You are on page 1of 6

Rev Chil Cir.

2017;69(1):22---27

www.elsevier.es/rchic

ARTCULO ORIGINAL

Anatoma quirrgica del conducto coldoco: revisin


de la clasicacin topogrca
Lucas N. Pina a,b, , Ayeln Pucci a , Agustn Rodrguez a , Daro Novelli a ,
Juan Urrutia a y Lucas Gutirrez a

a
Departamento de Anatoma, Facultad de Medicina, Universidad de Buenos Aires (UBA), Buenos Aires, Argentina
b
Departamento de Ciruga, Hospital de Clnicas Jos de San Martn, Universidad de Buenos Aires (UBA), Buenos Aires, Argentina

Recibido el 25 de marzo de 2016; aceptado el 27 de junio de 2016


Disponible en Internet el 3 de agosto de 2016

PALABRAS CLAVE Resumen


Coldoco; Introduccin: Se han clasicado diversas porciones del conducto coldoco, desde su origen
Coledocotoma; en la unin cistoheptica, hasta la segunda porcin del duodeno. No se puede lograr un con-
Pancreatitis senso al momento de segmentarlo, debido a que algunos autores sostienen la existencia de 3 o
4 porciones.
Objetivo: El objetivo fue establecer la prevalencia de cada una de las porciones del conducto
coldoco, determinar sus caractersticas morfolgicas y analizar su asociacin quirrgica.
Material y mtodo: Estudio analtico de corte transversal en el que se diseccionaron 40 vas
biliares.
Resultados: Se evidenci 85% de porcin retroduodenal, 20% retropancretica, 80% intrapan-
cretica y 45% intramural. No se evidenci la porcin supraduodenal debido a las relaciones
anatmicas regionales, al tabique cistoheptico o a una unin cistoheptica baja. La combina-
cin secuencial ms frecuente fue la retroduodenal e intrapancretica. El conducto coldoco
tuvo una longitud de 66,19 mm y un dimetro de 6,31 mm.
Conclusiones: La segmentacin biliar establecida tendra implicancias tanto tericas, al justi-
car las teoras etiopatognicas vigentes de la pancreatitis biliar, como prcticas, redeniendo
la coledocotoma supraduodenal y los cuadros clnicos de ictericia obstructiva.
2016 Sociedad de Cirujanos de Chile. Publicado por Elsevier Espana, S.L.U. Este es un artculo
Open Access bajo la licencia CC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.
0/).

El artculo fue presentado en la sesin psteres del 50.o Congreso Argentino de Anatoma en la Universidad Nacional de Rosario, en

octubre de 2013.
Autor para correspondencia.

Correo electrnico: lucasnpina@gmail.com (L.N. Pina).

http://dx.doi.org/10.1016/j.rchic.2016.06.015
0379-3893/ 2016 Sociedad de Cirujanos de Chile. Publicado por Elsevier Espana, S.L.U. Este es un artculo Open Access bajo la licencia CC
BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Anatoma quirrgica del conducto coldoco: revisin de la clasicacin topogrca 23

KEYWORDS Surgical anatomy of the bile duct: Revision of its topographical classication
Bile duct;
Abstract
Choledochotomy;
Introduction: Several portions of the bile duct have been classied from its origin in the cys-
Pancreatitis
tohepatic junction to its outfall in the second portion of the duodenum. An agreement could
not be reached among the authors at the time of segmenting it, since some of them claim that
there are three or four portions.
Objective: To establish the prevalence of each of the bile duct portions, determine its morp-
hological characteristics and to analyze its surgical associations.
Material and method: A cross-sectional study. 40 biliary tracks were dissected.
Results: Retroduodenal portion 85%, retropancreatic 20%, intrapancreatic 80%, intramural 45%.
The supraduodenal portion was not made evident because of the regional anatomic relations,
the cystohepatic septum or a cystohepatic lower junction. The bile duct had an average lenght
of 66.19 mm and a diameter of 6.31 mm.
Conclusions: The biliary segmentation would have a theoretical explanation to justify the etio-
pathogenic theories of the biliary pancreatitis, and a practical implication by redening the
choledochotomy supraduodenal and clinical pictures of obstructive jaundice.
2016 Sociedad de Cirujanos de Chile. Published by Elsevier Espana, S.L.U. This is an open
access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/
4.0/).

