C M Y K

HqT sT+Tq esT HH edT+~

1. m\|&T H # d+ rdTy. c| # b*BH esT e< #T!
H] Xdy\... 2. |+| (sTT / q) qT+ HsT> y&+&, neds+ yTs b |T
y&! { e< jT+k!
@<H $+Tq|&T, #dTq|&T, #dTq|&T 3. $<TT <#d, \Tc jT+k! H\H s+T _\T\qT Z+#k!
MT eTqdT u& d+<V\T yTT\TsTT. 4. # edTe\qT y&yT<T ` Hq #qT |+#T!
m+<T? @$T{? m? n n&>\|dT+~ <! +{ #T, |, jT{ yTT\qT HqT HT!
5. &, b& es\qT s+&T> ysT #kqT ` #qT d]+# e HsT> HqT n+~kqT.
|{sTT+#+& n& rs+&.
6. b edTe\qT =+{qT ` |#d b y{ nedsyTq y] nyTkqT.
sD\T qTy\, s #&\ |q \T>TT+~ <! 7. nqeds| |jD\T ZkqT, neX+ q|& q\T>T] *d |jDkqT.
#d \TdTH+<T d<|&+&. ke syD ks\qT k<yTq+> $jkqT.
XdeT+f n<! 8. ks X , ds+ |>\ + |j + sy\ s +T y&+ Mq +> kZ qT.
9. +|PsY {{ T+>, `de _\T\ #*+| <s s&| sB, +<q ej
XdjT+> +#&eT+f n<! yjTT \Tc jT+kqT.
>&yTT yTT<\T >>q \+< 10. |# Jeq X* |~ d\T...|~ eT+~ H |+, d+ eTT>TZsT e\T H>
|+# |B qT$+<T#d< b{+# w #k.
NeT q&... & |sT>T...
s ... Cs qT... |
{ #Tq
n+{ <>Tq n+'d ns+ #dTe&yT dqT
b<T| #jT+&.
$y+ q&T#T+ |&$T* |]s+#Te&yT dqT |
H] Xdy\... { yTTq
$XeT MT<... $<\ MTs... m<>jT+&.
#H 1098 ` |<q u\\qT n$
b&&, d+s+#& syH\T>T eTq u$
` m.|.C. nT yT >+\ |#d CrjT neds eed
1098 bH #jT+& ` |< uskksTT.
q |\* <T+&.
` eTV >+B

C M Y K
 keqXd+
@& s>
d+b< \T
& eT eTV+<, b|dsY & _.wsE\T HjTT&T
$< ueH m&Twq ]ksY d+sY, $X+ #sT\T, uXd XK
<jT|PsY, skH. kj jTe]{, V<su<T.
& d> <dt, b|dsY & jT+. ~HsjTD
$< ueH m&Twq ]ksY d+sY, $X+ #sT\T, skjTqXd XK
<jT|PsY, skH. kj jTe]{, V<su<T.
& qqsT |+<sY s &, b|d s Y V&,
$< |D[ ` bs|d $u>+,
jTdt.d..sY.{., V<su<T.
deTqjT+
oeT _.jT+. X+\ oeT jT+.B|
ssY, jTdt.d..sY.{. ssY, jTdt.d..sY.{.
V <su<T. V <su<T.
o jT+. seTV+ o C. $yesH
ssY, .m.jTdt.. jTdt.m., jTdt.d..sY.{.
V<su<T. V <su<T.
& {.$.jTdt. syTwt,
jTdt.m., jTT.|.jTdt,
b|P&, H\sT.

\+>D |uT |#TsD, V<su<T.

|\\qT >s$+#&+, y] n_bj\ $\Tee&yT $< |seT sVd+
$<e\ m<>* ` s &. meTsYdH #{\qT >s$+#+&
$qjT+ yT\>* V\qT b+<+&

i
 Government of Telangana, Hyderabad.

First Published 2012

New Impressions 2013, 2014, 2015

All rights reserved.

No part of this publication may be reproduced, stored

in a retrieval system, or transmitted, in any form or by
any means without the prior permission in writing of the
publisher, nor be otherwise circulated in any form of
binding or cover other than that in which it is published
and without a similar condition including this condition
being imposed on the subsequent purchaser.
The copy right holder of this book is the Director
of School Education, Hyderabad, Telangana.

This Book has been printed on 70 G.S.M. S.S. Map litho,

Title Page 200 G.S.M. White Art Card

Free Distribution by Government of Telangana

Printed in India
at the Telangana Govt. Text Book Press,
Mint Compound, Hyderabad,
Telangana.

ii
 bs|d n_e~ eT+&*
oeT _.Xwe] &qqsT |+<sY s &, b|d s ,Y o _. dT<sY
d+#\\T, $< |D[ ` bs|d $u>+, d+#\\T,
jTdt.d..sY.{., jTdt.d..sY.{., |uT bs |d eTT<D\jT+,
V <su<. V <su<. V <su<.

& {.$.jTdt. syTwt, jTdt.m.
jTT.|.jTdt., b|P&, H\sT.
& . dTswt, jTdt.m.
&.|.V#Y.jTdt., |ds>=+&, es+>.
& jTdt. $wesH s&, jTdt.m.
&.|.V#Y.jTdt., &, eTVuq>sY.
o HjT Cd|t, V#Y.jT+.
dsTT+{. Cd|t Vd, seT>T+&+, +q>sY.
o d+Jy esY, jTdt.m.
&.|.V#Y.jTdt., e|PsY, eu<T.
o m. H>sXKsY, jTdt.m.
&.|.V#Y.jTdt., #=+&, KeT+.
s#sTT\T
o jT+. seTV+, ssY
.m.jTdt.., edu{+, V<su<T.
& |. X+sY, ssY
&{, es+>
oeT m. esD, dqT d|sY ysY
jTdt.d..sY.{., +.|., V<su<T.
o C. $yesH, jTdt.m.
jTdt.d..sY.{., V<su<T.
o y. y+s&, jTdt.m.
&.|.V#Y.jTdt., &&, qZ+&.
o &. eT<Td<q s&, jTdt.m.
&.|.V#Y.jTdt., eTTq>\, qZ+&.

sT\T
o . oydt, jTdt.m. o _. csY esY, jTdt..{. o d.V#Y.y+seTD, jTdt..{.
&.|.V#Y.jTdt., b#+|*, jTT.|.jTdt., n\, |.jTdt.MsHjT +&,
qZ+&. nqTeTT\ (eT+), qZ+&. ns|* (eT+), qZ+&.

&.{.|. &C+>
o wH {E, +|PsY |ssY o sY. eT<Td<qse, +|PsY |ssY
jTdt.d..sY.{., V<su<T. jTdt.d..sY.{., V<su<T.
o jT+.&. jTu nV<, +|PsY |ssY o .$. >b\w,
jTdt.d..sY.{., V<su<T. esY |J &CqsY, H\sY.

iii
 eTT+<Te
#q | eTw |k~+q >=| es+. eTw q #q CH dwk&T,
|q]]k&T. B d+ d]=> }Vd, #d, #d, de]+#T+ eTT+<T#|
=qk>T&T. <H eTq+ XdeT |\T#T+TH+. Xd+ eT<yTq #H
de+. s| d+. $X sVk\qT #~d $CqXd+ sEsE = |+\T
=+~. Xd k+ s+>\T s+s+ d]= $wsD\T #d eqe J$
dTKeTjT+ #dTHsTT.
Xd $Cq+ eTw | ns+ #dT y*. | deTse ++> $j+#Ty*.
| |]s+ #*. eTq+ yTT<{ s +&+{ b<q e] $wj eTsbTH+.
eTs T > T q | & d T H +. | * + > H& T mH | < y \T eqy[ q\T~
#TTeTT&TTHsTT. eTT+<T#| eqe #w\T u>| uT>uT>\ sDeTeTHsTT.
s> ><T\ s|~<T+Tq s|{ s dqT Hs&eT+f d\T, d<+\T,
|j>\qT |]#jT+ #jT&+ eyT <T, | #d d+~+# eTqTdTq eTqTw\T>
r]~<*. Je y$< b&&+ eT se+> u$+# e\T> s|~<*. dqT
HsTe&eT+f deV sTe&eT, eqe d+e ++#&eT \TdT=H
#j*.
Xd $Cq+ |d, |j>X\ eyT < +&< neT e+& e+q,
n<TqT#d b\+ <TH sTq, eT] ks+ |T=# eT{+&q dH +<
\TdT>\>*. k Cq+ s> >~ s* sy*. sC+>+ s+q $\Te\T
b{+#\H, Jeq H|D\qT |+b+~+#Ty\H dT |]o\q, ] #q
neds+. ~ dqT n<jTq+ <s k<eTeT+~. dqT n<jTq+ |\ dH
D $w]+|Cj *. dTyT q eTqdTqT $d+ |#j
*. |+# |+b+~+#*.
$Xk *+#*. |\\ dV+> +& \TdTy\q |qqT { |~>
+& | ||#~> +&s<T. +<Td+ k+|<jT+> dqT | eTqq <<+
ese\dq nedseTT+~. dqT |] +\+> nqTd]dTq $<H\qT d+d]+#Te&+
nedseT+ CrjT $< |D[ #+ #dq d#q\T dVTyT <T, nqTdsDjT+
L&.
$< V #+ , sw $< |D[ #+ <s+> sb+~q $Cq Xd <s| +
|s=q $< |eD\qT <w +#T= qq bs|d\T sb+<sTT. bs|d+
e\+ de#s #~> +& s> ><T $<sT\T b<jTT\T *d CH

iv
]+ #dT=H+<T M\T> $$< \ bs|d\T sb+<sTT. +<Td+ T
|qT\T, #s\T, |j>\T, |]o\q\T, de#s dsD\T, $XwD\T bs\ n+s>yT
|ksTT. VQ D\ +#+<T, de<q$T#+<T M\T> $_q |jT\
eT+q+ L& HsTe&+ u>+> +& sb+~+~. b<jT $TT\T
dqT u<qqT dsyTq s|+> s]+#+<T bs|d+ m+>H
|j>|&TT+< u$dTH+.
qq bs|d\T s+q $<|eD\T k~+#& M\T> sb+<sTT. s>
|Psj
T d] |\ $<|eD\T |+b+~+#+<T nqTyq u<H ePV\qT b<jTT\T
sb+~+#Ty*. s+s deT> eT+H deTse++> neT\T#j\+f {
$<H\ <s+> u<qk>*. |\\ |> sD, d+>VD |<T\<s
eT+q+ #d+<T nedsy T q $<H\ b<jTT\T ne>Vq *+&*q neds+
+~. qq bs |d \T e\dq $wj n+~+#$> eyT +& u<H $<H\qT,
eT+q |<T\qT L& |_+_+#$> +&&+ b<jTT\, $<sT\ b+
|j>s+.
qq D+ dqTqT s> ><T\ $w]+|#jT& bs|d s|\q
dV]+q $<ueH kd{, skH y], d+b<\T, s#sTT\T, sT\T, >|
&Cq sY\+<] n_q+<q\T. bs |d + uc|s+ > desD\T #dq & bs+ <D eT],
$X+ |d+#\\T, \T>T n&MT >] | <qy<\T. $<y\T, b<jTT\T,
*< + &T\T, d#+ < d+d\ T qq bs |d \qT deT>+> $Xw + eT]+ deTse ++>
bs |d \qT n+~+#+<T # d#q\T, d\V\qT k>dTH +. d]= sb+~q
dq T |d \qT b<jT+ k++#dT +T+< Xdj T yK ] |+b+~+#Te&+
$<]+ eTT+<&T>T ydT+< d...
$CH_ e+<H\...
oeT _. Xw e]
&ssY, jTdt.d..sY.{.,
V<su<T.

v
 bs+ HseTT+<T...
b\ k> q+<s u $Cq+ $V]+|CjT& \T|\T ]
k>d bs|d+ sb+~+~. |\\~ dH ||+#+. |B \TdTy\,
s#&\ |+# eTqdT y]~. < Xk n<jTq+ #jT& n+ nedsyTq
|H~. bsX\ |\\qT Xk<jTH d<+#d eTT+<T b<jT+ |rk eTqq+
#dTy*q d+>T\qT dMT<+.
$< |D[ #+ ` 2005, sw $< |D[ #+`2011 d#q\ |s+
b<$Tq s>T\ $CqXdeT+f | |]o*+#&+, ns+#dTH+<T
|jT +#&+ . +<Td+, m+<T? @$T{? m? n |+#*. @$T sT>TT+< |* \T
m +{j }V+#>\>*. |]ds\ n+<TuT +& eqsT\ #d#d
s]+#Ty*. |]o\q\ <s+> dr]+#>\>*. eTq <q+~q J$ |u$+
#d b <wj\qT n+f >*, sT, H\, y&, +, Vs+, e+TC\+ yTT<q
n+X\qT J$ nqTuy\+ ns+#dTH |jT+ =qk>*. eTq+ dTKe+yTq
Jeq+ >&|& $CqXk\ $wsD sDeTq~ >T]+|#jT&+ <s |\\T |
bs+ b $Xc\+{ n_q+~+#>\>*. | |j+#Te&+
d]|T+& |X+d+# (dT) eTqdTqT |+b+~+#*. sC+> $\Te\qT b{+#
q&e&qT, yKsT\qT |+b+~+#Te& dH bs n<jTq+ #j b<jTT\T
+#*. n+<T b<jTT\T bs+ #|eTT+<T bs |D[ <X \qT, H|<
ne>+ #dTy*.

$< |eD\ >T]+...

CrjT, sw $<|D[ #{\T, $CqXd <s |\bT $<V #+
L& |\\ s> q keTs\T k~+|Cj
T &+ bsX \ u< > |s=+~. $CqXd+
HsTe&eT+f e\+ $wjTCq+ eyT * +&&+ <T. |\\T Xd $wjT+ >T]+
|]\q\T #j*. y{ |+#& |j>\T, |]o\q\T #j*. de#s
d]+#*. < $Xw+#>\>*. k++> = n_bj\qT, ssD\qT sjT>\>*.
bsX \ jT, |\ #dq, #dq n+X\qT +#>\ >*. M+{ bT n+\ yT q
$wjT+ @$T+f |\\T $$< b n+X\qT XdjT $wj\qT n_q+~+#>\>*.
Jey$<+| q+ | yK]* +&*. $< |eD\qT |\ k~+|CjT&yT
b<jTT\T eT $<T <s+> >T]+#*.

vi
u<H ePV+ >T]+...
bs+ Hs&+ n+f bs|d+ n+X\qT #|&+ <T. bs+ @ |H<T\MT<
sb+~+< >T]+ $<yTq |esH esT <]rd w#jT&+. +<Td+
b<jTT\ u<HePV\T sb+~+#*.
bs|d+ yTT+ de#s n+~+#&+. |\\T |]o*+#&+, #]+#&+, |j>\T
#jT&+, de#s+ d]+#&+ <s CqsD+ #dT=H u<HePV\T
+&*.
bs+X d++~+q b<$T ne>VqqT >T]+#& yT+&e|+> sV+#*.
#q s+# |jT <s #s d<+#j*. +<Td+ bs|d+ q
|X\qT deTse++> $j+#*. neds { nqT+<|X\T #=|+#*.
$wj ns+#dTe&, bs|d #<e&+ |d] n+X+> |]>D+#*.
dH bs+ #||&T |d+ #&L&<q nbV =\+#Ty*.
nedsyTq |j>\T, \T sV+#& e\dq |]s\T |D[\T eTT+<T>H
d<+#dTy*. eTT+<dT |D[\T L& nudq u>yT { | L& |\\T
u>keTT\jT #&*.
$wj ne>+ #dTe& nedsyTq >+<\jT |d\T, ]|sqT\T, +s{
yTT<q ks\ n+<TuT +#Ty*.
| bs+q |\\T b <wj\qT | >=|<H |X+d+#+<T
n_q+~+#+<T M\T> \T +& #&*.
Jey$< ns+#dTe&, |sesD |]sD u< >T]+#& | bs+
Mq n d+<s\ #]+# |jT+#j*.
d\dt <s+> | d+es+ j s+>\ sT>TTq qq |]X<q \T, $wsD\
d++~+q de#s d]+ bs+ #dTy*.
\ sVD >T]+...
$CqXd s> HsTe& Hs&yT |<q se+. { |\\T bs|d+
s]+q e>, T, yTT+ s> \ bZ+ CqsD+ #dTH #&*.
|j>X\> +{e<> #jTe\dq |j>\ >T]+ eTT+<T> ne>Vq
*+#&+bT |P]#dq s y~\T |]o*+#*.
vii
 bs|d+ d+q MT HT |d+ sjT+&, ueT ^jT+& yTT<\>T n+X\qT
n|{|&T #sTT+#*.
= bs+X\ (< +Te\ Vs+, eTq#T ]> esT\T) \qT
bs+ HsT+Tq deTjT+H +& d+es+ b&eH Mq n d+<s\
|]o\q\T #d #&*.
bsX\ jT de#s+ d]+#& |sq\T b<jTT deT+ ]>
#&*. neds { +{ |> {sTT+#*.
|ejT |]s\qT, \qT sb+~+#Te& k eqsT\T $j+#Ty*.
bs|d+ s+q bC\T, |sq\T, |j>\T yTT<qy+{ 180
| ~H\ |P]#d> b<jTT&T dwyTq |D[qT sb+~+#Ty*.
||J es u q de#s+ n<q| de#s+ eyT . |\\ #]+#&
eyT |jT+#*.
eT+q+ >T]+...
eT+q+ #jT &eT+f |\\ T @ $wj m+es HsT Hs |]o*+# <sD
+& < L& HsTe&+ u>+>H (Assessment for Learning) >T]+#*.
bs|d+ es q |X\ >\ y$< >T]+#*. ~ s+s+ ]> |jT>
u$+#*.
bs+ |Pss TTq sT y +& |X \ n+{ bs |d + HsT > de<q+ \_+#<T .
|\\T eTT b+~q ne>Vq yTs k++> sd dV]+#*.
yjT de<H\ b<qy |, s> |\\+ de<q+ sd
|jT+#L&<T.
MT >& | |<] +#+&, TfH usT |+&, ~jT sY& |j +#+&. ksd
d+|T deyX+ d+ sjT+& nH |X\T e\+ eT+q+ dyT<T. bsX\
sV+#e\dq se\qT ddTHjT >T]+#*.
qq <<+ s|~<Tq $CqXd bs|d+ b<jTT sB|
e+{~. $$< nudq |jT\qT neT\T |s#&+ <s |\\T eT dH ||+#
$d+ #dT+ Cqs\T> m<>& b<jTT\T w#j*.

viii
ix
x
 @ bs+ @ |J... @& s>
jT{ .d+. bs+ |sT | |]jT&T H\
1 Vs+ n+X\T 1 10 pH
I 2 e\T ` s\T 10 10 p
3 |T ` 22 10 p
4 #\q+ ` \+ 32 11 >w
5 w+ 49 12 >w
II
6 yesD+ ` owd
61 10 d|+sY
7 $<TY | y V+ ` |* \T 71 12 d|+sY
8 >* ` |eH\T ` TbqT 82 12 nsY
9 + |sesq+ 91 12 qe+sY
10 yTT\ bwD 108 10 qe+sY
III
11 Je\ Xd j
T 116 11 &X+sY
12 yTT\ |T 125 11 &X+sY
13 $H \ | j
D+ 137 9 qe]
14 sT q< =+#+ ` e<#jT+& 144 10 qe]
15 H\ ` eTq Jeq+ 154 11 |
e]
IV
16 n&$ ` eTq Jeq+ 167 11 |
e]
17 eTq#T ]> esT\T 175 10 e]

xi
 CrjT ^+
` sM+<H< s>sY
q>DeTq n~HjT jTV!
us u>$<!
|+C, d+<, >Ts, eTss,
<$&, , e+>!
$+<, Ve#\, jTeTTH, >+>!
#\ \~ s+>!
e XuHyT C>!
e Xu w e">
>V e jT><!
q>D eT+><jT jTV!
us u> $<!
jTV! jTV! jTV!
jT jT jT jTV!!

|
` |&eT] y+ dTuse
us<X+ H eu$T. usrjTT\+<s H d<sT\T. HqT H
<X |$TdTHqT. dTd+|qyTq, VQ$<yTq H <X ysd d+|<
H >ssD+. B ns b+<& ds< HqT w #kqT.
H *<+&T*, b<jTT*, |<\+<] >s$kqT. |y]qT
eTs<> q&T#T=+{qT. +Te\| <jT +{qT.
H <X+|, H |\| dys +{q | #dTHqT.
y] Xj_e<T H q+< eT+.

xii
 1 Vs+ n+X\T
6e s> eTq+ _s, |*VAs, &, +`1 :
#br, ||\T yTT<q $$< s\ Vs <sT>TsT $<sT\ T> @s&+&.
|<s\qT >T]+ #]+#+. = s\ Vs |sp eTq+ #d $$< s\ |qT\ C_qT
|<s\qT e+& $<H\qT HsTH+. qH, sjT+&. eTq+ H Vs |<s\ C_ L&
dT>+< <y\T \|+e\ Vs+ sT>, sjT+&. s+&+{ b\+&. MTsT jsT#dq
q& M\T> m jsT#dT+{eTH y~qT |<]+#+&.
$wj\qT >T]+ L& \TdTH+.
|sp eTq+ #d |qT\, rdT=H
Vs eT< @yTH d++<+ +<? MT
$TT\, b<jTT\ #]+#+&.
|sp eTq+ ss\ |qT\T #jT&
e\dq X eTq+ H Vs+qT+ \_dT+~.
<bjT deTjT+ L& eTq X
nedse? m+<T? eTq+ ~dTq|&T
L& XdjT, s|dsD eTq Xs+
sT>TH +{sTT. n+<T ~+# deTjT+
L& eTq X neds+ n #TT+{sT.
|+`1 < e n+^]ky? <bjT|&T eTq
| ] q+ u> wyTq Vs+ Xs+ + @ @ |qT\T sT>TsTT. MT
@< { +T+~. HT|d+ sjT+&.
MT wy T q e++ / Vs+ @~? n<+f +~ |X\qT #<e+&. y{ >T]+
m+<T w+? +#+&. MT $TT\ #]+#+&.
wyTq< f +f d]bT+<? 1. y eT< V u q+ # j T b
|sp MTsT m+{ Vs+ +{sT? @eT|dT+~?
n+{ V s + m+< T H 2. s+ Vs+ rdTb @eTT+~?
+#+&. 3. = sE\bT Vs+ \_+#b
@eTT+~?

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 1

4. eTq+ Vs+ m+<T rdTy*? n+<T +`2 : Vs+ n+X\ C_
@yT$T +{sTT? jsT#jT&+
|&T eTq+ Vs+ n+X\qT >T]+ V s + n+X\ C_
\TdT+<+. jsT#jT& |+ ` 2 q Vs
b{ |]o*+#+&.
|{`1
|+&|<s\T e+dT\T =e\T $$TqT s\T
Vs |<s+ (sV&{) (b{H) (*|&) K\eD\T
b\b&

|+`2
MTsT |]o*+q n+X\qT |{`1
>T]+#+&. n> Cs ss\ |s
<=] |t, |, _d{ yTT<q Vs |<s\
bqT d]+#+&. M{ @ @ Vs
n+X\THj |]o*+ |{ qy<T
#jT+&.
_d{ b @ @ Vs n+X\qT
>eT+#sT?
e jsT#dq |{ @ @ Vs
n+X\T me |<s\ qT *d+~?
@y H $$TqT\T, K\eD\qT
>T]+#s? n$ @$T{?
#s, | yTT<qy{ @ n+X+ +<
sXsT? m+<T?
syTq n+X\T +& Vs |<s\T
@yTH Hj?
Vs+ +&*q eX n+X\T @$?
eTq+ H Vs |<s sV&T,
b{qT, =e\T, $$TqT, K \eD\T
+{sTT. M{ eTq+ eX n+X\T>
>T]k+. +`1 MTsT $$< s\ Vs
|<s\ C_ jsT#XsT <! y{
sV&{\T < HsTT? < b{qT
HsTT? < $$TqT, K\eD\T HsTT.
n$ \TdTy\+f qq |j >\T #j *.

2 Vs+ n+X\T
+`3 : Vs n+X\ ssD qT \ Td T + ~. eTq+
n| & | & T e& <
b\T, \T>&, HsTT, qH yTT<q Vs
<d+{ |<s\qT |
|<s\qT d]+#+&. +< q d#q\ | T ydT +{+ <!
|s+ y{ |+#+&. +<Td+ s+&T n|&T | |T|q
|H[\T, |H[ k+&T, |+, &|sY @yTH esTqT >eT+#s? |+`4
neds+. M{ |+#& = skjTH\T esT m+<T ]+< +#+&.
L& neds+. |+#*q Vs |<s* |j>+`3: b{qqT s]+# |
|H[ rdT+&. e\dq skjTq
2% | s Y d {
|<s\qT d<+ #dT+&. y{ |+#+&. <eD+, 10% k&jT+
MT |]o\q\qT HT|d+ qy<T #jT+&. V & & <eD+
|j>+`1: |+&|<s s]+# | jsT#jT&+.
d\ nj&H <eD+ 2% | s Y d {
jsT#jT&+: <eD+ j sT#jT &
|H[qT rdT= 2>eTT\ |sYd{qT
n+<T = nj&H 100 $T.. { ]+#+&. |+`5
d{\T yjT +&. sT y 10% k& j T + V & & <eD+
{ \T| |dT| / j s T # j T & 10>eTT\ k& j T +
><TeT s+>T e#es V&&qT 100 $T.. { ]+#+&.
d\+ #jT+&. |+`3 (1> k&jT+ V&& <<| 6 k&jT+
| H [ =+# + V s | < s V&& | deq+)
rdT+&. < MTsT jsT#dq = #T\T
d\ nj&H <eD \|+&. s+>T XuyTq |H[ |+#*q
esTqT >eT+#+&. MTs+ >eT+#sT? Vs |<s =~> rdT+&. rdTq Vs
|<s+ |T q|<sy T < b&> qs+&. <
|<s+ eTT<TsT * s+>T e]qsTT eTT<> #jT+&.
n+<T |+&|<s+ +< \TdT+~. u>
|+&q ns{|+&T, Ls ns{ |jT+#+&. 10#T\ { #] u> \|+&. s+&T
#T\ 2% |sY d{, 10 #T\ 10%
|j>+`2: =e|<s\qT s]+# | k&jT+ V&&qT |H[ yd u>
=~ |]eD+ Vs |<s rdT= \|+&. s+>T esTqT >eT+#+&. |<s+
\ +|q HeT~> sT<+&. + *s+>T qT+ e+jT s+>T (eTT<TsT *s+>T)
bs<s+> e] n+<T =e |<s\T e] b{qT qT \TdT+~.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 3

 | |\ <s Vs |<s\ n~ |j>+`4: Vs |<s\qT |<+
| ] eD+ +& n+X\ > T ]+ \ Td T | { ` 2 # | q V s | < s \ qT
>\T>T+. eTq+ H ss \ Vs |<s\ d]+#+&. y{ |+#+&. @ @ Vs
| n+X\ +{sTT. nsTT = s+ n+X\THj > T ] + # + & . | ] o\q\qT
|<s+ = n+X+ me |]eD+ |{ ` 2 qy<T #jT +&. MTsT eT]= Vs
+T+~. n+f _jT+ |+& |<s+ me> |<s\qT d]+ y{ |+ |{
+f, qH =e |<s+ me> +T+~. (HT|d+) sjT+&.
|{`2
.d+. Vs+ |sT |+&|<s+ b{qT =e\T
q<? <? Hj? y? Hj? y?
1 _jT+ / nq+
2 \T>&
3 b\T
4 |sT>T
5 _d{
| | { V s | < s @ @ | |j>\ <s n Vs |<s
n+X\THj $Xw + #+&. MT $TT\ #]+ n s\ n+X\T +{jT, =+{ =
de<H\T sjT+&. n+X\T me> +{jT \TdT+~.
1. @ @ Vs |<s\ |+& |<s\T HsTT? e ej T d T , # d | { $$<
........................................................ | ] eD | + & | < s \ T, =e\T
2. b\ >\ bw\T @$? nedse TsTT. m~> |\\ |w s y T q Vs+
........................................................ y*. b{qT n~+> +& b\T, e+d+,
||\T yTT<q$ # neds+. $ d\
3. +><T+|qT (\T>&)qT |+q|&T
|]eD+ $$TqT, K \eD\T L&
n+<T @ @ bw\T +{jT *d+~?
y*. |wsyTq Vs+ +f s>+>
........................................................ +{+.
4. me> =e\Tq Vs |<s+ @~?
+#+&! ` MT s> |\\ T+u\
........................................................ n+<] d]|& \yTq Vs+ <=sTT+<?
5. MT |j>+ |s+ MT |{ b{qT m+< T s T > T T +~? s D \T
n~+> *q Vs+ @~? \TdT+&. |]cs\T +#+&.
........................................................

4 Vs+ n+X\T
|#T |<s\T :
Vs+ sV&{\T, b{qT, =e\T,
$$TqT , K\eD\bT = s
n+X\T L& +{sTT. $ L& eTq Xs
m+ neds+. y{ |#T |<s\T {.
+`4 : Vs+ |#T |<s+
;sjT, u+&jT, &T, &+q
\&<T+| yTT<qy{ rdT+&. M{
eTT\T eTT\T> $] < q*| #&+&.
dq <s\T / Hs\e+{ sD\T |ksTT.
M{H |#T |<s\T n+{sT. eTq+ |sp
# d u q+ q+ | # T +& T
#dTy*.
MTsT eT\<+ >T]+ $H +{sT<!
#]+ eT\< + n+f @$T{, sD\T
@$T{ sjT+&. eT\<+ y]+#& |#T
|<s\T q Vs+ qe\dq neds+ >T]+
b<jTT\ #]+#+&.
|#T +& Vs |<s\T :
bTjT ><T eT\T, D<H\T, |+&T,
\>&<T+|, s, >TeT&, &T, b\Ls,
ns{, |, ubsTT yTT<q y{ <s eTq
|#T |<s\T \_ksTT.
|+`6
keq Xd+, 7e s>
eTq sEy uq+ |#T |<s\T
|d]> +& #dTy*.
eTq k<sD+> |+&qT = dV H
n\yT +T+~. ns{ |+&TqT =qT
=\+ +{+. |, < yTT<q |+&qT
= dV +{+. # s\ Ls>jT\qT
= dV y&TT+{+. <d, ;s e+{
Ls>jT\ =\ |# jsT#ksT.
|+&T, Ls>j\qT =\qT =\+#+&H
H*. n+<T me yTT+ bw |<s\T
+{sTT. JsjT && |#T|<s\T
=\ +{sTT. nsTT eT<\+
b\ m e>
$ Td + V s eT+< T \T
# \ T T Hs T . n$ eTq
s> # V
# k s TT. n+< T e\q
| + & q T, L s > j T \qT
|{ Xu+ > & q
sTy eyT =
dV q&+ eT+~. |+`7
sT :
eTq Xs e\dq n eTTKyTq
n+X\ sT {. |sp eTq+ q+
sT >*. |+&qT+& Ls>jT\ qT+&
L& eTq sT \_dT+< MT \Tk!
Ls>jT\, |+& sT +T+~.
|+&qT, Ls>jT\qT d #&+&.
n+<T q&j? <d, y{,
&T, CeT, \T>&, ;sjT, ksjT
e+{ Ls>jT\ +{sTT. |#jT,
\+>D |uT+ y]# |+|D 5
 |{`3
<jT+ uq+ eT<V uq+ suq+

|+`8
ubsTT, | e+{ |+& +{sTT.
eTq Xs sT m+<T neds+? +`7 : +#+ ss\ Vs
+`5 : { neds \TdT+<+ |<s\T HsTT #&+&.
k+ eTT qT rd T = >= +
#=|+#& |jT+#+&. k+ eTT
dT\Te> <\<T. n< k+ eTTqT {
eTT+ ] >=+ #=|+#+&. n~ dT\Te>
<T\TT+~. n m+<T ]+~? sT L&
Vs |<syT. eTq+ q+ {
Js H + eTq+
rd T =q V s + |+`10
d T \Te> ~ +<T @ Vs |<s+ @ @ n+X\T
neX e TT+~. eTq +{j |{ sjT+&.
Xs+ ]> s
JejT \ L& sT Vs+ s+ Vs+ n+X\T
# neds+. { nq+ |+& |<s\T
|sp eTq+ q+
|+`9
sT >*.
d+T* Vs+ :
+`6 :
q <jT + qT+& s uq+ es MTsT +#+ q& Vs |<s\T sp
rdTq Vs |<s\qT |{ sjT+&. rdTy*q neds+ <T. d+T*
Vs+ +&*q |+& |<s\T, b{qT,
MTsT rdTq Vs |<s\ +&*q
=e\T, $$TqT , K\eD\T q
eX n+X\ Hj? MT dVT\
|]eD+ +& $<+> #dTy*.
#]+#+&.
6 Vs+ n+X\T
MT uH d+|Ps Vs+> #dT&+ m? Vs |<s\qT me> &+#&+,
| Ls>jT\ $TXeT+, D<H\T, ysTT+#&+ , eTeT y&# j
T &+ e\q y{
| | , b\T q+ > rd T y*. d \ bw \T q+bsTT. n< $ < + >
|]eD+ =e |<s\T (qH, yq, HsTT Ls>jT\qT eTT\T> dq sTy &
yTT<q$) rdTy*. @ \+ <=] |+&qT L& bw\T qksTT.
\+ H*. MTsT |sp H eT<V uH
| sp V s + | L s > j T \ |]o*+#+&. MTsT rdT+Tq Vs+ d+T*
$TXe\qT (d&) q&+ e+ eT]b+&. VsyTH? |]o*+#+&. MT |]o\q\qT
TfH usT |<]+#+&.
MT \Tk?
@ sy T q |<s\T @ y<T rdTy
| k , J& | | , \TdT+<+.
u<+||, m+&T<
D<H\T, ||\T, b\T yTT<q$
d$t Tdt, |\ T yTT<q
m+&q |+&T, +\T q+> rdTy*.
X s s>, |+&T, Ls\T, jT>s\T me
ksTT. nsTT |+`11 y<T rdTy*.
M{ e |]eD+ qH |<s\T, +Td++< |<s\T
rdTe&+ eT+~. MT *dq eT]= e y<T rdTy*.
m+&q |+& |sT #|+&.
H s TT, y q , EqT e+{ | < s \ T
d+T* Vs+ # #e : n|&|&T neds+ yTs rdTy*.
Xd y \ T e T | ] X< q \ <s + |& <s+> +&*!
\TdTq<$T+f d+T* Vs+ n+f
K<q Vs+ qs<T. nq+, s=f\T, eTq+ |sp q&T, sZsT eyT
||\T, Ls>jT\T, =~> qH, =+#+ u\+ Vs+> rdT+f @eTeT+~? M{ rdT&+
Vs+> rdTqsTT eTq nedsyTq e\ Xs nedseTjT s |<s\T
bw\ \_ksTT. (bw \T) n+< +& bsTT. + | &
syTq d+T* Vs+ q& + e\ eTq Js e ed < +T+~.
e K<TH \_dT + ~
<! +<Td+ ss \
V s | < s \ qT
qe\dq neds+ <T. |+`12
d+T* Vs ds q |< e+& rdTy*. |+`13

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 7

n+<Te\ +|& rdT be&yT eT+~.
~ @s+ >q bw Vs+ <T. +| & e\q
*> qc\ de#s d]+#+&. MT T
#]+#+&.
b+ |\ Vs| n\yT b+
yesD |]dT\|q, d+d , #s\|q
<s|& +{sTT. eTq+ me> nq+
+{+. s us< X + |\T #br\T
me> +{sT. m+<T+f b++
><T eT\T me> |+&TsTT. $$< s\ Vs
|<s\ j, Vs+ rdTH $<q+ n&
d+d |_+_dT+ ~. Vs| n\yT |
k+<s, y$< dksTT.
Vs+ ` bw\ #] :
<<| 170
d+es\ +<{ es
bw D | =+ es
e y T y C
d e #s + +& ~ .
<T bwD yC
Xdy |+#Y <XdT&q
ysTTsY (1743 qT+
1793 es ) #dq |]X<q \T bwD <T
#q\ <]rXsTT. 1752e d+es+
CyT *+& nH Xdy d nH y~ C 1. eT<V uq+ rdTH Vs |<s\
| \qT, L s > j T \qT q+e\ qj T +
#jTe# qT=H&T. 1952e d+es+
= s \ y< T \qT = s \ V s
|<s\qT q+e\ qjT+ #jT e# *d+~.
eTq Xs+ b{qT, =e\T, |+&|<s\
s|+ q Vs d]dT+< 19e
X| |]o\q s|+#&+ ]+~.
8 Vs+ n+X\T
\ |<\T :
sV&T, |#T |<s\T, d+T*
Vs+, b{qT, =e\T, eT\<+, $$TqT,
K\eD\T.
eTq+ @+ HsTH+?
Vs |<s\ s=V&T, b{qT, =e
|<s\T, $$TqT\T, K\eD\T nH
n+X\T +{sTT.
|#T |<s\T L& Vs |<s\ n+XyT .
$$< s\ Ls>jT\T, |+& |#T |<s\T
+{sTT.
V s | < s \ n s \ n+X\T
+{sTT. $$< s\ Vs |<s\ n+X\
|]eD+ ysTysT> +T+~.
|#T |<s\T eT\< =\ksTT.
eTq Xs+ u> |#j\+f q+ {
>*.
V s + sV & T , b{ q T , =e
|<s\T, $$TqT, K\eD\T deTb
+f nTe+{ Vs d+T* Vs+
n+{sT.
nudH yTsT>T|s#T+<+ :
C_qT jsT#jT+&. Vs |<s\
n+X\qT qy<T#jT+&.
2. eT+E\ |sp s=f (u&) yT{ eyT
+T+~. yT H Vs+ d+T* VsyT H?
m+<T?
3. n Vs n+X\ q Vs |<s\
C_qT jsT#jT+&.
4. HHe ]? 10. MTsT b y[q|&T n+<T ss \ Vs
m. HqT bs<s+> es Vs |<s\T +{sTT <! n+<T nq+, s=f,
|<s. |P, &, <d, dyk, ||, ^H d&,
y f T , | + & T , #{ , H ,
_. dq +><T+| |q qqT yjT+&. >T&T, eTH , >Tu CeTH HsTT
n~ q\> esTT+~. nqT+&.
5. eTq V s + | # T | < s \ T b m. e d+T* Vs+ q<*q|&T
@eTeT+~? @ @ Vs |<s\qT +#+
6. MTq Vs |<s\ @syTq n+X\T ydT+{e?
Hj |+#+&. _. qTe @ syTq Vs me yTT+
(ysTXq>, e+&q ||, |\TdT) rdT+{e? @$ q+>
rdT+{e?
7. MTsT w+> H Vs |<s\ ueT\qT
^j T +& . n$ MT m+< T q#j 11. eTq Xs sT m |j>|&TT+~?
$e]+#+&.
8. U\qT |P]+#+&. 12. MT >| #]+ @<H d+T* Vs+
m) eTq+ rdT=H Vs+ d+T* Vs+ jsT#jT+&. < bsX\ dH|sY
b eTq+ ................... d+<s+ |<]+#+&.
_) eTq Vs+ |#T |<s\T ............. 13. MT neT dV jT+ $$< s\ Ls>jT\qT,
@s&+& s~ksTT. ||\qT |j+ & jsT#jT+&.
< jsT#d $<H sjT+&.
d) eTq+ |sp rdTH Vs+ me
|]eD+ +&e\dq$ ................ 14. MT +{ e+#d|&T |< eT+ MT<
e+& T s, q eT+ MT< e+& T s
&) qH, =e\T eTq .............
|]o*+#+&. n b+<T #ks #]+
ksTT.
sD\T sjT+&.
9. |] sD\T \|+&.
m. |#T |<s\T ( ) 1. dbw\T
_. b{qT ( ) 2. XksTT
d. $$TqT, K\eD\T ( ) 3. Xs sD &&sTT
&. sV&T ( ) 4. eT\<+ =\ksTT

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 9

 2 e\T ` s\T
J$+ eTq+ # s\ |<s\qT Vs|<s\ +{j?
|jk+. $$< |<s\qT eTq+ Vs+> (<: sT, s+>T yTT<q n+X\)
rdT+{eTT. = s+ |<s = @ $<+> ysT ysT> +{sTT?
sy T q sT +T+~. Vs+ j sT#jT &,

eTq+ H Vs |<s\T @ @ sT#T\
\e +# & bH s \ C> \ T
+{sTT?
rdT+{+. y{ =+{ >T]+ eTq+ |+&, Ls>jT\,
bs+ \TdT+<+. eTT+<T> eTq+ H s Vs |<s\ ysT
Vs|<s\ d++~+q = n+X\ y s T s T # T \T +{sTT.
>T]+ <+. sT#T\qT { MT *dq
eTq+ @ @ |<s\qT Vs+> rdT+{+? Vs|<s\ |sqT |{
|{ ` 1
sjT+&.
.d+. r| |\T| #<T |> s+
<: |+#<s eTsd+ s | b+&T$Ts|
1
2
3
4
5
6
qTe + @yH s sT#T\qT #Xy? |<s\T s |<s\ *dq|&T y{
n$ @$T{? sT @yTH esTT+<?
|+&q ns{|+&TL, |+& ns{|+&L eTsk |+#<s *| sT b
sT @yTH & >eT+#s? +T+~?
e+& q s y V s | < s \ s T eTsk | *| sT b +T+~?
esTT+<?
10 e\T ` s\T
 | s+&T sT#T\ @yTH & +<? sD, ksTT nq+ + \ <d]
|<s s |<s\ *|q|&T +| |&XsT. y+H +qT dT
M{ s+>T @yTH esT sT>TT+<? { &>sT. +| eTT<TsT bsT| s+>T
dTq| { |dT| *| @ s+>T eT# @s&+~. bsT| s+>T eT# @s&&
esTT+~? sD+ @$T{? | s+&T d+<s\ s+>T
+`1 : es& sD\qT qT>=+<+.
|dT| b& s+>T esT:
rdT= =~> sT dT sT < dTq| { *dq|&T
*| |dT | eTT<q T |dT| +& s+>T e]bsTT+~ <! s
j s T # j T +& . |<s\TL& > s+>TqT esT+{j
\ + MT< < |]o*<+.
| d T | eTT< q T | +`1
+`2 :
sT<+&. =+#+d| se+&.
+ MT< | |e ueT ^jT+&. dT |dT| |Pdq +|q $$< |<s\qT
{ wt |e|q \]+#+&. |e s+>T yd @+ sT>TT+< |]o*<+. |{ 2
b +~? | < s \ qT = { > y d # & + & . MT
|e |dT| s+>T +<? dT |]ds\ \_+# s |<s\qT L& yd
*q# s+>T e]+<? #&+&. @$T >eT+#sT? s+>T @yTH
n> =~> dTq| { rdT+&. |dT | esT\T >eT+#s? = |<s\T *dq|&T
|Pdq + MT< = #T\ dTq| sT |dT| + s+>T e]qT >eTk+. MT
yjT+&. + s+>T e]+<? dT { |]o\q\qT |{`2 qy<T #jT+&.
eq s+>T s+>T fH? |{ ` 2
d s+>T >eT+q esT
d jsT y>sY | ns{ eT dT dTq| >EqT Xu| ] # yT^wjT +
#dq |<s+ |+&T |+&T sd+ sT sT <eD+ <eD+
eT+<s
e$T&
;{sT
>HsT
|dT|

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 11

 = |<s\T s |<s\ *dq|&T |{ ` 3
y{ s+>T esTqT dksTT. n+{ bsT| *dt * *dt *dt
|<s\qT d\T n+{sT. |<s\T *s+>T bsT| esT<T
es&+ s+>T
|dT| |Pdq + dV d. es&+
BbT |{ 2 #|q y{ L& dV eT|+&T
d\qT jsT#jTe#T ` eT+<s|P\T, e{
e$T& \T, ;{s{, >HsT |P\ sk\qT e+k&
rdT+&. e&b y{ eTT+ $Tqs ysY
d V d \ qT j s T # j T +& . M{
y>sY
|j+ |{ 2 |<s\qT |+#+&.
s+>T esT\qT |{ qy<T #jT+&. |sT
eT+<s s+>T dqT e]q |<s\T c+|
@$? \ k&
s+&TH be d\ s+>TqT e]q d]{
|<s\T @yTH Hj? \+
d s+>T es |<s+ @yTH +<?
<djT
n~ @$T{?
s<d
+`3 : eT>
|{ 3 #|q |+&sk\T, Ls>jT\ b\T
sk\T, o\ bj\T, s <eD\qT o\ bjT+
d ] +# + & . M{ >E ; s Y > , eTsd+
|H[ > rdT+&. <eD\qT
<sd+
bsT| *dt, **dt \ |+#+&.
MT |]o\q\T +~ |{ s+>T e] (9) +{d T sT
esb () >T]+#+&. \ dTsT
dTq+sT
|+#<s sT

12 e\T ` s\T
dTq|sT jsT#jT&+: |{ ` 4
;sT d>+ es sT rdTy*. eT|<s\T s|<s\T d|<s\T
5 >eTT\ eT\b\ |Pd dTH {
yd u> \b*. s <\+& +#*.
sy sE | sT q <eD e&bj*.
<eD+ bs < s + > +T+~. B
|j>+ | |j+#+&.
1) @ |<s\T bsT| *dtqT * s+>T
essTT?
2) @ |<s\T * *dtqT bsT| s+>T
essTT?
* *dt q T bs T | s + > T e s
|<s\ eTdue+ +T+~. d\T (Indicators):
bs T | *dt q T *s + > T e s $$< |<s\T |Pdq | eTT\T,
eT< T d s * q | < s \ s d u e+ *dt |{\ dV |<s duy { y{
+T+~. MT< |&q|&T s+>T\T esTHsTT.
|{ = |<s\T bsT| *dt>, s+>T es y{H d\T n+{+. $ |<s+
* *dt> s+>T esTqT d+#<T. due+ eTy ? sy ? \T|sTT. |<s\
y{ d due+ +T+~. eT , s < s \qT \ Td T & M{
|jksT.
C>: MT {#sY d#q+& @ |<s sT
#&L &<T dTe! #T\T yd &|sqY T |k eTdue+:
{ Xu|s#*. NeT {q|&T eT+> n|+#&+ MT
+`4 : nqTueyT <! NeT {q# b] e
$&T<\ #jT &+e\ eT+>, H=|> n|dT + ~.
|{ ` 3 |<s\qT y{ <s\T
+Te\, yTT\ +& e\qT dV
<s+> eZ]+#+&. |{ ` 4 sjT+&.
e\T n+{+.
eTq+ rdTH Vs|< s\ sT |\>
+& |sT>T, eTsd+ yTT<q y{ * *dt, J$+ eTq+ e\T q |<s\qT
bsT| *dt\ |+#+&. @+ ]+~? $jdT+{+. +~ <VsD\qT |{`5
|]o*+#+&.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 13

 |{ ` 5 CsT&T dueeTTq |<s\ s due+
eT+ |<s+ +T+~.
bd{ eT+ y>sY J$+ eTq+ s\D+ *q nH
z* eT+ *y qH |<s\qT |j dTs{+. +~ |{ #&+&.
d{ eT+ eT, H]+
d] eT+ =e |<s\T
T{] eT+ yq
{s] eT+ < , +|+&T
eT+ eT>, |sT>T |{ ` 6
be{ eT+ besTT |<s+ s+
* eT+ b\Ls, e{ dTq|sT *jT+ V&&
k] eT+ d] dT\T k&jT+ V&& /
e* eT+ | b{wjT+ V&&
jT] eT+ eT+ >EqTXu|]#<y\T nyjT+ V&&
d V e \ bT = s k j T $T |t yT^wjT+ yT^wjT+ V&&
e \ qT (<V s D d \ ] eT + , +`5 :
V &] eT+, qeT+.) L& $$< s\
yT^wjT + r>eTTqT |TsT ({+>)
\eD\qT+& jsT#ksT.
|T= eT+&+#+&. @s&q \{ &<qT
sdue+: d]+ { ]+#+&. <y #
MTsT sp kq+ #d|&T dTqT #&+&. * *dt, bsT| *dt\
|jksT <! < q|&T b |+ #&+&. @+ >eT+#sT?
+T+~? s+&T #y eT<q + sT<+&.
s |<s \qT L& > #d #&+&. @yTH yT^wjT+ &\T { ]q|&T
&qT >eT+#s? yT^wjT+ V&& @s&TT+~. n<$<+>
k&jT +, b{wjT + &\T { ]q|&T
dTq|{ b|&H #Xs? b
k&jT+ V&&, b{wjT+ V&&\qT
n|++~?
@ssTksTT. V&&\ sdue+
eT<Tds (CsT&T due+) *q eT]= +T+~. M{ CsT&T due+ +T+~.
|<s\ |sT sjT+&.

14 e\T ` s\T
skjTq d\T:
$T< s+C, |H | H <eD\qT e\T,
s\qT |+ #& d\T> |j ksT .
$ skjTq d\T.
+`6 :
|{`3 |<s\qT rdT+&. *dt
\ |+q $<+> $T< s+C,
|H|H <eD\ |+#+&. |{`3
|<s+
|<s\qT ={ =~> rdT= s+&T ysT
ysT | H[ yjT+&. yTT<{ |H[
|<s |H | H #T\qT, s +&e |H *
|<s $T< s+C #T\qT \|+&.
> |{`3 *|q |<s\+{
|+#+&. MT |]o\q\qT |{`7 qy<T
#jT+&. |{ ` 7 |*\qT *dt |
|*\ b* #&+&.
neT , s\qT s k j T q d
s]+#>\s?
s]+#& MT dV jT|& n+X\T
@$T{?
keq Xd+, 7e s>
eTjTqT d s+ edT+<?
>s&y, eT+> eTjTqT d
bs{ <e+ edT+< ejT#dT+{sT. n~
syTH? n~ dH d+. nd\T $wjT+
|{ ` 7
|H|H $T< s+C
@$T+f $T< s+C < eT+<s |eqT
|Pdq eTjT ksT. eT+<s|e
< $T< s+C eTsd+ (d{ eT+)
\e&+e\ bs> esTT+~. n~ bs
eTsdyT s+ <T. |<s\ <s\T
*dq =+<sT eTq sw+ # b+
eT+\T, #&T\T, uDeT |] +{$
#d |\qT yddT+{sT.
$T< s+C e\ e\T bsT|s+>T ,
\ s\T |dT| s+>T essTT. |H|H
e\ s+>T +&, s\ }< s+>T
esTT+~.
\+>D |uT+ y]# |+|D 15
eT]= |j>\T #<+: |#, CyT, C\qT |+>D < >E
sT |H[\T rdT+&. y{ dV b\ eyT b+<T \e +#TsT? n
eTyTq eTsk bjT+&. esd> = +& s, & yTT<q b +
|H[ s, +, yT^wjT+, qTeTT, |<s\ e\T b\ #s ]| y{
& , n\$Tj T + eTT \T y j T +& , b&T#ksTT.
|]o*+#+&. |o\H+X\qT HT |d+ eTes\ >T]+ MTsT $Hs?
sjT+&.
eTes\T n+f MT \Tk? CeTV
+{ & \ V *+# y{ eT es\T
L& sD+. |]XeT\qT+ y\Te&
es| < s\>\ sH & &, d\sY & &,
H{ &\T yesD+ eT skjTq
# s ]| d \ ]eT + , qeT + ,
seT+> sb+<TsTT. $ es+ {
] eTes\ s|+ u$T #ssTT.
eT<\+ eTq sw+ $XK|+
eTes+ ]dqT >T]+#sT. eTes+
nZ|\\qT eT+&+ |H[\ eTe<
$XK| + b+< T e+< s D \T
+#+&. @+ >eT+#sT? X+ eT+&TT+~
#|>\s?
eq ~ V&H yjTTe.
MT \Tk?
V y+&wt {*jTH
&, s jsT#dq b\ |*
Xd y . V &H
u>+ >s||P b+<T |PksT?
yjTTeqT qT=H&T.
sb\ Vs |<s\qT be\+ yjTTe s+>T<T.
\e +q|&T b|\ * |# s+>T >* bs u\H
bs\T @s&sTT. \e +q |<s\ yjTTeqT +|sT.
q eT+ s #s\T ]| * |# M{ n\+sD d+
s+>T bs\T @ssTdT+~. +{ |<s\T L& |jksT. V y+&wt
s> Vs+ . #s \qT y]+#&
b\ |* u>+ >s| |P |PksT.

