AT D714 ‘Tulio Halperin Donghi La larga agonia de la Argentina peronista ArielVISINOWdd VNILNSOUY VAG VINODV VOUT VTee 1994 ADVERTENCIA Las paginas que siguen son el resultado de una generosa ocurrencia del Club de Cul- tura Socialista José Aric6, que al aproximarse los treinta afos de la publicacién de Argenti- na en el callején (ARCA, Montevideo, 1964), me invit6 a ofrecer, en una de sus reuniones, una continuacién hasta el presente de 1993 de la narrativa cerrada entonces por ese otro efimero presente inaugurado con Ia inespera- da victoria electoral del doctor Ilia. Pronto se me hizo evidente que esa tarea, que no podia parecer mas obvia, era en rigor imposible. Lo que en 1964 aseguré un para- déjico éxito (hecho de silencios piblicos y dis- cretos pero inesperadamente amplios consen- sos privades) para una obrita cuya vistén de la historia argentina mas reciente se rehusa-pS 2p oun epeo ap sajuaBioarp souNts so] & PT caejdepe & opeufises onb zea vy v ‘voiSojou0s vyned vf & opnowos sou soueae un f “oA -penreu onb oopypour sp snbosue un seidope svrouvur sepoy ap a8Px epIpuarduia mnbe wo! -esojdxo Bj ‘Soapefqo sis ua EpETUyL 1SV oapnyosas aye ysu 269 ua aoejuasap £ opnu Ns sesuOoUS © Uegy amb sopezejanus £ sojaqesed sossoord sojdnyinut sof ap Bjjany ey opesed jo wo swanses anb (epajod op uop Jap woTsasod e] ssa;pussdusa ej uomb op vsonbor anb va1e) wun) ais|oap ‘pamo ouapoos eso ap ayred BHOISTY eNsanU geuioy 8 opyoa ey anb oquin oaanu fo Tez ~ajo¥ies souatl opeosng bY 26 "10V9T Jo 97USUE -youy panseApe outod ‘seuived seprdys seyso gl “seopeaouut ayuaujeoIpes SojuaUIOW Sosa ap svpiojoipesuoo £ s¥iseuowe|duios z9A BL S908} Sop Sef RIOPOYA [eNBt uo syNNSUODaL opesso] wey soood Anu :zoperzoisty [2 ered salpouip Se skate) S¥I ap BUN vIS9 $9 anb Q1quE) OpyqRS Se !oovTUEsep FBP v OpTUdA uey anb ey e edeyo eT woo UOT so] anb sojno -uia so] & A ‘pepanott jearpez ap Ueyode anb o| b Bopsnf se9By ZOA ef B osTNaId Se 238 OLIOD sojuowour ap wo}seI0jdxa B] Ue anb opiqes sq "RLO}SHY | ap OquINA [2 aOUTENANS seq surea 9a 98 anb ua SoaIsTap So]USWO S089 ap oun vi[e us 1a90u00a1 ap sadvdeo sowos ‘ayuaueanoadsosia4 souoa ey onb spsaq soUoKayo4 SBIS9 ap wud} j9 ows suoduyy as anb f “post ap 19 & aquasaud onsonu anua suodzaqt 36 onb va OF9S OU opeIauIED ey eye ‘opesed je omany Jap sesed Ty “epruey ue] sauojue eyuaUL0} BT auEUTES|ooId vied -28 soy :soue ua anb spur oFfe uo oppu os Loy, ap [2 £ oywourour aso anu vyOUNSIP BT ‘sono foun anua opionoe ounsapurys ja Bspuayqns anb vy] “sor -s9 9p SojUB) eB ueqezytAour anb seysypeyuNi svufjsuos svj sod opesnoss aiuaurenond -uy 9 ‘Tanbe ap o7xa) Jo ue opewondxe vounu ‘onquios oyuarumuasosd os3 Ua vjoUDpyouToD B] “epnp UTS “vag “soz0}99] sns A JOIME Top s9] euosiod sounsp so] IeBesyneU ap owstaesd ofison uepti09 amb Je wa BIUDUIIO? ap 201 -9p UN vIveY a]UaMIa|qesOXaUT EqEZuBAE anb sis}i9 euN ap esn[ouodUT BTZOIsTY EL BIOVAIO vy anb ere “soar yod sasosues sory) & svott -9j09p1 souorsiatp saiquoedury op soduroy soso ua MEH EqMLoD as ‘a]WaUTESOpI “onb sauO}>r -oad.ro7Ur Sel ap BuNgUTE UoD ssreayHUapI Besos procesos, cuyas raices sera preciso en mas de un caso rastrear en un pasado mas remoto que el evocado en Argentina en el ca- Uej6n. Ello tmpone renunciar a una de las facili- dades que hacen atractivo al historiador el es- quema narrativo-cronolégico: