DIN

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Saltar a navegación, búsqueda

Sede del DIN en Berlín-Tiergarten.

DIN es el acrónimo de Deutsches Institut für Normung (en español, Instituto Alemán de
Normalización).

El Deutsches Institut für Normung e.V. (su marca empresarial es DIN), con sede en Berlín,
es el organismo nacional de normalización de Alemania. Elabora, en cooperación con el
comercio, la industria, la ciencia, los consumidores e instituciones públicas, estándares
técnicos (normas) para la racionalización y el aseguramiento de la calidad. El DIN
representa los intereses alemanes en las organizaciones internacionales de normalización
(ISO, CEI, etc.).

El DIN fue establecido el 22 de diciembre de 1917 como Normenausschuss der deutschen

Industrie (NADI). El acrónimo DIN también ha sido interpretado como Deutsche Industrie
Norm y Das Ist Norm.

A través de la metodología empleada en la elaboración de las normas se pretende garantizar

que sus contenidos correspondan con el «estado de la ciencia».

La editorial Beuth-Verlag, relacionada con el DIN, se encarga de la venta y distribución de

las normas editadas por el DIN y de las normas de otros organismos de normalización,
tanto nacionales como extranjeros.

Una norma DIN de uso habitual es la DIN 476, que define los formatos (o tamaños) de
papel y que ha sido adoptada por la mayoría de los organismos nacionales de normalización
de Europa.

[editar] Enlaces externos

Ejemplos de normas
[editar] Ejemplos de normas NOM

 NOM-018-STPS-2000: Norma Oficial Mexicana número 018 de la Secretaría del Trabajo y

Previsión Social (STPS) que entró en vigor en 2000. Describe el sistema para la
identificación y comunicación de peligros y riesgos respecto a sustancias químicas
peligrosas en el lugar de trabajo.
 NOM-003-CNA-1996: Norma Oficial Mexicana número 003 de la Comisión Nacional del
Agua (CNA) que entró en vigor en 1996. Estipula los requisitos para la construcción de
pozos de extracción de agua para prevenir la contaminación de acuíferos.

[editar] Ejemplos de normas NMX

 NMX-TT-002-1997-IMNC; Requisitos mínimos de calidad para instituciones que ofrecen

planes y programas de capacitación para, y en el trabajo relacionados con el turismo.

 NMX-AA-127-SCFI-2006; Potabilización del agua para uso y consumo humano – polifosfato

de sodio – especificaciones y métodos de prueba. Potabilization of water for use an
human comsumption – sodium polyphosphate – specifications and test methods

 NMX-J-010-1996-ANCE; Productos eléctricos-conductores con aislamiento termoplastico a

base de policloruro de vinilo, para instalaciones hasta 600 v especificaciones. Cancela
NMX-J-010-1993-SCFI

[editar] Ejemplos de proyectos de normas NOM

 PROY-NOM-157-SEMARNAT-2009; Proyecto de Norma Oficial Mexicana, que establece los

elementos y procedimientos para instrumentar planes de manejo de residuos mineros.
D.O.F. 4-Dic-2009.

 PROY-NOM-SSA2-043-2002; Proyecto de Norma Oficial Mexicana, servicios básicos de

salud. Promoción y educación para la salud en materia alimentaria. Criterios para brindar
orientación.

[editar] Ejemplos de normas de emergencia NOM

 NOM-EM-158-SEMARNAT-2009; NORMA Oficial Mexicana de Emergencia, Que regula

sanitariamente la importación de árboles de navidad naturales de las especies de los
géneros Pinus y Abies; y la especie Pseudotsuga menziesii, para prevenir el ingreso al país
de las siguientes plagas asociadas a éstos, Vespula germanica, Choristoneura fumiferana,
Choristoneura occidentalis, Deroceras reticulatum, Diprion similis, Orgya pseudotsugata,
Paradiplosis tumifex, Grovesiella abieticola, Rhabdocline weirii, Nalepella ednae,
Epitrimerus pseudotsugae y Phomopsis lokoyae.

 NOM-EM-010-SCFI-2003; Norma Emergente Remolques y Semirremolques – Elementos de

Seguridad, para las unidades nuevas y usadas provenientes principalmente de Estados
Unidos que deseen ingresar definitivamente a territorio mexicano.
[editar] Contenido de una norma
La estructura básica de una norma tanto NMX como NOM es el siguiente:

 Presentación: donde se indica su número de identificación y su titulo, la secretaria o

dependencia que la emite y las bases legales.