16 e\T ` s\T
+`7 : +`8 :
s+&T |H[\ eTsd+ rdT+&. | ] X u y T q | H [ q T rd T +& .
< #\es eTT\T eTs=< XuyTq &|sY 10 #T\ d\ V&]
& > T & T bT y j T +& . @$T ]+< e C>> |H [ yjT +&. 2 #T\
>eT+#+&. |H|H <eD d> \|+&.
y\Te& yjTTe eT+&TTq nZ|\qT <e+ @ s+>T +< |]o*+#+&.
+# + & . @+ ]+~? eT+& T T q | \
| & T e+k&
]bsTT+~<!
<eD = #T
@s&q yjTTeqT dTq| { |+|+&.
&|sY <e+ Cs
@+ ]+~? dTq|sT b\e e]+~. ~
$& e +& . | # T
sH & & yjTTe.
*|q sy <eD
u> ~*+#+&. <e+
s + > T es T qT
>eT+#+&. <eD+ |+ s+>T eses
sH&& # T \qT y j T +& . | & T | H [
<eD @ due+ +~?
eTsd+ | H <eD # T
V&] e &|sY dVjT+ \|+&.
dTq| sT ] <eD+ s+>TqT sTT+< ( |Psd
e+<)? qf = #T V&]
MTsT #dq |j>\T <s+> e\, e s+>T jT+es \|+&.
s\ <s\T, \D\qT MT HT |d+
sjT+&. s+>T sTTq <eD @ due+
+T+~? *dt + |+ #&+&.
d due+>\ <y\T d\ MT<
b+{ |ue+ #|<T<! eTdue+>\ <eD+ sdue+>\
n> e\T, s\T d\| es <eD+> b e]+~?
|uy #bsTT<! eT] eT <eD\T, eT<eD+ (V &] eT+) +f be
s <eD\T * | | * <eD+ b | ] eD+ s <eD+ (e+ k&)
+T+< #<+. *|q|&T <eD+ s <s b+<TT+~.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 17

n> s <eD+ +f eT <eD+ be>
*| <eD+ eT <s b+<TT+~.
eT+, s+ ]w w *dq|&T
s+& duy\T = <eD+ @s&TT+~.
B dsD+ n+{sT. B >T]+ |
s>T\ $es+> HsT+<+.
bsTe\T:
n~ s&d+ eTq+ skjTq bsTe\qT
|jk+. ~ |+b eTduy
esTT+~. B +Z #& *jT +V & & +`9 :
# \ T s T . = s \ bs T e\T b
sd uy esTksTT. B +Z #& eT
due+>\ skjTq bsTe\T #\T+. {
eTq+ dV d<yTq bsTe\H |j+#&+
eT+~.
\eD\T:
e\T, s\T *dq|&T y{ <s\T
e]bsTT. e\T, s\T *dq|&T
skjT #s] \eD\qT @ssTksTT.
18
<: V&]eT+, e+k& (k&jT+
usH{)\qT *|q|&T k<sD |
(k&jT+ s&) @s&TT+~. eT, s\
\sTT w|qH \eD\ <s|&
+T+~.
>TsT+#T+&:
n d <eD\T \eD <eD\T e.
# s, ksY \T d due+ \$. $ \eD\T
e.
+~ \eD <eD\qT bsT|, * *dt
\ |+#+&. MT |]o\q\T |{
qy<T#jT+&.
**dt bsT| *dt
\eD |<s\T +| +|
|*+ |*+
|sY d{
k<sD |
k&jT+ s=HT
@ \eD\T **dtqT bsT| *dt>
esTkj n$ eT\eD\T. @$ bsT| *dtqT
* *dt> esTkj n$ s\eD\T. =
\eD\T bsT|, * *dt\ s+>T\ b+{
esTqT *+#e. n$ d \eD\T.
{#sY dVjT+ |jT+#+&:
{#sY dVjT+ MT |j>X\ +&
= \eD\qT d]+ y{ \eD <eD\T
j s T # j T +& . <eD\qT bs T | , *
e\T ` s\T
*dt\ |+#+&. |]o\q |*\T
<s+> \eD\qT eZ]+ +~|{
sjT+&.
eT \eD\T s \eD\T d \eD\T
eTq #eT b+<T |> +T+~?
eTq Xs # s\ \eD\T neds+ .
eTq+ H Vs |<s\ <s n$ eTq
Xs+ #sTsTT. #eT |&+e\ eTq+
= \eD\qT +. n+<T eTq Xs+
qT+ $&T<\jT #eT |> +T+~.
#eT eTe? se?
\TdT+<+:
eTq sEy se #es @< eTq+ @+ HsTH+?
eT+ < s+ ||&TT+~.
e\, s\, \eD\ |j>\T =
\TdT+<+.
e\T:
|# j ` bd{ eT+
|*VAs j ` d{ eT+
o\ bj\ j ` s eT+
ds eTs\T =\+#& ` >* eT+
bsTe\ j , u\ ` d\] eT+
eT+<T\T, s+>T\ j ` V&] eT+
keq Xd+, 7e s>
|\T&T |<s\ j ` qeT+
s\T:
^E eTs\ T =\+#& ` nyjT+ V & &
dT\ j ` b{wjT+ V&&
` k&jT+ V&&
;+> b&sY j ` *jT+ V&&
ne| |<s\ j ` n\$TjT+
V & &
\eD\T:
Vs+ \ed+ ` k<sD |
\T & ` \k&, o\ bj\T,
j ` e+k&
\ |<\T :
e\T, s\T, d\T, bsT| *dt,
* *dt, eT |<s\T, s |<s\T,
d s D +, \eD\T, eTes+, |H | H, $T<
s+C.
| < s \ T e , s k
\TdT& d\T |j >|& sTT.
bsT| *dt, * *dt, |H|H, $T<
s+C\T d\T> |#ksTT.
eT+<s |P\T, >T_ |P\T, |dT| dV
d\T> |#ksTT.
* *dtqT bsT| s+>T es |<s\
eT due+ +T+~.
CsT&T due+ * bsT| *dtqT *
s+>T es |<s\ s due+
+T+~.
\+>D |uT+ y]# |+|D 19
 s eT+, d\] eT+, qe\T
es| { *dbsTT eTes+> sTksTT.
d due+ >\ |<s\ \eD\T e.
<VsD |+#<s, ksY.
dsD+e\ |<s\T eT, s <s\qT
sTT.
\eD\T b|& d |<s\T e. y{
eT < s due+ +T+~.
nudH yTsT>T|s#T+<+ :
1. + ~> { q # e~ <eD
sd ue+ +~. {q # #j \+f
@$T #j*?
2. e \ qT V b \ b+< T \e
+#>&<T?
3. eT, s, d <y\T ysT ysT> eT&T
|H[\ HsTT. MT bsT| *dt
\T eyT d eT&T <y\qT b
>T]ksT?
4. *dt + MT< = eTsd+ #T\T
yd bsT| s+>T e]+~. <|q dT{
#T\T yd @eTT+~?
5. qeT+ &>T&T bT yd @eTT+~?
6. |dT| eTs\T >\ \qT q|&T bs>
essTT. m+<T?
7. { \ n<\T Xu| ] # <eD\ nyj
+T+~. ~ bsT| *dtqT *s+>T
esTdT+~. <y\ due+ @$T{?
8. jT]j eTe, se, de? b
\TdT+<+?
20
9. <eD+ bsT| *dtqT +#> n~ s+>T
es< T b+<Te\? <eD+ due+ @$T{?
sD+ @$T{?
10. |dT | sT~q \ MT< sd ue+>\ |<s\
|ue+ m +T+~?
11. |P\T, |dT| sT~q \qT d\T
nqe#? m+<T?
12. +~ y\T d]#d sjT+&.
b) d\T eT, s\ s+>T\qT dksTT.
_) k&jT+ V&& **dtqT bsT|
s+>T esTdT+~.
d) { s\T +&&+e\ <+D
sT>TT+~.
13. yssT b\ y>sY, eTsd+, dTsT,
e+k& <eD\qT rdTy*. y{
;Ts{ eTT\T yd @+ sT>TT+<
}V+ sjT+&. esd> |~ $Tc\T, 30
$Tc\T, 60$Tc\ sy |]o*+#+&.
|*\qT b\+&.
14. &sYqT < eT+<T\ c| jTCe
\e+&. bd&{ Z+#& # eT+<T\
$es\T d]+#+&. y~ sjT+&.
15. bseTT\+ eTT\qT { yd eT]+#+&.
<eD+ j sT#jT +&. <y d>
|j+ eT <y\qT, s <y\qT
|+ |]o\q\qT |{ qy<T#jT +&.
16. $$< s\ |c\T d]+ e&b +
MT< s T ~ d V d < y T q d \ T
jsT#jT+&. $ d\T> |#kj
< s]+#+&.
e\T ` s\T
 17. ys sT |c\qT+ j sT#dq d\qT ) +~ y{ eT due+ *q~ @~?
|js eTsd+, b\qT |+#+&. ( )
y{ due+ $e]+#+&. b) eTsd+ _) e+k&
18. nd+UyT q dV dH >\ | d) dTq|sT &) dTsT
|< |j>X\ e+{~ <! >=|> ) s<e+ bsT| *dtqT * s+>T
dw+#&q | >T]+ e @eTqT e]q~. +~ y{ n<q+> @<e+
+THe? *| es esT sT>TT+~.
19. dsq yT\T >T]+#+&. ( )
n) <+D qT+ s+ #& eTq+ sp b) e+k&
Y|dt <+\T eTT+{+. _) dTq+ ( )
Y|dt due+. d) <V]eT+
b) eT+ _) d+ &) nyjT+ V&&
d) s+ &) \eD+
20. |s # + &.
n) eT+ ( ) b) e
) bd{ eT+ ( ) _) eTjT
) d{ eT+ ( ) d) y>sY
) * eT+ ( ) &) |sT>T
21. |]XeT\ es |<s\qT d ] +q sy { e<T\TsT b+<T?

bDeTTq |Jes eTsD+#&+ H +&&+ $Tq.

n~ $T&sTTH, eTT+dsTTH, e$T& #sTTH @<H ds, J$+#&+ y{ V.
B eTq+ ns+ #dTy*. ~ eTq u<.
` d+ n

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 21

 3 |T `
|+`1
sE *eT q dVTs\T s c *d
|P\T jT& |P\ y[+~. |P\T d
qT+& *eT |<> n] @&ek+~.
>=+>[|sT>T yT <TdT\ MT< b+~. y+H
s c < rd <s+> bsd+~. >=+>[|sT>T\T
# #&$<! n *eT n&+~. n
>=+> [ | s T > T \ # & $ e y{
|j>syTq$ L& +{sTT. |&T qTe
ydT q <TdT\ T sy T q >=+>[|sT>T qT+#
jsjjTq d+> \Tk? n sc
n&+~. *eT Xs+yd+~. <TdT\T y{
j s e j n +# k +~. 6e
s> |, qTeTT e+{ yTT\ qT+& \_+#
<s\ qT+ <TdT\T jsejT #~$q
$wj | #T +~. n< $<+ > +Te\
qT+ L & eTq <s\T \_ k j T y
nqT+~.
+Te\qT+ m+{ <s\T eksTT?
yTT\ qT+ \_+# <s\ e~]>H $L&
22
ekj? <TdT\T jsT#jT& +Te
@ u>+ |j >|& T T+~? n+ *eT |X \
y+ |X\T n&> k+~. q d+<V\{
yT\T \TdTy\qT+~.
eTq +Te\ qT+ yTT\ qT+ <s\T
\_ksTT. |, qTeTT, >>T, =], \+<
yTT\ qT+ \_+# (Hs) <s\ $$< s\
ek\qT j sT#ksT . n< $<+ > |T| sT>T
qT+ |T<s\T, >=s, yT +f, &\s
e+{ +Te\ y+T\qT+ L& <s\qT
rd <TdT\ T j sT#ksT . |&T eTq+ +{
+T <s\ >T]+ $es+> \TdT+<+.
|TL < +~.
|T ek\T, |T<s\ j >T]+
\TdT&+ # d s + > +T+~. +<T
= #eT+~ XeT bT u& j <X\T
+{sTT. |TqT >T]+ \TdTe& *eT
| T | ] X e T d + +~ + q | < s qqT
#&& y[+~. y e{& y
nqTuy\T \TdT+~. *eT y @$T
#bs \TdT+<+.
|<sq`1 : |sT>T (eY) qT+ >T&T
|<sq >T&T, $$< s\ |sT>T
(eY)\T |<]+ HsTT.
V! H |sT wH e~ yT< ,
b\e\. eHq |T|sT>T\ $H_e~
d+d |#ksT.
|T `

|+`2
MT d+> \Tk?
|T| sT>T >T&q T ds k<sD+> $H \T
n |\Tk+.
| T | s T > T d \T e~]>H
+T+~. |sT>T\qT e\ e~]> +&
|f |{ |yTq ><T +#TsT. e
Hq |T |sT>T\qT C>> #dT+{sT.
y{ yTeTT \\T n+{+. |T |sT>T\qT
u+_ y n L& |\Tks e Hq
#bsT.
\\T >T&T |f deTjT+ \{
qT |sT k+. \\T e+<\
=B >T&qT <MT< |&sTT. ( &|sT>T
k] 500 >T&qT |{ sy #bT+~)
>T&T # q$> +{sTT.
e $$< b+\ qT+ sT\T
& e >T&qT =qT+{sT. eHq
#ksT >T&q T b~ksT . eT\ \
|]q y T { #| \ MT< > T & T
+ b~k&T.n|&T y{+ qq
|sT>T\T eksTT. s, &|, eTVuq>sY
\ qT+& eT]= b+\ qT+& s T \T
& e |sT>T\qT =+{sT.
keq Xd+, 7e
6e s>
=k] |T \\qT L& neTT+.
=+<sT k++> >T&qT #jT&
|T|sT>T\qT =qTbsT. +<\qT
>H dt n+{sT. HqT s T V]V
<>Zs |< $H_e~ +< #Xq wH
#b&T. sy *eT s+& |<sq <>Zs
y[+~. n& sVeHqT *d e{&+~.
|<sq`2 : >T&T qT+ jT\T
n& |< |\
|T| sT>T\T (&+u \T)
\T +T+& & +
#d+~. = |
\{ , |dT | |# >T&
e+{$ q&sTT.
|+`3
|+`4
ndyT y+! H|sT sVeH, HqT
|eT ><e] VqTeH +H qT+&
e#qT. |TjT\ d+ yTeTT |T|sT>T\qT
|+#T+. e d+es 5`6 ksT
|TjT\ ~>T& +T+~. bs+ e
jT, Hq, nqjT |#ksT. e s+&T
m s \ eT\ +~. s T
|\eTHsT qT+ e jT eT\ yTT\qT
H{sT. n& # |< d]\sY n+f
\+>D |uT+ y]# |+|D 23
23
|T |]XeT (|T >T&qT+ |T ek\ <)
+~. eT\=eT\T H{ eT\ |+#T+.
e Hq q$> +& \{ |T| sT >T\qT
(>=+>[ |sT >T\qT) VsYV q $H _e~
d+dq T+ =qT=ksT . M{ | \ +#T+.
eT\ \qT qq eTT\T> ] + |T
|sT >T\ Vs+> |&+.
|sT>T\T sr |>\T &+&
\qT +H +{sTT. n$ |s>&
eT+ |]Xuy T q yesD+ q+ y\TTsT
neds+. n$ |<yq sy y<TsT #dq
|\ ~ #k+. y<TsT |\qT
#+~\T n+{sT.
30`35 sE\ sT y >=+>[ |sT >T q&+
eHdT+~. #+~ @<H |<X+
X\+> +&bT+~. n~ q #TT qT
e\qT n\T +T+~. | T | s T > T H{
n ~*d <s+ +{ |<s $&T<\
#dT+~. >* , y& >\>H <s+ >{>
neT+~. >=+>[|sT>T qqTqT |+
e\ e~]> n\T +T+~. e] |sT>T yTT+
eTdTbjT >&T n\T+T+~. ~
# & & eTd q d + e~]>
q&TT+~. BH |TjT (LH) n+{sT.
|T|sT>T &+u+ LH nH s\
esT\T #+~ |sT>T> esTT+< e Hq
#|ysT. 2`3 ys\ sy |T \\T
LH qT+& jT{ e m]bsTT. {
eTq+ # C>> +&*. LH @s&q
2`3 sE\ y{ |+ qT+ =\+#*.
&+u\qT #+|& d|+> n+{sT.
&+\qT 10`15 $Tc\ bT y& {
24
&ksT. LHqT &+#&+ e\ &+
#+|e#T b n~ |T \>e] LqT
|>\ >=T jT edT+ ~. <e\ L H
|T<s+ bT+~. nTe+{ LH qT+
\T HjT& d]bjT HDyTq |T<s
b+<eTT. d|+> #dqsTT LH\qTme
\+b \#jT& M\T\T>TT+~.
*+> +<\ |< ne\+_ksT . |{
#&+&.
|+`5
LH\qT d #d k +
es{ neTTsT. LH\qT ys+|
ne* +T+~. e Hq V+<|s+,
eT<q|*, <ses+, ~],|\eTHsT, sjT#{,
V<u<T es{\ LH <s\ >T]+
$#]d+{sT.
MT \Tk?
eT\ bT dsY|T (<X* |T)qT
L& eTq sw+ #ksT. = s\
|T |sT>T\T f]H*j (z) #|q
|s>TsTT. y{ >T& qT+ dsY |TqT
#ksT. me> ]qT\T Te+{
|TqT #dT+{sT. Te+{ |T
yTT\qT +q>s,Y ~u<, es+>, KeT+
s T ><e], $XK| D + k rs
b+\ |+#TT+{sT.
|T `
|<sq`3 : *+> $<q+ ` LH
qT+ <s+ rjT&+
y| |<|<+&\ @y &d,
*jT|&T+f eTs=# dq <s
jT >T +&\ #T& *eT
>eT++~.
|+`6
|<sq eT\ \& e LH
qT+& <s+ #d $<H *eT
$e]dTH&T.
>{> +T+<qe. LH\qT y& #jT+
e\q <s\T dT\Te> jT rd +&\
#T& M\T> esTT+~.
|TjTqT+ |T <s jT&
eTq+ *+> n+{+. B d+ \sY, {dsY
nH |yTq jT+\qT |jksT.
LH\qT+ |T<s\qT rjT&+ #
C> neds+. *+> <s rdq <s\ 3
qT+ 8 <s\qT * | # T { | T q \T
jsT#ksT. B Xu+#d, $s+q+ #d
sTy e\dq s+>T eTT+#TsT.
jsq |Tq\T eT>Z\MT<
ss\ n+<yTq &Cq ek\qT HksT.
q+~=sY, V<su<T, +q>sY\ L&
*+> +<\T HsTT.
|<sq`4 : HHjT&+

|+`7
HqT |X+Y. e~ eTVTuq>sY |+`8
c<q>sY HqT *+> +<+ |#kqT. |<sq eT\ HeT>Z+ |<]+
LH\qT y& yd &+#& #d +&&+ *eT #d+~. n& y[ n
*eT *|&+ ~. nj! MTsT @+ #dT H sT. e{&+~.
n n&+~. yTeTT LH\qT |T<s\ d+ qeTd! H|sT u|. e~ b#+|*. e
y&#dTH+. |T|sT>T LH <s\qT }sTqT +< |<X |T |D + n |\TksT .
n\TT +~ <! <s\ s +&T s\ b{qT |T<s\qT |j+ eT>Z\MT< |T
(d]dH , | usTTH) +{sTT. M{e\ |T<s+ ek \ qT H k + . H H j T & + e

keq Xd+, 7e
6e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 25
25
k+|<jT+> edTq e. *+> +<\
qT+& |T<s = < n+<yT q ek\qT
Hk+. eTq sw+ b#+|* |T, <ses+
|T # |d~ #+~q$. b#+|* |TqT f
n+& & eT< |T n L& |\TksT.
<ses+ Ns\T y&\T n+#T eT<eT<
T{\ < #T\ m+ n+<+> +{sTT.
|+`9
Hsd,t +N|s+, <s es+, HsjTD|,
=, b#+|* ss\ |T ek\T
+{sTT. n$ jsjT d { y{
|sT e+~. & MTsT |<s q\T #dTq |&T
dsY|T, eT+>|T, k|T, ]|T
ss\ |sT $+{sT. |Tq\T = s\
skjTH\qT *| >{> +& |<s\qT
jsT#ksT. |T X{H , |t e+{ s
s\ ek\T L& jsT#ksT. |T ek\T
HjT& yTeTT HeT>Z\bT eTseT>Z\T
L& |jk+.
*eT qT ydTq |T|]D yq\
d + > T \THj T qe, nqT +
XsbsTT+~. yT |T|sT>T qT+ |T
\+>< +& <X\ *| b #sT
26
|Pb
eT>
>T&T
|T|sT>T J$ #]
|+`10
s
|+`10
^j\qT+~. n> |T|sT>T J$ #]qT
d+# #sTqT jsT#j\qT+~. MTsT
L& MT HT|d\ jsT#jT+&.
MT \Tk?
LHqT+ ysTT qT+ eT&Ty\
n&T>T\ b&yq <s+ \_dT+~. bqT
| T j # j T & s +& T y \ qT+
eT&Ty\ es LH\T nedseTsTT. ~
<<|> <T $T*jTH\ n&T>T\T ysTT
yT+f me b&e +T+<qe.
|T|]XeT |#dy #s eT]jTT Xd
d++< y<T\ u<|&TT+{sT.
z < +~!
eTs T d { s E *eT j T * d
|<sq eTs= u> #&& y[+~.
|<sq <s+ |< >=s s+ +~. >=s
b+ y[qT> *eT |<sq >~
y[+~. |\ # o >e
b*qT> +& d] yT XsbsTT+~. n&
yT mH s\ <TdT\T #d+~. n+<T
|T `
dsT, eT|sT, {|\T, b&yq T, fT
esT yTT<q yH HsTT. >=s, yT, &\s,
eT, +f, n\ yTT<q +Te\ qeTH\T
L& |<]+ HsTT. yT >=sqT+
\_dT+< \TdT $T> +Te\qT
m+<T |<]+#s n +#k+~.
n & | < ] + q n + T e\
y+T\qT jsT#ks jT
#bsT. +Te\ y+T\qT < |dt
< |sY n L& n+{sT. y+T\T
b{HqT * +{sTT. yT]H C >=s qT+
HDyTq \_dT+~. n+<Td+ y{
| +> |+#TTHsT. y{ eT&T qT+
<+>T\ b&e>, dq>, eT<Te> +T+~.
~ # $\Tyq ~. yT]H >=s d+es
5 qT+& 18 \ #dT+~.
j...! n s\ +Te\ y+T\
eT< eTq @yH &\T q&j?
|+& &\T +{sTT. skH
ed+# +f y+T\T osY ed+#
n+>s >=s y+T\T $<+ > +&e. +f
y+T\T >sT>, eTT> +{sTT. =
+Te\ >sT y+T\ +< yT> +&
+T+~. n+>s >=s < yT]H >=s\
# yT> +T+~.
j...! yT # >=s\T, yT\T
m& +{sTT?
M{ eTq+ eTosY, Ve#|<X,
s+#, nsTD# |<X, d+, VsH,
|+Cu, skH , >TsY sc\ #k+.
n&ysT |< d+K M{ |+#TsT.
keq Xd+, 7e
6e s>
|+`11
j...! y @+ #dTHsT?
y >=s\ s\ ]dTHsT.
k<sD+> ed+ TTTe eyT >=s\
ss =\ksT. |< ]+#&+
(w]+>) n+{sT. w]+> #d|&T >=s\
#s < >\+& ^CqT |PksT.
*e...! ed+ TTTe eyT m+<T
w]+> #ks #|>\y?
*eT de<q+ #|+~.
(yT #|q yT @yT +T+< }V+
MT HT |d+ sjT+&.)
*e... &s ! & |< ={, &T
HsTT #&T. w]+> #dq y+T\qT ={
eTT+ & \T|THsT #&T. k<sD+>
w]+> #dq y+T\qT bs eTT+
&T >TT+{sT. ^C, <TeTT, < [ =\+#&
ss\ skjTH\qT = +& {
\T|sT. #jT& &>&+ < k]+>
n+{sT. { &q sy #\ >*
|+|sT. <e\ y+T\T yT> nesTT.
\+>D |uT+ y]# |+|D 27
27
 j ...! y +# d T H s T ? ]q <s\T q\T e& & d < + >
m+<T n ysT ysT |\T> bdTH sT? HjTqe. n<T> n& <Ty jT++
+~ #&T. <Tyq <+\ <s u>
k>Bd <TesT.
& jT++ >{ <&yTq
> e] b&yq <s\T> yT*\T
|+~ #&T. B d+> n+{sT.

|+`12
y >sT> q$, yT> q$,
bsTTq$, b&e> q y+T\qT
ysT#d \T &TTHsT. B+uT
y+T\ bsTTq \T, |\\T |+`14
=\dTHsT. |< ysT#jT&+ < } q\TqT +&\ m #T&TTHs
d+ > n+{sT. |d t nH yT{ ysT #ksT . & #&e#T. j s q q\T
j ...! <s\T m+<T ysT ysT ek\qT HksT.
s+>T HsTT? = @$T HsTT? j ...! d < T \qT H q T m
|j+#*? d<T\ y+ #dTHsT?

|+`13

|+`15
*e d<T\qT |j+ y
n+<T ss \ $s+q |<s\T, s+>T\T <TdT\ qT n\TT HsT. dV +> k>
HsTT. <s\qT eTT+<T> $s+q+ #d >TD+ +T+~. { eTT&T\Tyd n\&
sT y ss \ s+>T\ eTT+#TsT. sy d T \Te> +T+~. b& y q <s
M{ <Tyq\ <TesT. s+>T\T * q ]+>T\T]+>T\T> |, eTT&T\Tyd

28 |T `
 ]+#&+ (w]+>)

&>&+ (k]+>)

ysT#jT&+ (k]+>)

|+`15 $s+q+#jT&+ (;+>)

ek\qT n\TsT. B n\&+ ({+>)
n+{sT. <s\ <TdT\T HjT& s+>T\TyjT&+ (&sTT+>)
HeT>Z\T, eTseT>Z\T |jksT.
|, , |T <s+ @<q|{ eT>Z+MT< <Te&+ (]+>)
Hd $<q+ $<+ > +T+~. eT>+Z <s\T
|q T+& +~ y&T +{sTT. M{ \Te
<s\T (|&T >T) n+{sT. M{ n&+ > | | > e&&+ (d+>)
+& <s\qT n&T<s\T (|) n+{sT.
+&+{ d~ n&T< s\qT k] | k] n\&+ ({+>)
|* y @+s+> esTd +T+~.
eT>Z+ eTs= eTTKu>+ | (Vsdt). #T\T#T&+ (s*+>)
~ | \Te <s | | n&T< s\T <
+<qT+&, |qT+& be& M\T*dT+~.
eT>Z+ ed+ jseT+~. \T
d<T\ eTT&T\Tyd <s\
y>+> n\& #d *eT XsbsTT+~. B #dq jT | esTd eT+ @yTH
] <>Zs Ls= n $<H |]o*++~. & q<y >T]+ *eTqT d]#jTeTH&T.
m n HsT+~. |<sq+ #d *eT d]#d+~. MTsT L& d]#d MT HT
\ >T]+ *| |d , y HjTqeTd+ |d+ sjT+&.
dsYqT =+~. ] +{ #]+~. |T, L& | e+{ dV <s
+{ eq s y \ T nqTq~. |T | eT<>\ &\T
jsTe&+ q <X\qT $e]d sj\qTq~. yT @yT$T sd+< +
b#sT jsT#d+~. MTs sjT+&.

keq Xd+, 7e
6e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 29
29
 |T
~ |<q+> ~ |<q+>
b{H d\C nH
MT \Tk?
n<e T wy V+. <s\ >*
\ +T+~. eTq Xs+|* y& jT
bjT+& b&TT+~. n+<Te\ eTq
y#> n|dT+~. #*qT+& sD b+<T+.
m&] b+\ +& |\T L& \T
y&TsT. m+<T +#+&. <TdT\T
eT+\qT s& L& |j>|&sTT.
\ |<\T :
+T<s\T, |T|sT>T, LH, eT\,
|T|] XeT, u+_ y, *+>, |d ,t HjT &+,
s+>T\TyjT&+, |&T>T, |.
eTq+ @+ HsTH+?
+Te\ qT+ \_+# <s\T dVyTq
<s\T.
+T<s\ b{qT\T +{sTT. yTT\
<s\ |+&|<s\T +{sTT.
|Td+ |T|sT>T\qT |+#& |T
d+esq+ (d]\sY) n+{sT.
|T| sT>T J$ #] >T&T, &+u + , |Pb,
\, b&J$ nH <X\T +{sTT.
LH qT+ |T<s ysT#jT& *+>
n+{sT.
30
| yT, >=s, +f y+T\ qT+ <s\T
rksT .
n+>s yT> +&&+ e\q dsY,
s V&{ X\Ty\T jsT#jT& |jksT.
>=s Xs+MT< qT+ u#T =\+#&
w]+> n+{+.
{ Xu+ #jT & k]+> (&> & + )
n+{s.
d<T\T |j+ <s\ #T\T,
eTT&T\Tyd n\& {+> n+{sT.
nudH yTsT>T|s#T+<+ :
1. |T|]XeT @ <X q |T|sT>T\qT
<TdT\T Hdy =+{sT. m+<T?
2. eTq sw+ |T|D+ @~?
3. |T|sT>T J$ #]qT *| #sTqT
jsT#jT+&. s> >~ |<]+#+&.
4. LH\qT m+<T &u&sT?
5. LH\qT y&#jTb @eTT+~?
6. n+>s yT , +f eT<>\ &\T
@$T{?
7. <TdT\ j $$< <X\qT d+#
b #sTqT jsT#jT+&.
8. HjT&+, n\&+ eT< &\T @$T{?
9. # +Te\ ueT\ k|t |d
j sT#jT +&.
10. U |P]+#+&. MT y<q sD+ \|+&.
............... <TdT\T #* qT+ sD ksTT.
11. MTsT osY < dsdTqT #&&
y|&T @ syTq <TdT\T MT \>C
+#T+{sT?
|T `
12. | T , H j T & + @y T H b* \ T,
u<\THj? n$ @$?
13. eT]jTT |T j MTsT >eT+q
<T u<\T sjT+&.
14. |TNs\ &CH\qT |]o*+#+&. MT HT
|d+ MT wyTq = &CH yjT+&.
15. sT us<X+ |TqT b{ n+{sT.
ysT ysT s\ |T ek\ eTT\qT d]+#+&.
y{ |sT sd #sTqT jsT#jT+&.
#~$ q+~+#+& :
|T ` m bs+uyT+~?
# jTT\ #s+ ,H| P wjT dt s#q \ |s+
< |#s+ +~. .|P. 2700 d+
#H sD E (V`*+>`w) sE (V+>`jYT)
* d eT\ # T + < L s T {
>TTq|&T yT | |T|sT>T LH
|&+~. < rd |jT+ LH qT+
<s++{~ e+~. n|&T sD <s+
HjT &+ >T]+ ++~. sE q us
|T|sT>T J$ #] n<jTq+ #jTeT
bV+# d] |T |]XeT >T]+ yT
\TdTH |jT+#d+~. yT |]X<q\T
n+<] *jTCjT + |T |]XeT H+~
|*qsTT+~.
|sedTXd |]X<q\ |s+ |T |]XeT
. |P. 5000 - . |P. 3000 d+ H{
qT+& bs+ueTsTTqT <s\T HsTT.
j<X+, j+>cVQ d+dr <X\
u+_ y |sT>T\ |+|+ , |T |]XeT\
|keq\T HsTT.
keq Xd+, 7e
6e s>
||+#+ :
<TdT\T bNq eqe H>] n+
|sqyTq$. |sedTXd <s\ |s+
*q >=s\qT .|P. 6000 d+es\
qT+& s <XdT\T |+#&+ bs+_+qT
\TdT+~. jsT#dq usD\T
.|P. 3000`2000 d+es\ + H&
|j+#ys.
15e X+ _{wy
<=+>#T> neT&+ w~+#sT. y{
d++~+q #{\qT sb+~+#sT. +<T
u>+> mesH <=+*d #T\T
q]dysT. b]X$T $|e+ n~ yTT+
#jT& H+~ |*+~.
d*j, #H <XdT\T n>>DT\T.
q\T HjT&+ ` }\T n\&+ :
y T T \qT+,
+Te\qT+ <s\qT
rd ek\T HjT &+ .|P.
7000 d + \ y T
qT> eTq #]
< s\THsTT. eT<
bX < X \ H
HjT&+ |j+q
+ & \ qT +
#&e#T. q\T, }\T <s\qT +&\ #T{
HHjT&+ dj yTqsY <X\ L& <
\+ qT \Tk+~. .|P. 5000d+\
H{ H eT>Z\qT |j+qT #]
<s\T HsTT. \+ H |]s
|j>dTq eTVqT #&e#T. ~ .|P.
8e X_ #+~q \+.
\+>D |uT+ y]# |+|D 31
31
 4 #\q+ ` \+
#\q+ eTq J$+ k<sD nqTue +.
ms | \T, s&TM T< y dT\T, {\T, m<T\
+&T, |{\MT< |sT> s, #\q+
+& nH sq n+X\qT eTq+ >eTd
+{+. y+& q&e&+, |sT>&+,
&Te&+, d \ T =&+ yTT<q y{ L&
>eTk+. bsX\ y<] #T, ueH\T,
$<TY d+u\T, |q\ usT\T yTT<qy{
L& #k+. nsTT n$ <\+& ds+>
+{sTT <!
|sT>&+, q&e&+, {&&++{
d+<s\ +& @ @ d+<s\ MTsT
#\H\qT >T]+#sT. C_ jsT#jT+&.
dT>, s \ T> |j D+ #dT q |&T
<] |qTq #T, ueH\T, $<TY d+u\T
<T\TTqT >eTk+.
#T, ueH\T, $<TY d+u\T +>
<T\TTHj? ds+> +{j?
B ns+ #dTy\+f #\H >T]+
X\ >T]+ \TdTy*.
#\q+ ` ds+ :
+~ \qT >eT+#+&.
|+ ` 1
32
sT q d @$T & >eT+#sT?
#T q d @$T & >eT+#sT?
& m+<T e+~?
& #T sT & y| s>&+
e\ e+< sT #T m&eT y|
s>&+ e\ e+<?
& sT kq+ 2 dq #T y|
qT+& eTsy| ]+~. #TqT |]ds\
b* #dq|&T < kq+ esT s> < T .
edTe , q |]ds\qT {, jT$T
\+, q kH esT=qsTT, edTe
#\q+ q< #|e#T.
edTe , q |]ds\qT {, jT$T
\+, q kH esTqsTT, edTe
#\q+ < #TsT.
| $wj\qT {, #T X\+> +<,
sT #\q+ +< #|e#T.
X\+> q = edTe\L,#\q+ q
edTe \L <VsD\qT e>\s?
+`1 : sT #\H |]o*+#&+.
|+-3 |+-4
|qTq \qT #&+&. +~ y\
|+`2 @$ dssTTqy #|+&?
#\q+ ` \+
1. sTL, &esYL eT< <s+ esT
#+<TTq~. ( )
2. sTL, +{>TL eT< <s+ esT
#+<TTq~. ( )
3. +{> T < |]ds\qT { esT<T .
( )
4. sT < |]ds\qT { |+ - 5
esT<T. ( ) | & e q eTw q~ k| + >
<T\TTH&T. |&e b*q|&T ds+>
qTe sT &esT |q LsT He H&qe#T <!
}V+#T. &e sT d @yTH esT +T+<?
sT qT+ #d ue H\T, #T yTT<q jT
<X\ @<H esT |++<?
sT y=B, L jT q edTe\L,
(ue H\T, #T, d+ u\) eT< <s+ esTT+~.
Be\ sT <T\TTq< \TdT+~. nsTT
sT &esT, >\ eT<<s+ e+
esT +&<T<!
|+ - 6
n+f MT]<s sT ds+> HsT. }jT\ u*, |qT { .............>
MT]<s T sT jT q edTe \ b*q|&T +~.
#\q+ qeT+~. qT{ u*, ................. +~.
edTe, deTjT+, = edTe\
b*q|&T ds+>qT, = edTe\
b*q|&T #\q+q +T+~. n+f
#\q+ nH~ >eT+# e { k|+>
+T+< ns+.
+`2 : = #\H\qT |]o*<+.
|+ - 7
+~ \qT |]o*+#+&. yTT< d\T MT< u*, s&TqT { ...........
+ >T]+q de#s #<e+&. $T*q +~.
\ >T]+ MT dVT\ e{&+&.
d \ TqT { u*, ................... +~.
y\T sjT+&.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 33

eT#\q+ ` eTsV #\q+: +`3 : \+, <s\qT |]o*<+.
edTe {, >eT+# e kH +~ |{ \ qT >eT+#+&. s +&T sT $$<
{ < d esT \T>TTqsTT, edTe d e Tj \ $$< < s\T | j D + q
# \ q+ +< # | e# T . eTq < q +~q de#s+ |{ +~. |]o*+#+&.
J$+, = edTe \T \ >eTq+ ds + >qT, sT - m sT - _
=ksT #\q+ qT >eTk+. nsTT, |jD+q |jD+q
jT$T\+ edTe d esT \+ \+
<s+ <s+
s+> +&qeds+ <T. (dq) (dq)
(MTs) (MTs)
>&>&js+ eTT <*\qT, 0 0 0 0
d\T #\H\qT >eT+#+&. s+&T
d+<s\q, >&>&js+ eTT, 10 150 10 50
d\T Xs+ <* HsTT. 20 300 20 90
{ y{d esTedT+~.
30 450 30 180
40 600 40 230
1. @ sT deq\ deq<s\T
|jD++~?
2. @ sT deq \ ndeq <s\qT
|+`8 |+`9 |jD++~?
sT ` m | 10 dq 150MT. <s
> & j s + eTT qT, d \T |jD+q~. sT ` _ | |~ dq
Xs+ <* \qT @+ esT >eT+#sT? deq<s\<T. n~ yTT<{ |~ dq
s +&+{, { ds + > q d @~? 50 MTsT <s+, s+& |~ dq 40 MTs
<ss, eT& |~ dq 90 MTs <s+,
>&>&js+, |<eTT\T #\q+ |
H\T> | ~ d q 50 MTs < s +
$Tc $<+> esTT+~. d
|jD++~.
\T #\q+, | $Tc #\q+
$<+> <T. |eqT+ eTs= qT sT ` m #\q+ $<+> +<
|e yd esT $<+> +&<T. sT ` _ #\q+ $<+> < #|e#T.
B eTq+ b \TdT>\+? edTe, deq \ee<T\, deq
<s\T |jDd n~ eT#\q+ q<
eTTw+ >&j
s+ eTT\T #d D
#|e#T.
=*qsTT n~ deq+> +T+~.

34 #\q+ ` \+
 edTe, deq \ee<T\, deq
2. d*+> bH
<s\T |jD+#b n~ eTsV
s\ <*.
#\q+ q< #|e#T.
+`4 : eT, eTsV #\H\qT |+ ` 11
>T]+#&+. 3. T$TwqT
+~ y\ eT#\q+ q y{ |#dTqd~
(9), eT #\q+ y{ () >T]+#+&. <*.
|+ ` 12
1. >&js+ eTT <* ( )
2. qdeTs+>\ |<X+ d\T
4. >&>&js+
=Tq u\T #\q+ ( ) \+ #\q+.
3. > #\q+ ( )
|+ ` 13
4. uueTD+ ( )
5. msTTsYL\sY |+U #\q+ ( ) |q #|q <VsD <*\ ~X @
@ esT\T >eT+#sT?
6. sdwqT edTq s\T ( )
| <V s D \qT | ] o*d , ~X q T{
7. m>TsTTq >*|+ ( ) #\H\T nH s\T> +{jT \TdT+~.
#\H\T ` s\T : sT q es+Z ~X> <T \T+~.
eTq+ #\H\qT >T]+ #]+#|&T d*+>b H s
\T esT ss ds y T q
$$<sq #\H\T +{jT |B ]w esZ+ sT>TTHsTT.
|]dT\MT< <s|& +T+< >eT+#*. sT>TTq T$TwqT d~|, +~
+~ <VsD\qT |]o*<+. ds _+<Tee< <T\TTq~.
1. q (d<) s&TM T< |j DdT q sT. >&>&js+ \+, ds _+<Te
<s+> eTT+<T, yqT #*k+~.
edTe\T |jDdTq esZ {,
#\H\qT eT&T s\T> eZ]+#e#T.
1. kH+s #\q+ [Translatory Motion]
2. ueTD #\q+ [Rotatory Motion]

3. &\q #\q+ [Oscillatory Motion]

|+ ` 10

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 35

kH+s #\q+ :
+~ \qT #&+&.

|+ ` 14 |+ ` 14
dT _+<Te A qT+&, _+<Te B =+\ee<T\ ~*q~.
+~ |X\ de<H\T +#+&.
1. dTq n u>\ (#\T {\T, eTT+<T n<\T) _+<Te A qT+&, _+<Te B
<T\TTHj?
2. dT q esZ+ MT< |jDk+<? eesZ+ |jDk+<?
]w ~X <T \TT q edTe uT < n u>\ n< es+Z <T \TT HsTT
nq& eT]= <VsD\T e>\s?
+`5 : #\q esZ |]o*<+.
+~ |{qT >eT+ |#\H d++~+q dssTTq #\qesZ >T]+#+&.
eT #\qesZ+
d+K edTe #\q+
q esZ+ eesZ+
1 yT q&TdTq d\T
2 s&TMT< eT\T| sT>TTqsT
3 mTqT+ |&q ssTT
4 s&T MT< |sT>T |+<+
5 d\+ |sT>T |+<+
6 s&TMT< bTq d\T
| #\H\, <T\TTq edTe nDTe\ ~X <T\TTHj?
#\q+q edTe nDTe\ edTe <T\TTq ~XH <T\TTqsTT < kH+s
#\q+ [Translatory Motion] n+{sT.

36 #\q+ ` \+
 kH+s #\q+ q edTe, dssU |+ ` 16 |+ ` 17
esZ+ qsTT #\H dssFjT
#\q+ n+{sT.
kH+s #\q+ q edTe, esU
esZ+ qsTT, #\H esFjT
#\q+ n+{sT. |+ ` 18 |+ ` 19
+`6 : ss\ #\H\qT >T]<+.
sEy J$+ eTq+ = dssFjT
eT]jTT es FjT #\H\qT #d+ {+. ~>Te
q = <VsD\T |]o*+#+&. y{
m<TsT> dssFjT (R) esFjTeTT (C),
dsesFj\T (RC) n >T]+#+&.
|+ ` 20 |+ ` 21
1.>&jseTT dq eTT\T #\q+. ( )
2.|{\MT< s\T #\q+. ( ) 1. | #\H\ @yTH ks| +<?
3.f|]ssY f| #\q+. ( ) 2. > e Tq+ ed T e | _+< T e # \ q+
4.sT d&MTsT eTT\T #\q+. ( ) @ esZ+ +~?
5.=+&s&TMT< |jDdTq dT 3. edTe #\q+ q|&T < d
esT+T+<?
#\q+ ( )
+{ | _+q |+U s \ #\H
6.|qTusT MT< > #\q+. ( ) >eT<+. +~ |+ #&+&. |+U
7.s+usT MT< _\ #\q+. ( ) s b u e TD # \ H # | T +<
8.#TMT<qT+ |&T#Tq e$T&jT >eT+#+&.
#\q+. ( ) |+U sT>TTq|&T s _+<Te\T
ue TD #\q+ [Rotatory Motion] A, B, C \T A1, B1, C1 \ sT>TsTT. A1, B1,
C1 \T A2, B2, C2 kH\ sT>TsTT.
+`7 :
A
+~ |{\qT >eT+#T. B

C
C
1

B1

C
A1

B
2

A |+ ` 22
2
|+ ` 16 |+ ` 17

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 37

 |+U sT>TTq|&T, s\MT< | +`9 :
_+<Te e\js+, ds+>qTq +<+ fdt + rd+&, \MT<
#T #*d +T+~. |+U d esT es MT y* < H+&. < #\H
+&<T. e\+ |+Us\T eyT <T\T >eT+#+&.
THsTT. ds _+<Te >T+& y }Vs KqT
ue TD n+ n+{sT. $<y T q #\H ue TD
#\q+ n+{sT.
#*dTq edTe \ n _+<Te\T
ds y T q _+<Te < n+ #T <T \TT+f,
#\H ueTD #\q+ n+{sT.
1. +`7 #|+q edTe\ ueTD
#\q+ Hj?
2. ueTD #\H = <VsD\T e+&.
|+ ` 27
+`8 :
+~ edTe\ #\H >eT+#+&. n~ ueTD #\q+ +< kH+s
n$ ueTD #\q+ Hj, y #|+&. #\q+ +<?
ueTD n |\T >T]+#+&. + H{q|&T, n~ \\+ MT<
esqT+ eTs= e]es #*k+~ .n+
1 .................... + nDTe\ es Z +
<T\TTHsTT. { + kH+s #\q+
|+ ` 23 +~ n #|e#T. n< $<+> + ss
sT>T bjT|&T + nDTe\
2 .................... _+<TeqqTd]+ ue TD es+Z \\ + MT<
#*dTHsTT. qT n~ ueTD #\q+ n
#|e#T.
|+ ` 24
| $w j \qT{ + k H + s
3 .................... #\qeT, ueTD #\qeT s+& +{jT
#|e#T.
|+ ` 25 +{ #\H\ = <VsD\qT MTsT
4 .................... e>\s?
|+ ` 26

38 #\q+ ` \+
+`10 :
+~ edTe\ #\H\qT >eT+#+&. n$ ueTD #\qe (R), kH+s #\qe (T)
ueTD, kH+s #\qe (TR) >T]+#+&.

d*+> bH s \ #\q+

$+{qT+ e~*q uD+

u$T dsT #T s>&+

# s+<\T #d s #\q+

d\T #\ #\q+

&\q #\q+ [Oscillatory Motion]

+~ |{\qT |]o*+#+&. |X\ yT*e+&.

|+ ` 28 |+ ` 29 |+ ` 30 |+ ` 31
#\q+ ~X ds+> +T+<?
|q #|+q #\H\ @$T ks|+ |q |s=q #\H\qT eTq+ +>
>eT+#sT? |]o*d | #\qeT eTT+<T yqT
ed T e \T es Z + | < | < < | +~ ds _+<Te <s+> sT>T
#*dTHj? TqT nseTeT+~. <VsD }jT\

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 39

MT< q u* #T &T{ q ds _+<TeqT { yqT, eTT+<T #*k+~. n<$<+>,
$T*q ueT\ L& #\q+ eTT+<T yqT $<+ >+~. $<y T q #\H &\q#\q+
[Oscillatory Motion] n+{sT.

ds_+<Te <s+> ]w esZ+ eTT+<T yqT < | +~ ]> #\H

&\q #\q+ n+{sT.
$<yTq #\H eT] s+&T <VsD\T e+&.
+`11 :
+~ y &\q #\H >T]+ (9) |+&.
1. sT>TTq u+>s+ ( )
2. Tb qT+ |*q >T+&T ( )
3. f|ssT ( )
4. eT] ks ( )
5. MT{q MD r> ( )
6. |jD+#d eT\T| ]q sT ( )
7. |& dTq + ( )
8. y>TTq >+ ( )
HeT~> ` y>+> #*+#&+ :
<q+~q J$+ nH s\ edTe\T #*+#& eTq+ #dH H+. = edTe\T
#<q+> #*d eT]= y>+> <T\T +{sTT. #\q+ HeT~> < y>+> +<
eTq m \TdT+~?
qTe bsX\ d MT< jT\T<se. dVT&T dT jT\T<s&T. <s k]
#TqT+ jT\T<ssqT+<+.
bsX\ mesT eTT+<T #ssT? m+<Te\?
bsX\ #]q deTj\ u< >eT+#y?

40 #\q+ ` \+
+`12 :
+< \ <T\TTq edTe\qT >eT+#+&. y{ #\H\qT b\+&. @~ y>+>
<T\TTq<, @~ HeT~> <T\TTq< >T]+ (3) >TsT |+&.
.d+. #\q+ q edTe\ \T <q+ y>+
1 m. $eq+
_. s\T+&
2 m. dt
_. ]
3 m. d\T
_. dsT
4 m. @qT>T
_. sT|*
5 m.
_. <TqbT
6 m. eTw
_. >Ts+
edTe #\q+ y>+> < <q+> mesT me y>+> |sT>sT?
q< m #|>\e? mesT n HeT~> |sT>sT?
edTe #\q+ y>+> < <q+> m+<T?
q< #| & n~ |j D+q <s n+<s deq <s+ (100MT) |sT>sT.
\TdT&+ nedse? |sT>& |{q \T yssT>
|sT>T |+< #<+. HsTT. |jT n e deTjT+ (20 dqT)
|jT, , ~e , sDY\T 100 MTs #]+~. n+f yT nme y>+ |sT > +<
|sT>T |+<+ bZHsT. y esTd> ns+.
20dqT, 22 dqT, 25 dqT, 28 dq edTe , jT$T\+ |j D+q
>eTkq+ #ssT. <s+ edTe be y>+ |jD++<?

