileszkznek tmogatnia kell valamilyen tkrzsi funkcit, ilyen
pldul az AllShare Cast vagy a Kperny tkrzse. Arra vonatkozan, hogy mobil eszkze tmogatja-e a tkrzs
funkcit, az eszkz gyrtjnak weboldaln tall informcikat.
"" A hlzati viszonyoktl fggen elfordulhat, hogy a video- vagy audiotartalom lejtszsa szakadozik.
Csatlakozs mobil eszkzrl

1. A mobil eszkzn indtsa el a Kperny tkrzse funkcit. A mobil eszkz megkeresi a csatlakoztathat
eszkzket.
2. Vlassza ki a tallati listn a TV-kszlket. A TV-kszlken megjelenik egy elugr ablak.
3. A mobil eszkz csatlakoztatshoz vlassza az elugr ablakon az Enged. lehetsget.
"" Az elzleg mr engedlyezett mobil eszkzk automatikusan csatlakoznak anlkl, hogy ehhez jvhagysra
lenne szksg.
"" Az Elutasts lehetsg vlasztsa esetn az eszkz nem fog megjelenni, s ilyen mdon nem lesz aktivlhat.
Az elzleg elutastott mobil eszkz engedlyezshez lpjen a Hlzat > Kperny tkrzse > Eszkzkezel
menbe.
Ha nem a mobil eszkzrl keresi a TV-kszlket

1. Lpjen a Hlzat > Kperny tkrzse menbe a Kperny tkrzse funkci elindtshoz. A Kperny
tkrzse funkci a SOURCE gomb megnyomsakor megjelen listbl is kivlaszthat.
2. Indtsa el a mobil eszkzn a tkrzs funkcit. A mobil eszkzk automatikus keresse kzben egy lista
jelenik meg.
3. Vlassza ki a TV-kszlket, amely ekkor automatikusan csatlakozik.
"" Ha a mobil eszkzk nem tudnak csatlakozni, kapcsolja ki, majd kapcsolja be a TV-kszlket.
A csatlakozs mobil eszkzkrl trtn engedlyezse/elutastsa

"" Ez csak akkor jelenik meg, ha a csatlakozs engedlyezse a mobil eszkzrl trtnik.
1. Lpjen a Hlzat > Kperny tkrzse > Eszkzkezel menbe az Eszkzkezel aktivlshoz. Ekkor
megjelenik a csatlakozni kvn mobil eszkzk listja.
2. Engedlyezheti vagy elutasthatja a mobil eszkzkkel val csatlakozst.

Mobil eszkz csatlakoztatsa vezetk nlkli router nlkl (Wi-Fi Direct)
Hlzat > Wi-Fi Direct Prba most
A Wi-Fi Direct szolgltats lehetv teszi mobileszkzk kzvetlen, vezetk nlkli csatlakoztatst a TV-
kszlkhez. Ha az eszkzt Wi-Fi Direct kapcsolaton keresztl csatlakoztatja a TV-kszlkhez, akkor az eszkzrl
tekinthet meg/jtszhat le fnykp-, video- s zenefjlokat a TV-kszlken.
"" A mobileszkznek tmogatnia kell a Wi-Fi Direct funkcit. Gyzdjn meg arrl, hogy a hasznlni kvnt mobileszkz
tmogatja a Wi-Fi Direct funkcit.
1. Kapcsolja be mobileszkzn a Wi-Fi Direct funkcit, majd indtsa el a Wi-Fi Direct szolgltatst. A TV-kszlk
automatikusan megkeresi a rendelkezsre ll eszkzket, s megjelenti ezek listjt. A mobileszkzn is
megjelenik a TV-kszlk neve.
2. A listbl vlassza ki a megfelel eszkzt a kapcsolds indtshoz. Ha a TV-kszlk kapcsoldsi krst

kld, az engedlyezsre vonatkoz zenet megjelenik a mobileszkzn, fordtott esetben pedig a TV-
kszlken.
3. Engedlyezze a kapcsoldst. Ezzel befejezdtt a csatlakozsi folyamat.
Csatlakoztats otthoni hlzatra

A TV-kszlken megtekintheti/lejtszhatja a mobileszkzn trolt fnykp-, video- s zenefjlokat.
1. Csatlakozzon TV-kszlkvel s mobileszkzvel is ugyanahhoz az elrsi ponthoz. A csatlakozs ltrejttt
kveten megtrtnik az otthoni hlzat belltsa.
"" Az otthoni hlzat lehetv teszi az azonos vezetkes vagy vezetk nlkli tvlaszthoz csatlakoz TV,
szmtgpek s mobileszkzk kztti tartalommegosztst.
2. Engedlyezze a fjlmegosztst mobileszkzn. A mobil eszkzn megosztott tartalom megtekinthet vagy

lejtszhat a TV-kszlken
"" A fjlmegoszts engedlyezse kzben elfordulhat, hogy illetktelen hozzfrst is lehetv tesz. Tiltsa le a
fjlmegosztst, ha az adatok elrsre nincs szksg.
A TV neve a hlzaton
Hlzat > Eszkz neve Prba most
Vlassza ki vagy rja be a TV hlzaton megjelenteni kvnt nevt.
1. Vlassza a Eszkz neve lehetsget az Hlzat menpontban. Egy lista jelenik meg.
2. Vlasszon egy nevet a listbl. A nv kzzel trtn megadshoz vlassza a Sajt nv lehetsget. A
hlzaton a TV megadott neve lthat.
Bemeneti jel kivlasztsa

A csatlakoztatott kls eszkzk kivlasztshoz hasznlja a SOURCE gombot.
Ha pldul t szeretne vltani a msodik HDMI-csatlakozhoz csatlakoztatott jtkkonzolra, nyomja meg a
SOURCE gombot. A bemeneti jel HDMI mdra vltshoz a Forrs listbl vlassza a HDMI2 lehetsget. A
csatlakozk nevei tpusonknt eltrhetnek.
Az albbi lehetsgek kzl vlaszthat a Forrs kpernyn:
TOOLS gomb
Vlasszon ki egy kls eszkzhz csatlakoztatott portot, majd nyomja le s tartsa lenyomva az Enter
gombot. Az albbi funkcik kzl vlaszthat:
"" Az egyes csatlakozkhoz tartoz belltsok eltrek lehetnek.
Nvszerkeszts: A TV-kszlkhez csatlakoz eszkzk tnevezse a kls forrsok egyszerbb

azonosthatsga rdekben. A HDMIDVI-kbelen keresztl a TV-kszlkhez csatlakoztatott
szmtgpet pldul megjellheti a DVI PC nvvel. A HDMI-kbelen a TV-kszlkhez csatlakoztatott
szmtgpnek pedig adhatja a PC nevet. A HDMIDVI-kbelen keresztl a TV-kszlkhez
csatlakoztatott AV-eszkzket is ellthatja a DVI-eszkzk jellssel.
Informci: Rszletes informcik megtekintse a csatlakoztatott eszkzkrl.
USB eltvoltsa: Az USB-eszkzk TV-kszlkbl val biztonsgos eltvoltsra hasznlhat.
"" Ez az opci csak akkor rhet el, ha USB-eszkz lett kivlasztva.
Anynet+ (HDMI-CEC): A TV-kszlkhez csatlakoztatott Anynet+ (HDMI-CEC) kompatibilis eszkzk

listjnak megjelentse.
"" Ez a lehetsg csak akkor rhet el, ha az Anynet+ (HDMI-CEC) llapota Be.
A televzi vezrlse billentyzetrl
Rendszer > Eszkzkezel > Billentyzet be. Prba most
A TV-kszlket billentyzet segtsgvel is vezrelheti.
"" Egyes tpusokon az USB HID osztly billentyzetek nem hasznlhatk.
Billentyzet csatlakoztatsa
USB-billentyzet csatlakoztatsa
Csatlakoztassa a billentyzet kbelt a TV-kszlk USB-portjhoz. A kpernyn megjelenik a csatlakoztatst jelz
zenet.
A billentyzet hasznlata
A TV-kszlkhez csatlakoztatott USB-billentyzettel a kvetkez tvvezrlsi funkcikat hasznlhatja.
Nylgombok (a kijells mozgatsa), Windows billenty (MENU gomb), Menbillenty (TOOLS gomb), Enter
billenty (kivlaszts/elem indtsa), ESC (RETURN gomb), Szmbillentyk (szmgombok)
F1 (a), F2 (b), F3 ({), F4 (}), F5 ( ), F6 (SOURCE gomb), F7 (CH.LIST gomb), F8 (MUTE gomb), F9/F10
(hangergombok), F11 / F12 (csatornavlt gombok)
Fel/le az oldalon: A webbngsz oldalainak grgetse felfel s lefel.
Az Enter gomb nyomva tartsa: A Smart Hub kpernyn egy elemhez elnaviglva, majd az Enter gombot
nyomva tartva megjelenthet az Opcik men.
"" Az Opcik men tartalma az elemtl fgg.

Billentyzet vltsa Prba most
Vlassza a Rendszer > Eszkzkezel > Billentyzet be. > Billentyzet kivl. lehetsget. Jellje ki a hasznlni
kvnt billentyzetet.
"" Egyszerre csak egy billentyzet hasznlhat.
Beviteli nyelvek, billentyzet tpusa s nyelvvlt billenty Prba most

Vlassza a Rendszer > Eszkzkezel > Billentyzet be. > Billentyzetopcik lehetsget. Az albbi lehetsgek
kzl vlaszthat:
Billentyzet nyelve
Ha a billentyzet tbb nyelvet tmogat, akkor a listbl vlassza ki a hasznlni kvnt nyelvet.
Billentyzet tpusa
Itt adhatja meg a Billentyzet nyelve belltsnl kivlasztott nyelv tpust.
"" A Billentyzet tpusa lista tartalma a Billentyzet nyelve belltsnl kivlasztott nyelvtl fgg.
Bevitelinyelv-vlts
Ha a billentyzet tbb nyelvet tmogat, akkor a listbl vlassza ki a nyelvek kztti vltshoz hasznlni
kvnt billentyt.
A televzi vezrlse egrrel
Rendszer > Eszkzkezel > Egr belltsai Prba most
Ez a TV-kszlk a tvvezrl helyett egrrel is vezrelhet.
"" Egyes tpusokon az USB HID osztly egerek nem hasznlhatk.
Egr csatlakoztatsa
USB-egr csatlakoztatsa
Csatlakoztassa az egr kbelt a TV-kszlk USB-portjhoz. A kpernyn megjelenik a csatlakoztatst jelz
zenet.
Az egr hasznlata
Miutn csatlakoztatta az USB-egeret a TV-kszlkhez, a televzi kpernyjn mutat jelenik meg. Ezzel a
mutatval ugyangy vezrelheti a TV-kszlket, mint ahogy egy szmtgpet vezrelne.
Elem kijellse s indtsa
Kattintson a bal egrgombbal.
A hanger-, nmts s csatornavlt gombok megjelentse
Tvzs kzben vlassza ki a hanger/csatorna ikont a kpernyn. A kpernyn megjelen gombokkal lltsa
be a kvnt hangert vagy csatornt.
"" A gombok elrejtshez vlassza ki ismt a hanger/csatorna ikont.
Parancsikonok megjelentse
Jobb egrgombbal kattintva a kpernyn megjelennek a parancsikonok, amelyeken keresztl egyszeren

hasznlhatja a TV funkciit.
"" A parancsikonok funkcitl fggen vltozhatnak.
A Smart Hub krnyezetfgg menjnek megjelentse
A Smart Hub kpernyn navigljon el egy elemhez, majd nyomja le egy msodpercre a bal egrgombot.
Megjelenik a kivlasztott elemhez tartoz Opcik men.
"" Az Opcik men tartalma az elemtl fgg.
A televzi menjnek s kpernyjnek grgetse
Mozgassa fel-le az egr grgjt. Ez felfel s lefel grgeti a televzi menjt, illetve a kpernyt.
Kilps a televzi menjbl vagy egy funkcibl
Kattintson az X gombra. Ez bezrja a ment.
"" Egr hasznlatakor megjelenik az X gomb. Egy funkci hasznlata kzben a bal gomb egyszeri kattintsakor
megjelenik az X gomb.
Egr vltsa Prba most

Vlassza a Rendszer > Eszkzkezel > Egr belltsai > Egr kivlasztsa lehetsget. Jellje ki a hasznlni kvnt
egeret.
"" Egyszerre csak egy egr hasznlhat.
Az egrgombok s a mutat sebessgnek mdostsa Prba most

Vlassza a Rendszer > Eszkzkezel > Egr belltsai > Egropcik lehetsget. Az albbi lehetsgek kzl
vlaszthat:
Elsdleges gomb
Itt vlaszthatja ki, hogy melyik (a bal vagy a jobb) gomb indtsa az egyes elemeket.
Mutat seb.
Itt llthatja be a kpernyn megjelen mutat mozgsi sebessgt.

Szveg bersa QWERTY-billentyzettel
A kpernyn megjelenik egy QWERTY-billentyzet, amikor szveget kell bernia (a hlzati jelsz bersa,
bejelentkezs a Samsung-fikba stb.). Ez lehetv teszi, hogy a tvvezrlvel rja be a szveget.
Tovbbi funkcik hasznlata

Vlassza a(z) opcit a kpernyn megjelen QWERTY-billentyzeten. Az albbi lehetsgek kzl vlaszthat:
Nyelv
Vlasszon ki egy nyelvet a listbl.
Javasolt szveg
A Javasolt szveg funkci be- s kikapcsolsa. A Javasolt szveg funkci lehetv teszi, hogy gyorsan vigyen
be szveget, a begpelt karakterekkel kezdd szavak megjelentsvel. Pldul az internet sz bershoz
elg, ha berja az in betket, majd a javasolt szavak listjbl kivlasztja az internet szt. A szoftver
eltrolja a bert szt, gy legkzelebb ugyanazt a szveget mr gyorsabban berhatja.
Szvegjavaslsi adatok trlse
A lista trlshez mind a javasolt szavakat, mind az eltrolt szavakat trlni kell.
Kvetkez bet megjslsa
A Prediktv szveg funkci be- s kikapcsolsa A Prediktv szveg funkci bekapcsolsval nincs szksg a
karakterek egyenknt trtn kikeressre s kivlasztsra. Az internet sz bershoz pldul vlassza
ki az i bett. Az i bet utn meg fog jelenni egy sz. Egyszeren csak vlassza ki a szt az internet
bershoz.
"" Ez a funkci csak olyan szavakkal hasznlhat, amelyek elzleg fel lettek vve a sztrba.
Vezetkes internetkapcsolat ltrehozsa
A TV-kszlket az internetre csatlakoztatva elrhetv vlnak az online szolgltatsok s a SMART funkcik,
emellett lehetvg van a televzi szoftvernek gyors s egyszer frisstsre az interneten keresztl.
LAN-kbel csatlakoztatsa
A csatlakoztatshoz LAN-kbel hasznlata szksges.
"" A televzi 10 Mbps alatti hlzati sebessg mellett nem tud az internetre csatakozni.
"" A televzi internet-hozzfrsi ponthoz trtn csatlakoztatshoz Cat 7 tpus LAN-kbelt hasznljon.
A televzi hromfle mdon csatlakoztathat az internetre. Az brkon lthat mdon csatlakoztassa a LAN-
kbelt a televzi htoldaln tallhat LAN-csatlakozba.
Kls modem
IP-tvlaszt + kls modem
Fali LAN-aljzat
Automatikus csatlakozs vezetkes internethlzatra
Hlzat > Hlzati belltsok Prba most
Automatikusan csatlakozhat egy elrhet hlzatra.
1. A Hlzat tpusa pontnl lltsa be a Vezetkes lehetsget, majd vlassza ki a Kapcsols gombot.
2. A TV-kszlk megprbl csatlakozni egy elrhet hlzathoz. Sikeres csatlakozskor egy megerst
zenet jelenik meg. Vlassza az OK lehetsget. Ha nem sikerlt a csatlakozs, prblja meg jra, vagy hozza
ltre manulisan a kapcsolatot.
Manulis csatlakozs vezetkes internethlzatra

Hlzat > Hlzati belltsok
Statikus IP-cmet ignyl hlzatok esetn a csatlakozshoz kzzel kell megadni az IP-cmet, az alhlzati maszkot,
az tjr, valamint a DNS szerver cmt. Ezeket a belltsokat internetszolgltatjtl tudhatja meg.
"" A dinamikus s statikus IP-cmekkel kapcsolatos tovbbi informcikrt lsd a Dinamikus s statikus IP-cmek cm
fejezetet.
1. A Hlzat tpusa pontnl lltsa be a Vezetkes lehetsget, majd vlassza ki a Kapcsols gombot.
Hlzati belltsok
Vlassza ki a hlzat tpust.
Hlzat tpusa Vezetkes
Kapcsols
A(z) TV csatlakoztathat az
internethez.
2. Vlassza a Lell. lehetsget, amikor a TV-kszlk megprbl csatlakozni a hlzathoz. Ha megszakadt a
hlzati kapcsolat, vlassza ki az IP-bell. lehetsget.
Hlzati belltsok
A kapcsolat ellenrzse megszaktva.
A vezetkes hlzati kapcsolat tesztje lelltva.
Hlzatvlts IP-bell. jra Bezrs
3. Az IP-bell. kpernyn lltsa az IP be. opcit Kzi bevitel rtkre, adja meg az IP-cm, Alhlzati maszk,
tjr s DNS szerver belltsokat, majd vlassza az OK lehetsget.
A szmrtkek bevitelhez hasznlja a kvetkez mdszerek egyikt.
lltsa be a szmokat a u s a d gomb hasznlatval.

rja be kzvetlenl a szmokat a szmgombok segtsgvel.
IP-bell.
IP be. Kzi bevitel
IP-cm 0.0.0.0
Alhlzati maszk 0.0.0.0
tjr 0.0.0.0
DNS be. Kzi bevitel
DNS szerver 0.0.0.0
OK Mgse
4. A TV-kszlk ismt megprbl csatlakozni a hlzathoz a megadott belltsok segtsgvel. A kapcsolat

ltrejttekor egy megerst zenet jelenik meg. Vlassza az OK lehetsget.
"" Az internetkapcsolat sebessge a DNS szerver belltsaitl fggen eltrhet.
"" A DNS szerver belltsaival kapcsolatos tovbbi rszletekrt vegye fel a kapcsolatot az internetszolgltatjval.
Vezetk nlkli internetkapcsolat ltrehozsa
"" A csatlakoztats mdja tpustl fggen eltr.
A TV-kszlket az internetre csatlakoztatva elrhetv vlnak az online szolgltatsok s a SMART funkcik,

emellett lehetvg van a televzi szoftvernek gyors s egyszer frisstsre az interneten keresztl.
Automatikus csatlakozs vezetk nlkli internethlzatra

Csatlakoztassa a TV-kszlket az internethez vezetk nlkli tvlasztn keresztl. A csatlakozs megkezdse
eltt gyzdjn meg arrl, hogy tudja a vezetk nlkli tvlaszt SSID azonostjt (nevt) s a biztonsgi kulcs
belltsait. A biztonsgi kulcs a vezetk nlkli tvlaszt konfigurcis kpernyjn tallhat.
1. A Hlzati belltsok kperny Hlzat tpusa pontjnl vlassza ki a Vezetk nlkli lehetsget. A televzi
automatikusan megjelenti az elrhet vezetk nlkli hlzatok listjt.
2. Vlasszon ki egy hlzatot (az SSID alapjn). Ha a kvnt hlzat nem lthat a listban, vlassza ki a Hlzat
hozzadsa lehetsget, majd kzzel adja meg a hlzat SSID azonostjt.
3. rja be a biztonsgi kulcsot, majd vlassza az Ksz lehetsget. Ha a kivlasztott hlzatot nem vdi
biztonsgi kulcs, a televzi azonnal megksrli a kapcsoldst.
4. A televzi megksrli a kapcsoldst a hlzatra. A kapcsolat ltrejttekor a TV-kszlken megerst

zenet jelenik meg. Vlassza az OK lehetsget. Ha nem sikerlt a csatlakozs, prblja meg jra, vagy hozza
ltre manulisan a kapcsolatot.
Manulis csatlakozs vezetk nlkli internethlzatra
Statikus IP-cmet ignyl hlzatok esetn a csatlakozshoz kzzel kell megadni az IP-cmet, az alhlzati
maszkot, az tjr, valamint a DNS szerver cmt. Az IP-cmet, az alhlzati maszkot, az tjrt s a DNS-cmet
internetszolgltatjtl tudhatja meg.
"" A dinamikus s statikus IP-cmekkel kapcsolatos tovbbi informcikrt lsd a Dinamikus s statikus IP-cmek cm
fejezetet.
1. A Hlzat tpusa pont Vezetk nlkli lehetsgnek kivlasztsakor az elrhet vezetk nlkli hlzatok
listja automatikusan megjelenik.
Hlzati belltsok
Vlassza ki a hlzat tpust.
Hlzat tpusa Vezetk nlkli
Vez. nlkli hlzat
AP0000
A(z) TV csatlakoztathat az
AP0001
internethez. Vlassza ki a hasznlni
Hlzat hozzadsa kvnt vez. nlkli hlzatot.
Frissts WPS(PBC)
2. Vlassza ki azt a hlzatot (az SSID alapjn), amelyhez csatlakozni szeretne. Ha a vezetk nlkli tvlaszt
nem lthat a listban, vlassza ki a Hlzat hozzadsa lehetsget, majd manulisan adja meg a hlzat
SSID azonostjt.
3. rja be a biztonsgi kulcsot, majd vlassza az OK lehetsget. Ha a kivlasztott hlzatot nem vdi biztonsgi
kulcs, a televzi azonnal megksrli a kapcsoldst.
4. Vlassza a Lell. lehetsget, amikor a TV-kszlk megprbl csatlakozni a hlzathoz. Ha megszakadt a

hlzati kapcsolat, vlassza ki az IP-bell. lehetsget.
Hlzati belltsok
A kapcsolat ellenrzse megszaktva.
A vezetk nlkli hlzati kapcsolat tesztje lelltva.
Hlzatvlts IP-bell. jra Bezrs

5. Az IP-bell. kpernyn lltsa az IP be. opcit Kzi bevitel rtkre, adja meg az IP-cm, Alhlzati maszk,
tjr s DNS szerver belltsokat, majd vlassza az OK lehetsget.
A szmrtkek bevitelhez hasznlja a kvetkez mdszerek egyikt.
lltsa be a szmokat a u s a d gomb hasznlatval.

rja be kzvetlenl a szmokat a szmgombok segtsgvel.
IP-bell.
IP be. Kzi bevitel
IP-cm 0.0.0.0
Alhlzati maszk 0.0.0.0
tjr 0.0.0.0
DNS be. Kzi bevitel
DNS szerver 0.0.0.0
OK Mgse
6. A TV-kszlk ismt megprbl csatlakozni a hlzathoz a megadott belltsok segtsgvel. A kapcsolat

ltrejttekor egy megerst zenet jelenik meg. Vlassza az OK lehetsget.
"" Az internetkapcsolat sebessge a DNS szerver belltsaitl fggen eltrhet.
"" A DNS szerver belltsaival kapcsolatos tovbbi rszletekrt vegye fel a kapcsolatot az internetszolgltatjval.
Csatlakozs vezetk nlkli internethlzatra WPS hasznlatval

Ha a vezetk nlkli tvlaszt tmogatja a WPS (Wi-Fi Protected Setup) vagy PBC (Push Button Configuration)
protokollt, akkor a TV-kszlket az tvlasztn tallhat gomb megnyomsval csatlakoztathatja az internetre.
"" Ez a funkci nem rhet el, ha a vezetk nlkli tvlaszt nem tmogatja a WPS-protokollt. Ellenrizze, hogy vezetk
nlkli tvlasztja tmogatja-e a WPS-protokollt.
1. A Hlzat tpusa pont Vezetk nlkli lehetsgnek kivlasztsakor az elrhet vezetk nlkli hlzatok
listja automatikusan megjelenik.
2. Vlassza a WPS(PBC) lehetsget, majd nyomja meg a vezetk nlkli tvlasztn tallhat WPS vagy PBC
gombot kt percen bell.
3. A televzi automatikusan lekri a hlzat nevt (SSID) s a biztonsgi kulcsot, majd megprbl kapcsoldni
az internetre. A kapcsolat ltrejttekor egy megerst zenet jelenik meg. Vlassza az OK lehetsget.
Internetkapcsolati problmk elhrtsa
Amennyiben nem sikerl kapcsoldnia az internetre, olvassa el az albbi informcikat.
Csatlakozsi problmk elhrtsa vezetkes internet esetn
Nem tallhat hlzati kbel

Ellenrizze, hogy csatlakoztatva van-e a hlzati kbel. Ha igen, gyzdjn meg arrl, hogy az tvlaszt be van-e
kapcsolva. Ha be van kapcsolva, prblja meg ki-, majd ismt bekapcsolni.
Az IP-cm automatikus belltsa sikertelen

Tegye a kvetkezket, vagy adja meg kzzel az IP-bell. men belltsait.
1. Ellenrizze, hogy az tvlasztn engedlyezve van-e a DHCP-kiszolgl, majd lltsa alaphelyzetbe az
tvlasztt.
2. Ha ez a megolds sem mkdik, bvebb informcikrt lpjen kapcsolatba az internetszolgltatval.
Nem lehet csatlakozni a hlzathoz

Tegye a kvetkezket:
1. Ellenrizze az IP-bell. menpont sszes belltst.
2. gyeljen arra, hogy a DHCP-kiszolgl szolgltats engedlyezve legyen az tvlasztn. Ezutn hzza ki,
majd csatlakoztassa jbl az tvlasztt.
A helyi hlzathoz sikerlt csatlakozni, de az internethez nem

1. Ellenrizze, hogy az internetes LAN-kbel csatlakoztatva van-e az tvlaszt kls LAN-portjhoz.
2. Ellenrizze a DNS szerver belltst az IP-bell. menben.
3. Ha a problma tovbbra is fennll, forduljon internetszolgltatjhoz.
A hlzat belltsa megtrtnt, mgsem lehet csatlakozni az internethez

Ha a problma tovbbra is fennll, forduljon internetszolgltatjhoz.
Csatlakozsi problmk elhrtsa vezetk nlkli internet esetn
A vezetk nlkli hlzati kapcsolat nem jtt ltre,

A vlasztott vezetk nlkli tvlaszt nem tallhat. Lpjen a Hlzati belltsok menpontba, majd vlassza ki a
megfelel tvlasztt.
Nem lehet csatlakozni a vezetk nlkli tvlaszthoz

Ellenrizze a kvetkezket:
1. Ellenrizze, hogy az tvlaszt be van-e kapcsolva. Ha be van kapcsolva, prblja meg kikapcsolni, majd ismt
bekapcsolni.
2. Szksg esetn rja be a biztonsgi kulcsot.
Az IP-cm automatikus belltsa sikertelen

Tegye a kvetkezket, vagy adja meg kzzel az IP-bell. men belltsait.
1. Gyzdjn meg arrl, hogy a DHCP-kiszolgl szolgltats engedlyezve van-e az tvlasztn. Ezutn hzza
ki, majd csatlakoztassa jbl az tvlasztt.
Nem lehet csatlakozni a hlzathoz

Tegye a kvetkezket:
1. Ellenrizze az IP-bell. menpont sszes belltst.
A helyi hlzathoz sikerlt csatlakozni, de az internethez nem

1. Ellenrizze, hogy az internetes LAN-kbel csatlakoztatva van-e az tvlaszt kls LAN-portjhoz.
2. Ellenrizze a DNS szerver belltst az IP-bell. menben.
3. Ha a problma tovbbra is fennll, forduljon internetszolgltatjhoz.
A hlzat belltsa megtrtnt, mgsem lehet csatlakozni az internethez

Ha a problma tovbbra is fennll, forduljon internetszolgltatjhoz.
Mobilhlzat
Amg a mobilhlzathoz csatlakozik, elfordulhat, hogy nhny funkci nem lesz elrhet.
Az bra szerint csatlakoztassa a mobilhlzati USB-modemet (kln kaphat) a kszlk USB-portjba. Ahhoz,
hogy a TV a mobilhlzatra csatlakozhasson, a mobilhlzati USB-modemnek csatlakoztatva kell lennie. Azonban a
mobilhlzati USB-modem kln kaphat, a Samsung knlatban nem rhet el.
"" Ha az online szolgltatsok hasznlatval kapcsolatos problmt tapasztal, forduljon az internetszolgltatjhoz.
Tmogatott telekommunikcis szolgltat s modellszm

Vodacom (Modellszm: K4605)
MTN (Modellszm: E3131S, E3251)
Safaricom (Modellszm: E303)

Az internetkapcsolat llapotnak ellenrzse
Hlzat > Hlzat llapota Prba most
Hlzat
Hlzat llapota
Hlzati belltsok
Wi-Fi Direct
Multimdis eszkzk belltsai
Kperny tkrzse
Eszkz neve [TV]Samsung LE...
"" A tnyleges menkperny a TV-kszlk tpustl fggen vltozhat.
A hlzat s az internet aktulis llapotnak megtekintse.