en él la imagen del, proceso examinado se apoya en juicios im- plicitos pero muy precisos acerca de la jerar- quia de los actores y fuerzas cuyos acuerdos y discordias confirieron a ese proceso su parti- cular dinamismo: puesto que esos juicios per- manecen implicitos, escapan a cualquier ané- Usis critico directo, y reciben su validez de la fuerza persuasiva de la narracién que en ellos se apoya; cuando se renuncia a hacer de la narracién cronologica el ee unificador de 1a reconstruccién histérica, esos Juicios se tor- nan en cambio explicitos, y con ello ponen en descublerto Io que necesariamente tiene de discutible, Es éste un riesgo que, de todas maneras, es preciso correr. El pasado que, visto desde el momento en el tiempo en que nacié Argent na en el callején, era todavia a la ver. presente, hoy ha dejado de serlo. El modo de aproxi- marse a él, en consecuencia, no podria ya ser el de entonces. 10 eA Para resumir en unas pocas frases ¢l argu- mento que aqui ha de desenvolverse, la crisis, que se trata de examinar no ¢s tan sélo la in- ducida por el agravamiento ya irrefrenable del conflicto soclopolitico, que alcanzé su paroxis- mo en el terrorismo de Estado: entrelazada con ella —y dictandole en parte su ritmo— se de- tecta la fiera agonia de la sociedad perfilada bajo la égida del peronismo, una agonia que ha de arrastrarse atin hasta 1989, mientras gravi- ta sobre ambas dimensiones de la crisis la du- radera huclla negativa de las modalidades que tuvo el ingreso de la democracia electoral en la Argentina, En lo que sigue, se buscard explo- rar sucesivamente ly en orden inverso) esas tres dimenstones de una crisis que fba a alcan- zar su etapa decisiva en los veinte afios que se- paran al cordobazo de la hiperinflacién. Si hay un rasgo que caracteriza a la vida politica argentina hasta casi ayer, es la recf- proca denegacién de legitimidad de las fuer- zas que en ella se enfrentan, agravada porque rtEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE el seur 20a peo uN ap ROI0[O9 Bs BUISTEL IS UO tay un 0109 aa0u09a4 LT aonb BO}AIO BPIA PL OP ug}odsauoo wun ap UgIdesnoer BSO BIOPEAIOS -uoo ug}oisodo eI ap SEI Sel U2 SeUDIA -euwoyandas prysta By 9p ooruoyeid 37u9u -eagsaoxa oy1no je wo Bsaadxo 98 anb Ja anb 09 |-onyy souat owsnopsyed un “19pod [p ua soqzez lejdwoox e opitisa uey souamnb ua meneosnq pe ous wo onb "sepoumoduroo & sovuoye © wed Teams anbsod se "vasajueSi® wore) vs0 91] Cope xeaot] oprpod wey sospesoy ueurm|po1d as sousmb ap softanbe 1s :Tesnyino £ [Ryo0s “yopuiguode UOIBWLE]SUBN 9p ZeIYo ayUoUHOT -eredwoott ousWN}SU! Ua Uaps0sap 9p 107 “ogy jedioutd £ uspso Jap PeUTWOU ojos ues “v8 opts wiqeyy anb jw ouizoysuen onb ‘oprisd [pp Uo}sepitosu0s ap eI wo upused vdva B] seigatao ojquivo ua uexyoad soz0jfsodo sng -(esnen vf £ uoMioy [> ante Uy eyo ny ef ap wondresode uoisya ns ua seysanbs0 b ofiont eqi uoXo3}s4 anb Soanour sor —eueIT seu audwoys ou vsoud uo sopedronue— pres} “uooUd PIateA SOURLLIOY SO] O ZopUPUIOH IOP “zamigH soled UENP ‘2sIW 9p 10,09] 19ND -jeno *sopreoshq 0198 409 *A) BxB9URS BIOSUD}ap goiun ef eurejoord as seyj9 9p eUN epED anb sot ap Bueorgnder pmyia vun f owsqaqo uA ap asquiou U2 ‘sapod jap sozvyax weyndstp 98 ost & Zset anua anb sauojoou} sey ap UOT “}pe.t Bf o}9aj9 UD ENUTPUOD OWISTTEDTPEL [a a veamidna Bya|qe UIs sTA}AUOD Op