 Considerando: donde indica el espíritu o necesidad que llevo a crearla.

 Prefacio: donde se presenta la norma y a los organismos involucrados en su creación.

 Índice del contenido por títulos: donde se incidan las partes que la forman, siendo los más
comunes.

 Objetivo y campo de aplicación; esta parte indica los límites que tiene la aplicación de la
norma en especifico, donde se indican las materias cubiertas y no cubiertas por la norma,
por ejemplo:

 Referencias: donde se indican los textos técnicos arbitrados que sirvieron para su
elaboración.

 Especificaciones: tablas o datos específicos para su uso con la norma.

 Lineamientos: como debe usarse la norma para interpretarla y usar el contenido

adecuadamente.

 Cumplimiento: como debe llevarse a cabo el procedimiento por parte del usuario de la
norma para verificar el cumplimiento por su parte de la norma, esto no involucra
necesariamente al verificador.

 Vigilancia: indica quien es la autoridad encargada de la vigilancia de su aplicación y

cumplimiento y por ende responsable de los verificadores de la conformidad de la misma.

 Concordancia con normas internacionales: indica si la norma tiene las características

adecuadas para considerarse concordante con otra norma de origen extranjero o nacional,
ya sea totalmente (caso común cuando se adopta un estándar o norma extranjera) o solo
en una parte, también se indica si no es concordante con alguna que de principio lo
parezca.

 Bibliografía: indica los libros arbitrados o no que se tomaron en cuenta en su elaboración.

 Transitorios: como es publicada en el Diario Oficial de la Federación debe llevar por lo

menos tres puntos:


o El tiempo entre su publicación y su entrada en vigencia.
 
o La materia que afecta y las condiciones en que la afecta, como que solo aplica a
los productos realizados luego de la fecha de entrada en vigor.


o La cancelación y/o sustitución de una norma y/o ley vigente a la fecha de
publicación, la cual seguirá vigente hasta la fecha de
entrada en vigor de la norma.
 La implantación de normas en el proceso de dibujo y
generación de planos, es un tema muchas veces abordado
por las empresas pero, pocas veces controlado para que
constituya un estándar dentro de las mismas. La importancia
que tiene la normalización de los procesos, entre ellos el del
dibujo técnico, constituye la base para obtener una
certificación internacional, como por ejemplo la ISO
9001.
 A continuación una breve descripción de la norma ISO y las ventajas de su
implementación en una empresa:
 Los estándares internacionales ISO constituyen un instrumento importante para
normar los procesos. A través de ellos se establece una serie de pautas y patrones
que las entidades deberán seguir con la finalidad de implementar un sistema de
gestión y aseguramiento de la calidad en el desarrollo de sus procesos.
 ISO: Es la denominación con que se conoce a la Internacional Organización for
Standarization (IOS); sin embargo, considerando la tendencia a la estandarización
global - homogeneización - que propone dicha organización, es que se le asigna la
sigla ISO, vocablo que proviene del griego "iso" que en castellano significa "igual".
 Dentro de los estándares internacionales elaborados por dicha organización
encontramos a los de la familia ISO 9000, referidos a la gestión y aseguramiento de
la calida, a través de la cual se propone la implementación de sistemas de gestión y
aseguramiento de la calidad, engloba varios estándares internacionales, dentro de
ellos destacan los estándares ISO 9001, sobre diseño, producción, instalación y
servicio post-venta; ISO 9002, referidos a la instalación y servicio post-venta; ISO
9003, inspecciones y ensayos finales, e ISO 9004-1, que se constituye en una guía
para la gerencia en el desarrollo de un sistema de calidad. La implementación de
estas normas y su constante vigilancia permite la obtención de certificados que
garantizan estándares de calidad brindando a las empresas una serie de ventajas
competitivas.
 Por eso la importancia de que en los procesos de diseño y dibujo de planos técnicos,
se tomen en cuenta las normas ISO, que permitirán definir un estándar, evitando así
una redundancia de tiempo en la generación de los mismos y permitirá que el
proceso de compartir planos sea óptimo, aprovechando parte de los mismos o en su
totalidad, para iniciar nuevos proyectos

Leer más: http://www.construcgeek.com/blog/normalizacion-y-dibujo-
tecnico#ixzz0xe3ijYsA
 ELECCION Y DESIGNACION DE LOS FORMATOS. El dibujo original debe
ejecutarse sobre la hoja del menor formato que permita la claridad y la resolución
deseadas. Los formatos deben elegirse entre las opciones dadas, primera; segunda o
tercera elección.