Introduccin Poblacin: 40 vas biliares. Las preparaciones cada-


vricas fueron obtenidas del Departamento de Anatoma
Desde las primeras descripciones de la va biliar documenta- de la Universidad de Buenos Aires bajo la aprobacin
das por Aristteles (384-322 a. C.) o Galeno (130-200 a. C.) del Departamento de Biotica basndose en el principio
hasta las descripciones contemporneas de Hintze (1997), moral de respeto humano. Se tom como nico criterio de
se han clasicado diversas porciones del conducto coldoco, exclusin la presencia de antecedentes quirrgicos hepato-
desde su origen en la unin cistoheptica hasta su desem- bilio-pancreticos o la presencia de cicatrices en el abdomen
bocadura en la segunda porcin del duodeno1 . superior. Las 40 piezas seleccionadas se jaron y conservaron
Esto se debera en gran parte a que el pedculo hep- en una solucin de formol al 5% v/v.
tico es uno de los elementos que con mayor frecuencia Metodologa: la diseccin expuso las porciones supra-
presenta variabilidad en la anatoma humana, tanto en lo duodenal, retroduodenal, pancretica e intramural del
que respecta a la va biliar como a los elementos vascula- conducto coldoco. La regin abdominal se abord por va
res. A su vez, esto determina que la identicacin de cada anterior. Se reclin el borde anterior del hgado y se disec
una de estas estructuras sea imprescindible para realizar un el ligamento hepatoduodenal para comprobar la existencia o
procedimiento quirrgico. En este contexto, el nivel de des- no de una porcin supraduodenal. A continuacin se repleg
embocadura del conducto cstico representa un elemento el duodeno, exponiendo las porciones restantes de la va
muy variable, de modo que, tanto en la diseccin quirrgica biliar principal. Posteriormente se disec la cara posterior
como en los estudios por imgenes, a veces resulta dicul- ceflica del pncreas exhibiendo la porcin pancretica del
toso establecer si se encuentra sobre el conducto heptico conducto coldoco. Cuando se evidenci la porcin retro-
o el coldoco2 . pancretica, en lugar de una intrapancretica, se evalu si
Teniendo en cuenta las relaciones anatmicas inmedia- el conducto coldoco se encontraba adosado al pncreas for-
tas del conducto coldoco, no existe un consenso entre los mando un surco (tipo A) o si se encontraba recubierto por
autores al momento de segmentarlo, debido a que algunos tejido pancretico (tipo B). Para el estudio de la porcin
sostienen la existencia de 3 o 4 porciones. La segmentacin intramural se comprob la presencia del canal comn a
unnime permitira el manejo de una terminologa precisa, nivel de la unin biliopancretica. Se efectu una inyeccin
posibilitando la correccin de clasicaciones patolgicas hdrica coloreada (azul de metileno) a travs del conducto
(quistes, lesiones quirrgicas, neoplasias, etc.) o de tcnicas coldoco, evidenciando la presencia de lquido en el con-
quirrgicas vigentes sobre la va biliar extraheptica. ducto pancretico, previa oclusin de la papila duodenal
El objetivo del presente trabajo fue establecer la preva- mayor.
lencia de cada una de las porciones del conducto coldoco, Se agruparon bajo caractersticas generales del conducto
determinar sus caractersticas morfolgicas y analizar su coldoco las siguientes variables: dimensiones (longitud y
asociacin quirrgica. dimetro), propiedades de la unin cistoheptica y secuen-
cia de las porciones.
La altura de la unin cistoheptica fue evaluada divi-
Material y mtodo diendo la va biliar principal en 4 segmentos de igual
longitud, de superior a inferior: segmentos I, II, III y IV. El seg-
Diseno: estudio analtico de corte transversal.
24 L.N. Pina et al.