Smart Hub
Smart Hub > Smart Hub megnyitsa Prba most
A Smart Hub segtsgvel bngszhet az interneten s alkalmazsokat tlthet le. Emellett kls troleszkzre
mentett kpeket, filmeket s zenket is hasznlhat.
"" A Smart Hub egyes szolgltatsai fizetsek. Az ilyen szolgltatsok megvsrlshoz szolgltati fik vagy Samsung
Apps TV-fik szksges.
"" Ellenrizze, hogy a TV kapcsoldik-e az internetre. A Smart Hub funkci hasznlathoz a TV-kszlknek csatlakoznia
kell az internetre.
"" A Smart Hub egyes funkciihoz internetkapcsolat szksges, s szolgltattl, nyelvtl, illetve trsgtl fggen
elfordulhat, hogy egyes funkcik nem rhetk el.
"" A Smart Hub hasznlathoz el kell fogadnia a vgfelhasznli szerzdst, valamint az adatvdelmi nyilatkozatot.
Ellenkez esetben az ezekhez kapcsold funkcikat s szolgltatsokat nem tudja elrni. A Felttelek s adatvdelem
teljes tartalmnak megtekintshez nyissa meg a Smart Hub > Felttelek s adatvdelem ment. Amennyiben a
tovbbiakban nem kvnja hasznlni a Smart Hub szolgltatst, visszalphet a szerzdstl. Prba most
"" A Smart Hub szolgltatskiesst okozhatja az internetszolglats megszakadsa.
A Smart Hub-kapcsolat tesztelse

Termktmogats > ndiagnosztika > Smart Hub-kapcsolat tesztje
Ha a Smart Hub nem mkdik, navigljon ide: Termktmogats > ndiagnosztika > Smart Hub-kapcsolat tesztje.
A problmt az internetkapcsolat, az internetszolgltat, a Samsung-kiszolgl s a Samsung Apps panelek
ellenrzsvel tudja diagnosztizlni.
"" Ha a teszt befejezst kveten a Smart Hub tovbbra sem mkdik megfelelen, forduljon az internetszolgltatjhoz
vagy a Samsung gyflszolglathoz.
Az Els kperny megnyitsa
Tvnzs kzben nyomja meg a SMART HUB gombot a Els kperny megnyitshoz.
A Els kperny menbl kedvenc alkalmazsai, csatorni vagy jelforrsai kztt kereshet, valamint elrheti a
korbban elindtott vagy gyakran hasznlt funkcikat.
Kedvenc elem belltsa

1. Tvnzs kzben nyomja meg a SMART HUB gombot a Els kperny megnyitshoz, majd lpjen a kvnt
elemre.
2. Hosszan nyomja meg az Enter gombot. Megjelenik az Opcik men.
3. Az Opcik menben a(z) Kedvencekhez ad lehetsg kivlasztsval vegye fel a kijellt elemet a kedvencek
listjra, amely ezltal a lista tetejre kerl.
"" Egy kedvenc elem trlshez jellje ki a kvnt elemet, majd az Enter gombot hosszan megnyomva jelentse meg az
elugr ment. Ezutn vlassza a Kedvencekbl eltvolt lehetsget.
Bngszsi elzmnyek trlse

1. Tvnzs kzben nyomja meg a SMART HUB gombot a Els kperny megnyitshoz, s vlassza az sszes
trlse lehetsget. A kszlk a vlaszts megerstst fogja krni.
2. Vlassza az Igen lehetsget. A bngszsi elzmnyek teljes egszben trldnek.
"" A Kedvencek lista elemei azonban nem trldnek.
"" A bngszsi elzmnyeket az sszes trlse men Smart Hub > Els kperny-belltsok parancsval is trlheti.
Belps a Panel kpernyre
Nyomja meg a SMART HUB gombot a Els kperny megnyitshoz, majd vlassza ki a Panel ikont. Az egyes
szolgltatsi panelek Panel kpernyjn az albbiak rhetk el:
"" A funkci csak bizonyos modellekben s terleteken rhet el.
SAMSUNG APPS
Szmos ingyenes s fizets hrszolgltat, sport-, idjrs-elrejelz s jtkalkalmazs rhet el a TV-

kszlken, akr egy okostelefon vagy tblagp esetben.
A A Smart Hub tanknyve hasznlata

Termktmogats > A Smart Hub tanknyve
A Termktmogats menben vlassza a A Smart Hub tanknyve lehetsget. Ez megismerkedhet a Smart Hub s
a panelek hasznlatnak alapjaival.
A Smart Hub visszalltsa

Smart Hub > Smart Hub visszalltsa Prba most
A Samsung-fikokhoz s a csatolt szolgltatsfikokhoz kapcsold sszes mentett informci alaphelyzetbe
lltsa a Smart Hub szolgltatsi szerzdseivel s az alkalmazsokkal egytt.
A Smart Hub funkci s a Samsung-fik egyttes hasznlata
Samsung-fik
Bejel.
Profil szerk.
Szolglt. fikok csatolsa
Fikok eltvoltsa a TV-rl
Fik ltreh.
Felttelek, adatvdelmi nyilatkozat
"" A tnyleges menkperny a TV-kszlk tpustl fggen vltozhat.
Samsung-fik ltrehozsa
Smart Hub > Samsung-fik Prba most
A Smart Hub egyes szolgltatsai fizetsek. Az ilyen szolgltatsok megvsrlshoz szolgltati fik vagy
Samsung Apps TV-fik szksges.
Samsung-fik e-mail cme segtsgvel hozhat ltre.
"" A Samsung-fik ltrehozshoz el kell fogadnia a Samsung-fik vgfelhasznli szerzdst, valamint az adatvdelmi
nyilatkozatot. Ezek nlkl nem hozhat ltre Samsung-fik. A szerzds teljes tartalmnak megtekintshez nyissa meg
a Smart Hub > Samsung-fik > Felttelek, adatvdelmi nyilatkozat menpontot.
"" Samsung-fik a http://content.samsung.com weboldalon is ltrehozhat. Ugyanazt az azonostt hasznlhatja mind a

TV-kszlken, mind a weboldalon.
Samsung-fik ltrehozsa a Samsung-fik menvel
1. Lpjen a Smart Hub > Samsung-fik > Fik ltreh. menbe, majd vlassza a Samsung-fik ltrehozsa
lehetsget.
2. Fogadja el a Samsung-fik hasznlatnak feltteleit, majd vlassza a Kvetkez lehetsget.
3. Vgezze el a Samsung-fik ltrehozst a Fik ltreh. kpernyn megjelen utastsoknak megfelelen.
A Samsung-fik ltrehozst kveten a rendszer automatikusan belpteti nt a Smart Hub szolgltatsba.
Samsung-fik ltrehozsa Facebook-fik segtsgvel

A Facebook-felhasznlk a Facebook oldalrl egyszeren lekrhetik a Samsung-fik ltrehozshoz szksges
informcikat.
1. Lpjen a Smart Hub > Samsung-fik menbe, majd vlassza a Bejel. lehetsget.
2. Vlassza ki a +, majd a Ltrehozs Facebookkal lehetsget.
3. rja be Facebook-azonostjt s jelszavt, majd vlassza a Bejelentk. lehetsget.
4. Fogadja el a Samsung-fik hasznlatnak feltteleit, majd vlassza a Kvetkez lehetsget.
5. Vgezze el a Samsung-fik ltrehozst a Fik ltreh. kpernyn megjelen utastsoknak megfelelen. A

Samsung-fik ltrehozsa utn automatikusan belptetdik.
"" Ha Facebook-fikjval hoz ltre Samsung-fik fikot, akkor a fikokat a rendszer automatikusan egymshoz
kapcsolja.
Bejelentkezs a Samsung-fik szolgltatsba
Smart Hub > Samsung-fik > Bejel.
Samsung-fik bejelentkezs s a fik mentse

Ha a TV-kszlkrl mg nem jelentkezett be Samsung-fik szolgltatsba, akkor mentenie kell a Samsung-fik
belltsait a TV-kszlken.
2. Vlassza ki a +, majd a Bejelentk. lehetsget.
3. rja be felhasznlnevt s jelszavt, majd vlassza a Bejelentk. elemet.
"" Jellje be az Automatikus bejelentkezs opcit, ha automatikusan szeretne bejelentkezni a Smart Hub
alkalmazsba.
"" Ha elfelejtette a jelszt, vlassza a Jelsz alaphelyzetbe lehetsget, hogy a jelszt visszallt utastsokat
e-mailben megkapja.
4. Vlasszon ki egy profilkpknt hasznlni kvnt kpet. Ezzel megtrtnt a Samsung-fik mentse a TV-
kszlken.
5. A Ksz lehetsget vlasztva lphet be a Samsung-fik szolgltatsba.
Egyszer bejelentkezs TV-kszlkre mentett Samsung-fik szolgltatsba

2. A Samsung-fik kivlasztsa utn vlassza a Bejelentk. lehetsget.
3. Jelentkezzen be a Samsung-fik szolgltatsba a kivlasztott Samsung-fik szmra belltott bejelentkezsi

md hasznlatval.
Sajt Samsung-fik sszekapcsolsa az alkalmazsok fikjaival
Smart Hub > Samsung-fik > Szolglt. fikok csatolsa
A Samsung-fik TV-kszlkre teleptett alkalmazs fikjhoz kapcsolva a Samsung-fik szolgltatsba trtn
bejelentkezskor a TV a teleptett alkalmazs fikjba is automatikusan belpteti. Letltheti pldul a Facebook
alkalmazst, s Facebook-fikjt a Samsung-fik adataihoz kapcsolhatja. Ilyenkor a Samsung-fik szolgltatsba
trtn belpskor automatikusan bejelentkezik Facebook-fikjba is.
"" A Szolglt. fikok csatolsa hasznlathoz elszr be kell lpnie a Samsung-fik szolgltatsba.
Alkalmazsfik csatolsa
1. Lpjen a Smart Hub > Samsung-fik menbe, majd vlassza a Szolglt. fikok csatolsa lehetsget.
Megjelenik a Samsung-fik azonosthoz kapcsolt alkalmazsok listja.
2. Vlasszon egy alkalmazst a listbl. A kpernyn megjelenik a Csatols ms fikokhoz ablak.
3. A bejelentkezshez adja meg az alkalmazshoz tartoz jelenlegi azonostjt s jelszavt. A bejelentkezst

kveten az alkalmazs fikja sszekapcsoldik a Samsung-fik szolgltatssal.
Csatolt fik levlasztsa

1. Lpjen a Smart Hub > Samsung-fik menbe, s vlassza a Szolglt. fikok csatolsa lehetsget. Vlasszon
ki egy levlasztani kvnt alkalmazst.
2. Megjelenik egy megerstst kr prbeszdablak. Vlassza az Igen lehetsget az alkalmazs

levlasztshoz.
A Samsung-fik informciinak mdostsa s hozzadsa
Smart Hub > Samsung-fik
A Samsung-fik menben kezelheti a Samsung-fik informciit.
"" A fik adatainak mdostshoz be kell jelentkeznie a Samsung-fik szolgltatsba.
1. Lpjen a Smart Hub > Samsung-fik menbe, majd vlassza a Profil szerk. lehetsget.
2. Adja meg a jelszt, majd vlassza a Ksz lehetsget. Megjelenik a Profil szerkesztse kperny.
A profilszerkeszt kpernyn a kvetkez funkcik rhetk el:

Profilkp mdostsa
A profilkpet a bejelentkez kpernyn a Profilkpet szerkeszt lehetsget vlasztva mdosthatja.
A Samsung-fik bejelentkezsi mdjnak kivlasztsa a TV-kszlken
A bejelentkez kpernyn vlassza a Bejelentk. md lehetsget, majd vlasszon egy bejelentkezsi

mdot. Megadhatja, hogy a mentett Samsung-fik hasznlatval milyen mdon szeretne a TV-kszlken
bejelentkezni.
Automatikus bejelentkezs belltsai
Jellje be az Automatikus bejelentkezs opcit, ha automatikusan szeretne bejelentkezni a Smart Hub

alkalmazsba.
Felhasznli alapadatok megadsa
Itt adhatja meg utnevt, vezetknevt s szletsi dtumt.
Samsung szolgltatsokra vonatkoz e-mailek fogadsa
Megadhatja, hogy kvn-e a Samsung szolgltatsaira vonatkoz e-mail zeneteket kapni. Ezek a legfrissebb
informcikat tartalmazzk.
Az sszes Samsung-fik trlse a TV-kszlkrl

Smart Hub > Samsung-fik > Fikok eltvoltsa a TV-rl
Lpjen a Smart Hub > Samsung-fik menbe, majd vlassza a Fikok eltvoltsa a TV-rl lehetsget. A TV-
kszlkre mentett fik- s jelszadatok trldnek, tovbb az sszes csatolt alkalmazs fikadatai is trldnek.
"" A fikinformcik trlshez be kell jelentkeznie Samsung-fik fikjba.
Az elugr men funkciinak hasznlata
Vigye a kijellst egy alkalmazsra, majd hosszan nyomja meg az Enter gombot. Az albbi funkcikat hasznlhatja:
Mozgat
thelyezi a kijellt alkalmazst.
Trls
Eltvoltja a kijellt alkalmazst.
Tbb trlse
Egyszerre tbb alkalmazst tvolt el.
Rszletek
Ugrs a kijellt alkalmazs rszletes adataira.
A Nzet vltsa
A Nzet md rendezst a(z) Egyedi nzetre s Legt. jtszott kztt vltogathatja.
Lezrs/felolds
A kpernyn zrolhatja a kivlasztott alkalmazst, illetve feloldhatja a zrolst.
Alkalmazsokat frisst
Frisstheti a kivlasztott alkalmazst.

Alkalmazs teleptse
"" Ha a televzi bels memrija nem elegend, lehetsg van az alkalmazs USB-eszkzre teleptsre.
"" Az USB-eszkzre teleptett alkalmazsok csak akkor jelennek meg a SAMSUNG APPS kpernyn, ha az USB-eszkz
csatlakoztatva van. Az USB-eszkzre teleptett alkalmazsok csak akkor hasznlhatk, amikor az USB-eszkz csatlakozik
a TV-kszlkhez. Ha az USB-eszkzt az alkalmazs futsa kzben kihzzk, az alkalmazs lell.
"" Az USB-eszkzre teleptett alkalmazs msik TV-kszlken vagy szmtgpen nem rhet el.
Gyors telepts
1. A SAMSUNG APPS kpernyn vlassza a Legnpszerbb, jdonsgok vagy Kategrik lehetsget.
"" A Legnpszerbb s az jdonsgok opcik a legnpszerbb, illetve legjabb Samsung-alkalmazsokat jelentik meg.
A teljes alkalmazslista megtekintshez vlassza a Kategrik lehetsget. Itt az sszes Samsung-alkalmazst
megtekintheti fajtk szerint csoportostva.
2. Vigye a kijellst egy alkalmazsra, majd hosszan nyomja meg az Enter gombot. Megjelenik a helyi men.
3. A helyi menben vlassza az Letlts lehetsget.
"" Az alkalmazs teleptse kzben az alkalmazs ikonjnak aljn megjelenik a folyamatsv, amelynek segtsgvel
egyszeren figyelemmel ksrheti a teleptsi folyamatot.
4. A kivlasztott alkalmazs telepl a TV-kszlkre.
"" A SAMSUNG APPS kpernyn megtekintheti a teleptett alkalmazsokat.
Alkalmazs teleptse a Alkalmazs rszletes adatai kpernyrl

1. A SAMSUNG APPS kpernyn vlassza a Legnpszerbb, jdonsgok vagy Kategrik lehetsget.
"" A Legnpszerbb s az jdonsgok opcik a legnpszerbb, illetve legjabb Samsung-alkalmazsokat jelentik

meg. A teljes alkalmazslista megtekintshez vlassza a Kategrik lehetsget. sszes Samsung-alkalmazst
megtekintheti kategrik szerint csoportostva.
2. Vlasszon egy alkalmazst a listbl. A kivlasztott tartalomrl rszletes informcik jelennek meg a
kpernyn.
3. A kivlasztott alkalmazs TV-kszlkre teleptshez a rszletes adatok kpernyjn vlassza a Letlts

lehetsget.
"" Egy alkalmazs teleptse kzben az alkalmazs ikonja alatt egy folyamatsv jelenik meg.
4. A teleptst kveten a Letlts gomb Megnyit gombra vlt.
"" A SAMSUNG APPS kpernyn megtekintheti a teleptett alkalmazsokat.

Alkalmazs indtsa
Az indtshoz jelljn ki egy alkalmazst a SAMSUNG APPS kpernyn.
Az ikonok a kvetkezket jelzik:
: Az alkalmazs USB-eszkzre van teleptve.
Alaprtelmezett alkalmazsok
e-Manual
A beptett e-Manual informcikat tartalmaz.
A Web Browser funkci hasznlata

A Web Browser egy internetbngsz alkalmazs.
"" A knyelmes bngszshez hasznljon billentyzetet s egeret.
"" Elfordulhat, hogy a bngsz kpernyje eltr a szmtgpen megszokottl.
Bngszsi mdszerek
A Web Browser kt bngszsi mdszert biztost: Ezek a Mutats bngszs s a Hivatk. bng.. Mutats
bngszs esetn a kivlaszts a mutat mozgatsval trtnik, mg Hivatk. bng. esetben a kiemels a
nylgombokkal mozgathat.
A Web Browser alaprtelmezett bngszsi mdszere a Mutats bngszs. A Hivatk. bng. bekapcsolshoz
vlassza ki a Hivatk. bng. ikont.
Az utasts- s llapotsvrl rviden
A Web Browser megnyitsval megjelenik az utasts- s llapotsv a kperny fels rszn. Az albbi elemek kzl
vlaszthat:
Vissza
Visszalp az elz oldalra.
Tovbb
Tovbblp a kvetkez oldalra.
Knyvjelzk s elzmnyek
tvlt a Knyvjelzk s elzmnyek kpernyre. Ezen a kpernyn az aktulis lap felvehet a
knyvjelzkhz, valamint thelyezhet, szerkeszthet vagy trlhet egy lap knyvjelzje. Az Elzmnyek
kpernyn egyszeren elrhetk a megltogatott oldalak.
Kezdlap
tvlt a fkpernyre.
Cmsv
Itt az aktulis lap cme ellenrizhet, vagy ide gpelhet be a kvnt weboldal cme, amelyet meg szeretne
ltogatni.
Frissts / Lell.
jratlti az aktulis oldalt, vagy a lelltja a betltst.
Hozzad k.jelzknt
Felveszi az aktulis lapot a knyvjelzkhz.
Keres
Kulcssz alapjn keres a felhasznl ltal megadott keresmotorral.
"" A keresmotor mdostshoz vlassza ki a ikont, majd vlassza ki a keresmotort a Keres belltsa
menben.
Nagyts
Az aktulis weboldalt nagytja vagy kicsinyti.
PIP
A Web Browser hasznlata tvmsor nzse kzben, ugyanazon a kpernyn.
"" Orszgonknt s tpusonknt vltoz
Hivatk. bng. / Mutats bngszs

A Web Browser ltal tmogatott kt bngszsi md egyiknek kivlasztsa.
Bellts
A Web Browser belltsainak megadsa.
Bezrs
Kilps a Web Browser funkcibl.
j lap
j lap megnyitsa.
Belltsok bngszse
Vlassza a lehetsget a kpernyn. Mdostsa a bngszsi belltsokat az ignyei szerint.

"" A weboldaltl fggen elfordulhat, hogy egyes elemek nem elrhetk. A nem elrhet elemek kiszrktve lthatk.
Megragads eng. / Megragads letiltsa
A megragads engedlyezshez nyomjon Entert, majd nylgombokat a tvvezrln. Miutn a kvnt helyre
hzta az elemeket, ismt nyomjon Entert a funkci letiltshoz.
Jvhagyott w.helyek
Annak rdekben, hogy gyermekek ne rhessenek el nekik nem val weboldalakat, korltozza az elre
regisztrlt weboldalak elrhetsgt.
"" A kszlk a Jvhagyott w.helyek kivlasztsakor krni fog egy jelszt. rja be a jelszt. Az alaprtelmezett jelsz
0000.
Jvhagyott webhelyek funkci: A Jvhagyott webhelyek funkci be-/kikapcsolsa.
Jvh. webhelyek jelsz. alaph. lltsa: A jelsz mdostsa.
Akt. hely h.adsa: Az aktulis lap felvtele a Jvhagyott w.helyek kz.
Jvhagyott webhelyek kezelse: A Jvhagyott w.helyek kz felvenni kvnt weboldal cmnek megadsa,
vagy kivlasztsa listbl s trlse.
"" Ha a Jvhagyott webhelyek funkci funkcit kivlasztja s nem ad meg weboldalt, akkor egyetlen weboldal sem
lesz elrhet.
Privt bngszs be / Privt bngszs ki
A Privt bngszs funkci be-/kikapcsolsa. Bekapcsolt Privt bngszs funkci mellett a rendszer nem
menti a bngszsi elzmnyeket.
"" Bekapcsolt Privt bngszs esetn a cmsor elejn a ikon lthat.
Keres belltsa
Az alaprtelmezett keresmotor kivlasztsa a listbl.
Webbngsz belltsai
A Webbngsz belltsai olyan belltsainak megadsa, mint pldul viselkeds bngszs kzben vagy
biztonsg.
Be. kezdlapknt: Weboldal kivlasztsa, s belltsa kezdlapknt.
Popupblokkol: Felugr ablakok blokkolsa vagy a blokkolsuk feloldsa.
Oldalblokkol: Pldul kereskedelmi oldalak blokkolsa vagy a blokkolsuk feloldsa. Blokkolni kvnt oldalak
listjnak kezelse webcm megadsval.
ltalnos: Bngszsi elzmnyek vagy internet hasznlati adatok trlse, vagy a Web Browser
alaphelyzetbe lltsa. A Biztonsgi zemmd belltsa Be llapotra a krtkony kdok vagy adathalsz
webhelyek elrsnek korltozshoz.
Kdols: Az Aut. kivl. belltsa Be llapotra, vagy titkostsi mdszer kivlasztsa a listbl.
Mutat: A mutat sebessgnek belltsa Mutats bngszs zemmdban, vagy a hivatkozsos bngszsi
md megvltoztatsa.
Bngsz adatai: A Web Browser aktulis verzijnak ellenrzse.
Sg
Ez megismerteti a Web Browser hasznlatnak alapjaival.
Az alkalmazsok trendezse a SAMSUNG APPS kpernyn

1. A SAMSUNG APPS kpernyn lpjen arra az alkalmazsra, amelynek a sorrendjt mdostani kvnja.
2. Hosszan nyomja meg az Enter gombot. Megjelenik a helyi men.
3. A helyi menben vlassza a Mozgat lehetsget.
4. Mozgasson egy alkalmazs a kvnt helyre, majd vlassza ki jra az alkalmazst.

Alkalmazs eltvoltsa a TV-kszlkrl
"" Ne feledje, hogy egy alkalmazs eltvoltsakor az alkalmazshoz tartoz adatok is trldnek.
Alkalmazs eltvoltsa
1. A SAMSUNG APPS kpernyn lpjen az eltvoltani kvnt alkalmazsra.
3. A helyi menben vlassza az Trls lehetsget. Megjelenik az eltvolts megerstst kr ablak. Vlassza
az Igen lehetsget. A kivlasztott alkalmazs trldik.
Tbb alkalmazs eltvoltsa

1. A SAMSUNG APPS kpernyn lpjen az eltvoltani kvnt alkalmazsra.
3. A helyi menben vlassza az Tbb trlse lehetsget. Az alkalmazsok ikonjn jellngyzet jelenik meg.
4. Jellje be az eltvoltani kvnt alkalmazsokat, majd vlassza a Trls lehetsget. Megjelenik az eltvolts
megerstst kr ablak. Vlassza az Igen lehetsget. A kijellt alkalmazsok trldnek.
Alkalmazs rtkelse/vlemnyezse
Az alkalmazs rszletes adatai kpernyn rtkelheti az alkalmazst vagy vlemnyt kldhet a fejleszt rszre.
"" Az alkalmazsok rtkelshez vagy vlemnyezshez be kell jelentkeznie a Samsung-fik szolgltatsba. Csak akkor
szavazhat vagy rtkelhet, ha a TV-kszlkre fizets alkalmazsokat s jtkokat vsrol.
Alkalmazs frisstse
1. A SAMSUNG APPS kpernyn lpjen a frissteni kvnt alkalmazsra.
3. A helyi menben vlassza az Alkalmazsokat frisst lehetsget. Ekkor egy felugr ablak jelenik meg.
4. Vlassza ki a frissteni kvnt alkalmazsokat, majd vlassza a Friss. lehetsget. A rendszer az sszes kijellt
alkalmazst a legjabb verzira frissti.
Alkalmazsok automatikus frisstsnek belltsa

Smart Hub > Alk.belltsok
Az alkalmazsok automatikus frisstshez lpjen a Smart Hub > Alk.belltsok elemre, majd lltsa az Aut.
frissts belltst Be rtkre. A TV-kszlkre teleptett alkalmazsok frisstse a frisstsek elrhetv vlsakor
automatikusan megtrtnik.
A SAMSUNG APPS funkcii

Smart Hub > Alk.belltsok Prba most
Itt llthatja be a TV-kszlkre teleptett alkalmazsokkal kapcsolatos funkcikat.
A Push rtests belltsa
A Push rtests funkci lehetv teszi, hogy a TV-kszlkre teleptett alkalmazsok figyelmeztetseket s
zeneteket kldjenek a felhasznlk rszre.
1. Navigljon vgig a Smart Hub > Alk.belltsok > Push rtestsek belltsai menpontokon, majd a Push
rtests pontnl vlassza ki a Be lehetsget.
2. lltsa azoknak az alkalmazsoknak a Push rtests belltst Be rtkre, amelyektl Push rtestst
szeretne kapni. Bekapcsol a kivlasztott alkalmazsok Push rtests funkcija.
"" A Push rtests alkalmazsok listjn csak a Push rtestsek belltsai funkcit tmogat teleptett alkalmazsok
jelennek meg.
Alkalmazs hasznlata tvnzs kzben

Ha TV-kszlkre egy csatornhoz kapcsolt alkalmazs van teleptve, akkor TV-nzs kzben megtekintheti a
msor-informcikat, s hasznlhatja a kapcsold szolgltatsokat.
Lpjen a Smart Hub > Alk.belltsok menbe, majd lltsa az Csatornhoz kttt alk. belltst Be rtkre.
"" Ez a funkci csak a TV-kszlkre teleptett, Csatornhoz kttt alk. funkcit tmogat alkalmazsok esetben rhet
el.
Fnykpek, videk s zene lejtszsa
"" A mdiatartalom nem jtszhat le, ha a tartalmat vagy az azt trol eszkzt a televzi nem tmogatja. Bvebb
informcikrt lsd: A Fnykp, Vide s Zene fjlok hasznlatra vonatkoz korltozsok.
"" Mieltt USB-eszkzt csatlakoztatna, ksztsen biztonsgi mentst fontos fjljairl. A Samsung nem vllal felelssget a
srlt vagy elveszett fjlokrt.
USB-eszkzn lv mdiatartalom lejtszsa

1. A multimdis funkci hasznlathoz nyomja meg a SOURCE gombot. Megjelenik a TV-kszlkhez
csatlakoztatott USB-eszkzk listja.
2. Vlassza ki az elrni kvnt eszkzt. Megjelenik a kivlasztott USB-eszkzn lv mappk s fjlok listja.
3. Vlassza ki a lejtszani kvnt mdiatartalmat. Ekkor elindul a kivlasztott tartalom lejtszsa.
"" Vagy lpjen a lejtszani kvnt mdiatartalomra, majd a lejtszshoz nyomja meg a gombot.
"" Ha tvnzs kzben csatlakoztat USB-eszkzt a TV-kszlkhez, akkor elugr ablak jelenik meg a kpernyn,
amelyben egyszeren naviglhat az USB-eszkzn trolt mappk s fjlok kztt.
"" Ha a Forrs kpernyn vlaszt ki USB-eszkzt, a kpernyn szintn elugr ablak jelenik meg, amelyen egyszeren
naviglhat az USB-eszkzn trolt mappk s fjlok kztt.
Az USB-eszkz biztonsgos eltvoltsa

1. Nyomja meg a SOURCE gombot. Megjelenik az Forrs (Evolution Kit biztonsgi ments) kperny.
2. Vlassza ki az eltvoltani kvnt USB-eszkzt, majd nyomja le s tartsa lenyomva az Enter gombot. A
megjelen ablak felajnlja a lehetsges lpseket.
3. A listbl vlassza a USB eltvoltsa lehetsget.