MEDIDAS,
DESCRIPCION  
MM
A0 841x1189
A1 594x841 Los formatos preferentes de las hojas
ya recortadas de la serie principal A,
A2 420x594 ISO, se dan en la tabla. 
Para los formatos de segunda y tercera
A3 297x420 elección, consultar la norma.
A4 210x297


CUADRO DE ROTULACION. El cuadro de rotulación debe situarse dentro de la
zona de ejecución del dibujo. La zona de identificación del cuadro de rotulación
estará situada en el ángulo inferior derecho de la zona de ejecución, tanto para las
hojas del tipo horizontal como para las de tipo vertical. El sentido de lectura del
cuadro de rotulación será generalmente el del dibujo.

MARGENES Y RECUADRO.
Márgenes. Se recomienda que los márgenes tengan una anchura mínima de 20 mm
para los formatos A0 y A1, y una anchura mínima de 10 mm para los formatos A2,
A3 y A4.
Márgenes de archivo. Este margen debe tener una anchura mínima de 20 mm, y
deberá situarse en el borde izquierdo opuesto al cuadro de rotulación.
Recuadro. El recuadro que delimita la zona de ejecución del dibujo debe realizarse
mediante un trazo continuo de una anchura mínima de 0.5 mm.
Para los demás elementos, consultar la norma.

La norma UNE 1 - 026 – 83 Parte 1 especifica las escalas recomendadas, así como
su designación y utilización en los dibujos técnicos.
(Modificada por la Norma UNE-EN 5455:1996 Dibujos técnicos. Escalas (ISO
5455:1979)

DEFINICIONES
Escala. Relación entre la medida lineal de la representación de un elemento u objeto
y la medida lineal real del mismo.
Escala a "tamaño natural". Escala que corresponde a la relación 1 : 1
Escalas de ampliación. Escalas que corresponden a una relación mayor X : 1. ( X >
1)
Escalas de reducción. Escalas que corresponden a una relación inferior 1 : X. ( X >
1 ).
 ESCALAS
Las escalas recomendadas para su utilización en los dibujos se especifican en la
siguiente tabla

Tipo de escala Escalas recomendadas

Escalas de 50 : 1 20 : 1 10 : 1
ampliación  5 : 1  2 : 1  
Escala natural     1:1
1:2 1:5   1 : 10
Escalas de   1 : 20    1 : 50      1 : 100
reducción     1 : 200       1 : 500        1 : 1000
       1 : 2000         1 : 5000          1 : 10000

 La escala a elegir para el dibujo depende de la complejidad del objeto a representar

y de la finalidad de la representación. en todos los casos debe ser suficientemente
grande para permitir una interpretación fácil y clara.

La norma UNE 1 - 032– 82 especifica los PRINCIPIOS GENERALES DE

REPRESENTACIÓN aplicables a los dibujos técnicos. La presente norma es
aplicable a todo tipo de dibujos técnicos ( mecánico, eléctrico, ingeniería civil,
arquitectura, etc. ).

DENOMINACIÓN
DE LAS VISTAS
&nbspVista según a
= Vista de frente o
alzado.
 Vista según b =
Vista superior o
planta.
 Vista según c =
Vista izquierda o
lateral izquierda.
 Vista según d =
Vista derecha o
lateral derecha.
 Vista según e =
Vista inferior.
 Vista según f =
Vista posterior.


POSICIONES RELATIVAS DE LAS VISTAS

MÉTODO DE PROYECCIÓN

Pueden utilizarse dos variantes de proyección ortogonal de la misma

importancia.

Método de proyección del primer diedro. ( antiguamente E)    

 Método de proyección del tercer diedro. ( antiguamente A)    


ELECCION DE LAS VISTAS
La vista más característica del objeto debe elegirse como vista de frente o alzado.
Generalmente, esta vista representa al objeto en su posición de utilización.
Las piezas utilizables en cualquier posición se representan preferentemente en su
posición principal de mecanización o de montaje.
Cuando sean necesarias otras vistas ( incluidas las secciones ), deben elegirse de
manera que:
- se limite el número de vistas y secciones al mínimo, pero suficientes para definir el
objeto sin ambigüedad.
- se evite la representación de numerosos contornos o aristas ocultas.
- se evite la repetición inútil de detalles.