opow saouoius wysey opelrey WeIqey —soatt zt -8oz9}04 ojuepuNjord onbune— anb soo -IBol9pt soarjour ap soqure soxparsy ‘peprut -139] ap soy9}[19 soorUOBeyUE sop seZITeys119, ap oduran uasotany onb ered a7ureyseq 0] BEE -BINp .sauojo}sod ap wL1aNB, BSA “OUN'SAp OLA, -wos asa e medvasa ap ezuesadsa v] sola 09 aquaure}UaT ojos stroW e eqr Tend BI ap oFze] OL | "euoSe BsorO[op & afqequovuT eu v 50789 v| Ao}9uI08 oFqureD Uo wed ‘adjo# ojos un uo som? -offatid & sosmoax ‘rapod ns opo} sojresiaape so] ¥ Le]EqazTe eqepUALIODaL anb ‘ojaazinbeyy | ap ofastioa [a res0Usy ¥ oyIpres UBF pe uEqRE | “figo sejouysunoayo sey “sesopeaiasuos sez9] -2i205 sone set eseare anb ‘eysprasoR ud wey “814971 [2P aqesoxoUF ord oTWOT doUAe [2 59 Og6I 4 916I 2z1U9 ep as onb oF ‘ors9}9 wa “sqURIUME vy ob sousw opfos 10d opeu -juu9} asaiqny Randnusip sur ayuauID;UTede ¥aneusaye eso anb ajqisoduy sa ou € :21q -i{ offieams jap seyja sepoy sepiBins seanvisii -2] A svannoafo sapeprioine sefoutaord sey & US|EN Bl Us suOMBOUHYNUNYS 2seNEISUT ab oytoed 0 BUs[oIA UOFONJoaar BUN BTID v OpLIa} saad asargny ‘a[qisod ePsey pes0}99[9 uoUNar oaanu ja anb sapod jap eunened wysinbu0s BI asopuputisar ouTuLID) UodoRIEK anbune ‘onb opiqes sai "euad zuavg Ad e| uo epesnt -neuy voniiod eroustsodxe vy sod opesedaid ef opis ey vioye saouoqe apsap anb of ‘Og6T 2p anued v 0795 ayuayed aoey os ayueureR ofses ase 1g “pepiuinriay esa ra00u00a1 vied saqqro -ide sopsay19 Soy u9 une yu wapfoufoo ou szs9implacable hostilidad tanto contra los homi- nes novl como contra el activismo de las cla- ses subordinadas de los que acusan al radi- calsme de propictar por igual (con lo que resuelve en sentido inequivocamente reaccio- nario las ambiguedades de! progresismo libe- ral del que esa oposicion quiere ser herede- ra), entre los intelectuales y profesionales slirgidos de las nuevas clases medias predo- miinan quienes, aun negandose a esos desli- zamientos, coinciden en denunclar la vacul- dad del civismo radical. Dejados de lado por una reforma electoral que —al hacer stibita- mente verdad el sufragio universal hasta en- tonces tergiversado en los hechos— asegur6 que la Argentina sba a pasar de largo por esa etapa en la marcha hacta la democracia que es la de participacion limitada, Su perplejt- dad ante las opciones planteadas por un or- den politico tan distinto del que se les habia ensefiado a esperar los Ilevaria en 1980, en 1945, en 1955, en 1973 a poner sti peso, y el de un séquito que —aunque siempre minori- tarlo— tendia a crecer en momentos de crisis, en favor de salidas disruptivas de signo muy Varlado, que iban a tener sin embargo en co- min acudir a Instrumentos de cambio distin- tos del sufragio universal. Este conservaba, sin embargo, un papel esencial como instru- mento de legitimacion para Ia autoridad de nuevas élites, ya Invocasen éstas en su favor la posesion de las cualidades morales y tecnt- Mu nl cas requeridas para manejar eficazmente la cosa publica, que los vencedores radicales del antiguo régimen no se habian interesado en adquirir, y que los herederos politicos de éste parecian haber perdido en el camino (tal el argumento preferido en 1930 y de nuevo en 1958), ya Invocasen en cambio la de un tem- ple civico acendrado en el crisol de Ia resis- tencia contra la opresién militar (tal el esgrt mido en cambio en 1945 