Szmtgpen/mobileszkzn trolt mdiatartalom lejtszsa
Szmtgphez/mobileszkzhz val csatlakozs engedlyezse

Egy szmtgpen vagy mobileszkzn trolt multimdis tartalom TV-kszlken trtn lejtszshoz
engedlyeznie kell a TV-kszlken a szmtgp csatlakoztatst.
"" Brmely DMC-eszkzzel csatlakozhat szmtgphez/mobileszkzhz. Ez a funkci lehetv teszi a felhasznlk
szmra a mobileszkz sszekapcsolst tvkszlkkel, multimdis tartalmak keresst, valamint a lejtszs
vezrlst a tvn.
1. Lpjen a Hlzat > Multimdis eszkzk belltsai pontra. Megjelenik a TV-kszlkhez csatlakoztatott
eszkzk listja.
Prba most
2. Engedlyezze a kapcsolatot a TV-kszlkhez csatlakoztatni kvnt eszkzkkel. Csak olyan eszkzkrl

jtszhat le mdiafjlokat, amelyek csatlakoztatst engedlyezte a TV-kszlkhez.
"" Ha egy szmtgp vagy mobileszkz a mdiatartalom lejtszst kri, akkor a TV-kszlken megjelenik a
csatlakozs engedlyezst kr ablak, amellyel egyszeren csatlakoztathatja a szmtgpet vagy mobileszkzt.

"" Szmtgp otthoni hlzaton keresztl trtn csatlakoztatshoz.
"" Mobileszkz otthoni hlzaton keresztl trtn csatlakoztatshoz.
"" A kdols tpustl, valamint a tartalom fjlformtumtl fggen elfordulhat, hogy egy szmtgpen vagy
mobileszkzn megosztott tartalom nem jtszhat le. Tovbb elfordulhat, hogy egyes funkcik nem rhetk el.
"" A hlzat llapottl fggen elfordulhat, hogy a multimdis tartalom lejtszsa nem lesz zkkenmentes. Ebben az
esetben hasznljon USB-troleszkzt.
1. Lpjen a Hlzat > Multimdis eszkzk belltsai pontra. Megjelenik a TV-kszlkhez csatlakoztatott
eszkzk listja.
2. Vlasszon ki egy otthoni hlzaton keresztl csatlakoztatott eszkzt. Megjelenik a kivlasztott eszkzn
megosztott mappk s fjlok listja.
3. Vlassza ki a listbl a lejtszani kvnt mdiatartalmat. Ekkor elindul a kivlasztott tartalom lejtszsa.
"" Msik lehetsgknt lpjen a mdiatartalomra, majd nyomja meg a gombot a lejtszshoz.
Fnykpek lejtszsa
Fnykpeket jtszhat le.
Fnykpek megjelentse kzben hasznlhat gombok s funkcik

A kvetkez gombok elrshez nyomja meg az Enter gombot. A RETURN gomb megnyomsa elrejti a lejtszsi
gombokat.
Sznet / Lejtszs
A diavetts elindtsa vagy lelltsa. A diavetts funkci egyenknt megjelenti a kivlasztott mappban
trolt sszes fnykpet.
Elz / Kvetkez
Elz/kvetkez fnykp megjelentse a sorban.
Belltsok
Funkci Lers
Diabemutat Sebessg: A diavetts sebessgnek belltsa.

belltsai Effektusok: tsztatsi effektusok alkalmazsa a diavetts sorn.
Forgats Fnykp forgatsa.
Nagyts Akr 4-szeres nagyts is vgezhet.
Kp zemmd A Kp zemmd mdostsa.
A fnykpek megtekintse kzben httrzent hallgathat.

"" A zenefjlnak a fnykpfjlokkal azonos eszkzn kell lennie.
Httrzene
"" A httrzene lejtszsa kzben a kpernyn egy minilejtsz jelenik meg. A minilejtsz
segtsgvel szneteltetheti a zent vagy msik zenefjl lejtszst indthatja el.
A Hang zemmd mdostsa.

Hang zemmd
"" Ez a bellts csak httrzene lejtszsa kzben tmogatott.
Hangszrkat Hangszrk kivlasztsa a httrzene lejtszshoz.

kivlaszt "" Ez a bellts csak httrzene lejtszsa kzben tmogatott.
Ez a funkci megegyezik a szmtgpek Msols funkcijval. Ezzel a funkcival az ppen

megtekintett fnykp msik troleszkzre kldhet.
Klds
"" A funkci ltal tmogatott troleszkzkre vonatkoz informcikrt lsd: Fjlok tvitele
troleszkzre.
Informci Az aktulis fnykp rszletes adatainak megjelentse.

Videk lejtszsa
Videkat jtszhat le.
Vide lejtszsa kzben hasznlhat gombok s funkcik

gombokat.
Sznet / Lejtszs
Vide szneteltetse, illetve lejtszsa.
Szneteltetett vide esetn a kvetkez funkcikat hasznlhatja. A hang azonban szneteltetett vide
mellett nem hallhat.
Lptets: A gomb megnyomsval kpkocknknt lptetheti a kimerevtett videt.

Lassts: A gombbal lasstva (1/8, 1/4, 1/2) jtszhatja le a videt.
Visszatekers / Elretekers
Visszatekersvagy Elretekers a videt. A gomb ismtelt kivlasztsval legfeljebb hromszorosan

gyorstott visszatekerst/elretekerst llthat be. A norml lejtszsi sebessg visszalltshoz vlassza a
elemet.
Elz / Kvetkez
Az elz fjl lejtszshoz nyomja meg ktszer a gombot. A gomb egyszeri megnyomsakor az aktulis
vide elejtl kezdd lejtszsa indul el.
A kvetkez vide lejtszshoz nyomja meg a gombot.

Belltsok
Funkci Lers
Fejezetcmek: Msik vide kivlasztsa s lejtszsa ugyanabban a mappban.

Jelenetet kivlaszt Idsv: A l, r gomb megnyomsval 10 msodperces lpsekben psztzhatja vgig a fjlt,
illetve egy konkrt idrtk megadsval a vide adott pontjra ugorhat.
A vide feliratnak vezrlse.

Nyelv: Felirat be- s kikapcsolsa.
Szinkronizl: Ha a vide s a felirat nincs egymshoz szinkronizlva, bellthatja a szinkronizlst.
Feliratok
Szinkronizlst visszallt: A szinkronizls belltsnak visszalltsa 0 rtkre.
Mret: A feliratok betmretnek kivlasztsa.
Kdols: Ha a felirat hibsan jelenik meg, mdosthatja a kdolsi nyelvet.
Az ismtlsi md belltsa. A 1 ismtl. belltsa csak az aktulis msort ismtli. Az sszes ism.
Ismtls
lehetsg a mappban szerepl sszes msort megismtli.
Kpmret A kpmret mdostsa. A tmogatott kpmretet azonban a vide tartalma hatrozza meg.
Kp zemmd A Kp zemmd bellts mdostsa.
Hang zemmd A Hang zemmd bellts mdostsa.
Hangszrkat
Hangszr kivlasztsa a hang lejtszshoz.
kivlaszt
A hang kvnt nyelvnek kivlasztsa. Ez az opci csak akkor mkdik, ha a vide tmogatja a
Szinkronhangnyelv
tbbsvos hangot.
Informci Rszletes informcik megtekintse a viderl.

Zene lejtszsa
Zenket jtszhat le.
Zene lejtszshoz hasznlhat gombok s funkcik

gombokat.
Sznet / Lejtszs
Zene lejtszsnak szneteltetse, illetve folytatsa.
Visszatekers / Elretekers
Visszatekeri vagy elretekeri a zent. A norml lejtszsi sebessg visszalltshoz vlassza a elemet.
Elz / Kvetkez
Az elz zenefjl lejtszshoz nyomja meg ktszer a gombot. A gomb egyszeri megnyomsval az
elejtl jtszhatja le az aktulis zenefjlt.
A kvetkez zenefjl lejtszshoz vlassza a gombot.
Ismtls
Az ismtlsi md belltsa. Az 1 ismtl. belltsa csak az aktulis zenefjlt ismtli. Az sszes ism. lehetsg a
mappban szerepl sszes zenefjlt megismtli.
Kevert
Vletlenszeren vagy sorrendben jtssza le a zenefjlokat.
Hangszrkat kivlaszt
Hangszr kivlasztsa a hang lejtszshoz.
Hang zemmd
A Hang zemmd bellts mdostsa.

A Mdiatartalmak listja kperny funkcii
A kivlasztott troleszkz mdiatartalom-kpernyje a kvetkez funkcikat knlja.
Szrs
Ezzel az opcival szrheti a listt, hogy a troleszkzn trolt fjlok kzl csak a fnykp-, vide- vagy
zenefjlok legyenek lthatk.
Opcik
"" Ez a funkci nem rhet el, ha a Szrs belltsa sszes.
Funkci Lers
Diavetts indtsa.
Diavetts
"" Ez az opci fnykpfjlok esetn rhet el.
Kijelltek lej. Csak a kivlasztott tartalmat jtssza le.
Ez a funkci megegyezik a szmtgpek Msols funkcijval. Ezzel a funkcival a

mdiatartalom msik troleszkzre kldhet.
Klds
"" A funkci ltal tmogatott troleszkzkre vonatkoz informcikrt lsd: Fjlok tvitele
troleszkzre.
Ha a mdiatartalom cme helytelenl jelenik meg, mdosthatja a kdolsi mdot.

Kdols
"" Ez a funkci csak zenefjlok esetn rhet el.
tnevezi a lejtszsi listt.

Lej. lista tnevezse
"" Ez a funkci csak akkor rhet el, ha a mdiatartalom zene.
Lejtszsi lista Egy n ltal ltrehozott lejtszsi lista trlse.

trlse "" Ez a funkci csak zenefjlok esetn rhet el.
Fjl hozzadsa egy meglv lejtszsi listhoz vagy j lejtszsi lista ltrehozsa.
Lejtszsi listra
"" Ez a funkci csak zenefjlok esetn rhet el.
Digitlis msorszrsra vonatkoz informcik ttekintse
Ads > Msorjsg
A Msorjsg az egyes digitlis csatornk msorrendjrl ad ttekintst. Megtekintheti a msorprogramot, s
bellthatja az Nzstemezs funkcit.
Nyomja meg a GUIDE gombot a msorjsg elindtshoz.
"" A Msorjsg csak digitlis csatornkhoz nyjt informcikat. Az analg csatornkat nem tmogatja.
A Msorjsg hasznlata
Menjen a program temezbe, majd nyomja le s tartsa lenyomva az Enter gombot. Az albbi lehetsgek kzl
vlaszthat:
A kvetkez mdostsa: Csatornalista
A Csatornaszr kivlasztsval mdosthatja a csatornalistkon megjelen csatornk krt.
A msorrend bngszse
Nyomja meg a , gombot, ha 24 rs lpsekben szeretne naviglni a msorismertetben. Csak a jvbeli

msorok jelenthetk meg.
A u, d gombbal az oldalon bell mozoghat.
Ugrs az menbe temezskezel
tugorhat az temezskezel kpernyre.
Hozzadsa Kedvencek
A Kedvenc csatornk szerkesztse elemre kattintva veheti fel a kivlasztott msort a Kedvencek listjba.
Rszletes adatok megtekintse
A kivlasztott msor rszletes informciinak megtekintse. A msor-informcik a bemeneti jel tpustl

fggen vltozhatnak, s bizonyos msoroknl egyltaln nem rhetk el.
Vlasszon ki egy aktulis msort vagy egy msik csatornt, majd vlassza a Rszletek lehetsget a
msorhoz kapcsold Megnz funkci elindtshoz.
Vlasszon egy ksbbiekben sugrzott msort, majd vlassza a Rszletek lehetsget az Nzstemezs
funkci elrshez.
Az aktulis msor informciinak megtekintse
Tvnzs kzben nyomja meg az INFO gombot, ha informcit szeretne kapni az aktulis msorrl.
"" A msor-informci hasznlathoz elszr be kell lltani a TV-kszlk rjt. Bellts: ra (Rendszer > Id > ra).
"" A msor-informcik a bemeneti jel tpustl fggen vltozhatnak, s bizonyos msoroknl egyltaln nem rhetk el.
A soron kvetkez msorra vonatkoz informcik megtekintshez vlassza a jobb oldali gombot, majd nyomja
meg az Enter billentyt, ha Nzstemezs funkcit kvn belltani a ksbbiekben sugrzott msorhoz.
A msorszrsi jel mdostsa

Ads > Antenna Prba most
Vlassza ki a digitlis msorok vtelnek n szmra legmegfelelbb mdjt.
Digitlis jel adatai s jelerssg

Termktmogats > ndiagnosztika > Jelinformci Prba most
Vlassza a Termktmogats > ndiagnosztika > Jelinformci lehetsget. Megjelenti a digitlis csatorna jelnek
adatait s jelerssgt.
"" Ha TV-kszlke egy msik fldfelszni vevantennhoz csatlakozik, akkor a jelerssg-informcik segtsgvel
llthatja be az antennt a nagyobb erssg jel elrshez s a HD-csatorna jobb minsgben trtn vtelhez.
"" Csak digitlis csatornk esetn rhet el.

Nzstemezs belltsa
Konfigurlhatja a TV-kszlket gy, hogy egy adott csatornt vagy msort a meghatrozott idben s napon
mutasson be. A funkcihoz belltott msorok mellett az Nzstemezs ikon jelenik meg.
"" A Nzstemezs belltshoz elszr be kell lltani a TV-kszlk rjt. Lpjen az ra (Rendszer > Id > ra)
belltsra.
A Nzstemezs belltsa
Digitlis csatorna Nzstemezs

A digitlis csatornk msoraihoz a kvetkez kpernykn llthatja be a Nzstemezs funkcit:
A Msorjsg kperny
Vlasszon ki egy msort a Msorjsg oldalon egy Nzstemezs belltshoz.
A Programinf kperny
Az INFO elem kivlasztsval az aktulis msor informciit jelentheti meg. A msor informcis
kpernyjn a jobb oldali gombbal jelentse meg a kvetkez msorra vonatkoz informcikat, majd az
Enter gombbal lltsa be a kvetkez msorhoz tartoz Nzstemezs funkcit.
Analg csatorna Nzstemezs

Ads > temezskezel Prba most
Az analg csatornk msorainak Nzstemezs lehetsge az idpont s a dtum megadsval llthat be.
1. Vlassza az Ads > temezskezel lehetsget.
2. Vlassza az temezstemezskezel opcijt az elugr men megnyitshoz. Vlassza az Nzstemezs

lehetsget.
3. Adja meg a felvenni kvnt msornak megfelel Antenna, Csatorna, Ismtls s Kezds ideje belltst, majd a
befejezshez vlassza az OK elemet.
A Nzstemezs lista kezelse
Ads > temezskezel
Mdosthatja a Nzstemezs programok belltsait, vagy teljesen trlheti az temezett programokat.
Nzstemezs trlse
Trlheti a Nzstemezs programokat.
1. Vlassza az Ads > temezskezel lehetsget.
2. Vlasszon egy programot az temezskezel terleten. Ekkor egy felugr ablak jelenik meg.
3. Vlassza az Trls lehetsget. A kivlasztott megtekintsi program trldik.
Nzstemezs programok szerkesztse

1. Mdosthatja a Nzstemezs belltsait. Vlassza az Ads > temezskezel lehetsget.
2. Vlasszon egy programot az temezskezel terleten. Ekkor egy felugr ablak jelenik meg.
3. Vlassza a Szerk. lehetsget, majd mdostsa a kivlasztott program belltsait.
4. Ha ksz, vlassza az OK elemet. Ezzel rvnybe lpnek a kivlasztott megtekintsi programon vgrehajtott
mdostsok.
A Csatornalista hasznlata
Ads > Csatornalista Prba most
Tvnzs kzben indtsa el a Csatornalista funkcit a csatornavltshoz, illetve a tbbi csatorna knlatnak
megtekintshez.
A Csatornalista terleten vlassza ki azt a csatornt, amelyre azonnal t kvn vltani. A Csatorna fel/le gombokkal
gyorsan ttekintheti a listt. Ez oldalanknt lpteti a kijellst.
A Csatornalista kpernyn a kvetkez ikonok jelennek meg:
: analg csatorna.
: kedvenc csatorna
: zrolt csatorna.
A kvetkez hasznlata: Opcik
A l gombbal vlassza az Opcik lehetsget. Az albbi lehetsgek kzl vlaszthat:
Funkci Lers
Vlaszts a Lgi, a Kbel s a Mhold opcik kztt.

Antenna
Kategria kivlasztsa esetn a kategrihoz tartoz csatornk megjelennek a televzi

Kategria
csatorninak listjban.
Rendezs A lista a csatornk Szm vagy Nv rtke alapjn rendezhet (Csak digitlis csatornk esetn).
Kedv. szerk. Kedvenc csatornk kijellse.
listra vlts Kedvencek
A r gombbal vlassza a 1. kedvencek5. kedvencek lehetsget. Ekkor megjelennek a kivlasztott lista

csatorni. A kedvencek listjt csak akkor lehet kivlasztani, ha az legalbb egy kedvenc csatornt tartalmaz.
Ha mg nem hozott ltre kedvenclistt, akkor elszr ltre kell hoznia egyet.
Csatornk regisztrlsa, eltvoltsa s szerkesztse
Ads > Csatorna szerkesztse Prba most
Csatornk eltvoltsa a csatornaindexbl, trlt csatornk visszalltsa s analg csatornk tnevezse. A
Csatorna szerkesztse kpernyn lthat ikonok a kvetkezket jellik:
: analg csatorna.
: kedvenc csatorna
: zrolt csatorna.
Csatornk regisztrlsa s eltvoltsa

Ads > Csatorna szerkesztse
Regisztrlt csatornk eltvoltsa

Regisztrlt csatornk eltvoltsa az indexbl.
1. Vlassza ki az eltvoltani kvnt csatornkat. Ismtelt kijellssel trlheti a csatorna kijellst. Az sszes
csatorna kivlasztshoz vlassza a kperny aljn tallhat Opcik lehetsget, majd a listbl vlassza a
Mind kivlasztsa elemet.
2. A kivlasztst kveten vlassza a kperny als rszn tallhat Trls lehetsget a kivlasztott csatornk
eltvoltshoz.
Regisztrlt csatornk szerkesztse

Vlassza az Opcik elemet a kperny aljn a kvetkez lehetsgek elrshez. Az elrhet opcik a sugrzott
jeltl fggen vltozhatnak.
Mind kivlasztsa
Kivlasztja a Csatorna szerkesztse kpernyn megjelen sszes csatornt.
Rendezs
(Csak digitlis csatornk esetn)
A csatornk Nv vagy Szm rtke szerint rendezett lista mdostsa.
Antenna
Vlasszon a Lgi, a Kbel s a Mhold lehetsgek kzl.
Kategria
Kategria kivlasztsa esetn a kategrihoz tartoz csatornk megjelennek a televzi csatorninak

listjban.
Kedv. szerk.
Rendszerezheti a kedvencek listjt, megtallhatja kedvenc csatornit, valamint mg knnyebben vlthat

kzttk.
Csatorna tnevezse
Analg csatornk tnevezse. Az j nv legfeljebb 5 karakter hosszsg lehet.
Csatornainformci
A csatorna adatainak megtekintse.
Informci
Rszletes informcik megtekintse az aktulis msorrl.
A csatornkhoz belltott jelszavas vdelem bekapcsolsa/kikapcsolsa

Ha nem szeretn, hogy gyerekei bizonyos csatornkat nzni tudjanak, zrolhatja az adott csatornkat.
"" A jelszavas vdelem bekapcsolshoz lltsa a Csatornazr belltst Be rtkre. Elszr lpjen az Ads > Csatornazr
menbe, majd lltsa be a Be rtket. Prba most
Szmok cserje
Mdostsa a csatornk szmt a csatornk szerkesztse listban. Vlasszon csatornkat a Csatorna szerkesztse
kpernyn, majd vlassza a kperny als rszn tallhat Szm mdostsa lehetsget.
Csatornk zrolsa/feloldsa
Vlasszon csatornkat a Csatorna szerkesztse kpernyn, majd vlassza a kperny als rszn tallhat Zrols
vagy Felolds lehetsget. Ha megjelenik a jelsz bersra szolgl ablak, rja be a jelszt. Ekkor a kszlk zrolja
vagy feloldja a kivlasztott csatornkat.
Csatornaszm szerk.
Ads > Csatornaszm szerk.

Hasznlja ezt a csatornaszm mdostshoz. Ha mdostja a csatornaszmot, a csatornaadatok nem fognak
automatikusan frisslni.
Szemlyes Kedvencek listja ltrehozsa
Ads > Kedv. szerk. Prba most
A gyakran nzett csatornkat bellthatja kedvenc csatornkknt. A kedvenc csatornk a Csatorna szerkesztse
s Csatornalista kpernyn kiemelve, jellssel lthatk. Legfeljebb t kedvenc csatornkat tartalmaz lista
hozhat ltre.
Csatorna regisztrlsa a Kedvencek listjba

Ads > Kedv. szerk.
Aktulis csatorna regisztrlsa a Kedvencek listjba

Aktulis csatorna hozzadsa a Kedvencek listjhoz.
1. A(z) TOOLS gombot TV-nzs kzben megnyomva megjelenik az opcik listja. A listbl vlassza a Kedv.
szerk. lehetsget.
2. Az elugr ablakbl vlassza ki az sszes olyan kedvenclistt, amelyhez az aktulis csatornt hozz kvnja
adni, majd vlassza az OK elemet.
3. Az aktulis csatorna hozzaddik a kivlasztott kedvenclist(k)hoz. Vlassza az OK lehetsget.
Tbb csatorna regisztrlsa a Kedvencek listjba

Lehetsg van egy idben tbb csatornt is kedvencknt regisztrlni.
1. Vlassza az Ads > Kedv. szerk. lehetsget.
2. A kperny aljn tallhat Kategria elemet vlasztva gy mdosthatja a csatornalistt, hogy azon
megjelenjenek a regisztrlni kvnt csatornk.
3. Vlassza ki a csatornkat a kperny kzps rszn lv listbl.
4. Vlassza a Kedv. mdos. elemet, majd mdostsa az 1. kedvencek belltst a hasznlni kvnt 5. kedvencek
elemre.
5. Vlassza az Hozzad lehetsget.

Csak a Kedvencek listja csatorninak megjelentse
A Kedvencek listjnak elemei kztt csupn a Csatorna fel/le gombokkal is vlthat.
"" A kedvenclistkat csak akkor lehet kivlasztani, ha azok legalbb egy kedvenc csatornt tartalmaznak.
1. Futtassa a Csatornalista parancsot. (Ads > Csatornalista).
2. A r gombbal vlassza a 1. kedvencek5. kedvencek lehetsget.
3. Vlasszon egy csatornt a kivlasztott kedvenclistbl. Ez mdostja a csatornkat, s a Csatornalista a

kedvenclista csatornjra vlt.
A Kedvencek listja szerkesztse

Ads > Kedv. szerk.
A kedvenclistkat tnevezheti s szerkesztheti.
A Kedv. szerk. funkcii

A Opcik kperny als rszn tallhat Kedv. szerk. lehetsget vlasztva a kvetkez opcik rhetk el:
Kedvencekbe msols
Csatornk msolsa a kedvenclistk kztt.
"" Ez a funkci csak akkor hasznlhat, ha a kijells egy kedvenclistba regisztrlt csatornn ll.
Kedvencek tnevezse
tnevezhet egy mr meglv, kedvenc csatornkat tartalmaz listt.
"" Ez a funkci csak akkor hasznlhat, ha a kijells egy kedvenclistba regisztrlt csatornn ll.
Rendezs
A csatornk Nv vagy Szm rtke szerint rendezett lista mdostsa. Ez a funkci analg csatornk esetn
nem ll rendelkezsre.
Antenna
Vlasszon a Lgi, a Kbel s a Mhold lehetsgek kzl.
Csatorna szerkesztse
Itt kezelheti a TV-kszlkre mentett csatornkat.
Informci
Rszletes informcik megtekintse az aktulis msorrl.