CLASES DE LINEAS.
Únicamente los tipos y anchuras de línea que figuran en la tabla se utilizan para las
aplicaciones correspondientes.
Las aplicaciones características de los diferentes tipos de líneas se muestran en las
figuras

Líneas Designación Aplicaciones generales

 A1 Contornos vistos

 A     Línea gruesa
 A2 Aristas vistas
 B1 Líneas ficticias
 B2 Líneas de cota
 B3 Líneas de
proyección
 Línea fina
 B4 Líneas de
 B     ( recta o curva
referencia
)
 B5 Rayados
 B6 Contornos de
secciones abatidas
 B7 Ejes cortos
 C1 Límites de vistas
 Línea fina a
 C    o cortes  parciales o
mano alzada 2)
interrumpidos, si
estos no son
 Línea fina en
 D1)     D1 líneas finas a
zig-zag
trazos y puntos
 E     Gruesa de  E1 Contornos
 ocultos
trazos
 E2 Aristas ocultas
 F1 Contornos
 F     ocultos
 Fina de trazos
 F2 Aristas ocultas
 G1 Ejes de
revolución
 Fina de trazos
 G     G2 Trazas de planos
y puntos
de simetría
 G3 Trayectorias
 Fina de trazos
y puntos
 H1 Trazas de plano
 H    gruesa en los
de corte
extremos y en
los cambios
 J1 Indicación de
 Gruesa de líneas o superficies
 J   
trazos y puntos con especificaciones
particulares
 K1 Contornos de
piezas adyacentes
 K2 Posiciones
intermedias y
extremos
 Fina de trazos  K3 Centros de
 K   
y doble  punto gravedad
 K4 Contornos
iniciales
 K5 Partes situadas
delante de un plano
de corte


1) Este tipo de línea se utiliza particularmente para los dibujos ejecutados de una
manera automatizada.
2) Aunque haya disponibles dos variantes, sólo hay que utilizar un tipo de línea en
un mismo dibujo.

ANCHURA DE LÍNEAS.
La relación entre las anchuras de líneas gruesas y finas no debe ser inferior a 2.
La anchura de la línea deberá elegirse, en función de las dimensiones o del tipo de
dibujo, entre la gama siguiente:
 0,18 ; 0,25 ; 0,35 ; 0,5 ; 0,7 ; 1 ; 1,4 y 2 mm.
(1

 (1 En razón de las dificultades encontradas con ciertos procedimientos de

reproducción, no se aconseja la línea de anchura 0,18 mm.

CORTES Y SECCIONES.
SECCION. Representa la intersección del plano de corte y de la materia del objeto.
CORTE. Representa la sección y la parte del objeto situada detrás del plano secante.

GENERALIDADES DE LOS RAYADOS.

Los rayados se utilizan para resaltar las partes cortadas en las secciones o cortes.
Es conveniente emplear la forma de rayado más sencilla, utilizando la línea llena
fina, inclinada a 45° con relación a las líneas del contorno de la sección o corte o a
las líneas de simetría.

El intervalo entre las

líneas del rayado se escoge
Las diferentes partes en función del tamaño de
cortadas de una misma la superficie a rayar,
pieza deben rayarse teniendo en cuenta las
identicamente. El rayado prescripciones relativas al
de las piezas yustapuestas espaciamiento mínimo.
deben orientarse o Para superficies grandes,
especificarse de distinto el rayado puede reducirse
modo. a una zona rayada que siga
el interior del contorno de
la superficie rayada.


Para las secciones de una

misma pieza cortada por
planos paralelos
El rayado se interrumpirá
representados
en las inscripciones
conjuntamente, se emplea
cuando no sea posible
el mismo rayado, pudiendo
colocarlas fuera de la parte
desplazarse en la línea de
rayada.
división entre las
secciones, para una mayor
comprensión del dibujo.
 
GENERALIDADES SOBRE LOS CORTES.

Las reglas generales

relativas a la
disposición de las Cuando no es evidente esta
vistas se aplican localización o cuando es
igualmente a la necesario hacer una
disposición de los distinción entre varios
cortes. planos de corte. La posición
Cuando es evidente la del plano o de los planos de
localización del plano corte se indican por medio
de corte, no es de una línea de trazo y
necesaria ninguna punto, gruesa en los
indicación de su extremos y en los cambios
posición o su de dirección.
identificación. El plano de corte se
En principio, los identifica por letras
nervios, elementos de mayúsculas y el sentido de
fijación, árboles, radios observación debe indicarse
de ruedas y otros por flechas. Estas
elementos análogos no indicaciones deben colocarse
se cortan inmediatamente encima o
longitudinalmente y, debajo de los cortes.
como consecuencia no
se rayan.