mento II correspondi a una unin normal, el segmento I a


una unin alta y los segmentos III o IV, a una unin baja.
Las caractersticas individuales de las porciones del con-
ducto coldoco fueron documentadas teniendo en cuenta:
prevalencia, dimetro y longitud.
Posteriormente, se efectu una incisin longitudinal en la
cara derecha del conducto coldoco con el n de visualizar
la presencia del tabique cistoheptico. Se midi su longitud
y se evalu la unin cistoheptica real.
Todas las mediciones se realizaron con un vernier anal-
gico. Los hallazgos fueron registrados con fotografa digital.
Anlisis estadstico: los datos numricos fueron inter-
pretados mediante el programa Statgraphics de estadstica
descriptiva, incorporando al artculo los valores de promedio
y rango para ilustrar los resultados.
Figura 1 Vista anterior de la relacin hepato-bilio-duodenal.
Resultados Ntese la ausencia de la porcin supraduodenal; 1) conducto
cstico; 2) conducto heptico comn; 3) duodeno; 4) hgado.
Caractersticas generales del conducto coldoco

El conducto coldoco tuvo una longitud promedio de


66,19 mm (DE 20,05; rango 31,3-102; mediana 60,55) y un
dimetro promedio de 6,31 mm (DE 2,32; rango 3-10,5;
mediana 6). Su formacin se produjo en todos los casos por
la conuencia del conducto cstico y el conducto heptico
comn.
En lo referente a las propiedades de la unin cistohep-
tica, la disposicin ms frecuente de la desembocadura fue
en la cara derecha del conducto heptico comn en 27 (67%)
casos; en 9 (22%) casos se realiz en la cara posterior y en los
4 (10%) casos restantes, en la cara anterior. No se observ
ninguna desembocadura en la cara izquierda. La altura de la
unin cistoheptica fue normal en 32 (80%) casos, baja
en 6 (15%) casos y alta en 2 (5%) casos. Se observ la pre-
sencia de un tabique cistoheptico en 8 casos (20%), cuya Figura 2 Vista anterior de la unin cistoheptica; 1) conducto
longitud promedio fue de 11,75 mm (DE 9,41; rango 2-29; cstico; 2) conducto heptico comn; 3) porcin retroduodenal
mediana 7,5). del coldoco; 4) duodeno.
Con respecto a la secuencia de las porciones del con-
ducto coldoco, en 28 (70%) casos se observ la porcin
retroduodenal junto a la intrapancretica, siendo esta la
combinacin ms frecuente. En 7 (17%) casos se veric mediana 37) y su dimetro promedio fue 6,08 mm (DE 2,67;
la asociacin de las porciones retroduodenal y retropancre- rango 3-13; mediana 6,35). Esta porcin se encontr ausente
tica, mientras que se registr la porcin retropancretica cuando se demostr una unin cistoheptica baja debido a
como nica porcin en 5 (12%) casos, al igual que la intra- la presencia de un conducto cstico de gran longitud o un
pancretica. tabique cistoheptico largo (g. 3).
Porcin pancretica:
Caractersticas individuales de las porciones
del conducto coldoco - Retropancretica: se observ en 8 (20%) casos; su lon-
gitud promedio fue 26,9 mm (DE 12,71; rango 14,5-54,5;
Porcin supraduodenal: no se evidenci su presencia debido mediana 23,85) y el dimetro promedio fue 5,88 mm (DE
a la relacin anatmica evidenciada entre el duodeno, la 1,15; rango 4-7,5; mediana 6). El tipo A correspondi a 3
cara inferior del hgado y los conductos hepticos derecho (7%) de los casos. Los 5 (12%) casos restantes fueron del
e izquierdo, a la existencia de un conducto cstico largo tipo B.
determinando una altura de unin cistoheptica baja y a - Intrapancretica: se observ en 32 (80%) casos; su lon-
la presencia del tabique cistoheptico. La longitud de este gitud promedio fue 26,9 mm (DE 10,61; rango 14,5-54,5;
ltimo estableci que el origen del conducto coldoco se mediana 25) y el dimetro promedio fue de 6,51 mm (DE
produzca a un nivel inferior, constituyendo que su porcin 4,21; rango 2-25,5; mediana 5,75) (g. 4).
superior sea en verdad un conducto doble cistoheptico Porcin intramural: en 22 (55%) casos se observ el
(gs. 1 y 2). canal comn entre el conducto pancretico y el conducto
Porcin retroduodenal: se observ en 34 (85%) casos; su coldoco, mientras que en 18 casos (45%) ambos conductos
longitud promedio fue 36,6 mm (DE 15,81; rango 17,5-62; presentaron un trayecto independiente (g. 5).
Anatoma quirrgica del conducto coldoco: revisin de la clasicacin topogrca 25