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 41

e y>+ |jD++< \TdT& |j>|&TT+~.
\+ :
\+ nH eqT eTq+ <q +~q J$+ # s# T > |j k+. +~ <VsD\qT #&+&.

<jT#d, |&T deTjT+ <jT #d $q+&. sT| qT+

m+sTT+< #bs? V <u<T se\dq s \ T
>+ \d+> q&Tk+~.

z. n|& 12.30 nsTT+~.

eTq+ s> | |P]#<+
uH y*.

L =+<s>
nsTTbsTT+~. eTq L
e+ <\&+<T.

sE m+<T+
\d+eTsTT+~?

| <VsD\qT >eTd, $$<

s\T> |jkeT \TdT+~. deTjT+
#| +& \d+ n #eTT+<T n L&
n+{+.
eTq+ deTj b =\Tk+?

42 #\q+ ` \+
+`13 : n+#H yjT&+. sE eTq+ >D+ #&, $$<
s$, drwt || qT+ bsX\ s \ | eTT q T y& T T H+. m\
<jT+ 8 >+\ jT\T<ssT. s$ d\T >&j s\T [Digital Clocks],
s\T, n+\ >&j
MT<, drwt q&Td ysT. sY [Quartz Clocks] >&js\T y&T
HsTT. = <Xu\ + \+ >\
bsX \ mesT eTT+<T #s sT? ] +f >&js\T y&ysT. n$ |dT+ nsT<T>
sT m+ eTT+<T #ssT?
ksTT.
bsX\ eTT+<T> ys, \d+>
ys nq~ m #|>\+? +`14 : k|t y#Y deTj
&+.
s $ , d r wt + f eTT+< bs X \
#sT H& #| e#T. nsTT, s$ m+eTT+<T> @yH s+&T d+<s\eT< deTj
#sTH& #b\+f, <s bs+_+q, K+> & k|ty#Y |jksT.
#]q deTj\T *j*. MT bsX\ |j>X\ q k|ty#Y
Bd+ >&>&js\T, #>&js\T |]o*+#+&. |j >X\ skjTq#s \T ]>
y*. sE+f e +#& deTjT+, ueTD+ #jT& |f \+
>&js\T |jk+. >&js\T yTT<q $ \TdT& B |j dT+ {sT
=*# k<H\T> me> y&T HsTT. <!
deTjT+ \TdT& >&js\T +&
+ @yT$T |jdT+{y <VsD
*e+&.

|+ 34 |+ 35
|+ 32 |+ 33 sE | dbHqT k|t
+T+~. B |j + | eTTe&,
MT \Tk? uq+ #jT&, bsq #jT& $$<
>+\T, eTTc\ e~]>H ys+, |+, |qT\T #jT& b+ deTjT+ |&TT+<
H\, TTTe, njTq+ nH$ L& \TdTe#T. n> |sT >T|+<+, yTT<q
+# |<T\T. dT >&js+, { L & KyT q deTj \TdTe&
>&js+, dH &jT yTT<q$ k|tqT |jksT.
=\e& |j+q =* |]s\T.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 43

 #jT+&: y>+ :
dbHqT rdT+&. k|ty#Y |HqT
eTq #T q ||+#+ nH edTe\T
b+| # d T +& . MT * j T b MT
<T\TTHsTT. n$ m+ y>+ <T\TTqy
dVT\qT >, {#sqT > n&>+&. +~
b\&, eTq+ y{ y>\qT \TdTy*.
|qT\qT #jT& |f deTj +#+&.
.d+. | |fdeTjT+ sT y> *jTCjT& d&MTsT
+T+~. n~ sT m+ y>+> |jDdTq~
1 +> u *jTCdT+~.
2. bsH ^+
k<sD+> d&MTsT yVq y>
3. d\+ #T k] (>+) z&MTsT |jD+q <s
|]>&+ (MTsT) *jTCdT+~.
4. | #|&+.
s+&T yVH\ d&MTsqT #&+&. @
< be deTjT+ |{+~? yV q+ b+ ( e / m e) y > +
Crj T^ + b& & b+ d eTjT + |jDdT+< >T]+#+&.
|&TT+< +#+&.
|eD\T:
d + < s { d q qT,
$Tcq, >+q *jTCk+.
eT\ |eD+ dqT, |< sT-1 sT-2
|eD\T $Tc\T, >+\T. |+ 36 |+ 37
|{ \+ |eD\T d&MTsT q s yVH\qT e
60 dqT 1 $Tw+ #Xy? y{ |sT sjTTeTT.
60 $Tc\T 1 >+ ..............................................................
24 >+\T 1 sE ..............................................................
365 sE\T 1 d+es+ ..............................................................
10 d+es\T 1 <X+ ..............................................................
10 <Xu\T 1 X+ ..............................................................
10 Xu\T 1 dVk+ ($TjT+) d& MTsT q d\TqT #Xy?

44 #\q+ ` \+
 #jT+&: edTe y> jT{ \+
MT Hq>, besH |<y]> |jD+q <s+> s+#e#T.
y{sT yVq+, esT> < s y> |eD\T :
|<X> y+&. d&MTsT dqT neds+, d+<s{, y> yssT
deTj{ <s >eT+#+&. +~ |{ |eD >&sT.
qy<T #jT+&. S.I. |< y> |eD+, dqT
d&MTsT deTjT+ (\+) MTsT. (MT / d) n+f dqT \+ b MTsT
d (y>+) |jD++~ n ns+. ys= $<+>, y>
|eD+, >+ MTsT (.MT. / >+.)
0 +{<>Zs jT\T<]q
deTjT+. 9.10 >+. >+ MTsT <s+ |j Dd
18 dq 5 MTs <s+ |j DkeT ns+ .
20 9.15 >+.
1 .MT./>+ R 5/18 MT/d.
30 9.30 >+. ~ @$<+> e+< \Tk?
MTs T +{ < > Z s qT+ j T \T< ] q 1 .MT. R 1000 MTsT
KyTq deTj >T]+#+&. d&MTsT
1 >+ R 3600 dqT
&+>qT $$< deTj >T]+#+&. = |
|{ HsTT. e |jD+q yVq+ 1 .MT./>+ R 1000 MTsT / 3600 dqT
y{ >T]+#e#T. R 5/18 MT./d.
|j D+ yTT+ yVq+ y>+ $<+ > sT &esT |q dT Ls=q
+<? e 10 eTTc\= k ] z&MTs T
$<+> b yVq y> >T]+ |jD+q <s qy<T #X&T. $$<
@$T #|>\e? deTj sT |jD+q <s\T +~
$<+> HsTT.
<q+~q J$+, edTe\T #\q+
$<yTq y>+ +&<T. edTe y> \+ |jD+q <s+
#b\+f, < dsd] y> \TdTy*. 0 $Tc\T 0 .MT.
d>T y> m +#*? 10 $Tc\T 15 .MT.
|jD+q yTT+ <s+ 20 $Tc\T 25 .MT.
d>Ty>+ R
|jD |{q yTT+ \+
30 $Tc\T 38 .MT.
40 $Tc\T 60 .MT.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 45

 sT |jD+q yTT+ <s+ m+? qT, sT 90 .MT. / >+. dsd] y>+
|jD sT rdT=q \+ m+? |jD+ #d+< \TdT+~.
sTy> @ $<+> ksT? < y>+ be:
sTy>+ yTT+ |jD+ $<+> dT y>+ 72 .MT. / >+. sTy>+
+<? 12.5 MT./d. @ yV q+ m e y > +
| |{ qT+ sT deq \+ (10 .) yTq~?
deq <s\T |jD+ #jT< *d+~. k<q :
qT sTy>+ ndeq+> +~. sTy> y>\qT b\& s+&T y>\T
qT&, sT |jD+#dq yTT+ <s+, |eD\ +&*. dT y> .MT./>+. \
sT |jD |{q yTT+ #s T . s T y > + MT./d. +~. y > *
rdTy*. b\&, < y>+, s+&< y>+
sT |jD+ #dq yTT+ <s+ |eD\ es*.
R 60 .MT. dTy>+ R 72 .MT. / >+.
rdT=q \+ R 40 . sTy>+ R 12.5 MT./ d.
y> MT./d. > .MT./>+.\ > 1 .MT. / >+ R 5 / 18 MT./d.
#T+<! () 1 MT./ d. R 18 / 5 .MT. / >+.
<s+ MTs > MTs >,
d q > > + \> # b *. | 12.5 MT.d.R 12.518 R 45 .MT./>+.
5
<VsD, <s+ 60 .MT., \+ 40
$Tc\T. qT, dT sT +f me y>+>
1 >+ R 60 $Tc\T <T\T+~ n #|e#T.
40 $Tc\T R 40/60 >+\T \ |<\T :
R 2/3 >+. #\q+, X\, kH+s #\q+, ue TD
#\q+, ue TD+ , &\q#\q+, y>+ , d> T y>+ .
|jD+q <s+
y>+ R |jD+q \+ eTq+ @+ HsTH+?
60 .MT. eTqsEy] J$+ #\q+ k<sD
R 2/3 >+. nqTue+.
3 edTe q |]ds\qT { jT$T
R 60 2 .MT./>+.
\+ kH esTqsTT edTe
R 90 .MT. / >+. #\q+ q<, esTqsTT #\q+
< #|e#T.
46 #\q+ ` \+
 #\H\T eT&T s\T n$: kH+s #\q+,
ueTD #\q+, &\q#\q+.
m\ >&js\T, n+\ >&js\T
yTT<q k<H\qT |j+ eTq+
k+.
yVq+ y> \TdT& d&MTsT
|j>|&TT+~.
S.I. |<
y> |eD+, dqT MTsT.
(MT / d) n+f dqT \+ b MTsT
|j D++~ n ns+ . ys= $<+ >, y>
|eD+, >+ MTsT
nudH yTsT>T|s#T+<+ :
1. +~ y\T d+ nd+ sjT+&.
ndy dy+> e] sjT+&.
m. $<yTq |]ds\, edTe,
deTjT+ X\ dq #\q+q
+T+~.
_. <T\TTq $eq+ q |jD&T,
$eHX j X \d qT, {
|jD\ #\q+q +{&T.
d. <T \TT q s \ T #\T ue TD #\q+q,
kH+s #\q+q +{sTT.
2. CH <s es ssTT { < ss
b&T. < @ @ #\H\T+{j sjT+&.
3. \T f $TwqT +~ edTe\T @
#\q+ +T+< #|+&.
m. #+
_. d~
d. f
keq Xd+, 7e s>
4. +~y+{ keq+> q #\q+
@$T{? V*|sY b|\sY, >&js+
$Tc\ eTT\T, q&TdTq sT #+.
m. #\H\ kH+s #\H\T
_. #\H\ &\q #\H\T
d. #\H\ ueTD #\H\T
&. #\H\ esq #\H\T
5. +~ y &\q #\q+ <~?
m. $<TY >+ dT #\q+
_. e |sT>Tq|&T #T\ #\q+
d. >T&T`\ MT< u\T #\q+
&. +& >TTq >Ts+ #\q+
6. nsTDY 100 MTs |sT>TqT 16 dq
|P]#X &T. ] <H 13 dq |P] #k&T.
mesT y>+> |sT>sT? m?
7. I. q&qT+ s\T V<u<T ek+~. n~
yTT< 420 .MT. <s 7 >+.\,
sTy 360 .MT. <s 6 >+.\
#]+~.
II. >| , s | + < + bZ H & T . n & T
yTT<{>+ 70 .MT. y>+, s+&
>+, eT& >+ n+ y>+ sTqT
q&b&T.
+~ y dssTTq<~?
m. I. $<yTq #\H <VsD
II. $<+> #\H <VsD
_. I. $<+> #\H <VsD
II. $<+> q #\H <VsD
d. I, II, $< + > q # \ H\
<VsD\T.
&. I, II $<+ > #\H\ <VsD\T.
\+>D |uT+ y]# |+|D 47
8. #\q+ q d\T $$< u>\ 11. y>+, <s+, \ eT< d++<+ ( )
#\H >T]+ sjT+&. ( ) m. y>+ R \+ I <s+
m. #+ _. y>+ R \+ / <s+
_. d\T >=\TdT d. y>+ R <s+ / \+
d. |& < uTeTT &. y>+ R y>+ / \+
&. |& MT<*#\q+ 12. s +&T s dw q eT< <s+ 240 .MT. s \ T
. d\T =y& dbT #\q+ <s 4 >+.\ |jD++~. s\T
9. +~ $esD\ dssTTq~ @~? ( ) y>yT+?
m. eT\|eD+ dqT 13. s \ T >+ 180 .MT y>+ y +~.
4 >+.\ n~ m+ <s+ |jDdT+~?
_. | ed T e # \ qeT $< + >
+T+~. 14. edTe ueTD #\q+ q< m|&T
#|>\e?
d. s+&T sT <s 5 .\ 2 .\
|jD+ #XsTT. s+&esT y>+> 15. edTe deTjT+ kH+s #\q+
y+~. m+<T+f n~ e \+ u e TD # \ q+ +& > \ <? <V s D
rdT=q~. e+&.
&. sT y>+ >+ .MT. #|sT. 16. #\q+ q Je, e edTe\ ueT\qT
d]+ k|tT n+{+#+&. |ueT
10. S.I. |< y> |eD+ ( )
+< n~ @syTq #\qy sjT+&.
m. .MT / $Tw+
17. & bNq \+
_. MT. / $Tw+ |j+q k<H\ >T]+q de#s+
d. .MT. / >+. d]+#+&.
&. MT. / d.

| eTq |d+<sTTq $+<T uq+ +{~.

nsTT eTq+ eTq * n<T| +#T&+ L& nedsyT.
eTq * m+ mesTT | n+ ]bT+~.
` jT+.jTdt. k$T H<H

48 #\q+ ` \+
 5 w+
$$< \ ]> nH esT\ >T]+ + ~ | { q ed T e \T # \ >
6e s> eTq #T ]> esT\T nH +{j, y&> +{j? (9) >T]+#+&.
bs+ \TdTH+. $$< \ ]> |{ ` 1
esT\ nqT>TD+> $$< s\ <TdT\qT
<]keTL& #|H+. edTe #\> y&>
o\+ jT #*> dt+
q|&T eTq+ \T
eTT< T s T s + > T \ T |+&sd+
ydT+{+. +{ \T eT+|q >\ |q+
eTq y # < H k s TT.
y&> q|&T eTq+ s+>T {| #e
H < T d T \ T y d T &
b< q$Tk + . $ eTq = edTe\T #\>, eT]= edTe\T
# \ < H k s TT. = |+`1 y&> +&&+ #dT+{+ <! = edTe\T
= s\ <TdT\T s edTe\H y&>qT, eT]= edTe\T
ydTe&+ eTq Xs *dT+~ <! s edTe\H #\>qT +{jT eTq
o\+ +{ H L & # \ > b \TdT+~? edTeH eTs= edTe
q|dT+~. y&d+ b+& (y\TTsT) y&> +< b ssTTk+? n> edTe
ek+<! dsT y\TTsT (b+&) eTq H eTs= edTe #\> +< b ss TTk+?
y#<H dT+~. yd$ \+ +{|\ edTe y#<H eTs= edTe b*
L& y&> +T+~. edTe y&> =\e& c> n+{+. c> edTe
+<, #\> +<, b+? nH n+X\T b y#<q+ < #\<q+ ksTT \T|T+~.
\TdT+{+? |X\ yT\T eTq+ b\>dTqT eTq+ # &+e\ b\T
bs+X+ \TdT+<+. >+ y&> Hj < eT #\&j
#<+ : nq~ n+# H y j T > \ +. b\T |s T > T >
&T|& d]|&+ y&> Hj n
# s]k+. =ksT c>
n+#HyjT&+ eTq #T\T eTq |&T
|+`2 de#s ksTT.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 49

+`1 :
eT& T b \ qT rd T = < +{
#\{ sT, s +&<+{ k<sDsT, eT&<+{
y&sT rdT+&. #\{sT>\ b b&eT
#sTT y&sT >\ b &#sTT k]
+#+&. s+&T eT&T $Tc\ sTy s+&T
#T\T k<sD sTq b +#+&?
|+`3
s +&T #T \ y# <H ddTH j?
s +&T #T \ sT>\ b q|{
# y#>qT, eTs= # #\>qT
n|dTHsTT<! #&+&! eTq #T eTq
ysTysT de#s dTHsTT. eTq+ #
&+e\ edTe +> b+ y&> +<,
b+ #\> +< #|>\e?
edTe m+ y#> +<H $wj
eTq nqTu <s #|+. # &+
<sH ysT ysT b\ q { y#<H
K+> #|+.
w+ ` syTq X:
|+`4
50
eTq+ b+&>, eT+ <>Zs>>
y [ q| & T y & > +T+~. eTq #
eT+#T>&M T< +q|&T #\> +T+~.
b+<T sT>TT+< b|&H +#s?
s>{ sD+ @$T{?
+#+&:
nq+ e+& | & T
b | q q eT
b]|&TT+~. b+<Te\?
eT |{eq H
{ eT]+# & + MTs T |+`5
#Xs? @+ >eT+#sT? eT | +~
<\&+ #Xs? eT ~* e# X+
$Hs? X+ b& qT+ edT+~? eT
b+<T <T\TT+~? = ksT eT b]
+< |&&+ L& sT>TT+~. b+<T? eT]>
sT, { $]> esTT+< eTq \TdT<!
H { $] |Tq|]eD+ |sT>TT+~.
|Tq|]eD+ |s>&+ e\ { $] jT
y& |jTdT+~. n+<Td+ H|qTq
eTqT | |T+~. eT | e&
sD+ @$T{? edTeqT |& X y*.
eT] X b&qT+ edT+~? eTsT>TTq
{qT+ X e+< nqTqsTT {
X b&qT+& e+~? w+qT+# <!
{ w+ X eqsT n #|e#T.
w+ s y T q X. n~ be c>> \
edTe qT+& e c> >\ edTe |ks+
sT>TT+~. yTT<{ <VsD X dsT
<>ZsqT+> eT+qT+> eTq Xs+
|eVdT+~. n+<T eTq y& n|dT+~.
s +& <V s D eTq X s + qT+ X
w+
eT+#TeTT |eVdT+~. n+<Te\ eTq
#*> n|dT+~. X |ks+e\ edTe\T
#\>> y&>> qT *jTCd <
w+ n+{sT.
X esT\T
#<+:
s +&T ns# T \T sT<+ &.
@$T >eT+#sT?
d T | < | <
={ q | & T qTeTT
y&& MTsT b|&H >eT+#s?
+ & T +qT rd T = sMT<
ns>BjT+&. +qT #&+&. @+
>eT+#sT.
| d+<s\ j+X wX>
esTT+~ n \TdT+~.
o\+ MT s | & H # \
kq+#Xs? @+ sT>TT+~?
#*qT+ jT|&& y+ #ke?
#*\+ eTq y& b \_ksTT?
y&d+ eTq+ { y&#k+. MT
+{ { b y&# k sT ? @ @ eqsT\qT
$j+#T+{sT?
y MTsT { y&#jT& b\
VsYqT |j+qf $<TYX w+>
esTT+~. n> MTsT >dt dy q T y&qsTT
skjTqX w+ > esTT+~. ksY Vsq T
$j+qsTT ksX w+ > esTT+~.
| <VsD $$< s\ X\T w+>
es& eTq >eT+#+. n<$<+> w+
keq Xd+, 7e s>
|+ `7 |+`8
L& $$< X sb\ esTT+~. MTsT
<s $<TY +<\ (<s |esY dwH\T)
|sT $H +{sT. & wX $<TY X>
esTT+~. d+ +H wX j+ X>
|+`6 es T T +~. j + X < \ &
|j>|&TT+~. wX s X\T>
es&, s X\T wX> es&
eT]= <VsD\T sjT+&.
w+ ` c>:
eTq+ eT+ <>Zs> \T+f y#<q+
b+<T+. y&| < s+ #\{ |<s T>
+ s+&T |<s\ c> deq+
njTes wX y& edTe qT+& #\{
ed T e # s T T +~. eTq+ c > ,
wX f n nqT+{+. n$ s+&T
ysT. w+ X. edTe s edTe\
qT+ b+ w+ b+<T+~ < ys edTe \
b+ c k+~ n #|< c>.
c>qT =\e& eTq+ <sMTsqT
|jk+.
MTsT J$+ @yH <sMTsqT
#Xs? y<X\ &sT |j+#
<sMTsTqT #Xs?
<sMTsT @$T +T+~?
c>qT =\e& <sMTsT eTq
b |j>|&TT+~.
\+>D |uT+ y]# |+|D 51
<sMTsTqT |]o*<+: y&# d |<s\T yksTT nH <s +MT<
VQ
<s MTsTqT |T= <s|& <sMTsT |#dTHsTT. y&#d
C>> |]o*+#+&. ~ |<s\T b ykj #<+.
< jssTT+~ ? +`2 : <e|<s\ y#+
<s MTsT |\ @+ >T+& >E|qT rdT+&. <
>eT+#sT? >=+ s+>T +|+&. XH[s+< +>\
< s MTs T s +& T >E>={ ssT _s& _+#+&. ssT
XH[ _s&qT >E|
es\ @+ >eT+#sT?
neTs +& . >E
s+&T es\ @+ >= + { e T +
& >eT+#sT? | + # | q T
< s MTs T qT d\TqT
es \TqT >eT+#sT +# + & . | & T
<! \T b<sd+ >E |qT
\T
+|e+~. <sMTsT Vb +#+&.
eTs es MTs T @+ b<sd+ Vb y&{
>eT+#sT? bjT+&. |+`10
|+`9
>=+ s +& esqT |\ q >* rdd >E>= + { eT{ C> >
eTdjT&+ ]+~. >=+ |q MTsyTH >TsT\ T |]o*+#+&. @+ >eT+#sT?
>eT+#s? n$ @$T{? >Eb q T V b q T+ j T
>=+ |> \ >TsT\ T &^\T. eTq+ c>q T rjT+&. s+&T $Tc\ s >E>=+
&^\ =\Tk+. b<sd+ y&q|&T n~ { eT{ |]o*+#+&.
>=+ ydT+~. b<sdeT+ kq+ @ @+ ]+~?
>TsT e< +f n~ < c>> &^\ sT> b<sd + L& y&# d ydT+ ~.
#T+. k<sD+> &^\qT d*jTdt, #]d d+dT+ ~. V\ b<sd + eyT
bsHV{ &^\T> =\TksT. > ~ (k< s D ) c > e< < e s | +
>=+ |>\ >TsT\qT |]o*+#+&. b& +T+~. n+<T <sMTsT\ c>\qT
qT+ bs+uyTHsTT? b& n+yTHsTT? d+#& b<sk <e+> |jk+.
>TsT\ neT]H c>e| n+{+. <sMTs d+#, y#+ ]| <e
|<s\T> b<sk , \VqT |j ksT .

52 w+
+#+&: b<sk, \VqT eyT
<sMTs b+<T |jk+?
b<sd+ <s\T:
b<sd+ y#+ deT+> +T+~.
n+f d e q | ] eD+ c
n+~+q|&T < y#+ esTL&
deq+> +T+~.
B yT]d due+ +T+~. n+
+ s<+> |#dT+~.
>Eb n+T<T.
eT+ wyV+.
d#yTq b<sd+ dT\u+> \ueTT+~.
\V <s\T :
n e c > \ qT L &
qy<T#jTe#T.
& ^d*j T dt c > |s T > T
y#+ #\ me> +T+~.
B s+>TyjTe#T. dw+> |dT+~.
<sMTsTqT b |j+#*?
|<s+ < edTe c> \TdTy\+f
<sMTsTq \T |<s+ < edTe
+&*. <s MTsT yT]d b<sk
|]o*+#+&. b<sd+ @ d*jTdt &^ es
y+ ds + > +< n< |<s| c>.
<: MT ns# c>q T \TdTy\+f
<sMTsT \TqT # + H=|Ty*.
s+&T $Tc\T |Tq sy b<sd
eT{ |]o*+#+&. b<sd+ y+#&+
ds+> q|&T &+>qT <sMTsT
>=+| #&*. &+> MT ns# c>.
MTsT #d #&+&. b+ +< #|+&.
keq Xd+, 7e s>
<sMTsTMT< >TsT\T #]b MTsT =
>TsT\T b yksT?
#<+:
;sT =~> eT+#T>&\qT rdT+&.
<sMTsT b<sd+>\ esqT s+&T $Tc\T
eT+# T > & \ +# + & . b< s d eT{
>T]+#+&. eT+#T ]>< y+&+&.
b<sdeT+ @yTH esT >eT+#s?
eT+#T>&\T ]>+es b<sd
eT+ &<T . n+f c> ds + > qT.
eT+#T>&\ T ]> + es >\ ds c>q T
eT+#T <Mue q kq+ n n+{+. B 0>
>T]+#*.
; s T =~ > s T rd T +& .
<sMTsT b<sd+ >\ esqT { +
y & # j T +& . s T eTs T > T { $]>
es T T +~. b< s d e T + |s T > T
_+<Tee< bT+~. kH >T]+#+&.
sT eTsT>TTq+ es b<sdeT+ ds+>
+T+~. kH sT eT]> kq+ n+{+.
_+<TeqT 100C > >T]+#e#T.
eT+#T>& q d e] sT>es&+
< sT ] { $]> es&+ ]wy T q
c>\ e< eyT sT>TT+~. n$ 0C,
100C > s]+#&+ ]+~.
<sMTsTMT< d\T sb+~+#&
dsyTq s+&T e] _+<Te\T y*. n$
<Mue qkq+ (0C), eTsT>T kq+ (100C)>
rdTy*.
|&T <sMTsTMT< 0C, 100C\T
_+<Te\T> >T]+#&+ ]+~. s+&T
_+<Te\ eT< <s 100 deTu>\T>
\+>D |uT+ y]# |+|D 53
$u+#*. b deTu>\T> $u+#e#
+#+&. 100 deTu>\ u>+ $\Te
1C. u> ] 10 q u>\T>
$u +#*. q u>+ $\Te 1/10 R 0.1C.
eT&T ;sT\ |j>+ |&T eTq+
<sMTsTqT |j+ @~ y&>, @~ #\>
+< \TdTe#T. eeT\T { c> |+`12 |+`13
+~ |{ d+<s\ c>q T =\
25C +f $T*q s +&T ;s +& c>
|{ qy<T#jT+&.
b+ +& e # T ? # \ s T > \ ; s T |{ ` 2
c> 25C +f e> +T+~. y& sT
|]o\q c>
>\ ;sT c> 25C +f be> +T+~.
yTT<{ <sMTsT >T]+ MT \Tk? #T& >* (|>\T 12 >+.)
dss >* (|>\ T 12 >+.)
<jT+ 8 >+\
s 8 >+\
@+ >eT+#sT? |<X{, deTj
|+`11
{ c>\ @yTH ed+ >eT+#s?
. X. 1593 > *j yTT<{ <s MTsT b+<T?
qT=H&T. <s MTsT |<s+ > >*
|j+#&T. y& y>+> y+# yd$\+ b+& >=&T>TqT b+<T
due+, #* s> d++# due+ >* |jk+?
+{sTT. c> esT\qT{ deT y#+, MT \Tk?
deT d+#+ *q |<s\qT <sMTsT 1922 d+es+ sEq *_j
|j+#&+ yTT<\T|{sT. (| ) &L& n~ c> 58C>
#<+: qy<+ ~. +<| |<X L& yd$ \+
d s s , # T & > \ >* |+ =>&+, seT>T+&+ b+\
c>\ @yTH ed+ +T+<? 48C |> c> qy<eT+~. eqe Xs
<sMTsT >* c>qT dss c> 37C. yesD c> eqe Xs
m+ +~? >* c>qT =\e& c> + f be> +f # +~s+ >
<s MTsT >* qT= +&T b #ke? +T+~. *_j |\T b+{ +~
b<Ts= +{s +#+&.

54 w+
 n> n+{]{ ||+#+ n\ s e # | T = C> >
c> `89C > qy<q~. (`) yTqdt n+f |]o*+#+&.
0C +f e. 0C e< sT >& &TT+~. se| s +&T s\ dqT >T]+#&+
o\+ k<sD+> c> 15C qT+ ]+~. d\T 35 &^\qT+ bs+uyT
20C es +T+~. c> eTq+ 45 &^\ es +~. ~ d*jTdt d\T.
#\< q + b+<T+. `89C c> +f b
+T+< }V+#+&. eTs= d\T &+> 95 &^\ qT+ bs+uy T
110 &^\ es +~. ~ bsHV{ d\T.
MTsT se >=+ \TT <>Zs H=qT
sE >eT+#s?
n~ (>]w), n\ H= |j>yT$T{?
( w ) c > \ qT
qT>=q& d >]w b<sd eT{+ +~ |&b+& H=
w w e | |ydT+~.
(|+.14) |j k+. b<sd+ <sMTsT| bsHV{ d\T &+> qT&+:

|+`14 bsHV{ d\T 35F qT+

se: 108F es >TsT\ T|{ HsTT <!
XH[ k<sD+> M{ @yH s+&T d+K\ eT< b
eTq+ s+ $u >\T qy < s TT Hj
uTCs >=+ u<|&T Tq|&T |]o*+#+&. s+&T d+K\ (|<
Xs+ c> >TsT\T) eT< 5 $u>\T+{sTT.
|sT>TT+~. Xs q $u>+ $\Te k+.
eqe k<sD c> b+ 1/5 R 0.2F
Xs c> |]+< b
\TdT+{sT? |+`16
b<sd+ MT Xs c> b+ +T+~? <
H=
&sT c>qT
b =\Tks \TdTe& se b |jksT?
\T
|+`15 b|&H <s MTsTqT |j +# eTT+<T @+{d|
>eT+#s? <eD+ Xu+#j*. >{> #|T=
&sT <sMTsTqT |j+ eTq Xs $~*+#*. $~*+#&+e\ b<sdeT+
c>qT \TdT+{sT. Xs c> +~ edT+~. 35C / 95F +f +~
\TdTe& |j+# <sMTsTqT b<sd e T+ e# #&*. |&T se
se n+{+.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 55

\TqT H\T + < > , # + > se c>q T
$Tw+bT +#+&. se jT qT>= |{ qy<T
rd &+>qT qy<T#jT+&. ~ eTq Xs # j T +& . = ]
c>qT \TT+~. c>qT qT>=H|&T
| d ] > s e |+`20
Xu|s#+&. |{ ` 3
|+`17
$<] |sT # d]+ se #|q
n+#H ydq c>
c>
|+`18
s+&T <sMTsqT |]o*+#+&. yTT<{
se lsY Xs c>qT *jTCdT+~.
s+&e se lH< Xs c>qT
*jTCdT + ~. besT s+ u<| & T THsT?
b #|>\sT?
be] Xs c> k<sD c>>
+~? b #|>\sT? | |{ @$T >eT+#sT?
se =*q|&T eqe Xs n+# H y d q , s e # | q
c> k<sD+> 37C (98.4F) +T+~. c> b\+&. $<+> +<?
|] Xs c> 37C (98.4F )
#<+
+<?
MT $TT\ qT~{| #|{ n c>q T MT $TT\ dsd] Xs c> b+?
>eT+#+&. c>qT n+#H yjT+&.
|{`3 qy<T#jT+&. beeT+~ s>e+Tq y] Xs
c>\ dsd] c>H k<sD c>>
rdT+{+.
<]dsY <sMTsT:
|dT+ es{ <]dsY
<sMTsY n+<TuT +~.
eTTK+> |d|\\, q|\\
Xs c>\T \TdTe&
|+`19 M{ |jk+. b+<T
}V+#>\y?
|+`21
56 w+
& <sMTsT :
<s MTsT b<sd + y&&+ e\
nH deTd\T qeTTHsTT. ~
$wT\yT+~. <sMTsT |*q|&T
b< s d + $$< | < s \ * d
\Tc * d T + ~. B
j T ++# & b+{ esZ \ T
q T < T . | d T + b< s k
|j+# <sMTs y&+
neT\T e+~. y{ &
<sMTsY {. |dT+ ~ n+<]
n+<TuT +~.
|+`23
se Xs c>\T =\e& |
s |<s\ c>\ T =\e& |j +#
L&< n+{+. n> dss>, eT+
<>Zs>> se +#L&< n+{+.
b+<T \Tk?
s edTe\ < |<s\ c>\T b
\TdT+{sT?
s edTe\ < |<s\ c>\T
\TdT& ss \ <s MTsT n+<TuT
HsTT. n+{ y{ |j >X\ <s MTsY
{.
|j>X\ <sMTsT:
<sMTsT |{ |]o*+#+&. ~
|j >X\ <s MTsT. B u>\qT
>T]+#+&. |j>X\ <sMTsT|>\
>TsT\qT |]o*+#+&. b& qT+ b&
es n+\T >T]+ HsTT.
yTq dt &^ d*jTdt n+f @$T{? ~
0+f by? y? |j>X\
<sMTsTqT b |j+#
|]o*<+!
|+`22 sTT qT ;sT =+ esT
rd T +& . < s MTs T \T | P ] >
eTT>es { +#+&. \T ;sT
n+# T \ >, + < > +&
C> | & + & . < s MTs T {s T >
e+#+&. b<sd e T+ \&> +&es
y #&+&. b<sd e T{ <s MTsT
>eT+#+&. &+> qy<T #jT +&. n<
{ c>. |+`24
<s MTsTMT< d*jTdt d\T &+>qT
qT&+
@ s+&T |< >TsT\ (^\T) eT<
c> ddT+< qy<T#jT+&.
|< >TsT\ eT< >\ q ^\ ($u>\)
d+KqT qy<T#jT+&. s+&T |<
^\ eT< $\Te &^ nsTT, y{
$u>\T d+K 10 q|&T =
$u>+ $\TeqT qT=+{+.
1
= 0.1 C.
|+`25
10

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 57

 #jT+&. \ |<\T :
;sT =~> y&sT rdT+&. wX, c>, <sMTsY, se,
<sMTsT \TqT $Tw+bT { y+#&+, d*jTdt d, bsHV{ d,
+#+&. <sMTsT \T { q|&T b<sd+
c>qT qy<T#jT+&.
eTq+ @+ HsTH+?
{qT+ <sMTsT \TqT jT
rjT+&. b<sd eT{ C>> |]o*+#+&. edTeq y#<q+ < #\<q+ ksTT
*|< c>.
w+ Xds|+.
w+ n~ c>>\ |<s+qT+ e
c> >\ |<s+ |eVdT+~.
b<sk (yTsT]) <sMTsT <e+>
|j ksT .
|+`26 eqe Xs c>qT qT>=q& y<T\T
@+ ]+~? =+ deTjT+ sT y b<sd se |jksT.
eT{ |]o*+#+&. @+ >eT+#sT? b+<T? eqe k<sD Xs c> 37C <
Xs c>qT =\e& |j>X\ 98.4F.
<sMTsT y&&+ ds+~ < n+T+{+ |<s\ c>\ qT \TdT& |j >X\
b+<T? (H=qT <w +#T+&) <sMTsTqT |jksT.
|j >X\ <s MTsTL, se >\ nudH yTsT>T|s#T+<+ :
& $ T{ > T ] + # + & . MT HT| d + 1. lH< Xs c> 99F nsTT nqT s+
sjT+&. u<|&TTH&? b #|>\e?
eTq |]ds\ c>\qT =\e& 2. <sMTs b<sd+ b+<T y&sT?
eTq+ <sMTsqT |jk+. d >]w b<sd+ <T\T> sT y&>\s? deTd\T
w we| |j+ |]ds\ @+ qeTsTT?
c>q T =\TksT . Xs c>\ qT =\e&
3. lq> s Y c > `4 C b& s T
s y T q < s MTs q , | j > X \
c > 7 C . b & c > b e>
|j+#& eTs= syTq <sMTsq
+~? s+&T |<X\ c>\ ed+
|jd +{+. <sMTsT |j+#
b+?
|&T C>> +&&+ neds+. KyTq
=\\T qy<T#jT&+ L& neds+. 4. k<sD+> #*\+ <jT+|P eTq
b+& \&\|dT+~ b+<T?

58 w+
5. b+& =+< s+ q&q sT y eTq+ & | $<qeT sD #| +~. sD @u$ ks?
\&+ b+<T? b+<T?
6. l+Y o\bjT+ q|&T # #\> 9. Xs c>qT \TdTe& se
+~ nH& T . < c > b+ b+<T $~*+#*?
+T+< }V+#+&. <s MTsT =\e+&. 10.wX s X \ T> esTT+~ nq& =
&qT >T]+#+&. <VsD\T e+&.
7. >$T se { c> =\eL&< 11. |eT w+ Xd s|+ n #| +~. yTqT
#| +~. C se y& { c> =*d d e T] + # & e @ @ <V s D \T
@+ CsT>TT+~? e>\T>Te?
8. k <sMTsTqT y&{ =~d| + 12. se |j+ >* c>\qT
jT rd c>qT qy<T #d+~. ~ b+<T =\e>L&<T?
13. U\T |P]+#+&
b. &sT ................................. eqe Xs c> qT>=q& |jksT.
_. >~ c> e< yTsT ................................. d +T+~.
d. wX ................................. qT+ ................................. |eVdT+~.
&. `7C c> 0C c>+f ........................................
14. |s#+&.
n) se ( ) b) X ds|+
) eqe Xs c> ( ) _) 100C
) w+ ( ) d) 37C
) { eTsT>T kq+ ( ) &) 0C
) eT+#T <Mueq kq+ ( ) ) we|+

15. MT bsX\ |sp ~ c>

eT<V uq deTjT+
<sMTsT |j+
c>\ T qy<T#jT +&.

|+`27

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 59

 @ sE c> be> qy<+ ~ b+<T? 19. &sYqT d+|~+ se c>qT
@ sE c> e> qy<+ ~ b+<T? \TdTH|&T rdTy*q C>\T
sjT+&.
H\ dsd] c> b+?
16. se |+^d u>\T >T]+#+&.
H= e\ |j> \|+&.
17. |j>X\ <sMTsT |+ ^d u>\T
>T]+#+&. B se>\ &\T
\+&.
18. Xs c>qT, yeT<q, H\T+<,
#+, #eT& , *eT&\ se
+ qT+&. n deq+> Hj?
b+<T?

|+`29
20. = qT rdT+&. y{ c>qT <sMTsT =\e+&. { +~ |{ d+q
|<s\qT \|+&. c> |sT>TT+<, >TZT+< }V+#+&. <sMTsT =*#&+&.

{ k<sD c> \|e\dq |<s+ |sT>TT+<? >T Z T +<? <s MTsT =\

>E >TZT+~
\k&
e+k&
#s
|

60 w+
 6 yesD+ ` owd
|+`1
seT, keTy neT es+|& d#q\T
q&TTHjT, y+ >=&T>T rdT= yeT
d\V e&+ MTsT ss> #~ysT <!.
es+|& d#q\T HjT yT <
<s+ #dT= #|+~?
es+ |& d#q\qT #d es+ |&T T+~
nqTq | k es+ | +& sTdT+ <?
k<sD+> eTq |<\ T es+ |&& eTT+<
}V+ #| |jT+ #ksT. k]
y nqT=qT es + s e e# T
sebe#T. n }V+ #|{ y
<>Zs = d\T +{sTT.
y{ >T]+ MT \Tk? +<\
# ] + n+{ d \ C_qT
jsT#jT+&.
eTq T++ @y H X u s\T
#j\ ssTT+#|&T sE k<sD+>
+& yes D > T ]+ eTq |< \ T
keq Xd+, 7e s>
#]+#T&+, eTq+ #d+ {+. s &j \<s
yesD de#s $, {.$.\ <s
yesD deT#s #d n+#HydT+{sT.
eekj T | | q T\qT bs + _ + # &
yesD de#s+ MT< <s|&sT.
yes D d e #s + eTq J$
|u$+#dT+~.
yesD d++~+q de#s+ b&
qT+ edT+~?
yes D XKys T $w j \qT
eTT+<T>H b }V+#>\T>TsT?
yes D XK $$< | ] s \ <s
de#s d]+ < <s+ #dT=
}V+ de#sdT+~.
+`1 :
| |J |{qT |]o*+#+&.
sujT 3 sE\ V<su< |D
d++~+q yesD $es\T HsTT.
yesD y~ @ jT n+X\T HsTT?
@ sE esb+ qy<+~?
yesD+ n+X\ s# T > es+
eTq+ >eTd+{+. yesD+ eT,
c>, ds<jT+, dsdeTjT+ s#T
esT+{sTT.
\+>D |uT+ y]# |+|D 61
 yesD+ yTT<{sE s+&sE eT&sE
>]w c> 28C 27C 29C
w c> 21C 17C 21C
esb+ <T e <T
X+ s\+ yT|e+ yT|e+
>* #yT\> MdT+~ yT\> MdT+~ y>+> MdT+~
eT 95% 90% 85%
ds<jT+ 6.29 AM 6.30 AM 6.31 AM
dsdeTjT+ 5.40 PM 5.40 PM 5.39 PM

| sp = esT\qT >eTd+{+. +`2 : >|t ^<+.

nsTT sEyTT+MT< #dq|&T eTq ys+ sE\bT ~q|qT #~$ <
k<sD yesD+ q&TT+~. yesD| {.$. ys\T #d @yH eT&T |<q
esT nH~ d+wyTq~. =~ deTjT+H |D\ yesD d++< de#s
e]bT+~. = d+<s\ <jT+ |P d]+#+&. >]w, w c>\ T, esb+,
b+& |+q|{ b&qT+# eTT\T e eT, >* y>+ $es\qT d]+ |{
es+ sTdT+~. eT =~ $Tc\H es+ qy<T #jT+&.
bsTT b+& q&TT+~. MTs Te+{
d+<s\qT #d +{sT <! c>, es+, ys+ >]w c>\qT rdT+&.
>*, eT e e]bH +{sTT. $es\T <s+> >|t ^jT+&.
n+X\ L& eqe J$H <T, s <VsD >|tqT #&+&.
Je\qT L& |u$+ #ksTT.
MT \Tk?
2008 d+es+ n+&eH usY
c>

B|+ d+u$+q dTHMT d+<s+> #

eT+~ eTs D + #s T . n & & q
]qT\T deTT<+ yqT be&+, |\T
$+> Xu\T #jT&+ #d nbjT+qT+
| +#T >*>sT. bD b&T>*>sT. >|t

62 yesD+ ` owd
 sE ~ >]w c>
1 10`12`11
2 11`12`11
3 12`12`11
4 13`12`11
5 14`12`11
eTT+<T |J >|t, | |{\T 2011
d+es+ &d+sT H\ 10 qT+& 14
B\ V <su< q>s+ >]w c> >+ ]> yesD+ $es\qT *jTCd
>\ y$< #|dT+~.
n< e~]> w c>, eT\ >|tqT
^jT+&.
+`3 : yesD y~qT ne>Vq
#dT&+.
y~`1:
sT, H\sT, |X+, &| c>, esb+, >*y>+, eT\qT b
= b+ y d s T es + <
sTeTT\T yTsT|\ L&q \T\T |& neX+
+~. <D \+>D, sk yesD+
b&> +T+~. sujT s+&T sE\
nq+|s+ s X+ yT|eyT # + < T
+T+~.
y~`2:
yesD XK y~ |s+ +q>sY
seT>T+&+ 42C >]w c>, s T
s> es + 29 C w c >
qy<jsTT. eTT+dt yT|\e\
V<su< 2 $T.MT. \ esb+ qy<+~.
sjT\deT n&& es| \T\T |&sTT.
keq Xd+, 7e s>
sw+ $T> b++ yesD+ b&>
+~.
30C
@$T s>u+< $e]+# y~ @~?
31C
s+&T y~\ yesD+ @jT
31C
n+X\T #s e#sTT?
30C s+&T y~\ eT< yesD $wj\
30C & @$T{?
u$wT yesD+ ]> esTqT
*jTCd y~qT y<sY bsYdt n+{sT.
y~qT y<s Y ]bsY n+{sT. k<sD+>
eTq+ s+&+{ L& yesD y~ n
n+T+{+.
yesD+ n+X\qT =\e&+ :
yesD+ $$< n+X\qT =\e&
$$< s\ |]s\T HsTT. y{ b
=\Tks MT \Tk? yesD n+Xq
=\Tks \TdT+<+.
b++ c>qT =\e&+ :
|<X + yesD+ b\| & esT
+T+~. n+< T e\ H sE
yesD+ b+&> +<, #\> +< s# T >
e{&T++{+. b+&\+ <jT+
kjT++ y #\>,VsTT> +T+~.
eT<V deTjT+ y&> +T+~.
b++ b+&> +< eTs=
b++ #\> +< b b\Tk+?
sE n+ y&> +& deTj
b qT=+{sT?
\+>D |uT+ y]# |+|D 63
 MT (<sMTsT) we|\ >T]+ d nH Xdy >]w w <sMTsYqT
\TdT <! y{ |j+ c>qT qT=H&T. B |j+ b++
=\Tk+. sE >]w, w c>\qT >]w w c>\qT =\ee#T. +<T
| <sMTsT =\TksT. dbs| \T A, U s+ q >=+
+`4 : <s >s+ q \T B *|
+T+~. +<T b<sd + , \V +T+~.
MT bsX\ |j>X\qT+ d >]w, c> |]q|&T A \T q \V
w w e| rdT+&. >]w w y#+#+~ U s+ q >=+ q
c>\qT b =\Tky | #T+& b<sk B \T H&TT+~. n|&T I2,
(B MTsT w+ bs+ \TdTHsT). d L& | <T \TT+~. ~ >]w c>q T
B *jTCdT+~. c> Zq|&T A \T
I2 \V d+#+ #+~ U s+ b<sd +
I1
A \T y[bT+~. n|&T n+<T q
A
I1 d | <T \TT+~. ~ w c>q T
ddT+~. c>\qT qy<T #dT=q
s T y I1, I2 d \ qT nj T k+ +
dVjT+ jT<kH rdT= sy*.
ys|\qT+ yesD de#s
d ] +# + & . ys + sE\bT $es\qT
H{T\ sjT+&.
|+`2
MT |]o\q\qT H{T\ sjT+&.
|{ ` 3
MT bsX \ jT+.jT+.{ MT bsX\ s&j / {.$.
~ |j+ qy<T #dq $es\T <s qy<T#dq $es\T
b*\T
w+ deTjT+ >]w+ deTjT+ w+ >]w+

64 yesD+ ` owd
 >]w c> b|&T qy<sTT+~? |MDY q >eT+ b sE\ c>qT
w c> b|&T qy<sTT+~? qy<T #X&T?
@ sEq >]w c> qy<sTT+~.
MT b+ + c > \ L MT< > Z ]
@ sEq w c> qy<sTT+~.
| D + c > \ L @y T H
b*\THj? MTs T L & > ] w , w c > \ qT
|]o*+#+&. < d+# >|t ^jT+&.
+`5 :
esb =\e+:
d >]w, w we|+ <s |MDY
|<X+ b+ es+ ]d+< b
q >eT+ c > +#& T . q
n_bj\qT >|t <s *jTCX&T. >|tqT =\TksT?
|]o*+#+&. es+ |&q sTy H\ & <s+>
sT\T esb &sT. sT\T es
|<T qT \ =\TksT . b+ es+ ]d <Tq&+
e+{ eekjT |qT\T bs+_+#e# y
*> #|>\T>TsT. nsTT esb
c>

=\e& |< KyTq~<T.