Corte por dos planos

Corte por planos sucesivos.
paralelos.

Corte por planos En el corte longitudinal de

concurrentes, con giro una forma de revolución que
de uno de ellos antes contiene detalles,
del abatimiento sobre regularmente repartidos y,
el plano del dibujo. no situados en el plano de
corte, siempre que no
produzcan ambigüedad, se
pueden llevar por rotación
 estos detalles al plano de
corte sin que sea necesario
hacer mención de ellos.

SECCIONES ABATIDAS CON DESPLAZAMIENTO O SIN
DESPLAZAMIENTO.
Si la sección se abate sin desplazamiento, su contorno se trazará con línea llena fina,
no es necesario indicarla.
Si la sección está desplazada, su contorno se trazará con línea llena. La sección
desplazada puede colocarse :
- En la posición de proyección normal, cerca de la vista y unida a ésta mediante una
línea fina de trazos y puntos.
- En una posición diferente que esté identificada de la manera convencional,
mediante designación de referencia.

CORTES LOCALES
Si no conviene un corte
MEDIOS CORTES.
total o medio corte, puede
Las piezas simétricas
utilizarse un corte parcial.
pueden representarse por
El corte parcial se limita
una media vista y un medio
por una línea llena fina a
corte.
mano alzada o con una
linea fina con zig zag.

VISTAS DE PIEZAS SIMETRICAS
Con el fin de ganar tiempo y ahorrar espacio, se pueden representar las piezas
simétricas por una fracción de su vista completa.
La traza del plano de simetría que limita el contorno de la vista se marca en cada
uno de sus extremos por dos pequeños trazos finos paralelos, perpendiculares al eje.

Se pueden, igualmente, prolongar las líneas representativas de la pieza ligeramente

más allá de la traza del plano y en este caso pueden omitirse los trazos paralelos.
 
Para los demás apartados, consultar la norma.

La norma UNE 1 - 039 – 94 Esta norma establece los principios generales de

acotación aplicables a los dibujos técnicos de todos los sectores (mecánica,
electricidad, ingeniería civil, arquitectura, etc.). En ciertos campos técnicos
particulares estas reglas y convencionalismos generales pudieran no cubrir, de
manera adecuada, todas las necesidades. En estos casos, se podrían especificar
reglas complementarias a recoger en normas específicas de estos sectores.

PRINCIPIOS GENERALES
Definiciones

Cota: Valor numérico expresado en unidades

de medida apropiadas y representada
gráficamente en los dibujos técnicos con
líneas, símbolos y notas.
Cota funcional (F): Cota esencial para la
función de la pieza o hueco.
Cota no funcional (NF): Cota no esencial
para la función de la pieza o hueco.
Cota auxiliar (AUX): Cota dada solamente a
nivel informativo. No juega ningún papel
decisivo en la fabricación o el control y se
deduce de otros valores dados en el dibujo o
documentos afines. Se indican entre
paréntesis y en ningún caso serán objeto de
tolerancia.
Elemento: Característica individual de una
pieza, tal como superficie plana, superficie
cilíndrica, dos superficies paralelas,
nervadura, rosca, ranura, perfil, etc.
Producto acabado: Pieza completa preparada
para el montaje o la puesta en servicio, o
bien, configuración fabricada a partir de un
dibujo. Un producto acabado puede ser
igualmente una pieza que precisa
tratamientos posteriores.