Figura 3 Vista anterior de la unin cistoheptica; 1) conducto


Figura 5 Esquema de la porcin terminal del coldoco; supe-
cstico; 2) conducto heptico comn; 3) tabique cistoheptico.
rior: ausencia de porcin intramural; inferior: presencia de
porcin intramural.

por la literatura acerca de las dimensiones (longitud/


dimetro) promedios han sido: Rouvire, 50 mm/5 mm;
Lada, 60 mm/6 mm; Testut, 70 mm/4-5 mm; Carvajal,
80 mm/4-8 mm; Blidaru, 72 mm/5 mm; Couinaud, 90 mm/5-
6 mm; Hollinshead, 100 mm/6-8 mm. Los resultados obte-
nidos en este trabajo acerca de la longitud del conducto
guardan similitud con los de Lada y Testut. En cuanto al di-
metro, los resultados muestran diferencias entre ellos. Se ha
sugerido que la edad, la historia clnica y el mtodo de medi-
cin son los factores causantes de las discrepancias5 (g. 6).
Durante el trayecto hacia el duodeno, el conducto
coldoco toma relaciones con mltiples rganos y estruc-
turas adyacentes. Este hecho ha sido tomado en cuenta
por varios autores para realizar una segmentacin del
Figura 4 1) Vista anterior de la unin biliopancretica; coldoco en diferentes porciones. Comnmente, en la
2) porcin intrapancretica del coldoco; 3) tejido pancretico. bibliografa clsica suelen encontrarse nombradas 4 por-
ciones: supraduodenal, retroduodenal, retropancretica e
intramural1,5-8 . Adicionalmente se ha descrito una porcin
Discusin intrapancretica inmersa en el tejido pancretico9-11 , dife-
rencindose de la porcin retropancretica, la cual se
El estudio de la va biliar extraheptica ha revelado que la encuentra en una impresin del pncreas en forma de
misma est sujeta a una gran cantidad de variaciones anat- surco o cubierta por una lengeta de tejido pancretico11,12
micas, a tal punto que solo el 60% de la poblacin posee una (tabla 1).
anatoma biliar clsica3 . A pesar del amplio conocimiento Las relaciones anatmicas que el conducto coldoco toma
topogrco, ciertos temas guardan an discusin y la va con las diversas estructuras aledanas, lo predisponen a
biliar no ha sido la excepcin. un compromiso por contigidad producto de las patologas
La longitud y el dimetro del conducto coldoco estn regionales. Debido a esto se analizaron las porciones del con-
sujetos a una gran controversia4 . Los datos aportados ducto coldoco que guardan relevancia clnica-quirrgica
26 L.N. Pina et al.

Tabla 1 Segmentacin del coldoco segn autores


o
N. Cantidad/porciones Autores
4 Supraduodenal; retroduodenal; retropancretica; intramural Lierse 1992; Bouchet 19807 ; Skandalakis et al. 20041 ;
Carvajal 2004; Rouvire 2005; Lada 2008; Mitidieri 20092
Supraduodenal; retroduodenal; intrapancretica; intramural Krishnamurthy 2009; Norton 2009
Supraduodenal; retroduodenal; pancretica; intramural Dowdy 19629 ; Yamada 2003; Lack 2003; Clavien 2008;
OLeary 2008
3 Supraduodenal; retroduodenal; intrapancretica Kelsen 2008; Lpez 2012
Retroduodenal; retropancretica; intraparietal Testut 1988; Blidaru 2010
Suprapancretica; intrapancretica; ampular Baert 2012
Duodenal; pancretica; parietal Poirier 1907
Supraduodenal; retro-latero-duodenal; intramural Cruveilhier 1847
2 Retroduodenal e intrapancretica Autores de este artculo