+`6 :
10 d+.MT. ydeTTq
2011 d+es+ &d+sY H\ 10`14 ;sT rdT+&. n+<T
B\ eT< >T+sT qy<sTTq >]w n+ ydeTTq >sTqT
c> eT< d++< d+# >|t. neTs+&. |]s
|{ ` 4 es + ]d b+ +
+# + & . > s T<s
sE ~ >]w w+ es|{ d]ksT. es+
1 10-12-2011 31oC y*dq sTy ;sT |+`3
{ =\e+& . ; s T
2 11-12-2011 32oC {T 1d+.MT. qsTT n& esb+
1d+.MT. n #|sT.
3 12-12-2011 32oC
yesDXKysT ssTTH>C qT
4 13-12-2011 32 C
o
|j+ esb =\TksT. B
jTT&MTsY < |\HMTsY < +MTsY
5 14-12-2011 32oC
n L& n+{sT. M{<s esb

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 65

K+> =\ee#T. esb d+.MT.\ uD+ eT< qT| r>qT> dq{ d~
$T* MTs *jTCksT. > neTs+&. d~ >{ <s+ >T#&
>MTD b+\ dsq deTj\ es+ q+ b&e +&*. < >* #
]d s T \T @s T y b\+ | + & T > \ T +#+&. uD+ @ ~qT #| >* nTy|
sT|+{sT. MdT+< \TdT+~.
sT\T =\] qT\ |+&T>qT b
sT|+{sT?
B >\ sD\qT \TdT+&.
MT |<\ #]+#+&. deTjT+ b&
bqT d ] +# + & . MT bs X \
>&|MT< |<]+#+&. |+`4
>* M# ~X:
nyMTsY <s |eqy>, ~XqT
b+&\+ <jT+, kjT++ |P =\TksT.
d+w+> +T+~. deTjT+ #\{
>\T\T dT+> eTq* +{sTT. eTq
#T >* +< eTq \TdT+~. M# >*
|eq+ n+{sT.
eTq+ |eq ~XqT }V+#e#?
+`7 : |+`5
MTs T j s T # d T =q >*eTs q T
sYusY eTT\T, dq{ d~ |j+
|j+ sE $$< deTj\ >*M#
|eH\ ~XqT >T]+#e#T.
~X\qT |]o*+#+&. MT $es\qT +~ |{
s+&T sTusT eTT\qT uD+ s+ qy<T #jT+&.
]+ n+#+&. |+ #|q $<+>
|{ ` 5
deTjT+ sT Xq+ s+ yjTe+ |&eTs Hs T <D+ >jT+
yeCeTT
eT<V+
eT<V+
sTy
kjT++
s
66 yesD+ ` owd
 sEq M# |eH\T n ~X
+{j?
<jT +|P |eH\T @ ~X <T \TsTT?
s (eT):
b+&\+ V <su< +f $jTy&
be #eT |&TT+~. V<su< b+&
be> q|{ #eT be |< T . m+<T
\Tk? qB |]yV b+\, deTT<
rs\ b+&\+ be #eT |&TT+~.
b+&\+ MTsT deTT< rsb++
qsTT y&>\T\bT #eT |&TTqT
>T]ksT. V<su< +f $jTy& be <eb+\T # #\> +{jT eTq
>* eT (s) +T+~.
$jTy& s be> b+<T
+T+< +#+&?
+`8 :
|H[ 10 $T.. { rdT y ~ q T (es b + , c >
TH dH s sY M T< < ksB| + MT<
y&#jT+&. @+ sT>TT+< +#+&.
|+`6
{ T&>\T m+<T eksTT?
{eT+ |H[ b+<T >TZT+~?
n+<T sT b& bT+~?
{ y&# d q |&T n~ $]> esTT+~.
$] >* #sTT+~. n<$<+> deTT<|
keq Xd+, 7e s>
sT b+& $]> esTT+~. >* eT
X s n+{s T . eTq # e T\T
| { q | d T + ~. $] > T ]+q eT]
$es\qT | s>T\ HsT+<+.
+ #]+#+&:
b+& be> +& eT b+\ |\T
q\T (H) <TdT\T b+<T <]ksT?
>* eT @ \+ be> +T+~?
@&~ yesD| esT\T <
sTy { (#jT+>) sT>TT+{j?
u eT< s U b++ be y&> +T+<
\TdT. b++ #\>H, y&>H +<
b #|>\e?
+`9 :
eTq sw+ s+&T b+\ yesD
| { ` 6
|]o*+#+&. |{ > 25 d+es\
H\ qy<sTTq dsd] c>, esb+
$es\T HsTT.
@ H\ >]w c> qy<sTT+~?
b+<T?
s+&+{ @ |<X+ be y&> +~?
b+&\+ seT>T+&+ +f s>es+
#\> +T+< b #|>\e?
| d + e s + , b+ +
yesD+ deTjT+ $<+ > +&{
b+| owd n+{sT.
\+>D |uT+ y]# |+|D 67
 |{ ` 6
seT>T+&+ s>es+
H\ dsd] c> C dsd] esb+ $T.MT. dsd] c> C dsd] esb+ $T.MT.
qe] 30 1 28 6
| e] 32 ` 28 2
e] 34 ` 29 `
@| 38 ` 30 1
yT 41 1 33 3
pH 39 4 31 3
p 36 2 30 8
>w 38 10 30 16
d|+ sY 35 11 29 9
nsY 36 11 29 18
qe+sY 31 11 28 23
&X+sY 32 9 28 14
owd n+f @$T{? +`10 :
b++ Bs\+bT (n+f <<| n{dtqT |j+ us<X+ +~
25 d+es\T) +& yesD e b+\, sc\ |\qT |]o*+ n&
b+| owd n+{sT. owd >T]+ sjT+&. us yesD
25 d+es\\+ b++ XK <X owd n<jTq+ #dT+~.
syTq c>, esb+, s, >*y>+ |{ ` 7
=qkqsTT n~ b+| owd .d+. sw+ owd
ddT+~. 1. s
= d + e s\qT+ b+ + 2. +<|<X
c> be> qsTT b+ owd
3. skH
y&> +T+< s]ksT.
4. eT ` osY
b+ | ow d # \ > <
es\ L & +T+< b 5. |eT u+>
#|>\T>T+? b++ Bs\+> +& yesD
|]dT\qT owd $e]dT+< \TdTH+

68 yesD+ ` owd
<! <VsD pH H\ yesD+
u+>TSsT b&> +f eT>
+T+~. skH y&> qT, osY #\> q
+f s es+ sTd +T+~. B <s
eTq+ @+ ns+ #dTe#T. pH H\ s
rs+ m|& es\T sTkjT, >\qT +{+. o\+ eTq+ @+
pH H\ m|& eT> +T+< ns+
#dTe#? +#+&.
MT \Tk?
b++ ed+# |\T b+
owd n\yT|&sT. <VsD > MT dVT #]+ sjT+&.
s+&T <Xu\qT+ esb+ # e>
+&&+e\ eTq sw+ = b+\
es\+ L & \Te\T, # s T e\T
m+&bsTT +THsTT. # \+> >
+&&+e\ M{ |\T s neds\
|j +#&+ yTT<\T|{sT . e esb+
e\ { $j>+ ZbsTT+~. esb+
esT sujT \+ owd esTqT
ddT+~. es\T b+\ qT+&
me es\T ]dq|&T es| sT be&
>+ q y>T\T e+\ eTdTbsTT
+{sTT. B |*+>H 2010e d+
s\T # b+\T es<\
>TsjsTT.
|dT+ b++ owd
$<+> +&&+ <H s|D\THsTT. eTq+
}V +qT > , qT> T D+> ow d
+&&+ <T. yesD+ e]bsTT+~ n
#eT+~ n++&&+ MTsT $H +{sT. B
sD$T{ +#+&. MT |<\ #]+
yesD+ @ @ esT#j sjT+&.
keq Xd+, 7e s>
owd ` Jeq $<q+ :
owd eTq J$ |u$+
#dT+~. owd nqT>TD+> eTq Jeq
$<H esT++{+. eTq+ yd$
\+ q\T<TdT\T <]k+ <! #\{ sT
#j\qT+{+? es+qT+ b&Te&
eTq+ m+{ C>\ T rdT+{+? #*\+
MTs T os T >, }{ > d + < ] +#\
nqTq|&T mTe+{ C>\ T rdT+{sT?
\ |<\T :
yesD+, yesD de#s+, c>,
owd, s.
eTq+ @+ HsTH+? :
yesD+ eTq J$ |u$+ #dT+~.
b++ m+&, #*, >*, es+ yTT<q
n+X\T b+| yesD $e]ksTT.
>]w, w we |+ <s sE n~,
n\ c>\qT \TdTe#T.
>* eT X s n+{sT.
b++ esb $T.MT. <
d+.MT.\ ssTTH>C <s =\TksT.
25 d+\ bT yesD |]o*+
b+| owd s]ksT.
owd nqT>TD+> esT\T #dT q|&
eTq+ J$+#>\T>T+.
\+>D |uT+ y]# |+|D 69
nudH yTsT>T|s#T+<+ : &) p H\ >]w c> qy<T neT +~.
1. MT >eT+ yes D > T ]+ 6. >w qT+ &d+sY es b+|
\TdTy\+f MTsT @ @ n+X\qT }VksT ? esb >|t #&+&. >|t <s+>
2. ys |\qT #<e +&. sE yesD MT |]o\q\qT sjT+&.
100
d + +~ + q $$< s \ d e #s\qT
90
sjT+&. 80

esb+ (mm\)
3. MT b++ yesDXK s\jT+ m& 70
+~? n~ MT m |j>|&TT+~? 60

4. |<X+ y&>, #eT> qsTT 50

40
yesD >\ sDyT$T{?
30
5. +~y{ @~ ds q ~? sD\T \|+&. 20
m) yeCeTTq w c> qy<T+~. 10

_) >* y>, ~Xq nyMTsY <s 0Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
=\TksT .
d) m+&\+ eT<V+ |P |eH\T 7. |\, yesD |]o*+#e\dq neds+
deTT< |]\+qT+ u$T| MksTT. @eTT+~?
8. yesD y~ |j+# $$< s\ d+\qT |]o*+#+&. y{ $e]+#+&.

9. ys|qT+ yesD y~ d]+ 13. $$< s\ ys |\ yesD

q>s yesD b|qT jsT#jT+&. y~qT d]+ ne s+ > Hj?
10. | es\+ eTq es<\T ekj? |]o*+#+&.

11. MT |]ds\qT >eT+ s| yesD+ m 14. es+ ]d|&T MT |]ds\qT |]o*+#+&.

+&e# sjT+&. MT nqTuT\qT bs|+ sjT+&.

12. $XK|D+ m+&\+ >&|&+ w+ n 15. bs+X+MT< = C |X \T j sT#d

|j y neT #| +~. n m+<T #| MT s> C sV+#+&.
+&e#T?

70 yesD+ ` owd
 7 $<TY |yV+ ` |*\T
sE s be, k++> |T+ jsT#<+ :
sC X # < T e +
HsT. + s+{
bsTT+~. \ ksT>T
{]{, d\T ysT.
be {]{ d\T
yjT& |jT++~.
< y*++~. |+`1 |+`3
+{ dyX\qT MTsT k++> |T+ jsT#dT& eTq
#dH +{sT <! = edTe\T y*. s+&T +H dk\T
eTTK+> s +T rdT+&. 3d+.MT. b&yq eT+<yT q sr>\T
bsTTq| & T eTq ] + +#+&. |+ rdT= s r>\
+{$ m<TseH s+&T es\ 1d+.MT. yTs | bs bjT
+{sTT. sT<+&. @<sTTH |s {sY{ d
|+`2 rdT= < |>\>={ |q +& V| sqT
+#+& : rdT+&. (~ + js +T+~.) B
2$T.MT. y & \ T, 3d+.MT. b& e * q
{sYT u\T m yj eTT\T> {H sY ]+#+&. |+`3
\Tk? #|qT +s \qT, sr>\qT ssY eT
{sY{ d#Y d]> |#k+< < <s+&. B dk neTs+&. + s\T,
>T]+#>\y? s r>\T <={ >\+& C>
|&+&.
{sY{ \T |PC +< <
s]+#>\y? |&T dq sr>qT rdT
dk q +s qT eTs= dk sr>qT
MTsT 6e s> {sY{ |#d $<q+ \|+&. s+&T dk d>+ es d\]
>T]+ \TdTHsT <! |&T eTq+ d e bjT+&. +s, sr>\ q
(|T+ / u) n+f @$T{, < @yT$T ssT eT\qT C>> dk\ _+#+&.
+{j |]o*<+. eTq+ k++> |T { j sT#dT e#T.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 71

 nsTT B m |ksT? | T + + # d q V | b
LED (Light Emmitting Diode) +T+~. ~ TTD<e+> |#dT+~. eT<
rdT+&. s +&T s r>\qT rdT s +&T +& V| eT *q sH (>|{) &
f]q\ \|+&. f]q r>qT <q<e+> |#dT+~. sH & #T
dk sr> s+& f]q r>qT eTs= sHb&, nyjT+ s& +{sTT.
dk q +s (|+`3 #|qT) |<s\ +V| b d\T#d +{sTT.
\|+&. y*+<? y @<sTTH deTd +{ |T+ e\jT+ =+\+bT
ed MT {#sTqT d+|~+#+&. $<TY |yV n+~dT+~. sy B
| |T+q <es|+ q |<s+ skjTH\T |s+& bsTT. BH eTq+
+T+<? d nsTTbjsTT. u\T *bjsTT n
n++{+.
eTq+ | j +# {sY { d
@eTT+T+< qT=+<+! {sY{ |T+ skjTq X $<TY X>
esTdT+~.
+`1 :
$<TY |]s\T ` d+\T :
{sY { d
rdT+&. MT b<jTT MT d++ n+f \Tk! k<sD+>
deT+ < |>T \>=+&. MTsT eT+ >& y|&T MT {#sT
| \ @$T > e T+#s T ? nqTeT rdT& m n&T>Ts >TsT
| \ q s k j T q #T+&. n> >D+ L& L&\T,
| < s \ qT | ] o*+# + & . rd y \ T y T T< \ sTTq y{ d +
|\ q skjTq |<s\T |jk+ <! |<~, q~, deq+
< { #s]| nq& L& d+\qT y&+ n$ @+
$<TTqT #ksTT. |+`4 dkj MT \Tk?
eT d+\T eTq J$+ |<q b
bw k s TT < ! $ m e d e #s
sH & (<q<e+) d+|s|+ *jTCjT& | eksTT.
n<$<+> ss\ $<TY |]s\qT y{
sH b& d + \ <s d k s T . | |
|]o*+#+&.
+ b (TTD <e+)

nyjT+ s&

|+`5

72 $<TY |yV+ ` |*\T

 .d+. $<TY |]s+ d++ $esD, |j>+

|T+ b&yq ^ <q<y,

b{ ^ TTD<y
dksTT.

$<TY | q qT
ddT+~

yd q d#Y $<TY e\j

eTjT&, se&
|j>|&TT+~.

| q d#Y d#Y, n L&

n+{sT. ~ s
q

y\T>TTq y\T>TTq qT
ddT+~.

u s+&T < n+H

me |T{\qT *|
u neT+~.

|PC $<TY e\j sD

|]s+.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 73

+`2 : e\jT+ { < n+H me
|{ d+q $<TY |]s q |T{\T $<TY q\T> +{sTT. e\jT+
d+ sjT+&. m&H d#Y neTse#T. d#Y ydq |&T (ON)
e\jT+ |PseT+~. n+f u <q <y
|{`1 TTD<y *|qeT+~. B eTd
.d+. $<TY |]s+ d++ q e\j T + (Closed Circuit) n+{s T .
e\jT+ $<TY |eVd +T+<qe.
1 |T+
d #Y | y d q | & T ( OFF) e\j T +
2 $<TY sT#T+T+~. n+f u <q<y,
3 $<TY d#Y (MT) TTD<y eT< d++<+ bT+~. B
4 u ]q e\jT+ (Open Circuit) n+{sT.
e\j T + u, d #Y m neT]
+`3 : e\jT|{ ^<+ Hj | ] o*+# + & . e
+~ s> k<sD $<TY e\j |]o*+qsTT
j sT#jT &+ >T]+ \TdTHsT. <! < |T+ <q<e+ r> d#Y
>T]+ eT]= |j>\T #<+. r> r> |T + TTD< e+
|+`6 #|qT , |T+, MT\qT nH esd qT \TdT+~.
\ | + & . B d s y T q | + s | + esd neTs&+ | d] n+XyT H?
^j T > \ e? d + \qT | j + ^d +#+&. y esd @yTH esT
|jT+ #jT+&. #d e\jT+ |#dT+<? |jT+#+&. MT
d+\T |j+ ^dq e\j |]o\q\T sjT+&.
e\jT|+ n+{sT. (|+`7, |+`6 .............................................................
#|q e\jT+ |s|+ q~ >eT+#+&.)
.............................................................
.............................................................
XD, de+s e\j\T :
XD e\jT+ $<TY |yV+ <]
y+ eyT +T+~. n |]s\T
<]H neT] +{sTT. M{ @ <
|+`6 |+`7 =\+H e\jT+ | #jT<T. n|&T <
nd+|Ps e\jT+ n+{sT.

74 $<TY |yV+ ` |*\T

 de+s e\jT+ $<TY |yV +#+& :
ss\ esZ\T +{sTT. e\jT+ | eT]+ |Xe++> y\>& m
|+> neT] +T+~. eT>T+& $<TY |T{\HH \T| be#? B @yTH
|yV+ y & <]dT+ ~. y e\jT+ |]$T +T+<? @ syTq m
@<sTTH qT =\+H L& $<TY | T {\qT \ | e # T nH +< q @y T H
|yV+ sT>TH +T+~. +T+<?
$<TY |T{\qT XD \|&+ : $<TY |T{\qT de+s+> \|&+ :
+`4 : +`5 :
{sY{ dqT,
qT rd T +& .
| +`8 # | q T
r>\ e\j \|+&.
y\T>TTq reqT
|]o*+#+&. |+`8
|&T eTs= |T{ rdT+&. s+&T |+`10
| T {\qT | +`9 # | q T \ | + & . eT& T | T {\qT rd T +& . y{
e\j @ss#+ &. reqT |]o*+#+&. |+`10 #|qT \|+&. n |T{\
|T{\qT *||&T |T+ \ <q<y\q < { \|+&. n>
<q<y s+& |T+ TTD<y \|& n TTD<y\qT < { \|+&.
eT]b+&. eT&T <q, TTD <y\qT \|+&.
| s +&T d+<s\ y*> re @yTH ek
y*> re @yTH >eT+#s? |T { *|q|{H eT&T
& >T]+#s? m|&T |T{\ *|q|&T esT @yTH +<?
m e re
y\T>T+~? |+`9
eT&T, H\T>T |T {\qT *| eT]+
|Xe++> y\T>TT+~. |T {\qT XD
\|&+ <s u jseT+~. eTq+
| j +# {sY { +{ neT]
+T+~.
|+`11

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 75

$<TY \T\qT XD \|&+ :
eT&T {sY{ \qT d]+#+&. y{
|+`12 #|qT e\jT+ \|+&.
es\qT |T{ \|+&. \T y\T>TTq
+reqT |]o*+#+&. k] eT]=
|T{\ XD \|+&. \ reqT
|]o*+#+&. sy eTs= |T{ \|+&.
+ re @yTH & >eT+#s?
|+`12
|&T e\jT+ qT rdjT+&.
@+ ]+~? $T*q \T L& y\><T
<! B ns+ @$T+f XD e\jT+
|\yT+{ bsTTq|&T e\jT+
sT#T+T+~. $<TY |yV+ bT+~.
n+<Te\ $T*q \T y\>e. k<sD+>
eTq+ $yV\T, |+&T>\T yTT<q Xu s\
$<TY \ n\+]+#&+ #d+ {+ <!
y{ XDH \T|sT. =k]
|*be&y, *be&y ] esTd yTT+
y\><T. n|&T rdyd eT r>\T *|
\T y*+#& MTsT >eT+# +{sT.
\qT de+s+> \|&+ :
+`6 :
eT&T {]{ \T rdT+&. y{
|+`13 #|q $<+> \|+&.
\|&+ C> neds+. \ es\
r>q, eTs= es\ eTs= r>q
76
|+`13
\|&+ eTsb+&. r>\qT u
\|+&. \T e + y\>&
>eT+#s? e\jT+ qT rdyd @+
sT>TT+< }V+#+&.
e\jT+ rdydq|{ $T>
\T y\T>TH +{sTT. eTq +{
neT] +T+~ < ! > ~
*bsTTH $T> \T y\T>TH +{sTT
<! n+f n$ de+s+ > *| HjT ns+ .
+#+& :
XD *|q|&T m+<T +e++>
y*>sTT?
+{ |j+# $<TY {]{
d deq+> y\T>TT+<? m+<T?
{]{ , #yN\ |j +# u\T
s+& fH?
\qT m+< T d e + s + >
\T|sT?
$<TYe\ *> w|*\T :
qT =+#+d| y*d
n~ y& T+~. m+<T
sT>TT+~. |\ yT+{
+T+~ < ! e\j T +
$<TY |\yT+{ >T+&
| e V d T + ~. n| & T n~
y&T+~, y\TTsTdT+~. |+`14
$<TY |yV+ ` |*\T
 MTsT m\ sY, $<TY { {, *|t, M~B|+, u{,
m\ V sY , m\ m>dt bH, sdt sY, f|t ]ssY, $T, zyH,
d|f yTT<qy{ {|+|. |{`2
#d +{sT <! M{
yT #dq r>#T +d+ <*d+ y&d+
+T+~. B |]s| |j+#$ |j+#$ |j+#$
|+`15
|\yT+{ n+{sT. fT +|t
+{ |]s\qT |j+q|&T
y{ |\yT+{ y& ms> esTT+~.
c $&T<\ #dT+~.
| \ y T +{ $& T < \ # d w + <
jsT#dq |<s+, r>b&e, eT+<+ nH
n+X\ MT< <s|& +T+~. n+<T $$< u{, +b bsd+{+|t (dm|tm)
s\ edTe\ $$< |<s\ jsT#dq
|\ yT+T |j ksT . M{ b&e\T, eT+<\T, $< T Y < T ]j > Z + # &
|]s\qT { esT+{sTT. |+`16 #|qT+& bsd+{ \qT
|jksT.
$<TY e\j\ k<sD+> |j +#
r>\T s> y&e. = $<TY |]s\
|j+# |\yT+{\T =+<s> y&&yT
+& dw+ > |ksTT L&. $<TY
+& |\yT+{ me c>es y& u{
y\TTsTe&+ bs+_dT+~.
r>>T+& $<TY |d]+q|&T r> +b bsd+{
y&T+~. $<TY s+T qT (| +`16)
|eV+q|&T n~ y&qT> +& $<TY |]o*+#+&. $ L&
|]s\ >T]+ +#+&. $< T Y $j >
kZ sTT. M{ k<sD
+`7 :
\ e~]> y{
+< q ss\ $<TY |sD\ VA\ s H +
>T]+ +#+&. +~ |{ dssTTq | j +# T e# T .
esd sjT+&. ISI > T s T * q$
y&&+ eT+~. |+`16

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 77

$<TY |PC :
n~ | ] eD+ r> \ > T +& $< T Y
|d]+q|&T $<TY |]s\T u> y&
*bjT |e<+ +~. |e<+qT+
b&& XDe\jT+ |PCqT neTsTksT.
|+`17
|+`17 #|qT |PC q r>
+T+~. ~ c >V+q|&T =+<s>
]bjT $TXeTV+ jssTT +T+~.
e\j T + m e | ] eD\ $< T Y
|jD+q|&T y& |PC ]bT+~.
e\jT+ U @s&TT+~. n+<Te\ e\jT+
bsTT $<TY |yV+ bT+~. n+<Te\
edTe\T *b+& sDb+<TsTT.
MTjT#sY ds{ usY (MCB) :
eT< \+ | P C \ < T \T>
MTjT#sY ds{ usY (MCB) \qT $d+>
|jdTHsT. s |]~ <{ $<TY
|yV+ eq|&T n$ eT+ yT d#Y
|t nesTT. s>& M\T> M{
y& >H $<TY bjT d#Y neT] +T+~.
n+<Te\ e\jT+ bT+~. ] d#Y
y j T >H e\j T + | P s s TT | # j T & +
bs+_dT+~.
78
MTjT#sY ds{
usY (MCB)\T me
c> e< y+ n$
be&yT +& y{
ny ] e\j
|qsT<]+#TH s\T
L& HsTT. nsTT ISI
>TsTqy{ =qT&+ |+`18
eT+~.
MTjT#sY ds{ usY (MCB)\e\
qc\TL& @yTH +{jTy +#+&.
eTq $<TY :
eTq , bsX\ @+s $<TY
|eVd +T+~ (B >T]+ | s>T\
HsT+<+).
|+`19
$<TY# +<+qT+ dudwH
n&qT+ $<TT ds|s ne
+T+~. $<TY +> \_+#<T . eTq+ m+
$<TY y&THy < q+ &T
#*dT+{+. $<TYXK < eTq +{ e
MTsT &+> #d m+ s +{ |j +#y
+ _\T k&T. MT +{ +& $<TY
MTsYqT |]o*+#+&. < #+ sT>T
+T+~ <! n+\T esT +&&
>eT+#+&. nsTT |dT+ +{ MTs
kq+ & MTsqT |jdTHsT.
$<TY |yV+ ` |*\T
 $<TYqT jT +#& MTsT jT{ #*+# yTT+ $\Te b+
>eT+# +{sT. jT{ n+f @$T{? B {, XTqT { esTT+~. ybs,
m ksT? |]XeT\ # $<TY, >Veds\ #
eTq +& y& \qT >eT+#+&. <H K<T me> +T+~.
y{ M T< 25 W, 40 W, 100W n > T ] + 2. +{ 100W \T H\T>T, 60W
+&& |]o*+#+&. \T sT, 40W \T sT HsTT. |
W n+f yfC n ns+. ~ m+ sp n \q s+&T >+\ #=|q
Xe+yTq +dT+< \T|T+~. y*ksT . y H\ m jT $<TY
yfC |]>=B $<TY $j>+, # + KseT+~. jT{ s. 2.80 #=|q
|]eD+ |sT>TsTT. m+ _\T #*+#*?
y{ (KW) ysTT y deq+. |j+q yTT+ $<TY
@<H $<TY |]s+ >+ y{ R (4I100W) G (6I60W) G (6I40W)
$<TYqT $j+#TqsTT < R 1000W R 1KW
jT{ < y{>+ n+{sT. |]s+
s+&T >+\ bT |#d+<qT+&. n~ s+&T | sp |j+# $<TY
jT $<TYqT $j+#Tq< ns+. R 2>+ I 1KW R 2KWH
$<TY _\T\T m ks \TdT+<+ : 30sE\ $j>+
1. njTuy +{ qe] H\ MTsT R 2KWH I 30 R 60KWH
&+> 400jTT. |e] H\ MTsT
&+> 580jTT q~. m jT #*+#e\dq yTT+
$<TY KssTT+~? jT{ s.3.05| R 2.80 I 60 R s.168
#=|q m+ _\T #*+# +#+&. +#+& :
eTqsw + $< T Y d s | s
|{`2 +{j? m+{ # |]d +T+~.
qe] H\ &+> R 400jTT $<TY +& |\T ed+#& sD\T
@yT +{sTT.
|e] H\ &+> R 580jTT
+#+& :
KssTTq $<TY R 180jTT
eTq <X+ $<TY =sqT m<Ts=++~.
jT{ K<T R s. 3.05| eTq+ $<TYqT <T]j>+ #jT&+ e\ #
e\dq yTT+ R 180I3.05 R s.549 eT+~ $<TY =s +~|& sT. n+<T

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 79

$< T Y _\T L & |s T > T T +~. $< T Y q T
b<T|#jT&+ eTq+<] u<. b<T|#d
esZ\qT >T]+ +#+&.
MT \Tk?
yTU bs& (1791`1867)
yTU bs& nH Xdy r>#T
njTk+ n ~*+q|&T
< $< T Y | y V + @s & T T +<
>T]+#&T. B <s+> #dT= 1831
$<TY &q y j sT#X&T. {HbssY L&
n& qT=H&T.
\ |<\T :
|T +, u, |P C, XDe \jT+, de+s
e\jT+, e\jT +, u{, +b
bsd+{ B|+, MTjT#sY ds{ usY, y{,
y{ >+.
eTq+ @+ HsTH+? :
$<TY |T+ $<TY## eqsT.
$<TY |T+ <q, TTD <y\T+{sTT.
|T+ skjTqX $<TY#> esTdT+~.
s+&T < n+H me |T{\T *
< u n+{sT.
{]{ |T{\T XD *|qesTT
+{sTT.
$<TY +& |\yT+{ <y\ *|
+T+~.
|\yT+{ >T+& $<TY |eV+q|&T
y\T>TT+~.
eTd q $<TY e\jT+ <e+ qT+
eTs= <y $<TY |eVdT+~.
80
d#Y e\jT+ $<TY |yV |&,
=qk+#& |j>|&TT+~.
XDe \jT+ *b e\jT+ yTT+
y\><T.
k<sD \ kq+ bsd+{ \T
y&&+ <s $<TYqT b<T| #jTe#T.
$<TY |]s\T b&b+& b&&
|PC, MTjT#sY ds{ usY
|j>|&sTT.
y{ ysTT y deq+.
nudH yTsT>T|s#T+<+ :
1. +~ $<TY |]s\ d+\T sjT+&.
m) |T+ _) u
d) d#Y &)
2. $<TY |T+, , d#Y *q $<TY e\jT
|{ ^jT+&.
3. XD e\jT+ y\>b $T*q$
L& y\>e m+<Te\?
4. XD, de+s d+<H\ eT< u< \T sjT+&.
5. $TjT#sY ds{ usYe\ u$T{?
6. U\T +|+&. sD\T sjT+&.
n) |T d++ b&e^ ...................
<y ddT+~.
) |Td++ b{^ .......................
<y ddT+~.
) s+&T < n+H me |T{\
\sTTqT ........................... n+{sT.
)$<TY e\jT+ sD> |j>|&~.
......................................................
) $<TY e\j eTjT&, se&
|j >|& ~ . ...................................
$<TY |yV+ ` |*\T
7. sD MTd+ = y\qT jsT#d+~. 10. dsq< >T]+#+&.
n$ b, b #|+&. sD\T sjT+&. n) nsTD 15W, 40W, 60W, 100W
n) XD e\jT+ $<TY |yV \T =q~. M{ s <bjT
esZ+ +T+~. deTjT+ L& y*+#Te& @~
) de+s e\jT+ $<TY |yV |=dT+~.
# esZ\T+{sTT. m) 15W _) 40W
) s +&T |T {\ u j sT#j \+f d) 60W &) 100W
y{ TTD< y\qT < { \b*. ) $< T Y e\j eTd y j T &
)|]$T $T+ $<TY |eV+q|&T |j>|&~.
|PCr> ]bT+~. m) _) u
) $<TY $j> y =\TksT. d) d#Y &) |PC
8. MT $TT\ y+&. 3 H\\ $<TY ) +~y{ +q+> |j >|& ~ .
$j> &+>\ $es\T d]+#+&. $<TY m) d{ |jTsY _) $TsY
_\T\T m& m #*ks y~ sjT+&. d) sY &) fT +|t
9. q |\yT+{ # dq r> )e\jT+ sD|]s+
+T+~ <! yq r>qT + @$T m) _) u
sT>TT+< }V+ sjT+&. d) d#Y &) |PC
11. |s # + &.
1. |T+ ( ) n) $<TY |yV |+|&+, |yjT&+
2. d#Y ( ) ) sD |]s+
3. MTjT#sY ds{ usY ( ) ) $<TY |yV+ |P]e&+
4. e\jT+ ( ) ) ]#d, e\jT+ eTs\ |P] neT+~
5. |PC ( ) ) skjTq X $<TY X> es&+
12. MT wyTq @<H $<TY |]s m+| 14. s+T |j>syT |e<s+ L&.
#dT+&. < >T]+ @yT$T \TdT s +T d++~+ @ @ C>\ T rdTe#
<\T#THs |X\ C_ sjT+&. C_ sjT+&.
13. eTq+ y&TTq $<TY m& jseT+~? 15. s+T b ||+#eT+ bsTTqT
@ @ s\T> $<TY jsT#ksT? M{ n|dT+< ^ #|+~. yT m+<T n
d + +~ + q d e #s MT bs X \ nqT+< sjT+&.
>+<\jT+qT+ d]+#+&.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 81

 8 >* ` |eH\T ` TbqT\T
eTq+ >*M# ~X d =Tq|&T +#+&. >dT qT \+<T\T#d { {
# dT\u+> n|dT+~. >*M# ~X |P]> eTT+#+&.
m< T s T > d = | & T #
n\dbsTTqT> n|+#&+ eTq \TdT.
B sD+ e }V+#>\y?
>* eTqMT< m+{ |u y #|T+~?
=|&T >* # #\>, VsTT>
n|d eTs=|&T # y&> q|dT+~. |+`1
=k] >* eTT* ydT=dT+~. n> >dT q + &+<? <?
# \+> L& MdT+~. <TeTT |T+~.
>*M# deTjT+ \T # =+<s> >dTqT { eTT+#&+d+ \+<T\T
]bjT MTsT 6e s> \TdTHsT #dq|&T @+ sT>TT+~? eTsk] #d
<! #&+&.
eTq sEy J$ + >*e\ +`2 :
| u $ e Tj T @y H < T d + < s \ T { +&T> sT +|+&. <
sjT+&. dq eT>\ dkqT eTT+ { +&T
|eH\T eTq J$\| m+ |ue+ #jT+&.
#|sTT. n+<T |eH\T n+f @$T{? n$ sT dk +|Tq|&T < eT
m @s&sTT? nH $wj \qT \TdT+<+. qT+ @<H jT se& >eT+#s?
eTq #T +& >* # nsT<T> eyT
@<H jT edTqB, B e m
<\+& qT n|dT+~. n~ s+s+
~X qT+ eTs= ~X <T \TH +T+~. >T]ke?
>* <* nH ~X\ +T+~. ~ >* |\ @MT |+# dk> >dT>
eTq+ |eq+ n |\Tk+. U> +< nqT+{+ n~ >*
+`1 : >* m& +~? +& +T+<H~ e? <?
{ +&T> sT rdT+&. |q |s=q s+&T \T #dq sy
>E>dT n&T>Tq +& #T{ >* ds y|+ +T+~, U> |+#

82 >* ` |eH\T ` TbqT\T


|+`2(m)
dk, >dT @ s bHH >* +&
+{jT \TdT+~. b +& >*
jT |+|+& < eTsB +|eTT.
=+>* jT bH =+ edTe |*
b>\T>TT+~. eTq #Ts >* $T+
+~ n sD #|+~.
sD #|q< MTsT n+^]ks? MT
$TT\ #]+, sD\T sjT+&.
b |<s +b\+f eTT+<T>
n+<T +& >* =\+#* nq&
<T <VsD\T sjT+&.
+ |\sY + bj\+f @yT$T
#j +~ ueT\T #d $e]+#+&.
|+`3(m) |+`3(_)
>* |&H *dT+~ :
d u >, eT s < H s & >eT+#s?
yVH\ > |]$T $T+ >* +|
u | *b T +~ < ! m+< T
sT>TT+~! me> q >* uqT @$T
keq Xd+, 7e s>
#dT+~? u >* +|>H u
s+ edT+~ <! ~ m+<T sT>TT+<
MT $TT\ #]+#+&.
u\H rdT= < >* +|+&.
+ + }< T H +& + & . @$T
sT>TT+~? u\H |]eD+ |]|] e]
|+`2(_) |*bT+~.
~ m+<T |*bsTT+~?
|j >+ <s >* |&H *dT+ <
#|e#?
MT de<H sD\T #|+&.
>* |&q+ *dT+<q& eT]=
<VsD\T #| +&. <VsD u\H >*
+|&+, |{u >* +|q|&T n~ >{>
es&+. #|+| sT | se&+, d,
dsY, sTu\ >* +|&+ yTT<q$.
MTs eT]= <VsD\T +#+&.
+`3 :
d s + rd T +& .
< |+sTqT M\sTTq+
es j T > + & .
d s + H q T > { > y *
eTjT+&. |&T |+sTqT
>{> eTT+<T H=+&. |+`4
|+`3(d)
|+sTqT |* H=>*>s?
n #dT q |&T MT # uqy*MT< @<H
y*MT< & sDyTyT +T+< MTsT
u$dTHsT?
\+>D |uT+ y]# |+|D 83
y&#d >* ydT+<? : s+&T | d+#T\T < + |\T
+`4 : rdT+&. $ s+& |]eD+ +&*.
>{ N|sT|\ rdT < s +&T y| +
U +H dk, U | |\qT |+`6 #|qT y&BjT+&.
rdT+&. | q |H rdyd | qT ssT #& M\T> |\ eT< eTs= <s+
eT >T+& dk >T#+&. eTT&yjT+&. dTqT |TqT> <s
| es { #T |T+&. s+&T |\T deq+> HsTT.
yjT+&. s+&T ns#T\T n|+q sy =y= y*+ +
s T < T # d k qT | + < +# + & . @$T s T > T T +<
|T+&. =+d| n> |]o*+#+&.
|T= +#+&. #T \ y& deq+> q | |\ m+<T
dkL& y&T+~. |+`5 & e+~?
| esq q {#T @yTH & eTq+ | | \T m+<T rdTHeT+f
e+<? n$ # *> +{sTT. { |j>
m+<T ]+~? |* dT\u+ > >T]+#& M\T \T>TT+~.
|&T dkqT #\ { +#+&. | eTs<H * edTe \ L& #jT e#? nsTT
es q { #TqT >eT+#+&. @$T >*e\ |\T <\+& +& C>
]+~? rdTy*. =y= y*+#|&T C>>
#T\ sT~ dk |Tq|&T {#T +&+&.
| se&+, #\ { |>H | +`6 :
C]be& sDyTyT +&e#T.
u\HqT rdT+&. < >*
yTT<{ d+<s+ y&#jT&+e\ >*
+|+&. y\T>TTq =y= =+ <s+
y++< #|e#? + y& #jT+&. @$T ]+~?
# \ ]q| & T d k >* @eTsTT+<
#|>\s? u\H ydT+~. n< deTjT+ |*
>*L& y+ u\H >&\MT< me
+`5 : y&>* #\ >*+f *> |&q+ \>CdT+~.
+T+~.
|&T u\H eTT& $| @eTeT+~?
u\H >* HeT~> jT{ edT+~.
m+<T ]+~. +#+&.

|+`6(m) |+`6(_)

84 >* ` |eH\T ` TbqT\T

+`7 :
u\H rdT= >* +|+&. #
H= =+#+ >{> qT n|dT+~. n|&T
|*>* u\H >&\MT< |&q + *k+<qf
<! |&T u\H eTT& }&BjT+&. >* m
jT{ ek+< >eT+#+&.
u\HqT+ >* jT edT+~.
<s e<T\T #d >* y>+ > < HeT~>
jT{ e# jT++#e#T. u\H >*
me |&q |<X+qT+ e |&q |<X\
y| MdT+T+~.
~ >* |eq+ n+{s eTq \TdT.
>* n~ |&q+ qT+ n\|&q+ y|
MdT+~. | |eH\T m+<T @s&sTT?
B c>ek\ |ue+ @yTH
+T+<? $wj\qT ns+ #dT& +~
|j>+ #<+.
+`8 :
n>sTr y*+#+&. <qT+
y\Te& b> @ ~X b+< >eT+#+&. |
|j>\ <s y&q >* #\ >*+f
*> +& | bT+~. >* y&#jT&+
e\ y#+ #+~ me |<X $TdT+~.
@<H edTe me |<X $Td < > d T qT + <MT< n e TT qT
k+< >TZT+~, *eT+~. n+<TH b>,
y&>* yTT<q$ | b+{sTT.
>* y& | bsTTq|&T |<X |&q+
>TZT+~. @s&q e |&q |<X+
#s& n y|\qT+ >* |jTdT+~.
u$T, deTT<+ sT dsTe\ y&&+
+& ed+e\ >\T\T nTqT+ ,
TqT+ n |jTd +{sTT.
keq Xd+, 7e s>
|+`7
H \ , { H =+< s > y & T +~.
n+<Te\ |>{ deTjT+ H\MT< >\T\T y&
* | bsTT. & e |&q+ @s&&+
e\ deTT<+MT~ qT+ >\T\T u$TMT~
MksTT. d+es+ = ]w deTj\
s>& + e\ deTT<+ MT~ qT+ #\ >\T\T
u $TMT< MksTT. sdeTjT+ H\ {H
=+<s> #sTT+~. n|&T deTT<+MT<
>\T\T y & > +& & + e\ n & | & q +
>TZT+~. u$T MT< qT+ >\T\T deTT<+
MT< MksTT.
M# >* ` |uy\T :
>dTqT, neTTqT rdT+&. \MT<
eT |{ q T > +# + & . | d + >,
#> neTT MT< $ds+&.
MTsT @$T >eT+#sT?
neTT m+<T |+~?
|&T >dT n+#T\qT { |+`8(m)
&# j
T +&. eT neTTqT eT> |+&.
|+`8(_) #|qT> |T+&. >*
\+>D |uT+ y]# |+|D 85
$ds+&. @+ sT>TT+< }V+#>\s?
|<|< >\T\T eq|&T
+{ |\T m]be& MTsT
>eT+# +{sT. +{|
\V q+> +f n~ >*
y> m]bT+~. |+`8(_)
MTsT m|&H +{ nqTuy\qT #d
H, $ H MT $TT\ #]+#+&. eTq+
$ds& + e\ >* <* e+~. ~*q >*e\
n& (neTTMT<) e |&q |<X+
@s&+~. >dT +& >* n& #s&
neTTqT ||+<qe. >dTqT u]+
+q d+<s+ L& neTT +< e
| & q | < X + @s & T T +~. > d T >*
neTTqT +~ H&T T+~. n+<Te\ neTT
|&bT+~.
>\T\T ` u$TMT< c>ek\T :
q<T\T, deTT<\ e+{ sT+& |<X\
| ] d s \ >* # | | u y > T ]+
\TdTH+ <! u$TMT< s |<X\
>* @ |ue+ #|T+< |]o*<+. =
|<X+ c> = s+> +T+~.
m+<T? M+{ >T]+ eT]= $wj\T
\TdT+<+.
u$TMT< c>\ ek\T+&&
# s\ sD\T+{sTT.
1. ueT<sU b+, <y\L eT<
c>ed+ :
ueT<sK <>Zs <y\ <>Zs H dsT
y& me> +T+< MTsT u>Xd+
\TdTHsT <! B sD+ ueT<sK
86
< > Z s d s s D \T \Te> | & & y T .
n+<Te\ b++ >* y&> +T+~.
& @s& e |&q+ ueT<sK
sTy| +& 00 ` 300 n+X b++qT+
#\ >\T\T MksTT. <* u>+
yTT+MT< >* <*\ <]rdT+~.
|s T > T T q >*y > + | & H
Z + # & + bT es + s e & L &
sDeTeT+~.
|eH\T m @s&j n$ es m
]|kj, = deTj\ m qw+
*kj \TdT+<+.
2. u$T, sT ` c>ek\T :
deTT< |eH\T, u|eH\ >T]+ MTsT
\TdTHsT <! ueT<sUb++
|>{|P u$T u> y&T+~. u$T|q
+& >*bs\T y& * | bsTT. ~
d e TT< | >\T\T u $T MT< se&
sDeTeT+~. | deTj\ M#
>\T\qT TTT|eH\T n |\Tk+. |]d
k<sD+> pH qT+ d|+sY H\\ eT<
\+ @s&TT+~.
&X+sY ` e] H\\ eT<\+ B
|P]> es |]d @s&TT+~. deTT<+
HeT~> #\ &TT+~. { u $TMT~ >\T\T
deTT<+MT~ MksTT. deTT<+qT+ M# >\T\T
es ]|ksTT (es+ m sTdT+< 6e
s> #~ysT <). sT\T es\MT<
<s|& eekjT+ |qT\T yTT<\T|&sT. >*
eTs\T |j + $<TYqT L& j sT#ksT
(~ k+|<jTs +<q eqsT). >*
e\ eTq nH |j>\T \T>TTHsTT.
>* ` |eH\T ` TbqT\T
 >*e\ *> u\qT + sjT+&.
>\T\T qc \ qT L & * k j
\TdT+<+! MTsT TbqT >T]+ $H +{sT
<! k<sD+> yT ` pH < nsY `
qe+sY H \ ys | \ { . $.\
yesD de#s+ B >T]+ $++{+.
TbqT\T :
u $TMT< M# |qT>\T\H TbqT nqe#T.
TbqT\qT V]qT, f| P qT ss \ |s
|\TdT+{sT. $ @s& |<X { y{
|sT |&sT. ys|\T |]o*+ TbqT\
|sT d]+#+&. < : TbqT
TbqT m @s&TT+< \TdT&
+~ |j>+ #<+.
+`9 :
|+`9
>dT +& sT, s+&T k\T rdT+&.
kqT +#+&. s+&< |+`9
#|qT de+s+> +& H{
+#T+&. <>T+& >* }<+&.
>dT @yTH eTsT >eT+#s?
@$T >eT+#sT?
kqT+ sT m+<T | +~+~?
MT dVT\ #]+#+&.
k >T+& >* }~q|&T +&
k |&q+ >TZT+~. n|&T >dT {MT<
keq Xd+, 7e s>
jT{ >* &e\ >dT sT k
? edT+ ~. n~ jT e# eTq+ }< >*e\
eTT+<T +<TT+~.
TbqT\T m @s&sTT :
|]\ TbqT\T nH$ y# { $]
+< q +> | j +# T | # d |<
jT+\e+{$. y# { $] deTT<\
|]\+qT+ |bT+~. |*+> n&
n\|&q |<X+ @s&TT+~. #TT |\
|]ds\ +& >* & #=#T edT+~.
= > e # ] q >* L & y &
|bT+~. esTd> |]ds\ >*q+
| * = y & + | bj T
#dT+&&+ deTT<+ |]\ sT L&
+`9 #dqT | edT+~. y& |
y[q >* #\ &>H >* { $] yT|T +>
esTT+~.
deTT<| y&>*
$sq {e\ @s&q
y T | \T >*uT
y>+> sT>T eT
y > eT]+ > |+`10
|+#T+{sTT. (|+`10 #&+&.) n+<Te\
q T+{ s\T @s & sTT. +{
s\qT |>V #j\ dw+>
#&e#T.
TbqT <]rd s\T :
>*y>+, >* M# ~X, c>, s
yTT<qe TbqT\T @s&& <]rksTT.
eTq< X + k< s D +> y T `pH ,
nsY`qe+sY H\\ TbqT\T eksTT.
+>U+ me> TbqT\T @s&sTT.
\+>D |uT+ y]# |+|D 87
TbqT\e\ *> qc\T :
TbqT\T eTq reyTq qc *ksTT.
TbqT\T me es+, \yTq >\T\ qw+
*ksTT. TbqT\e\ *> qc\T TbqT
re, < |]eD+ n~ @s& |<X+MT<
<s|& +T+~.
|+`11
MTsT m|&H TbqTe\ *> qc\ >T]+
$Hs? y{ MT HT|d+ sjT+&.
ys | \ T b qT\qT > T ]+q
de#s+ d]+#+&. < k|tTqT
jsT#jT+&. y~ sb+~+#+&.
TbqT deTjT+ #jT e\dq$ ` #jT >L&$:
TbqT >T]+ yesD XK {.$.,
s &j , ys| \ <s # de#s,
V#]\qT s+ #jT+&. |sqT
qeT+&.
MT b+ d++~+ TbqT V#]\T
q|&T MT sEy |qT\T #dT+H
s&j e# V#]\T >eT+#+&.
+{ $< T Y d s | s # d y T sTTH
|yjT+&.
bdT\T, ne| <+, y<de
88
d + +~ + q b H q+s q T d < + >
+#T+&.
MT T+u e\dq eds\T,
eT+<T\T = sE\ |\\, |<\
d]|& Vs+ d<+ #dTy*.
TbqT sy #jTe\dq$ :
MTsT TbqT |u $ b+\ qsTT
|qT\T #jT+&.
y&TTq $<TY r>\qT |Te<T.
\TwyTq { >e<T. neds+>
>& q+ { \e#dT+&.
es< {, L*q #T, ueH\ <>Zs
ds<d+ y+&.
MT s T > T bs T > T y] d V j T +
n+~+#& d<+> +&+&.
H&T <T k+ |]Cq+ TbqT
| e <\qT+ s + # T & m+ > H
|j>|&TT+~. X+ =*H
TbqT\ qT+ s+#T& >+ ee~
L& +&~ <T. |dT+ ||+#+ #
e]bsTT+~. |>V \T, s&sY eed\ T eTq
m+ yT\T #dTHsTT. 48>+\ eTT+<T>H
TbqT >T]+q de#s+, eTT+<dT V#]\T
C# j T & M\T \ T> T +~. T b qT
deTT<+ m& +~? m& rs+ <TT+~?
re m+? nH $wj\qT >+>+L
\TdT& M\T \T>T+~. yesDXK
(Indian Meteorological Department - IMD)
de#s eTq n+~dT+~.
TbqT\T n+f n\|&q eed\, >*
y>yT TbqT\T @s&& |<q sDeT
\TdTH+ <!
>* ` |eH\T ` TbqT\T
 >* y> =\e& nyMTsY nH &) >* ..................... |&q |<X+ qT+
| ] s | j k s T (nu d H .................. |&q |<X <T \TT+~.
yTsT>T|s# T +<+ B m j sT#j 2. |<X | >* M# ~XqT \TdT& @yH
|]o*+#+&). s+&T |<T\qT d+#+&.
\ |<\T : 3. >* |&H *dT+~ n #|& s+&T
<VsD*e+&.
>*, y#+, TbqT\T, n\|&q+,
n~|&q+, nyMTsY, |>V\T, s&sY. 4. eTq +{ y+{sqT m& ]ksT?
m+<T?
eTq+ @+ HsTH+? 5. uqsT, |<|< VA]+>\T f|&T y{
>* eTq#T e]+ +~. s+<\T #ksT. m+<T?
~ >* |eq+ n+{sT. 6. y MTsTq |<X+ TbqT d+u$d MT
eTq#T +& >* |&H *dT+~. sT>TbsT>Ty m dVjT|&sT?
y&>* |bT+~. n< deTjT+ #\ 7. |>{|P deTT< rs y[q|&T deTT<+
>\T\T u$Ty| MksTT. MT~ qT+& eTq y| >* MdTq T n|dT + ~.
>* y& e&+e\ n~ | bsTTq|&T |&q + n+ deTT<+y| M#<T. m+<T
>TZT+~. n~ |&q |<X+ qT+ #\ $e]+#+&.
>\T\T n\ |&q |<X+ y| |jDksTT. 8. +~y{ @~ dsq~? sD+ sjT+&.
u$TMT< c>\ ek |eH\ m) #*\+ H\MT~qT+ deTT<+ y|
<* sDeTesTT. >\T\T MksTT.
>*|&q + &e\ @s& n~ |&q >\T\T _) yd$\+ H\MT<qT+ deTT<+ y|
TbqT <]rksTT. >\T\T MksTT.
|>V\T, s&sY\e+{ <T k+ d) n~ |&q eed n~ y>+ ]>
|]Cq+ |j+ TbqT\qT eTT+<T>H >*e\ TbqT\T \T>TsTT.
}V+#e#T. &) us<X+ deTT< rsb++ TbqT\
nudH yTsT>T|s#T+<+ : |uy >T]<T.
1. U\qT |P]+#+&. sD\qT sjT+&. 9. + ~ $< H # < e +& . MT k+
m) ~ >* .......................... n+{sT. nyMTsYqT jsT#jT+&.
_) u$TMT< ....................... y&&+e\ H\T>T | |\T, 20d+.MT. b&e,
|eH\T @s&sTT. 2d+.MT. y&\ T >\ s +&T sTu sT eTT\T, >TsT,
d) u$T |]\+ <>Zs> +& ............. k|t\sY, d#Y|qT\T d<+ #dT+&.
>\T\T | bsTTq|&T ..................... |qT dT> # +&. 20d+.MT. b&e,
>\T\T +~ eksTT. 2d+.MT. y&\ T >\ s +&T sTu sT eTT\T |+

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 89


#|qT neTs+&. y{ H\T>Ty| |
|\qT n+#+&. H\T>T |\ ~X
+& C>|&+&. neTT\ eT< u>+
d~ >T s+<+ #jT+&. s+<+ >T+&
| eTT\TqT <s+&. s+<+ | eTT\T
<s+> neTT\T dT\u+ > s>& Mq +
|<~> +&*.
MT nyMTsY d<+ nsTTqf. B u> >*
M# |<X+ +#+&. @<H | |qT
<w +#T= n~ $Tc mksT sT>T+<
+#+&.
10. T b qT\ , n\| & H \ d + +~ + q
de#s, \qT, ys|\ <s
d]+#+&. k|tTqT jsT#jT+&.
11. TbqT |uy >Tsq e\ +s
#jT& |X\qT jsT#jT+&.
12. >* ds<\T #<+! +~ |j>
#jT+&. MT |]o\q\T sjT+&. |+
#|qT \MT< dkqT +#+&. |
+& #T{ dk eT <>Zs +#+&. <
|* bjT }<& |jT+#+&.
ysTysT |]eD\T *q dk\ #d
90
#&+&. mesT | +&qT dk |* bjT
}<>* >sT?
13. + }<+& ` MT |]o\q\T sjT+&.
|+`11
|+`13(m) |+`13(_)
bd >sT, q + rdT+&.
|+`13(b) #|qT + >sT +
}<+&. + jT |& }<>*>s? k]
|+`13(_) #|qT }<+&. + jT|&
}<>*>s?
MTsT @+ >eT+#sT?
MTsT @+ sT>TT+< }V+#sT?
@+ ]+~? de<q+ d+ MT $TT\
#]+#+&.
14. >* }<+&.
|< bd dkqT rdT+&.
< s +&T s+<\Tq ssT _s&qT
_+#+&. >E >={ es
u \ H <s + + & eTs=
>E>={ rd T +& . s +& T
>={\qT |+ #|qT neTs+&.
j T { >* d k b +& |+`14
_s&#T yTq+ |P|PjT+&.
s+& >E>={ H{ +#T= dk >*
|\+&, dk >* }<+&.
u\H @yTH esTqT >T]+#s?
|+`12 esT sDyT$T{?
>* ` |eH\T ` TbqT\T
 9 + |sesq+
> s> eTq+ &\T m @s&j |_+u #&+&.
\TdTH+. edTe+& $$< eTTU\T
+q n_eTTK+> q|&T @s& &\
s\ esT\qT |]o*+#+. edTe
@s& &\qT =+{ ^X+. &\ s\qT
|]o*+ +sD\T TTEesZ+ (ds
sUesZ+) |jDkjT >T]+#+.
n<$<+ > + @<H edTe |q |&q |&T
|sesq+ #+<TT+<, |sesq + eTq |+`1(_)
+{ #]q|& eTq+ edTeqT #&>\eT | s +&T d+<s\ m|&T MT |_+u
ne>Vq #dTH+. dw+> #&>*>sT?
+| s es H > T ]+q eT]= + MT | |d]+|Cdq|&T n<+
$wj\qT eTq+ s> HsT+<+. MT |_+u dw+> #&>\eT, +
n<+ (deT\ <s D+) MT |_+u m|&T n<+ | |d] +|Cd q |&T n<+ MT |_++
dw+> #&>\T>TsT? eTd> q&TT+< MTsT >T]+#sT <! eT]
n m+<T sT>TT+~?
N{ >~ MT m<TsT> n<
|T \&, n+<T MT |_+u MTsT +#+& :
#&>\T>Ts? eTq+ @<H edTeqT #&\+f
+`1 : edTe MT< y\T>T (+) |&\ MT \TdT.
eT] |>{y eTq >~ edT e\|
{sY { rd T
dsT+ |+> |&bsTTH
|+`1(m) #|qT +
edTe\qT eTq+ m #&>\T>TTH+?
n<+| |d]+|CjT+&.
n< + MT | _+u dsT + u$T, >~>&\T, ||
#&& |jT+#+&. yTT<\sTTq y{MT< nH ksT |sesq+
|+`1(m)
#+<T es >~ edTe\| |& ]
s | +`1(_) # | q T {sY
|sesq+ #+~ eTq +{ #s&+e\
y\T>TqT MT eTTK+y| |, n<+ MT
edTe\qT eTq+ #&>\+.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 91

 MT s> >~ eT< MT dVT&T
LsTH&qT+&. dsT + MT dVT
# s & m ks T | s es q + # + <
}V +# + & . m & q T+ | s es q + # + <
neX+ +< >T]+#+&.
+ edTe MT< |&q s m |sesq +
#+<TT+~?
|+`2(d)
+ | s es q + > T ]+ ne>V q
d q N* < d q s + < +
#dT& +sD\T, y{ |ks+ >T]+
>T+&e# + + sD+> u$+#e#T.
\TdT&+ neds+.
N* * Z q q\ + # T { q
+sD\T :
n<+eTTqT <e+ <T|] \
+`2 : |j+#T+<+.
|+`2(m) #|q $<+ > n<+ eTT + m |sesq+ #+<TT+< |]o*<+ :
(us d& |]eD+ \~), q\+
+`3 :
rdT+&. n<+eTTqT q\+ #T+&.
\ =+ u>+ m+&, $T>
|+`2(_) #|qT q\+ eT<
u>+ & +&T H\| +#+&. | +
$T.MT. y&\T >\ N*qT @sT#jT+&.
#dq T> N* *q n<| eTT + sD +
\+| |&T #jT+&. |+`3
#|qT eTs= n<+ eTTqT + sD
m<TsT> +#+&.
|+`2(m)

|+`2(_)
|+`2(d) #|qT N* dsT
m<TsT> +&T n<| eTTqT |T+&. |+`3
dsT + N*| |& ] yqse&+ @+ >eT+#sT?
>eT+#e#T. + \ +| |& T
N* q T+ e# + s D +bT
H\| + +#+&.
+| eTs + sD+ MTsT >eT+#s?