Aplicación
- Se indicarán directamente sobre el dibujo, todas las informaciones dimensionales
necesarias para definir clara y completamente una pieza o un elemento, salvo que
esta información esté dada en documentos afines.
- Cada elemento se acotará solo una vez en un dibujo.
- Las cotas se colocarán sobre las vistas, cortes o secciones que representen más
claramente los elementos correspondientes.
- Todas las cotas de un dibujo se expresarán en la misma unidad (por ejemplo en
milímetros) aunque sin indicar su símbolo. Para evitar confusiones, el simbolo de la
unidad predominante puede ser especificado en una nota.
- Si fuera necesario indicar otras unidades ( por ejemplo N . m para el momento o K
. Pa para la presión) el símbolo de la unidad debe figurar junto a la cifra de cota.
- No se indicarán más cotas de las necesarias para definir una pieza o un producto
acabado Ningún elemento de una pieza o un producto acabado debe ser definido por
más de una cota en cada dibujo.
- Se pueden admitir excepciones a esta regla en las siguientes circunstancias:
      a) Cuando sea necesario dar cotas adicionales que se refieran a estados
intermedios de fabricación ( por ejemplo para las dimensiones de un elemento antes
de un tratamiento y/o acabado).
      b) Cuando la adición de una cota auxiliar representara ventajas.
- Los métodos de fabricación o de control no deben ser especificados, a menos que
sean imprescindibles para asegurar el buen funcionamiento o la intercambiabilidad.

- Las cotas
funcionales
deberán
expresarse
directamente
sobre el dibujo,
siempre que sea
posible.
- Ocasionalmente
puede estar
justificada una
acotacion
funcional
indirecta. En tales
casos, se
comprobará que
se obtienen los
mismos efectos
que con la
acotacion
funcional directa.


METODO DE ACOTACION
Elementos de acotación. Los elementos de acotación son la línea auxiliar de cota. la
línea de cota, las líneas de referencia, los extremos de la línea de cota, la indicación
de origen y la cifra de cota.
Líneas auxiliares de cota, líneas de cota y líneas de referencia. Las líneas auxiliares
de cota, las líneas de cota y las líneas de referencia se dibujan en trazo continuo
fino. Las líneas auxiliares de cota deberán prolongarse ligeramente más allá de las
líneas de cota.
Las líneas auxiliares de cota se trazarán perpendicularmente a los elementos a
acotar; en caso necesario pueden trazarse oblícuamente, pero paralelas entre sí.
Las líneas auxiliares de cota pasarán por la intersección de las líneas de
construcción prolongándose ligeramente todas ellas más allá de su punto de
intersección.
Las líneas auxiliares de cota y las líneas de cota no deben, por regla general, cortar
otras líneas del dibujo a menos que sea inevitable.
Las líneas de cota deben trazarse sin interrupción incluso si el elemento al que se
refieren está representado mediante una vista interrumpida, salvo en el caso
indicado en el apartado 4.4.1, método 2 (ver la norma).
Las intersecciones de líneas auxiliares de cota y las líneas de cota deben evitarse. En
casos de imposibilidad, ninguna línea debe interrumpirse.
No debe utilizarse como línea de cota una línea de simetría o de contorno, pero
pueden emplearse como líneas auxiliares de cota.


Extremos e indicación de origen. Las líneas de cota deben tener terminaciones
precisas (es decir, flechas o trazos oblicuos), o en su caso, una indicación de origen.
La flecha puede encontrarse en el interior o en el exterior del contorno del elemento
(o de sus líneas auxiliares de cota ) según el tamaño del elemento en cuestión.
Las líneas de cota pueden tener dos tipos de extremos y una
indicación de origen, tal y como se especifica a continuación:
a) La flecha se representa por dos trazos cortos que forman un
ángulo comprendido entre 15° y 90°. La flecha puede ser abierta,
cerrada, o cerrada y llena.
b) El trazo oblicuo, se dibuja con un trazo inclinado 45°.

c) La indicación de origen se representa por un pequeño círculo de

aproximadamente 3 mm de diámetro.
El tamaño de los extremos será proporcional al tamaño del dibujo
en cuestión, pero no mayor de lo necesario para una cómoda
lectura del dibujo.
Se debe emplear un único tipo de flecha en el mismo dibujo.
Cuando el espacio es demasiado pequeño, la flecha puede ser
sustituida por un trazo oblicuo o un punto.
Las flechas deben estar colocadas dentro de los límites de la línea
de cota.
Cuando no haya suficiente espacio, la flecha puede colocarse en el
exterior de los límites de la línea de cota, la cual debe prolongarse
más allá de la flecha para colocar la cifra de cota.

Para acotar el radio de una circunferencia se traza una línea de

cota con una sola flecha en contacto con el elemento acotado.


Inscripción de las líneas de cota.
Las cifras de cota, deben dibujarse con un tamaño suficiente para asegurar una
completa legibilidad, tanto en el dibujo original como en reproducciones de
microfilm. Deben estar situadas de tal forma que no las cruce ninguna otra línea del
dibujo.
La inscripción de las cifras debe hacerse de acuerdo con uno de los métodos
siguientes. Sólo deberá usarse un método en el mismo dibujo.
Método 1.