Regisztrlt csatornk eltvoltsa a Kedvencek listja all
Csatornk trlse a kedvenc csatornk listjbl.
1. A kperny als rszn vlassza a Kedv. mdos. elemet, majd mdostsa a kedvencek listjt a hasznlni
kvnt Kedvencek listjra.
2. Vlassza ki a kedvenclistbl eltvoltani kvnt csatornkat.
3. Vlassza az Trls lehetsget.
A Kedvencek listja trendezse

A kedvenc csatornk listjban tallhat csatornk sorrendjnek mdostsa.
2. A kivlasztott kedvenclistban vlassza ki az trendezni kvnt csatornkat.
3. Vlassza a kperny aljn tallhat trendezs elemet, majd rendezze t a kivlasztott csatornkat. A
befejezshez nyomja meg az Enter gombot.
A Kedvencek listja tnevezse
tnevezhet egy mr meglv, kedvenc csatornkat tartalmaz listt.
2. Vlassza az Opcik lehetsget. Ekkor lista jelenik meg.
3. A listbl vlassza a Kedvencek tnevezse lehetsget. Elugr ablak jelenik meg. Nevezze t a listt az
elugr ablakban. Az j nv legfeljebb 20 karakter hosszsg lehet.
Kedvencek listja msolsa msik Kedvencek listja al

Csatornk msolsa a kedvenclistk kztt.
1. Vlassza a Kedv. mdos. elemet, majd mdostsa a kedvencek listjt a kperny oldals rszn a hasznlni
2. A kperny oldals rszn megjelen kedvenclistjbl vlassza ki az sszes msolni kvnt csatornt.
3. Vlassza az Opcik lehetsget. Ekkor lista jelenik meg.
4. A listbl vlassza a Kedvencekbe msols lehetsget. Ekkor egy felugr ablak jelenik meg.
5. A kpernyn megjelen elugr ablakbl vlassza ki azokat a kedvenclistkat, amelyekbe a kivlasztott

csatornkat msolni szeretn. A kivlasztott csatornkat a kivlasztott kedvenclistkba msolja a rendszer.
"" A Kedvencekbe msols csak akkor rhet el, ha a kedvenclista tartalmaz csatornkat.
Valsgh megjelents belltsa a sportcsatornknl
Rendszer > Sport zemmd Prba most

A Sport zemmd (Sport md) sportesemnyekhez optimalizlt kp- s hangbelltsokat tesz lehetv, gy olyan
megjelentst s hangzst biztost, mintha csak n is ott lenne az esemnyen.
A Sport zemmd engedlyezse

Rendszer > Sport zemmd > Sport zemmd
Vlassza a Rendszer > Sport zemmd lehetsget, majd lltsa az Sport zemmd belltst Be rtkre. A TV kp-
s hangbelltsai automatikusan sportesemnyekre optimalizltan lesznek belltva.
"" A Sport zemmd engedlyezse a Kp zemmd belltst Stadion rtkre, a Hang zemmd belltst pedig Stadion
rtkre mdostja, valamint letilt bizonyos Kp s Hang menket.
"" Tvzs kzben a SPORTS aktivlshoz/deaktivlshoz nyomja meg a Sport zemmd gombot. Ha a SPORTS nem
rhet el, akkor a TOOLS segtsgvel aktivlja/deaktivlja a(z) Sport zemmd funkcit.
Az Sport zemmd hasznlata (Oroszorszg)

Rendszer > Sport zemmd belltsai
A Sport zemmd belltsai sportesemnyekhez optimalizlt kp- s hangbelltsokat tesz elrhetv, gy olyan
megjelentst s hangzst biztost, mintha n is ott lenne az esemnyen.
Sport zemmd
A Sport zemmd Be helyzetbe lltsval automatikusan sportesemnyekhez optimalizlhatja a tv kp- s

hangbelltsait.
"" A Sport zemmd engedlyezse tlltja a Kp zemmd belltst Stadion mdra, a Hang zemmd belltst
Stadion mdra, valamint letilt nhny Kp s Hang menpontot.
Sport tpusa
lvezheti a kivlasztott sporttpusnak megfelel optimlis kp- s hangbelltst. Vlasszon a Amerikai futball
s Jgkorong lehetsgek kzl.
"" Ha kikapcsolja a TV-kszlket mikzben a Sport zemmd fut, a Sport zemmd kikapcsol.
"" A Zoom funkci az albbi zemmdokban nem mkdik: PIP bekapcsolva, Media play videk
A Sport zemmd hasznlatakor elrhet funkcik
Nyomja meg az Entert. A kvetkez gombok jelennek meg:
Nagyts
Szneteltetheti az aktulis videt, majd kinagythatja a kimerevtett kp 9 znjnak valamelyikt. Psztzs

a kinagytott kpen a u, d, l, r gombokkal.
"" A funkci nem hasznlhat, ha a PIP-funkci aktv.
Informci
Az aktulis msor rszletes adatainak megjelentse.
African Cinema Mode
Az African Cinema Mode hasznlata

Rendszer > African Cinema Mode
Amikor az African Cinema Mode llapota Be, a tv a npszer tartalmakhoz optimlis kpet s hangot biztost.
"" Ez a funkci csak bizonyos tpusokon, adott fldrajzi helyeken rhet el.
TV-nzst tmogat funkcik
Feliratok megjelentse
Rendszer > Kisegt lehetsgek > Feliratok Prba most
Feliratok megjelentse. A feliratok akkor jelennek meg, ha olyan adst nz, amely tmogatja a feliratokat. Feliratok
belltsa: Be vagy Ki.
"" DVD-feliratok csak akkor rhetk el, ha a DVD-lejtsz kls bemenetre van csatlakoztatva.
Feliratmd
A feliratmd belltsa.
Feliratok nyelve
A feliratok nyelvnek belltsa.
"" A DVD- vagy Blu-ray lemezek feliratait a televzi nem tudja vezrelni s mdostani. A DVD- vagy Blu-ray lemezek
feliratainak vezrlshez hasznlja a DVD- vagy Blu-ray lejtsz, illetve a lejtsz tvirnytjnak felirat funkcijt.
Feliratbelltsok
Rendszer > Kisegt lehetsgek > Feliratok
Vlasszon feliratmdot. Az zemmdok listja a sugrzott msortl fggen vltozhat.
Elsdleges feliratok
A feliratok elsdleges nyelvnek belltsa.
Msodlagos feliratok
A feliratok msodlagos nyelvnek belltsa.

A Teletext nyelve bellts mdostsa
Ads > Csatornabelltsok > Teletext nyelve
A bellts segtsgvel megadhatja a teletext nyelvt.

Elsdleges teletext
A teletext elsdleges nyelvnek belltsa.
Msodlagos teletext
A teletext msodlagos nyelvnek belltsa.
Digitlis szveg
Ez a funkci csak az Egyeslt Kirlysgban rhet el.
Ads > Csatornabelltsok > Digitlis szveg
Ez a funkci akkor hasznlhat, ha a msort digitlis szveggel egytt sugrozzk.

"" MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) A multimdis s hipermdis rendszerekben
hasznlt adatkdolsi rendszerekre vonatkoz nemzetkzi szabvny. Ez magasabb szinten trtnik, mint az MPEG
rendszer, amelyhez olyan adatkapcsolsi hipermdia tartozik, mint pldul llkpek, karakterszolgltats, animci,
grafikus s videofjlok, tovbb multimdis adatok. Az MHEG futs alatti felhasznli interakcis technolgia, amelyet
jelenleg tbb terleten is alkalmaznak, belertve a VOD (Video-On-Demand), ITV (Interaktv TV), EC (elektronikus
kereskedelem), teleoktats, telekonferencia, digitlis knyvtrak s hlzati jtkok terlett.
Adsok nzse PIP funkcival
Kp > PIP Prba most
A PIP (kp a kpben) funkcival kis ablakban nzheti a TV-msort, mikzben a httrben kls jelforrsbl, pldul
DVD-lejtszbl, Blu-ray lejtszbl vagy szmtgpbl fogadott kpeket jelent meg.
A PIP belltsi ablaknak megjelentshez vlassza a Kp>PIP lehetsget. Az ablakban az albbi opcik rhetk
el:
PIP
A PIP funkci be- s kikapcsolsa.
Antenna
A PIP alkp jeltpusnak kivlasztsa.
Csatorna
A PIP alkp csatornjnak kivlasztsa.
Mret
A PIP alkp mretnek kivlasztsa.
Helyzet
A PIP alkp pozcijnak kivlasztsa.
Hangvlaszts
Hangforrs kivlasztsa.
A PIP-funkcira vonatkoz korltozsok:

Bekapcsolt Smart Hub esetn a PIP-funkci nem hasznlhat.
A televzi kikapcsolsa automatikusan kikapcsolja a PIP-funkcit.
Videojtk vagy a karaoke funkci hasznlata a fkpernyn rosszabb PIP-kpminsget eredmnyezhet.
A PIP-funkci mkdshez a fkperny jelforrsnak komponens- vagy HDMI-bemenetnek, bemeneti

felbontsnak pedig Full HD (FHD 1080p) alattinak kell lennie. Az alkperny csak az analg csatornkat s
az AV funkcit tmogatja. Ugyanakkor az orszg vagy a modell fggvnyben az analg csatornk s az AV
funkci tmogatsa vltozhat.
Rendelkezsre ll csatornk keresse
Ads > Automatikus hangols Prba most

Az sszes olyan csatorna automatikus keresse s indexelse, amelyet a TV-kszlk fogni tud a bemeneti
antennacsatlakozn keresztl.
"" Ha vannak mentett csatornk, akkor ez a funkci trli a meglv listt, s az jonnan tallt csatornkat menti.
Ha a televzi kbeltelevzis egysghez vagy mholdvevhz csatlakozik, akkor erre a mveletre nincs szksg.
1. Vlassza az Ads > Automatikus hangols lehetsget.
2. Ha a kszlk kri, vlassza az Indts lehetsget. Ekkor elindul az Automatikus hangols funkci. A mvelet
akr 30 percet is ignybe vehet.
Automatikus hangols
A csatornk automatikus keresse s trolsa a TV-kszlk memrijban.
Kbeles keressi opcik (az antenna Kbel belltsa esetn)
Tovbbi keressi lehetsgek, pldul a frekvencia s a jeltviteli sebessg belltsa kbelhlzati keresshez.
Kszenlti automatikus hangols
Automatikus csatornahangols a TV kszenlti llapotban.
Alarm
Betemezhet a TV bekapcsolsa s az automatikus csatornakeress.

A Msorszrs audioopciinak kivlasztsa
Ads > Audioopcik Prba most
Szinkronhangnyelv
A hang alaprtelmezett nyelvnek mdostsa.
Elsdleges hang: A hang elsdleges nyelvnek belltsa.
Msodlagos hang:A hang msodlagos nyelvnek belltsa.
"" A vlaszthat nyelvek a msorszolgltatstl fggen eltrk lehetnek.
Audioformtum
Vlts a kvnt audioformtumra. A tmogatott audioformtum a sugrzott msortl fggen eltr lehet.
Hangos ismertets
Rendszer > Kisegt lehetsgek > Hangos ismertets
A funkci lnyege, hogy a msorszrtl rkez f hang mellett a hangos ismertets hangsvja is hallhat.
"" Hangos ismertets: a hangos ismertetsi funkci be- s kikapcsolsa.
"" Hanger: a hangos ismertets hangerejnek belltsa.
Mfajvlaszts
Ads > Mfajvlaszts
Kapcsolja be vagy ki a csatornamfaj-vlaszt funkcit az tmutat hasznlatakor.
Felnttmfaj eng.
Ads > Felnttmfaj eng.
Engedlyezi vagy letiltja a felntt tartalmakat. Kikapcsolt llapotban a felntt tartalmak nem rhetk el.
A Csatornabelltsok hasznlata
Ads > Csatornabelltsok
Orszg (terlet)
Ads > Csatornabelltsok > Orszg (terlet)
Vlassza ki a lakhelye szerinti orszgot, hogy a TV-kszlk megfelelen el tudja vgezni a csatornk automatikus
hangolst. Ez a bellts orszg- vagy trsgfgg.
A PIN kd bevitelre szolgl kperny megjelensekor adja meg 4-jegy PIN kdjt.
Digitlis csatorna
Az orszg belltsa digitlis csatornk esetn.
Analg csatorna
Az orszg belltsa analg csatornk esetn.
Kzi hangols
Ads > Csatornabelltsok > Kzi hangols
Csatorna kzi keresse s trolsa a TV-kszlken.
Ha a csatornt aCsatornazr funkcival zroltk, megjelenik a PIN kd megadsra szolgl ablak.
Ez a funkci orszg-, illetve trsgfgg.
Ha az antennaforrs belltsa Lgi vagy Kbel
Digitlis csatorna hangolsa
Digitlis csatorna keresse.
1. Vlassza ki a j lehetsget.
"" Az Antenna Lgi lehetsg kivlasztsakor: Csatorna, Frekvencia, Svszlessg
"" Az Antenna Kbel lehetsg kivlasztsakor: Frekvencia, Modulci, Jeltviteli seb.
2. Vlassza ki a Keres lehetsget. A keress vgeztvel a csatornalistban frisslnek a csatornk.
Analg csatorna hangolsa
Analg csatorna keresse.
1. Vlassza ki a j lehetsget.
2. Adja meg a Program, a Sznrendszer, a Hangrendszer, a Csatorna s a Keres belltsait.
3. Vlassza ki a Ments lehetsget. A keress vgeztvel a csatornalistban frisslnek a csatornk.
Csatornamd
P (program md)
A hangols befejezsekor a trsgben foghat msorszolgltat llomsokat a kszlk a P0P99

pozciszmokhoz rendeli. Ebben a mdban a csatornt a pozciszm megadsval vlaszthatja ki.
C (antennacsatorna md) / S (kbelcsatorna md)
Ebben a kt mdban az antennval foghat, illetve kbelcsatornkhoz hozzrendelt szmok megadsval

vlaszthat csatornt.
A kperny finomhangolsa
Ads > Csatornabelltsok > Finomhangols Prba most
"" Csak analg msorszrs esetn rhet el.
Az analg kpek remegsek s zajosak lehetnek. Ebben az esetben elvgezheti a jel finomhangolst, s/vagy
cskkentheti a zajt a kp lessgnek nvelshez.
1. Vlassza az Csatornabelltsok > Finomhangols lehetsget. A kpernyn megjelenik a belltsv.
2. Vgezze el a belltst a l vagy a r gombbal. Az j bellts alkalmazshoz vlassza ki a Ments vagy a

Bezrs gombot. A Visszall. gombbal trlheti a finomhangols belltsait.
Csatornalista tvitele
Ads > Csatornabelltsok > Csatornalista tvitele Prba most
A csatornatrkp importlsa s exportlsa. A PIN kd bevitelre szolgl kperny megjelensekor adja meg a
PIN kdot.
A funkci hasznlathoz csatlakoztasson USB-troleszkzt.
Importls USB-eszkzrl: csatornalista importlsa USB-eszkzrl.
Exportls USB-eszkzre: csatornalista exportlsa USB-eszkzre. Ez a funkci akkor rhet el, ha USB-
eszkz csatlakozik.
CAM-szolgltat profiljnak eltvoltsa

Ads > Csatornabelltsok > CAM-szolgltat profiljnak eltvoltsa

A trlni kvnt CAM szolgltat kivlasztsa.
Mholdrendszer
Ads > Csatornabelltsok > Mholdrendszer

A parabolaantenna belltsait minden egyes hasznlni kvnt mhold esetben konfigurlni kell a csatornakeress
eltt.
A Mholdrendszer lehetsg akkor rhet el, ha az Antenna belltsa Mhold. A PIN kd bevitelre szolgl
kperny megjelensekor adja meg a PIN kdot.
Mholdvlaszts: mholdak kivlasztsa a TV-kszlkhez.
A vevfej ramelltsa: A vevfej ramelltsnak be- s kikapcsolsa.
A vevfej belltsa: A kltri egysg konfigurlsa.
Mhold: A mhold kivlasztsa digitlis msorok vtelhez.
Transzponder: A transzponder kivlasztsa a listbl, illetve j transzponder hozzadsa.
DiSEqC md: A DiSEqC md kivlasztsa a kivlasztott vevfejhez.
Als fejoszilltorok: A vevfej-oszcilltorok belltsa alacsonyabb frekvencira.
Fels fejoszilltorok: A vevfej-oszcilltorok belltsa magasabb frekvencira.
22 kHz-es jel: A vevfej tpustl fggen a 22 kHz-es jel kivlasztsa. Univerzlis vevfej esetn az Auto. a
megfelel bellts.
A pozicioner belltsai: Az antennapozicionl konfigurlsa.
Pozicioner: A pozicionlvezrls be- s kikapcsolsa.
Pozicionl tpusa: A pozicionl belltsa a DiSEqC 1.2 vagy az USALS (univerzlis automatikus mhold-
helymeghatroz rendszer) lehetsgre.
Hosszsgi fok: A tartzkodsi hely hosszsgi foknak belltsa.

Szlessgi fok: A tartzkodsi hely szlessgi foknak belltsa.
Mhold hosszsgi belltsai: A felhasznl ltal megadott mholdak hosszsgi adatainak megadsa.
Felhasznl md: A mholdantennk pozciinak belltsa az egyes mholdak szerint.
Ha trolja a mholdantenna aktulis pozcijt valamelyik mholdhoz, akkor az adott mhold jelnek
vtelhez a mholdantenna a mr trolt pozcira llthat.
Mhold: Mhold kivlasztsa a pozci belltshoz.

Transzponder: Transzponder kivlasztsa a listrl jelvtelhez.
Mozgs md: Lpsenknti vagy folyamatos mozgatsi md kivlasztsa.
A lps mrete: Az antennaforgats lpsmretnek belltsa (fokban). A lps mrete akkor llthat
be, ha a Mozgs md a Lps rtkre van belltva.
Ugrs trolt helyzetre: Az antenna elforgatsa a trolt mholdhelyzetre.
Az antenna helyzete: A kivlasztott mhold antennahelyzetnek belltsa s trolsa.
Jelenlegi helyzet trolsa: A jelenlegi helyzet trolsa a pozicionl vlasztott vgpontjaknt.
Telepts md: Az antennamozgats hatrrtkeinek belltsa, illetve a pozci visszalltsa alaphelyzetbe.
Erre a funkcira ltalban a telepts/szerels sorn van szksg.
Vgpont: A pozicionl-vgpont irnynak kivlasztsa.

Az antenna helyzete: A kivlasztott mhold antennahelyzetnek belltsa s trolsa.
Jelenlegi helyzet trolsa: Jelenlegi helyzet trolsa a pozicionl vlasztott vgpontjaknt.
Helyzet visszalltsa: Az antenna referenciahelyzetbe forgatsa.
Pozicionl-vgpont visszall.: Az antenna teljes krbeforgatsnak engedlyezse.
Visszallts: Az sszes mholdbellts visszalltsa a kezdeti rtkekre.
Kzs illesztfellet
Ads > Kzs illesztfellet

CI men
Lehetv teszi, hogy a felhasznl a CAM-modul ltal biztostott menbl vlasszon. Vlassza ki a PC-
krtynak megfelel CI-ment.
CAM-vide tkdolsa
A CAM videokodekjnek automatikus tkdolshoz megadhatja a belltst. Adja meg a Ki belltst, ha nem
kvnja hasznlni a funkcit.
"" Olyan CAM-modult kell hasznlnia, amely tmogatja a videokodek tkdolst.
Alkalmazsi info.
A CI-nylsba behelyezett CAM-modulon s a CAM-modulba behelyezett CI- vagy CI+-krtyn lv

informcik megtekintse. A CAM-modul a TV-kszlk bekapcsolt vagy mind kikapcsolt llapotban is
brmikor behelyezhet.
1. CI CAM modul a legkzelebbi forgalmaznl vagy telefonon vsrolhat.
2. Helyezze be a CI- vagy CI+-krtyt a CAM modulba a nyl irnynak megfelelen.
3. Helyezze be a CI- vagy CI+-krtyval elltott CAM modult a kzs illesztfellet (CI) nylsba a nyl irnynak
megfelelen, a nylssal prhuzamosan.
4. Ellenrizze, hogy lthat-e kp a kdolt csatornkon.

A Kp zemmd mdostsa s a kpminsg belltsa
A megtekintsi krnyezetnek megfelel Kp zemmd kivlasztsa

Kp > Kp zemmd Prba most
Az albbi Kp zemmdok az adott krnyezetben legjobb lmnyt biztost kontraszt- s fnyer-belltsokat
alkalmazzk.
"" Amikor szmtgp van csatlakoztatva TV-kszlkhez, csak a Norml s a Szrakozs zemmdok llnak rendelkezsre.
Kiemelt
Ha a krnyezet tl vilgos s emiatt a kp homlyos, ezzel az zemmddal a kp tisztbb tehet.
Norml
Ez az alaprtelmezett md, ami a legtbb krnyezethez megfelel.
Termszetes
Ezzel az zemmddal cskkenthet a szem terhelse.
Film
Megfelel a stttett szobkban trtn filmnzshez, valamint akkor, ha szemt fradtnak rzi. Ez a
bellts sttti a kpernyt s cskkenti a csillogst.
Szrakozs
A kpek lestse a dinamikusabb tvnzsi lmnyrt.
"" Amikor szmtgp van csatlakoztatva TV-kszlkhez, a Szrakozs zemmd rendelkezsre ll. Amennyiben a
Szrakozs zemmd nem rhet el, a Nvszerkeszts rtkt lltsa t DVI PC -re vagy PC.
Stadion
A Sport zemmd (Rendszer > Sport zemmd) lehetsg Be rtkre lltsa esetn a Kp zemmd
automatikusan Stadion rtkre vlt, mely mg valsghbb ltvnyt biztost.
"" A Stadion md a felhasznl ltal nem vlaszthat ki.

A kpminsg belltsa az egyes Kp zemmdokban
Kp > Httrvilgts, Kontraszt, Fnyer, lessg, Szn vagy rnyalat (Z/P)
Vlassza ki az adott belltst a hozz tartoz csszka megjelentshez. Mdostsa a belltott rtket a l, r
gombokkal. A u, d gombokkal vlthat az egyes elemek kztt. A belltott rtk az adott jelforrsra s Kp
zemmdra fog vonatkozni.
"" A Szn s az rnyalat (Z/P) bellts nem mdosthat, ha a TV-kszlk HDMIDVI-kbellel szmtgphez csatlakozik.
Vlassza ki a Kp zemmd valamelyik lehetsgt, s vgezze el a belltsokat.

Httrvilgts Prba most
Az egyes kppontok fnyerejnek belltsa. A fnyer cskkentsvel mrskldik az ramfogyaszts.
Kontraszt Prba most
A kperny kontrasztjnak belltsa.
Fnyer Prba most
A teljes fnyer belltsa.
lessg Prba most
A trgyak krvonalainak lestse vagy tomptsa.
Szn Prba most
A teljes sznteltettsg belltsa.
rnyalat (Z/P) Prba most
A zld s vrs sznek arnynak belltsa. Emelje a zld rtkt a zld sznek teltett ttelhez, vagy a
vrs szn rtkt a vrs szn teltett ttelhez.
"" A belltott rtkek az aktulis forrsra s kpzemmdra vonatkoznak, s rvnyben maradnak a forrs s
kpzemmd kvetkez kivlasztsakor is. Ennek megfelelen minden kls forrshoz klnbz kpbellts
tartozhat.
Aktulis kpbelltsok alkalmazsa ms jelforrshoz

Kp > Kpmd alkalmazsa Prba most
A TV-kszlken konfigurlt kpminsgre vonatkoz belltsait alkalmazhatja a TV-kszlkhez csatlakoztatott
sszes kls eszkzre, vagy csak az aktulis jelforrsra.
Ahhoz hogy ezeket a belltsokat az sszes kls eszkzre alkalmazza, vlassza az sszes forrs lehetsget.
Ha ezeket a belltsokat csak az aktulis bemeneti forrsra szeretn alkalmazni, vlassza az Aktulis forrs
lehetsget.
A Kp zemmdok finombelltsa (Specilis belltsok)
Kp > Specilis belltsok Prba most
A Kp > Specilis belltsok segtsgvel finombelltsokat vgezhet a TV-kszlk kpernyjn megjelen
kpeken minden Kp zemmd esetben.
"" A Specilis belltsok csak akkor rhet el, ha a Kp zemmd belltsa Norml vagy Film.
"" Ha a TV-kszlk HDMIDVI-kbellel szmtgphez csatlakozik, csak a Fehregyensly s a Gamma rtke mdosthat.

Din. kontraszt Prba most
A kperny kontrasztjnak automatikus belltsa. Ezzel az opcival elrheti az optimlis kontrasztbelltst.
Fekete tnus Prba most
A fekete sznmlysgnek belltsa.
Brszn tnus Prba most
A br tnusnak stttse vagy vilgostsa.
Csak RGB zemmd Prba most
A vrs, zld s kk sznek arnynak belltsa kln-kln.
Sznkz Prba most
A kpernyn megjelenthet szntartomny belltsa. Az Auto. md automatikusan belltja a sznkzt

a bemeneti jeltl fggen, a Natv mddal pedig olyan tartomny rvnyesthet, ami szlesebb, mint a
bemeneti jel. Az Egyedi mddal a felhasznl manulisan llthatja be a sznkzt.
"" A(z) Egyedi funkci elrhetsge fgg a modelltl s a rgitl.

Fehregyensly Prba most
Belltja a kp sznhmrsklett, hogy a fehr objektumok fehrnek ltsszanak, s a teljes kp

termszetesnek tnjn.
lltsa be az egyes sznek fnyessgt az eltols menvel, a fnyert pedig a nyeresg menvel. Az
alaprtelmezett rtkek visszalltshoz vlassza a Visszall. lehetsget.
P-eltols / Z-eltols / K-eltols: Az egyes sznek (vrs, zld, kk) intenzitsnak belltsa.
P-nyeresg / Z-nyeresg / K-nyeresg: Az egyes sznek (vrs, zld, kk) fnyerejnek belltsa.
Gamma Prba most
Az elsdleges sznintenzits belltsa.
Fnyer mozgshoz Prba most
A fnyer belltsa a kpernyn megjelen mozgsoktl fggen, az ramfogyaszts cskkentse

rdekben.
"" Ez a funkci csak akkor rhet el, ha a Kp zemmd belltsa Norml.
"" A Kontraszt, a Fnyer s egyb kpminsg-belltsok a funkcit kikapcsoljk.

A kp belltsa az egyszerbb tvnzs rdekben (Kpopcik)
Kp > Kpopcik Prba most
Vlassza ki a Kp > Kpopcik lehetsget az egyszerbb tvnzsi lmnyt szolgl tovbbi belltsok
megadshoz.
"" Ha a TV-kszlk HDMIDVI-kbellel szmtgphez csatlakozik, csak a Szntnus rtke mdosthat.