92 + |sesq+
 n<+eTT| |&q yTT<{ + sD
|q sD + n, n<+ qT+& jT\T<]q s +&e
sD |sesq sD+ n n+{+.
|sesq jTe\T :
|q sD ~X, |sesq sD+ ~X
eT< @yTH d++<eTTq<? eTq+ |&T
|]o*<+.
+`4 :
\ rd T , <MT<
| +`4(m) # | q T AC s UK+&
^jT+&. sUK+&+ eT<_+<Te B
>T]+#+&. B e< AC sUK+& \+u
^jT+&.
|+`4(m)
|+`4(_) #|qT \++ 300, 600
D+ # dT B _+< T eqT+ \+u
sTy| s+&T sK\T ^jT+&. sK\qT 1,
2, 3, 4 d+K\ >T]+#+&.
|+`4(_)
keq Xd+, 7e s>
AC sUK+&+MT< \++>
n< +# + & . n< + | s es q \ +
\++y| > +&T, n<+ yq\ + n+#T AC
sUK+&+ @u$+#T C> eV+#+&.
MTsT jsT#dq N* *q n<+eTT
+MT<Tq 4e sKMT<T> +sD+
|&T #jT+&. sD+ AC sUK+&+|
>\ n< |q sD+ neT+~. |q
sD, \+u eT< D |q D+
(i) n+{s.
|q sD+e\ @s&q |sesq sD+
+|q @ sKMT<T> y[+< >T]+#+&.
|sesq sD, \+u eT< D
|sesqD+ (r) n+{s.
|&T N* *q n<+eTTqT ~*+
3e sK MT<T> +sD+ |&T #jT+&.
|sesq sD+ @ sKMT<T> y[+~?
eTs N* *q n<| eTTqT ~*+
+sD+ \++MT<T> |&T #jT+&.
(|&T |q sD+, \++ f { |q
D+ 00 neT+~.)
@+ ]+~? |sesq sD+ @ sKMT<T>
y[+~?
| + |]o*+q $es\qT |
|J |{`1 qy<T#jT+&.
|q D+, |sesq D+\ eT< @yTH
d++< MTsT >T]+#s? d++<
jTeT+ s|+ sjT+&.
``````````````````````-----------
``````````````````````-----------
``````````````````````-----------
\+>D |uT+ y]# |+|D 93
 |{`1
.d+. |q sD+ |q D+ |sesq sD+ |sesq D+
1 4e sK| ........ sK|
2 3e sK| ........ sK|
3 \+sK| ........ sK|

jTe d]#<+ : eTq+ >~ Ls= { < \T|>T+&

s+&T |q sD\T \++ esd> 200,
450 D\T #d MT d+ |s+ y{ |sesq
sD\T \++ #d D\ $\Te\T m+
+&*? MT HT | d + sj T +& .
| j > + # d MTs T sd q $\Te\qT
d]#dT+&.
>eT :
|+`5qT |]o*+#+&. =y=qT+
eq + n<+MT<|& |qD+, |sesq
D+ d e q+> +& T > | s es q +
#+<TT+~. + |sesq+ #+~+<
eTq qT >T]+#<T. n<+|\ qT q&
=y= #d =y=qT+# + edT+<
eTq qT u$dT+~. $<+> edTe\
|_+u\qT eTq+ n<+ #k+.
|_++
jT s&T| y e #&>\+. n|&T
eL& eTq* #&>\&T. eT] e
q&+& +& eTq+ n #&>\e?
|]k|tqT jsT #<+ :
+`5 :
e\dq |]s\T : U n>sT eT\ &u, s +&T
n<\T, d\T, |, u&T, nZ|f, =y=,
>yT.
n> s T e T \ & u qT s +& T y |
eTdyjT+&. |+`6(m) #|qT &u
s+&T es\ #Tsk\qT, y{ s\qT
^jT+&. s\ y+ u&T ]+ n<\
d]bjT+ N*\qT @sT#jT+&.

n<+

|+`6(m)
|qD+ |sesq D+ | +`6(_) # | q T N* \
=y= n<\qT +#+&. n<\T <={
\++
|+`5 de+s+> +&, y{ |sesq \T

94 + |sesq+
m<Ts <TsT> +&T C>e V+#+&. >yT <
=y= yTq +#T\ dV jT+ N*\ n<\T
<\+& ds+> _+#+&.
|+`6(_)
|+`6(d) #|qT &u s+&T y|
\Te n+#T\ y+ Bs #T sks| s+<\qT
#jT+&. s+<\ >T+& |y+q +
n<\ |sesq \+| |& T C> eV+#+&.
MT |]k|t s&.
+#+& :
|]k|t s+&T n<\qT <={
de+s+ > m+<T +#*? y n$ =+
D+ neTs& @+ sT>TT+~?
+`6 :
#<s | n&T>T yX \+ >\ n< H\|
+# + & . | +`7 # | q T MTs T , MT
dVT\T m, _, d n< q\Ty| \&+&.
MT n+<] n<+ MT m<T{ y] |_++
q& $<+> MT MT kH\T dsT+&.
_
m
d

|+`6(d) |+`7
eTq+ |]k|t jTT s+<+ >T+& n<+ MT dVT\T m, d \T eT
#d s+&e s+< m<TsT> q edTe\qT |_+u\qT ]y=sT #&>\T>TsT.
#&>\T>T+. MTsT y] |_+u\T MTs+<T #&sT?
#T yq < MT m<TsT>q dVT&T (_) q kq+
+& < ne* qT+& n&T>T | s>eT #|+&. @+
y| @+ sT>TT+< ]+~? |&T n<+ n |_+u MTsT
|]k|t #&e#T. #&>\T>TTHs? <? m+<T?
| + ` 6(& )
>~| +& >~ n< \+u }V+#+&. ~
j T ed T e \qT n<, H\L \++> +T+~. MT m<TsT>
|]k|t >eTdTq q dVT&T (_) n yTT<{ kq+
u*qT #&+&. seTq+&. MT dVT&T _ qT+ jT\T<]q
|+`6(&) + n<+MT< |qeTjTT |q sD,
n<+qT+ |sesq+#+~q + MT #sT

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 95

|sesq sD }V+#+&. |q , |sesq n<+ eTq+ |_++ m b+<>\T>T+?
sD\, \+eT \+ +{jT eTq+ |sp n<+ eTq |_++
>T]+#+&. # d T =+ +{+. eT] n< + eTq
MT dVT&T (_) | ] n |_++ m @s&TT+~?
|_++ MT m+<T q&< |&T |>{ y eTq| |&q + |sesq+
}V +# + & . n q T | ]H n #+<&+ e\ eTqqT+ jT\T<]q + sD \T
| _++ MT q &\+f MTs T m & n<+| |&, |sesq+ #+~ ] eTq +{
\&*? eTs k] \++, |q sD+, #s& + e\ eTq |_++ n<+ #&>\ T>T+.
|sesq sD\q, y{ }V+#+&. |+`8 #&+&. + |sesq+e\
@+ *d+~? n<+ |_++ @s&TT+~.
|q sD+, |sesq sD+, \++,
eT& \+ q|& MT m<T q MT
dV T | _++ n< + MTs T
#&>\T>TsT.
n< $<+> MT dVT&T (m) qT+ edTq
|q sD+, \++, MT dVT&T (d) y|
yq |sesq sD+ \+ Hj?
|&T |]k| n<\T <={ |+`8
de+s+>m+<T +& \TdT+<+. |+`9 =y= qT+ jT\T<]q +
|]k|t n<+qT+ e# |sesq n<+| |qeTe&+, ] + |sesq+
sD+ s+& n< |q sD+ neT+~. #+~ eTq +{ #s $<q+ = sD\
n<\T de+s+>q|& |q sD+, dVjT+ #|&+ ]+~. M{ |]o*+
|sesq sD+, \++ \+ +& eTq+ n<+ =y= |_++ m @s&TT+<,
@ssq Bs# T sks| s+<\ >T+& + < eTq+ m # & > \ y ne>V q
|jD+ #d edTe\T eTq q&sTT. #dTe#T.
n n<\T <={ =+ D+ #d
yTT<{ n<+ qT+ e# |sesq sD+ s+&
n<+ | |q + be#T < s +& n<+ qT+
e# |sesq sD+ eTq+ @ssq s+<+
>T+& jT{ sbe#T. s +&T d+<s\
eTq+ edTeqT #&eTT.
|+`9

96 + |sesq+
 edTe eTq q&bsTTH n<+ < |+`12 #|qT n<+ eTT+<T \&
|_++ #&>\e? |+`10 #&+&. MT &# |+&. MT |_++ @ #sTT
n<+ rdT= |jT+ #&+&. |qT q&TT+~?
n< + MT | _++ & # \
<Te+TqT> +&\+f y$T #j*?
| |]o\q\qT { y$T \TdTHe?
edTe &u>+ n<+...............>,
|+`10 ed T e j T T m& e T u > + n< +
+#+& : ................................> |ksTT.
MTsT s> >~H LsT, s> jT n<+ &m&eT\T sTesesTT. B
q #T |_++ #&\+f n< m& bs$eT+ n+{+.
+#*? m +#*? +`7 :
n<+ MT s> ys+<s k] &sTT+> w{qT rdT < q
#T |_++ #&>\s? eTT\T> ] +#+&. y{ 26 eTT\| +>
y n #&b MTMT d\ qT+ |< n s \T (Capital Letters) = {
<\+&H #T |_++ =sT sjT+&. |+`13 #|qT ns \+{
#&\+f @+ #j*? n< + eTT+< T +# T y{ | _+u\qT
|]o*+#+&.
n< rdT |jT+ #&+&.
MT, n<+ MT |_+u @yTH &
+<?
| +`11 # d q T n< + eTT+< T |+`13
\&+&. MT #= CT @y|q +~? @ @ ns\ |_+u\T K+> ny
n<+ |_++ #= @y|q CT ns> |+#sTT?
qT |dT+~?
@ @ ns\ |_+u\T & m&eT\T
sTesqT |+#sTT? m+<T?
< $<+> \T>T / V+B / s ns\T,
1 qT+ 9 es n+\qT n<+ eTT+<T +,
| _+u\qT | ] o*+ | | X \
de<H*e+&.
|+`11 |+`12
keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 97
 MT |s T n< + m q & T T +< +#+& :
sjT>\s? nqTe> # n~\eTqs<T
MT |sT (+^w |< ns \T) ................... =+#eTT+&Tf\ =<Te <T
n<+ MT |sT q& $<q+ ................... =+& n<eT+<T =+#yTjTT+&<
+#+& : $X<_seT $qTsyeT.
n+T H eTT+< T u > + | |< MTsT $H +{sT <! n<+
ECNALUBMA n sd +T+~. m+<T? =+& m+<T q> q&TT+~?
edTeP < |_+|]eD\T deq+> edTe f... |_+u\T mH...!
+{j?
y | & H VsTTsY { + > d\H
+`8 :
(sX\) yy?
MTsT \Te<+ eTT+<T +#T MT
d\H k< s D +> m n< \ T
|_+u #&+&. MTsT \Tq d\+qT+
s+&&T>T\T yqT, ] n&T>T eTT+<T y&sT?
< \ +& . MTs T y q T L , eTT+< T L VsTTsY {+> d\H (sX\) s+
<T\TTq|&T n<+ MT |_++ L& # s TT+# T =H e eTT+< T y | , y q y |
<T \TTqT q&TT+<? n<+ eTT+<T MTsT n< \ T+& + MTs T # d +{s T < !
m+ <s+ +f n<+ |\ MT |_++ = k] | +`14 # | q T { + >
L& n+ <s+ qT q&TT+~ <! #sTT+#Tq e yq eTs= n<+ |{
MT |_++ |]eD+ m+ +~? @<H #|+#&+ >eT+#s?
edTeqT n<+ eTT+<T <>Zs> +, <
|]eD+ < |_+ |]eD+ b*
#&+&. n$ deq+> Hj? y?
MTsT q n<+ eTT+<T \&q|&T, |<
n<+ eTT+<T \&q|&T @s& |_+u\
|]eD+ & +T+<?
n<+ |]eD+ @<q|{ |_++
| ] eD+ ed T | ] eD+ d e q+> |+`14
+T+~. m+<T c| me n<\T y&sT?
c|t LsT+f MT MT
|_+u\T m |ksTT?

98 + |sesq+
 edTe nH |_+u\qT m @ss#*? + |sesq <s+MT< <s|& |#d
+`9 : edTe < @<H |]s MTsT
#Xs?
deq =\\T >\ s+&T n<\qT rdT=
y{ d|Hf|t dVjT+ n+#+&. +`10 : &u |P\
|+`15 #|qT n<\qT =+ D+ U #|\ &uqT rdT+&. < |\
\u{ y{ eT< y\T>TTq =y= +#+&.. m<Ts <TsT \ q \ d]> d]bjT
MT m |_+u\T q&TTHsTT? s+&T n<\qT +#+&. n<\T <={
de+s+> +&T C> eV+#+&.

|+`15
n<\ eT< D Zd, |+#T |+`16
|_+u\ d+KqT +#+&. y{ n<+ yq eT< =+u >+
m e | _+u\T | + #\+f @+ sTT | P q T =\+# + & . | +`16
#j*? #|qT n< n<+ yqTqTq &u n L&
n< |<X+ s+<+ #jT+&. &u n&T>Tq
|]o*+#+& : |P\T #\+&. |&T &uqT eTdydeTT+<T
n<\ eT< D+ 900 +&T neT] | eT = q q s+<\T #d +
@s&q |_+u\qT |]o*+ y{ edTe &u y @sT#jT+&. &uqT eTd
b\+&. sTT|PqT =\+q n<+ yqT s+<+
@+ >eT+#sT? >T+& &u #&+&. n+<yT q b&yq |P\
qT >eT+#e#T.
j | _+u\eT< @y T H &
+<? sD }V+#+&. &u =~ |<X+ b&yq |<X+e
m+<T q&TT+< }V+#+&.
+ |sesq <s J$+ eTq+
&u |y+q + |P\| |&
m |j+#T+{+?
|sesq+#+~ n ~X\ |jDdT+~.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 99

n<\y| |jD+q + sD\T n<\| |+`17(d) #|qT n q
|& |sesq+ #+< y{ = sD\T s+<+ >T+& |* #&+&. @+ >eT+#sT?
n< m<TsT> q n<+y| |jDksTT.
nH ksT |sesq + s>& + e\ |f
=~ |<X + # b&yq |<X + q&TT+~.
*&jk|tqT jsT#<+ :
+`11 :
=\\T *q eT&T n<+eTT\qT
rdT+&.
|+`17(d)
*&jk|tqT =~> n ~*+
] |* #d *&jk|t >T+&+>
|+&. @+ >eT+#sT?
m+<T n q&TTHj #|>\s?
+#+&: *& j k|t | + #
|+`17(m)
s\qT MT J$+ m|&H #Xs?
|+`17(m) #|qT eT&+{ y{ MTs|&H yVH\ ]jTsYeP $TssY MT
|sesq \T n_eTTK+> +&T |_+u #dTHs?
Ds| >=+ @s&T> neT] <\ +&
ssY u+& yjT+&. yVH\ eTT+<T u>+ sTy|
n<\T+&&+ MTsT #d +{sT <! |+`18
>=+ =qqT b bs<s #&+&.
+ eTdyjT+&. eTs= =qqT >{ n
eTT eTdyd, n eT< u>+ >=+
|* #&& M\T> s+<+ #jT+&.
|&T |+`17(_)
#|qT s+>Ts+>T\
# >E\ eTT \qT
=+{ >= + |+`18
yjT+&. MT *&jk|t $ ]jTsYeP $TssY. y{<s eT
jssTTqf. yVq+ yqT, |q e# yVH\qT &esT
|+`17(_)
>eTksT.

100 + |sesq+
 MT s | & H Te+{ n< \ MT >]f uT u>+ y| MT |_++ m
| _+u # d T Hs? n+< T MT q&TT+~? >]f >T+ u>+ y| MT
|_++ m +~? |_++ m q&TT+~? >]f >T+
+`12 : u>+ MT |_++ \+<T\T> +&&+
>eT+#e#T. >T+u>+ |{s <s D+
deT\ <s D (n<+ ) rdT=, @<H |#dT+~. >]f uT u>+ MT |_++
yVq+ e< y+&. yVq+ n<+q, q> +&&+ >eT+#e#T. uT u>+
MT # n< + q MT | _+u\qT +us <sD+ |#dT+~.
#dT+&. @+ & >eT+#sT?
#e &=|e e+|> q <sD\qT
MT n<+ @s& |_+++f yVq+ (n<\qT) MTs|&H #Xs? M{ >s
\ n<+ @s&q |_++ q~> <s D\T n+{+. |+`20 #&+&. $ s +&T
qT MTsT >eT+ +{sT <! m+<T s\T.
q> +~?
1) |{s <sD+ 2) +us <sD+.
s +& T n< \ eT< @y T H &
+<? y{ s |]o*+ & >T]+#+&.
MT |_++ \+<T\T> +&+ MTs|&H
#Xs?
+`13 : |+`20
MT +{>\ d\T #e < >]f\ |{s, +us <s D\qT >s<s D\
MT |_++ #dT+&. #e < >]f\ m+<T n+{+?
e+|> q \+ sTy| n<+ |#dT + ~. +`14 :
|+`19 #&+&.
ssT + rdT |+`21
#|qT =+ u> jT+&. (C> : +
jT& MT b<jTT\ dV jT+ rdT+&).

|+`19 |+`21

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 101

 + j T > @s & q q &=|
|*y| |{s \eT |y| m<TsT> = =y=qT+#+&.
+us \eT n+{+.
<sD+ |{s \+ |sesq \+>
|j>|& < |{s <sD+ n+{+.
|+`22(m) #&+&.
|+`22(m)
<sD+ +us \+ |sesq \+>
|j>|& < +us <sD+ n+{+.
|+`22(_) #&+&.
|+`22(_)
+us, |{s <sD\T s+&
s+ +& >+ u>+e +{sTT.
{ y{ >s <s D\T n+{+.
>s <s D\ |_+u\qT @ssT<+ :
+`15 :
s+&T V ` k+&qT rdT= <|
|{s <s D, <| +us <s D <s+ |T+&. ~ s |#dT + ~.
+#+&. |+`23 #|qT |]eD+
102
>\ s +&T =y=T\ qT y*+ = <s D
|+`23
<s D\ =y=T\ |_+u\T dw+ >
q& $<+> =y=T\qT s|+&. |&T
< s D\ | _+u\ | ] eD\qT
|]o*+#+&.
| {s < s D+ @s & q | _+
|]eD, edT| ] eD eT< @+ &
>eT+#e?
+us <sD+ @s&q |_+
|]eD, edT| ] eD eT< @+ &
>eT+#e?
<sD\ @s&q |_+u\qT eTq+ s|
|> \ e?
+`16 :
( q+ N{ >~ #j *.)
|{s <s D rdT= V ` k+&MT<
+#+&. <s D m<TsT> y\T>TTq =y=
+#+&. |+`24 #|qT eT+<b{
\ + < &sTT+> w{qT =y= yq =+
+ |sesq+
 {sY{ > yVH\ V&{ >
y q # T +& | s es q MTs T
|]o*+#s?
|+`25 #|qT {sY{ , yVH\
V&{ yqT +& |sesq
| ] o*+# + & . $ | {s < s D\ e
|#ksTT. n+<T q qT+& e# +
L& |Xe++> +T+~.

|+`24
s | =y= |_++ @s&TT+< <
|]o*+#+&. |_++ s | @s&b <s D+, |+`25
=y=, s\ eT< <s\qT esTd s | }V+#+& :
dwy T q |_++ @s&T #jT +&. |+`26 #|qT {sY{ yqT
|{s <sD <T\T> +us +& |sesq \+ +us+> +f @+
<s D, deT\ <s D y& < #d sT>TT+~?
#&+&.
@ @ <s D\e\ @s&q |_+u\qT s |
|> * >sT?
|+`26
s | |> * q |_+u |_++
n+{+. |_+u eTq+ <s D+ L& <+y< T \T (|+{ &s T ) | yqT u>\qT
#&e#T. |]o*+#& n< y&+ MTsT #Xs?
n<+ | |_+u\T |<$ > q&sTT.
s | |& M\T <s D+ eyT |+`27 #&+&.
#&>* > |_+u $T< |_+u+ n+{+
+#+& :
|sp eTq+ n<+ eTq |_+u
#dT+{+. ~ |_+e? $T<
|_+e? m ss TTke?
|+`27

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 103

 y @ s+ <s D+ y&sT? deT\ |+`30 #|qT >sT \| |&q
<sDe? +us <sDe? |{s + eTyTq |sesq + #+<<T . B
<s De? +#+&. eTsV |sesq+ n+{+. eTsV
= s\ { n<\ eTq+ eTq |_+u |sesq +e\ |_+u\T dw+ > @s&e. =
#&>\ +. ={ #&e TT m+<T? k] |_+u\T nd\T @s&b e#T.
|+`28(m) #|qT = s\ {
n<\ eTT+<T eTq+ \T#Tq|&T n<+ eTq
| _++ d w + > @s & T T +~.
|+`28(_) #|qT = s\ { n<\
eTq |_++ dw+ > @s&<T . |+`30
|q *|qT eTq+ qTqT|q n<\T>\
{ \ eTT+<T \Tq|&T eT|sesq +e\
n<+ eTq |_++ dw+ > @s&TT+~.
{ n<+ >sT > +f eTsV |sesq +e\
nTe+{ n<+ eTq |_++ dw+ > @s&<T
< nd @s&b e#T.
|jT +#+& :
\& { #T |_++ <
|+`28(m) |+`28(_) dsT |_+u #&+&. sy {
eTq |_++ = s\ n<\H q ssTT yd { ~*+#+&. |&T {
m+<Te\ dw+> +T+~? eT]={ #T < dsT |_++ m q&TT+~?
m+<Te\ +&<T? m+<T?
|+`29 #|qT qTqT|q \| |&q |jT +#+& :
+ eTyTq |sesq + #+<TT+~. B deT\ <sD MT eTTU <>Zs>
eT|sesq+ n+{+. eT|sesq+e\ +#T n+<T MT eTTU #dT+&.
|_+u\T @s&sTT. <sD yqT sT| MT |_+u
|]o*+#+&. @+ & >eT+#sT? +us,
|{s <s D\qT y& #d #&+&.
@ <sD+ MT |_++ \+<T\T>
|++~? <s D m+< s+ +q|&T
n |++~?
|+`29
104 + |sesq+
\ |<\T :
|q sD +, |sesq sD +, \++, |q
D+, |sesq D+, |]k|t, bs$eT+,
*&j k|t, ]jTsY eP $Tss,Y >s <s D\T,
+us <s D+, |{s <s D+, |_++,
$T<|_++, eT|sesq+, eTsV
|sesq +.
eTq+ @+ HsT H+? :
+ |j D es+Z @<H n&T eq|&T
+ |j D~X esTT+~. <wj
|sesq + n+{+.
| q D , | s es q D+ d e q+.
|q D ( i) q |sesq r)
q dk+.
i =\ R r =\
n<+ |_++ & m&eT\T sTesq T
q&TT+~. BH bs $eT+ n+{+.
deT\ <sD+qT+ edTe >\ <s+,
<s D+ |\ |_+u >\ <s+ deq+.
deT\ <s D+ |]eD+ d++<+ +&
edTe, |_+u\ |]eD\T deq+>
+{sTT.
eTq # <s+ q edTe < nd\T
|]eD+ +f q~> |dT + ~. n< $<+ >
n< + < | _++ L & q~>
q&TT+~.
deT\ <sD+ edTe |_++
eyT @s&TT+~. me |_+u\T
y\+f s+&T <sD\qT =+ D+
neTs*.
keq Xd+, 7e s>
s +&T deT\ <s D\ eT< D+ dZ T q =\B
y{ eT< >\ edTe |_+u\ d+K
|sT>TT+~.
]jTsY eP $TssY (+us <s D+) edTe
|_++ q~> |dT + ~.
<+y< T \T y& n<+ (|{s <s D+)
edTe |_++ |<~ > |dT + ~.
s| |>*q |_+u |_++
n+{+.
s| |& M\T> <sD+ eyT
#&>*q |_+u $T< |_++
n+{+.
D ( {sY{, yVH\ V&{\ yq
|{s <s D+ neTs& +T+~. n+<Te\
q + L& |Xe++> +T+~.
qTqT| q \e\ ] > | s es H
eT|sesq + n+{+.
>sT q \ e\q ]> |sesH eTsV
|sesq + n+{+.
nu dH yTsT>T|s# T +<+ :
1. $< +~ |+ #|q $<+ > |]k|tqT
j s T # d + ~. n~ | # d T + <? < ?
m+<Te\H $e]+#+&. $<+ > |]k|t
j sT#d n~ |#dT + < < #&+&.
\+>D |uT+ y]# |+|D 105
2. m) | |+ |sesq |+`1 .............................................
sD ^jT+&. |+`2 .............................................
_) | | { > e T+
|j >+ #d MTsT }V+q~ ds H? <?
n+< T | _+uk H
>T]+#+&. < nqT>TD+> d]#dT+&.
+sD \qT ^jT+&. 9. J$+ { H me |_+u\T @s&
3. |q D, |sesq D eT< d++< d+<s\ <VsD*e+&.
y dke? +< q |q D\ 10. |{ |]o*+ n+<T @ <s D+ y&s
|sesq D\qT \+&. m)600 _) 00 qT>=q+&. MT de<H m deT]ksT ?
4. MT n {.$. { e#Y #dTq T, MTsT
{.$. m<TsT> q |< n<+ e#YqT
#dTq T u$+#+&. n|&T MTsT
@+ &\T >eTksT ?
5. MT |sT n<+ m |dT+< sjT+&.
+>+ ........................................
\T>T ................................................
11. +{ s+T b>H ksTT =y=
6. +~ |+ ] |sT |_++ +~. < y*+ \| |{&T . y neT =y=
|]o*+ nd\T |sT qT>=q+&. n<+ eTT+<T ++~. ksTT Xs+ *+~.
AY R U S n m+<T Xs+ *+< }V+#+&.
ksTT = d+<V \T *>sTT. d+<V $T{
7. |]eD+>\ eT&T n<+ eTT\T, ssT }V+#+&. sjT+&.
u+&T, neTT, b bs<s +, =
#>E\ eTT\T rdT= *&jk|t 12. eT<T \ <Te+T+&> nqT+& n<+ |
j sT#jT +&. = { _+<Te\T |&sTT. eT<T n<+ q
| _++ @y T H es T > e T+
8. +~ |{\qT |]o*+#+&. +{&? }V+#+&. sD $e]+#+&.
13. M~ n S n<\ n\+]+
HjTqT+&. M~ MTsT, MT dVT\T
q&TdTHsqT+&. MTyTH +~ *>
|+ ` 1 |+ `2 neX+ +<y }V+#+&. sD
| d+<s\ m |_+u\T @s&j $e]+#+&. M~ m>s& | \ @yTH
}V+ sjT+&. +~ \T>TT+<? m+<T?

106 + |sesq+
14. U Y|dt &u, s +&T n<\T rdT= |]k|t
j sT#jT +&.
15. s +&T n<\qT |j + =y= <T
|_+u\T @s&T #jT +&. n|&T n<\
eT< D qT+&.
16. +us, |{s <s D\ eT< & @$T{?
y{ ueT\T ^jT+&.
17. eTsV |sesH J$+ MTsT m&
>eTksT ? <VsD*e+&.
18. n< \ qT | j + eTq+ m ]
#&+&H eTq #T q edTe\qT
#&e#T. n<\ \D y |X+ dke?
19. |]k|t dV jT+ $T\ yqT\T eTT
jT{ q|& +& XTe\qT >eT+#>\ sT.
|]k|t |j > y |X+ dke?
20. yVH\ ]jTsY eP $TssY , y{ V&{ \
|{s <sD\T b @+ sT>TT+<
}V+#+&. yVH\ +us, |{s
<s D\ b<qqT y n_q+~ke?
21. | \L eTq +~ \T>TT+< wH y
eeTjT eT +{ n<\ n\+]+#&
s ] +#& T . n s j y
n_q+~ke?
22. |<y ], <TD<sT\qT n& eTq+ m&
n~ d+K n<\qT y&TeTH de#s
d]+#+&. m+<T y&Ty \TdT=
sjT+&.
23. MT &, MT +{ @ @ edTe \T n<+
|#kjT H de#s d]+#+&. edTe \
eT< keq \D >T]+#+&.
24. yVH\ ]jTsY eP $TssY <T\T>
deT\ <sD+ y&e#? <? sD+
\+&.
25. MT > ~ >& n< + *+
+~. MTdVT&T n< >~
LsT H&T. nqT $TeT* n<+
# & > \ >\+f MTs T MT k H m
dsT+{sT? $e]+#+&.

| eTq |< bsX\+{~.

{NeT\T XeT u~d #T #eT\T |s|s |u~ksTT.
n+{ | s~+# eTqTw eqe+ $s\TT+~.
` sM+<H< s>sY

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 107

 10 yTT\ bwD

HH= e$T& $q+ qT+

|{ |]>qT. HqT b+ |<>
HH #&+&. HqT u&
#kqT. =+#+ Hd+
$T*+<+ MTd+.

|< +& eT{ +| < $

yTT H{&T. HfeTT+<T> eT{ sTeqT, yTT
sTeqT =*#&T. +& eT{ eT] @ s
|<s+ |& +& < s+<\Tq eT |{&T .
|+ ` 1 s+<\>T+& eT{ sT, >* #sTT+~.
yTT\T y{| <s|&q Je\d+ n+ e\+ es| sT eyT < n+< #d
y T T + V s b # j T 5 d+es\bT yTTqT |+#&T. yTT
>\T>TTHsTT? s T eqT, eT{ s T eqT =*#& T . y{
#\+ qT+ |\T $wjT+ >T]+ b*#X&T
+#ysT. yTT\T H\ qT+ >V +q y{ | j >
<s+>H e #ksTT n n]k{ |*\T e+<\
#b&T. .X.1648 d+ es n]k{ #|q d + e s\T>
n+X\qT qeTT e#sT. q qeT\qT
1648 e d + e s + e]yXsTT.
u*jT+ Xdy CH u|k b+<T+f yH
yH V+{ <T d+es\T V+{ s{q
sV+q |j >+ nH = | * B
$wj\qT *|+~. n<$T{ sD+. n$:
#<+. |+ ` 2 |+ ` 3

108 yTT\ bwD

 |{`1
<es (.>.)
bs+u+ <T d+es\ sy <es esT (.>)
#T 2.27 76.74 74.47
b&eT{ 90.72 90.66 0.06
1. yTT |sT>T<\ nedsyTq |<s\T |dtf #dq |j>
H\qT+ eyT \u+ e. +H V C y s T y s T
2. yTT >V+# {e\ n~ |sT>TT+~. |]dT\ sV+#&
MTsT yHV+{ |*\qT yTq |jT+#&T. yTT\
nqT+THs? | # { u >\
| \T nH s \ d s + k q | & T |+`6
| j >\T s V + e y T n~ k< |& TT+< +HV C
|*\qT d]#&k>sT. s | + #& T .
| \T y T T \q | # { y T T \T { , >*,
n~ y T q { $] dss @+ #dTHj \TdT&
s|+ y\T|* |+| #eT+~ Xdy\T ss\ |j>\T
(uc+) u>\ d |H |
+`4 sV+#sT. |{ es eTq *dq n+X+
V $esD #&T. n+ d |H V @$T+f, |#{ yTT\T sH&&qT
+& |]ds\ >* yTT\ ed dss deT+ (ys + q\ deT+
b (yjTT$eTjT+) +T+< *jT L &) { | j + > C ,
#X&T. yTT\T Vs+ j sT#dT &+ + | + & | < s \ qT, s V s | < s \ qT
L& |j >|& T T+< yTTyT T<> *|q j s T # k j T $< H s D q
Xgy &. d+j>jT n+{s eTq \TdT.
|dft ss \ |j >\T
s V +#& T . >* |
$w j T + + T e\T
nqTd]+# $<H $sT<+ >
y T T \T s V d T H j T
|j > |Ps+> s|+#&T. |+`5
+Te\T >* \Tw+ #d |dft
yTT\T >* X~#kjT *b&T. |+`7

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 109

 (dss)
sH&& G sT (|V]+)
>C G H G sT
sDqd+j>jT sV+#T& |j>+ <s+> yTT\bwD ysT,
yTT e\dq H\T>T eTTKyTq n+X\T +&+ b >T]+ MTsT @+ ssD
sjT+&. #dTHsT?
| |\ |#{ |<s+ e]b ><TeTb \T
sDq d+j>jT |d] neds+. |dT||#> e]q|&T eekjT<sT\T
|#{ |<s s| n+{sT. |+\MT< jT]j #\TsT. y+H
sT m&qT+ edT+~? \T |#> esTsTT.
jT]j #*q sy |+ {
yHV+{ #dq |j>+ <s yTT\T
Vs {qT+ >VkjT \TdTH+. b]+#*q nedseTT+<? +#+&.
sy n~ |P]> + < >*qT+ yT\T q sD\ #|+&.
L& yTT\T Vs d]kjT *d+~ eekjT<sT&T H\ jT]j #\T&T
<! <! n~ |+ \ MT< m |uy
& eTq d s y T q d + < V + #|>\>TT+~?
\T>TT+~. ys <s yTT\T { >V ksTT, MTsT #dq |j>+, sT\T |+
s D q d + j > j T e + | \ jT]j #\& >T]+q de#s+ s +&+{
sT>TT+~. yTT\ ys qT+& |\ es $Xwd yTT\T {, { ]q bw\q
sT m yT+~? n~ @ esZ+ <s m >Vkj nseTeT+~.
yT+~? yjTT$eTjT+:
yTT u>\T, $<T\T nH bs+ MTsT yTT\T ys< s { H\qT+ >V ksTT.
#dq yTT\ sT m syD neT+~ nH >* sH&&qT $j+#T+{sTT.
|j> | #T+&. | |\T sVksTT. |\ +&
q q s+<\ <s yjTT$eTjT+
sT>TT+~. M{ eTq+ d<] <s
e y T # & > \ +. M{ | s + < \T
(Stomata) n+{sT. |s+<\ <s yjTT
$eTjT+ sT>TT+~. |s+<\ | {
6e s> |d+ #d +{sT.
|+`8

110 yTT\ bwD


|+`9
y T T \T y s < s { , | \
|s+<\<s >* (= yTT\ +&+,
us&T| +& +{d <s L& yjTT
$eTjT+ sT>TT+~) |\TksTT. |\
|#{ s| +T+< eTq \TdT.
$ +& + sDq d+j> jT
@yT$T y* +{sTT?
|+&|<s+ @s&& sH & &qT,
{ \|& ds+ nedseTeT+<?
nH~ eTq sT y |X . B \TdTH |jT +
#<+.
+ b @eTeT+~?
|j>+ b #j & $esD
+~. < #<e +&. #d #&+&. \ |+&
|<s+ jsTe& + @ syTq
|uy #|T+< >eT+#+&. eT+<s
y T T \T | j > + # j T &
nqTL\+> +{sTT. @ yTTHH L&
|j> #jTe#T.
|\ |+&|< s+ +< < nH n+X+
\TdT& |+&|<s | #ksT. MTsT
Vs+ ` n+X\T nH bs+ |+&|<s
>T]+#& b |# j
HsT HsT <!
nsTT |qT |\ #d|&T =+
keq Xd+, 7e s>
deTd edT+~. |\T |#> +{sTT.
y{|q nj&H #T\T ydq|&T n~
*s+>T> e] \ |+&|<s+ +<
\TdT+~. \ |#s+>T
*s+>T dw+> q|&<T. {
|#s+>TqT rdydq syH |+&|<s
| #j*. n+<Td+ qT eTT+<T>
y& \V y&#j*. ~
=+ wyTq |. qT \V y&
#d|&T =+ C> neds+.
|j>+ 4`5 eT+<s |\qT
eT< V deTjT +H T +#* (eT< V
deTjT+ b+<T T+# +#+&).
n+<T |# s+>TqT |q d+q
$<+> =\+#*. nj&H <eD+ qT
+#*. \T q\> esTsTT.
m+<T ]+~?
|j>+ u>+> n< yTT (eT+<s)
#+~q 4`5 \qT q\{ + b*.
\T yTT +&*. q\{ + | $<q+
|+`9 +~ #&+&.
10
\+>D |uT+ y]# |+|D 111
MT \Tk?
yTT\qT u<|s#&+ k+|<jT
. yTT\ \T, |P\T, yTT+ yTTqT
L& u<|sTksT. yTT\qT u<|s#&
Vs]jT+ n+{sT. = b+\ <=]
yTT\qT |]o*+#& e Xdy\T
yTT\qT d]+ y{ u>\qT>, yTT+
y T T qT> u < | s T k s T . $ s y
|]X<q\ |j>|&TsTT. yTT\qT
Vs]jT+ #d |< MT b<jTT& n&
\TdT+&.
s+&T sE\ sTy \qT T+#*.
|# { s+>TqT =\+ nj&H <eD+
eTT+#*. \T |+`9 #|q $<+ > q\>
esTsTT.
|+`9 >eT+#+&. m&
|+&|<s+ +< m& |+&|<s+ <
#|>\s?
q\{ + |q sy yTT
dss k+<? @ u> +
k<T? + kq u>+H |+&|<s+
js+<? |j>+ <s+> |+&|<s+
@s&& + eT< @$T d++< MTsT
>T]+#sT?
yTT\T |+&|<s eyT #kj?
Vs+ |+&|<s\T, e+dT\T,
=e\T +{jT eTq Vs+ nH bs+
#<TeHsT <! ne yTT\ L&
+{sTT. |<s\T m&qT+ eksTT?
|+&|<s+ @s&q sy $T*q |<s\T
y{qT+ @s&sTT. Bd+ yTT s
112
bw\T nedse TesTT. q, b{wjT +,
uds+ eTTKyTq bw\T. M{bT e
|]eD+ nedseTjT bw\T +{sTT.
M{ dbw\T n+{sT. bw\qT
H\ qT+& yTT\T ys <s >VksTT. B
d++~+q |j>+ >T]+ | s>T\
HsT+<+.
yTT\ s bwD $<H\T :
yTT\T ys= yTT\MT< |s>+ :
|dT|s+>T <s+ e~]> = #
+&\|, XK\|, \| |qydT +&
sD\qT #Xs? nTe+{ yTT +~
|+ +~ #&+&.
|dT| e~]> +&
yTTqT +>sTr> (Cuscuta)
n+{s T . y T T
|# { |<s+ s| >
\T> +&e. eT] $
m&qT+ Vs|<s\T
rdT+{sTT? dT yTT @
yTT| m>uT+< |+`11
yTTqT+ Vs d]dT+~. eTqTw\T,
+Te\T yTT\T jsT#dq Vs+|q
<s|&qf yTT L& s yTT\MT<
<s|&TT+~. $<yTq bwDqT |sbwD
(Heterotrophic Nutrition) n+{sT.
|sqJ$ yTT\ Vs s
yTT\qT+ >V+#& = |yTq
y +{sTT. y{ Vk]j n+{sT. $
<sTT yTT DC\+ #=#T=bsTT
Vs d]ksTT.
yTT\ bwD
#bsTTq, [bsTTq |<s\| |]> yTT\T: Mqdt |{|t, Vs yTT\ <VsD\T.
[q |<s\ MT< M{ e+kVs yTT\T n L& n+{sT.
= y T T \T
|sT>T+{sTT. es\T
|&q sy >=&T>T
e+{ sD\T H\|
|sT>T+{sTT. M{
|PVsT\T n+{sT. |+`12
& |<X+ \e#dq s=feTT\MT<,
|#MT<, \{, q\{ eT#\T @s&sTT.
+<\T nH syTq yTT\T |s>+e\
Te+{ eT# \T @s & sTT. Te+{
yTT\ |#{ s| +&<T. $ [q
|<s\qT+ sq |<s\qT >VksTT.
MT #TT| \ |]> ss \ |PVsT\qT |+`13
>T]+#+&. n$ q> +f d<]
= || <H\ (>yT C) #+~q
|]o*+#+&.
yTT\qT |]o*d y{ ys u&|\ u] j
|PVsT\ |{ ^jT+&. n$ q& eddT + ~. u] j yTT e*q q
|<X\T sjT+&. d yTTys yd+ @ss#T +T+~.
Vs yTT\ Vs dsD $<q+: < = { | j > | & T J$+# &
dV Jeq+ n+{sT.
y T T \T \qT +{j T +f #
Xs+> +T+~ < ! = yTT\T eT+
eTT e\d q y T T + V s
j sT#dT +& = \qT q+ <s
Vs b+<TsTT. yTT\ \
\qT | T & M\T> d + e+{
sD\T +{sTT. q e>q H\
$ |sT>TsTT. $ \qT+ q
d++< |<s\T >V ksTT. |# > +{sTT
{ $ V s d j T +>
j sT#dT +{sTT. &ds, jT{ ]j, |+`14

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 113

 MT \Tk?
Xe\T +<\T *d deTV\T>
dVJeq+ #ksTT. d++< H
n+{sT. syTq d++<+ syTq
+< + X e \ d e TTV \MT<
<&#jT+e\ bs+ueTeT+~. deTT\
|sqJ$ ~ <VsD. +<\T
Xe\q reyTq +qT+ s+#&yT
+& n$ m+& b+& b&sTT.
+<\T e\dq Vs |<s\qT Xe \T
n+~ksTT.
|+`15
MTsT MT |]ds\qT |#> es+&.
MT b|{ H , Vs =s +&<T . 2. |# \MT< qH |Pd @eTT+~?
\ |<\T :
bwD, djT+bw\T, s|, sDq
d+j>jT, |s+<\T, |PVsT\T
V s T \T, e+kV s T \T, d V
+<+.
eTq+ @+ HsTH+? :
|#{ yTT\T dss deT+, s
+ q\ deT+ sH& &qT, {
$j + > C q T, | + & | < s \ qT
j sT#ksTT.
114
yTT\T Vs |<s\T jsT#d $<H
sDq d+j>jT n+{+.
sD q d+j>jT s| yTT\T bwD
=s s $<H\qT ne\+_ksTT.
| P V s T \T [ q | < s \ | q
|sT>T+{sTT.
Vs| yTT\T \qT |T
qb rsT+{sTT.
dVJeq+ Je\T Vs, yk
|sds+ |+#T+{sTT.
nudH yTsT>T|s#T+<+ :
1. +& |sT>TTq yTTqT rdT+&. <
s+ dss +#+&.
<qT+ qT rdT= |+&|<s |
#jT+&. sy s+&T sE\bT yTTqT
N{ +#+&. qT rdT= |+&|<s
| #jT+&. s+&T |j>\ |*\q
b\+&. sD\T sjT+&.
(|s+<\qT >T]+ +#+&).
3. | P V s T \T | s es D | ] X u +
#jT&+ &&jT qTy #|>\e?
Jeq+, 4. +~y{ eT< >\ u< \qT = <VsD\
$e]+#+&.
b) |sqJe\T ` |PVsT\T
_) <sTT ` |sqJ$
5. U\qT |P]+#+&.
b) |# yTT +{d .............
MT< +{sTT.
yTT\ bwD
 _) yTT jsq Vs+ .............. \ 9. Cd|t |dtf, +HVdt\T #dq |j>\
\e +T+~. d + +~ + q d e #s n+ s \ +
d) |sq Je\T Vs+d+ ............... MT< (+ s { ) qT+ d ] +# + & . y ~
<s|& +{sTT. jsT#jT+&.
6. +~y{ |sT |+&. 10. qTe yH V+{ n_ bj
n+^]ky? yTT\T, y{ |]eD
b) |\ yjTT$eTj |j >|& deq+> H\qT+ \eD\qT >Vd @+
s+<\T. sT>TT+< }V+#+&. sjT+&.
_) | b]X < s T \T> | # d 11. = yTT\qT Vs| yTT\T n b+<T
yTT\T. |\TksT? sD\T sjT+&.
d) Vs, yk |+#TH yTT\T. 12. n+<y T q \qT j sT#<+. y& q \T
&) <sTT yTTqT+ Vs b+< >\ @<H yTTqT rdT+&. MT qq
yTT\T. &CH q T sTu sTM T< ^d ] +#T+&. <
7. dsq de<H >T]+#+&. _+#+&. ys+ sy rd #&+&.
MTsT sTq &CH MT< dT+~. MTsT
b) dT ( ) nqTd]+q $<H HT|d + sjT+&.
1) djT+bw+ 2) |sqJ$ 13. eT+< y T q qT d ] +# + & . <
3) |PV] 4) dVJeq] s+&Ty|\qT+ | bsqT rd yTk|t
_) Vk]j n+f ( ) |]o*+#+&. MTsT >eT+q |s+<\
s |]eD\qT b\+&. MTsT >eT+q
1) ysT 2) +&+ 3) |+ 4) |e $wj\T sjT+&.
d) sDqd+j>jT |j+# 14. |>=&T>T (Mushroom) L& yTTe+{<
eTT&|<s\T ( ) n |eT #|+~. ~ dsq<H?
1) sH&& 2) sT 15. yTT | L yTTL e\dq Vs
3) dss 4) n sDqd+j>jT <s jsT#dT+~
8. +~y{ Vs| yTTqT >T]+#+&. <! yTTd+ \T #dTq | MTs
n_q+~ksT?
m) eT+<s+ _) H|+~dt ( )
d) f &) \+<

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 115

 11
Vs+ q+& # sE\ es eTq+
T>\T>TeT eTq \TdT. =+<sT
| y k\T +& | & T , sV s B
bZH|&T n|&|&T =+#+ { <
<e|<s\qT eyT rdT+{sT. >*
$wjT+ ~ k<eTeT+<? >* +&
> \ e? =~d| >* b H eTq+ }|]
&qT +~ |&+. >* |* |*
jT e<\& Xd+#+ n+{+.
n< j T + eTqq s Je\q
XdjT d++<+ q $wj\T @yT$T
Hj |]o*<+.
+`1: eqe XdjT
eTw m+ d| Xd + # +&
+&>\& \TdT+<+. dqT d+#
>&js (k|t y#Y) |j+ Xd+#
qT+&. y >&js+ b
d+K\T d Xd+# qT=H
|jT+ #jT+&. |* >* |d]+#+&
MT eTT, HsT eTdT+&.
|+`1
116
Je\ XdjT
MTsT m+d| eTT, HsT eTdT
+&>*>sT?
#d| HsT, eTT eTdT +&+e\
MT m n|++~?
+`2 : $Tw+ mksT XdksT?
MT dVT& eTT +< MT y\T +#+&.
> +& y| y* Hds+<\ +<
+#*. MT dVTD >* |* rdT+
y\T|* $&Td Xd+#eTq+&.
|+`2
MT dVT&T >* e~*q|&T MT y*MT<
m n|k+~?
|< <s $Tw+ MT dVT&T
mksT >* |* |* y\T|* e<*
|&TTH& qT+&.
$Tw+ mkssTT >* |&
d]>Z n ks >* e~*|{&?
Je\ XdjT
 >* |* |\& #d+ n =\ @yTH & >eT+#s?
y\T|* $&e& Xd+ n n+{sT. #r #TT=\ eTq+ >* |*q|&
$Tw+ mkssTT >* |* |*, e~*|{q|& m+<T esTT+T+~?
y\T|* e~* |&y < Xds T n+{sT.
+`4 : eTq+ m+ >* |\>\+?
yjeT+ ` Xd+#&+ :
s +&T s |]eD+ +& bd dkqT,
yjeT+ #dq sy, |sT>q sy 100$T.. +H dkqT rdT+&. =\C&
eTq n\dbsTTq|dT+~. n|&T u> jsT#jT+&. +<Td+ k] 100$T..
jd|& T +{+. n+f yjeT+, |sT > & + { +H dk =* s+&T s dk
+{ |qT\T Xd+# sT|q | u y bjT+&. { eT{ |qT >T]+#+&. >
#|jTqe. { =* bd { eT{ 100 $T.. #=|q
yj T eT+ # d q s y Xd s T >T]+#+&. < eTq =\C& nqe.
|sT>TT+<? >TZT+<? MT n_bjT+ =\C& n+#Tes { +| <
\|+&. { q { \+<T\T#d eTT+#+&.
eTq+ >* |*q|&T >* eTq #r n #d|&T dk { T&>\T +&+&
+& }| ] T \ qT +|d T + ~. + ~ C> |&+&. ssT >=+ rdT= <
| j > + # d , >* | * q| & T >, =qqT { eTT+ q dk <s+
e~*|{q |&T> eTq #r @+ sT>TT+< &. >=+ eTs= esqT H{ |T+&. MTsT
#<+. |\>*q+ >* |* ssT >=+ <s
=\C& }<+&. >* }<|&T eT<
+`3 : Xd+q|& #r ydT+~. eT |\+& C> |&+&. Xd m+
<s , f|tqT rdT+&. MT >* | \ > s n+ }< + & . >*