Las cifras de cota deben colocarse paralelamente a sus

líneas de cota y preferentemente en el centro, por encima
y ligeramente separada de la línea de cota.
Una excepción a esta regla puede hacerse para la
acotación de cotas superpuestas.
Las cifras deben inscribirse para ser leidas desde abajo o
desde la derecha del dibujo. Las cifras inscritas sobre
líneas de cota oblicuas deben orientarse conforme
muestra la figura.

Las cifras de cotas angulares pueden orientarse como     

indican las figuras.


Método 2. Consultar la norma.

La inscripción de las cifras de cota, frecuentemente, necesita adaptarse a las

diferentes situaciones. Así, por ejemplo, las cifras pueden inscribirse:

a) Más cerca de uno de los extremos,

para evitar tener que dibujar largas
líneas de cota, pudiendo trazarlas
entonces parcialmente.

b) En caso de falta de espacio, por

encima de la prolongación de la línea
de cota, exteriormente a uno de los
extremos.
c) Sobre o en el extremo de una línea
de referencia muy corta, que termina
sobre una línea de cota, para permitir
 inscribir allí, normalmente, la cifra de
cota.
d) Por encima de la prolongación de la
línea de cota cuando la falta de
espacio no permite la inscripción en la
interrupción de una línea de cota no
horizontal.
En caso de cotas fuera de escala
( salvo si se trata de vistas
interrumpidas ), la cifra debe estar
subrayada con un trazo continuo
grueso.

Las siguientes indicaciones se usan

con cotas que permiten la
identificación de formas y que
mejoran la interpretación del dibujo.
Los símbolos de diámetro y cuadrado
se pueden omitir si la forma está
claramente indicada.
El símbolo debe preceder a la cifra de
cota

      Ø    : Diámetro         SR: Radio de

esfera
      R    : Radio                 SØ:
Diámetro de esfera
     : Cuadrado


DISPOSICION E INSCRIPCION DE LAS COTAS.
La disposición de las cotas sobre un dibujo debe hacer resaltar claramente el
objetivo del dibujo. Generalmente, las cotas resultan de la combinación de
diferentes exigencias de diseño.

Acotación en serie.
Las cadenas de cotas no pueden
emplearse más que cuando la eventual
acumulación de tolerancias no afecta a
la aptitud de empleo de la pieza. En
este tipo de acotación pueden
emplearse todos los tipos de extremos
a excepción de la flecha a 90°.
Acotación a partir de un elemento
común.
Este sistema de acotación es utilizado
cuando varias cotas con la misma
dirección se refieren a un origen
común. La acotación a partir de un
elemento común, puede hacerse en
paralelo o con cotas superpuestas.

La acotación en paralelo.
Consiste en la disposición de un cierto         
número de líneas de cota paralelas
entre si, espaciadas suficientemente
para escribir la cota sin dificultad.

La acotación mediante cotas

superpuestas.
Es una acotación en paralelo
simplificada que puede utilizarse
siempre que falta espacio y siempre
que, en ningún caso afecte a la
legibilidad.
La indicación de origen debe situarse
en el lugar conveniente y el extremo
opuesto de cada línea de cota debe
estar terminado únicamente por una
flecha.         
Las cifras de cota pueden inscribirse,
salvo si existe riesgo de confusión,
bien cerca de la flecha, alineada con la
línea auxiliar de cota correspondiente,
bien cerca de la flecha, por encima de
la línea de cota, un poco separada de
ella.
Puede resultar ventajoso utilizar
acotación de cotas superpuestas en dos
direcciones. En este caso, los orígenes
pueden estar representados de la
manera que indica la figura.
Acotación por coordenadas.
Puede ser útil reagrupar las cifras de
cota en una tabla.
Las coordenadas de intersección en
una rejilla ( planos de intersección), se
indican de la manera representada en
la figura.
Las coordenadas de puntos de
referencia arbitrarios, sin rejilla, deben
colocarse al lado de cada punto o en
forma de tabla.

Acotación combinada
Las cotas únicas, cotas en serie y cotas
a partir de un elemento común pueden
ser combinadas en un dibujo si es
necesario.


INDICACIONES ESPECIALES.