Szntnus Prba most
A szntnus belltsa. Ez a bellts a Kp zemmd szerinti egyedi alapon kerl alkalmazsra. Kp zemmd
mdostsakor a megfelel belltst a kszlk automatikusan alkalmazza.
"" Ha a Kp zemmd belltsa Kiemelt, akkor csak a Hideg vagy a Norml lehetsg vlaszthat.
Dig. tiszta megjelents Prba most
A gyenge jelek ltal okozott zaj s szellemkp cskkentse. Az Autom. kpiests kivlasztsakor megjelenik a
jelerssg a kperny aljn. A zld a lehet legjobb jelet jelzi.
"" Csak analg csatornk esetn ll rendelkezsre.
MPEG-zajszrs Prba most
Az MPEG-zaj cskkentse s a kpminsg javtsa.
HDMI feketeszint Prba most
A TV-kszlkhez HDMI-kbellel csatlakoztatott egyes kls eszkzknl olyan problmk jelentkezhetnek,

mint pldul a fekete szn alacsony szintje, az alacsony kontraszt s a tompa sznek. A feketeszint
kompenzlshoz hasznlja a HDMI feketeszint belltst.
"" Ez csak akkor rhet el, ha a bemeneti jel HDMI -kbelen rkezik a TV-kszlkre, s RGB444 formtumra van
lltva.
Film md Prba most
A film kpminsgnek optimalizlsa. Vlassza ezt az zemmdot filmek megtekintshez.
"" Ez a funkci csak TV-nzskor, illetve akkor hasznlhat, ha a bemeneti jel AV, Komponens (480i, 1080i) vagy HDMI
(1080i).
LED-es kptisztasg
A sok mozgst tartalmaz, gyors jelenetek esetn az elmosds eltvoltsa a tiszta kp rdekben.
"" Amikor a LED-es kptisztasg llapota Be, a kperny sttebb, mint amikor az llapota Ki.
"" Ha a LED-es kptisztasg belltsa Be, 60 Hz-es videojel esetn a kperny vibrlhat.
Kptmogat funkcik
Adsok nzse PIP funkcival

Kp > PIP
A PIP (kp a kpben) funkcival lehetsg van a tvadst kis ablakban nzni, mikzben a httrben DVD-lejtsz,
Blu-ray lejtsz, szmtgp vagy ms kls eszkz tartalmat jelent meg.
A PIP belltsi ablaknak megjelentshez vlassza a Kp>PIP lehetsget. Az ablakban az albbi opcik rhetk
el:
PIP
A PIP funkci be- s kikapcsolsa.
Antenna
A PIP alkp jeltpusnak kivlasztsa.
Csatorna
A PIP alkp csatornjnak kivlasztsa.
Mret
A PIP alkp mretnek kivlasztsa.
Helyzet
A PIP alkp pozcijnak kivlasztsa.
Hangvlaszts
Hangforrs kivlasztsa.
A PIP-funkcira vonatkoz korltozsok:

Bekapcsolt Smart Hub esetn a PIP-funkci nem hasznlhat.
A televzi kikapcsolsa automatikusan kikapcsolja a PIP-funkcit.
Videojtk vagy a karaoke funkci hasznlata a fkpernyn rosszabb PIP-kpminsget eredmnyezhet.
A PIP-funkci mkdshez a fkperny jelforrsnak komponens- vagy HDMI-bemenetnek, bemeneti

felbontsnak pedig Full HD (FHD 1080p) alattinak kell lennie. Az alkperny csak az analg csatornkat s
az AV funkcit tmogatja. Ugyanakkor az orszg vagy a modell fggvnyben az analg csatornk s az AV
funkci tmogatsa vltozhat.
A Kpmret s a Helyzet mdostsa
A megfelel kpmret kivlasztsa

Kp > Kpmret > Kpmret Prba most
A legtbb TV-msor s vide teljes kpernyn jelenik meg, de nhny msor s vide a kpernynl nagyobb
vagy kisebb mret. Az ilyen msorok s videk kpmrett mdosthatja gy, hogy az jobban illeszkedjen a
kpernyhz.
"" A tmogatott kpmretek a jelforrstl fggenek. A tmogatott kpmretekkel kapcsolatos tovbbi informcikrt lsd:
Kpmretek s bemeneti jelek.
Autom. szles
A kpmret automatikus belltsa 16:9 oldalarnyra.
16:9
A kp belltsa a 16:9 szlesvszn formtumra.
Szles nagyts
A kpmret 4:3 arnynl nagyobb mrtk nagytsa. A nagytott kpet felfel s lefel mozgathatja.
Nagyts
A 16:9 kparny szlesvszn kp nagytsa fggleges irnyban a kperny kitltsig. A nagytott kpet
felfel s lefel mozgathatja.
"" A Nagyts lehetsg nem rhet el, ha a Kpmret belltsa Szles nagyts.
4:3
A kp belltsa az alap 4:3 mdra.
[[ Ne hagyja a TV-kszlket 4:3 mdban tl sokig. A kperny bal s jobb oldaln, valamint a tetejn s aljn
kialakul stt svok a kp begst okozhatjk. Ez a jelensg LED- s plazmatvk esetn figyelhet meg. (A
kpernybegs jelensge plazmatvken figyelhet meg.) Erre az esetre nem vonatkozik a garancia.
Kpernyhz ig.
A teljes kp megjelentse levgs nlkl.
Egyedi
A 16:9 kpek fggleges s/vagy vzszintes nagytsa vagy kicsinytse. A nagytott vagy kicsinytett kpet
balra, jobbra, felfel s lefel is mozgathat
A kp helyzetnek belltsa
Kp > Kpmret > Zoom/Pozci vagy Helyzet
A kp helyzetnek belltsa.
Ez a lehetsg csak akkor rhet el, ha a Kpmret funkci belltsa Szles nagyts, Nagyts vagy Kpernyhz
ig.. Digitlis ads megtekintse esetn a kphelyzet nem mdosthat, ha a Kpmret funkci belltsa
Kpernyhz ig..
1. A kphelyzet belltshoz vlassza ki a Kp > Kpmret > Zoom/Pozci vagy Helyzet lehetsget. Ekkor
egy felugr ablak jelenik meg.
2. Vlassza a Nagyts vagy Helyzet lehetsget az elugr ablakban.
3. lltsa be a kpernyt. Amikor kszen van, vlasszon a Nagyts s a Helyzet lehetsg kzl, majd vlassza ki
a Bezrs elemet. Vlasza a Visszall. lehetsget a kperny helyzetnek visszalltshoz.
A 4:3 kpernymret funkci belltsa

Kp > Kpmret > 4:3 kpernymret Prba most
Csak akkor hasznlhat, ha a kpmret belltsa Autom. szles. Megadhatja, hogy a kvnt kpmret 4:3
szlesvszn (WSS) vagy az eredeti mret legyen. A klnbz eurpai orszgokban eltr kpmretre van
szksg.
"" Nem hasznlhat Komponens vagy HDMI zemmdban.
Csak a msor hangjnak hallgatsa kikapcsolt kpernyvel (Kp kikapcs.)

Kp > Kp kikapcs. Prba most
A kperny kikapcsolsa, s csak hang lejtszsa a hangszrkon. A kpernyt brmelyik gomb megnyomsval
visszakapcsolhatja, kivve a TV s a VOLUME gombokat.
A Kp zemmd belltsainak visszalltsa

Kp > Kp visszalltsa Prba most
Ezzel a lehetsggel llthatja vissza a Kp zemmd aktulis belltsait a gyri rtkekre. Ez nem befolysolja a
tbbi Kp zemmd belltsait.
A Hang zemmd megvltoztatsa s hangeffektusok
hasznlata
A krnyezetnek megfelel Hang zemmd kivlasztsa

Hang > Hang zemmd Prba most
A hangzemmdok a klnbz megtekintsi s hallgatsi krlmnyekhez optimalizlt, elre megadott
belltsokkal szlaltatjk meg a hangokat.
"" A hangzemmdok nem hasznlhatk kls hangszrkkal.
Norml
Ez a norml hangzemmd.
Zene
Ez a md a beszdhangok helyett a norml zent emeli ki.
Film
Ez a md gy van belltva, hogy a legjobb hangot biztostsa a filmekhez.
Tiszta hang
Ez a md kiemeli a beszdhangokat.
Hangostott
Ez a md nveli a magas frekvencij hangok tfog intenzitst a jobb hallgatsi lmnyrt. A hallssrltek
szmra van kialaktva.
Stadion
A Sport zemmd (Rendszer > Sport zemmd) lehetsg Be rtkre lltsa esetn a Hang zemmd
automatikusan Stadion rtkre vlt, mely mg valsghbb ltvnyt biztost.
"" A Stadion md a felhasznl ltal nem vlaszthat ki.

A hangeffektusok hasznlata
Hang > Hangeffektus Prba most
A hangeffektusokkal a TV-kszlk hangsugrzsnak mdjt mdosthatja.
Korltozsok:
A hangeffektusok csak akkor hasznlhatk, ha a Hang zemmd belltsa Norml.
A hangeffektusok nem hasznlhatk kls hangszrkkal.
Vlassza ki a Hangeffektus valamelyik lehetsgt, s vgezze el a belltsokat.

DTS TruSurround Prba most
Az ellltott hang olyan hatst kelt, mintha moziban vagy koncertteremben lne.
DTS TruDialog Prba most
Nveli a beszdhang intenzitst, hogy a prbeszdek rhetbbek legyenek.
Hangsznszablyz Prba most
A hangszr balansznak belltsa s a svszlessg mdostsa. A Visszall. gombbal visszallthatja a

belltsokat.
Hangzstmogat funkcik
Hangszr kivlasztsa Prba most

Hang > Hangszr-belltsok > TV-hangkimenet
Ezzel a funkcival kivlaszthatja, hogy milyen hangszrkon szlaljon meg a TV-kszlk hangja. Ha csak a TV-
kszlkhez csatlakoz rdivevre vagy hzimozi-erstre kttt hangfalakon szeretn hallani a hangot,
vlassza a Hzimozi vagy az Hang ki lehetsget. Ha a hangot a TV-kszlk hangszrin s a csatlakoz AV-
vevegysgre vagy hzimozi-erstre kttt hangfalakon egyszerre szeretn hallani, vlassza a TV-hangszr
lehetsget. Ha ez a bellts visszhanghatst kelt, vlasszon a TV-hangszr belltstl klnbz belltst a
TV-kszlk hangszrinak nmtshoz, vagy kapcsolja ki a vevegysget, illetve hzimozi-erstt.
"" Ha csak a kls hangszrkat hasznlja, akkor nem hasznlhat a hanger-szablyoz gomb s a nmtsi funkci.
Tovbb, a Hang bizonyos opcii is elrhetetlenek lesznek.
"" Ha csak a tvkszlkhez csatlakoz rdivevre vagy hzimozi-erstre kttt hangfalakon szeretn hallani a
hangot, csatlakoztassa az SPDIF kbelt.
A tv teleptsi tpusnak megadsa

Hang > Hangszr-belltsok > TV-hangszr > TV-telepts tpusa
Adja meg a tv teleptsi tpust. A TV-kszlk hangzsnak automatikus optimalizlshoz vlasszon a Falra
szerelt s a ll lehetsg kzl.
A hang bekapcsolsa (Tovbbi belltsok)

Hang > Tovbbi belltsok Prba most
Tovbbi belltsok konfigurlsa az optimlis hangzsrt.
DTV audio szintje Prba most
A TV-kszlk nem tudja szablyozni az AV-vevegysgre kldtt digitlis hang erejt. Ennek a segtsgvel
bellthatja a digitlis hangert a megfelel szintre.
"" A msorszrsi jel tpustl fggen az MPEG/HE-AAC 10 dB s 0 dB kztt llthat.
"" A hanger nvelshez vagy cskkentshez lltson be egy 0 s 10 kztti rtket.
Audioformtum, Hang ksleltetse
Ez a Smart TV tmogatja a SPDIF-funkcit. Az SPDIF (Sony Philips Digital Interface) digitlis hangot
tovbbt a hangszrknak s klnbz digitlis eszkzknek, pldul A/V-vevegysgeknek s hzimozi-
rendszereknek,
Audioformtum Prba most
Itt vlaszthatja ki a digitlis audiokimenet (SPDIF) formtumt. A rendelkezsre ll digitlis audiokimeneti

(SPDIF) formtum a bemeneti forrstl fggen eltrhet.
Hang ksleltetse Prba most
Ezzel a belltssal kijavthatja a hangsv s a kp kztti idztsi eltrst, ha a tvnzs kzben a hangot
digitlis audioeszkz hasznlatval hallgatja. A funkci bekapcsolsakor megjelen csszkval 250 ms rtkig
llthatja be a ksleltetst.
Dolby Digital tm. Prba most
Egyes digitlis TV-msorok 5.1 csatorns digitlis Dolby-hangzst biztostanak. A TV-kszlk a Dolby-
audiojelet sztere audiojell konvertlja, hogy le tudja jtszani a hangszrin keresztl. Kt mdszer kzl
vlaszthat: az RF alacsonyabb hanger esetben, a Line pedig magasabb hanger esetn jobb vlaszts.
Automatikus hanger Prba most
Ha csatornt, videojelforrst vagy tartalmat vlt, az Automatikus hanger funkci automatikusan gy

lltja be a TV-kszlk hangerejt, hogy a hallhat hanger minden forrsnl azonos maradjon. Ha pldul
folyamatos tvitelt hasznl videoalkalmazsrl Blu-ray lejtszra vagy a kedvenc tvcsatornjra vlt,
az Automatikus hanger funkci a hangzs kiegyenslyozsa rdekben 12 dB rtkig is mdosthatja a
hangert.
Az Automatikus hanger funkci kt belltssal rendelkezik: Norml s jszakai. A Normlbellts norml

hangert llt be a kszlken. Az jszakai kiss alacsonyabb hangert llt be, ami esti tvzskor idelis. A
csatlakoztatott forrseszkz hanger-szablyozjnak hasznlathoz kapcsolja ki az Automatikus hanger
funkcit. Ha az Automatikus hanger funkcit a forrseszkz hanger-szablyozjval egytt hasznlja,
elfordulhat, hogy az eszkz hanger-szablyozja nem mkdik megfelelen.
Az sszes hangbellts visszalltsa

Hang > Hang vissza. Prba most
Az sszes hangbellts visszalltsa a gyri alaprtelmezett rtkre.
A pontos id belltsa s az idzt hasznlata
A pontos id belltsa
Rendszer > Id > ra Prba most
Az ra automatikusan s manulisan is bellthat. Az ra belltsa utn az INFO gomb megnyomsval
ellenrizheti a pontos idt.
"" Az rt ramtalants utn mindig jra be kell lltani.
A pontos id belltsa a digitlis msorszrsi informcik segtsgvel

Rendszer > Id > ra > ra md Prba most
lltsa a ra md lehetsget Auto. rtkre. A pontos idt ekkor a TV-kszlk automatikusan letlti egy digitlis
csatornrl. E lehetsg hasznlathoz a TV-kszlk antennaaljzatra antennnak vagy kbeltv kbelnek
kell csatlakoznia s azon digitlis adsnak kell berkeznie. A kapott idadatok pontossga a csatorntl s a jeltl
fggen vltozhat. Ha a TV-kszlkhez csak set-top box vagy mholdas beltri egysg csatlakozik HDMI- vagy
komponenskbellel, az idt kzzel kell belltani.
Ideltols
Rendszer > Id > ra > Ideltols Prba most
Ha az automatikusan belltott id nem pontos, az rt 1 rs lpsekben akr +/ 12 rval is tllthatja.
Vlassza ki a Rendszer > Id > ra > Ideltols menelemet, s lltsa be a pontos idt.
"" Az Ideltols funkci a rendszeridt hlzati kapcsolaton keresztl lltja be, s csak akkor rhet el, ha az ra md
belltsa Auto., a TV-kszlk pedig a helyi hlzaton keresztl elri az Internetet.
"" Az Ideltols akkor lltja be az idt, ha a TV-kszlk a norml digitlis msorszrs jelein keresztl nem kap
idadatokat.
A pontos id kzi belltsa

A pontos id manulis megadsa. Az ra md szmra adja meg a Kzi belltst, majd vlassza ki az rabellts
elemet a pontos id s dtum bershoz.
rabellts: az aktulis Dtum s Id belltsa.
Idzna: a megfelel idzna kivlasztsa.
"" Ez a funkci csak akkor rhet el, ha az ra md belltsa Auto..
Nyri idsz.: a Nyri idsz. funkci be- s kikapcsolsa.
"" Ez a funkci csak akkor rhet el, ha az ra md belltsa Auto..
GMT: a megfelel idzna kivlasztsa.
"" Ezt a funkcit akkor hasznlhatja, ha az Orszg belltsa Egyb.

Az idztk hasznlata
A Aut. Kikapcsols hasznlata

Rendszer > Id > Aut. Kikapcsols Prba most
Ez a funkci az elre belltott id elteltvel automatikusan kikapcsolja a TV-kszlket. Vlassza a Rendszer > Id
> Aut. Kikapcsols lehetsget. Az idztt 30 perces lpsekben legfeljebb 180 percre llthatja be.
A TV-kszlk bekapcsolsa a Bekapcsolsidzt funkcival

Rendszer > Id > Bekapcsolsidzt Prba most
Az Bekapcsolsidzt segtsgvel a TV-kszlket automatikusan bekapcsolhatja egy kivlasztott idpontban.
Vlassza a Rendszer > Id > Bekapcsolsidzt lehetsget. Megjelenik az idzt belltablaka. Vgezze el az
albbi belltsokat:
"" A Bekapcsolsidzt csak akkor rhet el, ha az ra be van lltva.
Bellts
Itt adhatja meg a dtumot s az idtartamot. Vlassza a Kzi lehetsget a ht napjainak belltshoz.
Id
A TV-kszlk automatikus bekapcsolsi idpontjnak belltsa.
Hanger
A TV-kszlk bekapcsolsakor rvnyes hanger megadsa.
Forrs
A jelforrst kivlaszthatja a listbl. Itt adhatja meg azt a csatornt vagy forrst, amely a TV-kszlk
bekapcsolsakor aktv lesz. USB-eszkz megadshoz elbb csatlakoztatni kell egy USB-eszkzt a TV-
kszlkhez. Ha HDMI vagy komponens forrsrl pldul DVD- vagy Blu-ray lejtszrl szeretne
tartalmat lejtszani, az eszkznek bekapcsolt llapotban kell lennie, s tartalmat kell lejtszania a TV-kszlk
bekapcsolsakor.
Antenna
A Forrs szmra adja meg a TV belltst a msorszrsi jel kivlasztshoz.
Csatorna
A Forrs szmra adja meg a TV belltst a csatorna kivlasztshoz.
Zene / Fnykp
A Forrs szmra lltsa be az USB lehetsget az USB-trol zent vagy kpfjlokat tartalmaz mappjnak
kivlasztshoz. A zene- s kpfjlok egyttes kivlasztsakor egyszerre kerlnek lejtszsra a zenefjlok s
jelennek meg a kpek.
Korltozsok:
Ez a funkci nem mkdik megfelelen, ha a kivlasztott USB-eszkzn nincsenek mdiafjlok vagy nincs
megadva mappa.
A diavetts csak akkor indul el, ha egynl tbb kpfjl van az USB-eszkzn.
Hossz nev mappkat nem lehet kivlasztani.
Mindig klnbz mappaneveket hasznljon, ha tbb USB-eszkzt hasznl.
Hasznljon USB-memriaeszkzt vagy univerzlis krtyaolvast. Elfordulhat, hogy a Bekapcsolsidzt

nem mkdik egyes akkumultorrl mkd USB-eszkzkkel, MP3-lejtszkkal vagy hordozhat
mdialejtszkkal, mivel a TV-kszlk szmra az eszkz felismerse hossz idt vehet ignybe.
A TV-kszlk kikapcsolsa a Kikapcsolsidzt funkcival

Rendszer > Id > Kikapcsolsidzt Prba most
lltsa be a Kikapcsolsidzt funkcit, ha a TV-kszlket egy meghatrozott idpontban szeretn
automatikusan kikapcsolni. Vlassza a Rendszer > Id > Kikapcsolsidzt lehetsget. Megjelenik az idzt
belltablaka. Vgezze el az albbi belltsokat:
"" A Kikapcsolsidzt csak akkor rhet el, ha az ra be van lltva.
Bellts
Itt adhatja meg a dtumot s az idtartamot. Vlassza a Kzi lehetsget a ht napjainak belltshoz.
Id
A TV-kszlk automatikus kikapcsolsi idpontjnak belltsa.

A Kperny begsvdelme s az Energiatakarkossg
funkcik
A kperny begsnek megakadlyozsa

Rendszer > Autom. vdelem ideje Prba most
Az llkpek begett szellemkpet hagyhatnak a kpernyn, ha hossz ideig a kpernyn maradnak. A kperny
vdelmhez hasznlja a Kperny begsvdelme funkcit. Vlassza ki a Rendszer > Autom. vdelem ideje
menpontot, majd vlasszon egy idbelltst a listbl. Ha a kpernyn a vlasztottnl hosszabb ideig llkp
jelenik meg, a TV-kszlk automatikusan aktivlja a Kperny begsvdelme funkcit, hogy megakadlyozza a
begett szellemkpek kialakulst.
Az energiatakarkossgi funkcik hasznlata

Rendszer > Eco-megolds Prba most
Az Eco-megolds belltja a TV-kszlk fnyerejt s megakadlyozza a tlmelegedst, hogy ezzel is cskkentse a
teljes ramfogyasztst.
Energiagazdlk. Prba most
A fnyer belltsnak kivlasztsa a listbl a TV-kszlk ramfogyasztsnak cskkentse rdekben.
Eco-rzkel
Automatikusan belltja a TV-kszlk fnyerejt a krnyezeti fnyer alapjn a televzi

energiafogyasztsnak cskkentse rdekben. Ha az Eco-rzkel lltja be a kperny fnyerejt, a
kperny minimlis fnyerejt a Min. httrvilg. belltsban adhatja meg kzzel. Ha Kp menben a
Httrvilgts funkcit az Eco-rzkel mkdse kzben lltja be, azzal automatikusan kikapcsolja az Eco-
rzkel funkcit.
"" Amikor az Eco-rzkel Be llapot, a kperny sttebb a szoksosnl.
Jel nlkli id Prba most
Vlasszon egy idtartamot a listbl. Ha a megadott idtartam alatt nem rkezik jel, a TV-kszlk
automatikusan kikapcsol, hogy cskkentse az energiafogyasztst.
Aut. kikapcs. Prba most
Ha a TV-kszlk ngy rn keresztl bekapcsolva marad felhasznli beavatkozs nlkl, a tlmelegeds

elkerlse rdekben automatikusan kikapcsol.
A kvetkez hasznlata: Anynet+ (HDMI-CEC)
Az Anynet+ (HDMI-CEC) lehetv teszi, hogy a HDMI-CEC funkcit tmogat sszes eszkzt a TV-kszlk
tvvezrlje segtsgvel vezrelje. Az Anynet+ (HDMI-CEC) funkci azonban csak a tvirnytval mkdik, a
kezelpanel gombjaival nem.
Ez a TV-kszlk univerzlis tvvezrl funkcival rendelkezik, gy a tvvezrljvel a HDMI-CEC funkcit nem
tmogat, ms gyrttl szrmaz kbeltelevzis egysgeket, Blu-ray lejtszkat s hzimozikat is irnythatja.
Az Anynet+ hasznlatnak kvetelmnyei:
Az Anynet+ nem hasznlhat a HDMI-CEC funkcit nem tmogat kls eszkzkhz.
Az Anynet+-eszkzket HDMI-kbellel kell csatlakoztatni a TV-kszlkhez. Egyes HDMI-kbelek nem

tmogatjk az Anynet+ (HDMI-CEC) funkcit. Ebben az esetben ki kell cserlnie a HDMI-kbelt.
Elfordulhat, hogy a TV-kszlk tvirnytja bizonyos krlmnyek kztt nem mkdik. Ebben az esetben
ismt vlassza ki az Anynet+-kszlket.
Az Anynet+ (HDMI-CEC) csak olyan kls eszkzkkel mkdik egytt, amelyek tmogatjk a HDMI-CEC
funkcit, s csak akkor, ha azok az eszkzk kszenlti vagy bekapcsolt llapotban vannak.
Az Anynet+ (HDMI-CEC) legfeljebb 12 kompatibilis kls eszkz vezrlsre kpes (melyek kzl legfeljebb 3
lehet azonos tpus). A hzimozirendszerek esetn azonban csak egy rendszer vezrelhet.
Ha az 5.1 csatorns hangot kls eszkzn szeretn hallgatni, csatlakoztassa az eszkzt a TV-kszlkhez
HDMI-kbellel, az eszkz digitlis hangkimenett pedig kzvetlenl csatlakoztassa a hzimozi-rendszerhez.
A TV-kszlkhez HDMI-kbellel s optikai kbellel csatlakoztatott hzimozi-rendszer csak 2 csatorns

hangot tmogat. Digitlis csatornk esetn az 5.1 csatorns hang csak az olyan msorok esetn ll
rendelkezsre, amelyekhez 5.1 csatorns hangot sugroznak.
Az Anynet+ (HDMI-CEC) belltsa

Rendszer > Anynet+ (HDMI-CEC) Prba most
Anynet+ (HDMI-CEC) Prba most
Az Anynet+ (HDMI-CEC) funkci be- s kikapcsolsa. A Ki bellts az Anynet+ funkcihoz kapcsold

minden funkcit kikapcsol. A Be bellts az Anynet+ (HDMI-CEC) funkcihoz kapcsold minden funkcit
bekapcsol.
Automatikus kikapcsols Prba most
Ha a belltsa Igen, akkor a TV-kszlk kikapcsolsakor minden Anynet+ (HDMI-CEC) szabvnnyal

kompatibilis kls eszkz is kikapcsol.
"" Egyes Anynet+ (HDMI-CEC) szabvnnyal kompatibilis eszkzk nem tmogatjk ezt a funkcit.
Eszkz keresse Prba most
Anynet+ (HDMI-CEC) szabvnnyal kompatibilis eszkzk keresse.

Az Anynet+ (HDMI-CEC) funkci hasznlata
Kls eszkz kivlasztsa

1. Nyomja meg a(z) TOOLS gombot. Megjelenik az Eszkzk listja.
2. A listbl vlassza ki az Anynet+ (HDMI-CEC) lehetsget. Megjelenik az Eszkzvlaszts kperny.
3. Vlasszon ki egy eszkzt, s vrjon, amg a vlts megtrtnik. Ez a mvelet akr 2 percig is eltarthat, s az
elindtsa utn nem lehet visszavonni.
A kls eszkz menjnek elrse

Miutn a TV-kszlk tvlt a kivlasztott eszkzre, hozzfrhet az eszkz menjhez a TV-kszlk
tvvezrljvel.
Vlassza a TOOLS lehetsget. A kvetkez lista jelenik meg, amely azonban a kls eszkztl fggen ettl
eltrhet:
Anynet+ (HDMI-CEC)
A TV-kszlkhez csatlakoztatott HDMI-CEC-eszkzk listjnak megjelentse. Vlassza ki a TV-nzs

lehetsget az Anynet+ (HDMI-CEC) men elhagyshoz s a tvnzs megkezdshez. Ha t szeretne
vltani egy kls eszkz kpernyjre, vlassza ki a kvnt kls eszkzt.
(Csatlakoztatott eszkz) Men
A csatlakoztatott eszkz menjnek megjelentse. Ha a cleszkz DVD-lejtsz, a DVD men lthat.
(Csatlakoztatott eszkz) Eszkzk
Ez a funkci megjelenti az eszkz ltal hasznlhat, leggyakrabban hasznlt funkcik listjt. Ha a cleszkz
DVD-lejtsz, a DVD lejtszsi menje lthat.
"" Elfordulhat, hogy egyes kls eszkzk nem tmogatjk ezt a funkcit.
(Csatlakoztatott eszkz) Msormen
A csatlakoztatott eszkz msormenjnek megjelentse. Ha a cleszkz DVD-lejtsz, a DVD msormenje

lthat.
"" Elfordulhat, hogy egyes kls eszkzk nem tmogatjk ezt a funkcit.
A e-Manual hasznlata
Az e-Manual indtsa
Termktmogats > e-Manual
A beptett e-Manual informcikat tartalmaz.
"" Az e-Manualt a Samsung weboldalrl is letltheti, majd szmtgpn elolvashatja, vagy ki is nyomtathatja.
"" A srga bets szavak a menpontokat, a fehr flkvr bets szavak pedig a tvvezrl gombjait jellik. A men elrsi
tjt nyilak jelzik. (Plda: Kp > Kp zemmd)
1. Vlassza az e-Manual lehetsget. Az e-Manual betltdik.
2. Vlasszon egy kategrit a kperny oldalrl. A kivlasztst kveten megjelenik a kivlasztott

kategrinak megfelel tartalom.
3. Vlasszon egy elemet a listbl. Megnylik az e-Manual megfelel oldala.
Ha a lers nem fr el egy kpernyn...