dVT #r #T #T{ #r #TT=\qT =\C& #sTT+~. B |*+> =\C&
=\e+&. f|qt T =+#+ e<T\T> |T=+&. = {eT+ |&bT+~. m+ yTs =\C&
dqb T >{> >* |* |\eTq+&. |&T { eT+ +~ ~+< n+ >* MTsT
#r #TT=\qT =\e+&. e~sqe. n+f MT Xd n+ >*
+< ns+.
Xd e m+ >*
e~*|>*>e?
MT > | $T*q
$<sT\ T Xd m+
|+`4
>* e~*| > * >s
|+`3 +&. $T>y] b\+&.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 117

 MT dVT\+<s e~*|{q >* |]eD+ e# >* eTTqT+ Xd+#+e\ e# >*
$<+> +<? & +T+< ne>Vq #dTe#T.
+`5 : | >*, e~ >* & eTq+ | >* @+ +T+~?
+T+<? eTq+ s+s+ >* |\Td, e<T\T
|*q >*, e~*q >* eT< @yTH & +{+. e~ >* y#> +&&+ bT
+<y \TdT& MT #|&Ty* yq u>+ =+#+ eTqT L& * +T+~. >*
eTTs+<\ <>Zs + >* e<\+&. |*q|&T, e~*|{q|&T eTq Xs+ >*
>* y#> +<? +& @ @ yj T Te\qT rd T +T+<,
e<T\TT+< eTq+ \TdTy*. +<Td+
ds+ rdT+&. < >* +| >* @ @ yjTTe\T +{j y{ m
MT y * | q | + | # j T +& . d s + qT+ qT=Hs L& \TdTy*.
e#>*L& y#> +<?
+`7 : eTq+ | >* yjTTe\T
+`6 : eTq+ Xd + # >* e T
+T+<? | +`5, 6
d +q $< + >
o\+ <jT+ |P eTq+ e~*|f | j > e*q
>* (H{ }~q|&T) b>eT+#T +T+~ |]s\T neTs+&. u+&T
<! m+<T sT>TT+~? B >T]+ _s & >E>={
\TdT& +~ |j>+ #<+. |f|&T C> |&+&. |+`5
n< rdT+&. Xu+> n~ |*bjT |e<+
T&e+&. H{ n<+MT< >* }<+&. @+ +~. MT b<jTT dV jT+ rdT+&. s +&T
>eT+#sT? | H[\qT be u>+ es |H|H
<eD+ +|+&. y{ m, _ n >TsT\T
n< Xu+#d ds+ >* }<+&. |+&. |+`6 #|qT >* |< |<
n<+|q + eTT+<T e~]>H @yTH |\Td, }<T +&+&.
q|&+<?
| j > + # d T q | & T + ~ | X \
| j > + < s + > eTq eTT , de<H\T \TdT& |jT +#+&.
H{qT+& e~*|{q >* eT, ds+ <s
eq >* eT+f me> +T+< MTsT >* |*q|&T
#|e#? n~ @ |H[ >T+&
|]s+ y+~?
5, 6 \ d s + m+< T B MTs T m
|j +#sT? |j >\ <s ds+ qT+ \TdT+{sT?
|+`6

118 Je\ XdjT

sH& & $wsD:
yH V+{ nH Xdy yTTyTT<
>* @+ +T+< \ Td T &
|jT+#&T. u>TZqT eT+&+#&+e\ &<
@s&TT+< |j>+ #X&T. u>TZ sTe
&< sTe +f # me> +T+<
q T=H& T . B < s + > u> T Z q T
eT+&+q|&T eTq q|& @< |<s+
@s&&+e\ u>TZ sTe Z+< |<sH
yjTTe n+{s #b&T.
yH V+{ Cd|t u
1756d+ Cd|t u yjTTeqT
>T]+ eT]+ T> n<jTq+ #X&T.
dTq|ssTT y&#dq|&T < < eT+
# s ]| q | & T s y T q yj T Te
y\Te&T+< >T]+#&T. < dsyTq >*
n |sT |{&T . yjTTe <s \qT n< jTq+
# X & T . yj T TeqT d T q| { > T +&
|+|q|&T n~ dTq|qT b\> \>
esTdT+< >T]+#&T. B |dT+ eTq+
sH & & n |\TdTH+.
H $wsD :
sH & &qT qT=q sy <<|
s+&T <Xu\ nq+s+ H yjTTeqT
qT=HsT. Cd|t |dtf nH Xdy $$<
s\ yjTTe\| |j>\T ` |]o\q\T nH
|d |#T]+#&T. B jTq yTT\T
keq Xd+, 7e s>
$&T<\#d, +Te\T | yjTTe\qT >T]+
=*k]> s|+#&T. y\T>TTq =y=|q
dkqT eTd +q|&T n~ y*> deTjT+H
eTd q dk |BH =eTqT +q|&T
eT]=+ med| y\>& >T]+#&T. =y=
y\>&+e\ >* ZbsTTq<< |BH \
<s ] #sT+< >T]+#&T.
Cd|t |dtf ysTTsY
Cd|t |dtf q nqTuy\qT ysTTsY
# b & T . yes D + yj T Te\MT<
ysTTsY nH s\ |j >\T #X&T. >*
nH s\ yjTTe\T+{jT |dtf #dq
|j>\qT s]d ysTTsY >* +&
eTTKy T q nqT| T \ Td T &
|jT+#&T. < H n |sT |{&T.
^ u w H n+f e \ qT
jsT#d< ns+. ~ n s\ e\
+T+< n qeT+.
nH |]X<q\ sy >* $$< s\
yjTTe\ $TXeTeT eTq+ \TdTH+. >*
H, sH & & bT $$< s\
yjTTe\T L& +{jT \TdTH+.
eTq+ | , e~ >* yjTTe\ >T]+
eT]= $wj\T \TdT& |j>+
#<+.
yjTTe\qT |+ #& = <eD\qT
eTT+< T > j s T # d T y*. n+< T
\+>D |uT+ y]# |+|D 119
eTTKyTq$ |H|H d, dTq|sT.
e\T ` s\T nH bs+ M{ j sT#d
$<H HsTHsT <!
MTsT >* e~*|{q|&T |]s+ @
|H[ qT+& >* jT{ y+~?
eTs<H |H[ >Ts& >* jT{
b+< #|>\s?
@ |H[ d <eD+ s+>T
e]+~?
|*q >*, e~*|{q >* $<+>
Hj? @yTH & +<?
s+&T |H[\qT { Xu+#d
d T q| +| + & . ] | j > $T*q yjTTe\T L& +{sTT. n<$<+>
sV+#+&. |< |< >* |\Td, e<T\T
+&+&. |j> #d +~ |X\
de<H\qT s+&.
| j > + s V +# e TT+< T m, _
|H[ dTq|{ s+>T m +~?
.d+. yjTTe
1 H
2 sH & &
@ |H[ dTq|sT \> b\e
e]+~?
|j >+ $&# >*qT, | >*qT
m+{ &\qT >eT+#sT?
sH & & $wsD nH n+X+
sH & &qT |+# $<H >T]+
\TdTHsT <!
B <s+> $&# >* @ yjTTe
+T+< #|>\s?
yjTTe eTq+ e~ >* m
e+< #|>\s?
eTq+ | >* H eyT +&
eTq+ e~ >* sH & & eyT
+& $T*q yjTTe\TL& +{sTT. |
1000 $T.. | , e~ >* |{ ` 1 #|q
|]eD+ yjTTe\T +{sTT.
|{`1
|*q >* ($T..\) $&# >* ($T..\)
210 165
0.4 40

3 H{H, s yjTTe\T 790 795

5, 6, 7 |j>\, | |{ <s+> +#+& :

| >*, $&# >* >\ &\ #|>\s?
eTq+ Xd + # >* y q <q
$Xc$T{ | |j>\ <sqT, |{\
<sqT eTq \TdT+~. |< XdjT
n |\TksT.
}|]T\ #]q >* @eTT+~? MT
bsX \ >+<\jT+qT+&>, b<jTT\qT
n&> \TdTH |jT + #jT +&. MT HT
|d+ sjT+&.

120 Je\ XdjT

s Je\ Xd+# $<q+ :
= + T e\T m Xd k j
\TdT+<+.
#| :
n]jT+ #|q T |]o*+#+&. #| {
q|&T m|& H{ sTd, eTd
+T+~. \ s+&T y|\ +& <=|\T
@+ s + > eTd T +, s T # T
m+<T +{sTT?
|+`7
<=|\+< #dqsTT msT| s+>T
+& y T T| \T q & sTT. y # | \
XkejTy\T. sT H{qT+ yTT|\>T+&
|eV+ <=|\ <s y\T|* edT+~.
yTT|\T { ]q HqT XwksTT.
H Xs+ s u>\ ds|s
neT+~.
|+`8
keq Xd+, 7e s>
| :
| {qT, u$T|q, u$T|\ L&
eddT+< eTq+ 6e s> \TdTH+.
n~ eT&T |<X \q m +&>\ T>TT+~?
u$T|q q|&T }|]T\ XddT+~.
d+es s+&T ksT u$T|* y[
$X+ rdT+T+~. n|&T eT> +& <
#s+ }|]T> |#dT+~. sT| <
+ {&b &+u+> q|&T { ] q
>* yTT|\ <s XddT+~.
|+`9
u~+ :
u~+ <V bsu>\ qq
s+<\T +{sTT. s+<\qT ds
n+{sT. u~++{ s \ L&
< $<+> s+<\T +{sTT. u~+ <V+
| K+&+ +& q s+<\T XdH\
d+<qyT +{sTT. H\qT {j
n+{s T . H\T Xd j T
|j >|& sTT. d s <s >V +q >*
XdH\T u~+ Xs ds|s #ksTT.
n> Xs+qT+ >V+q >* d]+
ds <s y\T|* |+|ksTT.
\+>D |uT+ y]# |+|D 121
 >* ><T\T yTT\ XdjT :
eTq e~]>H yTT\T L& Xdkj?
eTq+ eTT<s, H{<s |]ds\ >*
ds |\TdT+{+. | |]\+ +& |
s+<\T, +&+|q +& +{d <s
yTT\ yjTT$eTjT+ sT>TT+< eTq+
>* ><T\T 6e s> \TdTH+ <! B >T]+
ds (Xd s+<\T) eT]+> |]o*+#& +~ |j>+ #<+.

>E|qT rdT+&. < s+&T

|+`10
$wj \TdT& |j>+
#jT+&. u~+qT d]+#+&. <
s+<\T >\ eT eTdq >E dk
+# + & . u~ + X s + ] > # \ H
>eT+#+&. MT |]o\q\qT sjT+&.
yqbeTT :
yqbeTT #s + <s XddT + ~. < #s +
|\#>, eT> +T+~. dyTq s+<\T
+{sTT. #s+<s >* |*, y\T|*
| j D d +T+~. yqbeTT X s
|]\eT+ Xd+#& |j >|& T T+~.
#s + Xd+# eT]= Je\ |sq T sjT+&.
|+`11
s+<\T *q ssT _s&qT neTs+&.
s+<+ >T+& ssT>=eTTq >E>={ eTs=
s+<+ >T+& >sTqT neTs+&. (>sT
b +|\sYqT >sT> |j+#+&.)
|H [qT rdT= < beu>+ es
dTq| { +|+&. ssT >=+ s+& es
dTq|{ eTT> +#+&.
>sT <s #T\T#T\T> sT bjT+&.
>E| beu>+ { +& es sT bd
+&+&. sT bdTq |&T |H [qT C>>
>eT+#+&.
dTq|{ s+>T e]+<?
C>> _s& rd >E|qT+ {
=\+#+&. n+<T = |e\T, yTT>Z\T
+#+&. | eT _s& _+#+&.
ns>+ d| <\ +& +#+&. + eTT+<T
#dq $<+ >H >E| #T\T#T\T> {
bj T +& . | H [ ] > es T qT
>eT+#+&.
k] dTq|sT s+>T e]+<?
MT |j>+ |PssTTq sy |j>
|]s\ neT]qT *| |{ ^jT+&.

122 Je\ XdjT

 | |j>\ <s+> |c\T, yTT>Z\T,
$H\T L& XdksTT n #|e#?
sD\T \|+&.
yTT\T L& eTq e~]>H XdksTT.
nsTT B |j>|Ps+> #|&+ =+#+
w+. yTT\T L& +Te\> XdjT
HqT |jksTT.
|<|< y<X\ H d*+&sT
| |j > &e T{ n+T +& ysT q |jks MTsT $H +{sT. Xd+#&+
q yTTqT L& rdT= #jTe#T. +~|& s>T\ >={\ <s H
neT]qT N{ |<X+ +#*. n+~ksT . s H{, eTT H eTTdT>TqT
MT \Tk? *ksT. ~ ssT >=+ d*+&sY
| > \ + y T T \T Xd j T qT, *| +T+~. =ksT Xd #d|&T
sDqd+j>jTqT sT| +{sTT. L& s H n+~ksT.
s| P s D qd + j > j T \ |<\T :
d>u >+ eyT sT>TT+~. #s sH >* |\&+, >* e<\&+, #d+,
& & |P]> $j>+ <T. n+<Te\ Xd+, XdjT, XdH\T, ds,
s|P | |j> |+#*. yTT|\T, sH & &, H.
+`8 : yTT\ $H\ XdjT eTq+ @+ HsTH+? :
|P\, yTT>\Z <T\T> dq>, |ds e+{ XdjT Je\+{q sT>TT+~.
yTT\q $H\qT rdT= | |j> +<T HqT rdT= sH & &,
#jT+&. { $] e~*|&sTT.
Je\ # s +, y T T| \T, Xd H \T,
}|]T\T XkejTy\T> |#ksTT.
| s + < \T, + { d y T T \
yjTT$eTj &&sTT.
nudH yTsT>T|s#T+<+ :
|+`12 1. U\T |+&. sD\T sjT+&.
yTT\ $H\T dTq|{|q m+{ n. #|\ .................. XkejTy\T>
|uy #|sTT? |#ksTT.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 123

 . u~+\ ............ #+~q e\+{ }. yTT\T M{ <s XdksTT.
sD\T #&e#T. m) D\T _) |s+<\T
. |\ yjTT $eTj ............... d) yTT|\T &) D#+
+{sTT.
m. u~+ XkejTe+
2. ds q < >T]+#+&. m+<T ds q < #| +&.
m) }|]T\ T _) yTT|\T
n. yjTT$eTjT+ ]> |<
d) +{d &) d s
m) XdjT _) |dsD
3. XdjT n+f @$T{? B, >* |\&
d) JsjT &) >* |\&+ q & @$T{?
. >* |*q|&T n~ }|]T\ 4. | \T #s +, }|]T\ <s m Xdkj
#sTT+~. m+<T+f $e]+#+&.
m) s:Vs |]eD+ |s>&+ 5. }| ] T \ yj T Te\$eTj T + nH
_) }|]T\ |&q+ |&be&+ $wj >T]+ \TdT& qTe @ @
d) s+&T |X\T n&T>Te?
&) }|] +&s\ y#+ 6. y T T\ $ H \ e~]> | + & T
m+&T{\ XdjT >T]+ |j>+
. yTT\y M{<s XdksTT.
#dq|&T m+{ |*\T se#Tq e
m) ds _) +{ }VdTHe? y{ sjT+&.
d) |s+<\T &) yjTT>DT\T 7. n]jT+ #|\qT |]o*+#&+ #
. +~ +Te\ @~ #s+, }|]T\ d s + > +T+~ <! MT k+ n]jT+
XddT+~. jsT#d |<]+#+&.
m) #| _) | 8. = s\ yTT\T, +Te\T { n&T>Tq
d) beTT &) yqbeTT J$d +& & + d | t # X s +
. dTq| eTq+ $&# >* |+| *++~. nqT n m+<T nqTH&
@+ sT>TT+~? #|+&.
m) n> +T+~. 9. @qT>T }|]T\ |]eD+, s+ m+
+T+< }V+#+&. Xs |]eD,
_) *s+>T esTT+~. }| ] T \ s | ] eD\ @y T H
d) b\e esTT+~. d++<+ +T+<? MT bsX\ >+<\jT
&) s+>T bT+~. | d q T, n+ s \ + (+ s { ) qT
|]o*+ y~ jsT#jT+&.

124 Je\ XdjT

 12 yTT\ |T
ed+ TTTe # $sksTT. MTsT d]+q |c\ ueT\T ^jT+&.
|]ds\ |c\ ydq +&bsTT. yT|eqT rdT= < u>\qT
s+>Ts+>T\ |P\ # m+ n+<+> |]o*<+.
q&sTT <! ss> MTsT yTT\
u>\qT y{ $<T\qT >T]+ \TdTHsT |cdq+ :
<! k] y{ >TsT #T+<+. |w+ u>\qT n<jTq+ #jT&
yTT\ MTsT >T]+#>*q u>\ |sT MTsT d]+q yT|e &qT |T
sjT+&. |]o*+#+&. & |# s+>T +T+~.
|e bs+ueTjT# & =+#+ _qT>
>+ MTsT \TdTq u>\T +& |dT+~. B |cdq+ n+{sT. ~
+ s u>\T @yTH yTT Hj? |e u>\{ |s+> |#dT+~.
yTT @ u>+ |+&T> esTT+< MT |&T |cdq+ |u> |]o*+#+&.
\Tk?
s |e[ :
y T T \ | c\T
n+<+>, sDjT+> |# >=+
m+<T +{j MTsT +& sD
# | > \ s! y T T \ # & + & . B
|c\T sV+# b s|e[ n+{sT.
@$T{? |+`1 M{ es \ T d q
|dTHsTT
eTq# T +& | ] d s \ | P \qT <! M{ s | \T
|]o*+ | |X \ de<q+ \TdT+<+. n+{sT. n+f s |+`2
+`1: |\ ~>Te u>\T
yT, eT+<s (<k), >TeT&, ks, n *dbsTT >=+ @s&jTqe. MT
>&#eT+, b<TsT>T&T, dqC yTT<q HT|d+ s|\ ueT^jT+&.
|P\qT d]+#+&. y{ |]o*+#+&. sD |e[ :
|P\{ s+, |]eD+ Hj? s | \qT H e T~> y s T # d
rdyj
T +&. MTs+ >eT+#sT. >sT s+

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 125

+& \ u>+ |k+~ <! B sD
|e[ n+{sT. s D|\T < {
*dbsTT >sT @s&sTT. sD|\qT
+#+&. $ m HsTT. @ s+>T
HsTT? k<sD+> eTq+ sD|\qT
|Pe> nqT++{+. MT HT|d+
sD|e[ ueT ^jT+&.
dse[ :
sD|\qT =\+ #&+&. y{
|*y| |]o*+#+&. dq, yT, b&yq
sD\T sD |\ n+TqT>
|ksTT. B ds<+&+ n+{sT. yT
|e m ds<+&\T HsTT? ds<+&+
es u T > | k + ~ < ! B
|s>X+ n+{sT. ds<+& es
|s>X+ +& eTs= es sD|\
n+TqT> ds<+&+ +~ <!
k<sD+> |w+ +& ds<+&,
|s>X *| |sTw |T u>\T |{ sjT+&.
(Androecium) n+{sT. MT HT|d+ M{
ueTqT ^jT+&.
n+&X+ :
|&T dse[ dV s D |\+{
rd y j T +& . | cd H | ] o*+# + & .
|cdq+MT< uT> +& sD+ |dT + ~.
B n+&XjT+ n+{sT. \Te~]> _
+~ <! B|q q dq{ >=+ e+{ <
\+ n+{sT. \+ e] u> >+
n+{sT. n+&X+ +& n+&Xj,
, > d | T u >\T
(Gynoecium) n+{sT. yT|e m
n+&X\T MT |dTHsTT? MT HT
|d+ d |T u>\ ueT ^jT+&.
yT |w+ u>\ $$< e\j\ neT]
qT eTq |k+~ <! @ e\jT+ @
@ |wu>\T |dTHj MTsT d]+q
|c\ |]o*+#+&. MT |]o\q\qT +~

|+ ` 3 ss\ dse[ (M{ yTT\ |sT sj*)

|{`1
e\jT+ d+K e\jT+ |sT e\jT+ u>\T

126 yTT\ |T
 MTsT d]+q |c\ du>\qT
|]o*+#+&. |c\+{q n+&X+,
n+&XjT+, n+&+, \+, >+ yTT<q
u>\ Hj? n$ m HsTT? |sTw
u>\ e~]>H du>\T L& =
|w+ = s+> +{sTT. |+`4
ysT ysT |c\ ss \ n+&X\qT |]o*+#+&. |+`4 ss\ n+&X\T
MTsT d]+q |c\ @<H |c ^jT+&. u>\T >T]+#+&. |+`5 b*#&+&.

>+
sD |\T
|s>X+
ds<+&+
\+

s |\T

n+&XjT+,
|cdq+
|we++
|+`5 |w+ ` u>\T
+`2 : n |c\q H\T>T |<q u>\T +{j?
MT |]ds\ <=] Mq me s\ |c\qT d]+#+&.
(|P\T d|&T =eT\T $s>+& C>|&+&).
MTsT d]+q |c\ <d, >TeT&+{$ +& #dT+&. |&T = |c
rdT= < u>\qT |]o*+#+&. |{ qy<T #jT+&. { +d+ d]+q
de#s L& & qy<T#jT+&. |{`2
e.d+. |w+ |sT sD |\ d+K s |\ d+K ds\ d+K n+&X\ d+K

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 127

 >TeT&, <d, ks yTT<q |c\ H\T>T qsTT nTe+{ |c\qT d+|Ps |c\T
e\j\ |wu>\THj? <d, ks n+{sT.
|c\ s+&T s\ |c\T q&sTT. < : eT+<s, yT, {|P\T
y{ C>> |]o*+#+&. y{ eT< &qT
>T]+#+&. |sTw |c\qT, d |c\qT nd+|Ps |w+ :
> T ] + # > * >s? + ~ | + d V j T + H\T>T e\j\
>T]+#& |jT+#+&. @ e\j T +
b sTTH nTe+{
| c\qT nd + | P s
|c\T n+{sT.
< : <d, ks, ubsTT.
+# + & ` * | P \ s | \T,
sD|\T n $&$&> +&e. s+&
*dbsTT +{sTT. n+f B 3 e\j\T
|+`6 eyT +{jTqe. B d+|Ps |w+
|sTw |c\T, d |c\T ysTysT> nqe#?
+& eT]= yTT\ <VsD*e+&.
>&# e T+, b<T sT>T&T |c\T #&& @*+> |c\T :
| w +> q & q | { , C ~ dse[, n+&X+
|w>T#+. |w>T#+ qq |c\qT @< f qsTT nTe+{
|w\T n+{sT. | s> T \ y{ >T]+ | c\qT @ * +> | c\T
eT]+ \TdT+{sT. n+{sT. < : <d, ks, s
|c\ +& u>\ <s+> L& @*+> |c\T s+&T s\T.
|c\qT ss\T> $uksT. m) |sTw |c\T :
d+|Ps |w+ : dse[ eyT +T+~. n+&X+
s+ |c\ +&<T.
H\T> T e\j \ _) d |c\T :
|wu>\T +{sTT. n+&X+ eyT +T+~. dse[
y T T< { e\j T + +&<T.
s | \T, s +&
e\jT+ sD|\T, eT& e\jT+ M{ d+|Ps |c\T nqe#? m+<Te\?
d s e[, H\T> e\j T + n+& X\T

128 yTT\ |T
~+ |c\T : ks, |#, ubjT yTT<q y{ ~*+>
dse[, n+&X+ |c\T #T |Pkj? ysTysT #
s +& q | c\qT |Pkj?
uj T + |c\T < eT+<s, <d, s, {, ks ~*+>
~+ |c\T n+{sT. |c\qT d]+ y{ u>\qT |]o*+#+&.
<: yT, eT+<s, |]o\q\qT |{`3 qy<T#jT+& (y
{|P \T. | c\T MT <=s b MT bs X \
~*+> |c\T >+<\jT+ > s |d\ >
#T |Pkj? de#s+ d]+#+&).
|{`3
.d+. |w+ |sT d+|Ps |w+ / @*+> |w+ / |sTw |w+ /
nd+|Ps |w+ ~+ |c\T d |w+
1. eT+<s
2. yT
3. b$Tj
4. <djT
5. ksjT
6. sjT
|w+ ` + u>\T : M{ |s>s DTe\T n+{sT. |s>s DTe\T
yT |w+ qT+ dse[ ysT #jT +&. |sTw ;C\qT #ksTT. $$< s\ |c\
< |s>X >E|\|q HeT~> + &. | s > s DTe\qT d ] + d < ]
|s>X\qT+ = qq sDTe\T s* |]o*+#+&. n{ s+>, seT
|&&+ #ksT. sDTe\MT< {#T yd Hj ? MT | ] o\q\qT | {
d<] +< #&+&. qy<T#jT +&. y{ \qT MT HT|d +
^jT+&.
| * u >\T # & & M\T> +&
yT n+&X d]+#+&. |+`8(m),
|+`8(_) #|qT> u&T jT+&.
u<+, |* u>\qT |]o*+#+&.
|+`7
keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 129

|+`8(m) |+`8(_)
n+&XjT+ n&T n+&XjT+ \Te
MTs T @+ > e T+#s T ? qq
+T\e+{$ q&TTHsTT <! M{
n+&\T n+{sT. n+&XjT+ n+&\T
ysTysT ><T\ neT] +{sTT. n+&\ d
d+j>;C\T +{sTT. MTsT d]+q $$<
s \ | c\ n& T rd n+&\qT
|]o*+#+&. y{ ueT\qT ^jT+&.
+`3 : |e @ u>+ |\+> esTT+~
yT yTTqT+& n+&X, |
(jT) d]+#+&. s+&+{ n&T rjT+&.
|* u>\qT u <+ |]o*+#+&. s +&+{
eT< @yTH b*\T >T]+#s?
|+`9 yT |\+ n&T
s jT, <djT, u+&jT, | &T
yTT\ n+&Xj, | n&T rd
|]o*+#+&. |]o\q\qT qy<T#jT+&.
n+&Xj, | eT< q& b*\T
@$T{?
n+&XjT+ |\+> esTT+~. n+<T
n+&\T $H \T> essTT. $H \qT+& =
yTT\T nesTT.
130
n+&XjT+ <q+ n< |\+> esTT+<?
+`4 :
|sT>TTq #TqT |]o*+#+&.
+<T @*+>| c\T +{sTT. |sTw| c\T,
d| c\T ysT ysT > +{sTT. d| c\Tq |~
yTT>Z\qT m+|#d y{ b*~H d+ =&
& u > e< T \T> eTT& y j T +& .
>T+&Td~ b*BH d+| qq s+<\T
#jT+&.
|+`10(m)
s+&T sE\ sy yTT>Z\T $d+#&+
bs+_ksTT (ksjT |sTw|w+qT+
|s>sDTe\qT d]+#+&). eT>|w+qT+
ds\qT, \ +|q + HeT~> + &.
|s>sDTe\qT d]+ nZ|\=q u>
<~ #T{ wt e~]> jsT#jT+&. |~
d |c\ <T d|c\ b*~H d+ $|
wt |s> sDTe\qT >+|q |+&.
|s>sDTe\T > nT+{sTT. eT
|+`10(_)
yTT\ |T
| c\qT b*B H
d+ |+&. yTT
qT+& n | s T w
|c\q =\+#+&.
| s > s DTe\T d
| c\ # s +& |+`10(d)
#&+&.
yTT |s>X+ |s>s DTe\T
> #s $<H |s> d+|s+ n+{+.
ys+ sy |s> d+|s+ ]q, s>
|c\qT |]o*+#+&. |s> d+|s+ ]q
|c\T |\T> essTT. |s> d+|s+
s> |c\T m+&bsTT.
s | \# | q yTT>Z |j >+
sV+#*q neds+ m+<T e+~?
yTT>Z\qT b~H d+ m+<T bsT?
|s> d+|s+ s|q |c\qT L&
b*BH d+ m+<T bsT?
|s>X+qT+ |s> sDTe\T >
#s& |s> d+|s+ n+{sT.
|w+ |s>s DTe\T n< |w+
>+ #s& |s> d+|s+ n+{sT.
| w + | s > s DTe\T eTs
|w+ > #s& |s|s> d+|s+
n+{sT.
|s>d+|s+ ` yV\T :
|s>sDTe\T > m #ssTT?
{ < s, >*<s, + T e\<s,
\<s, eTqTw\<s |s>sDTe\T
> #ssTT. d\T\ e+{
\T eTs+ <+ d+ |P\MT< y*q|&T
keq Xd+, 7e s>
|s>s DTe\T \ n+T+{sTT.
n~ ys= |w +MT< y*q|&T |s>s DTe\T
> #s sTT. |s>d+ |s + ]q sy
|s>sDTe\T @eTesTT?
MT \Tk?
|\T, \T dVyTq |s>d+|s
yV\T> |#ksTT. eT< \+ s T \T
| + b\ > T qT y]+# &
$|+> |sT>T eT+<T\qT |j dTH sT.
n+<Te\ \T #bTHsTT. ~ |s>
d+|s+MT< |ue+ #|+~. n+<Te\
| + \ Z b +~. | < q+>
b<TsT>T&T deTd me> +&&+
e\ s T \T > T & \ n~ | s > d + | s +
#jTe\dq |]d @s&+~.
|s>sDTe\T > #] @+ sT>TT+~?
+`5 :
s+&T d& rdT+&. < MT< 2, 3
#T\ #s *|q { yjT+&. eTs=
<MT< > { #T\T yjT +&. eT+<s |w+
|s>sDTe\qT s+&T d&\|q yjT+&. >+
sy d<] |]o*+#+&. @ d&
|s>sDTe\T yTT\HsTT? m+<Te\?
> + MT< = | | < s \ T
|s>sDTe\qT yTT\+#& |s|ksTT.
|s>sDTe\T yTT\|&T |s>sDTe\
qT+ |s>H+ jT\T<sTT+~. +<T
|sTw d+j>;C\T +{sTT. |s>H+
|sTw d+j>;C\ n+&Xj #sT T+~.
d, |sTw d+j>;C\T *d d+jTT;+
@s&& |\BsD+ n+{sT.
\+>D |uT+ y]# |+|D 131
 |s> sDTe
|s>H+

n+&+

|+`11 |\BsD+
|sTw, d d+j>;C\T *d d+jTT; + | c\T +& s u >\ <s
@s& $<H + |T n+{sT. =y T T\qT #jT & n+ |T
|\BsD+ sy n+&\T $H\T> n+{sT. $H \T +& yTT\ $$< s\
n+&XjT+ |\+> esTT+~. $H\T n+ |T $<H\T HsTT. y{
@s&& + |T neds+ . @s&q n<jTq+ #<+.
$H\T >*<s, {<s, |\ <s, XFjT |T :
+Te\ <s, eTqTw\ <s y|#+~
nqTL\ |]d T \ = yTT\T> |sT>TsTT. yTT XFjTu>q ysT, +&+, |+
qT+ =yTT\T e& XFjT
yTT\ + |T <s d , |sTw |T n+{sT.
d+j>;C\ \sTTe\ @s&q d+jTT;+
qT+ = yTT\T nesTT. +`6 :
n+ |T : eekjT<sT\T
yTT\T eTs s |<T\ <s |T y b
sT|sTT? = yTT\T =eT\ <s s +><T+|\qT m
u>\ <s =yTT\qT #ksTT <! #ks \Tk?
|+`12(m)
MT *dq y{ |{ +|+&. u+><T+|qT rdT= |]o*+#+&..
.d+. yTT |sT @ u>+ yTTqT +><T+| |]\+|q # >T+\T
HsTT < !. M{ q T n+{s T .
#dT+~
+> < T +| q T eTT \Td + { u >
1 >T_ =eT
=\+#+&. s +&T H\ (n|f\ T) +& eT{
rdT <+{ qTq eTTqT s +& <
qT +><T+| yTTqT H+&. y{MT<
qTq +><T +| n qT +><T+|
n |sT sjT+&. |sp sT bjT+&. =
132 yTT\ |T
sE\ s y | ] o*+# + & . @ H sDb\ yTT qT |]o*+#+&.
+><T+| yTT\+~? es \ qT+ = y T T \T y T T\ &
>eT+#s? j|\+ yTT < |+qT+
neT+< #|>\y? eTq
>T_, eT+<s, eT yTT\qT =eT\T H{
|+#TsT <! =eT\ <s = yTT\T
@s&y{ = <VsD*e+&.
XFjT u>\ qT+ |]> eT]= yTT\
|+`12(_) sDb\ C_qT jsT#jT+&.
.d+. yTT |sT =yTT #d yTTu>+ |sT
\&<T+|, &*j, s{, =yTT sb+s+#+~q ysTqT+
1.
eTT\+, ;{s{. neT+~
+><T+| = yTT sb+s+ #+~q +&+qT+
2.
neT+~.
*, y\T*, *, >&j* \XH\qT+, <T+|\qT+ =yTT\T
3.
nesTT.
4. j|\+ _>j s\qT+ neT+~.
5. #s +&| DT|\qT+ |sT>TT+~.
6. |BH, ku], #eT+ b +&+qT+ neT+~.
sueq+ : nsTT |s T > T T +{sTT. s y
_ jsT#dysT _ |+& dt * y T T qT+ bsTT d + JeH
nH |<s *| =+d| +#TsT. >&T|sTT. B sueq+ n+{sT.
<e\ ;\T +`7 :
s T > j >E>dT =+ { rdT+&. #e
sesTT. dt # s, d>+ #e dtq T \|+&. >E>dT MT<
nH~ s y T q eT |+&. s+ <| +& n>
y T T . dt +#+&. s +& sE >dT qT+ {#T qT
e+{ yTT\ d & M T< rd T <| q e sY d | t |
\XH\ e+{ d<] |]o*+#+&. |+`13 #|q
uV sD\T |+`13 $<+ > dt D\ su e q+ q&TT+~.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 133

+`8 :
s=feTTqT rdT H +
eT|+&. eT&T sE\ es s=feTTqT
n+<TH +#+&. H\T> sEq s=fe TTMT<
&< s+>T E (+<+) q&TT+~.
o*+< u&y n+{sT. < 3`4
sE\ es n> +#+&. yTT+ q\{ b&> |+`14(m)
e]bT+~.
d<;C\T *q q\{ b& dq
f | \ rd T Cs=f eTT |
<#jT+&. = sE\ sy yTT+
s=fe TT +<+ +&bT+~. n+f q\
b& # d<;C\T HjTqe.
|+`14(_)
|T

+ |T n+ |T

dse[ n+&X+ s\T d<;C\T XFjT u>\T

|s>s DTe\T n+&\T =yTT =yTT

ysT +&+ |+
d+jTT ;+
=y T T =yTT =y T T

n>+&sY |$T+> nH k{wt Xdy syTq +<

qT=H&T. B |*jT+ n |sT. BqT+ |*HqT
jsT#X&T. ~ u]j <s *> nH y<T\qT qjT+
#jT& j+{j{> |j>|&TT+~. s+& ||+#
jTT<+ B |j+ m+<s d\ bD\qT b&sT.
dsY n>+&sY |$T+>

134 yTT\ |T
\ |<\T :
#<H\T, d+j>;C\T, d+jTT;+,
dse[, n+&X+, |s>d+ |s +, |\ BsD +.
eTq+ @+ HsTH+? :
|w+ H\T>T u>\T +{sTT. s
|e[, sD|e[, dse[, n+&X+.
|wu>\ <s+> |c\qT s+&T
s\T> $uksT (1) d+|Ps |c\T, (2)
nd+|Ps |c\T
+ u>\T <s+> |c\qT s+&T
s\T> $uksT (1) ~*+>|c\T, (2)
@*+> |c\T.
|s>X\qT+& |s>sDTe\T >+|
#s& |s>d+ |s + n+{sT. |s>d+ |s\T
s +&T s\T |s>d+ |s +, |s| s >d+ |s +.
d, |sTw d+j>;C\T *d d+jTT;+
@s&& |\BsD+ n+{sT.
|T s+&T s\T: (1) + |T.,
(2) n+ |T.
d+jTT;C\ \sTT <s = yTT\T
e& + |T n+{sT.
+ |T +& = yTT @s&&
n+ |T n+{sT.
nudH yTsT>T|s#T+<+ :
1. |c\+{q sy T q u>\T+{j?
|wu>\T <s+> y{ eZ]+#+&.
<VsD*e+&.
keq Xd+, 7e s>
2. +~y{ eT< &\qT sjT+&.
m) @*+> |c\T ` ~*+> |c\T
_) d+|Ps| c\T ` nd+|Ps| c\T
d) |sTw|c\T ` d|c\T
3. > + MT< | s > s DTe | & q | & T @+
sT>TT+~?
4. |s>sDTe\T >+ #s& @y$
dV]ksTT?
5. yTT\ ]> + |T >T]+
sjT+&.
6. $H\T +& L& = yTT\T
j sej? n+{ |< T \qT $e]+#+&.
7. MTsT d]+q |w+ |+ ^d u>\qT
>T]+#+&.
8. +, n+ |TT\ eT< &\qT
sjT+&.
9. n yTT\ $<+> |qsT #kj?
<VsD $e]+#+&.
10. +{ >TeT&yTT (b<T) +~. <
s+&T s\ |P\T |PXsTT. y{ ={
uT u>+ +~. uT u>+ |P\qT
nqed s y T q | P \T nqT n+{
T+#X&T. |&T @+ sT>TT+< #|+&.
m) nqT T+#dq |P\T @$?
_) uTu>+ *q |P\T @$?
11. |s> d+|s && yV\ >T]+
sjT+&.
\+>D |uT+ y]# |+|D 135
12. |s> d+|s+, |s|s> d+|s eT< 15. U\T |P]+#+&.
&\T sjT+&. m) d, |sT w u>\Tq |c\qT ..................
13. +><T+|, sDb\ yTT\ XFj n+{sT.
m sT>TT+~? _) |w| |s>sDTe\T eTs= |w|
14. HqT mesT? > #s& ................. n+{sT.
m) d |sTw u>\ \sTTe\ HqT d) sDb\ yTT ................ =y T T\qT
@s&qT. #dT+~.
_) HqT yTT u>. # <s+ &) |s> d+|s s\ <VsD
|jD+ =yTT> yTT\TqT. ..............................................
16. |s # + &.
m. |s>sDTe\T ( ) 1. n+&XjT+
_. n+&+ ( ) 2. sDb\
d. qT\ <s |qsT ( ) 3. ds+
&. \ <s |qsT ( ) 4. +><T+|
17. +~ \qT |]o*+#+&. @$T >eT+#s sjT+&.

18. MTsT |c\qT >T]+ @yTH n<q| de#s+ 20. MT +{ MTsT |+# yTT m~ |P\T|Pd
\TdTy\qTq|&T @+ |ksT? y{ jT\T jT&+ #&& m+ u>T+T+~
C_ sjT+&. <! < #d MT *> uy\qT sjT+&.
19. |c\T n+< d++ <! y{ MTsT
m n_q+~ksT?
MT \Tk?
yTT\ |qsT >T]+ ~j bdd t nH Xdy yTTyT T<{ k]> |]X<q #X&T. &T
^ y nsTTq ]k{ w&T.

136 yTT\ |T
 13 $H\ |jD+

|+`1
y T T \ | T nH n< j T + mesT HTsT? $H\T #{qT+ eTs=
|w+ $$< u>\qT >T]+ HsTH+. #{ m #ssTT? yTT\ y{ $H\
n> |\BsD+ sy n+&X+ |\+> y| | eTsTTq @sT +{j? $H \T
n+&\T $H\T> esTjT, $H\qT+ nqTy q d \qT, nqT L \ | ] d T \qT
=yTT\T nejT \TdTH+. yT+ y| #+<Tj? y|#+<
sEq $H\ @yTH | \D\T +{j?
se[ y +{ y| |j>|& n+X+ m+{ |ue+
| | MT< #|T+~? $wj\ \TdTy\ se[
e{ y T T nqT+~.
|s>&+ #d+~. $H\T m+<T y|#+<*?
+{ | MT< #T $H\ d\+ |& yTT\
+\T mes |+`2
yTT\qT #d @eTeT+~?
HsT<! n$ n& m #ssTT. yTT>
m |]>jT m+ XsbsTT+~! |*q n$ |s>& d]bjT d\+ \_dT+<?
>&\, s yTT\T |s>&+ n|&|&T y{ q+ dss, sT \_kj?
eTq+ #dH +{+. n& $H\T m
q+ y\TTsT, sT \_+#b n$
#ssTT?
J$+#>\y?
k<sD+> , b eTqTw\T
$H\T HsT. # s\ yTT\T | |X\ yT\T <=]q syH, q
m&|& n& yTT\Td+{sTT <! y{ yTT\T J$+#\+f yTT\ $H\ y|

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 137

s>&+ nedseTeT+< \TdT+~. = $H\ \D, $H\T y| #+<
yTT\T yTT*q|&T >*, sT, K \eD\ $<H ssTTkj?
d+ *yTT b{|&+& =+ <s+ +`1 : $$< s\ $H \qT |]o*<+
yTT\T $H\qT y|+|#ksTT. $H\
y| yTTqT+ yTT, $q +qT+ $H MT |]ds\ <=] >&, >k\T, u+&,
y| #+< $<q+ ysT> +T+~. =] yTT<q ss\ +\T d]+#+&.
eTTq$, y+T\Tq$, q$, |<$ , * q $,
$H\ y| |#d s$T{ MT sTyq$ Mq me s\ +\T
\Tk? d]+#+&. y{ |]o*+#+&, |{`1
+~ + #d yT \TdT+<+. qy<T #jT+&.
|{`1
.d+. $q+ \D+ |sT
|sT *> sTe> >T+&+> #<TqT> y+T\T eTT\T |#T\T
1 u+& 9 9

>*<s y|#+< $H$? $H\ eTTHj?

>T+&, sTyq $H$? |#T>*q $H\T *> Hj?
{| $H$? sTe> Hj?
MT |{ {|+&T (f+) +<! <
=\T / eTTq $H$? m+<T n$
n HsTT? @ @ \D\T >T]+#sT.
y+T\Tq $H\T *, deT\ ss\ jT\L, +\L ss\
\D\qT L& #|THj? m+<T? \ D \T +{sTT. e $ H \T y|
#+<& dVjT|&sTT. y{ y| m
eTTq $H\ jT eTTHj? sT>TT+< \TdT+<+.

138 $H\ |jD+

$H\ y| && s\T nqTL\+> +{sTT. = s\ +\T >*
1. >*<s y| : \T # <s+ |jD+ #d, = ss
sT>T e <s+ |jD+ #ksTT.
MTsT m|&H ++{ < bswO{
s + y + T \ Tq sD\T >* ]& yTT\ $H\ >* +&q
m>TsT be& #Xs? M{ m|&H d+#T\ e+{$ +{sTT.
|T& |jT+#s? n$ &TyTT u+>s T > + \ $ H \ s + {
$H\T. +\T *> +&, y{ neT]\T+{sTT. |+\ y+T+{
esq \ y+T\T+{sTT. y+T+{ sD\T +{sTT. $ m> s &
|#T|<s\T m+<T |j>|&j |j>|&j? $H +& Te+{
+#+&. $ >* dT\u+> \T | sD\T >*<s $q+ y|
nqTL\yTq d\ + #] |sT>TsTT. >* <s m+>H |j>|&sTT.
y| #+< $H\T *>, q$> +{sTT. MT |]ds |]> yTT\ >*<s y|
= $H\ s\T, y+T\T < \ #+< eT]= $H\ |sT \TdT+&. |{
+{ sD\T +& *> |jD+#& sjT+&.

&T &+&*jH >& #eT+

2. {<s y| : eT]= s \ $ H \T | # T
$H \T { m \TsTT? {|q |qT+{sTT. |#T eT< +& U\T >*
$H\T k<sD+> *> +{sTT. $q+ +& +{sTT. jT yTT+ > , +\T
uV e#+ >* +&q U d\T |qT+{sTT. =]jT {| \T
+{sTT. #{qT+ eTs#{ |jD+#d H\qT
#sT yTT\TT+~. n+<T deTT<rs+
y+& =] #T |s>&+ eTq+ k<sD+>
#dT+{+. sTyq $H\T { n&T>T #]
|yV+ =TbsTT.
< eTs $H\T.
eTs =]

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 139

 {<s y| #+< eT]= $H\ |sT
#|+&.
(d#q: {yTT\ >T]+ +#+&)
3. |\<s, +Te\<s y| :
|\T, +Te\ <s L& $H\ y|
sT>TT+< MT \Tk? MT dVT\
#]+ MT *dqy{ C_ j sT#jT +&.
+Te\ <s $H\T # s\T>
y| #+<TsTT. = +&>\ |+&q T +Te\T
+{sTT. $H\qT $d]ksTT.
eT]= m+&q |+&T +Te\ Xs
= |yTq sD\ <s n+T+{sTT.
=\T, eTT+&T, y+T+{ u>\T *q
|+&T n+T+{sTT. +\T +Te\
n+T= <sb+\ s*bsTT.
= >&C yTT +{ $H\T
#&e#T.
|+`5
MTsT >&b< q&q|&T MT
<TdT\ = s\ |+&T < $H\T
n+T&+ >eT+# +{sT. y{ =\T <
eTT +{sTT. +{ |\T, $H\T @y
\TdT+&.
=s\ $H\T >TsT> +& |\
eTT \ n+T= n$ m> T s T
|jDdTq|&T dT<s b+
140
+<|&sTT. sT#T> = |\T $H\qT
eT eTT\ rdTT+{sTT. = $H\T
>{ #seTT+< <] |&bsTT. Xs+
*+# $wjTyT$T+f = $H\T yTT\
eTT+<T | d]> = | \ Jse T+&\+ >T+&
|jD+ #j*+<.
|+`6
>]+, TT|, \T, yTT<q
|\T, y|+{ ss\ |+&qT +{sTT.
|+&T yT u>eT+ |\ Vs yV
JseTT+~. $q e#\T yT> esTsTT.
e] |\ s\<s y|#+<TsTT.
n > + & q | \qT + T e\T
+{sTT. +&qT $H\ V \>+&
e~ksTT. = +\T eT\+<s L&
y|#+<TsTT.
#]+#+&. +Te\<s y|# + <
eT]= $H\ <VsD*e+&. +~
|{ sjT+&.
.d+. +Te H |+&T / y|# d $H \T
$H\ |jD+
MT \Tk?
eTeTsT| & :
& #*\+ mH +\T, |+q $H\qT
d]+ u$T <dT+~. d+ =HH qeTT+<
y{ m& <+< eT]bT+~! n+<T $$< d \
& <q +\T #T> |sT>TsTT.
4. eqe\<s y| :
k<sD+> |P\yTT\T, |+&T, Ls>jT\
+\T |qT+ #T=>, => MT bsX\ >+<\jT+ |]o*+
eTq HT+ <! eTq+ Ls\T,
|# yTT<q$ jsT#jT& me> d e #s d ] +# + & . @y $ @ @
|j+# e{ eTq <X #+~q
L s > j T < + f # X s +>
+T+~ <! eT] e{ m&qT+
eqT? sb es \T eTq<X eq|&T
e{, >_|e, CeT, |jTsY yTT<qy{
e TbT & rd T =#s T . n >
eTq<X #+~q #sT >& ||+ #eT+ y|
# + ~+~. # s m+ > H
|j+|&T+~. $H\T eTqTw\ <s
#{qT+ eTs= #{ m ~ nej
#|& $ eT+ <VsD\T.
$H\T $eH, deTs |jD+ #d
<X+qT+ eTs= <X #sjT+f
$q& # Xs+> +T+~ <!
sE eTq#T \_+# ss\ |+&,
Ls>jT\ ss\ b+\qT+ e
#]qy. ><TeT, e], ||<H\T yTT<q$
m> T eT ~> T eT # d T & + sE
dsk<sD+. M{<s mH s\ s
$H \T L& ||+ #eT+ y|# + <TTHsTT.
keq Xd+, 7e s>
+`2 :
q\T>Ts<T>TsT $<sT\T T> @s&+&.
eqe\<s y| #+< $$< s\ $H\
b+\qT+& e#j |{ sjT+&.
5. |\&+e\ $H\ y| :
# |+& $H\T y{ >T[ <
jT $T& +{sTT. m+&q|&T >T[ |*
$ H \T # & | ] d s \
##<sesTT. syTq $H\qT u+&,
e, s+{ yTT #&e#T. = m+&q
jT\qT >H y+H |*bsTT #T\T
]bsTT. <+bT $H\T <s+>
y<\TsTT. &T $H\T > y|
#+<TsTT <! |< <s y|# + < $H \
|sT sjT+&.
+`3 :
MT +{ >, MT dVT\ >
+& q+s+ yTT\qT |]o*+#+&. m+&q
jT\Tq yTT\MT< \]+#+&. @+
>eT+#sT? MT |]o\q\qT HT |d+
sj T +& . MT d M T| + q b\+ <
<TD+qT+ m+&q s, qTe\T, u+&
\+>D |uT+ y]# |+|D 141
 +`4 : |+&T $H\T
|+& +& $H\qT <+. C_
jsT#<+. k+> \_+# = |qT
d]+#+&. y{ d y{ m $H\T
Hj >eT+ +~ |{ qy<T #jT +&.
|{`3
|+`6
jT\qT d]+#+&. y{ ]# |jT+ .d+. |+&T |sT $H\ d+K
# j T +& . j T \T | * y T *]bsTT.
jT $H\T @eTsTT? m+<s
m] |&j <s >T]+#+&.
m+{ yesD |]dT $H\T
##<sesTT?
es\+ $H\T ##<sej?
+#+&.
yTT\T n~ d+K $HqT m+<T
#ksTT? @ |+& me $H\T HsTT?
MT |s{ < |+&T, Ls>jT\T | + & T $ H \ y T T \T>
|+#& >eT+# +{sT. = |+&T |sT>Tj?
= { > k s TT. eT]= | + & T
>TT\ T>TT\ T> ksTT. = |+& $q + jT $q + H, # $H \T
+T+~. eT]= |+& # $H\T H n $ H \ L y T T\ keTs +
+{sTT. +T+<?

MT \Tk?
y\ yTT q J$\+ dTesT> |~y\
|> +\qT #dT+~. e yTT* yTT\T>
m~>j T qT+& n| & T m $ H \T j s e j
}V+#+&. ] e\+ sT d+es\ ee~ u >+
yTT+ n+>T+ L& U +& y\ yTT\ +&bT+~.