de la concepcin clsica de la segmentacin del conducto


coldoco. Sin embargo, se demostr que la porcin intra-
pancretica se registr con mayor frecuencia.
CANTIDAD La porcin pancretica representara un sitio vulnerable
0 5 10 15 20 25
de compresiones, ya sea como consecuencia de la ina-
Supraduodenal macin del tejido pancretico circundante en el curso de
una pancreatitis crnica, o por la presin ejercida por
36,6 la masa tumoral de un adenocarcinoma en la cabeza del
6,0 21 Retroduodenal pncreas15,16 . En ambos casos el resultado sera la mani-
26,9 festacin clnica de un cuadro de ictericia obstructiva17,18 ;
5,8
5 Retropancretica sin embargo, se ha observado un correlato ms directo en
los casos en que el conducto coldoco present una por-
26,9
6,5 20 Intrapancretica cin intrapancretica19 . En el caso del cncer de pncreas,
la presencia de ictericia determinara un cuadro evolutiva-
40 mm 30 mm 20 mm 10 mm 0
mente avanzado20 . No obstante, ante una porcin intrapan-
LONGITUD 46 Intramural cretica, la estrecha relacin entre el coldoco y el pncreas
DIMETRO producira una temprana manifestacin de este signo cl-
0 50 100 nico, permitiendo un diagnstico precoz y un pronstico
Figura 6 Dimensiones y prevalencia del conducto coldoco y ms favorable21---23 . Por ltimo, la existencia de la porcin
sus porciones. intramural estuvo sujeta a las variaciones de la conuencia
entre los conductos coldoco y pancretico. La formacin
del canal comn justicara la ausencia de esta porcin.
con las caractersticas anatmicas expuestas precedente- A su vez, la comunicacin endoluminal de ambos conductos
mente. respaldara la hiptesis del reujo biliar propuesta por Opie
La porcin supraduodenal es la ms variable de todas como causa etiopatognica de pancreatitis aguda biliar24 .
segn la bibliografa consultada13 . Su variabilidad se debe Por otro lado, variaciones en la desembocadura de
a 3 factores. En primer lugar, a un conducto cstico largo; ambos conductos brindaran una explicacin anatmica a
en segundo lugar, a la existencia del tabique cistoheptico las dicultades observadas durante la canalizacin selec-
cuya longitud produjo que el origen del conducto coldoco tiva al realizar una colangiopancreatografa retrgrada
se efectuara a un nivel inferior, y en tercer lugar, a la estre- endoscpica25 .
cha relacin entre el duodeno, la cara inferior del hgado y Finalmente, la denicin de la topografa biliar deter-
los conductos hepticos derecho e izquierdo. En este ltimo mina un conocimiento clnico-quirrgico capaz de inter-
punto, se ha sugerido que anatmicamente la porcin supra- pretar diversos contextos mdicos. Cabe destacar que se
duodenal no existira y que solo aparecera en el momento necesitan estudios ms complejos, fuera del empleo de
en que el cirujano elevase el borde inferior del hgado y material cadavrico, para aseverar las asociaciones citadas
descendiese el duodeno14 . precedentemente.
La interpretacin de los resultados comprueba que esta
porcin no existe, motivo por el cual los procedimientos qui-
rrgicos, tales como la coledocotoma supraduodenal o las Responsabilidades ticas
derivaciones bilioentricas, se realizaran verdaderamente
sobre la porcin retroduodenal o sobre el conducto heptico Aclaracin. Los datos e imgenes empleadas en este art-
comn, y no sobre esta. culo provienen de disecciones de material cadavrico,
En cuanto a la porcin pancretica, la variante retropan- provenientes del Departamento de Anatoma de la Universi-
cretica, a diferencia de la intrapancretica, forma parte dad.
Anatoma quirrgica del conducto coldoco: revisin de la clasicacin topogrca 27