Az oldalakat az albbi mdokon grgetheti.
lltsa a kijellst a megjelenteni kvnt oldalra a / jelek kpernyn val megjelentshez. Nyomja
meg a u, d gombot.
Az e-Manual tovbbi funkcii
Oldalak betltse kulcsszavakkal

Vlassza a Keres elemet a kperny szln a Keress kperny megjelentshez. Adja meg a keresszt, majd
vlassza a Ksz gombot. Vlasszon ki egy elemet a keressi eredmnyek listjbl a kvnt oldal betltshez.
Oldalak betltse a Mutat oldalrl
Vlassza a Mutat elemet a kperny szln a Mutat kperny megjelentshez. Vlasszon ki egy kulcsszt a
listbl a kvnt oldal megnyitshoz.
Korbban mr olvasott oldalak betltse az Elzmnyek funkci segtsgvel

Vlassza az Megnyitott oldal elemet a kperny szln. Megjelenik a korbban mr olvasott oldalak listja.
Vlasszon oldalt. Az e-Manual az adott oldalra ugrik.
A men elrse az e-Manual funkcibl (Prba most)
Egy funkci lersnl a (Prba most) elemet vlasztva kzvetlenl a megfelel menjre ugorhat, s
kiprblhatja a funkcit.
Ha az e-Manual egy meghatrozott kpernymen-funkcijra vonatkoz bejegyzst kvnja elolvasni, akkor
nyomja meg az E-MANUAL gombot.
"" Egyes menpontok nem hasznlhatk.
Referenciaoldalak betltse
Az adott referenciaoldal elrshez nyomja meg a funkci lerst tartalmaz oldal szln tallhat (Kapcsol)
gombot.
Az e-Manual frisstse a legjabb verzira

Az e-Manual ugyangy frissthet, mint az alkalmazsok.
1. Vlassza az e-Manual lehetsget a SAMSUNG APPS kpernyn.
2. Hosszan nyomja meg az Enter gombot. Megjelenik az Opcik men.
3. A kpernyn megjelen Opcik menbl vlassza az Alkalmazsokat frisst lehetsget. Ekkor egy felugr
ablak jelenik meg.
"" Az Alkalmazsokat frisst csak akkor jelenik meg a kpernyn, ha frissts szksges.
4. Vlassza az e-Manual lehetsget a felugr ablakban, majd vlassza a Friss. elemet. Frisstheti az e-Manual-t
a legfrissebb verzira.
A szoftver frisstse
Termktmogats > Szoftverfrissts Prba most
Ellenrizze a TV-kszlken fut szoftver verzijt, s szksg esetn frisstse.
Ha a TV-kszlk kapcsoldik az internetre, akkor a szoftver automatikus frisstst lltja be. Ha nem szeretn
automatikusan frissteni a szoftvert, akkor lltsa az Aut. frissts (Szoftverfrissts > Aut. frissts) belltst Ki
rtkre.
Szoftverfrissts az interneten keresztl

Termktmogats > Szoftverfrissts > Most frisst
Vlassza a Termktmogats > Szoftverfrissts > Most frisst lehetsget. A kszlk online frisstsi funkcija
kzvetlenl az internetrl letlti, majd telepti a frisstst.
"" Ez a funkci internetkapcsolatot ignyel.
[[ NE kapcsolja ki a TV-kszlket, amg a frissts be nem fejezdtt! A szoftver frisstsnek befejeztvel

a TV-kszlk automatikusan ki- s bekapcsol. A szoftverfrissts utn az sszes kp- s hangbellts az
alaprtkekre ll vissza.
Szoftverfrissts az USB-csatlakozn keresztl

Termktmogats > Szoftverfrissts > Most frisst
1. Ltogasson el egy szmtgpen a Samsung webhelyre, s tltse le a frisstcsomagot egy USB-eszkzre.
"" Mentse a frisstcsomagot az USB-eszkz legfels szint mappjba. Ha mshova menti, a TV-kszlk nem fogja
megtallni a frisstcsomagot.
2. Csatlakoztassa a frisstcsomagot tartalmaz USB-eszkzt a TV-kszlkhez.
3. Vlassza a Termktmogats > Szoftverfrissts > Most frisst lehetsget. A kszlk szoftvere frissl az
USB-eszkzre mentett frisstcsomaggal.
[[ NE kapcsolja ki a TV-kszlket, amg a frissts be nem fejezdtt! A szoftver frisstsnek befejeztvel

a TV-kszlk automatikusan ki- s bekapcsol. A szoftverfrissts utn az sszes kp- s hangbellts az
alaprtkekre ll vissza.
Az automatikus szoftverfrissts bekapcsolsa
Termktmogats > Szoftverfrissts > Aut. frissts Prba most
Ha a TV-kszlk csatlakozik az internethez, az Aut. frissts opci kszenlti zemmdban frissti a TV-kszlk
szoftvert. Kszenlti mdban a TV-kszlk kikapcsolt llapotnak tnik, azonban ekkor is kapcsoldik az
internethez, gy kpes sajt magt automatikusan frissteni, amikor nincs hasznlatban.
Mivel a TV-kszlken bels mveletek zajlanak, elfordulhat, hogy a kperny halvnyan vilgt, s ez akr 1
rnl is tovbb a szoftver letltsnek befejezdsig is tarthat.
Ha elfogadja a Smart Hub hasznlati feltteleit, az Aut. frissts Be llapotra vlt. Ha nem szeretn, hogy a TV-
kszlk szoftvere automatikusan frissljn, lltsa az Aut. frissts (Termktmogats > Szoftverfrissts > Aut.
frissts) lehetsget Ki rtkre.
1. Vlassza a Termktmogats > Szoftverfrissts > Aut. frissts lehetsget.
2. Megadhatja a frissts kvnt idpontjt. A TV-kszlk adott idpontban kapcsoldik a kiszolglhoz, letlti
a frisstcsomagot, majd elvgzi a szoftverfrisstst.
Szoftverfrissts a mholdas csatornn keresztl

Termktmogats > Szoftverfrissts > Mholdas csatornk kezelse

(Ha az Antenna belltsa Mhold), akkor a szoftver letltse mholdas csatornn keresztl trtnik.
A TV-kszlk vdelme szmtgpes kalzoktl s krtkony
kdoktl
Rendszer > Intelligens biztons. Prba most
Az Internethez csatlakoztatva a TV-kszlk kiszolgltatott vlik a hackerekkel s a krtkony kdokkal
szemben. Az Intelligens biztons. funkci az ilyen fenyegetsektl megvdi gy a TV-kszlket, mint az ahhoz
csatlakoztatott troleszkzket.
Lpjen a Rendszer > Intelligens biztons. menbe, majd lltsa az Intelligens biztons. belltst Be rtkre. Prba most
A TV-kszlk s a csatlakoztatott adattrolk ellenrzse

Rendszer > Intelligens biztons. > Keress
Lpjen a Rendszer > Intelligens biztons. menbe, majd vlassza a Keress lehetsget. A funkci krtkony kdot
keres vgez a TV-kszlken s a kapcsold trolkon. Ha nem tallhat rosszindulat kd, akkor a kpernyn
egy rtests jelenik meg.
Ha a kszlken vagy az adattrolkon krtkony kd tallhat...

Ha a funkci krtkony kdot tall, a kpernyn megjelenik a keress eredmnye. Az eredmnyablak megjelenti
az sszes fellelt krtkony kdot s kt vlasztsi lehetsget ajnl: a kd karantnba helyezst, illetve
engedlyezst.
1. Jellje ki az sszes krtkony kdot a karantnba helyezshez vagy az engedlyezshez.
2. Vlassza a Letilts vagy az Enged. lehetsget. gy a kivlasztott krtkony kd tkerl az Elszigetellista,

illetve az Engedlyezlista ttelei kz.
"" Az Elszigetellista megjelenti az sszes blokkolt rosszindulat kdot. A kdok a Engedlyezlista al helyezhetk.
"" Az Engedlyezlista megjelenti az sszes engedlyezett rosszindulat kdot. A kdok a Elszigetellista al

helyezhetk.
Automatikus keress a TV-kszlk bekapcsolsakor

Rendszer > Intelligens biztons. > Belltsok > Aut. vizsglat
Navigljon vgig a Rendszer > Intelligens biztons. > Belltsok menpontokon, majd az Aut. vizsglat pontnl
vlassza ki a Be lehetsget. A TV-kszlk ezutn a bekapcsolskor automatikusan keresst vgez a sajt
memrijban s a kapcsold adattrolkon.
Krtkony kdok automatikus felvtele a blokkolt kdok listjra

Rendszer > Intelligens biztons. > Belltsok > Automatikus elszigetellistra helyezs
Lpjen a Rendszer > Intelligens biztons. > Belltsok menbe, majd lltsa az Automatikus elszigetellistra
helyezs belltst Be rtkre. A keress sorn tallt krtkony kdok automatikusan felkerlnek a blokkolt kdok
listjra.
Egyb funkcik hasznlata
A Nagy kontraszt bekapcsolsa

Rendszer > Kisegt lehetsgek > Nagy kontraszt Prba most
Lpjen a Rendszer > Kisegt lehetsgek menbe, majd lltsa a(z) Nagy kontraszt belltst Be rtkre. Ez a
bellts a nagyobb szolgltatsi kpernyket fekete httren fehr szvegre vltoztatja, illetve az tltsz TV-
menket tltszatlanra lltja a knnyebb olvashatsg rdekben.
A Men tltszsga funkci belltsa

Rendszer > Kisegt lehetsgek > Men tltszsga Prba most
Navigljon vgig a Rendszer > Kisegt lehetsgek menpontokon, majd lltsa be az tltszsg szintjt. lltsa
be a men tltszsgt.
"" Ha a(z) Nagy kontraszt (Rendszer > Kisegt lehetsgek > Nagy kontraszt) bellts Be rtkre van lltva, akkor a men
megjelentsi mdja automatikusan tltszatlanra vltozik, s a Men tltszsga belltsok nem mdosthatk.
A Smart Hub fkuszterletnek nvelse

Rendszer > Kisegt lehetsgek > Nagyts Prba most
Lpjen a Rendszer > Kisegt lehetsgek menbe, majd lltsa az Nagyts belltst Be rtkre. Ez a funkci a
Smart Hub hasznlatakor kinagytja a kijellt rszt.
A Men nyelve bellts mdostsa

Rendszer > Men nyelve Prba most
Vlassza ki a Rendszer > Men nyelve menelemet, majd vlasszon nyelvet a listbl. E bellts segtsgvel
adhatja meg a men nyelvt.
Az rtestsek megtekintse
Rendszer > rtestsek Prba most
A rtestsek men Rendszer opcijt vlasztva megtekintheti a TV-kszlk esemnyekre vonatkoz zeneteit.
Az rtestsek klnbz esemnyek esetn jelennek meg a kpernyn, ilyen pldul egy frissts megjelense
valamely alkalmazshoz vagy a Samsung-fik szolgltatsba val be-/kijelentkezs.
"" Az sszes rtests trlshez vlassza az sszes trlse lehetsget.
"" A SMART TV rtestseinek webbngszben trtn ellenrzshez vlassza a Szolgltatsi kzlemny opcit.
Jelsz belltsa
Rendszer > PIN mdostsa Prba most
Az itt belltott PIN kddal (szemlyes azonostszmmal) zrolhatja a csatornkat, a TV-kszlk visszalltst s
a tv belltsainak mdostst.
1. Vlassza az Rendszer > PIN mdostsa lehetsget. Megjelenik a PIN kd megadsra szolgl ablak.
2. Adjon meg egy PIN kdot. Az alaprtelmezett PIN a 0000. (Franciaorszgban s Olaszorszgban: 1-1-1-1)
3. rja be az j PIN kdot, majd a megerstshez rja be jra. Ezzel elvgezte a PIN kd mdostst.
"" Ha elfelejtette a PIN kdot, nyomja le a tvvezrl albbi gombjait a kvetkez sorrendben a kd 0-0-0-0-
ra trtn visszalltshoz (Franciaorszgban, Olaszorszgban: "1-1-1-1"): A PIN kd 0000 rtkre val
visszalltshoz a TV-kszlk kszenlti llapotban nyomja meg a tvirnytn az albbi gombokat: 8 2
4 POWER.
Msor-besorolsi zr
Ads > Msor-besorolsi zr Prba most
A Msor-besorolsi zr funkci blokkolja azokat a csatornkat, amelyek besorolsa a kvntnl magasabb. Kivlan
szablyozhat vele a gyermekek TV-nzse. Ez a funkci nem mkdik a kls forrsokrl, pl. DVD-lejtszrl vagy
USB-eszkzrl lejtszott filmek esetben.
Ez a PIN kd a blokkolt csatorna megtekintshez szksges.
A Msor-besorolsi zr funkci nem hasznlhat HDMI vagy Komponens zemmdban.
A Jtk md engedlyezse
Rendszer > ltalnos > Jtk md Prba most
A Jtk md belltsval a TV-kszlk belltsait optimalizlhatja a videojtkokhoz, ha pldul PlayStation
vagy Xbox jtkkonzolon szeretne jtszani.
Kvetelmnyek:
A Jtk md nem hasznlhat norml tvzshez.
A Jtk md hasznlata eltt csatlakoztasson egy jtkkonzolt, klnben a kpminsg gyenglhet.
A kp kiss rzkdhat.
A Jtk md bekapcsolsval a Kp zemmd belltsa automatikusan Norml, a Hang zemmd belltsa

pedig Film lesz.
Ha msik kls eszkzre szeretne vltani, elszr vlassza le a jtkkonzolt, s kapcsolja ki a Jtk mdot.
A kezelpanel gombjainak lezrsa s feloldsa

Rendszer > ltalnos > Panelzr Prba most
A TV-kszlken tallhat gombok lezrsa s feloldsa.
A Samsung emblma megjelentse s elrejtse a TV-kszlk
bekapcsolsakor
Rendszer > ltalnos > Indtsi log Prba most
A Samsung emblma megjelentse s elrejtse a TV-kszlk bekapcsoldsa sorn.
A TV-kszlk regisztrlsa DivX-minstssel rendelkez eszkzknt

(fizets DivX-videk megtekintshez)
Rendszer > DivX Video On Demand Prba most
A DivX DRM-vdelemmel elltott DivX-videk megjelentshez a TV-kszlket elzleg DivX-minstssel
rendelkez eszkzknt regisztrlnia kell.
"" A DRM (Digital Rights Management digitlis jogvdelem) a szerzi jogok vdelmre alkalmazott digitlis biztonsgi
intzkeds.
"" A szemlyesen ltrehozott s ingyenes DivX-tartalom a TV-kszlk regisztrlsa nlkl is megtekinthet.
"" Ltogasson el a DivX weboldalra (http://www.divx.com), s jelentkezzen be felhasznli fikjba a TV-kszlk DivX-
minsts eszkzknt trtn regisztrlshoz. Ha nem rendelkezik fikkal, hozzon ltre egyet.
1. Vlassza az Rendszer > DivX Video On Demand lehetsget. Megjelenik a regisztrcis kdot tartalmaz
ablak.
2. Ltogasson el szmtgppel a DivX webhelyre, s kattintson a fels mensorban tallhat [Tmogats]

men [Berendezs regisztrlsa] elemre.
3. Az [Regisztrcis kd megadsa] mezben adja meg a televzi kpernyjn lthat kdot.
4. A [Berendezs neve] mezben adja meg a TV-kszlk nevt, majd kattintson a [Tovbb] gombra.
5. Kattintson a [Letlts] gombra, s mentse az [eszkz_neve.divx] fjlt.
6. Msolja t az [eszkz_neve.divx] fjlt a szmtgprl egy USB-eszkzre, majd csatlakoztassa az USB-

eszkzt a TV-kszlkhez.
7. A TV-kszlk DivX-minstssel rendelkez eszkzknt trtn regisztrlshoz jtssza le az [eszkz_neve.

divx] fjlt a TV-kszlken.
A TV-kszlk belltsainak visszalltsa a gyri alaprtkekre
Termktmogats > ndiagnosztika > Visszall. Prba most
Ezzel a lehetsggel a TV-kszlk sszes belltsa (az internetes belltsok kivtelvel) visszallthat a gyri
alaprtkekre.
1. Vlassza a Termktmogats > ndiagnosztika > Visszall. lehetsget. Megjelenik a biztonsgi PIN kdot
kr kperny.
2. rja be a biztonsgi PIN kdot, majd vlassza ki az Igen lehetsget. Ekkor az sszes bellts visszall az
alaprtelmezett rtkre. A TV-kszlk automatikusan ki-, majd bekapcsoldik, aztn megjelenti a Bellts
kpernyt.
"" A TV-kszlk belltsrl a kszlkhez mellkelt hasznlati tmutatbl tjkozdhat bvebben.
A TV-kszlk tlltsa bemutat kszlkk (kiskereskedelmi zletek

szmra)
Termktmogats > Hasznlati md Prba most
Vlassza a Termktmogats > Hasznlati md > zlet md lehetsget. Ezzel tkapcsolhatja a TV-kszlket
kiskereskedelmi eladtrben killthat bemutat kszlkk.
"" Minden egyb felhasznlshoz vlassza az Otthon belltst.
"" Az zlet md bellts kizrlag kereskedelmi krnyezetben hasznlhat. Az zlet md esetn nhny funkci le van
tiltva, s bizonyos id elteltvel a TV-kszlk automatikusan visszalltja magt.
Tvnzs a krtyanyls hasznlatval
"" A csatlakoztats mdja modelltl fggen eltr.
A CI-krtya csatlakoztatshoz kvesse az albbi lpseket:
A CI- vagy CI+-krtya hasznlata
Fizets csatornk megtekintshez be kell helyezni a CI- vagy a CI+-krtyt.

"" A CI-krtya csatlakoztatshoz vagy levlasztshoz kapcsolja ki a TV-kszlket.
A Samsung tvkszlk a CI+ 1.3 szabvnyt kveti. Amikor a tvn a Kdolt jel felirat jelenik meg, annak
oka lehet a CI+ 1.3 verziival fennll inkonzisztencia. Problma esetn forduljon a Samsung telefonos
gyflszolglathoz.
Ha nem helyezi be a CI- vagy CI+-krtyt, bizonyos csatornknl a Kdolt jel zenet jelenik meg a
kpernyn.
Krlbell 2-3 perc mlva megjelennek a telefonszmot, a CI- vagy CI+-krtya azonostjt, a kszlk
azonostjt, valamint az egyb adatokat tartalmaz prostsi informcik. Ha hibazenet jelenik meg,
forduljon a szolgltathoz.
Amikor a csatornainformcik konfigurlsa befejezdtt, megjelenik a csatornalista frisstsnek

vgrehajtst jelz Frissts ksz zenet.
Kvetelmnyek:
A CI- vagy CI+-krtya a helyi kbelszolgltattl szerezhet be.
Eltvoltskor vatosan hzza ki a CI- vagy CI+-krtyt, mivel az leess esetn krosodhat.
A CI- vagy CI+-krtyt a krtyn jelzett irnyban helyezze be.
A COMMON INTERFACE nyls elhelyezkedse a kszlk tpustl fggen eltr lehet.
A CI- vagy CI+-krtyk bizonyos orszgokban s rgikban nem tmogatottak. Tjkoztatsrt forduljon
mrkakereskedjhez.
Ha brmilyen problma lp fel, forduljon a szolgltathoz.
Helyezzen be a jelenlegi antennabelltsokat tmogat CI- vagy CI+-krtyt. Elfordulhat, hogy a kp torz,
vagy egyltaln nem jelenik meg.
A CI-krtyaadapter csatlakoztatshoz kvesse az albbi lpseket:
"" Azt javasoljuk, hogy a televzi falra szerelse eltt rgztse az adaptert, illetve helyezze be a CI- vagy CI+-krtyt.
"" CI-krtyaadapter csatlakoztatshoz vagy levlasztshoz kapcsolja ki a TV-kszlket.
<A televzi htoldala>
1. Illessze a CI-krtyaadaptert az 1. termken lv kt nylsba.
"" Keresse meg a kt nylst a TV-kszlk htuljn. A kt nyls a COMMON INTERFACE port mellett tallhat.
2. Csatlakoztassa a CI-krtyaadaptert a 2. termk COMMON INTERFACE portjhoz.
3. Helyezze be a CI- vagy a CI+-krtyt
[[ Azt javasoljuk, hogy a televzi falra szerelse eltt helyezze be a CI-krtyt. Felszerels utn ez
nehzsgekbe tkzhet. Rgztse a CI-modult a TV-kszlken, majd helyezze be a krtyt. Behelyezett
krtyval nehz rgzteni a modult.
A CI- vagy CI+-krtya hasznlata
Fizets csatornk megtekintshez be kell helyezni a CI- vagy a CI+-krtyt.

A Samsung tvkszlk a CI+ 1.3 szabvnyt kveti. Amikor a tvn a Kdolt jel felirat jelenik meg, annak
oka lehet a CI+ 1.3 verziival fennll inkonzisztencia. Problma esetn forduljon a Samsung telefonos
gyflszolglathoz.
Ha nem helyezi be a CI- vagy CI+-krtyt, bizonyos csatornknl a Kdolt jel zenet jelenik meg a
kpernyn.
Krlbell 2-3 perc mlva megjelennek a telefonszmot, a CI- vagy CI+-krtya azonostjt, a kszlk
azonostjt, valamint az egyb adatokat tartalmaz prostsi informcik. Ha hibazenet jelenik meg,
forduljon a szolgltathoz.
Amikor a csatornainformcik konfigurlsa befejezdtt, megjelenik a csatornalista frisstsnek

vgrehajtst jelz Frissts ksz zenet.
Kvetelmnyek:
A CI- vagy CI+-krtya a helyi kbelszolgltattl szerezhet be.
Eltvoltskor vatosan hzza ki a CI- vagy CI+-krtyt, mivel az leess esetn krosodhat.
A CI- vagy CI+-krtyt a krtyn jelzett irnyban helyezze be.
A COMMON INTERFACE nyls elhelyezkedse a kszlk tpustl fggen eltr lehet.

Teletext funkci
A teletext szolgltats trgymutat oldala ismerteti a szolgltats hasznlatt. A teletext informciinak pontos
megjelentshez megbzhat csatornavtelre van szksg. Ennek hinyban bizonyos informcik hinyozhatnak,
illetve bizonyos oldalak nem jelennek meg.
"" A tvirnytval a szmok kivlasztva kzvetlenl vlthat a teletextoldalak kztt.
/ Teletext be / vegyes / ki: az aktulis csatorna teletext mdjnak aktivlsa. A gomb ktszeri megnyomsval
tfedsben egyszerre jelentheti meg a teletext mdot s a csatorna msornak kpt. A gombot mg egyszer
megnyomva kilphet a teletext mdbl.
8 Ments: a teletextoldalak trolsa.
4 Mret: a teletext szvegnek megjelentse ktszeres mretben a kperny fels rszn. Ha azt szeretn, hogy
a szveg a kperny als rszn jelenjen meg, nyomja meg ismt a gombot. A norml megjelentshez a gomb
jabb megnyomsval trhet vissza.
9 Tarts: az aktulis oldal megjelentsnek tartsa abban az esetben, ha azt szmos msodlagos oldal kveti
automatikusan. A visszavonshoz nyomja meg ismt a gombot.
Sznes gombok (piros, zld, srga, kk): ha a msorszolgltat FASTEXT rendszert hasznl, a teletextoldalak
sznkddal jellt klnbz tmi a sznes gombokkal is kivlaszthatk. Nyomja meg a kvnt tmnak megfelel
sznes gombot. Megjelenik az adott sznnek megfelel oldal. Az elemeket is a fent lert mdszerrel vlaszthatja ki.
Az elz vagy a kvetkez oldal megjelentshez vlassza a megfelel sznes gombot.
0 md: a teletext mdjnak kivlasztsa (LIST/FLOF). LIST (LISTA) mdban lenyomva a md tvlt Lista mentse
mdra. A Lista mentse mdban a 8 (Ments) gombbal mentheti listba a teletextoldalt.
1 Aloldal: az elrhet aloldal megjelentse.
2 Kvetkez oldal: a kvetkez teletextoldal megjelentse.
3 Elz oldal: az elz teletextoldal megjelentse.
6 Mutat: a tartalomjegyzket tartalmaz oldal megjelentse a teletext hasznlata kzben brmikor.
5 Felfeds: rejtett szveg (pl. fejtrk megfejtsei) megjelentse. A norml kpernyhz a gomb ismtelt
megnyomsval trhet vissza.
7 Mgse: a teletext mretnek kicsinytse, gy az a sugrzott msorral tfedsben jelenik meg.
Jellemz teletextoldal
Betjel Tartalom
A A kivlasztott oldalszm.
B A sugrz csatorna azonostja.
C Aktulis oldalszm vagy a keresssel kapcsolatos jelzsek.
D A dtum s az id.
E A szveg.
F llapotinformcik. FASTEXT-informcik.
Termktmogats
A TV-kszlk szmos beptett rendszerrel rendelkezik a felhasznl s a TV-rendszer tmogatshoz.
Tmogats a Tvkezels szolgltatson keresztl

Termktmogats > Tvkezels Prba most
Ha segtsgre van szksge a TV-kszlkkel kapcsolatban, ennek a funkcinak a hasznlatval a Samsung
Electronics tvolrl diagnosztizlni tudja a kszlkt. A funkci hasznlata eltt olvassa el s fogadja el a
szolgltatsi szerzdst. A Samsung Electronics szakembere ezutn tvolrl diagnosztizlni, javtani s frissteni
tudja a TV-kszlkt.
Mit tesz a tvoli tmogatsi szolgltats?