142 $H\ |jD+

 n nsTT C, esZ #+~q mH 3. deTT< rs\H =] #T m+<T me>
y T T \T eTq # T q &*. n |sT>TsTT?
s>&+<T! m+<T }V+#+&. 4. + sTe, y| #+< $<H @yTH
n $ H \ y T T\ y T T \T> d++<+ +T+<! <VsD $e]+#+&.
esTj? 5. | $H \ y| # |< q+ n se[
$H\ L& dsq / nqTL\yTq H\| #|+~. ~ dssTTq<H? m+<T?
|& |s>\H jTeT+<T <! = $H\T 6. +~ |{d+ de#s+ d]+#+&.
nd yTT\e. eT]= yTT> |] k+
$H\T #jTeTT+< #bsTT. |{`4
+{ deTd\qT n~>$ T+#& yTT\T y|s\T $H\T
me d+K $H \qT #ksTT. y{ >*
= nsTTH J$+# neX+ \T>TT+~.
n+<T yTT\ $H\ y| sT>TT+~. sT
\ |<\T : +Te\T
$H\ y|, >T[, jT, | |jT. |\T
eTq+ @+ HsTH+? eqe\T
$H \T nqTL\yTq |<X + |s>{ n$ s\T
#{qT+ eTs #{ s*bsTT. 7. +&T+{ +\ # >{ e#+
|jTH $H\ y| n+{sT. +{sTT. n m+<T +T+< sD\T
yTT\T J$+#& $H\ y| eTTK #|+&.
neds+ . 8. | d T + #eT+~ y T T\ q +\qT
$H \ y| s>& nqTL\+> $H \ Vs+> +THsT. y{ Vs+> m+<T
nH s\T, |]eD\T, sD+ esT\T +THs qT=+&.
+{sTT. 9. $$< s\ +\T d]+ MT &
$H \ y| >*, sT, | \T, +Te\T nH < +{ H+&. @$ m sE\
y{<s sT>TT+~. yTT*#j + |{ sjT+&.

nudH yTsT>T|s#T+<+ : 10. {+qT d]+#+&. < @<H n\+sD

edTe jsT#jT+&. < MT bsX\
1. $H\T y| #+<b @eTeT+~? ~jTsY & |<]+#+&.
2. &TyTT $H\T m y| #+<TsTT?

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 143

 14 sT q< =+#+ ` e<#jT+&
{ eqsT\T, $j>+, es<\T, sTe |{`1
yTT<qy{ >T]+ eTq+ s s> sT \_+# b++ X+
\ Td T H+. eTq { eqs T \T # deTT<\T 97%
|]$T+> HsTT. { { # b<T|> >djTsY, <eb++ eT+#T
y&*. sT n+ eTTKyTq dV eqsT 2%
s|+ q sT
n eTq \TdT. sT +& eTq+ e TT. u>s\T, =\qT\T,
eTqyT <T yTT\ +Te\ L& {|q 1%
dsdT\T, q<T\ sT.
<s|& J$ksTT. u$T|qTq { eqsT\qT
| #T+&. deTT<\, eTVdeTT<\ u>+ ` { eqsT\T
|< yTT+ sT +T+~. n~ b +T+~? sT n+ $\Tyq
eTq |j>|&TT+<? deTT<\ sT eqsT n #|e#?
>& |j>|&<T. b+<Te\? deTT<| #]+#+&.
sT |+\ L& |j >|& < T . eTq eT+
|dT+ eTq+ {
sT eyT |j>|&TT+~.
eqs T \qT m
eT+s T n+f @$T{ ? n~ b & $jdTH+? |+`1
+T+~? =\qT\, #sTe\, q<T\, > { $j+#T+ y @+
y>T eT+sT +T+~. u$T b+ sT>TT+~?
eT+s T +T+< \ Tk? u $T MT \Tk?
|]\+ |~ s sT q<qT+f
n+<T $T*sT eyT eT+sT. 2005d +
d {H eTq+, eTqbT yTT\T, +Te\T qT+& |
L& y&Ty*. d+es+ e]
22e B ||+ #
u$T q yTT+ sT 100 X+ \~H e+>
nqT +f n+< T eT+{ X + b+ sT|+TH+.
+T+< #<+. s eTq bD<s+ nH se
sV+#& >qT 2005 ` 2015 eT<
n+srjT <X+> |{+#sT.

144 sT q< =+#+ ` e<#jT+&

 u $T =~ y T T + H eT+
+&& MTsT >eT+#sT <! # d+<s
eTq+ eT+{ beTTU >T]+ +#&+
<T. eT+{ b<T|> y&T&+ >T]+
eTq dsq ne>Vq +&&+ neds+.
+`1 :
| sp eTq+ { e< #d d+<s\
C_ jsT#jT+&. eTq+ { m+<T
e< # d T H y +<\ # ] +# + & .
sD\qT MT HT|d+ sjT+&.
s MTd+ ysyKqT d]++~.
+<T #]+q $Xc\qT $Xw+#+&.
ue $\|d+~
|jTyTq HsTs..!
HqT MTsT ed+# +{. qqT u>V+
n+{sT. MTedse TsTTq eqsT\qT deTLsTd
m\ | & $TeT*
d+w+> +&T
#dT+ {qT. HqT
| & T | <
HqT. <jT#d H
e $q+&.
nH~qT+& eqe eT+s T
eTTKyTq n+X+. eekjT+, |]XeT\
{ $]$> y&TTHsH~ #] d +. {=s +<q\ <]rk+~. sujT
nsTT MT >V+ eT+sT # e
| ] eD+ +~. d e TT<\ \eD\T
+& & + e\ m e X + s T MT
ebjqT. e\+ 3% eT+sT eyT
n+<TuT +~. n+<T L& 2/3 e+T
sT H eT+#T>& s|+ |yT +~.
keq Xd+, 7e s>
<<| 80% es+ deTT<+H sTdT+ ~. {
| <jT<T, n MTsT nqT++{sT.
n+<T u$T|q |& es| { me $\Te
+T+< >V+#+&.
H qT me yTT+ &dTHsT.
n+<Te\ eT+{ =s @s&TT+~. H
{eT+ u> Zb+~. us<X+
u > s \T 300MTs Z b j sTT.
eT+{ |]eD+, >TD+ Zbe&+ MT
|yTjTyT eT&T s\T> sDeT+~.
yTT<{~ q\T { dV d<+> +&
{ |yV n&T+THsT. B |*+>
{=s @s&T+~. s+&~ n&e\ s\q
n+ d s y T q | < T \ eekj T +
#jTb&+e\ u$T eTX+ Zb+~.
eT&e~ H |]\+ sT MT |]XeT\ <s
y\Te& skjTH\ \TwyTb+~.
2050 H{ H CHu 9.3 _*jTqT <f
d # q \T q & T T HsTT. > T {
|]s+ #&+ , |]Xuy T q { n+~+#&y T >,
$<TY s+>\T L& eT+{ eqsT\MT<
reeTsTTq & \T>Ck sTT. 2025 H{ |
eTT>TZ] <sT e\T {=sqT m<Ts=+
* edT+ ~. u$ wT eT+{ &e+&T
|s T > T T +~. | ] X u + > {
|j +#&+ e\ e# y<T \T, s>deTd\T,
\+ ||+# jTT<+ n+ ] n~ {
dyT neT+~.
s ~ $c<>< n #|+~. n+
+& u$wT s>ujT |e<+ >T]+
ujT|&+~.
\+>D |uT+ y]# |+|D 145
 < >T]+ MTs$T dTHs sjT+& :
| sp eTq ned s \T $| + >
|sT>TTHsTT. eekjT+, |]XeT\T, $<TY
s+>\ { $j>+ |sT>T+~. Hu
|sT>TTq+ y>+ > { eqsT\T |s>e <!
n+<Te\ {eqsT\qT |]s+#Te&+ |q
ne>Vq @ss#T&+ neds+.
sT eTq bD<s+ nH seT+
#sD u>+> y +{ { b<T|>
y& d+s+#\ s ssTT++~.
s dVTs\T <$y +{
e+>~, kH\>~ sT e<> be+
>eT++~. sT e+>~ e<> be&+
#d { +{ q eT[++~.
kH\> ~ qT+ e# { n
eTs\b sTT+~. { X~#d y&e#Tq
y neT #|+~. n+X >T]+ <$
q d >eT+ y neT <$
~ys + sE { X ~ # d +<
rdT[+~. y { X~#d +<+ nH u , s k j T q Jed + +< $< H\qT
$wj\qT \TdTHsT.
, |]XeT\T, dT|T\T, s\j\T
e+{y{qT+ $&T<\jT e<{ eTT]sT
(Sewage) n+{sT. ~ <e s|+ +&
e<sT nqe. +<T { bT nH
s\ ]>$, s> eT*q |<s\T +{sTT.
M{ bT y<T\qT \>Cd dJe\T,
(u] j) L& +{sTT. eT*q |<s\qT
\Tw\T n L& n+{sT. eTT] {
ss\ eT*H\T +{sTT.
Jed++< eT*H\T : eqe $d]\T,
+Te\qT+& y\Te& es|<s\T, qH\T,
146
msTe\T, $Td+Vs\T, \T|HXqT\T, |+&T,
Ls>jT\ # yTT<q$ +{sTT.
|+`2
nsq d++< eT*H\T : Hf{\T, bd{\T,
V\T +{sTT.
dJe\T (u]j) : \s, fbsTT&,
$s#H\T \>Cd dJe\T+{sTT.
\TweTsTTq { X~#d +<\T ` |#d
|<:
\TweTsTTq { X~#d +<\
neT\T#ksT. \TweTsTTq { +& eT*q
|<s\qT $$< <X\ =\ksT. y{
>T]+ |]o*<+.
<X`1 :
\Twe TsTTq
{ & s\T
( Bar Screens )
>T+& |+|ksT.
n+< T e\ #
#<s+, s\T,
|+`3
|\\T, \T, bd &u\T, esT yTT<q
|<$> +& edTe\T =\bsTT.
sT q< =+#+ ` e<#jT+&
<X`2 :
n&qT+ sT eT{, dTqT =\+#
{+ y+~. & {y> ZksT. <sTTksT. & nyjTT u]j <
B |*+> dT, eT{, >T\s n&T>Tq
#sTsTT.
|+`4
<X`3 :
sy |*y| @{y\T> +& |<
{+\ { |+| \e #ksT. n+<Te\
|T qs|+ +& $ds \T n&T>T #sT sTT.
y{ k|s\Y =\ksT . B <es|eTTsT>T
(Sludge) n+{sT. | *j& qH, ^C e+{
|<s\qT deTsY\ =\ksT. $<+>
X~#d q { s\yTq sT (Clarified Water)
n+{sT.
|+`5
keq Xd+, 7e s>
<X`4 :
eTTs T > T qT y s | y T q {+
[bjT #ksT. <X $&T<\jT
j>dtqT $<TY y&sT.
<X`5 :
X~#d q { >* |+|sT. n+<Te\
yjTTdV u] j e~ #+<TT+~. Xuy T q
{ $T*bsTTq eqe d + +< es
|<s\T, Vs d++< es |<s\T, dT\T
$T> es |<s\T u]j $j+#T
+T+~.
|+`6
<X`6 :
= >+\ sTy { *j&
d Je\T {+ n& T > T u > + # ]
jo\eTTsT>T> esTT+~. sy |qTq
{ =\ksT.
<X`7 :
jo\eTTsT>T <<|> 97% sT
+T+~. { dT |s\ (Sand drying
beds) jT+\ <s > =\ksT.
m+&q eTTsT>TqT msTe> H\ bw\qT
|+b+~+#& |jksT.
\+>D |uT+ y]# |+|D 147
 X~#d q { n e |]eD+ | <X $es\qT qy<T #jT&+ e+
s q d++< |<s\, s> eT*q |<s\ eT]be<T.
+{sTT. M{ deTT<\ >, q<T\ |< >EC& 3/4e
>, u>s\ > $&T<\ #ksT. e+T { rdT+&.
s y | M{ X ~ # d T + ~. = n+<T eTT]> +&
d+<s\ { $TsV+> #jT{ =+# + [q s q
skjT |<sq ]H, zCH yjTTeqT d++< |<sq >&,
|+|sT. sy q<T\, u>sC\ eT= \T, =~ >
$&T<\ #ksT. & s + { \ T, =
+`2 : ds#T\T < s
MT bsX\ / \T / s |<X\ s+>T\qT \|+&. |+`7
eTTsT>T{ esZ n<jTq+ #jT+&. >EC& eTdyjT+&. >EC& u>
MT M~ / |]ds\ q eHVA\ \|+&. s+&T sE\bT n+<T
d+KqT >T]+#& ds sV+#+&. $TXe\ *d m+& +#+&.
s+&T sE\ sTy $TXe u>
eTT] \Te\ y+& y[ |]o*+#+&.
n$ m& eTT>Tkj |]o*+#+&. \ | + & . n+< T =+ u > + y s
|H[ rdT+&. < qeTH`1
eTT] \Te <] eHVA\qT dd X~#jT& eTT+<T> n + MT<
sU ^jT+&. sd < n+#+&. < ydq m
MT b++ Te+{ eTT]{ eed +~?
b MT b++ eTTsT>TqT m n]jT+ |j+# @]jTsY <s
|+|s \TdT+&. eTTsT>TqT X~ >EC& >* |+|+&. =
#d jT{ |+|s < \TdT+&. >+\bT >* |+|H +&+&.
y{ X ~ # j T +&H q< T \ , @]jTsY b $TsYqT < d ssqY T>
u>s\ |+|ks? M{|q | j +# + & . nsTT M{
y~qT jsT#jT+&. |j+q|&T #ksT \b*
+`3 : +T+~. ~ e< { X~# d $<q+
|j+# deTsY> |j>|&TT+~.
eTT] { X~#d s>s\ e<>
q sT @eTT+< \TdT+&. @]jTwHe\ dJe\T es|<s\qT
ny>+> $<+> #ksTT. ~ {
MT e>+> >, +<\ X~#d C$ |<.
>, bsX\ e<>, +{ e<> #jTe#T.

148 sT q< =+#+ ` e<#jT+&

 eTsTd{ sEq @]jTwH |Pss TTq sT y
eT]=+ { qeTHqT s +& |H [
rdT= qeTH`2 @]jTwH sy n
+MT< sd n+#+&.
e&b rdT= X+e e~]>
eT&#+ &. e&b &# d >sT
neTs+&. >sTqT k+&T neTs+&.
<+< ;sT +#+&. (6e s>
#dq $<+>)
>sT dT, dq{ s eT<d+>
+& sqT bs\Tbs\T> < sT y
{ bjT+&. (ndq e&b jT++
e&b |j +#sT . # MTs
T+& dT |\sYqT y&TsT.)
C& $T*q @]jTf& <eD >sT
e&bjT+&. e&b +qT+ <eD+
+~b+& #&*. e&bdq sy
<eD+ Xu+> dw+> b sT
dw+ > q& es <eD e&bjT+&. {eqsT\ $&T<\ #dqsTT eTq+ nH
~ { X~#d u |<.
eT& |H[ e&bdq <eD
rdT= qeTq`3 e&bdq <eD+ n
+MT< sd n+#+&. e&bdq {
<eD H\T> |H[ rdT+&. sT >T+\ \e +&&+e\ $s#H\T,
y{ = ]H _\qT \|+&. sT
dw+> q& es u> \|+&.
|H [MT< qeTH`4 ]H *|q sT
n +MT< sd n+#+&. ~ {
X~#d skjT |<.
n | H [ \ qT qeTH\qT
|]o*+#+&. sT #&+&. e\+ ydq
eyT #&+&. @]jTwH sy
mTe+{ esT\T MTsT >eT+#sT?
keq Xd+, 7e s>
@]jTwHe\ ydq esT e+<?
dT |\sYe\ @+ =\+~?
] H # s & + e\ qeTH`3qT,
qeTH`4qT mTe+{ es T \T
>eT+#sT?
]H ydq +<? ydq eTT]{
yd q + f < T s Z + < + > +<? {
Xu+#d +<\ #d $<H MTsT
sV+q |j>\ q u<\q,
b*\q sjT+&.
eTT]{ X~#d $<q+ usYdH\
|j>yT$T{? < e~]> b* +&
sD+ MTsT sV+q |j>+
+<? m+<T +~?
X~#jT {e\ *> y<T\T :
eTTsT>T{ X~#jT+& eTq+ y&
s>\ u]q|& neX+ +~.
seTTy } n< ]+~. +&
ed+# |\T y]y] e+ ><T \qT+&, kq|
><T \qT+&, eTX\\qT+& $&T<\jT eTT]
eT]j, fb sTT&, \s e+{ s>\T e#sTT.
sT \e+& #d+<T seTT @yTH
d\V\T e+&.
eTTsT>TqT =\+# s |<T\T :
eTq+ | sp nH d + < s \
eTT]{ $$< s\T> $&T<\ #dT+{+.
usTu$ <>sZ , eTq +& <>sZ sT #T sT \e
+&&+ #k+. =ksT eqe\, +Te\
\+>D |uT+ y]# |+|D 149
eT\eT\T L& +<T \TksTT. nTe+{ nTe+{ +\T @s & +& @+
<]y+& eTq+ q& y|&T <Tsdq #j*?
ed+ T+~. B =\+#& eTT] \Te\T eTd +q eTTsT>T \Te\T eTq
]+#*. = >e\ M<T\ s& |j>|&sTT.
sTy| eTTsT>T \Te\T +&&+ #k+.
n+<T eTTsT>T sT |eVd+T+~. MT dVT\ > / b<jTT\>
@ syTq eTTsT>T \Te\T (eTd +q,
MT >eT+ eTT] { \Te\ eed +<? ]q) eTq |j>|&j m+<T
$$< s\ eTTsT>T \Te\ eed : #]+#+&.
eTq+ + |j+# |<s\qT+&
eTq +{qT+
$&T<\jT es\qT =\+#& = s\ $&T<\jT e<sT
| < T \qT ne\+_d + {+. =+ e T+~ M~ s&T sTy|
eTTs T > T { u $T + b j T $< + > +& eTT] \Te\
>T+\qT esT. eT]=+eT+~ eTTsT>T{ $&T<\eT+~. Te+{
eTTsT>T \Te eedqT
\Te\<s eT b\ , e<> q ]q eTTsT>T \Te
H\ e<T\TT+{sT. eed n+{sT.
X~#jT eTTsT>T{ e~jT&+
eTT] \Te\T
dsq<H? +&e. u>s+
+`4: MT b++ eTTsT>T \Te +& >={\ <s eTq
b++ eTTsT>T sT
eedqT >T]+#+& X~#d b+T #sTT+~.
MT *dq eTTsT>T \Te eed\ C_qT B eTd q eTTsT>T
\Te eed n+{sT.
jsT#jT+&. (MT b<jTT\qT n&
\TdTe#T).
...................................................................
= +&qT+& y\Te& eTTsT>TsT {
................................................................... X~#d +<\ #s<T. y{ <T\T n&
................................................................... |\T d| {+qT ]+#T+{sT. $ es
| < s \ qT bs y d | < X \T. M{ eTq
| y{ dsk<sD+> |+# eTTsT>T >e\ +{<>Zs ]+#T+{sT.
\Te eed @~?
eTq sw |uT+ | >eT+ |
= k] eTTs T > T \Te s T +{ d| {+ eTsT>T<=&qT ]+#TH
bs+& mTe+{ +\T @s&sTT. neX+ *+qT MT \Tk?

150 sT q< =+#+ ` e<#jT+&


|+`8
MT >eT+ +& m T+u\T
d| {+ , eTs T > T <=& T
Hj |]o*+ de#s d]+#+&.
MT bsX\ eTsT>T<=& |*+> @s&
es|<s\T =\+# $<H >T]+
sjT+&.
{ b&T+<+ :
eTq+ { |j+ $$< s\ |qT\T
#d + {+. = eT+ |< T \T b{+#&+ e\q
eTq+ { d+s+#Te#T. yT] y +{
@$T #dTHs #<+.
H |sT yT]. e T++ sT>Ts+
H+. s T # $\Ty q ~. < e<
#jTL&< e n++{&T. e neT
e+>~ _jT+. ||, Ls>jT\T &
qT { d]dT+~. n+<T Ls>jT\
=\T +{sTT. { |Xe\T >&
|jk+. q> $T*q Vs| |<s\T,
{b&, qH d++< es|<s\T yT+ eTT]
\Te |&yjT+. e+>~, kq+>~qT+
e# eTTsT>T{ e =]#,
ns{# bjT $<+> e Hq \Te
keq Xd+, 7e s>
@s]#&T. yTeTT *q dT\qT, &s+{\qT
me> y&+. dTsT yTT\ V
*+#<T. kq| >~ LsTTqT+
#T\T#T\T> sT sTT+f e neTeT
sTTq { =\eeT+~. sE eT&T
#+T\ sT e< neTqT HqT >eT+#qT.
$< + > d + e s m+ s T e<
neT+< e Tq~. y+H yTeTT e |
\TdTH+. e Hq sTT eTseTT
#sTT+#&T.
yT] T+ duT\T y +{ e<
* +& b{dTq |<T$T{?
MTs MT +{ { m d+sksT?
MT b++ |\T { m b<T|
# d T +{s T ? y ne>V q
*+#& MT]# d\V\T, d#q\T
@$T{?
{ d+sD eTs eTT+<&T>T :
yT< q\y* nH eqsD d$T
+~. ~ 1993d+ 600 eT+~ @s&+~.
q\y* nMb++ 310.40 Vs
u $T eqd+sD d$T duT \ {sTT+#sT.
eqd+sD d$T @s& eTT+<T n&
>eTdT\ ke, ] |]dT\T #
|+`9
\+>D |uT+ y]# |+|D 151
<Tss+> +&$. u>s \T bjT d]
u$Tk>T#d neX+ #eT+~ e\d
yysT. Cq, +~, |ds, yTTCq yTT<q
yT|+\T eyT |+&+#ysT. yd$
ue\T, usTue\T m+&be&+e\ >{
reyTq +~ |&ysT.
|+`10
eqd+sD d$T duT\T nMb++
nH +&T >T+\T ]+#sT. es|{
\e#jT & +sY +<\T, #& eTT\T,
s| &eTT\T @sT #XsT.
\ |<\T :
eTTsT>T, eTT] sT, \Tw\T, d|
{+, +&T >T+\T, +sY +<\T, &
s\T, jo\ eTTsT>T.
eTq+ @+ HsTH+? :
yTT+ { eqsT\ 1% eyT eT+sT
+~.
eqe \e\ eT+{ eqs T \T
sEsEL n+ y>+> ZbTHsTT.
, |]XeT\T, dT|T\T, s\j\
qT+ y\Te& es|<s\T *dq {
eTTsT>T n+{sT.
<es|+ q es|<s\ s>\qT
\T>Cd u]j (dJe\T) +{sTT.
152
eTTsT>T { sq, nsq \TweTsTTq
|<s\T +{sTT.
eTTsT>T{ Xu+#d +<\ u,
skjT, C$ |< T \ { Xu+ #ksT .
{ y<T\qT *+# dJe\qT
#+|& ]H \T|sT.
@]jTwHe\ dJe\T e~#+~ es\qT
T #ksTT.
eTTsT>T{ ds| s s q eed, u >s
eed eTTKyTq$.
es|<s\qT =\+& d| {+\qT
|jksT.
{ eqsT\qT d+s+ #Te&+ e> , ke
u<.
nudH yTsT>T|s#T+<+ :
1. U\qT |P]+#+&. sD\T \|+&.
m) { Xu+#jT&eT+f n+<T
............................... =\+#&+.
_) +{qT+& $&T<\jT e< {
................................. n+{sT.
d) m+&q ................ qT msTe> y&sT.
&) eTT] \Te\T .............................
....................... e\ eTdTbsTT.
2. eTTsT>T n+f @$T{? X~#jT eTTsT>TqT
q<T\T deTT<\ $&T<\ #d *>
qc$T{?
3. qH , =e\ es | < s \ qT eTTs T > T
\Te $&T<\ #jT >&<+ {sT. m+<T?
4. eTTsT>T{qT+& eT+{ b+<&+
<X\qT $e]+#+&.
sT q< =+#+ ` e<#jT+&
5. <es|eTTsT>T n+f @$T{? < m
X~ #ksT?
6. X ~ # j T eqe $d ] \T s>
Vs+ ` $e]+#+&.
7. { eTT\qT #+|& y& s+&T
skjTH\ |sT sjT+&.
8. eTT] { X~ #jT&+ & s\T 16. { e< #jT+& nH n+X+| <T
(usYdH) |j>yT$T{?
9. b]X<, y<T\ >\ d++<yT$T{? 17. es| { d+s+#&+ nH n+X+ >T]+
10. b]X< b{+#&+ bsT> u<
@$T{?
11. MT M~ |\T eTsT>T<=&qT y& $<+>
y] m |s|ksT?
12. eTTsT>TqT [bjT #d dJe\T
b @eTT+~?
13. MT >eT |+#sTTr n~] eTTsT>T \Te
>T]+ K sd|&T n+<T MTsT @ @
n+X\qT sksT?
21. ||+# { ~He+ >T]+ > jsT#jT+&.
keq Xd+, 7e s>
14. MT <>Zs sdwH, dtdwH, dT|,
s>s y+&. n& @ @ d+<s\
@ sy T q es\T $&T<\eTHj sjT+&.
15. eT+sT # e> +~<! { e<
#jT+& +&&+ MT T+ duT\
ne>Vq *+#& MTs+ #ksT?
H<\T jsT#jT+&.
e sb+~+#<\ q bC d++~+q
y~qT sjT+&.
18. MT >eT+ # &+ < @<H { d+sD
|<X+ +<? < d+<]+#+&. y~
sjT+&.
19. X ~ # j T { e \ e# y< T \T nH
n+X+MT< MTyTH d+<V\THj? y{
C_ sjT+&.
20. MTsT s&TM T< bq|&T M~ sTTqT+
sT e<> be&+ #d eT|dT+~.
\+>D |uT+ y]# |+|D 153
 15 H\ ` eTq Jeq+

|+ ` 1
sE s|, yd+\ y b<jTT&T, neTeT q d \ V m+< T
eT{ = Ls>jT\ qeTH\T #dT seT |j>s+> +~?
#b&T. n+<Td+ y y[ =+ = |<X+ eT{ = s+>
eT{ #sT. *| eTT<> #XsT. ueT\T +T+<?
#jTk>sT. nsTT ueT\T #d|&T eT{
$]bT+&&+ nd+| #+<sT. |> eTq eT{ m |j>|&TT+~?
ueT\T >sT> e#sTT. qTqT|> s<T. eT{ < jseT+< }V+#+&.
ueT\T #d+&&+ s|y neTeT #d+~.
|X\ de<H\T \TdT+<+.
eT{ ueT\T #jT & |s<T. #sT e
Bd+ = \T #<+.
+& eT{ #T+&. n~ >TsT> +T+~.
ueT\T u> eksTT n #|+~. +`1: eT{ |j>\T
eT{ qeTH\qT j sT#jT & eTT> T Z s T , q\T> T s T $<s T \ T T >
m+<T |s< }V+#+&. @s&+&. eT{ m |j>|&TT+< #]+

154 H\ ` eTq Jeq+

sjT+&. MT C_qT s C_\ MT |]o\q @+ \TdTHsT? eTq
b* #&+&. = $wj\T @yTH +f MT J$ \ eT{ d++<+ qyH?
C_ #s+&. +{ sD, e+b\ j, ueT\
sT, >* e~]>H eT{ L& j] eT{|H <s|&* +T+~.
eTTKyTq eqsT n u$+#e#? $HjT #$ |+&T>\|&T bdsY |t
u$T |]\+MT< q bsqT eT{ b]dtbT $$< s\ skjTH\T *q
n+{sT. qq seTT\T, VAeTdt nH s + > T \ j s T # d q $> V \qT
sq d++< |<s\T *d eT{ @s&TT+~. |jdT+{sT. Be\ |sesD+uT
eT{ L& eTTKyTq dV eqsT. nH eTq s> L& m+ V \T>TT+~.
sq JesdT\T eT{ <s+> #dT= B <T\T> eT{ #dq $HjT $>V\qT
J$dT+{sTT. eTq+ eT{ nH s\T> |j+ |sesD V \>
|jdT+{+. eTq#TT|\ q y{ |+&T>\T sT|&+ eT+~ <!
eT{ |+>>, |s+>> d++<+ +`3 : eT{ eTq JeH<s+
+T+~. <V s D +& eT{ eT{ Je\qT n< jTq+ #jT & $$<
jseT+~. #TqT+& jseT+~. b+\ y+&. (y<q b+\T `
#T eT{|H <s|& +T+~ <! bsX \ >& |] q yT< q+, <qeH\T,
$$< s\ yTT\T, +Te\T, d Je\T =\qT <>Zs, q~ &Tq, \Te\ &Tq, ;&T
eT{ <s+> #dT= J$d +{sTT. ueTT\T, eT+ eekjT ueTT\T).
+`2 : @yH eT&T b+\qT m+|#dT+&.
s|, yd+ eT{ | + >>, |s+ > sV+#+&. es+ |&q sT y
> d++<eTTq edTe\ C_ jsT |<X d+<]d u>T+T+~. d+<sq
#j\qTHsT. C_ MTsT = y|&T u<+, eT{ e&
#jT+&. |j >|& k<q +, HT|d + , |, ssT,
eT{ |+> eT{ |s+>
d\T, ys | \ T, d + rd T be& +
.d+. d++<+ +& d++<+ +& eT]be<T.
edTe\T edTe\T eT{ ` JesdT\T :
1 +& s
MTsT m+| #dTq |<X+ +~
2 |{ @ @ n+X\T q& y{ 9 >TsT
3 |+&. nedsyTq # n<q+> #jT+&.
4 |<X+ |sT ......................................
5

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 155

dH`1 : yTT\T | + # e # T . MT q #s T y{
1. eT{ ysT e / = ysTHsTT $es\qT qy<T #jT+&.
# ysTHsTT ................................. 3. 4 ` 6 d+.MT. T>\ eT{> T +qT e+&.
2. q yTT\T ..................................... n+< T @y H y s T +f y{
|]o*+#+&. $es\T qy<T #jT+&.
3. yTT\ d++~+q s $Xc\T 4. =+ eT{ rd T = + MT< | ]
...................................................... su+&.
dH`2 : +Te\T 5. eT{ C>> ysT #d u <+ (qq
1. ss\ |sT>T\qT |]o*+#&+. +Te\qT) |]o*+#+&. eT{ |sT>T\T,
+Te\T y{ qy >eT+#+&.
$ (<: yqbeTT) ..................... u]jT\T, >T&T ={> Hj?
$$< \ & + u \T (<: y q >T+|\T> Hj? |]o*+#+&. MT
|sT>T\T) ................................. n< jTH +~ ueT dV jT+ rdT+&.
$$< s\ q\T, >e |sT>T\T (<:
yT Xs+ *q ss\T *q q\T,
s s\T >e |sT>T\T) .....................
....................................................
$$< s\ \T (eT&T \ K+&\T
*q ) ....................................... |+ ` 2
@ b++ +Te\T n~ d+K+
$$< s\ k|sT>T\T, yT{, {.
(<: H\T>T \ *q +Te\T) HsTT.
....................................................... +Te\ d+K, u]jT\, H\duy

eT< @<H d++<+ +<?

s +Te\T ...................................
|]o*+q sTy +Te\qT ]
eT{ e~*yjT+&. b n$ #bsTT.
d+<]+# d\+ #j*q |qT\T :
1. <<| 30d+.MT. I 30d+.MT. yX\+
H\qT =* b+ >TsT\ T |Ty*.
2. s*q \T, # # < s + H e T~>
=\+#+&. n& MT @yH = eTT\T
eT{ eT+ yd+ nqe#? $e]+#+&.
eT{ yqbeTTe+{ nH JesX\ eT+
yd+> |j>|&TT+~. eT{ yd+>
#dT= J$+# eT]= Je\ |sT #|+&.
yTT\ bwD nH n< jTq+ yTT\T y{
e\dq {, { ]q \eD\qT eT{q T+&
d]kjT \TdTHsT <!

156 H\ ` eTq Jeq+

MT \Tk?
eT{ |j + +&\T #jT & eTs+
n+{sT. ~ |sqyTq dH e.
Vs| H>] \+ $$< s\ s
|]eD\ n\+sD\ +& n<TyTq
eT{b\T jsT#dysT. eTq<X+
eTs+ {s |]Xe T. +eT{ |j +
eT]ks |q +&\T j sT#ksT .
|+`3
eT{ >T]+ eT]+ \TdT+<+ :
eTq+ |{ es eT{ $$< s\ Je\
eT+ yd e T, $$< s \T>
|j+#Te#Tq \TdTH+. eT{
d++~+q s <s\qT \TdT+<+.
+`4 : n b+\ +& eT{
s+> +T+<?
$$< b+\ +& eT{ d]+
n<jTq+ #jT& +< d+q b+\
qT+& eT{ d]+#*.
b\T, dsdT\ y+&, | jT,
q~rs+, \T, n&e\T, s&T y+&.
M\TqT{ n<q+> \T|e#T <
rdyj T e#T. d]+# eT{ qeTH\T $$<
b+\qT+ e# C> |&*. eT{ $$<
keq Xd+, 7e s>
s+>T\ +f # eT+~. MT bsX\ qT+&
+{ e#|&T $$< s\ eT{ qeTH\qT
d]+#+&. MT b<jTT&T @ T @ eT{
d]+#eT {sTT+#s < d]+#+&.
mesT @ syTq eT{ qeTHqT d]+#
eTT+<T>H s]+#T+&.
bs+ bs+_+# eTT+<TsEH |
$uq s>*.
eT{ d]+# sEq |sp bsX\
y deTjT++f =+#+ eTT+<T>H +{qT+&
jT\T <s*. m+<T+f <<| 250 >. eT{
qeTHqT d]+#* +T+~. s>
|j>+ sV+# sEq eT{ qeTHqT
d]+#*. qeTH| eT{ d]+q |<X+
~ sjT&+ eTsb+&. MT HT|d+
| | |{ sdT+&. < |]o\q\qT
qy<T #jT+&.
+`5 : bsX\T eq sy eT{
qeTH\qT |]o*+#&+
d]+q eT{ qeTH\qT rdT |{
qy<T #dq eT{ <s\T @yTH HjTy
n<jTq+ #jT& +~ d#q\T
|j>|&sTT.
1. eT{ m +~? dq{ b& e~]>
+<? sDTe\T> +<?
2. eT{s + >T m +~? q\>, ><T eT s+>T
+<? eTs<H s+>T +<?
3. m +~? (>{>, yT>, k>T,
b&>, >TsT> yTT<q$)
4. ydq m +~? (eT+ydq, <Tsdq,
ydq<T)
\+>D |uT+ y]# |+|D 157
 .d+. + d+K <s \T |]o\q\T
1. 4 eT{D\ s+
2. 4 s+>T
3. 4 m +~?
4. 4 ydq
5. 4 yT k|t #dq|&T
6. 4 JesX\T
7. 4 Je\ $d]\T
8. 6 H\s+
9. 7 eTX+
10. 8 { *| +#T=H keTs+
11. 7 eT+, s+

5. d <] +< |]o*+q|&T @yH = q *| eT{ +> #jT+&. eT{

n+X\T |+#j?
6. eT{ @yH bDT\T (+Te\T, yTT\T)
Hj?
7. #bsTTq +Te u>yTH Hj?
8. eT{ eT{ D\ $<+ > Hj?
| |X\ de<q+ #|b +~
|j >\T #d de<H\T qT+&. |{
6, 7 <s\T \TdTe& eT{ yT> q]
+MT< |] u<+ |]o*+#+&.
+`6 : ~ @ syTq H\
MTs T d ] +q eT{ qeTHqT+&
20`25>. eT{ rdT+&. s, \T, |\\T
yTT<qe @]yjT+&. =+#+ rdT=
=~=~> bd eT{ eTT< njT \|+&.
MT ns#T\ n+T+& C>|&+&.
<<| 2.5d+.MT. yks+ +& eT{
+ #jT+&. + #<TqT> +& H\MT<
+ <<| 15d+.MT b&yq & e# $<+>
# s T < + & . & e+ # & + & .
$]b+& qsTT < e\jT+
#T+&.
MTsT #dq |qT\T <s+> H\ s
\TdTe#T. +< q sU C>>
|]o*+#+&. @~ @ s| H\ neT+<
>eT+#+&. MTsT d]+q eT{ @ n+X+
d]bT+< |]o*+#+&.
eT{ |< s DTe\TqsTT n+{ eT{
dT H\\T n+{sT. eT{ me yTT+
dq{ sDTe\T qsTT eT{ +eT{

158 H\ ` eTq Jeq+

 + #jT& M\T> +<?

<T +~. ~ e+&* dT H\ <

~ dT H\ *b{ e+&* H\ < sTyq e+&*
H\ < *b{ +eT{ H\ <
+eT{ H\ nsTT +&e#T.

15d+.MT. b&e >\ d|+>

#jT& M\T> +<?

neqT. nsTT ~ $]bsTT+~. neqT. 15 d+.MT. b&e >\

~ *b{ e+&* H\. d|+> #jT& M\T> +~.

neqT e+q|&T nse+> e+#& e\jT+ #dq|&T qTqT|> +&

$]bsTT+~. ~ M+~. ~ sTyq |>T e#$. B e\jT+ js+~.
yT H\. yT H\. *q +eT{ H\. ~ +eT{ H\.

H\\T n+{sT. eT{ |< sDTe\T, dq{ eT X qT=+<+.

sDTe\T deTb qsTT eT{ yT eT{ yT b&> qs+&. +<T qT+
H\\T n+{sT. 100 >. eT{ rdT+&. < +|q |]
+`7 : eT{ eT X+ m+& s+&T >+\ d| su+&.
eT{ eT X qT& nH m+&uf|&T X+ s\+> +&*. m+&
s\ |<T\THsTT. eTq+ dT\u |< <s m e> +&*. eT{ m+& u f | & T

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 159

 eT<eT< n <b*. +MT~ 50>. eT{
qT+ eT{ |&b+& C>|&*. m+&q > s T y j T +& .
sy eT eT{sTeqT + yj*. =\b 100$T..
s +&+{ eT< >\ & e+< >eTT\ eT{ m+ { rd T +& .
sT +< \T|T+~. BH eT{ eTX+ eT{ |q #T\T#T\T>
n+{sT. { bjT+&. k]
$$< s\ eT{ y> |j>+ e + bj T + & .
#jT+&. |{ sjT+&. eT{ y T T + & d
n eT{ qeTH\ eTX+ s+ > $<+> eT{qT+&
sT s es bd |+ ` 4
+<?
+&+&. m+y>+> eT{qT+& sT y+<
MT |]o\q\qT s b\+&.
|]o*+#+&. +< ;sT #]q { =\e+&.
+`8 : { |\TH due+ >sT bdq { ;sT #]q { &qT
> + sV+#|&T d]+q eT{ >T]+#+&. sT eT{ >T+& |j D+#& |{q
qeTH\H rdT+&. bd >sTqT rdT= +#+&. $es\qT +~ |{
|+ #|qT e&b neTs+&. sjT+&.
.d+. eT{s+ eTT+<T> rdTq ;sT d]+q & eT{>T+& sT be&
D/T
sT sT (D) |{q \+ (T)
1

n d]+q eT{ qeTH\ eT{D\ qT+ sT H\ ##T

|j>+ #jT+&. |*\qT b\+&. be& |swH n+{sT.
@ eT{ me { \T|q~. dT H\ sT med| \Te +&<T.
@ eT{ e { \T|q~. m+<Te\?
@ eT{ >T+& sT e deTjT+ H\ { |{ +# duy, sT H\
+~ #]+~. bs\ #=#Tbe& @yTH d++<+
@ eT{ >T+& sT me deTjT+ +T+<? MT n_bj\T sjT+&.
+~ #]+~.

160 H\ ` eTq Jeq+

+`9 : eT{ @ @ |<s\T +{sTT MT }] #&T H\\qT #Xs? H\
;sT d>+ es eT{ rdT+&. ks |+#& @+ #ksT?
< es| sT> d<q H\ ` C\T (Horizons of Soil) :
bjT+&. sT ;sT eT& e+T es e# H\ ]wyTq de+s bs\ @s&
bjT+&. >E& >, s|\ > u> +T+~. bs\qT C\T (Horizons)
\|+&. =+#+d| ;sTqT <\+& n+{sT. ~ kse+yT q | bs\ bs+uy T
+&+&. eT{ n&T>T #sT+T+~. | >{ \\ L&q |* bs\ es y|
sT q { HeT~> e+ | H[ #+~ +T+~.
rdT+&. < y&# j T +&. bee+T $T+
O ` + :
es { y&#jT+&. |&T |X\
yT*# |jT+ #jT+&. ~ H\ d+~jT |<s\ L&q |
bs. #qT+ s*|&q \T H\qT #]
k+&T [bsTT. M{ *d q yT H\qT
{_+<Te\T VAeTdt n+{sT. H\ |b s B @s&TT+~.
|H[ A ` + :

eTT]sT B |]\ eT (Top Soil) n+{sT. ~

O ` + +< E ` + |q +T+~.
eTT<TsT s+>T +& bs $H\T
ssY
y T T\ & + , y T T y n_ e ~ # + < & +
sT>TsTT. B K\eD\T, VAeTdt *
|+ ` 5 +{sTT.
{s+>T m +~? E ` + :
msT|, * *dt \ |+#+&. H\ B +&T ( Eluviation) bs

n+{sT. ~ s+>T +T+~. ~

{ eT \ D + +<? s d u e+
A ` + ~>Teq B ` + |q
+<? MTsT >eT+q |*\qT |{
+T+~. bs dT, eT{ @s& +T+~.
sjT+&.
bs >T+& sT +|&T H\ \eD\T,
H\ # s\ \eD\T+{sTT. H\ eT{ sDTe\T {uT |* bs\
dV +> +& \eD\ *jT +, yT^wjT +, #sTsTT.
b{wjT+ s&\T, d{\T, sH{\T B ` + :
eTTKyTq$. me eTdue+ *q H\
yTT\T \eD\qT >V+#&+e\ y{ B |eT (Sub Soil) n+{sT. ~
E ` + +< C ` + |q +T+~.
|sT>T<\ ZbT+~.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 161

 bs +&TeT{, qTeTT, n\$TjT+ MT \Tk?
&, *jT+ sH{ e+{ K \eD\T H\ m @s&TT+~? u$T |]\+
+{sTT. \eD\T sT +|&T | bs\ MT< +& s y\ d+es\ bT >*,
qT+ bs #ssTT. y&, es\T >Ts eTjT+ #+~ qq
eTT\T> @s&sTT. ~ [bsTTq d+~jT
| < s \ * d =+ eT{ >
esTT+~. ~ dTBsyTq |jT.
eT< \+ eekjT<sT\T H\
duy u ks |\ <s \TdT= H\
O +
(Surface litter) q |+\T |+&dTHsT. VQ n+dT\
A +
u e H\T, |< |< e+ q \T, q \ T
(Top Soil) ]+# | & T +s T H \ > { < H
|]o*ksT.
E +
(Leaching layer) e }] H\\T :
eTq sw+ $$< b+\ $$< sq
B +
(Subsoil)
H\\T HsTT. # d+<s\
$<yTq H\ +T+~. = d+<s\
H $$< s\ H\\T |ksTT. eTq
C +
(Regolith)
sw+ $<sT\ T #| q |]o\q\qT >eT<+.
H |sT eT<T.
R + e~ qZ+&
(Bedrock)
yT#sTe
C` + : |+ ` 6
eT+&\+ <=+&b&T
B sbs (Regolith) n+{sT. ~ e }] q\s >&
B ` + +< R ` + |q +T+~. ~ H\\T HsTT. |+ ` 7
|*q s @s&TT+~. yTT\ y eT{ |j+ +T\T jsT#jTe#T.
bs #=#T be. B+{ # e e\jT+ jsT#dq|&T e+ |>T
d+~jT |<s\T +{sTT. @s&sTT. { ~ eT<Tyq +&TeT{ H\.
R ` + : eekjT<sT\T |, $Ts| |+&ksT. H\qT
~ eTjT+ #+< ]q \\ @s& s+&T eT&T n&T>T\ T $ dTq| ssTT
+T+~. ~ H\ n+{H |* bs. (yTkH) edT+~. e }] M{ |V]
bs\+{ *| H\ ds|+ n+{sT. >&\T ]ksT. B dyT+{ |]XeT\ L&
|jksT.

162 H\ ` eTq Jeq+

 H |sT c. HqT eTVuq>sY \=+&|*
eT+&\+ |& edkqT. e }] msH\\T +{sTT.
M{ |j+ + jsT#jTe#T >, e\j
j sT #jT eTT. m+<T+f dT +T+~. eekjT<sT\T
ysTXq>, eTT<+ |+&ksT.

H |sT &$&. HqT s d+CeT\ eT+&\+

H\ edkqT. e }] eT{ |j+ e\jT+
jsT#d|>T eksTT. H\ dT +T+< e
Hq #b&T. yTeTT Cq\T, Xq>\T |+&k+. e] L&
|+&TT+~.

H |sT dTC. HqT c qTy\T eT+&\+

<+>T+ >eT+ edkqT. e }] q\H\\T HsTT.
B |j+ @ syTq ueTH jsT#jTe#T.
m+<T+f H\ >TsT> +T+~. H\ sT me
\+ \e +T+~. s T \T e], #s , | |+&ksT . +{
H\\qT H\sT +<TLsT| L& #XqT.

H |sT se<$. HqT |X+ yb+ eT+&\+

se|s+ >eT+ eddTHqT. e }] dT H\\T
+{sTT. eT{ + jsT#jTeTT. Ls>jT\T,
q+s+, eT yTT<q |+\T eyT |+&TsTT. #
eT+~ s=jT\T, #|\T |+#TsT. H\ e] |+&<T.

de#s+ #~ysT <! MT }] q H\ m+{~? < @ @ |+\T |+&Tj

sjT+&.
H |sT : ..........................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 163

H\\T ` |+\T : +`10 : H\ |+ d++<+
b++ @ |+ |+&TT+<H~ nH H\, |+ @yTH d++<+ +T+<?
s D \MT< < s | & +T+~. y{ |]o*<+. q\T>TssTT<T>TsT $<sT\T T>
|<qyTq~ H\ due+, < <s\T. @s&+&. MT bsX\ >+<\jT+ q
e] <s+> #dT= eTq+ H\, |+ |d\T, n{dt yTT<q$ |]o*+#+&. eTq
+& d++< ns+ #dT +<+. me \+ sw+ @ @ H\ m+{ |+\T |+&TTHj
sT \e +#T>\ H\\ e] |+&TT+~. de#s d]+#+&. |{ sjT+&.
sT me> H\ bs #=#TbjT s|
H \ e]| + nqT L \+> +T+<?
+#+&.
eekjT<sT\T H\ duy { |+\T
yksT. +eT{ H\\ { \e +#T=H
X +T+~. n+<Te\ H\ #s, e]
|+&ksT . mseT{ H\\ { \e +#T=H
X e. n+< T e\ & qH +\T,
||<H\T |+&ksT. e { |+& e]
s\T L& |+&ksT.

.d+. H\ s+ |+& |+\T

1
2
3
4
5

eTq sw+ k<sD+> m+{ H\\T e] m e> | + & \ m+{

|dTHsTT? H\\THsTT?
@ @ s\ |+\T |+&TTHsTT? H\ks+bT esb+ L& |+\MT<
|ue+ #|dT+~.

164 H\ ` eTq Jeq+

H\ d+sD : eekjT+ H\ ks b&Te&+
reyTq >* Mq|&T <TeTT e& MTsT eTTKyTq $wjT+. eekjT<sT\T syTq
#d +{sT <! n> es\T ]dq|&T |+qT | d+es+ eT b\ |+&+#sT .
H\ | bs\ eT{ es|{ bT m+<T \Tk? sy T q |+ |d+es+
=T be& L& #d +{sT. BH eTq+ ydqsTT uks+ ZbT+~.
H\ ]be&+ (eTj
T +) n+{s. es\ +`11 :
e\ >\T\ e\ H\ | bs\ +& kse+yT q q\T>TssTT<T>TsT T> @s&+&. MT
eT{ =Tb +f =+ H\\T }] d+es \+ |+&+# |+\
ks+> e]bsTT. de#s d]+#+&. sT\T s#T> |+
MT \Tk? e]& b+<T #dT+{sT. |]o*+ MT HT
>\T\e, es\e, n&e\T q]yjT&+ |d+ sjT+&.
e H\ |bs\ eT{ =Tb+~. MT >eT+ |+ sTy eTs={>
n+<Te\ H\ks+ bZ sTT |+ ~>T& L& yd |+\T @$T{?
> T Z +~. = b+ Be\ |k ||<H\ |+\qT m+<T
|+ b\T ;&Tu eTT\T> e]bTHsTT. |+&ksT?
|+qT b\+ s+sjT+> |+&d
@eTT+~.
keq+> eekjT<sT\T e]|+
sTy ||<H\qT |+&ksT. $<+>
| + e]& # j T & + e\ H \ ks e + y T
< X +& +T+~. H\ks
b&Te&+ eekjT+ eTTKyTq
seT+.
\ |<\T :
+eTqT, dT H\, VAeTdt, yTH\,
|+b\ #TT mT> +& #qT H\ds|+, H\ks+, sT H\ #=#Tbe&+
|+#TsT. eekjT<sT\T H\qT U> { *| +#&+ , H\ eTj T +, |+e]&.