Cuerdas, arcos, ángulos y radios

Las cuerdas, arcos y ángulos deben ser
acotados de la forma indicada en la
figura.
Cuando el centro de un arco se
encuentra fuera de los límites del
espacio disponible, la línea de cota del
radio debe ser quebrada o
interrumpida según que sea o no
necesario situar el centro.
Cuando la cota de un radio se deduzca
de otras cotas, ésta deberá ser indicada
por una flecha de radio y el símbolo R
sin cifra de cota.
Elementos equidistantes.
En dibujos en los que aparecen
elementos equidistantes dispuestos
regularmente, se pueden utilizar los
siguientes métodos de acotación
simplificados.
Los elementos dispuestos línealmente
a intervalos pueden ser acotados
conforme a la figura. En caso de
posible confusión entre la longitud de
un intervalo y el número de intervalos,
la acotación debe presentarse de la
manera indicada en la figura.
Los elementos dispuestos
angularmente a intervalos pueden ser
acotados conforme a la figura.
Elementos repetitivos.
Cuando sea posible definir varios
elementos del mismo tamaño, para
evitar repetir la misma cota, se pueden
seguir las indicaciones dadas en las
figuras.
Chaflanes y avellanados
Los chafianes deben ser acotados
conforme a la figura. Cuando el
ángulo es igual a 45°, la acotación
puede simplificarse, como indican las
figuras.
Los avellanados deben acotarse por
indicación ya sea del diámetro en la
superficie y el ángulo formado, como
por la profundidad de fresado y el
ángulo formado véase figura.
Otras indicaciones
Para evitar repetir la misma cota o
trazar largas líneas de referencia,
pueden utilizarse letras de referencia
asociadas a una tabla explicativa o una
nota.
Las líneas de referencia pueden ser
suprimidas.
En vistas o cortes de piezas simétricas
parcialmente dibujadas, las líneas de
cota se deben prolongar más allá del
eje de simetría; la segunda flecha se
suprime.
En dibujo y acotación de conjuntos,
los grupos de cotas relativas a cada
pieza deben ser colocados tan
separados como sea posible.
A veces es necesario indicar que cierta
área o longitud de una superficie a
acotar, es objeto de una especificación
particular. En este caso, el área o la
longitud, así como su posición, se
indican con una línea gruesa de trazo
largo y punto, trazada exterior y
paralelamente a la superficie en

Para los demás apartados, consultar la norma.

La norma UNE-EN ISO 6410-1:1996. Esta norma deroga la norma UNE 1-108 de
febrero de 1983. Tiene como objeto definir los métodos de representación de las
roscas y de las piezas roscadas en los dibujos técnicos.

Representación detallada de
las roscas.
Para ciertos tipos de
documentación técnica de
productos (por ejemplo
publicaciones, manuales del
usuario, etc.) la
representación detallada de
una rosca en vista lateral o en
corte puede utilizarse para
ilustrar piezas aisladas o
ensambladas. No es necesario
dibujar exactamente a escala
el paso y el perfil de la rosca.
En los dibujos técnicos se
recomienda utilizar la
representación detallada de
las roscas sólo cuando es
absolutamente necesario, y
Representación convencional.
Normalmente en todos los
tipos de dibujos técnicos la
representación de las roscas y
de las piezas roscadas es, por
convenio, simplificada.
Vistas y cortes de las roscas.
Para las roscas visibles, en
vistas laterales y en cortes, la
cresta de la rosca debe
limitarse por un trazo
continuo fuerte, y el fondo de
la rosca por un trazo continuo
fino.
Se recomienda que, en la
medida de lo posible, la
distancia entre los trazos que
representan la cresta y el
fondo la rosca sea igual a la
altura de la rosca, pero en
cualquier caso, no debe ser
inferior al mayor de los dos
valores siguientes:
- 2 veces la anchura del trazo
grueso; o
- 0,7 mm.

Vista frontal de las roscas.

En la vista frontal de una
rosca, el fondo de ésta debe
representarse por un porción
de círculo trazado con trazo
continuo fino sensiblemente
igual a los tres cuarto de la
circunferencia y
preferentemente abierto en el
cuadrante superior derecho.
El trazo fuerte circular que
representa el chaflán se omite
normalmente en la vista
frontal.

Roscas ocultas.
Cuando es necesario
representar roscas ocultas, la
cresta y el fondo de la rosca
deben representarse por
trazos discontinuos finos.

Rayado de las piezas

roscadas representadas en
corte. Para piezas roscadas
representadas en corte, lo