A Samsung tvoli tmogatsi szolgltatsa szemlyes segtsgnyjtst biztost, ami azt jelenti, hogy a Samsung
szakembere tvolrl vgre tudja hajtani a kvetkezket:
A TV-kszlk diagnosztizlsa
A TV-kszlk belltsainak megadsa az n ignyeinek megfelelen
A TV-kszlk gyri belltsainak visszalltsa
A javasolt firmware-frisstsek teleptse

Hogyan mkdik?
A TV-kszlket rendkvl egyszeren javttathatja a Samsung szakembervel.
Hvja fel a Samsung gyflszolglatt, s

krjen tvoli tmogatst.
Nyissa meg a TV-kszlk menjt, s

lpjen a Termktmogats menpontba.
Vlassza ki a Tvkezels funkcit, majd

olvassa el s fogadja el a szolgltatsi
szerzdst. Ha megjelenik a PIN kdot
kr kperny, adja meg a szakembernek
a PIN kdot.
A szakember ekkor hozzfr a TV-
kszlkhez.
A szolgltats ignybevtelhez szksges informcik keresse
Termktmogats > Samsung gyflszolg. Prba most
Ezzel a funkcival keresheti meg a tmogatsi szolgltats internetcmt s hvszmt, a TV-kszlk tpusszmt,
a TV-kszlk szoftvernek verziszmt, a Smart Hub adatait, valamint a szerviztmogatshoz szksges egyb
informcikat.
"" A nylt forrskd licenc elolvasshoz nyomja meg az a gombot.
Problma van a kpernyvel
A kp tesztelse
Termktmogats > ndiagnosztika > Kpteszt Prba most
Mieltt ttekinten a problmk s megoldsok albbi listjt, futtassa a Kpteszt funkcit annak
megllaptshoz, hogy a problmt a TV-kszlk okozta-e. A kpteszt sorn a kszlk nagy felbonts kpet
jelent meg, amelynek segtsgvel megkereshetk a hibk s a hinyossgok. Ha a tesztkp nem jelenik meg, illetve
ha a tesztkpen zaj vagy torzuls lthat, valsznleg a TV-kszlkkel lpett fel valamilyen problma. Segtsgrt
hvja a Samsung Call Centert. Ha a tesztkp megfelelen jelenik meg, a kls eszkzzel lehet problma. Ellenrizze
a csatlakozsokat. Ha a problma tovbbra is fennll, ellenrizze a jelerssget vagy olvassa el a kls eszkz
hasznlati tmutatjt.
"" Ha a tesztkp nem jelenik meg, illetve ha a tesztkpen zaj vagy torzuls lthat, valsznleg a TV-kszlkkel lpett fel
valamilyen problma. Segtsgrt hvja a Samsung Call Centert.
"" Ha a tesztkp megfelelen jelenik meg, a kls eszkzzel lehet problma. Ellenrizze a csatlakozsokat. Ha a problma
tovbbra is fennll, ellenrizze a jelerssget vagy olvassa el a kls eszkz hasznlati tmutatjt.
A problma Prblkozzon ezzel!
Ha Samsung televzija idnknt villog vagy elsttedik, rdemes lehet nhny

energiagazdlkodsi funkci kikapcsolsval prblkozni. Kapcsolja ki az Energiagazdlk.
Villogs s stteds
(Rendszer > Eco-megolds > Energiagazdlk.) vagy Eco-rzkel (Rendszer > Eco-megolds
> Eco-rzkel) funkcit.
Ha azt tapasztalja, hogy Samsung televzijnak sznei nem pontosak, vagy a fekete s a
fehr sznek nem megfelelk, futtassa a Kpteszt (Termktmogats > ndiagnosztika >
Kpteszt) funkcit.
Ha a teszt eredmnyei azt jelzik, hogy a problmt nem a TV-kszlk okozta, tegye az
Komponenscsatlakozk/a albbiakat:
kp szne Ellenrizze, hogy a TV-kszlk videobemeneti csatlakozit a kls eszkz megfelel
videokimeneti csatlakozihoz csatlakoztatta-e.
Ellenrizze a tbbi csatlakozst is. Ha a TV-kszlk komponenskbelen keresztl
csatlakozik a kls eszkzhz, ellenrizze, hogy a Pb, a Pr s az Y dug a megfelel
aljzathoz van-e csatlakoztatva.
Ha Samsung televzijnak sznei megfelelek, azonban kiss tl stt vagy vilgos a kp,
elszr mdostsa az albbi belltsokat.
Kperny fnyereje
Nyissa meg a Kp ment, s mdostsa a Httrvilgts, Kontraszt, Fnyer, lessg,
Szn, valamint az rnyalat (Z/P) belltst.
Ha Samsung televzija magtl kikapcsoldik, kapcsoljon ki nhny energiatakarkossgi

funkcit a kszlken. Ellenrizze, hogy az Aut. Kikapcsols(Rendszer > Id > Aut.
Kikapcsols) funkci nincs-e bekapcsolva. Az Aut. Kikapcsols funkci bekapcsolt
A kszlk magtl
llapotban a TV-kszlk adott id elteltvel automatikusan kikapcsol. Ha nincs bekapcsolva
kikapcsol
a Aut. Kikapcsols funkci, ellenrizze, hogy a Jel nlkli id(Rendszer > Eco-megolds
> Jel nlkli id) vagy az Aut. kikapcs.(Rendszer > Eco-megolds > Aut. kikapcs.) nincs-e
bekapcsolva.
A TV-kszlk bekapcsolsakor a tvvezrl jelvevje tszr felvillan, mieltt a kperny

bekapcsoldik.
Ha problmt tapasztal Samsung televzijnak bekapcsolsa sorn, szmos dolgot rdemes
Problmk a ellenrizni, mieltt az gyflszolglathoz fordulna. Ellenrizze a tpkbel mindkt vgnek
bekapcsolssal megfelelen csatlakoztatst s a tvvezrl megfelel mkdst. Ellenrizze, hogy az
antennakbel vagy a kbeltv vezetke megfelelen csatlakozik-e. Ha kbeltelevzis vagy
mholdas beltri egysget hasznl, ellenrizze, hogy azok be vannak-e kapcsolva, illetve
megfelelen mkdnek-e.
Indtsa el a Bellts (Rendszer > Bellts) vagy az Automatikus hangols (Ads >
Automatikus hangols) funkcit.
Nem tallhat valamelyik
Ha a TV-kszlk nem csatlakozik kbeltelevzis vagy mholdas beltri egysghez futtassa
csatorna
a Bellts (Rendszer > Bellts) vagy az Automatikus hangols (Ads > Automatikus
hangols) funkcit.
Az zletekben az sszes kszlk digitlis, HD (nagy felbonts) csatornra van hangolva.

Ha analg kbeles csatlakozst vagy set-top boxot hasznl, cserlje digitlis beltri egysgre.
Hasznljon HDMI- vagy komponenskbelt a HD (nagy felbonts) kpminsg elrshez.
Szmos HD-csatorna tkonvertlt SD (norml felbonts) tartalmat kzvett. Keressen
A TV-kszlk ltal
valdi HD-tartalmat sugrz csatornt.
megjelentett kp nem
Ha n kbeltelevzis/mholdas ads elfizetje: prblja ki a csatornalistban szerepl
olyan szp, mint az
HD-csatornkat.
zletben volt.
Ha n Lgi/kbeles antennacsatlakozst hasznl: az automatikus hangols utn prblja
ki a HD-csatornkat.
lltsa a kbeltelevzis/mholdas beltri egysg videokimeneti felbontst 1080i vagy 720p
rtkre.
A videotartalom tmrtse a kp torzulsval jrhat, klnsen az olyan gyorsan mozg

kpsorozatok esetn, mint a sportmsorok s az akcifilmek.
Torz a kp. Gyenge vagy rossz minsg jel is okozhat kptorztst. Ez nem a TV-kszlk hibja.
Zajt okozhat az analg s a digitlis csatornk esetn, ha a TV-kszlk kzelben (1
mteren bell) hasznl mobiltelefont.
Komponenscsatlakozs hasznlata esetn ellenrizze, hogy a megfelel aljzatokhoz

A sznek nem megfelelk
csatlakoznak-e a komponenskbelek. A helytelen vagy laza csatlakoztats sznproblmkat
vagy hinyoznak.
vagy a kperny resen maradst okozhatja.
Nyissa meg a Kp ment, s mdostsa a Kp zemmd, Fnyer, lessg, valamint az Szn

A sznek rossz belltst.
minsgek, vagy nem Ellenrizze, hogy az Energiagazdlk.(Rendszer > Eco-rzkel > Energiagazdlk.) funkci
elg vilgos a kp. nincs-e bekapcsolva.
Prblja meg visszalltani a kpet. (Kp > Kp visszalltsa)
A kperny szln Ha a Kpmret belltsa Kpernyhz ig., mdostsa azt 16:9 rtkre.
pontozott vonal lthat. Mdostsa a kbeltelevzis/mholdas beltri egysg felbontst.
Ha AV-kompozit bemenetet hasznl, csatlakoztassa a videokbelt (srga) a TV-kszlk zld

A kp fekete-fehr.
szn komponensaljzathoz.
Komponenscsatlakozs hasznlata esetn ellenrizze, hogy a megfelel aljzatokhoz

A sznek nem megfelelk
csatlakoznak-e a komponenskbelek. A helytelen vagy laza csatlakoztats sznproblmkat
vagy hinyoznak.
vagy a kperny resen maradst okozhatja.
Ha a TV-kszlk kbeltelevzis beltri egysghez csatlakozik, indtsa jra azt. (Hzza ki,
Csatornavltsnl a kp majd csatlakoztassa jra a tpkbelt, s vrjon, amg a beltri egysg jraindul. Ez akr 20
lefagy, torzul vagy ksik. percet is ignybe vehet.)
lltsa a beltri egysg kimeneti felbontst 1080i vagy 720p rtkre.
Nem hallhat tisztn a hang
A hang tesztelse
Termktmogats > ndiagnosztika > Hangteszt Prba most
Mieltt nekiltna ttekinteni a problmk s megoldsok albbi listjt, lltsa a Hangszr kivlasztsa
menpontot TV-hangszr rtkre, majd hallgassa meg jra a kszlk hangjt. Ha a TV-kszlk mg mindig
nem ad ki hangot, futtassa a Hangteszt parancsot. A Hangteszt egy beptett dallam segtsgvel keresi a
hangproblmkat. Ha a TV-kszlk a Hangteszt sorn nem szlal meg, esetleg a hang torzan szl, akkor problma
lehet a TV-kszlkkel. Segtsgrt hvja a Samsung Call Centert. Ha a hangteszt dallama tisztn hallhat, a kls
eszkzzel lehet problma. Ellenrizze a csatlakozsokat. Ha a problma tovbbra is fennll, informcirt lapozza
fel a kls kszlkek hasznlati tmutatjt.
"" Ha nem hallja a dallamot vagy problmt szlel, lltsa be a Hang > Hangszr-belltsok > TV-hangkimenet
menpontnl a TV-hangszr rtket, majd prblkozzon jra. Ha a problma tovbbra is fennll, valsznleg a TV-
kszlkkel van problma. Segtsgrt hvja a Samsung Call Centert.
"" Ha a dallam lejtszsa sorn nem jelentkezik hiba, a kls eszkzzel lehet problma. Ellenrizze a csatlakozsokat. Ha a
problma tovbbra is fennll, informcirt lapozza fel a kls kszlkek hasznlati tmutatjt.
Nincs hang, vagy a hang

Ellenrizze a TV-kszlkhez csatlakoztatott eszkz (kbeltelevzis/mholdas beltri
tl halk mg maximlis
egysg, DVD-lejtsz, Blu-ray lejtsz stb.) hangerejt.
hanger-belltsnl is.
A Hang > Hangszr-belltsok > TV-hangkimenet menpont alatt vlassza ki a TV-

hangszr belltsi lehetsget.
Ha kls eszkzt hasznl, ellenrizze az eszkz hangkimeneti belltst. (Pldul
elfordulhat, hogy a kbeltelevzis beltri egysg hangbelltst HDMI-re kell lltani, ha
a beltri egysg HDMI-kbellel csatlakozik a TV-kszlkhez.)
A kp j, azonban nincs
A szmtgp hangjnak hallgatshoz csatlakoztasson egy kls hangszrt a szmtgp
hang.
kimeneti audiocsatlakozjhoz.
Ha a TV-kszlk fejhallgataljzattal is rendelkezik, gyzdjn meg rla, hogy semmi sem
csatlakozik az aljzathoz.
A tpkbel kihzsval, majd ismtelt csatlakoztatsval indtsa jra a csatlakoztatott
eszkzt.
Ellenrizze, hogy a hangkbel a kls eszkz megfelel hangkimenetre csatlakozik-e.

A hangszrk furcsa Ha a televzi antennhoz vagy kbelhez csatlakozik, ellenrizze a jelinformcit. Az
hangot adnak. alacsony jelszint hangtorzulst idzhet el.
Futtassa a Hangteszt(Termktmogats > ndiagnosztika > Hangteszt) parancsot.
Problma van az adssal.
Ha a TV-kszlk nem csatlakozik kbeltelevzis/mholdas beltri egysghez:

Ellenrizze, hogy a koaxilis kbel megfelelen van-e csatlakoztatva.
A TV-kszlk nem fogja az Ha antennt hasznl, ellenrizze annak irnybelltst s megfelel csatlakozst
sszes csatornt. minden ponton.
Futtassa a Bellts (Rendszer > Bellts) vagy az Automatikus hangols(Ads >
Automatikus hangols) funkcit.
Navigljon el a Feliratok menhz (Rendszer > Kisegt lehetsgek > Feliratok), majd
Nincs felirat a digitlis
mdostsa a Feliratmd belltst.
csatornkon.
Nem mindegyik csatorna sugroz feliratot.
A videotartalom tmrtse a kp torzulsval jrhat. Ez klnsen az olyan gyorsan

Torz a kp. mozg kpsorozatokra jellemz, mint a sportmsorok s az akcifilmek jelenetei.
Gyenge jel is okozhat kptorztst. Ez nem a TV-kszlk hibja.
A szmtgp nem csatlakozik.

A Nem tmogatott
lltsa be a szmtgp kimeneti felbontst gy, hogy az megfeleljen a TV-kszlk ltal
zemmd zenet jelenik
tmogatott valamelyik felbontsnak.
meg.
A kp megfelel, azonban HDMI-csatlakozs hasznlata esetn ellenrizze a szmtgp hangkimeneti belltsait.

nincs hang. Ha DVIHDMI-kbelt hasznl, kln hangkbelre is szksg van.
Nem tudok csatlakozni az internethez.

A vezetk nlkli hlzati

Ellenrizze, hogy a TV-kszlk kapcsoldik-e vezetk nlkli IP-tvlaszthoz.
kapcsolat nem jtt ltre.
Ellenrizze a hlzati kapcsolat llapott.

Nem sikerlt az interneten Ha a TV-kszlk nem kapcsoldik a hlzathoz, csatlakoztassa hozz.
keresztli szoftverfrissts. A frisstst nem hajtja vgre a TV-kszlk, ha mr a szoftver legfrissebb verzijval
rendelkezik.
Az Anynet+ (HDMI-CEC) nem mkdik.
Gyzdjn meg rla, hogy a hasznlt eszkz Anynet+-eszkz-e. Az Anynet+ rendszer

kizrlag az Anynet+-eszkzket tmogatja.
Ellenrizze, hogy az Anynet+-eszkz tpkbele megfelelen csatlakozik-e.
Ellenrizze az Anynet+-eszkz kbeleinek csatlakozst.
Nyissa meg a Rendszer ment, s bizonyosodjon meg rla, hogy az Anynet+ (HDMI-CEC)
Az Anynet+ nem belltsa Be.
mkdik. Ellenrizze, hogy a TV-kszlk tvvezrlje TV zemmdban van-e.
Ellenrizze, hogy a tvvezrl kompatibilis-e az Anynet+ rendszerrel.
Elfordulhat, hogy az Anynet+ nem mkdik, ha egyes funkcik be vannak kapcsolva.
(Csatornk keresse, Smart Hub, bellts stb.)
Ha kihzta, majd jra csatlakoztatta a HDMI-kbelt, a TV-kszlkkel keresse meg jra az
eszkzket, vagy kapcsolja ki, majd be a TV-kszlket.
Ellenrizze, hogy az Anynet+-eszkz megfelelen kapcsoldik-e a TV-kszlkhez, majd a

El szeretnm indtani az Rendszer menpontban gyzdjn meg arrl, hogy az Anynet+ (HDMI-CEC) belltsa Be.
Anynet+ funkcit. Az ellenrzst kveten nyomja meg a TOOLS gombot. Ekkor lista jelenik meg. Vlassza ki a
listbl az Anynet+ (HDMI-CEC) elemet, majd az eszkzt.
Ki szeretnk lpni az Vlassza a TV-nzs lehetsget az Anynet+ menben.

Anynet+ funkcibl. Vlasszon ki egy nem Anynet+ rendszer eszkzt a Forrs listbl.
A kpernyn a
Csatlakozs az
A tvvezrl nem hasznlhat az Anynet+ funkci belltsa vagy megtekintsi mdra vlts
Anynet+-eszkzhz...
kzben. A tvvezrlt csak azutn hasznlja, miutn a TV-kszlk vgzett az Anynet+
vagy a Lecsatlakozs
konfigurlsval vagy mr megtekintsi mdra vltott.
az Anynet+-eszkzrl
zenet jelenik meg.
Nem jtszhat le semmi

A lejtszsi funkci nem hasznlhat addig, amg a Bellts folyamatban van.
az Anynet+-eszkzrl.
Ellenrizze, hogy az eszkz tmogatja-e az Anynet+ rendszert.

Ellenrizze, hogy a HDMI-kbel megfelelen csatlakozik-e.
Nyissa meg a Rendszer ment, s bizonyosodjon meg rla, hogy az Anynet+ (HDMI-CEC)
belltsa Be.
Nem jelenik meg a Vgezze el jra a TV-kszlkkel az Anynet+-eszkzk keresst.
csatlakoztatott eszkz. Az Anynet+-eszkzket HDMI-kbellel kell csatlakoztatni a TV-kszlkhez. Ellenrizze,
hogy az eszkz HDMI-kbellel csatlakozik-e a TV-kszlkhez. Egyes HDMI-kbelek nem
tmogatjk az Anynet+ rendszert.
Ha a kapcsolat ramkimarads vagy a HDMI-kbel lecsatlakoztatsa miatt megszakadt,
vgezze el jra a TV-kszlkkel az eszkz keresst.
Csatlakoztasson optikai kbelt a TV-kszlkhez s az ersthz.

A TV-kszlk hangjt
Az ARC lehetv teszi a digitlis hang tvitelt a HDMI- (ARC-) porton keresztl.
nem jtssza le a hzimozi
Az ARC azonban csak akkor rhet el, ha a TV-kszlk olyan ersthz csatlakozik, amely
erstje.
tmogatja az ARC technolgit.
Problmim vannak az alkalmazsok indtsval/hasznlatval.
Elindtottam egy
alkalmazst, de az
Az alkalmazs ltal tmogatott nyelvek eltrhetnek a felhasznli fellet nyelvtl. A
angolul jelent meg.
szolgltattl fgg, hogy mdosthat-e a nyelv.
Hogyan mdosthatom a
nyelvet?
Az alkalmazs nem Forduljon a szolgltathoz.

mkdik. Olvassa el a sgt az alkalmazs szolgltatjnak weboldaln.
A kszlk nem jtssza le a fjlomat.

Nhny fjl nem Ez a problma nagy bitsebessg fjlok esetn lphet fel. A legtbb fjl lejtszhat, azonban
jtszhat le. elfordulhat, hogy problmkat tapasztal a nagy bitsebessg fjlok esetn.
Szeretnm visszalltani a TV-kszlk alapbelltsait.

Visszallts Elrsi tvonal Lers
Belltsok A Kp, a Hang, a Csatorna, a Smart Hub, valamint a hlzati

Termktmogats >
alaphelyzetbe belltsok kivtelvel az sszes tbbi funkci belltsainak
ndiagnosztika > Visszall.
lltsa visszalltsa a gyri alaprtkre.
A Samsung-fikokhoz s a csatolt szolgltatsfikokhoz

A Smart Hub Smart Hub > Smart Hub kapcsold sszes mentett informci alaphelyzetbe lltsa a
visszalltsa visszalltsa Smart Hub szolgltatsi szerzdseivel s az alkalmazsokkal
egytt.
Egyb problmk
A TV-kszlk hossz ideig tart hasznlata esetn a kperny ht termel. A kpernybl

szrmaz ht a TV-kszlk fels rszn vgigfut bels szellznylsok vezetik el.
A TV-kszlk forr. Hossz ideig tart hasznlat utn azonban az als rsz felforrsodhat. A televzit nz
gyerekeket folyamatosan felgyelni kell, nehogy megrintsk a TV-kszlket. Ez a
hjelensg azonban nem utal hibra, gy nincs is hatssal a kszlk mkdsre.
tkonvertlt (4:3 oldalarny) SD-tartalmat megjelent HD-csatornk esetn fekete

svok lthatk a kperny egyik oldaln.
A kp nem tlti ki a teljes A kperny tetejn s aljn fekete sv lthat olyan filmek megtekintsekor, amelyek
kpernyt. oldalarnya eltr a TV-kszlktl.
Mdostsa a kpmret-belltsokat a kls eszkzn, vagy lltsa a TV-kszlket teljes
kpernys zemmdba.
A Nem tmogatott A csatlakoz eszkz kpfelbontst a TV-kszlk nem tmogatja. Ellenrizze a TV-
zemmd zenet jelenik kszlk ltal tmogatott felbontsokat, s ennek megfelelen lltsa be a kls eszkz
meg. kimeneti felbontst.
A TV-kszlk menjben Nem vlaszthatja a Feliratok menpontot, ha olyan forrst vlasztott ki, amely HDMI- vagy
a Feliratok pont szrke komponenskbellel csatlakozik a TV-kszlkhez. A felirat megjelentshez kapcsolja be a
sznnel jelenik meg. kls eszkzn a felirat funkcit.
A TV-kszlk
Ez nem rendellenes jelensg, idvel megsznik.
manyagszagot raszt.
A Jelinformci lehetsg
Ellenrizze, hogy az aktulis csatorna digitlis csatorna-e.
nincs bekapcsolva az
A Jelinformci funkci csak digitlis csatornk esetn rhet el.
ndiagnosztika terleten.
A TV-kszlk oldalirnyba
Szerelje le az llvnyt a TV-kszlkrl, majd ismt szerelje fel.
dl.
Az Ads funkci csak akkor ll rendelkezsre, ha a Forrs belltsa TV.

Az Ads funkci inaktv. Nem lehet belpni az Ads menpontba tvnzs kzben, ha kbeltelevzis vagy
mholdas beltri egysget hasznl.
Ha a Hasznlati md belltsa zlet md, a TV-kszlk 5 percenknt automatikusan

A belltsok elvesznek 5
visszalltja a hang- s kpbelltsokat.
perc elteltvel, illetve a TV-
Mdostsa a Hasznlati md (Termktmogats > Hasznlati md) belltst Otthon
kszlk kikapcsolsakor.
rtkre.
Ellenrizze a kbelcsatlakozsokat, s csatlakoztassa jra a kbeleket.

A hang vagy a kp hinyt okozhatja a tlsgosan merev vagy vastag kbelek hasznlata.
Idnknt nincs hang, vagy
Olyan kbeleket hasznljon, amelyek elg rugalmasak a hossz tv hasznlathoz is. Ha
eltnik a kp.
a TV-kszlket a falra szereli, azt javasoljuk, hogy 90 fokban elfordtott csatlakozkkal
rendelkez kbeleket hasznljon.
Kis szemcsk lthatk a TV-

Ez a kszlk kialaktsnak rsze, nem hiba.
kszlk keretn.
Nem rhet el a PIP men. A PIP funkci csak akkor rhet el, ha a HDMI vagy a Komponens forrst hasznlja.
A kpernyn a kszlk
Mdostsa a Hasznlati md (Termktmogats > Hasznlati md) belltst Otthon
bels hirdetsvja jelenik
rtkre.
meg.
A TV-kszlk pattan zajt A kszlk kls burkolatnak tgulsa s sszehzdsa kelthet pattan zajt. Ez nem utal
hallat. a termk hibs mkdsre. A TV-kszlk hasznlata tovbbra is biztonsgos.
A TV-kszlk nagy sebessg kapcsolramkrket s nagy feszltsg elektromos

ramot hasznl, s a belltott fnyerszinttl fggen kiss zajosabbnak tnhet a
hagyomnyos TV-kszlkeknl.
A televzi zg. A TV-kszlk szigor a teljestmnyre s megbzhatsgra vonatkoz magas
kvetelmnyeinknek megfelel minsg-ellenrzsen esett t.
Normlis jelensgnek tekinthet, hogy a TV-kszlk nmi zajt ad ki, ezrt ez nem
elfogadhat ok a cserre vagy a vtelr visszatrtsre.
A SAMSUNG APPS hasznlata eltt olvassa el az tmutatt.
A Samsung Smart Hub alkalmazsban bemutatott termkjellemzk, valamint az elrhet tartalmak
korltozsa miatt elfordulhat, hogy bizonyos funkcik, alkalmazsok s szolgltatsok nem hasznlhatk az
sszes kszlken s az sszes rgiban. A Smart Hub alkalmazs egyes funkciinak hasznlathoz kiegszt
kls eszkzkre vagy tagsgi dj megfizetsre lehet szksg. Ltogasson el a http://www.samsung.com
oldalra, ahol tbbet tudhat meg az egyes eszkzkrl s a tartalom elrhetsgrl. A szolgltatsok s a
tartalom elrhetsge elzetes rtests nlkl vltozhat.
A Samsung Electronics nem vllal jogi felelssget azrt, ha az alkalmazsok szolgltatsainak mkdse a
szolgltat miatti brmilyen okbl megszakad.
Elfordulhat, hogy az alkalmazsok szolgltatsai csak angol nyelven rhetk el, s a terlettl fggn a
tartalom is vltozhat.
Az alkalmazsokrl a szolgltat weboldaln tudhat meg tbbet.
Az instabil internetkapcsolat ksst vagy kiesst okozhat. Az alkalmazsok a hlzati krnyezettl fggen
automatikusan is lellhatnak. Ebben az esetben ellenrizze az internetkapcsolatot, s prblkozzon jra.
Egyes esetekben az alkalmazsok szolgltatsai s a frisstsei elrhetetlenn vlhatnak.
Az alkalmazs tartalmt a szolgltat elzetes rsos rtests nlkl mdosthatja.
Az elrhet szolgltatsok az alkalmazs TV-kszlkre teleptett verzijtl is fgghetnek.
Az alkalmazsok funkcionalitsa a ksbbi verzikban vltozhat. Ebben az esetben futtassa az alkalmazs

ismertetjt vagy ltogasson el a szolgltat weboldalra.
A szolgltat irnyelveitl fggen elfordulhat, hogy egyes alkalmazsok nem tmogatjk a tbbfeladatos
feldolgozst.
A Web Browser hasznlatra vonatkoz korltozsok
Vlassza az Web Browser lehetsget. A bngsz kpernyje valsznleg eltr a szmtgpen
megszokottl.
A webbngsz nem kompatibilis a Java-alkalmazsokkal.
Nem tlthetk le fjlok. Ha megprbl letlteni egy fjlt, hibazenet jelenik meg.
Elfordulhat, hogy a webbngsz nem tud megnyitni bizonyos webhelyeket.
A Flash-videk lejtszsa nem tmogatott.
A rendszer az e-kereskedelmi online vsrlst nem tmogatja.
Grgethet ablakokkal rendelkez webhelyeken az ablakok grgetsekor hibs karakterek jelenhetnek meg.
A rendszer az ActiveX funkcit nem tmogatja.
Bizonyos lehetsgek Hivatkozsos bngszs mdban nem llnak rendelkezsre. (Az aktivlsukhoz vltson
Mutats bngszs mdra.)
A rendszer csak korltozott szm bettpust tmogat. Elfordulhat, hogy bizonyos szimblumok s
karakterek nem megfelelen jelennek meg.
A tvvezrlvel kiadott parancsok vgrehajtsa s az ennek eredmnyekppen megjelen kpernyk ksve

jelenhetnek meg a weboldalak betltse kzben.
Elfordulhat, hogy bizonyos opercis rendszerek esetn a weboldalak betltse kshet vagy teljesen
megszakadhat.
Nem vgezhet msols s beilleszts.
Elfordulhat, hogy e-mail vagy egyszer zenet rsakor bizonyos funkcik pldul a betmret s -szn
kivlasztsa nem rhetk el.
Korltozott szm knyvjelz hasznlhat, s a menthet naplfjl mrete is korltozott.
Az egyszerre megnyithat ablakok szma a keressi krlmnyektl s a TV-kszlk tpustl fgg.

