Professional Documents
Culture Documents
Tutoría 3 - Comentario Study - Guide - Unit - 1-2
Tutoría 3 - Comentario Study - Guide - Unit - 1-2
Unit 1 Study
Guide
2016-2017
Comentario de Textos Literarios en
Lengua Inglesa (CTLLI)
1/10
CTLLI
STUDY GUIDE-UNIT 1
Introduction To Poststructuralist Theories
LITERARY TEXT
Self-assessment exercises: Dylan Thomas
3/10
speaking [http://web.cn.edu/kwheeler/lit_terms_M.html],
for example: All the worlds a stage, from
Shakespeares As You Like It):
my salt seed l. 11
valley of sackcloth l. 12
a grave truth l. 15
7. What is the effect of using so many present participles
(fathering, humbling, tumbling, etc.)?
8. Identify other poetic devices (= techniques).
4/10
3. Barrys analysis pays attention to the poems paradoxes
and contradictions, its breaks, discontinuities and
omissions. Identify some of these inconsistencies and try
to say how your reading is affected by them.
4. Barry also asks you to look for examples of a specific
type of figurative language metaphors. He asks you to
think about the use of mother and daughter and the
nature of the metaphorical family implied by those
words. Can you find examples in addition to those
mentioned in question 4?
Critical Authors
5/10
1
STPHANE MALLARM (1842-1898), French poet [NATC note].
2
PAUL VALRY (1871-1945), French poet and critic [NATC note].
6/10
The removal of the Author [] utterly transforms the modern
text (or which is the same thing the text is henceforth
made and read in such a way that at all its levels the author
is absent). The temporality is different. The Author, when
believed in, is always conceived of as the past of his own
book: book and author stand automatically on a single line
divided into a before and after. The Author is thought to
nourish the book, which is to say that he exists before it,
thinks, suffers, lives for it, is in the same relation of
antecedence to his work as a father to his child. In complete
contrast, the modern scriptor is born simultaneously with the
text, is in no way equipped with a being preceding or
exceeding the writing, is not the subject with the book as
predicate; []
[] a text is not a line of words releasing a single
theological meaning (the message of the Author-God) but a
multi-dimensional space in which a variety of writings, none
of them original, blend and clash. The text is a tissue of
quotations drawn from the innumerable centres of culture. []
the writer can only imitate a gesture that is always anterior,
never original. His only power is to mix writings, to counter
the ones with the others, in such a way as never to rest on
any one of them. Did he wish to express himself, he ought at
least to know that the inner thing he thinks to translate
is itself only a ready-formed dictionary, its words only
explainable through other words, and so on indefinitely; []
Succeeding the Author, the scriptor no longer bears within him
passions, humours, feelings, impressions, but rather this
immense dictionary from which he draws [] To give a text an
Author is to impose a limit on that text, to furnish it with a
final *signified, to close the writing [] [However] writing
refus[es] to assign a secret, an ultimate meaning, to the
text [], liberates what may be called an anti-theological
activity, an activity that is truly revolutionary since to
refuse to fix meaning is, in the end, to refuse God [] we
know that to give writing its future, it is necessary to
overthrow the myth: the birth of the reader must be at the
cost of the death of the Author.
SOURCE: The Norton Anthology of Theory and Criticism (2001)
1466-1470. Hereafter, NATC.
Self-assessment exercises
**REMEMBER: unless otherwise indicated, all your answers
should be in English. Where appropriate, your answers should
also take note of the context to which the questions refer.
ANSWERS to most of the following questions are provided in an
7/10
accompanying document.
8/10
1. Read the above extract carefully.
10/1
of the language that he uses. This relationship is [] a
signifying structure that critical reading should produce.
What does produce mean here? In my attempt to explain that, I
would initiate a justification of my principles of reading.
[]
To produce this signifying structure obviously cannot consist
of reproducing, by the effaced and respectful doubling of
commentary, the conscious, voluntary, intentional relationship
that the writer institutes in his exchanges with the history
to which he belongs thanks to the element of language. This
[] doubling commentary should no doubt have its place in a
critical reading. [] Yet if reading must not be content with
doubling the text, it cannot legitimately transgress the text
toward something other than it[self], toward a referent (a
reality that is metaphysical, historical, psychobiographical,
etc.) or toward a *signified outside the text whose content
could take place, could have taken place outside of language,
that is to say, [] outside of writing in general. [] [We
propose] the absence of the *referent or the *transcendental
signified. There is nothing outside of the text [there is no
outside-text; il ny a pas de hors-texte]. [] [T]here has
never been anything but writing; []
Although it is not commentary, our reading must be intrinsic
and remain within the text. [Yet there are] interpretation[s]
that take[] us outside of the writing toward a psycho-
biographical signified, or even toward a general psychological
structure that could [] be separated from the *signifier [].
11/1
signified which we here put in question, not to annul it but
to understand it within a system to which such a reading is
blind.
SOURCE: NATC (2001) 1825-1827.
Self-assessment exercises
Further resources:
http://www.dylanthomas.com/
http://www.bbc.co.uk/wales/arts/sites/themes/books/dylan_thoma
s.shtml
http://www.youtube.com/watch?v=6B2c4b23r3k
(Another online recording of Thomas reciting A refusal to
mourn. Not as good as the Poetry Archive version).
10/10
http://rpo.library.utoronto.ca/poem/3357.html
http://sara.natcorp.ox.ac.uk/lookup.html
10/10