y en 1973). a La falsificacién electoral, practicada cada vex més sistemdticamente a partir de 1930 dio de nuevo relevancia a la fe civiea con que se identificaba el radicalismo: cada vez que la ciudadania hallaba abierto ese camino, expre- saba con sui voto la protesta ante una situa (on que la humillaba dando su apoyo a las ttmas principales de ésta, pero no sentia por ellas conflanza ninguna: en 1936 —se la- mentaba Lisandro de la Torre— en la Capital Federal y en Santa Fe el voto por una vez libre favorecié a figuras cuyas fallas eran bien co- nocidas por quienes les brindaban el triunfo, y no iban a sorprenderse de que renunciasen a usarlo eficazmente contra sus victimarios (en efecto, el radicalismo, gran partido de maqui- na a la vez que religion civica, no puede sobre- vivir lejos del goblerno sino gracias a menudos pero constantes entendimientos con éste). Mientras el doctor Alvear asume el amargo de- ber de cubrir con su figura patricia las claudi- caciones includibles, para muchos militantes 15SU UEEEIEIE NSE a ‘oussyteaypes [9p Jopod [9 10d 09 _jeuyy opasd yp ayremp oy9rqe sepepresnnis| ap ojoryuoo fe (Sopruyapar sued uo seastuOFey “are woo) remedied # ayuoureAtsjoap sMqHATO: ap ey anb te opersa [9p 9ped 19p soarsloP sowauies; ap wouodstp anb sodnsf! woo sore) jos seziany vjnope opToTUNFAOUT OAdTHT [9 Il yo [eulfy20 pout [a ayueuresfoosd 69 “PIP 2P oj9s o org “epeusojsuen BA pepaio0s un ap Fonsjod worseadxo usBHIO NS apsep 298 © DA ouisjuorsd fo ‘aysree ou vx onb eumuelzy wun “uo epEfio} Wo}JUYpoIne CUM ap OFDUOISH jee avouvuriad omsreorpes [2 Seu : (uosag ap wountBax je osodo opnied ues jp ered sayureyoa sis 9p r0KeF 19 oanjox anb yo epouerjaay ap wureafiozd jo “epnP tye “ony ou upiowmys By fejouase epee UO ofa “ura ou PHEUIS0 UOTOTUApoIne NS ap O1PH' “ad oayygureap Je “TeFOOS wuLIO}a4 wSOIPIGLE oP sejow asiely & oyplap as opens ‘onb oyun yp visvq) BOTA aj ns opexpusoe wIqey SaTeN pj e ugqoIsodo Wo seTTaHbe w sorv|TUrys SauOID Tonys ap ayuasinoos wjouasyA Bl B OPIGEP Ze “aye opout ap ofs02ey ap oprpedust wroHe OFA 98 ‘ouaaia} oxont 969 Us upiquTE) osToord TEJ9 un aszep ap wopeyuD) eT opHUaS wey —AeNT “nag, oUT924 [ap SoTeUOTOPPEN soy BSB OUI “mood [e1aqy'] 12 apsep ‘souvsprouvouedstt, sopnimed so.jo ouroo— on ouisyfeo1pes 1a “SL “jos sopsonov & sojo1gtIe9 Sol ap 12 4 © yoni &| ap OUDLID} [> a1}ua PIOUTISIP ET SPUE zea epvo Tepe BE19s opeynsas ns £ ‘opuLz ou “uae uBINHas soucPeUOssUEN ses “wontiod voRewio} ns v rexod ~100Uj & equlau as anb eano9]09 wjousprodxo ey ap ugisusunp eso vfeyudA ns uo reuOUMSUy ap peproedea ns any jeorpes oyrxe yap soyo19 -28 So] ap oun f ‘sasasaquy a sejoudpidxe ap sepepruye op snied e s9fe7 owoo sopinynisu0s BoojwuUOSS K SaTEID0S SaroIDe v OUFS ‘sou -PPEPH v o[9s ou SOUTUEHE soy Ua 19009 -91 B UeqU#rgo anb seura) v oyU933 uOID;sod ap seuiol uo9 epeyuours{dwoo 398 opiqap wIqeY BOFAID 9 BSA “OLEL 9p [9 BI OL BA Nb [PDs ooreu! un Ud ‘ZIEI UI “uoIsajord Ns & UOIsed hs zoa v] 8 vontod eT ap wIOeY anb eaneu UO! -Bigod ee r0UTUE BT ap ONUAP eLYOUTUE vse ap ugisoadxo saouoiua oprs eiqey A 104 BAIN B anb seus B eUEDI99 SPU OWIOD oIqUOSeD —ronstpojied wsoid ns ap sountos saresny ap pnie osnoudiy {9 ofeq episousope ugjousye Bqsanu suswEHGNS EARE efoUDUAIEd eANo s9se4) soaasq ses ap eun ua— zapueUrayT Qsop anb pepnys eun ua opress0y BIqey vaTAD 