Az internetes bngszs sebessge a hlzat jellemzitl fgg.
Begyazott videk lejtszsa esetn a kszlk automatikusan letiltja a PIP funkcit. Elfordulhat, hogy a
videk lejtszsa nem indul el a PIP letiltst kveten. Ebben az esetben jra be kell tlteni az oldalt.
A webbngsz csak .mp3 hangfjlokat tmogat.
A webbngsz csak egy fjlformtumot tmogat a knyvjelzk importlshoz s exportlshoz. (A

kompatibilis formtum: Netscape-bookmark-file-1)
Knyvjelzk importlsakor s exportlsakor a mappafa nem rsze a tovbbtott adatoknak.
Ha a knyvjelzket a TV-kszlkhez csatlakoztatott USB-eszkzre exportlja, a TV-kszlk a Samsung

SmartTV Bookmark nev mappba menti a knyvjelzket.
Ha nincs bekapcsolva az ra (Rendszer > Id > ra), a bngszsi elzmnyeket nem menti a TV-kszlk.
A bngszsi elzmnyeket a legjabbtl kezdve a legrgebbi fel haladva menti a kszlk, s a legrgebbi
bejegyzseket rja fell elszr.
Elfordulhat, hogy a szmtgpre optimalizlt adatfolyamokat knl szolgltatktl szrmaz videk nem
jtszhatk le megfelelen a Samsung sajt fejleszts webbngszjben.
A kpernyn megjelen QWERTY-billentyzet hasznlata sorn a TV-kszlk automatikusan letiltja a PIP

funkcit. (Kivve URL-cm bersakor.)
A Fnykp, Vide s Zene fjlok hasznlatra vonatkoz
korltozsok
A kszlk kizrlag az MSC (Mass Storage Class) tpus USB-troleszkzket tmogatja. Az MSC az
adathordoz USB-eszkzk besorolsnak jellse. Az MSC tpus eszkzk kz tartoznak a kls
merevlemezek, a flash krtyaolvask s a digitlis kamerk. (USB-elosztt a kszlk nem tmogat.) Az ilyen
eszkzket kzvetlenl kell csatlakoztatni a televzi USB-portjhoz. Ha USB-hosszabbtkbelt hasznl,
elfordulhat, hogy a TV-kszlk nem ismeri fel az USB-eszkzt, vagy nem olvassa be a rajta lv fjlokat.
Adattvitel kzben ne hzza ki az USB-eszkzt.
Elfordulhat, hogy a rendszer nem tmogatja a nagy (500 mA-nl vagy 5 V-nl magasabb) ramigny USB-
eszkzt. A TV-kszlken nem tmogatott a HDD-k (kls merevlemezek) csatlakoztatsa az USB-porthoz.
Elfordulhat, hogy bizonyos digitlis kamerk s audioeszkzk nem kompatibilisek ezzel a TV-kszlkkel.
Ha a TV-kszlkhez egyszerre tbb USB-eszkz is csatlakozik, elfordulhat, hogy a televzi nem ismeri fel
az sszes eszkzt.
A kszlk a FAT, az exFAT s az NTFS fjlrendszert tmogatja.
A Mappanzet md hasznlata esetn mappnknt legfeljebb 1000 fjl jelenthet meg. Ha az USB-eszkz
8000-nl tbb fjlt s mappt tartalmaz, elfordulhat, hogy egyes fjlokhoz vagy mappkhoz nem lehet
hozzfrni.
A PTP (kptviteli protokoll) kapcsoldsi mdot a kszlk csak digitlis fnykpezgpek esetn tmogatja.
Ha okostelefont vagy tblagpet csatlakoztat a TV-kszlkhez PTP-mdban, a rendszer azt nem ismeri fel.
A modelltl fggen elfordulhat, hogy bizonyos fjlok nem rhetk el.
Fjlok tvitele troleszkzre
A mdit tartalmaz troleszkz A cleszkz
USB-eszkz SugarSync, Dropbox, SkyDrive, mobilkszlk
SugarSync, Dropbox, SkyDrive USB-eszkz
Mobilkszlk USB-eszkz
Tmogatott kls feliratok
"" A kdolstl fggen elfordulhat, hogy bizonyos fjlokat a TV-kszlk nem tud lejtszani.
"" A modelltl fggen elfordulhat, hogy bizonyos fjlok nem rhetk el.
Nv Formtum
MPEG-4 idkdolt szveg .ttxt
SAMI .smi
SubRip .srt
SubViewer .sub
MicroDVD .sub vagy .txt
SubStation Alpha .ssa
Advanced SubStation Alpha .ass
Powerdivx .psb
SMPTE-TT szveg .xml
Tmogatott bels feliratok

Nv Trol
Xsub AVI
SubStation Alpha MKV
Advanced SubStation Alpha MKV
SubRip MKV
VobSub MKV
MPEG-4 idkdolt szveg MP4
TTML a zkkenmentes lejtszsnl MP4
SMPTE-TT szveg MP4
SMPTE-TT PNG MP4

Tmogatott kpformtumok s felbontsok
Fjlkiterjeszts Formtum Felbonts
*.jpg
JPEG 153608640
*.jpeg
*.png PNG 40964096
*.bmp BMP 40964096
*.mpo MPO 153608640
Tmogatott zeneformtumok s kodekek

Fjlkiterjeszts Formtum Kodek Megjegyzs
*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3
*.m4a
*.mpa MPEG4 AAC
*.aac
*.flac FLAC FLAC A rendszer legfeljebb 2 csatornt tmogat
*.ogg OGG Vorbis A rendszer legfeljebb 2 csatornt tmogat
A rendszer legfeljebb a 10 Pro 5.1 csatorns

hangrendszert tmogatja
*.wma WMA WMA A vesztesgmentes WMA hangot a rendszer nem
tmogatja
A rendszer legfeljebb az M2 profilt tmogatja
*.wav wav wav
A rendszer a 0-s s 1-es tpust tmogatja

*.mid
midi midi A keress nem tmogatott
*.midi
Csak az USB-troleszkzkn rhet el
*.ape ape ape
*.aif
AIFF AIFF
*.aiff
*.m4a ALAC ALAC

Tmogatott videokodekek
Kpkockasebessg Bitsebessg
Fjlformtum Trol Videokodekek Felbonts Audiokodek
(kpkocka/mp) (Mb/s)
*.avi
*.mkv Motion JPEG 640480 8
*.asf
*.wmv
AVI Dolby Digital
*.mp4 H.264 BP/MP/HP
MKV LPCM
*.mov
*.3gp ASF ADPCM (IMA, MS)
DivX 3.11 / 4 / 5 / 6
*.vro MP4 AAC
*.mpg
3GP 1920 HE-AAC
*.mpeg MPEG4 SP/ASP MAX 30 30
MOV 1080 WMA
*.ts
*.tp
FLV Window Media Video Dolby Digital Plus
*.trp
VRO v9(VC1) MPEG (MP3)
*.mov
DTS (Core, LBR)
*.flv VOB
MPEG2 G.711(A-Law,
*.vob PS
-Law)
*.svi TS
MPEG1
*.divx
*.webm WebM VP8 1920 1080 6~30 20 Vorbis

Egyb korltozsok
Elfordulhat, hogy a kodekek nem mkdnek megfelelen, ha a tartalom adataival problmk vannak.
A videotartalmat a rendszer nem jtssza le, vagy a lejtszs nem lesz megfelel, ha a tartalom vagy a trol
hibs.
Elfordulhat, hogy a hang vagy a vide nem mkdik, ha norml bitsebessge/kpkockasebessge nagyobb,
mint a TV-kszlk ltal tmogatott sebessg.
Ha a Trgymutat hibs, a Keress (Ugrs) funkci nem mkdik.
Ha hlzati kapcsolaton keresztl jtszik le videt, az adattviteli sebessg miatt elfordulhat, hogy a vide
lejtszsa akadozik.
Elfordulhat, hogy bizonyos USB-eszkzk/digitlis fnykpezgpek nem kompatibilisek a lejtszval.
Ksleltetett menkijelzs vrhat 10 Mbps vagy magasabb adattviteli sebessg esetn.
Videodekderek
Legfeljebb a H.264 4.1 szintje tmogatott (az FMO/ASO/RS nem tmogatott)
A VC1 AP L4 nem tmogatott.
A GMC 2 vagy jabb formtumot a rendszer nem tmogatja.
Audiodekderek
A WMA legfeljebb a 10 Pro 5.1 csatorns hangrendszert tmogatja. A rendszer legfeljebb az M2 profilt
tmogatja.
A vesztesgmentes WMA hang nem tmogatott.
A QCELP s az AMR NB/WB nem tmogatott.
A Vorbis legfeljebb 2 csatornig tmogatott.
A Dolby Digital Plus legfeljebb 5.1 csatornig tmogatott.
A DTS LBR kodek csak MKV/MP4/TS trolkban rhet el.

Olvassa el a TV-kszlk teleptse utn
Kpmretek s bemeneti jelek

Kpmret Bemeneti jel
Autom. szles ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p), DTV (1080i, 1080p)
ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), komponens (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p),
16:9
HDMI (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p)
Szles nagyts, ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), komponens (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p),
Nagyts HDMI (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p)
ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), komponens (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p),
4:3
HDMI (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p)
Kpernyhz ig. DTV (1080i, 1080p), Komponens (1080i, 1080p), HDMI (720p, 1080i, 1080p)
ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), Component (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i,1080p),
Egyedi
HDMI (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p)
A Kpmret belltst a kszlk az aktulis jelforrsra alkalmazza. Az alkalmazott Kpmret a jelforrs minden
kivlasztsakor mindaddig rvnybe, amg meg nem vltoztatja.
Lopsgtl Kensington-zr felszerelse

A Kensington-zr olyan eszkz, amellyel a TV-kszlk a lops megelzse rdekben fizikailag rgzthet. A
Kensington-zr nylsa a TV-kszlk htoldaln tallhat. A nyls mellett a K ikon lthat. A zr hasznlathoz
hzza a Kensington-zr kbelt t egy nehz, elmozdthatatlan trgy mgtt, majd fzze a TV-kszlk htuljn
tallhat Kensington-nylsba. A lakatot kln kell megvsrolni.
A Kensington-zr hasznlata eltrhet az egyes TV-kszlkek esetn. Tovbbi tudnivalkat a Kensington-zr
hasznlati tmutatjban tallhat.
Olvassa el a vezetk nlkli internetkapcsolat belltsa eltt
A vezetk nlkli internetelrssel kapcsolatos vintzkedsek

Ez a TV-kszlk az IEEE 802.11a/b/g/n kommunikcis protokollt tmogatja. A Samsung az IEEE 802.11n
hasznlatt javasolja. Elfordulhat, hogy a tv-kszlkhez Home Network-protokollon kapcsold eszkzn
trolt videofjlok nem jtszhatk le zkkenmentesen.
A vezetk nlkli internetelrs hasznlathoz a TV-kszlknek vezetk nlkli tvlaszthoz vagy

modemhez kell csatlakoznia. Ha a vezetk nlkli tvlaszt tmogatja a DHCP-protokollt, akkor TV-
kszlke DHCP-t vagy statikus IP-cmet is hasznlhat a vezetk nlkli hlzathoz trtn csatlakozshoz.
Vlasszon olyan csatornt a vezetk nlkli tvlaszt szmra, amely ppen nincs hasznlatban. Ha a
vezetk nlkli tvlaszt szmra belltott csatornt msik eszkz is hasznlja, interferencia lphet fel,
illetve megszakadhat a kommunikci.
A legtbb vezetk nlkli hlzat opcionlis biztonsgi rendszerrel rendelkezik. A vezetk nlkli hlzat
biztonsgi rendszernek aktivlshoz ltre kell hoznia egy karakterekbl s szmokbl ll biztonsgi
kulcsot. Ezutn a biztonsgi kulcsra lesz szksg a titkostott hozzfrsi pontra trtn csatlakozshoz.
Vezetk nlkli hlzatok biztonsgi protokolljai

A TV-kszlk csak a kvetkez vezetk nlkli biztonsgi protokollokat tmogatja, s nem tud kapcsoldni
tanstvnnyal nem rendelkez vezetk nlkli tvlasztkhoz:
Hitelestsi mdok: WEP, WPAPSK, WPA2PSK
Titkostsi tpusok: WEP, TKIP, AES
A legjabb Wi-Fi specifikcik elrsainak megfelelen a Samsung TV-kszlkek nem tmogatjk a 802.11n
mdban fut WEP- s TKIP-titkostst.
Ha a vezetk nlkli tvlaszt tmogatja a WPS (Wi-Fi Protected Setup) protokollt, PBC (nyomgombos
konfigurci) vagy PIN (azonostkd) segtsgvel is csatlakozhat a hlzathoz. A WPS automatikusan
konfigurlja az SSID azonostt s a WPA-kulcsot.
Szmtgp csatlakoztatsval kapcsolatos vintzkedsek
LED 5 sorozat
Ha a TV-kszlket szmtgphez csatlakoztatja, lltsa be a videokrtyt az albbi vagy a kvetkez oldalon
szerepl tblzatban ismertetett szabvnyos felbontsok valamelyikre. A TV-kszlk automatikusan igazodik a
kivlasztott felbontshoz. Megjegyzend, hogy az optimlis s javasolt felbonts az 1920 1080 60 Hz mellett.
Ha olyan felbontst llt be, ami nem szerepel a tblzatokban, a kperny res maradhat, illetve elfordulhat,
hogy csak a televzi tpelltsnak jelzfnye vilgt. A kompatibilis felbontsok tekintetben tekintse meg a
videokrtya felhasznli kziknyvt.
Windows (IBM PC-kompatibilis)
Vzszintes Fggleges Polarits

Felbonts Kpfrisstsi rajel-frekvencia
frekvencia frekvencia (vzszintes/
(pontsor) frekvencia (MHz)
(kHz) (Hz) fggleges)
720400 70Hz 31.469 70.087 28.322 -/+
Mac

640480 67Hz 35.000 66.667 30.240 -/-
832624 75Hz 49.726 74.551 57.284 -/-
1152870 75Hz 68.681 75.062 100.000 -/-

VESA DMT

640480 60Hz 31.469 59.940 25.175 -/-
640480 72Hz 37.861 72.809 31.500 -/-
640480 75Hz 37.500 75.000 31.500 -/-
800600 60Hz 37.879 60.317 40.000 +/+
800600 72Hz 48.077 72.188 50.000 +/+
800600 75Hz 46.875 75.000 49.500 +/+
1024768 60Hz 48.363 60.004 65.000 -/-
1024768 70Hz 56.476 70.069 75.000 -/-
1024768 75Hz 60.023 75.029 78.750 +/+
1152864 75Hz 67.500 75.000 108.000 +/+
1280720 60Hz 45.000 60.000 74.250 +/+
1280800 60Hz 49.702 59.810 83.500 -/+
12801024 60Hz 63.981 60.020 108.000 +/+
12801024 75Hz 79.976 75.025 135.000 +/+
1366768 60Hz 47.712 59.790 85.500 +/+
1440900 60Hz 55.935 59.887 106.500 -/+
1600900 RB 60Hz 60.000 60.000 108.000 +/+
16801050 60Hz 65.290 59.954 146.250 -/+
1920 1080 60Hz 67.500 60.000 148.500 +/+

LED 4 sorozat
Miutn csatlakoztatta a szmtgpet a TV-kszlkhez, lltsa be a TV-kperny felbontst a szmtgpen. Az
optimlis felbonts 1366768 60 Hz mellett. Ha ezt olyan rtkre lltja, amely nem szerepel az albbi tblzatban,
elfordulhat, hogy a TV-kpernyn nem jelenik meg semmi. lltsa be a felbontst megfelelen a szmtgp vagy
a grafikus krtya hasznlati tmutatjnak segtsgvel.
Windows (IBM PC-kompatibilis)
Vzszintes Fggleges Kppont rajel- Szinkronizcis

Felbonts Norml frekvencia frekvencia frekvencia frekvencia polarits
(kHz) (Hz) (MHz) (V/F)
720400 70Hz 31.469 70.087 28.322 -/+
Mac

640480 67Hz 35.000 66.667 30.240 -/-
832624 75Hz 49.726 74.551 57.284 -/-

VESA DMT

640480 60Hz 31.469 59.940 25.175 -/-
640480 72Hz 37.861 72.809 31.500 -/-
640480 75Hz 37.500 75.000 31.500 -/-
800600 60Hz 37.879 60.317 40.000 +/+
800600 72Hz 48.077 72.188 50.000 +/+
800600 75Hz 46.875 75.000 49.500 +/+
1024768 60Hz 48.363 60.004 65.000 -/-
1024768 70Hz 56.476 70.069 75.000 -/-
1024768 75Hz 60.023 75.029 78.750 +/+
1280720 60Hz 45.000 60.000 74.250 +/+
1366768 60Hz 47.712 59.790 85.500 +/+

Tmogatott videofelbontsok
720(1440)x480i 60Hz 15.734 59.940 27.000 -/-
720(1440)x576i 50Hz 15.625 50.000 27.000 -/-
720x480 60Hz 31.469 59.940 27.000 -/-
720x576 50Hz 31.250 50.000 27.000 -/-
1280720 60Hz 45.000 60.000 74.250 +/+
1280720 50Hz 37.500 50.000 74.250 +/+
1920x1080i 60Hz 33.750 60.000 74.250 +/+
1920x1080i 50Hz 28.125 50.000 74.250 +/+
1920 1080 60Hz 67.500 60.000 148.500 +/+
1920 1080 50Hz 56.250 50.000 148.500 +/+
1920 1080 30Hz 33.750 30.000 74.250 +/+
1920 1080 25Hz 28.125 25.000 74.250 +/+
1920 1080 24Hz 27.000 24.000 74.250 +/+

Licenc
This DivX Certified device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX video.
To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your registration code in the DivX VOD section
of your device setup menu.
DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content.
DivX, DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license.
Covered by one or more of the following U.S. patents: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.
This device supports DivX Plus Streaming for enjoying HD movies and TV shows with advanced features (multi-language
subtitles, multiple audio tracks, chapters, smooth FF/RW, etc.) streamed to your device.
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. DTS, the Symbol, DTS in combination
with the Symbol, DTS Premium Sound|5.1, DTS Digital Surround, DTS Express, and DTS Neo2:5 are registered trademarks or
trademarks of DTS, Inc. in the United States and/or other countries.
DTS, Inc. All Rights Reserved.
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, DTS in
combination with the Symbol, and DTS Studio Sound are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States
and/or other countries. DTS, Inc. All Rights Reserved.
A termk a Dolby Laboratories engedlyvel kszlt.

A Dolby s a dupla D szimblum a Dolby Laboratories vdjegye.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks
of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
Open Source Licence Notice

Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com)
Open Source Licence Notice is written only English.
Szszedet
480i/480p/720p/1080i/1080p
ltalban a valsgosan megjelentett kppontsorok szmra utal, ami meghatrozza a kperny

felbontst. Kt psztzsi mdszer terjedt el: vltottsoros s progresszv.
Psztzs
A kppontok sorban trtn felvillantsa a kp kirajzolshoz. Minl nagyobb a kppontok szma, annl
tisztbb s letszerbb lesz a kp.
Progresszv
Szekvencilis psztzsi mdszer, melynl a sorok egyms utn, egyenknt kerlnek letapogatsra.
Vltottsoros
Lpcszetes psztzsi mdszer, melynl a kperny aljig elszr minden msodik sor, majd utna a
maradk sorok kerlnek letapogatsra.
Pldul, ha a vzszintes sorok szma 480i,
A psztzs elszr 240 sort rint elejtl a vgig, majd a maradk 240 sort, gy kerl sorra mind a 480
kppontsor.
* A 480i s a 480p kztti ltalnos eltrsek a kvetkezk:
480i 480p
Vzszintes frekvencia 15,75 kHz 31,5 kHz
Kpkockasebessg 30 60
Sorok szma a kpernyn 480 480
DVI (Digital Visual Interface)
Ha a TV-kszlk DVI-csatlakozjt s a szmtgp DVI-csatlakozjt HDMIDVI-kbellel kti ssze, a TV-

kszlk szmtgp-monitorknt is hasznlhat. A HDMI-DVI-kbel azonban csak videojeleket tovbbt. A
szmtgp hangjnak hallgatshoz hangfalakat kell a szmtgphez csatlakoztatnia.
HDMI (High Definition Multimedia Interface)
A HDMI a video- s audiojelek egyetlen kbelen trtn tvitelre hasznlhat mdszer.

Dinamikus s statikus IP-cmek
Ha a hlzat dinamikus IP-cm hasznlatt kveteli meg, akkor DHCP-protokollt tmogat ADSL-modemet
vagy tvlasztt hasznljon. A DHCP-protokollt tmogat modemek s tvlasztk automatikusan belltjk
az internetcsatlakozshoz szksges IP-cmet, alhlzati maszkot, tjrt s DNS-rtkeket, gy ezeket nem
kell manulisan megadni. A legtbb otthoni hlzat dinamikus IP-cmet hasznl.
Ha a hlzathoz statikus IP-cmre van szksg, adja meg manulisan az IP-cmet, az alhlzati maszkot, az
tjrt s a DNS-rtkeket a hlzati kapcsolat belltsakor. Az IP-cmet, az alhlzati maszkot, az tjrt s
a DNS-cmet internetszolgltatjtl tudhatja meg.
Ha a hlzathoz statikus IP-cmre van szksg, hasznljon DHCP-protokollt tmogat ADSL-modemet. A

DHCP-protokollt tmogat ADSL-modemekkel statikus IP-cmek is hasznlhatk.
Ethernet
Az Ethernet egy koaxilis kbelekkel kiptett, az IEEE ltal szabvnyostott helyi hlzat (LAN).
Komponenscsatlakozs
A komponenscsatlakozt leginkbb jtkkonzolok hasznljk, a videojelet a mdszer sznes fnyerjelre (Y)

s kt sznjelre (Pb s Pr) bontja. A csatlakoz jellse a TV-kszlk htuljn: [Component IN]_(Pr, Pb, Y).
Egyes eszkzkn Cr, Cb, Y jelzssel is szoktk jellni. A Cb s a Cr a Pr s a Pb jel digitlis vltozata.
A csatlakozk norml esetben piros (R), kk (B) s zld (G) sznkddal rendelkeznek, s a legjobb
kpminsget nyjtjk analg csatlakozs esetn.

Samsung TV Telepites HU

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Samsung TV Telepites HU

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

E-MANUAL

Ksznjk, hogy Samsung termket vsrolt.

5 Csatlakoztats Kls bevitel 22 Az egr hasznlata

8 Digitlis audi (optikai) csatlakoztatsa

Mobileszkz csatlakozsa 25 Manulis csatlakozs vezetkes internethlzatra

15 Csatlakoztats MHLHDMI-kbel segtsgvel

31 Csatlakozsi problmk elhrtsa vezetk nlkli internet

Az internetkapcsolat llapotnak ellenrzse

Smart Hub Digitlis msorszrsra vonatkoz informcik ttekintse

35 Az Els kperny megnyitsa 59 Az aktulis msor informciinak megtekintse

36 Belps a Panel kpernyre 59 A msorszrsi jel mdostsa

36 A A Smart Hub tanknyve hasznlata 59 Digitlis jel adatai s jelerssg

36 A Smart Hub visszalltsa

37 Samsung-fik ltrehozsa 61 A Nzstemezs lista kezelse

39 Bejelentkezs a Samsung-fik szolgltatsba

48 Alkalmazs rtkelse/vlemnyezse Szemlyes Kedvencek listja ltrehozsa

49 Alkalmazs frisstse 65 Csatorna regisztrlsa a Kedvencek listjba

49 A SAMSUNG APPS funkcii 66 Csak a Kedvencek listja csatorninak megjelentse

66 A Kedvencek listja szerkesztse

52 Szmtgpen/mobileszkzn trolt mdiatartalom lejtszsa 69 A Sport zemmd engedlyezse

53 Fnykpek lejtszsa 69 Az Sport zemmd hasznlata (Oroszorszg)

54 Videk lejtszsa 70 A Sport zemmd hasznlatakor elrhet funkcik

56 Zene lejtszsa African Cinema Mode

TV-nzst tmogat funkcik

72 A Teletext nyelve bellts mdostsa

73 Adsok nzse PIP funkcival

74 Rendelkezsre ll csatornk keresse

75 A Msorszrs audioopciinak kivlasztsa

76 Kzi hangols A pontos id belltsa s az idzt hasznlata

96 Az energiatakarkossgi funkcik hasznlata

Kp- s hangbelltsok A kvetkez hasznlata: Anynet+ (HDMI-CEC)

A Kp zemmd mdostsa s a kpminsg belltsa 98 Az Anynet+ (HDMI-CEC) funkci hasznlata

81 A megtekintsi krnyezetnek megfelel Kp zemmd

Hangzstmogat funkcik Egyb funkcik hasznlata

105 Jelsz belltsa

107 A Samsung emblma megjelentse s elrejtse a TV-kszlk

Tvnzs a krtyanyls hasznlatval 129 Tmogatott bels feliratok

110 A CI-krtyaadapter csatlakoztatshoz kvesse az albbi 130 Tmogatott zeneformtumok s kodekek

133 Lopsgtl Kensington-zr felszerelse

Termktmogats Szmtgp csatlakoztatsval kapcsolatos vintzkedsek

116 A szolgltats ignybevtelhez szksges informcik 135 Windows (IBM PC-kompatibilis)

Problma van a kpernyvel 136 VESA DMT

116 A kp tesztelse 137 LED 4 sorozat

137 Windows (IBM PC-kompatibilis)

Problmim vannak az alkalmazsok indtsval/

A kszlk nem jtssza le a fjlomat.

Szeretnm visszalltani a TV-kszlk alapbelltsait.

A TV-kszlk antennacsatlakozjhoz csatlakoztassa a hasznlati mdnak megfelel kbel az brn lthat

TV-kszlke bemeneti videocsatlakozk szles skljval rendelkezik olyan videoeszkzk csatlakoztatshoz,

A legjobb kpminsg rdekben a videokszlket HDMI-csatlakoz segtsgvel csatlakoztassa a TV-

High-Speed HDMI-kbel Ethernet-kapcsolattal

A HDMI-kbelekre vonatkoznak bizonyos kvetelmnyek:

Az bra szerint csatlakoztassa a HDMI-kbelt a videokszlk kimeneti HDMI-csatlakozjhoz s a TV-kszlk

A csatlakoztatst kveten a SOURCE gombbal vlaszthatja ki a csatlakoztatott kls eszkzt.

A csatlakoztatst kveten a SOURCE gombbal vlaszthatja ki a csatlakoztatott kls eszkzt.

A csatlakoztatst kveten a SOURCE gombbal vlaszthatja ki a csatlakoztatott kls eszkzt.

Az audiobemenet hasznlatakor tbb szempontot is figyelembe kell vennie:

A csatlakozk szma, neve s helye a TV-kszlk tpustl fgg.

A TV-kszlkhez trtn csatlakoztatssal kapcsolatban olvassa el a kls eszkz hasznlati kziknyvt. A

"" A digitlis hangkimenet csak 5.1 csatorns adsok esetn hasznlhat.

Az bra segtsgvel csatlakoztassa az audiokbelt a TV-kszlk kimeneti audiocsatlakozjhoz s az eszkz

A szmtgpet HDMI-kbelen keresztl a TV-kszlkhez csatlakoztatva a TV-kszlken megjelentheti a

Csatlakoztats a HDMI-porthoz (DVI)