Proteccin de personas y animales. Los autores decla- 8. Gray H. El hgado. En: Anatoma de Gray. Madrid: Harcourt
ran que los procedimientos seguidos se conformaron a las Brace; 1998. p. 1810---2.
normas ticas del comit de experimentacin humana res- 9. Dowdy GS. Surgical anatomy of the pancreatobiliary ductal sys-
ponsable y de acuerdo con la Asociacin Mdica Mundial y tem. Arch Surg. 1962;84:229---46.
la Declaracin de Helsinki. 10. Baldwin WM. The pancreatic ducts in man, together with a study
of the microscopical structure of the minor duodenal papilla.
Anat Rec. 1911;5:197---228.
Condencialidad de los datos. Los autores declaran que 11. Kune GA. Surgical anatomy of common bile duct. Arch Surg.
han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre 1964;89:995---1004.
la publicacin de datos de pacientes. 12. Drewniak SJ, Gerzof SG, Langevin RE, Banks PA. Delayed
common bile duct obstruction in acute pancreatitis. Int J Pan-
Derecho a la privacidad y consentimiento informado. Los creatol. 1998;3:129---34.
autores declaran que en este artculo no aparecen datos de 13. Blidaru D, Blidaru M, Pop C, Crivii C, Seceleanu A. The com-
pacientes. mon bile duct: Size, course, relations. Rom J Morphol Embryol.
2010;51:141---4.
14. Latarjet M, Ruiz Liard A. Anatoma humana. 4.a ed. Buenos
Financiacin Aires: Panamericana; 2005. p. 1402---3.
15. Rosen RJ, McLean GK. Short segment involvement of the com-
No. mon bile duct in pancreatic carcinoma. Gastrointest Radiol.
1983;8:151---4.
16. Al-Taie O. Diagnosis and treatment of extrahepatic cholestasis.
Conicto de intereses MMW Fortschr Med. 2004;146:38---40.
17. Surjait M. The patology of chronic pancreatitis. Word J Surg.
No. 1990;14:2---10.
18. Lillemoe KD. Current management of pancreatic carcinoma.
Ann Surg. 1995;221:133---48.
Bibliografa 19. Zhuang Y, Yang YM, Wang WM, Wang HY, Wan YL, Huang YT. The
diagnosis and treatment for chronic pancreatitis complicated
1. Skandalakis JE, Colborn GL, Weidman TA, Foster RS, Kings- by non-calculous obstructive jaundice. Zhonghua Wai Ke Za Zhi.
north AN, Skandalakis LJ, et al. Skandalakis surgical 2006;44:27---30.
anatomy: The embryologic and anatomic basis of modern sur- 20. Takagi K. Problems on the treatment of early pancreatic cancer.
gery. Athens, Greece: Paschalidis Medical Publications; 2004. Gan No Rinsho. 1984;30:643---7.
p. 1093---41150. 21. Eshuis WJ, van der Gaag NA, Rauws EA, van Eijck CH, Bruno MJ,
2. Mitidieri VC. Anatoma de la va biliar. Ciruga digestiva. 2009 Kuipers EJ, et al. Therapeutic delay and survival after surgery
[consultado 28 Ago 2013]; 4. Disponible en: http://www.sacd. for cancer of the pancreatic head with or without preoperative
org.ar/ctreintaysiete.pdf. biliary drainage. Ann Surg. 2010;252:840---9.
3. Puente SG. Radiological anatomy of the biliary tract: Variations 22. Kalser MH, Barkin J, Macintyre JM. Pancreatic cancer.
and congenital abnormalities. World J Surg. 1983;1:271---6. Assessment of prognosis by clinical presentation. Cancer.
4. Adkins RB, Chapman WC, Reddy VS. Embryology, anatomy, and 1985;56:397---402.
surgical applications of the extrahepatic biliary system. Surg 23. Moosa AR, Gamagami RA. Diagnosis and staging of pancreatic
Clin N Am. 2000;80:363---79. neoplasms. Surg Clin North Am. 1995;75:871---90.
5. Horrow MM. Ultrasound of the extrahepatic bile duct: Issues of 24. Opie EL. The etiology of acute hemorrhagic pancreatitis. Bull.
size. Ultrasound Q. 2010;26:67---74. Johns Hopkins Hosp. 1901;12:182---8.
6. Rouvire H, Delmas A. Vas biliares, anatoma humana, des- 25. Antonio O. Estudio colangiogrco del coldoco intrapa-
criptiva, topogrca y funcional. 11.a ed. Masson SA; 2005. rietoduodenal en el cadver. Bibliografa Anatmica. 1966
p. 483---7. [consultado 28 Ago de 2013]. Disponible en: http://www.
7. Bouchet A, Cuilleret J. Anatoma descriptiva, topogrca y fun- anatomia-argentina.com.ar/I%20Congreso%20Argentino%20de%
cional. Buenos Aires: Panamericana; 1980. p. 237---45. 20Anatomia%201965-67%20-%20006.pdf

You might also like