9 Bs ‘[oUO|OUL WOTDEZTUEIO ap sepEoap set aquemp ‘eoysnyad ns ug -euLo}sueN a3 on pepaivos eum aiqos ofmyuy ‘ayuourenges o1od wqU9] ‘oBrequia US aproid omsyfeoqpes p> onMU. as anb ap voraro ay 1 ‘Og6I ap anied e eUIO) pupjussie vougnd epta ef amb oquins ast) [2 4od vyuvagjax aquatreutad ns epemnfasy “opuosn oostouesy s9|quptajouy sosiaa ua seo -oaa B eqi anb ounsop ms aferos jap vIpseqoo vions esa sod epeoseur ooarede wjouayiodxe vyEl peronismo se presenta como la solu- cién para un Ejército al que la habilidad del general Justo ha transformado en el gran res- ponsable de una situacién politica que dejé rencorosa memoria entre la mayoria de los ar- gentinos, y al que sus propias orfentaciones amenazaban con el destino de los vencidos en el conflieto mundial que se cerré en 1945. Ala vez, también como Ia oportunidad para el des- quite de las clases populares que se recuerdan marginadas por aquella situacton, y para un movimiento obrero que ve abrirsele el camino desde la mas remota periferia al centro mismo del sistema de fuerzas sociopoliticas. ‘Aunque el ascenso del peronismo significo una transformacién en el equilibrio politico-so- cial cuya envergadura era perfectamente adver- tida por cuantos la vivieron, no era ineludible que ella se reflejara en la ruptura con todas las tradiciones politieas previas que iba a desenca- denar un nuevo y mas aguzado conflicto de legi timidades. Las novedades que esa transforma- cién introducia no excedian, en efecto, la capacidad de asimilacién de una tradicion ideo- Logica ya pasablemente ecléctica: cuando en 1930 Alejandro Korn habia proclamado la justi- efa social y una cultura auténticamente nacio- nal como los dos objetivos —para la etapa que se abria, habia presentado a esos objetivos que anticipaban los del movimiento triunfante en 1945— como complementarlos y no alternativos a los del proyecto alberdiano realizado por el li- 18, mat TCC beral-progresismo. Y en México una revolucién incomparablemente mas revulsiva que la pero- nista habia sabido presentarse como la conti- nuadora de la independencia y de la reforma, pese a que en un punto esencial —el de la tle- rra— se consagraba a deshacer minuciosamente la obra de esta ultima, Habia, sin duda, otras razones para que Ja Argentina sufriese las consecuencias de esa ruptura que México supo evitar. Contaba, en primer lugar. el clima apocaliptico creado por Ta Segunda Guerra Mundial, y su cambiante eco local, Desde 1940, cuando nada parecia capaz de detener el ascenso de Ia Alemania nactonal-socialista, hasta cinco afios més tar de, cuando su jefe acosado se suicidaba en un sétano de Berlin, la opinién argentina habia oscilade y ondulado mas de lo que en 1945 se gustaba ya recordar; mientras Borges busca- ba explicaciones menos triviales que el mero oportunismo para el entuslasmo con que tan- tos de los celebrantes de la caida de Paris en 1940 celebraban su liberacién en 1944, los responsables del gobierno militar, que ocupa ron el centro de la escena durante una transi- clon a la que se habian sumado tardiamente y a regafiadientes (todavia en 1944, por melan- célica coineidencia en el dia mismo de la libe- racion de Roma, indiscretamente habian mar- cado el primer aniversario de su toma del poder inaugurando una exposicién que imi- iaba con laboriosidad las patrocinadas por 19