+#+& >& < s yTT\qT |+#TsT.
yTT\ y eT{ D\qT |{ + es eTq+ @+ HsTH+?
=T b+& b&sTT. n&$ bs+ B sD\T, VAeTdt $TXeTyT H\.
>T]+ eT]=+ HsT+<+.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 165

 H\\T : +eT{ H\, yT H\, dT H\ nH
s\T> +T+~.
eT{ D \ >T+& sT #=#TbjT keTs
| s w H n+{s T . ~ d T H \ \
me>qT, +eT{ H\\ e>qT
+T+~.
{ *| +#T=H keTs + +eT{ H\\
me.
+eT{, yT H\\T e], ><TeT, |
|+&+#& nqTyq$.
| q\H\ |+&TT+~.
H\+& $$< bs\ de#s *jTCd
< H\ds|+ n+{sT.
>*, sT yTT<qy{ <s H\ |]\+
=Tbe& eTjT+ n+{sT.
nudH yTsT>T|s#T+<+ :
1. H\ eTTKyTq eqsT n m #|>\e?
2. @ s| H\ | $ks+> |+&TT+~?
3. dTH\L, +eT{H\L +& |swH
keTs b\+&.
4. H\ |]\| bs\T # |j>syTq$
n+{sT. m+<T?
5. MT >eT+ m+{ H\\THsTT? y{
m+{ |+\T |+&ksT?
6. s$ y dT H\ >*q b\+ { *|
+# keTs |+#\qTH&T. n&T @+
#j d+#+&.
7. [bsTTq ed++< |<s\T, +T
$d]\T H\ @ $<+> |j>|&sTT?
166
8. >&yTT\ y eT{D\qT |{ +
..................................... b&TsTT.
9. +~y{ @~ dsq< sD+ \|+&.
H\ dTqT+& @s&TT+~.
|+ e]& H\ks b&TT+~.
+eT{ H\ me \+bT { *|
+#T<T.
u$T |]\+ s @s& +T+~.
10. MT bsX \ esD+ eT{ d]+ e\jT+
jsT#jT+&. MT |]o\q\qT sjT+&.
11. | H[ =+#+ eT{ rdT=
y&#jT+&. +~ $wj\qT |]o*+#+&.
|H[ eT |++<?
~ m& qT+& e+~?
12. eTqTw\T m|& eT{MT< <s|& J$ksT
n q y neTeT #|+~. ~
dsq<H? e m deT]ke?
13. +qT H\ H{ n~ yTT\ |<~>
|] u$wT |< #T neT+~. ~ H\
>=|<q+ n X #|+~. e X> H\
>=|<H >T]+ @eTqT+THe?
14. H\L, +L eT< d+uwD }V+
sjT+&. s |> |<]+#+&.
15. uks |]X<q Xdy e{& neX+
\_+q|&T e H\qT >T]+ n& @ @
|X\T n&T>Te?
16. n< j y T T \ bw D nH
n<j @yTH d++<+ +<? n~
@$T{?
H\ ` eTq Jeq+
 16 n&$ ` eTq Jeq+
dTuwD $XK|D+ +T+~. y |<|< e$T& #T +&$. y{
jT X+>es| <>Zs q q +< mH s\ qq yTT\T |]>$. nsTT
|] +TH&T. n&$ e~]> +& & n syTq
+< |<X |+ b+\qT >T]+#+&. #T esd +{sTT.
n& q sE\ | sp <jT+
dTuwD | yd$ d\e\qT jT nVs+ q sy neTeT qT+&s\qT
y }] yT+~. n& y jT &u |{, dk +& #\{ , bd t
e$T& +~. n& y[q|& #\{ +& | +| #~. n$ rdT neTeT
>* sT>T e$T& |+&q T H~. jT *d q m+ wyTq e$T& y~.
y }] y<] n+<+>, <+> +& s+ n& >&b\qTH~. m+<T+f n&
nq+] n&e\T yTqT u> ]+#$. eT+ V< s y T q yesD+ +T+~. n&
*<+&T\ y|&T |<X s>H |\ \\\T $+, V&$&> n
+& s&T |q |+ =+&\qT, n&e\qT |sT> &\qT, @y |qT\T #d +&
# d q+~+# ~ . n & s s \ # T eTqTw\qT #d >& |~. neTeT |+# yT\T
HsTT. = |< #T, = q #T <>Zs qq yTT\qT + |]>T+f, =
<>sZ > mT> , <+ > |] HsTT. = r>\T \T m>TsT |+#$. mH n+<yT q
# es\ < |qydTqT | m>u < X\T q & T +& $ (neTeT
HsTT. |e<s+ HX\T dsq deTjT+
y&T+&~. n+<Te\ qT b&T#d \T
eyT #bjT$. $T*q \T VsTT>
sT>T+&$). ~ +> n<TyTq
|<X + .

|+`1
j T d T u w D q bT n& $
e~]> q& e$T& rdTyy&T.
|+`2
keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 167
 dTuwD 6e s> q|&T |\ @yTb jsTT? qT , |+qT |+#*
|X|+ q #T eTq @+ ksTT? eq| & T eTq+ n& e \qT HX q +
nH |X + yT eTqdT yT<T\TH
+~.
yT |X de<q+ sd|&T #T
eTq &ksTT, #\<H ksTT e+{
n+X\T sd+~. yT sdq$ dsqyH?
# & VsTT> #\> +T+~
<!
#T eTq @+ ksTT? MT *dq
$wj\ C_qT MT HT |d+
sjT+&.
jT |+q m |]+~?
jT>] e$T& #T m
|]>j! n dTuwD m|& Xs
bT+T+~.
MT eTT n&$ u$T qT
|+#&T. +<Td+ n&$ =+u >+ #q T
q]d H\qT #<TqT #d qq e$T&
yTT\qT H{&T. n|&T H{q yTT |&T
qTe #dTq #T n jT #b&T.
eT] n|&T n& n&$ +Te\T +&$
<! n dTuwD y+H n&+~.
y T , +& $ . y{ n& $ qT+
|+|jT& MT eTT, y nq<eTT\T,
>eTdT\ T n+<s *d &| \qT ysTTd s
|P >&\qT y*d n&$ +Te\qT
]yTdysT. n jT #b&T.
n|&T +Te\T m& ysTT? n$
|&T Hj? n|&T n& q #T
168
#j *+<H? n+ |X \ es+ ]|++~.
y{ de<H\T #|& jT #
+#* e+~.
nd\T eTq n&e\T nedse? n&e\
<T\T qT |+#T+f eTq e\dq
|+&T qe#T. n&$ +Te\T +&e {
eTq+ d#> s>e #T. B MTsT n+^]ks?
n&$ n+f @$T{?
d T u w D q eTqd T * q nH
d+<V\ de<H\T \TdTy\qT+~.
q dVT\qT, +<Te\qT n&+~. y
ss\ de#s\T |+|+#sT. ny$T{
#<+.
|sq \+ eTq <X+ <+&sD+,
H$TXsD+, q\eT\ yTT<q <yTq
|<|< n&e\T+&$. H>] |sT>TTq
=B, \+ >&T dTq =B n&e\ n~
u>+ q+bsTT+~.
>&q X\+ n&e\qT y>+>
q] d e#s T . | ] X e T\ k | q ,
| + & \ |+| , \ | d + ,
|+b\d+, s neds\d+
n&e\ q]y sT>TT+~.
eTq neds\ n&e\qT q]jT&+e\
dV yk\ reyTq qw+ sT>TT+~.
n&e\ J$+# ss\ +TC\+
n<XeTT+~. $ #be#T <
|<X e~* b]be#T.
|dT+ eTq <X u>[ yX\+ e\+
n&$ ` eTq Jeq+
 19.3% eyT n&e\T HsTT (=
y ~ \ | s + B | ] eD+ +
e> +~).
n&e\ e\T, >T\T, b<\T yTT<q
s\ yTT\ bT mH s\ Je\T
L& me yX\+ $d]+ +{sTT.
$ n&e\ sH & &qT, {,
H\ bw\qT |j+#T+
+{sTT.
n&e\T yesD+ sH & &qT,
|e<s y T q s yjTTe\qT, |<s\qT
Xw + yes D | ] X u + >
+#TsTT. n+<T n&e\qT ue
}|]T\T n+{sT.
n&e\T |qsT<]+#<q dV eqsT\T.
$ |sesD deTT\qT b&&+
|<q b bwksTT.
\|, e+#sT , y<T sT, >TsT, \, |+&T,
+\T, +&T jT\T, |X e\ yT, H
yTT<qe n&e\ $ks+> \_ksTT.
n&e\ nH s\ eT+<T yTT\T,
eekj T + <s | + & + # T \ T
\_ksTT.
y n&$ yTT\ @yH y<T\T
k n&$ yTT+ b&e<T.
n&e\T LseT>\ yd+> +{sTT.
n&e\T H\ eTj n<T|#ksTT.
es\T se& dV]ksTT.
|]ds\qT #\> , V< s + > +#TsTT.
keq Xd+, 7e s>
dTuwD q $TT\T, +<Te\T n&e\qT
>T]+ *jTCdq nH $wj\qT #~$
d+~>+ |&bsTT+~. n&e\T |sesD
deT b&jT, n$ ue
}|]T\e+{$ n #|q n+X\qT ns+
#dT b sTT+~. nsTT n&e\qT >T]+ =
n_bjT\qT #|>*+~. ny$T+f...
n&e\ ss\ #T+{sTT. n&$ nH
+Te\ yd+> |j>|&TT+~. ~
||+# n+<+> n\+]dT+~. n&$ eT+
>* +& #\ |<X+. b\T, ueH\T
]+#& eH\T, b\d+ n&e\qT
q]yjT>&<T.
| |{ MTs @yT$T |sTks
sjT+&.
n&e\qT >T]+ MT n_bjTyT$T{?
n&e\T ue }|]T\e+{$ n
MTsT m #|>\sT?
eH () n&$ >\ &\T @$T{?
m e y X \+ |+q j T * | d t
(\]) #qT n&$ nqe#?
MTs T # ] +q n+X\ < s + > MT
HT|d+ n&$ ^jT+&.
n s\ n&e\q sy T q yTT\T,
+Te\T+{j? }V+#+&.
n&e\T ` y$<+ :
+<|<X $$< b+\ n&e\T
$d]+ HsTT. eTq sw+ n&e\
|<q+> @ @ s\ eC\+, +TC\+
Hj |]o*<+.
\+>D |uT+ y]# |+|D 169
 |{`1
nM b++ +TC\+ eC\+
sT @qT>T\T, +\T, T\T, +, d], y|
beTT\T, &\T,
s\T |\T\T, m\T>T+T, q\T, +, d], y|, +>&T
&, ke+&sT, &TeTT\T
$XK|D+ |\T\T, +\T, =+&eTT#T\T, +, d], y|,
beTT\T, q\T +>&T, y<TsT.
~u<T @qT>T\T, |\T\T, T\T +, d], y|, +>&T,
y<TsT, n&(T), $|.
eTq sw+ n&e\ f, <e<sT |]o*+, MT b<jTT\ #]+ eTq
yTT<q #T L& +{sTT. $ # mT sw+ n&e\ +& yTT\T, +Te\
|sT>TsTT. y|, +, d], +&T, de#s d]+#+&. |{`1 n+X\
ms#+<q+ yTT<q #T =+ mTes eT]= n+X\qT #jT+&.
|sT>TsTT. >TZ\+, +>&T, q\eT~, yX, +`2 : n&e\qT b\T<+
y<T sT yTT<q #T b<\T b<\T> |sT>TsTT.
+~ |{\qT |]o*+#+&. n&e\
+`1 : ss\ +Te\qT, yTT\qT @yT$T &\T >eT+#s H{ sjT+&.
>T]+ |]o*+#&+
1. weT+&\| n&e\T
q\T>Ts<T>TsT $<sT\T T>
@s&+&. MT bsX \ >+<\jT+ |d \qT 2. o\eT+&\| n&e\T

|+`3 |+`4
we T+&\| n&e\T o\eT+&\| n&e\T

170 n&$ ` eTq Jeq+

 MTsT 6e s> yd+ nH bs
#~ysT <! bs+ <s+> n&$
eT+ yd+ n m #|>\sT?
n&$, eTqTw\ L& eT+ ydyTH?
yTT\T, +Te\bT bNq\+
qT+ n&e\T eTqTw\ L& yk\T>
|j>|&TTHsTT. eTq sw+ nH
n$ b+\ H{ eTqTw\T eddH
HsT. n&e\ sT <=] |<X\ MsT
eddT + {sT. M] >T]+ eT]+ de#s
+~ |s #<e+&.
n& e \ ed + # | \T m+{
|]dT\qT n&$ qw+ *+# | #jTsT.
#+#T\T e+#sT yTT<q neds\ d+
m+&bsTTq \|qT eyT |j ksT . |#
# V # j T s T . M T V s + d +
|j >|& +< , &TeTT\T yTT<q qq
+Te\qT y{&sT. Vs+d+ <T+|\qT
d]+#|&T =+ u> eT yTT\T>
m~>+<T M\T> H\H +#TsT. qq
sEy neds\qT rsT+{sT. n&e\
q+<+> J$ksT.
eT< \+ MqT \e++> s
eT\ H&+ sT>T+&&+e\ n&$
<seTeTHsT. n&e\ |\T\T yTT<q
Ls+Te\qT b& deTV\ #+#T\T
|<qyTq e\T> |#dTHsT. n&e\
ed + # | \qT n& e \qT+ < s + # d
eCT\qT, eT+<TyTT\qT, Ls+Te\qT
>T]+ Mq n<TyTq CH +&
#dqf neT+~.
n&e\ ed+# y m<Ts=H deTd\T
@$?
keq Xd+, 7e s>
n&e\ ed+# yqT n&qT+
|+|d yT @ @ deTd\T m<Tsy*
edT+~?
+`3 : ]qT\qT >T]+ e> #]qT
(Case study) sb+~<+.
n&e\ ed+# ]qT\ Jeq $<H
d++~+q de#s d]+#+&. #+#T\
> T ]+ ~> T e q d e #s
|j+#T+&.
#+#T\T n&e\qT X<> b&sT.
|X+, s\T \ d]V<T q\eT\
n&e\ b|H|* <>Zs HjTT&T#sTe +&
nH q ]q >eT+ +~. }sT
<yTq n&e\L, mq =+&\L eT<
+~. & n&e\ ss\ +Te\T
edd+{sTT. & ed+# ]qT\qT
#+#T\T n+{sT (sw+ s b+\
L & # + # T \T
eddT H sT). MT |
sp =+&\, >T\
<T+ Vs
d ] d <<| 30
. MT. | > q& T d
+{sT. eT >e
#T 15.MT. |]~
n&e\ +& e, +TC\ >T]+ M
|P] ne>Vq +T+~. MT n&e\qT+
H , + | + & T , + & T j T \T, y < T s T
yTT<q $ d]+ ys+| d+ neTTsT.
eT e*q \T, edTe\T =qT+{sT.
n&e\ <=] eT+<TyTT\ >T]+ M
u> \TdT.
\+>D |uT+ y]# |+|D 171
n&e\ q]y |e< |T+{\qT yk+~:
+~ ysqT #<e+&.
|+`5
#]+#+&. sD\T sjT+&.
k<sD+> nM|]ds\ +& |\T &T
d + b~+# & + d + # q T q] d \ | q T
neTT n& e \qT HX q + # d + {s T .
$#D sV +> n&e\qT q]jT&+e\ nM
yX\+ Zb+~. |]XeT\qT, sV<sT\qT,
ueH\qT ]+#& n&e\qT q]dTHsT.
= VQC d+d\T $<TY +<\qT
]+#&+d+, K d+|<d+ ||+#
y| + > n& e \qT < +d + # d T H sTT.
=k] n&e\ |f eT+\T (<yq\+)
e\ n&e\T HXqyTb+{sTT.
n& e \ q] y n& e \ ed + #
+TC\+MT< m+{ |u y #|dT + ~?
n&e\T q+be& <V<|& s
sD$T{ +#+&. sjT+&.
n&e\ dMT| >e\ Ls+Te\T
ed+{sTT. m+<T?
n&e\+{ q]d @eTT+~?
n&e\ <T\T> eTq b\T, eH\T
172
+f d]bT+<? m+<T?
MT b++ ke n&e\ ss
\
#qT |+#Ts? m+<T?
+`4 :
MT >eT |]ds\ +& ss\ #qT
|]o*+#+&. y{ |sT sjT+&. M{ @$
n&e\ +{j \TdT+&.
nMd+sD ` nqTue+ :
nq+] nMb++ X+>es|
<>sZ =+&eT*|P & nH~ q >eT+. &
ed+# ]qT\qT jT\T n+{sT. M
eqd + s D d $ T @sT # d T Hs T .
nqTeT+& n&$ #qT q]d |+\T
|+&+#T&+ e+{ #s\T s>+& n&$
b&& M w #dTHsT. nMXK
n~sT\ *d n&e\qT b&TTHsT.
y<TsT, sjT, ms#+<q+, q\eT~, +,
d] yTT<q #q T |+#T n&e\ |# <H
|]sdTHsT. yTT\T |+# |]ds\
@y\T b+ +sY +<\qT ]+
es| { \e#d H\ eTqT b&TTHsT.
mes # V#jT +& +& #&&+ e\
]bsTTq n&$ ] eT @|> m<T>T+~.
|+`6
n&$ ` eTq Jeq+
eTT+<&T>T y<+ : e$T& #TqT n&T me] n$TqT
n&e\ d+sDd+ #d | q | |\\ *d+~. =qTqy #TqT
n&e\qT b&&+ m+>H &&TT+~. =fksH d+> *d jTe <>Zs y[
eTq |]ds\ #qT |s>e&+ L& #TqT neTe< esT. n&T
s+> |sesD+ |#<H b&&yT |<T.
neT+~. |# n&e\T eTq eTqT>&qT
dTKeTjT+ #ksTT.
MT \Tk?
. X . 1730 d + neT< $
HjT+ <<| 350 eT+~ ywe\T
y m+ |$yTq KC] e\qT
q]dTq|&T y{ b&T& y{
*+#T= y] J$\qT >+#XsT.
d+|Tq #] b <e |sD>
*+~. sy \+ dT+<sY VQ>TD
e+{ <eTsT\T b <e eT]+
eTT+<T rdTyHsT.
7e s> #<T eTq *eT #TqT >T]+
+~ < #<e+&. MT n_bj # ~>T\T|&+~. @< { #d #TqT
HT|d+ sjT+&. b&\ s+ ++~. e]
#qT b&+& : s j e+~. eTs T d { s E q
>eT+ bsX\ +&~. bj dVT\+<] #| +~. n+<s *d
bsX\ |V>& <T. bsX\ =+ &T b>T #XsT. }] +{+{ y[
|<Hb<jTT&T |V>&qT ]+#& | +=+ &T d]+#sT. jTe +{ y[
n~sT\qT d+|~+#&T. y >& & &_ #TqT =e< esT.
=\\T rdT& e#sT. bsX \ esD+ |\\ #TMT< q |eTqT #d jTq
|< e$T&#T +~. #T d]>Z >& #TqT ={+#q e #&T.
& ssTT+q V<T e+~. bsX\ (~ u\ kV+ VQeT b+~q <.
|H eddTq e #T H~, n >=&e B sd q ~ sY . s e T, 7e s > ,
#X&T. bsX\ #<TeH |\\+ m|& &.|.V#Y.d, qe\T.)
#T+< #] &T+, #<Te+
+{sT. # d+es\T> |\\+ #T eTq sw+ |uT n~sT\ bT
&H eT<V uq+ #dTHsT. nH djT+dV jT d+| \T n&e\ d+sD

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 173

w #dTHsTT. |uT+ >MTD b+\
+sT ueTT\ |\ dVs+ ke
eH\qT n_e~ #k+~. M{ eH\T
n+{sT.
\ |<\T :
eq+, n&e\ |+|+, \|, e+ #s,
H\ eTjT+, {\T (>T), n&e\T
q]jT&+, ]qT\T, ke n&e\T.
eTq+ @+ HsTH+? :
n& e \qT+ eTq s s \ | < s \ T
\_ksTT.
yTT\, +Te\ n&$ eT+ yd+.
eT{ =Tb+& n&e\T b&TsTT.
n&e\ ed+# |\T nM T\|q
<s|&sT.
ke n&e\ <s n&e\T ]be&
s~+#e#T.
n&e\T ue }|]T\e+{$.
n&e\qT q]jT&+ e\q e, +TC\
eyT <T, eTq eTqT>& L& |e<+
\T>TT+~.
nudH yTsT>T|s#T+<+ :
1. n&$ eTq eT+ yd+ n m
#|>\e?
2. eTq sw+ @ >]w nM b++
+~? n{dt |]o*+ sjT+&.
3. eTq+ n&e\MT< m <s|&+?
4. n&e\T u e }|]T\ e+{$ n m
#|>\e?
174
5. eTq+ |sE |j+# nM T\
|{ sjT+&.
6. n&e\qT q]jT& m y]+#e#T?
7. +~y{ nM ~ @~?
m) +&T jT
_) nZ|\
d) |e&
&) sdH
8. MT >eT+ e ke n& $
|+#\qTsTT @ @ #qT |+#Te?
m+<T?
9. nM T\ \qT d]+ k|tT
jsT#jT+&.
10 n&e\ ed+# ]qT\ Jeq $<H
>T]+ sjT+&.
11. #d+sDqT >T]+ @<H b, <, |<+
d]+#+&.
12. +T|<sqX\ L& +Te\T+{sTT
<! M{, n&$ +Te\L &\T sjT+&.
13. n&$ eT+ yd+ n dT#] #|+~.
MTsT yTqT m deT]ksT?
14. eTq+ n&e\MT< m+<T <s|&*?
15. = n&e\ \qT d]+#+&. eTq
sw+ n&e\ >T]+ MT $TT\ e{&
n&e\qT b&& @+ #j sjT+&.
16. eTq sw+ >\ n&e\ >T]+ y~
sjT+&.
17. MT |{q sE d+<s+> < MT +{ ]>
eTTKyTq seT+H&T yTTqT H+&.
n&$ ` eTq Jeq+
 17
eTq#T ss \ esT\T sT>TTHjT
| esT yq sD\T+{jT 6e s>
\TdTH+. eTq J$+ ]> esT =
<q+>q eT]= y>+ >q sT>TsTT.
n{> = esT\T XX+>q eT]=
*+>q sT>TsTT. | ]>
esT me u>+ dV +> ]>y. nsTT
= es T \T e + s C\e\ ,
|u y\e sT>TsTT. bs+ +=
esT\qT >T]+ \TdT+<+.
|qseeTjT esT\qT
>T]+ + eTT+< \TdTH+.
<:` | sp <<| deTjT+
ds<jT +, dsde TjT+ s>& >eTk+.
n{> d+es \+ = H\\
TTTe\ esT\T >eTk+.
MT J$+ MTsT >eT+q Te+{
eT]= esT\qT #| >\s?
J$+ MTsT |]o*+q, \+
|qseeTjT esT\qT |{ s|+
sjT+&.
+`1 : |qseeTjT esT\
deTj <+.
| { ` 1 q = es T \qT
>eT+#+&. | esTqL n~ |qseeTjT
deTj dTesT> + sjT+&.
keq Xd+, 7e s>
eTq#T ]> esT\T
|{`1
.d+. esT |sT |f\+
1 |>\T ` s 12 >+
2 \T s\&+ 1d+
3 <eq+ <sTT+#&+
4 TTTe\ esT
5 b\T |#> es&+
6 & b&e> |+#&+
7 bs$T
| |{ q T |]o*d < q esT\
dTesT> deTj\ |qseeTjT
esT\ #| e#T. n{> @yH d+|T q\T
\ ee<T \ sT>T +f y{ L&
eqT>+> |qseeTjT d+|Tq\T>
#| e#T.
u esT :
J$+ mH esT\qT eTq#T
>eTd +{+ <! <: eT+#T>& s> & + ,
HsTT >& & + , =]qH #* >& & +
yTT<qy{ j |<s\ dT esT
#&e#T. n{> u\HqT, d uqT >*
+| & + e+{ | j T s + es T
>eT+#e#T. seTTqT *q|&T qTeTT
T| |{q |&T =| < s+ @s&& >eTk+.
esT\ $<y T q yH!
\+>D |uT+ y]# |+|D 175
+`2 : esTqT >T]<+
+~ |{ = esT\THsTT. @ d+<s+ @ esT sT>TT+< >T]+ d++~
esd (3) >TsT d+#+&.
|{`2
. esT |sT d s+>T s+ |]eD+ =|<s+
d+. @s&&+
1 s+>T =y= y&#dq|&T
2 eT+#T>& y&#dq|&T
3 { y&#dq|&T
4 +>sT usD\qT ]+q|&T
5 + *q|&T
6 u\H >* }~q|&T
7 seTT *q|&T
8 bjT\T *q|&T
9 \T sdq|&T
10 =] m+&u{q|&T
11 b\T |sT>T> e]q|&T
12 e+jT/ |\qT eTT\T> dq|&T
13 bH q$T*q|&T
14 >T&T &u{q|&T

| y{ @ d+<s+ d / s+>T / y{ = |<s+ @s&+~. s

|]eD+ / s\T esj >T]+#+&. n{> esT\ d, s+>T, |]eD+, s\
@ d+<s+ = |<s+ @s&+< #|+&. eyT esT ]+~. |<s+ jT<<+>
| + ys|qT *q|&T, +~. = |<s+ @s&<T.
bj T \T *q| & T , b\T |s T > T > |&T esTqT |]o*<+ :
e]q|&T, >T&TqT & u{q|&T yTT<q

n&176
$ eTq#T ]> esT\T
+`3 : eT+#T>& esT\T |]o*<+
|+ #|qT =~> eT+#TeTT\qT
rdT= y&#jT+&.
|+`1
@+ sT>TT+< >eT+#+&. eT+>
eT+#T>& sT> es+ >eT+#e#T. +
me> y&#d $]> esTT+~. B
_q+> c>qT Zdb $] ]
sT>q, sT eT+#T>&>q essTT.
|j>+ MTsT @ @ esT\qT
>eT+#sT? d esT e+<?
s+ |]eD+ esT
e+<? @<H = |<s+ @s&+<?
< $<+> yTH rdT= |j>+ #d
|]o*+#+&.
| |j>+ eT+#T>& sT>qT, sT {
$]>qT es&+ >eT+#+. |<s+
e+ sT>H +~. = |<s\T @s&
esT\qT u esT\T n+{s.
|<s\ s+, |]eD+, s+>T
< d esT ed < u esT
nqe#T.
k<sD+> u esT ]q|&T =
|<s\T @s&e.
< $<+ > MTsT |]o*+q eT]= u
esT\qT |{> sjT+&.
keq Xd+, 7e s>
skjTq esT\T :
+`4 : = |<s\qT *q|&T
mTe+{ esT\T ekj |]o*+#+&.
seTT, + eTT, =~> |
rdT+&. eT&+{ $&$&> \+&. @+
sT>TT+< |]o*+#+&.
|+`2
MT |]o\q\qT +~ |{ qy<T
#jT+&.
|{`3
|<s+ |sT *q sy esT\T
seTT
|eTT
|
MTsT @ esT\qT >eT+#sT?
s+>T @yTH esT\T >eT+#s?
|<s d @<H esT +<?
=|<s+ @<H @s&&+ >eT+#s?
|<s \eTT+<T, *q sy n~
$<+> +<?
\+>D |uT+ y]# |+|D 177
 | + seTTqT, , | jsT#dq s edTe\qT, \T|\T, &HC
*q|&T =| < s+ @s&+~. @s&q |<s+
&<>, q\T| s+>T +~. \eTT+<Tq
|<s _qyTq~> +~.
s + q, | ] eD+q es T
e+~. = | < s \ qT @s ]# Te+{
esT\qT skjTq esT n+{+.
Te+{ es T \qT MT s | & H
>eT+#s?
= |<s\T @s]# = esT\qT
sjT>\s?
qTeTT T||&+ :
|+`3
me \+ sTjT q q| d\\qT,
> qT, \qT, s \qT MTs|&H >eT+#s?
@+ >eT+#sT?
q| edTe\ MT< ><TeT s+>T bs
@s&& >eT+ +{sT. bsqT T|
n+{s. n{ bs @s& e T||&+
n+{sT.
MT e+{+{ |H |]o*+#+&. =+
\+bT < | j +# +& +f
<MT< ><TeT s+>T bs @s&TT+~
< ! ~ T | . < $ < + > qTeTT
n&178
$ eTq#T ]> esT\T
eT\T, bsT\ \T yTT<q y{ >*
$< + > + @+ s T > T T +<
|o*+#+&.
M{MT< T|qT >T]+#>\s?
q| ed T e \qT m e\+ >*
+q|&T m+<Te\ T| |&sTT?
qTeTTqT m e \+ >*
+q|&T >* H #s ]| |sdt
& s|+ = |<s+ @s&TT+~.
|jTqT T| |&+ n+{sT.
qTeTTGH (>* qT+)GsT T|(| sdt &)
n< $<+> sb\qT >* $<+>
+ sb\MT< |# bs @s&&+
>T]+#e#T. >* H, sH & &\T
s #s s|+e\ Te+{ |# bs
@s&TT+~. ~ eTs $<+ > s + me
T||+& |j>|&TT+~. ~L&
T||&+ +{<.
|q #]+q n d+<s\ V\T
& \ T> e] = | < s + @s & & +
sT>TTq~. { T| skjTq #s,
T| |f |jT y>+ >* eTMT<
<s|& +T+~. n+<T >* eT m+
me> +f q| edTe \T n+ y>+ > T|
|&sTT.
| +{q q| edTe \T T| |& +
nH~ k<sD+> m<TsjT deTd. =
d+<s\ n+<yTq edTe\T L& T|
|&+e\ $+> es neX+ +~. +<
|s=q |<T\ <s q| edTe\T T|
|& s~+#e#T.
1. q| edTe \ HsT > sT, >* H
e+{$ >\+& #&*.
2. q| edTe\ s+>T>, ^E>
|P |Pj*.
|<T +& q| edTe\T T|
| +& + @y T H | < T \THj ?
+#+&.
+>sT, y+& usD\qT =+\+bT
>* $<+> +HL& y{ s+>T
m+{ ess<T. me\+ >* *H
L& +>sT edTe \ mTe+{ T| |< T .
n+<Te\H y{ usD\T> $j+#&+
sT>T+~. nsTT y+& edTe \T e+ q\>
es& MTsT >eT+# +{sT.
>* > \ & + e\ T | | f V +,
T|| V\ C_ sjT+&.
>\HCwH :
d, ysY d V+&qT, ]eTT\qT,
deV, |<|< c|+> e \
|P |Pdq q| ssTT*+>T\qT MTsT #d
+{sT.
Te+{ ed T e \T T | | & j ?
m+<Te\ ?
|q #|q edTe\ qTeTT #dqyH?
edTe qTeTT jsT#Xs <
m #|>\+?
MTsT njTk+\ \T nH bs+
njTk+\qT >T]+ \TdTHsT. n+<T
q| edTe\qT >T]+#& njTk+\T
|j>|&jT HsTHsT <! MT d
keq Xd+, 7e s>
V+& qTeTT #d+ < < >T]+# |jT +
#jT+&. |q #|q edTe\ qTeTT
jsT#dqyq \TdT+~.
qTeTT jsT#dq edTe\T = >*,
sT *q|{ T||+& +{sTT.
>* H < sT *q|{ qT|
ed T e \T T | | +& s~ + # &
$TjT+ < + e+{ V\ |P |PksT.
qTeTT MT< + < $TjT+ |P |Pd
|jTqT >\HCwH n+{sT. k<sD+>
|jT |P|PjT& +qT y&sT.
MT +& {||\T T| |+&
+&& @+ #ks >eT+#s? y{MT<
@<H |P |Pd +<? C>> |]o*d || \T
T | | +& V | | P | P d q T
>eT+#e#T. >\HC #dq || \T me \+
T||+& +{sTT.
V+MT< eTs= V| |P |Pd
|jTqT >\HCwH n+{sT.
+`5 :
|+&qT, jT\qT eTT\T> dq|&T
|q s+>T bs @s&& |]o*+#+&.
|, e+jT, \T>&, e{, <djT,
ns{|+&T eTT\T> d $&$&> |
|+&. =+d| >* $<+> +#+&.
|+`4
\+>D |uT+ y]# |+|D 179
MTsT @ esT\T >eT+#sT? m+<T y{ |{ ydT+~?
MT |]o\q\qT +~ |{ qy<T e+j T \qT d q | & T n$ s + > T
#jT+&. es+& |sT s~dT+~. n<$<+>
|{`4 y>sY < eTsd+ +{ e\qT {
* | s + > T es +& s~ + # e # T .
|+&T / ><TeT s+>T e]qy? <?
eTsk dq eTT\ |u >+ |PdqsTT
jT\T neqT <T eTT\T s+>T es+& +{sTT. eTsd+
| |P eTT\ |u>+MT< #s s>+&
s~dT+~. k] ($$TH`d) eT+ L&
e+jT eTT \ s + > T es +& +# &
\T>& |jksT.
e{ +`6 : yT^wjT+ ]H esT\T
<djT |]o*+#+&.
ns{|+&T
@ |+&T < jT\ s+>T\ esT
>eT+#sT?
Te+{ esT m+<Te\ *+~? |+`6
Te+{ esT @s& +& s~+#e#? yT^wjT + ]H rdT= =y= y&# d
$TsT$TT>=*| \ yTsT| + bT
= |+&T, jT\T dq|&T n$ >* &< @s&TT+~.
H #s ]| dq u>+|q ><TeT
@s&q &<, yT^wjT+ ]H s+&
s+>T |P @s&TT+~.
fH?
| + & T , j T \| @s & >< T eT s + > T qT yT^wjT+ ]Hq, &<q +&
s~+#&+ m? n+X\T fH?
e+> ~ yT^wjT+ ]HqT H deT+
MT neT y&# d q |&T yT^wjT + & &< s|+
e+jT\qT @s&+~. ~ = |<s+. n< $<+>
dq|&T | y T ^w j T + ]H eT\\T L &
{ yjT&+ esT#+<sTT.
>eT+#s? yT^wjT + G H ` (>*eT+&)yT^wjT + &
|+`5

n&180
$ eTq#T ]> esT\T
 yT^wjT+ ]HqT *q s @s&q
&<qT d]+ =~> { \|+&. eTs=
= |<s+ @s&+~ <!
yT^wjT+ & G sT yT^wjT+ V&&
MTs+ >eT+#sT?
| < s \ d @< H es T qT
|]o*+#s? @s&q $TXeT+ eTe, se?
e\T, s\qT >T]+ |{ HsTHsT.
{ $TXe msT|, * *dt +
|+ n~ eTe, se >T]+#+&.
+`7 : = skjTq esT\qT
|]o*+#+&.
>E ;sT d>+es sT rdT=
n+<T dH |sY d{ \|+&.
<eD =~> d\] eT+ \|+&.
<eD+ s + > T es T ]+< y
|]o*+#+&. <eD+qT+ =~ <eD
eTs= ;sT rdT+&. yTT<{ ;sT
q| yT (yTT\qT) yd ~*+#+& =~d|
+#+&. 30 $Tc\ s s+&T ;sT\
<eD\qT |]o*+#+&.
|+`7
|&T ;sTqT+ q| yTqT jT{
rd |]o*+#+&.
keq Xd+, 7e s>
1. q| yT (yTT\qT) +q ;sT
<eD+ @yTH esT ]+<?
2. q| yT @yTH esT ]+<?
*s+>T <eD+ |# <eD+>
e]qT, q| yT| ><TeT s+>T bs
@s&qT >eT+#e#T.
esT\T m+<T ]>sTT?
<eD+ s+>T esTq sD+ sH
d { @s&&+ . ~ = |<s+ . q|yT \MT<
@s&q bs |sY, ~ eTs = |<s+.
|sY d{ (*) G qTeTT sH d{
( |#) G |sY (><TeTs+>T)
+`8 : e+k&, y>sY\ eT<#sqT
|]o*<+.
| +`8 # | q T > | ] s \qT
d<+#dT+&.
|H [ dH y>sY (md{ d&)
rdT= < =~> e+k& (k&jT+
V&H s=H{) \|+&. y y>sY
n+<TuT b eTsd+ \|+&. |
H[ TdtTdt eTH X+ T&>\T |
se&+ >eT+#e#T. yjTTe\qT n|&
jsT#dq dTq|sT (*jT+ V&&)
MT~ |+|+&.
|+`8
\+>D |uT+ y]# |+|D 181
 & @+ esT ]+< |]o*+#+&.
dTq| { yjTTe s>H \>
es& >eT+#sT <! | H[ |+|q
yjTTe sH&&.
y>sY G e+k& sH& & G s |<s\T
sH& & G dTq|sT *jT + sH{ G sT
s+&T #s\ sH&&, *jT+
s=H{ nH = |<s\T @s&sTT. n+<Te\
B skjT esT nqe#T.
|<s+ +& n+X\ esT ]
< skjT esT n+{+.
+`9 : ss+ y*<+.
MTs|&H Vs e&+ #Xs?
Vs y& |<s+ @yT +T+<
\Tk?
n~ ss+. < eT+&d C\ (Vs)
ed T + ~. s s eT+& + q| & T @+
sT>TT+< |]o*+#+&.
s s+ eT+&+q|&T yTT< <ed
sy >* $]>qT esTT+~. ~ L&
skjTq esT>H #|e#T.
q |+ =~> ss+ rdT >*
$<+> +#+&. =+ d|{ s
| @+ ]+< >eT+#+&. |
s s+ |]eD+ =+ qZ T, s s+ ydq
b+eT+ y|+#+&+ >eT+#e#T.
m+<T+f ss+ $]> es&+e\
sT>TT+~.
n&182
$ eTq#T ]> esT\T
ss +& |fq ydqqT \qT
s~ + # & | j k s T . = s \
eT+<T\T jsT#jT& L& ss+
|j>|&TT+~.
|q #]+q \ <s skjTq esT
]q|&T |<s\ |T\ esT ]
qq |<s\T @s&jT #|e#T.
y{bT = d+<s\ +< |s=q$
L& s>e#T.
1. w + < + y \ Te& e # T . <
>V+#&e#T.
2. |< X+ |e#T.
3. yd q es T = yd q
y\Te&e#T.
4. s+>T esT se#T.
5. d esT se#T.
n skjTq #s \ |q #| q 5 n+X\T
s>e#T < s>be#T L&.
skjTq esT\T eqe J$ m+
|j>syTq$. M{ |*+> =|<s\qT
b+<>\T>TTH+.
k] MT #T ]> skjTq esT\qT
+#+&.
y{ |{ sjT+&.
d{sD :
MTs|&H \+& < +&#s ($T)
#Xs? < s+ m +T+~?
Te+{ |< d{\T m @s&j
\Tk?
 ;, u<Tc e+{y{ =+\+ \e
#d y{MT< #s d{\T> @s&&+
MTs|&H >eT+#s?
d{\T m+<Te\ @s&sTT?
+`10 : #s d{\T @s&
|jTqT |]o*<+.
|+`9
|H[ d>+ es sT rdT+&.
=~=~> #s \T| d+| <eD+
jsT#jT+&. s <eD y&#d
=~=~> #s \|+&. <eD+ #sqT
]+#Tq+ es \|+&. <eD
e&bd 30 $Tc\ d| #s+&.
es MTsT @ @ esT\qT >eT+#sT!
|H[ n&T>T u>+ |< |< #s
d{ \T @s&&+ >eT+#e#T. q q # s
s DTe\T * d |< |< # s d
@s&sTT.
~ @ syTq esT?
+`11 : jT]j d{\T @s&&
|]o*<+.
| H [ s T rd T = <
jT]j \T| L& #jT+&. |
keq Xd+, 7e s>
H[ d+| <eD+> @s& es y&# d
jT]j \|+&. s =+ deTjT+
<eD #\s#+&. 30 $Tc\ sy
|H[qT |]o*+#+&.
<eD+ @yH d{\T >T]+#s?
d{\ s+ m +~? >eT+#+&..
< |< |{ L& |j> #jT+&.
|{, jT]j d{\qT b* #&+&.
+`12: |sY d{ d{\qT |]o*<+
;sT d+| |sYd{ <eD+
j sT#jT +&. y&> q |sY d { d+|
<eD y&{ H rdT+&. <
=+<s> #s+&.
@s&q d{\qT u<+ <s y{
s+>T, |]eD+, s\qT |]o*+#+&.
| eT&T \ <s <eD\
| < s \ qT d { \T> es & + <s
ysT#jT& >eT+#>\T>T+.
$]> e] , y&#d <eD\qT+
|Tq|<s\qT ysT#d |jTqT d{sD
n+{sT.
d{sD @ syTq es #|>\s!
{ \T d{ s D |jT = |<s+ @s&<T . {
~ u esT.
|{ es u, skjTq esT\qT
>T]+ #]+#+. u esT ]q|&T =
|<s+ @B @s&<T. skjTq esT
]q|&T = |<s\T @s&sTT.
\+>D |uT+ y]# |+|D 183
u, skjTq esT\qT >T]+#&+ : &+q >T&T ]q~ u es,
MTs|&H b\qT+ |sT>T @s&&+ skjTq es?
|]o*+#s? esT skjTq es, u +< *|q = esT\qT |]o*+#+&.
es? @$ u esT, @$ skjTq esT
ssTT+#+&. esT\ sD\T sjT+&.
|{`4
. u /
|<s+ sD\T
d+. skjTq esT
1 &|+& j
2 s=f|+& j
3 { j
4 jT\T |+&&+
5 H=|\ |j+# |H\T
6 y<T \ y& eT+<T_\ T, >={\T, ds| \t T
7 + +#&+
8 yd$ \+ #s+ s+>T esT
9 yTT\T m<>&+
| sp eTq+ $$< neds\ ss\ +~ |]o*+ y{ ]> u,
u\T |jk+. M{ # s\sTTq skjTq esT\qT >T]+#+&. +< q
u\qT #sY #jT+ sT>TT+~. nsTT |{ $es\qT qy<T#jT+&.
#sY #jT &+ nH~ mTe+{ es #| >\s?
n> +& $$< Xus\ |dT|,
dTq+ (*jT+V&&) *| #T\
n\+]ksT. B bsD n+{+. B @
syTq esT> #|e#T. =+<sT (bH)
e+{$ qeTT\TsT. y HsT msT| s+>T
esTT+~. B @syTq esT> #|e#T?
+#+&. |+`10

n&184
$ eTq#T ]> esT\T
 |{`5 |<s\ d+|Tq+ esT ] nTe+{
. |<s+ u / esT skjTq esT.
sD\T
d+. skjTq esT skjTq esT = |<s+ @s&TT+~.
1 #TT& skjTq &<, y\TTsT, skjTq esTqT skjTq #s> #|e#T.
X+ se&+
@ syTq esTHH w+, +, X+
2 y\Te&e#T.
3 esT ]q|&T = ydq\T y\Te&e#T
4 < n+ eTT+<T+& ydq\T +&b e#T.
$]#jT&+e\ , y&#jT&+e\
eTq# T nH s \ es T \T <eD\qT+ | T q| < s \ qT y s T # d
sT>T+{jT \TdTH+. esT\T |jTqT d{sD n+{sT.
| < s \ s + > T , s + , | ] eD+
V+MT< eTs= V| |P |Pd
esT <]rjTe#T < = |<s\qT
@sse#T. | u, skjTq esT\T |jTqT >\HCwH n+{sT.
s+s+> sT>TH +{sTT. M{ eTq+ nudH yTsT>T|s#T+<+ :
eTq sEy] neds\ |j+#T+ 1. s #dq \T|\, {\ s+>T\T
+{+. m+<T yksT?
\ |<\T : 2. n\$TjT+ b\ { s+&T eT&T
skjTq esT, u esT, dTq| sT, sE\T \e#d { |]\+MT< bs
T | , nqT| T \T, y > s Y , e+k&, @s&TT+~. m+<Te\? n~ @$T{?
>\HCwH, d{sD. 3. =y= *d @sy T q esT\T sT>TsTT?
eTq+ @+ HsTH+? : Te+{< eTs= <VsD e+&.
4. q| > T|| +& m s~+#e#T?
|<q+> esT\T s+&T s\T:
1. u esT\T, 2. skjTq esT\T. 5. s b+\H rs b+\ qTeTT
=+<s> T||&TT+~ m+<Te\?
|<s\ s+>T, s+, |]eD+,
6. +~y{ u, skjTq esT\qqTd]+
d esT ]q|{ =|<s+ @s&
eZ]+#+&.
bsTTqsTT nTe+{ esT uesT.
n) u>TZqT eT+&+#&+.
k<sD+> u esT\T ]q|&T =
) yTq+ s>&+.
|<s\T @s&e.

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 185

 ) |\# n\$TjT+ s\qT jsT
#jT &+.
) Vs+ JseTjT |jT.
) &q >T&T.
}) sqT eTT\T#jT&+.
TT) sDqd+j>jT.
7. +~y{ @$ skjTq esT\T? sD\T
\|+&.
n) \eD <eD+.
) esT s V &] eT+ \|&+ .
) sT $se&+.
) |H|H d s+>T >T_ s+>T
es&+.
) #d+, Xd+.
}) e$T&jT |+&T> es&+.
TT) n<+ |>\&+.
8. +< q U\qT |P]+#+&.
n) y>sY skjTq HeT+
) | < s +
eyT e] nTe+{ esTqT u
esT n+{sT.
) esT ]q|&T = |<s+ @s&
esT.
) yT^wjT+ G H
) |sY d{ G qTeTT
9. dsq de<H mqT+&.
n) MT e+ >~ d\+&sY >* <ed
+T+~. j T eq| & T
yjTTe> esTT+~ (<X`1) <
*q|&T (<X`2) eT+&TT+~.
m) <X`1 skjTq esT.
_) <X`2 skjTq esT.
d) <X`1 eT]jTT <X`2 skjTq
esT.
&) <X`1, <X`2 u esT.
) < X ` 1 u , < X ` 2 s k j T q
esT.
) +Te\qT+ y\Te&q es|<s\qT
u]j Js+#dT= yjTTe\qT
#ksTT (<X`1). yjTTe\qT
+<H\T> |jk+ (<X`2).
m) <X`1 skjTq esT.
_) <X`2 skjTq esT.
d) <X`1, <X`2 skjTq esT.
&) <X`1, <X`2 u esT.
) < X ` 1 u , < X ` 2 s k j T q
esT.
) H\T>T eTT\T> #dq|&T
+~y{ + @ esTqT ddT+ ~.
< s \T m) u esT.
_) skjTq esT.
d) s+&T s\ esT\T.
&) esT s><T.
) wH ssY u+&qT e~&T. ~ @
syTq esT?
m) u esT.
_) skjTq esT.
d) s+&T s\ esT\T.
&) esT s><T.

n&186
$ eTq#T ]> esT\T
10. +~y{ |s#+&.
n) y+T\T |s>+
) n<+ |>\&+
) >\HCwH
) y>sY
) yesD \Tw+
11. dTBsY y +{ +& & , s b\qT X
u+ >, yT]d $<+ > #j \qTH&T. n
MT]# d\V\T @$T{?
12. e$T&|+&T s+>TqT, sT nqTs>
|X+ d+#&T. = esT\T eTq d+c
ksTT. = <VsD\qT |X+dd
sjT+&.
13. >T&Tq T+ n|& jT eq &|\ \ qT,
|e> esTTq yTT>Z\qT #dq|&T
eTT< T > q & sTT. MT # T
Te+{ y{ =+{ sjT+&.
14. & + q, & + # V s + Js e Tj T
|jT ]> esT\ d++~+q
de#s+ bsX\ >+<\jT+ / +sYH{
qT+ d]+ |]o\q\qT T*{H usYMT<
|<]+#+&.
( ) m. skjTq esT e\
( ) _. md{ eT+
( ) d. HeT~> ]> esT
( ) &. u esT
( ) . V+MT< eTs= V| |P
15. eT+> jT\qT |+&T> es |jT\
de#s+ d]+#+&. Te+{ |jT
|j>se, Vse #]+#+&.
16. s$ y>sqY T, e+ k&qT |j + sH
& & j sT#d dTq| sTqT \ b\
es&T. |j> +> ^d u>\T
>T]+#+&.
17. | eTTqT *q|&T $$< esT\T
sT>TsTT. y{ +~ $<+ > $Xw +#+&.
q & m) ]q esT\qT eT|< sjT+&.
_) u esT\qT >T]+#+&.
d) X m s\T> $&T<\sTT+~?
&) ]q es T qT s k j T q es T >
m+<T nqe# $e]+#+&.

u$TMT< +& deTd bD{ u+ *+# Je y$<

d+s+#T& dqT HsT&yT dsq |H~.
` neTsdH

keq Xd+, 7e s> \+>D |uT+ y]# |+|D 187

 $<|eD\T
.d+. $<|eD\T $esD
1. $wje>Vq bs+X\ ueq\qT nss#dT= k++>
$e]+#&+, <VsD*e&+, b*\T u<\T #|&+,
sD\T $e]+#&+, $<H\qT $XB]+#&+
#jT>\>*.
2. | +# & + , | ] \ q $wj ns+ #dT e&, d+<V \qT rsTe&,
#jT&+ #]+#& |\\T |+#>\>*. eT |]o\q\
| * \T m +{j | ] \ q # j T > * >*.
}V+#>\>*.

3. |j>\T, |]o\q\T ueq\qT ns+#dTe& bs|d+ d+q/

k+ |j >\T #jT >\>*. |]s\qT neTs>\>*.
|]o\q\ bZ y~\T jsT #jT>\>*.
4. de#s dsD H|D\T, bs|d+ $_q ueq\qT ns+ #dTe&
bC |qT\T ned s y T q d e T#s d ] + (+s ,
+sYH{.....<s) $Xw+#>*> H|D+ * +&*.
bC |qT\T sV+#>\>*.

5. ueT\T ^jT&+, qeTH\T qT HsT q $CqXd ueq\ d++~+q \qT

jsT #jT&+ ^jT&+ <s, qeTH\T jsT #jT&+ <s q
ne>VqqT e+ #jT>\>*.

6. n_q+~+#&+ , k+<s $CqXk HsTe&+ <s |, eqeXeTqT

d V * +& +, >s$+#&+, n_q+~+#&+ bT k+<s dV
$\Te\T b{+#&+ * +&*. sC+> $\Te\qT b{+#>\>*.
7. J$ $j > + , HsTq $CqXd $wj\qT <q+~q J$+
Jey$<+ | kqTu m< T s j T d e Td \ | ] cs d e Ts e + + >
* +&+ $j +# T > \ >*. Jey $ < b< q q T
>T]+#>\>*. < b&{ w#j*.

n&188
$ eTq#T ]> esT\T